湾岸エリアおでかけMAP ………… P.8-9湾岸COLLECTION …………………… P.10江東区の観光イベント ………………… P.13魚がし横丁店舗マップ ………………… P.14読者プレゼント ……………………………… P.14

こ う と う江 東 お で か け 情 報 マ ガ ジ ンこ

うとう

湾岸めぐり

特集

Ｐ.

２ｰ

３

Ｐ.

４ｰ

５

豊洲市場

　徹底解剖

湾岸エデュテイメント

湾岸PRIDE

Ｐ.

６ｰ

７

P.8 -9

見やすい湾岸おでかけMAP付き

2 0 1 8 A U T U M N

201808こうとうトコトコ湾岸H1.indd 1 2018/08/14 11:51:32

江東湾岸まつり2018▶ 東京2020オリンピック・パラリンピックに

向け、大会開催気運を盛り上げよう！▶ このイベントに参加して、江東区の新たな魅力を発見しよう

▶ 江東区の食や産業を江東区内外に発信しよう▶ 屋外ステージで演じられる「若い力」を応援しよう！

会 期 平成30年11月10日（土）・11日（日）の2日間開催時間 10:00～ 16:00イベント会場 豊洲公園（ららぽーと前・花木とモニュメント広場）入 場 料 無料（一部有料のプログラムがあります）

主催：一般社団法人 江東区観光協会　後援：江東区

～2020年につなげよう～豊洲にいらっしゃい！

― 屋外イベ

ント ―

場所：豊洲公

園（予定）

●和太鼓・キッ

ズダンスな

どのステージ

プログラム

と、江東区

の食と物

販・

体験コーナー

東京2020大会気運醸成プログラム11月10日（土）千葉真子さんのランニング攻略塾11月11日（日）“パラスポーツを学ぼう”～トークショー～

江東湾岸まつり2018

問い合わせ 　一般社団法人 江東区観光協会　℡ 03-6458-7400　E ｰメール　photo-con@koto-kanko.jp

※ どなたでもご参加いただけます。賞品多数ご用意、力作お待ちしております。募集する作品

締め切り 1月15日（火）平成31年

詳しくは江東区観光協会ホームページ「江東おでかけ情報局」https://koto-kanko.jp/

1 「四季爛漫！魅力百様、江東区。」花見や初詣、おまつりなどの風物・行事はもちろん、散歩していたらふと気付いた自然・街並み・たたずまいなど、区内にあふれる四季折々の魅力的な写真をご応募ください。

2 「SPORTS & SUPPORTS」東京2020オリンピック・パラリンピックの競技会場を多く持つ江東区。写真を通してあらゆるスポーツを応援してまいります。区内で繰り広げられるスポーツをテーマにした作品を大募集します。

2018

発行／2018

年8月　一般社団法人 江東区観光協会　〒135-0016 江

東区東陽4-5-18 江

東区産業会館内　℡ 03-6458-7400

こうとうトコトコ日和2018 秋

｜制作　サンケイリビング新聞社｜表紙撮影　渡辺真一

5街区青果棟

6街区水産仲卸売場棟

5街区 青果棟

ゆりかもめ「市場前」駅

　四季折々の旬の魚と、調理法を紹介するパネルや、市場内の大事な移動手段である「ターレー」に乗り記念撮影のできるスポットは要チェック。

　水産仲卸売場棟の屋上は、青空と芝生が広がる「屋上緑化広場」になっています。眺望も良く、晴れた日にはお台場や東京タワーが見えます。「市場前」駅から直結の「屋上プロムナード」（写真左）もお散歩にぴったり。※広場は豊洲ぐるり公園とつながっています

12カ月の青果カラーがお出迎え

来場者が学び＆体感できるスポットも

環境に配慮した屋上緑化広場

　青果棟の見学ギャラリーで目に飛び込んでくるのがカラフルな壁。12カ月の旬の果物や野菜にちなんだ色が通路を彩っています。

注）ここで紹介する場所は、市場開場後には来場者は入れません

　野菜や果物の青果物を取り扱う施設。「せり」などを行う「卸売場」と、八百屋や飲食店などが仕入れに訪れる「仲卸売場」の機能を併せ持っています。

　水産の仲卸店舗が集まる、豊洲市場最大の施設。魚屋や寿司屋などが水産物の仕入れに訪れます。

　水産卸売場棟のマンホールをよ～く見てみると「目利き」「粋」「魚河岸」の文字が。それぞれ生活排水、厨房排水、事業排水によって、異なる文字が記されています。

マンホールの柄にも遊び心が

　大物（市場の専門用語でマグロのこと）を切ったとき、赤味をキレイに見せるためにマグロ卸売場の床は特別に緑色。ちなみにマグロ以外を扱う鮮魚卸売場の床はグレー。

　一瞬「何かの部屋？」と間違いそうな巨大な箱、これは水産仲卸売場棟にあるターレーごと乗れるエレベーター。

緑色の床で◯◯をキレイに見せる!

