· 2013. 9. 13. · bara Napieraj, Kazimierz Motylewski, Piotr Napieraj, Paweł Wiśniewski...

Teatry .................................................... 4� Muzyka ................................................. 9� Muzea ................................................... 10

Biblioteki ............................................... 21� Domy i ośrodki kultury ......................... 24� Galerie .................................................. 31

Zabytki .................................................. 35� Wydarzenia ........................................... 36

Na okładce: I str. – Wiosna w Arboretum w Bolestraszycach z kwitnącymi magnoliami i ziarnopłonem wiosennym. O ofercie edukacyjnej Arboretum, w tym konkursie literackim i plastycznym z okazji Światowego Dnia Wody (22 marca), na s. 17. fot. N. Piórecki

O materiały do kolejnego Informatora (imprezy maj–sierpień, będzie to numer podwójny; wydarzenia od lutego)

prosimy do 3 kwietnia.

Wydawca: Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

Redakcja: Departament Edukacji i Kultury – Oddział Kultury

35-959 Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15, tel. 017 860-67-83, faks 017 850-17-21, e-mail: [email protected]

Opr. red.: Cecylia Soja

Opr. wyd., skład i druk: Mitel s.c., telefon/faks: 017 852-13-62, 017 861-26-69, e-mail: [email protected]

Za zmiany w repertuarze i terminach imprez redakcja nie bierze odpowiedzialności. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz

zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Autorami informacji są placówki kulturalne Rzeszowa i woj. podkarpackiego.

Nakład: 2000 egz. ISSN 1507-6156

PODKARPACKI INFORMATOR KULTURALNY nr 42 • marzec–kwiecień 2006www.wrota.podkarpackie.pl/pl/kultura/pik

W NUMERZE:

ciąg dalszy na stronie 3 �

Nagrody w dziedzinie kulturyZarząd Województwa Podkarpackiego przyzna dorocz-

ne nagrody za wybitne osiągnięcia w działalności artystycz-nej, upowszechnianiu i ochronie kultury.

Nagrody, zgodnie z regulaminem, przyznawane bę-dą w formie nagród zbiorowych i indywidualnych za ca-łokształt działalności (te można otrzymać tylko jeden raz) i za szczególne osiągnięcia. Obowiązują formularze Wnio-sku o przyznanie nagrody Zarządu Województwa Podkar-packiego, który zamieszczony jest na stronie www.wrota.podkarpackie.pl (Kultura – Mecenat – Formularze). Bliższe informacje: Oddział Kultury, ul. Grunwaldzka 15, p. 215, tel. 017 860 67 83.

Termin składania wniosków mija 7 kwietnia br. Mogą je składać instytucje kultury, jednostki samorządu terytorialnego, stowarzyszenia i związki twórcze, a także osoby fizyczne.

Europejskie Dni Dziedzictwa w województwie

Tegoroczna edycja EDD planowana jest w bieżącym roku w terminie 17–18 września (możliwe są też inne ter-miny wrześniowe). Jej wiodące tematy, to:– Tradycje społeczności lokalnych;– Różnorodność kulturowa w regionach;– Śladami wielkich twórców kultury.

Zapraszamy do włączenia się w program obchodów Dni w województwie.

Ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodo-wego koordynatorami merytorycznymi Dni są Regionalne Ośrodki Badań i Dokumentacji Zabytków (w Rzeszowie przy ul. Hetmańskiej 15, tel./faks 017 853 29 43, e-mail: [email protected]).

Tu też prosimy składać deklaracje uczestnictwa (do końca maja) i oferty programowe (do końca lipca).

Polski Instytut Sztuki Filmowej zaprasza do współpracy

Instytut zapoczątkował swą działalność we wrześniu ub. roku. O swej pracy informuje na stronie internetowej

Wrota Podkarpackie1 marca został uruchomiony nowy portal internetowy

– www.wrota.podkarpackie.pl. Udostępnia on informacje z wszystkich dziedzin życia społeczno-gospodarczego w regio-nie. Znajduje się tu także Biuletyn Informacji Publicznej.

Na razie uruchomiona jest podstawowa wersja Wrót, któ-re będą w ciągu dalszym rozwijane. Zapraszamy do włącze-nia się w tworzenie serwisu kulturalnego i budowanie jak najpełniejszego obrazu życia kulturalnego w województwie. Oczekujemy na Państwa propozycje, opinie i sugestie; prosimy je kierować na e-mail: [email protected].

