24 listopada 2019r.

UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA, KRÓLA WSZECHŚWIATA

ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480

KONTAKT: Telefon: (708) 467 - 0436 Fax: (708) 467 - 0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com

  MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA

DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841

MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm

Wieczorem: 6:00 pm

W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am

Wtorek — 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej.

Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia.

I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am.

ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU:

W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia.

SPOWIEDŹ ŚWIĘTA:

W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św.

W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm.

BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm

w soboty od 9:00am do 10:30am

Str. 2 Niedziela Chrystusa Króla 24 listopada,

SAKRAMENTY:

CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka.

MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm.

NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

www.cystersichicago.net

I On jest Głową Ciała – Kościoła. On jest Początkiem. Pierworodnym spośród umarłych, aby sam zyskał pierwszeństwo we wszystkim. Zechciał bowiem Bóg, aby w Nim zamieszkała cała Pełnia i aby przez Niego znów pojednać wszystko z sobą: przez Niego – i to, co na ziemi, i to, co w niebiosach, wprowadziwszy pokój przez krew Jego krzyża.

Alleluja, alleluja, alleluja

Błogosławiony, który przybywa w imię Pańskie. Błogosławione Jego królestwo, które nadchodzi.

Alleluja, alleluja, alleluja

Gdy ukrzyżowano Jezusa, lud stał i patrzył. A członkowie Sanhedrynu szydzili: «Innych wybawiał, niechże teraz siebie wybawi, jeśli jest Mesjaszem, Bożym Wybrańcem».

Szydzili z Niego i żołnierze; podchodzili do Niego i podawali Mu ocet, mówiąc: «Jeśli Ty jesteś Królem żydowskim, wybaw sam siebie».

Był także nad Nim napis w języku greckim, łacińskim i hebrajskim: «To jest Król żydowski».

Jeden ze złoczyńców, których tam powieszono, urągał Mu: «Czyż Ty nie jesteś Mesjaszem? Wybaw więc siebie i nas».

Lecz drugi, karcąc go, rzekł: «Ty nawet Boga się nie boisz, chociaż tę samą karę ponosisz? My przecież – sprawiedliwie, odbieramy bowiem słuszną karę za nasze uczynki, ale On nic złego nie uczynił».

I dodał: «Jezu, wspomnij na mnie, gdy przyjdziesz do swego królestwa».

Jezus mu odpowiedział: «Zaprawdę, powiadam ci: Dziś będziesz ze Mną w raju».

Str. 3 Niedziela Chrystusa Króla 24 listopada,

Wszystkie pokolenia izraelskie zeszły się u Dawida w Hebronie i oświadczyły mu: «Oto my jesteśmy kości twoje i ciało. Już dawno, gdy Saul był królem nad nami, ty odbywałeś wyprawy na czele Izraela. I Pan rzekł do ciebie: Ty będziesz pasł mój lud – Izraela, i ty będziesz wodzem nad Izraelem».

Cała starszyzna Izraela przybyła do króla do Hebronu. I zawarł król Dawid przymierze z nimi wobec Pana w Hebronie. Namaścili więc Dawida na króla nad Izraelem.

Ucieszyłem się, gdy mi powiedziano: * «Pójdziemy do domu Pana». Już stoją nasze stopy * w twoich bramach, Jeruzalem.

Idźmy z radością na spotkanie Pana

Do niego wstępują pokolenia Pańskie, * aby zgodnie z prawem Izraela wielbić imię Pana. Tam ustawiono trony sędziowskie, * trony domu Dawida.

Idźmy z radością na spotkanie Pana

Bracia:Dziękujcie Ojcu, który was uzdolnił do uczestnictwa w dziale świętych w światłości. On to uwolnił nas spod władzy ciemności i przeniósł do królestwa swego umiłowanego Syna, w którym mamy odkupienie – odpuszczenie grzechów.

On jest obrazem Boga niewidzialnego – Pierworodnym wobec każdego stworzenia, bo w Nim zostało wszystko stworzone: i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi, byty widzialne i niewidzialne, czy to Trony, czy Panowania, czy Zwierzchności, czy Władze. Wszystko przez Niego i dla Niego zostało stworzone. On jest przed wszystkim i wszystko w Nim ma istnienie.

PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Samuela

EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Lukasza

DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawła do Tesoloniczan

Idźmy z radością na spotkanie Pana

SPOTKANIA BIBLIJNE Zapraszamy w każdy wtorek. Spotkania rozpoczynają się

Mszą św. o godz. 7.00 wieczorem. Spotkania mają one charakter otwarty. Zawsze może na nie przyjść każdy, kto odczuwa potrzebę głębszego poznawania Słowa Bożego. Nie ma więc

potrzeby zapisywania się do grupy lub stałej obecności na spotkaniach. Prosimy o zabranie z sobą Pisma św. Nowego Testamentu. Spotkania prowadzi o. Eugeniusz

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH na niedzielę 1 grudnia

6.30 — Msza św. Gregoriańska za + Anny Basiorka

8.00 — Za + Zofię I Józefa Sikoń

10.00— O zdrowie I błogosławieństwo Boże dla

rodziny Janiny I Albina Lichosyt

12.00 — Za +Stanisława Tylka

18.00— Za + Kate

Str. 4 Niedziela Chrystusa Króla 24 listopada,

INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ

6.30 — Msza św. Greg. za + Stanisława Lepkowskiego

8.00 — Za + Edwards Świecickiego w rocznicę śmierci

10.00 — Za ++ Marianny, Pawła, Antoniegooraz Marii

12.00 — O Boże bł. dla Marii Wierzbiak z racji Urodzin

18.00 — Za + Stanisława , Helenę I Andrzeja Zimoń

SPRZĄTANIE KOŚCIOŁA Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni . Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano.

 

TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO

1030AM lub 1300AM (www.polskieradio.com )

17 Listopada— $5,236

GODZINY OTWARCIA BIURA PARAFIALNEGO

WTORKI, CZWARTKI I PIĄTKI od godz. 6:00 do 8:00 wieczorem

SOBOTY od godz. 9:00 do 10:30 rano.

PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego „Gość Niedzielny”. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu

Kościoła w Polsce I na świecie.

UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata przypada w ostatnią niedzielę roku liturgicznego, w tym roku 25 listopada. Wprowadził ją do liturgii papież

Pius XI encykliką Quas Primas z 11 grudnia 1925 r. na zakończenie roku jubileuszowego. Nakazał wtedy, aby we wszystkich kościołach tego dnia po głównym nabożeństwie przed wystawionym Najświętszym Sakramentem odmówić litanię do Najświętszego Serca Pana

Jezusa oraz akt poświęcenia rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu. Początkowo uroczystość obchodzono w ostatnią niedzielę października; reforma soborowa przeniosła jej termin na ostatnią niedzielę roku liturgicznego. Uroczystość ta miała w swoim charakterze przeciwstawić się ówczesnym silnym tendencjom ateistycznym i laickim i wskazywała na Chrystusa jako Króla mającego władzę nad człowiekiem i całym światem.

Za publiczne odmówienie Aktu poświęcenia rodzaju ludzkiego Chrystusowi Królowi w

uroczystość Chrystusa Króla można uzyskać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami.

CZY MYŚLAŁEŚ KIEDYŚ, ABY ZOSTAĆ MINISTRANTEM? Porozmawiaj ze swoimi Rodzicami. Jeśli będziesz chciał zostać ministrantem, przyjdź! Ministrant (łac. ministrare - służyć), to osoba posługująca w czasie celebracji liturgicznych. Ministrantami są chłopcy, którzy wykonują różne posługi przy ołtarzu. Bycie ministrantem to czas radości i rozwijania swoich umiejętności i zdolności. Musicie wiedzieć, że głównym powołaniem ministranta jest przede wszystkim przyjaźń z Bogiem i z ludźmi. Kontakt: O. Piotr lub Mateusz Pudzisz 708.351.7044

Święto Dziękczynienia – tradycja W 1620 roku liczna grupa pielgrzymów na statku o wdzięcznej nazwie „Mayflower” dotarła do wybrzeży stanu Massachusetts. Po kilku dniach, koloniści natknęli się na opuszczoną indiańską wioskę, gdzie postanowili się osiedlić. Nowy dom nazwali Plymouth. Nie da się ukryć, że pierwszy rok na nieznanej tajemniczej ziemi nie należał do najłatwiejszych. Pielgrzymi nie mogli odnaleźć się w surowych warunkach wśród dzikiej przyrody. Dziesiątkowały ich choroby i głód. Po kilku miesiącach pojawiła się jednak nadzieja. Ci, którym udało się przezwyciężyć trudy srogiej zimy, spotkali się z przedstawicielem indiańskiego plemienia Wampanoag. Dzięki pomocy Indian, przybysze z Anglii poznali nowe

tereny z całym ich bogactwem, nauczyli się uprawy tutejszych warzyw i co istotne, zdobyli wiele nieznanych im wcześniej umiejętności. Pierwsze zbiory kukurydzy, dyni czy fasolki okazały się zaskakująco obfite. W związku z tym, koloniści postanowili podziękować nie tylko Bogu za wszelkie łaski, lecz także Indianom za niestrudzoną pomoc i wsparcie, urządzając Święto Dziękczynienia, które trwało aż trzy dni. Ta wspaniała tradycja jest oczywiście kultywowana do dnia dzisiejszego. W 1864 świętem narodowym ustanowił je ówczesny Prezydent Stanów Zjednoczonych, Abraham Lincoln, a od 1941 roku oficjalnie odbywa się w czwarty czwartek listopada.