6.6トンまで運べる巨大エレベーター

CHECK

市場トリビア

「十一屋総本店」のザーサイの漬物とさくらんぼの漬物〈魚がし横丁　6街区・4階〉

「伊藤ウロコ」の「ウロコ印白底付大長」（ロングライフデザイン賞受賞）写真提供／伊藤ウロコ®〈魚がし横丁　6街区・4階〉※「魚がし横丁」の詳細はP14を参照

「仲家」の海鮮丼〈6街区・3階〉3

豊洲市場徹底解剖

7街区水産卸売場棟

こうとう湾岸めぐ り

7街区 水産卸売場棟

6街区 水産仲卸売場棟

平成30年10月11日（木）開場豊洲市場

管理施設棟

　広々とした見学者デッキからは「せり」など実際の取引を間近で見ることができます。また見学ギャラリーの通路には、魚市場の歴史が分かるパネル（写真上）や、せりに欠かせない“手やり”を説明するボード（写真下）も。

　5街区の青果棟と6街区の水産仲卸売場棟と、7街区内にある管理施設棟には、来場者が食事や買い物をすることのできる店舗があります。

取引が間近で見られる見学者デッキ

食事や買い物ができる109の店舗

　国内外から水産物が集まり「せり」などの取引が行われる施設です。 桜 波 菊 雪

　水産卸売場の壁面に描かれている伝統文様。“四季”をテーマに「春＝桜」「夏＝波」「秋＝菊」「冬＝雪」を表しています。

三宅雅崇さん東京都中央卸売市場新市場整備部　施設整備課長

「魚河岸 鮨文」のおまかせコース〈6街区・3階〉

※飲食＆物販のオープン日は、10月11日（木）以降で店舗により異なります

市場で働く妖精「イッチーノ」

　首都圏の基幹市場として最新の技術を取り入れた「豊洲市場」。見学ギャラリーや飲食店、物販店など来場者にも魅力的な観光スポットとして整備が進められています。オープン前の同市場のアレコレをひと足早く紹介します。

飲食 39店舗 物販 70店舗

壁には四季のモチーフ

見学できる場所には目印が

あちらで“せり”が行われます

私が案内します

食の安全・安心を確保1効率的な物流の実現＆新たなニーズに対応2省エネに取り組み、環境にも配慮3地域と連携し、活気とにぎわいを創出4

4つのコンセプト

CHECK

市場で働く妖精

注）市場には一般駐車場はありません。来場の際は公共機関を利用してください

2

江東区有明3-8-35　℡ 03-3529-21809:30～17:00（入場は16:30まで）月曜休（祝日の場合は翌日）　無料　ゆりかもめ「有明」駅徒歩2分http://www.tokyorinkai-koen.jp/sonaarea/MAP P8 B-3

今こそ災害時の知恵を学ぼう！

そなエリア東京　東京臨海広域防災公園内にある、地震発生直後の対応を体験しながら学べる施設。「東京直下72hTOUR」では、地震の発災から避難までの流れを、音響・照明・映像やジオラマを使ってリアルに再現。地震発生後72時間を生き抜く知恵を、クイズに挑戦しながら楽しく学べます。そのほか、防災に関する展示ギャラリーやミニシアターも常時見学可能です。

超巨大没入空間

チームラボ プラネッツTOKYO DMM.com

　2020年秋まで2年間限定の施設。コンセプトは体ごと没入することを意味する「ボディイマーシブ」。膝下まで水に浸かる空間では、水面に光を放つ鯉が泳いでいます。また光の点がどこまでも広がる、宇宙に舞い込んだような空間や、暗闇のドームに四季折々の花々が舞う空間など、幻想的な体験ができるとあって話題沸騰中です。スマホで作品に参加することもできるので、アプリをダウンロードして行くのがおすすめ。