Konkurs ofert na zadania w dziedzinie kultury

Trwa nabór wniosków w ramach otwartego konkursu ofert pn. Mecenat kulturalny (do 24 marca br.) na zadania w zakresie kultury realizowane w okresie od 1 maja do 10 grudnia br. Bliższe informacje i dokumenty, w tym regula-min konkursu oraz formularz oferty, do pobrania na stronie www.wrota.podkarpackie.pl.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Komunikaty22

� ciąg dalszy ze strony 2

www.pisf.pl, zaprasza też do współpracy we wszystkich ob-szarach działalności filmowej oraz przesyłania informacji dotyczących inicjatyw i projektów związanych z filmem (na adres: [email protected]).

Międzynarodowy Festiwal Czajkowski dzisiaj

Miasto Będzin wraz z miastem partnerskim Iżewsk w Rosji organizuje po raz pierwszy na terenie Polski Mię-dzynarodowy Festiwal Twórczości Dzieci i Młodzieży Czaj-kowski dzisiaj. W jego ramach (od kwietnia do listopada) odbędą się następujące konkursy:– Konkurs dla młodych muzyków Ojczyzna Czajkowskiego

(konkurs skrzypcowy)– Konkurs plastyczny Czajkowski – obywatelem świata– Konkurs komputerowy Czajkowski – nowy wymiar– Konkurs literacki Muzyka Czajkowskiego w słowach

Bliższe informacje: p Karolina Ostrowska w Urzę-dzie Miasta w Będzinie, tel. 013 226 77 041 (do 47) w. 245, e-mail: [email protected], www.bedzin.pl

Księga najstarszych chórów w PolsceTworzy ją, i zaprasza do współpracy przy jej tworzeniu,

p. Rajmund Hanke z Oddziału Śląskiego Polskiego Związ-ku Chórów i Orkiestr. Autora interesują wszystkie zespo-ły śpiewacze w Polsce legitymujące się datą powstania do 1915 roku włącznie, tak świeckie jak i kościelne (różnych wyznań).

Informacje o nich prosimy przesyłać na adres Oddzia-łu Śląskiego PZChiO (ul. Słowackiego 12, 40-035 Katowice, tel./faks 032 259 90 39). Za pośrednictwem Oddziału PZChiO w Rzeszowie zostały przekazane dane tylko o najstarszych zespołach zrzeszonych w Związku.

Ogólnopolski Przegląd Teatrów Dziecięcych Dziatwa 2006

Kolejna, już XXVII edycja Przeglądu odbędzie się w Ło-dzi w dniach 24–27 maja, termin zgłoszenia: do 15 marca (na karcie zgłoszenia + spektakl na kasecie VHS). Jest ad-resowana do amatorskich teatrów dziecięcych skupiających dzieci i młodzież do lat 16. Mogą w nim uczestniczyć: teatry żywego planu, także te wykorzystujące techniki animacji, jak również teatry prezentujące spektakle uliczne.

Bliższe informacje u organizatora, którym jest Bałucki Dom Kultury, tel. 042 653 36 45, e-mail: [email protected], www.bok.lodz.pl

Wystawa malarstwa i rysunku Mój TeatrTo 16. edycja wystawy organizowanej przez Bałucki

Dom Kultury w Łodzi (ul. Limanowskiego 166, 91-027 Łódź). Prace malarskie i rysunkowe o formatach maks. 70×100 cm, należy przesyłać do 7 kwietnia. Bliższe infor-macje u organizatora, tel. 042 653 36 45, e-mail: [email protected], www.bok.lodz.pl

Festiwal Kapel PodwórkowychW Przemyślu w dniach 6–7 maja po raz dwudziesty

ósmy odbędzie się Ogólnopolski Festiwal Kapel Podwór-kowych. Organizator – Centrum Kulturalne w Przemyślu zaprasza zainteresowane kapele do udziału w imprezie, na którą należy przygotować 30-minutowy program artystycz-ny. Termin przysyłania zgłoszeń wraz z utworami nagra-nymi na płycie CD lub kasecie magnetofonowej upływa 11 kwietnia br. Bliższe informacje: tel. 016 678 35 50 w. 50 lub e-mail: [email protected]

Konkurs piosenki Wygraj sukcesTarnobrzeski Dom Kultury i Studio „Pro-Media” w Tar-

nobrzegu organizuje 11. edycję Ogólnopolskiego Konkur-su Piosenki Wygraj Sukces, którego celem jest prezentacja i popularyzacja dorobku artystycznego dzieci i młodzieży oraz promocja twórczości instruktorów.

Konkurs adresowany jest do solistów (dzieci i młodzież w wieku od 6 do 19 lat), odbywa się w czterech odrębnych kategoria wiekowych. Warunkiem udziału w Konkursie jest prezentacja dwóch piosenek w języku polskim, w tym jednej obowiązkowo wybranej z dotychczasowych jedenastu płyt Konkursu Piosenki Wygraj Sukces.