Święto Dziękczynienia – obchody Dzisiaj miliony Amerykanów gorączkowo przemierzają nawet tysiące mil między kolejnymi stanami, aby wspólnie z bliskimi zasiąść do obfitego dziękczynnego obiadu z zaszczytnym indykiem na czele. Od wyprawy „Mayflower” minęło już tyle lat, a zwyczaj ten wciąż jest żywy i wraz z upływem czasu świętuje się coraz huczniej. 46 milionów indyków, 20% rocznych zbiorów żurawiny, tysiące kilogramów ziemniaków. Menu dziękczynnej uczty jest naprawdę wyszukane i niezwykle smakowite.

Str. 5 Niedziela Chrystusa Króla 24 listopada,

OFIARY NA ALEJĘ PROCESYJNĄ SERDECZNE BÓG ZAPŁAĆ za ofiary złożone na Aleję

Procesyjną w minionym tygodniu:

Od pewnej osoby - $100 Maria Grynia - $300 Wiesław i Helena Kowalewscy - $200 Zofia Janowiak - $500 Krzysztof i Anna Gacek - $300 Zofia i Bogan Kulach - $200

Osoby pragnące dołączyć do tej inicjatywy, zapraszamy do zakrystii lub biura parafialnego. Niech dobry Bóg wynagrodzi Waszą hojność i otoczy opieką każdego dnia.

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA —THANKSGIVING

W najbliższy czwartek, 28 listopada obchodzimy Święto Dziękczynienia. Nasze dziękczynienie należy się przede wszystkim naszemu Bogu i Stwórcy, za wszelkie dary i łaski, którymi nas hojnie każdego dnia obdarza. Składajmy wyrazy wdzięczności i zaplanujmy przeżyć to Święto Dziękczynienia przychodząc na Mszę św.

W tym dniu Msze św. będą wyłącznie o godz. 7:00 i 8:00 rano.

Nie ma Mszy św. o godz. 7:00 wieczorem.

BIURO PARAFIALNE będzie NIECZYNNE w

czwartek, piątek i sobotę od 28– 30 listopada. Ponownie

zapraszamy we wtorek 3 grudnia.

Thanksgiving jest najprawdopodobniej

jednym z najbardziej znanych amerykańskich świąt na całym świecie, które obchodzone jest w czwarty czwartek listopada. Łączy w sobie prawdziwą zabawę, głęboką religijną refleksję i co najważniejsze jednoczy serca Amerykanów. To bez wątpienia piękna tradycja, która niesie ze sobą mnóstwo pozytywnych emocji.

Str. 6 Niedziela Chrystusa Króla 24 listopada,

ŚWIĄTECZNY i PATRIOTYCZNY KONCERT ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA ŚLĄSK

Polska Misja Ojców Cystersów, Willow Springs, IL

SOBOTA, 21 GRUDNIA GODZ. 7.00 PM

Bilety ($40) już do nabycia w biurze parafialnym i w zakrystii

AMBASADOR POLSKIEJ KULTURY - ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA „ŚLĄSK” IM. STANISŁAWA HADYNY Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” imienia Stanisława Hadyny to jedna z najlepiej rozpoznawanych polskich marek

artystycznych. Na tę markę „Śląsk” pracuje od 1953 roku i mimo, że ma już swoje lata nie traci żywiołowości, wciąż zaskakując kolejne pokolenia pięknem i oryginalnością. Każdy kto słyszy pierwsze słowa takich pieśni jak „Helokanie” czy „Ondraszek”, każdy kto choć raz w wykonaniu artystów „Śląska” zobaczył góralskie tańce, na dźwięk tych nut od razu przywołuje wspomnienie zielonych beskidzkich hal i ostrych tatrzańskich turni, a na ich tle widzi serię barw charakteryzującą Zespół z Koszęcina.

Taka jest siła czaru muzyki, tańca i śpiewu „Śląska”, który od ponad pół wieku wzrusza serca publiczności.

Od 66 lat „Śląsk” jest Ambasadorem Polskiej Kultury na świecie, piewcą narodowego dziedzictwa kulturowego, ze szczególną atencją traktując swoje śląskie korzenie. Pieśni, które są dziś znakiem rozpoznawczym Zespołu: „Karolinka”, „Starzyk”, „Gąska” - nieodłącznie kojarzą się każdemu Polakowi ze Śląskiem. Choć śląskie pieśni i tańce stały się podstawą repertuaru Zespołu, to jego oferta artystyczna jest znacznie szersza. „Śląsk” posiada kilkanaście różnorodnych programów prezentujących nie tylko bogaty folklor ziemi, od której Zespół przyjął nazwę, ale i folklor większości regionów Polski. Są także tańce narodowe, utwory chóralne i oratoryjne kompozytorów polskich i światowych. Bardzo ważną pozycją w repertuarze „Śląska” jest też muzyka sakralna – od kolęd po pieśni maryjne i patriotyczne, od oratoriów po msze żałobne.

CHURCH NAME AND NUMBER — Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS — 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE — Elizabeth Ceisel-Mikowska 630-308-2609 SOFTWARE — Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER — HP Color Laser TRANSMISSION TIME— friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT — Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN —

November 17, 2019