江東区豊洲6-1-169:00～24:00（最終入場は23:00まで）※営業時間変更あり、HPで確認を　無休大人（18歳以上）3200円、中人（12～17歳）2700円、小人（4～11歳）2000円、シニア（60歳以上）2700円 ゆりかもめ「新豊洲」駅北口徒歩1分https://planets.teamlab.art/tokyo/jpMAP P8 C-1

体を使って探索する新たなアート体験

森ビル デジタルアートミュージアム

エプソン チームラボ ボーダレス　約10000㎡もの巨大空間に、世界初公開作品を含む約50作品が展示されています。コンセプトは「ボーダレス」。作品と作品、人と作品の境界がないのが見どころです。実際に作品に触れることで映像に変化が起こり、他の作品も影響を受けながら空間が変容し続けます。その瞬間でしか見られない映像が楽しめ、まるでアートの中に溶け込むような新たな感覚が体験できます。

江東区青海1-3-8 パレットタウン℡ 03-6406-3949月～木曜11:00～19:00、金曜・祝前日11:00～21:00、土曜10:00～21:00、日曜・祝日10:00～19:00（最終入館は閉館の1時間前まで）　第2・4火曜休大人3200円、子ども（4歳～中学生）1000円りんかい線「東京テレポート」駅徒歩5分、ゆりかもめ「青海」駅北口徒歩5分https://borderless.teamlab.art/jp/MAP P9 A-3

5

201808こうとうトコトコ湾岸p4_p5.indd 5 2018/08/13 18:20:12

-Wangan edutainment-

憧れの仕事にチャレンジ！

キッザニア東京　3～15歳のこどもが楽しみながら、社会の仕組みを学べる施設。約2/3サイズで作られた街中には、店や銀行、警察署などがあり、消防車なども走っています。パイロットやシェフなど、体験できる仕事やサービスは約100種類。どれも本格的な設備や道具を使っているのが魅力です。仕事体験後は成果物や専用通貨のキッゾで給料がもらえるのも、こどもにとっては貴重な経験に。

現在進行形の先端科学技術を体感

日本科学未来館　今、世界で起きていることを科学の視点から理解しながら、社会や地球の未来を考えるミュージアム。宇宙から見たリアルな地球の姿を映し出す「ジオ・コスモス」や、デジタル化された世界を体感できる「アナグラのうた」など、どれも第一線で活躍する科学者・技術者の監修に基づき制作されています。先端の科学技術を実際に見て触れて、肌で感じることのできるスポットです。江東区青海2-3-6　℡ 03-3570-915110:00～17:00（入館は16:30まで）　火曜休（祝日の場合は開館）大人620円、18歳以下210円、6歳以下の未就学児無料※土曜は18歳以下無料（企画展等を除く）　※企画展、ドームシアターは別料金ゆりかもめ「テレコムセンター」駅北口徒歩4分　http://www.miraikan.jst.go.jp/MAP P9 A-3

理科・数学がもっと好きになる！

リスーピア　理科・数学の魅力と触れ合うための体感型ミュージアム。2階のクエストフロアではさまざまな展示を実際に動かすことで、理科・数学の原理が遊び感覚で学べます。3階のディスカバリーフロアにも数字でエアホッケーをする「素数ホッケー」など、まるでゲームを楽しんでいるかのようなユニークな展示がいっぱい！ 学校での勉強とはひと味違った発見をしてみませんか。江東区有明3-5-1 パナソニックセンター東京内℡ 03-3599-260010:00～18:00（入館は17:00まで）　月曜休無料　※3階ディスカバリーフロアのみ大人500円（高校生以下は無料）　りんかい線「国際展示場」駅徒歩2分、ゆりかもめ「有明」駅徒歩3分https://www.panasonic.com/jp/corporate/center/tokyo/risupia.htmlMAP P8 B-3

江東区豊洲2-4-9アーバンドック ららぽーと豊洲NORTH PORT 3階℡ 0570-06-46469:00～15:00、16:00～21:00（完全入れ替え制）　不定休料金はオフィシャルサイト（下記）参照　東京メトロ有楽町線「豊洲」駅2番出口徒歩8分、ゆりかもめ「豊洲」駅北口徒歩8分http://www.kidzania.jp/tokyo/MAP P8 C-1

こうとう湾岸めぐ り

湾岸エリアには遊んで学べる施設がいっぱい！

　大人も子どもも楽しめるスポットへおでかけ

してみませんか。

4

201808こうとうトコトコ湾岸p4_p5.indd 4 2018/08/13 18:20:54

江東区夢の島3-2-1　℡ 03-5569-2710火曜休※7・8月は無休営業時間は季節によって異なります。HPで確認をJR京葉線・東京メトロ有楽町線・りんかい線「新木場」駅徒歩15分http://www.yumenoshima-marina.jp/index.html

　新木場駅から徒歩圏にある「東京夢の島マリーナ」。たくさんのボートが浮かぶその背後に東京のビル群が見られるのは、都内のマリーナならでは。昼と夜ではかなり雰囲気が違うので、時間を変えて訪れるのもおすすめ。マリンセンター併設のレストラン「MARINA＆GRILL」はテラス席でバーベキューもできるので、海を眺めながら食事を楽しむのもいいですね。

都会のマリーナ限定の景色を

東京夢の島マリーナ

江東区豊洲6丁目1番先、江東区豊洲5丁目1番先問江東区水辺と緑の事務所℡ 03-5683-5581ゆりかもめ「新豊洲」駅・「市場前」駅MAP P8・9 B・C-1

都会でありながら、緑豊かな憩いの場も数多くある湾岸エリア。ぜひ訪れてほしい魅力あるスポットを紹介します。

江東区夢の島2-1-2　℡ 03-3522-02819:30～17:00（最終入館16:00）、月曜休（祝日の場合は翌日）一般250円、65歳以上120円、中学生100円（小学生以下と都内在住在学の中学生は無料）JR京葉線・東京メトロ有楽町線・りんかい線「新木場」駅徒歩13分http://www.yumenoshima.jp/MAP P8 新木場エリアマップ

　ガラス張りの大きなドームの中には、普段目にすることのない珍しい熱帯の植物がいっぱい。この植物館の維持には、隣接する清掃工場の熱源が利用されています。一番の見どころは、ドーム内に入ってすぐにある、勢いよく流れ落ちる滝。実は滝の裏側は通路になっていて、まるで洞窟を探検しているかのような気分が味わえます。1年を通してさまざまなイベントやワークショップも開催しているので、ホームページをチェックしてみて。

東京都夢の島熱帯植物館東京のジャングルへ

江東区立豊洲ぐるり公園　新豊洲駅から、この秋開場する豊洲市場をぐるりと取り囲むように広がるこの公園は、2018年4月に全面開園。全長4.5㎞の園路には、運河を行きかう船や東京湾を眺めながら散歩やランニングを楽しむ人も。敷地内には子どもが遊べる遊具もあり、家族連れの姿も多く見られます。夜はレインボーブリッジやビル群の明かりが美しい絶好の夜景スポットとなり、湾岸エリアの新しい観光名所として注目を集めています。

湾岸エリアの新名所！MAP P8 新木場エリアマップ

7

201808こうとうトコトコ湾岸p6_p7.indd 7 2018/08/13 18:30:43

江東区豊洲6-1-23　10:00～22:00不定休　ゆりかもめ「新豊洲」駅北口徒歩1分　BBQプラン／スタンダード1人5000円、飲み放題付き8000円https://wildmagic.jpMAP P8 C-1

こうとう湾岸めぐ り

ゴージャスで美味！な異空間へ

RISTORANTE OZIO　「東京ベイコート倶楽部 ホテル＆スパリゾート」内にあるイタリア料理レストラン。メニューはコースのほかアラカルトも充実。季節に合わせて旬の食材を豊富に取り入れた料理を提供しています。店内はヴェネツィアンガラスの赤いシャンデリアや、5万個のスワロフスキーのクリスタルビーズが幻想的な雰囲気。テラス席もあり、都会の中にいながらリゾート気分が味わえます。特別な日のディナーにいかが。江東区有明3-1-15東京ベイコート倶楽部 ホテル＆スパリゾート内℡ 03-6700-0210　11:30～15:00（LO14:00※土・日曜・祝日は15:30／LO14:30まで）　17:30～23:00（LO21:30）　無休ゆりかもめ「国際展示場正門前」駅徒歩5分ランチコース／3024円から、ディナーコース／7560円から※別途サービス料10％必要。ドレスコード有り（スマートカジュアル）http://baycourt-ozio.com/ MAP P9 B-3

リストランテ オッツィオ

　2017年4月にリニューアルオープンした都市型アウトドア施設。バーベキューは食材や器具もすべてそろっていて、後片付けも不要。手ぶらでバーベキューが楽しめるとあって人気です。広大な敷地には7つのエリアがあり、友達同士やファミリー、企業のパーティーなど、どんなシーンでも対応可。夜にはベイサイドの美しい景色を眺めながら、ラグジュアリーな雰囲気に浸れるのも魅力です。

都内で気軽にBBQ

WILDMAGIC The Rainbow Farmワイルドマジック レインボーファーム

江東区豊洲6-2-10 キャナルプレイス豊洲1階　℡ 03-5547-46319:00～22:00（LO20:30、土・日曜・祝日8:00から）　月曜休（祝日の場合は翌日）　ゆりかもめ「新豊洲」駅徒歩3分http://saneido.biz/canal/ MAP P8 C-1

　運河沿いにあるレストラン&ベーカリーカフェ。明るく開放的な雰囲気の店内には、自家製酵母を使用した焼きたてパンが並び、香り高いコーヒーとともに楽しめます。パスタセットやピッツァセットといったランチメニューも豊富で、天気の良い日はテラス席で運河を眺めながらゆったりとした時間が過ごせます。本格イタリアンとワインが楽しめるディナータイムもおすすめです。

on the CANAL地元に人気の水辺カフェ

オン ザ カナル

写真はすべてイメージ

6

201808こうとうトコトコ湾岸p6_p7.indd 6 2018/08/13 18:32:45

湾岸おでかけMAP　東京の水辺の絶景を代表する湾岸エリア。話題のスポットや2020年へ向かって準備が進んでいる施設を見にでかけてみませんか。●印は東京2020オリンピック・パラリンピックの競技会場として予定されている施設です

江東区

豊洲市場平成30年10月11日（木）開場

9

新木場

豊洲市場平成30年10月11日（木）開場

8

C

OLLECTIO

N湾岸湾岸

デイリーヤマザキ江東豊洲駅前店

豊洲生まれの蜂蜜ビール

HELLO KITTYのこんがり焼ダイバーシティ東京プラザ店

かわいらしさに思わずニッコリ

ゆりかもめ

電車好きならぜひ手に入れたい

ガンダム カフェ

ファン必見！の商品がズラリ

豊洲駅前のビルの屋上で採れた蜂蜜を使った豊洲

の地ビール。蜂蜜のほのかな甘みが楽しめます。

身近な食べ物からDNAを取り出して、自分の

目で確認できる実験キット。付属の解説書を

活用するとDNAについてさらに学ぶことも。

このキットで3回実験をすることができます。

鉄道ファンにおすすめ！ゆりかもめ7300系の

車両のイラストを配したマスキングテープ。

ゆりかもめ「豊洲」駅で購入できます。

体に必要な栄養素を豊富に含み、

未来の食材として期待されている

ミドリムシ。バター風味で食べや

すいクッキーです。

お店で焼き上げたキュートなこんが

り焼き。プレーンのほか、チョコフ

レークなどのフレーバーも選べます。

焼きたてはもちろん、冷めてもしっ

とりおいしい焼き菓子です。

「機動戦士ガンダム」シリーズに登場す

るシャア・アズナブルを庄三風の伝統

絵柄にデザイン。繊細な絵柄が味のあ

る一品です。

お湯を入れると、ユニコーンガンダム

がデストロイモード（戦闘形態）から覚

醒モードにカラーチェンジするユニー

クな感温マグカップ。

豊洲蜂蜜エール452円

DNA抽出キット1543円

ゆりかもめ7300系マスキングテープ「白」500円

ミドリムシクッキー463円

こんがり焼き10個入り各400円

ガンダム 九谷焼 庄三風赤い彗星図 マグカップ2808円フェイスマグ（感温）

ユニコーンガンダム1598円

豊洲5-5-1℡03-3533-6299東京メトロ有楽町線「豊洲」駅6a・6b出口すぐゆりかもめ「豊洲」駅南口すぐMAP P8 C－1

青海1-1-10 ダイバーシティ東京 プラザ2階℡03-3527-6118りんかい線「東京テレポート」駅B出口徒歩3分MAP P9 A-3

青海1-1-10 ダイバーシティ東京 プラザ2階℡03-6457-2778りんかい線「東京テレポート」駅B出口徒歩3分MAP P9 A－3

青海2-3-6 日本科学未来館1階ミュージアムショップ℡03-3529-5781ゆりかもめ「テレコムセンター」駅北口徒歩4分MAP P9 A-3

豊洲2-2-14 ゆりかもめ豊洲駅事務室ゆりかもめ「豊洲」駅構内問ゆりかもめ営業課 ℡03-3529-7782MAP P8 C-1

日本科学未来館

科学好きにはたまらない!?

マニアも唸る！

ハローキティこんがり焼き

ぐでたまこんがり焼き

C

OLLECTIO

N©創通・サンライズ

10

切り取ってお使いください

江東区の観光イベント 9月～11月

13

開催日 イベント名 主な開催地 概要 問い合わせ先　TEL

9月

1日（土）～10月21日（日）

江東まちのマイスター展「耐熱ガラスの美」大島7丁目　

坂硝（さかしょう）

中川船番所資料館（大島9-1-15）

日本最先端の科学実験を支えている大島のガラス器具製造「坂硝」。研究者の厚い信頼がある「強く、かつ繊細で美しい」作品を展示

中川船番所資料館℡3636-9091

2日（日）ザ・よさこい！

大江戸ソーラン祭り2018木場公園イベント広場（平野4-6-1）

今年で12回目の踊りの祭典。3会場に43チームが参加しエキサイティングな演舞を披露。一般客が参加できる日本一の総踊りも

大江戸ソーラン祭り実行委員会℡3683-0313

20日（木）～10月4日（木）

横綱大鵬顕彰コーナー4周年記念展示

「横綱　72人の選ばれし者たち」

深川江戸資料館（白河1-3-28）

歴代横綱とともに、江東区ゆかりの横綱を紹介。また大鵬が興した「大嶽部屋」と江東区内の相撲部屋についても紹介

深川江戸資料館℡3630-8625

22日（土） 夜の水彩カフェテラス旧中川川の駅・水彩デッキ

（大島9-10）

子ども向けワークショップ、光のオブジェワークショップ、屋外シアターでは野外映画上映。川の駅～江東新橋ナイトクルーズ（有料）も

江東区の水辺に親しむ会℡5639-2818

23日（日・祝） 第19回水彩フェスティバル 小名木川・クローバー橋周辺（大島１～扇橋3）

江東区の豊かな水辺が体感できるイベント。動力船の乗船やカヌー体験に加え、和太鼓演奏や舞踊披露、オープンカフェや模擬店も出店

江東区の水辺に親しむ会℡5639-2818

28日（金）～10月8日（月・祝）

お台場オクトーバーフェスト2018

シンボルプロムナード公園セントラル広場（青海1）

毎年ドイツのミュンヘン市で開催される世界一のビール祭りを日本でも開催。本場ドイツのビール、ソーセージを楽しもう！

オクトーバーフェスト実行委員会℡3524-0788

30日（日）東京夢の島マリン

フェスティバル2018東京夢の島マリーナ（夢の島3-2-1）

東京ゲートブリッジクルージングや小型ヨット体験会など、海に親しむイベントを開催。ステージ企画やマリンマーケットなども

東京夢の島マリーナ℡5569-2710

10月

7日（日）第16回大江戸神輿まつり

in木場公園木場公園イベント広場（平野4-6-1）

江戸下町と神輿への熱い思いをコンセプトに、全国から参加者が集う神輿の祭典。江戸情緒あふれるイベントも実施。模擬店も多数出店

日本神輿協会本部℡3401-3160

10日（水）～14日（日） 第31回 木彫工藝展 深川江戸資料館（白河1-3-28）

江戸時代以降、深川で盛んになった木彫工藝。伝統を今に受け継ぐ匠の技、数多くの賞に輝く卓越した技の数々を展示

深川江戸資料館℡3630-8625

20日（土）・21日（日）第36回江東区民まつり

中央まつり木場公園（平野4～木場4）

ほか

パレード・ステージ、はるばるバザール（地方物産展）、町会・自治会コーナーなど誰もが楽しめるイベントが盛りだくさん

江東区地域振興課区民交流担当℡3647-4963

21日（日） 民俗芸能大会 木場公園入口広場（角乗池）、ふれあい広場（木場4-1）

江東区無形民俗文化財に登録・指定の民俗芸能である、木場の角乗・木場の木遣・砂村囃子・富岡八幡の手古舞・深川の力持などを公開

江東区文化観光課文化財係℡3647-9819

20日（土）～11月18日（日）の金・土・日・祝

MOTサテライト 2018秋うごきだす物語

清澄白河エリアの複数会場

（詳細はHPで）

東京都現代美術館の改修工事休館中に活動を館外に拡張し、アーティストの作品やプロジェクトを清澄白河エリアで紹介

ハローダイヤル℡5777-8600

24日（水）～12月2日（日）

特別展「伊能忠敬と江東」 中川船番所資料館（大島9-1-15）

50歳から深川に住み、全国を測量して歩き、わが国初の実測日本全国地図を作った伊能忠敬。深川の地から出発した足跡を展示

中川船番所資料館℡3636-9091

25日（木）～12月9日（日）

特別展「芭蕉の旅、俳人の旅」

芭蕉記念館（常盤1-6-3）

日本各地を旅して、数多くの名句を読み、「おくのほそ道」などの俳諧紀行文を書いた芭蕉。芭蕉など俳諧師の旅に焦点を当てて紹介

芭蕉記念館℡3631-1448

27日（土）～11月23日（金・祝）

亀戸天神菊まつり 亀戸天神社（亀戸3-6-1）

大切に育てられた色とりどりの菊花を境内に展示。秋に咲く鮮やかな花々を堪能して

亀戸天神社℡3681-0010

11月

1日（木）～4日（日） 江東区伝統工芸展 深川江戸資料館（白河1-3-28）

伝統工芸の技を受け継ぐ江東区無形文化財保持者による実演や伝統工芸品の即売などを実施。江東区の伝統工芸が一堂に会します

江東区文化観光課文化財係℡3647-9819

3日（土・祝）～23日（金・祝）

明治江東人物伝 深川東京モダン館（門前仲町1-19-15）

明治150年を記念して、江東区域の出身、もしくは活躍した人物を取り上げて、その活動について紹介します

深川東京モダン館℡5639-1776

17日（土） 第7回江東区産業会館フェア 江東区産業会館（東陽4-5-18）

ニット・洋品・伝統工芸品や、江東区内の和菓子・食品・雑貨などを販売。子育て世代にうれしいフリーマーケットも同時開催

江東区産業会館℡3699-6011

17日（土）・18日（日）第11回 お江戸こうとう

紅葉祭り深川界隈亀戸界隈

「鬼の平蔵まち歩き」「江戸の深川散策」など、紅葉の町を散策、船で川辺の紅葉をめでたり、各所で地域ごとの紅葉イベントを開催

NPO法人本所深川℡6458-6014

24日（土）・25日（日）深川 名所（などころ）

福めぐり深川公園（富岡1-14）ほか

誰でも着物で参加できる「開運お江戸パレード」や、「チャンバラ合戦」、「お江戸縁日」では深川めしなどグルメやマルシェ、ショーなども

深川観光協会／お江戸深川秋まつり実行委員会

℡080-9308-3651（宇佐美）

25日（日）第38回

江東シーサイドマラソン大会夢の島競技場

（夢の島1-1-2）ほか

夢の島競技場を発着点に、約4000人が区南部を潮風に乗って走ります。距離はハーフマラソンと10km。※雨天決行

江東シーサイドマラソン大会実行委員会事務局

（江東区スポーツ振興課内）℡3647-4894

切り取ってお使いください

※価格は特別に表記しているもの以外は税込価格です

応募はパソコン、スマートフォン、ケータイで

http://r.living.jp/tk/0822tokotoko●応募締め切り

2018年11月30日（金）

Present読者プレゼント　本誌を読んだ感想を教えてください。回答していただいた方の中から抽選で3人に、豊洲駅前「パティスリーSAKURA」の「豊洲はちみつマドレーヌ」8個入ギフト（1998円）をプレゼント。※写真はイメージ

同店の屋上で採れたはちみつ

（豊洲はちみつ）を使用したマ

ドレーヌ。ミツバチの世話は店

舗スタッフが行っています

任せてください「プロの品揃え」 水産仲卸売場棟4階

平成30年10月11日豊洲市場開場

魚がし横丁「物販店舗」へようこそ

北通り

北中通り

中央通り

一

り通番

二

り通番

三

り通番

四

り通番

南中通り

南通り

中央通り西口

北通り東口

中央通り東口

南通り西口 南通り東口

北通り西口

コミュニケーション

ルーム2

コミュニケーションルーム1

3Fへ 3Fへ

3Fから

3Fへ

和田久

新橋薬品商会

丸越

高梨香辛店 三輝

タカノ

魚沼新潟物産

清光商事

清光商事

久田

割烹かまいち

十一屋総本店

十一屋総本店

つくはん

三久

桶彦商店 うえだ陶器店

和田久

三輝

築地船用品

うおがし銘茶

つま長

つま長 つま長

石井容器

山茂

細谷商店

アキワ屋

鳥藤

築地計機製作所

伊藤ウロコ

跳ね鯛 大原本店

秋山商店

乾物秋山

ひろや紙店 ささき

山本海苔店東源正久

蔵乃屋

弘済会書籍部

丸武 髙島屋海苔店

からいもの屋高梨 かみむら

大山商店

中央市場薬舗

和田久 鳥藤

山傅 嘉ノ屋

東昆

つきじ丸高 広沢商店 吉岡屋

丸山海苔店 高砂屋

石井容器

八百金

豊洲物産

戸田鶏卵

林屋海苔店

浜のや商店

美人妻 駿河屋

じゅういちや

じゅういちや

細谷商店

大島屋

つきじ喜代村

平山商店

伊藤ウロコ

乾物秋山

KOTOBUKIフーズ

築地正本

有次

服部金物店大定丸二食品

山崎製作所

中央食品

つま亀

⻆山本店

三輝

藤井商店

全国特産漬物

すし玉青木

豊洲 千年こうじや

銀泉さゝ なか 銀泉 美人妻 駿河屋

くすり・食品衛生用品・化粧品

鳥肉・鴨肉・精肉

促成野菜・妻物 ポリ袋・包装資材

経木・箸・食品容器・玩具

昆布・わかめ

玉子焼 容器・包装用品 漬物

海苔・お茶・自然食品 よせもの（婚礼用折詰等）

割箸・折箱・容器・包装用品

わさび・促成野菜・果物

乾物・調味料

卵・米・各種食材

海苔・お茶

食品容器・包装用品・のれん

促成野菜・妻物

漬物

乾物・珍味・食料品

塩・砂糖・食用油

わさび・妻青物

牛肉・豚肉・加工肉

洋品・雑貨・ゴム製品

ゴム長靴・被服白衣・防水製品・雑貨

椎茸・昆布・干瓢・豆類

酒・チーズ

包丁・刃物

包丁・刃物

料理道具・厨房調理器具玉子焼豆腐・麺類・牛乳・冷凍食品

料理道具・厨房調理器具

割烹材料・珍味

わさび・妻物

生麩・湯葉

冷凍/冷蔵庫・厨房調理器具

料理道具専門

漬物

玉子焼

酒・米・調味料

促成野菜・妻物珍味・椎茸・干瓢 促成野菜・妻物 促成野菜・妻物

削り節

ハカリ

ゴム長靴・被服白衣・防水製品・雑貨

書籍・新聞・雑誌

スパイス専門

惣菜・佃煮

銘茶

容器・包装用品 陶器・せともの

削り節

漁業資材 銘茶

珍味 乾物・調味料

鳥肉・鴨肉・精肉

割箸・折箱・容器・包装用品

冷凍/冷蔵庫・厨房調理器具

促成野菜・妻物・果物

促成野菜・妻物・果物

促成野菜・妻物・果物

文具・包装用品

包装用品 白衣・のれん・和風小物

和惣菜・弁当

かつおぶし

椎茸・昆布・干瓢・豆類

海苔包丁・刃物玉子焼 海苔

味噌・発酵食品

塩・砂糖・食用油

生麩・湯葉・こんにゃく

凡例

食料品 用品類

●平成30年8月現在の出店予定店舗です。開場後に変更することがあります　一部一般の方がご利用できない店舗もありますので、ご了承ください●ご来場の際は市場内作業の妨げにならないようお願いします。　台車や車両等通ることがありますのでご注意ください●一般の駐車場はありません。公共の交通機関をご利用ください

上記フロアマップ以外の魚がし横丁の店舗●最上商店（売店）　●古川商事（売店）●丸八船舶食品（船舶食糧）●みどりや（包装用品類）●酒井輪業社（ターレ修理）

14

8/10 12：30村 8/14 了11：30 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00

201808こうとうトコトコ湾岸P14_P15.indd 1 2018/08/14 11:41:01