Konkurs przebiegać będzie w trzech etapach: elimina-cje wstępne (już 17 marca – 8 kwietnia), eliminacje regio-nalne (4–31 maja), przesłuchania finałowe (16–17 czerwca). Koncert Galowy odbędzie się 18 czerwca w Hali Widowi-skowo-Sportowej OSiR w Tarnobrzegu.

Bliższe informacje: Tarnobrzeski Dom Kultury, tel. 015 822 21 10, e-mail: [email protected], www.tdk.etbg.pl

3. inny Festiwal Teatrów MłodzieżowychW festiwalu uczestniczą zespoły teatralne skupiające

młodzież w wieku 15–20 lat. Grupy mogą być delegowane przez szkoły, ośrodki kultury, a także stowarzyszenia i inne instytucje lub grupy społeczne posiadające osobowość prawną. Organizatorzy przyjmują otwartą formułę artystyczną pozwa-lającą na udział spektakli scenicznych, a także plenerowych.

Podstawą zgłoszenia jest nadesłanie do 1 maja. zapi-su spektaklu oraz karty zgłoszenia na adres: Krośnieński Dom Kultury, 38-400 Krosno, ul. Kolejowa 1, z dopiskiem „INNY”, tel. 013 432 18 98, e-mail: [email protected], www.kdk.krosno.pl.

Komisja Artystyczna dokona kwalifikacji spektakli zgłoszonych do konkursu. O decyzji Komisji organizato-rzy powiadomią zespoły pisemnie do 15 maja.

Impreza odbędzie się w dniach 29–31 maja.

Taneczny Krąg23 kwietnia odbędzie się w Centrum Kulturalnym

w Przemyślu XX Międzywojewódzki Przegląd Dziecię-cych Zespołów Tańca Ludowego Taneczny Krąg. Zapra-szamy zespoły z województw: lubelskiego, małopolskiego,


CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Komunikaty 33

ALICJA W KRAINIE CZARÓWna podstawie powieści Lewisa Carrolla

scen. i reż. Cezary Domagała • scenogr. Jerzy Rudzki • muzy-ka Tomasz Bajerski • chor. Tomasz Tworkowskiobsada: Ewa Greś, Mariola Łabno-Flaumenhaft, Martyna Kubiak (gośc.), Zuzanna Madejska (gośc.), Małgorzata Ma-chowska, Barbara Napieraj, Agnieszka Smolak, Beata Za-rembianka, Robert Chodur, Artur Hauke, Wojciech Kwiat-kowski, Dariusz Matys, Adam Mężyk, Grzegorz Pawłowski, Paweł Wiśniewski

„Alicja w Krainie Czarów” to rozśpiewany, zabawny, pełen niezwykłości i magii spektakl dla całej rodziny.

Ta powszechnie znana i kochana przez pokolenia mło-dzieży opowieść w realizacji rzeszowskiego teatru urozma-icona zostanie dwudziestoma specjalnie napisanymi pio-senkami, układami choreograficznymi i kilkudziesięcioma barwnymi kostiumami.

Dyrektor naczelny: Zbigniew Rybka

telefony: centrala 017 853 20 01, dyrekcja 017 850 75 50 faks: 017 853 27 48 e-mail: [email protected] internet: www.teatr-rzeszow.com

Sprzedaż i rezerwację biletów indywidualnych i zbiorowych prowadzą: Biuro Obsługi Widzów oraz Kasa Teatru: poniedziałki 8.00–16.00 wtorki–piątki 8.00–18.00 soboty i niedziele 15.00–18.00

TEATR IM. WANDY SIEMASZKOWEJ W RZESZOWIE

adres: 35-010 Rzeszów, ul. Sokoła 7/9

W repertuarze • Duża scena


„Alicja w krainie czarów” fot. J. Paszkowski

NOC ARTYSTÓW25 marca 2006 r.

obsada: Agnieszka Smolak, Anna Demczuk, Mariola Łabno--Flaumenhaft, Małgorzata Machowska, Katarzyna Słomska, Beata Zarembianka, Robert Chodur, Artur Hauke, Ryszard Jabłoński, Wojciech Kwiatkowski, Piotr Napieraj, Grzegorz Pawłowski, Paweł Wiśniewski

„Balladyna” w reżyserii Katarzyny Deszcz to opowieść o współczesnej dziewczynie, która – podobnie jak wiele dzi-siejszych młodych kobiet – pragnie zrobić wielką karierę, zdobyć pieniądze i miłość. Gotowa jest na wszystko, byle wy-rwać się z rzeczywistości, w której brak perspektyw. Kiedy zatem na horyzoncie pojawia się przystojny, młody i bogaty rycerz szukający żony, dziewczyna stawia całe swoje do-tychczasowe życie na jedną kartę. By osiągnąć swój cel, nie zawaha się przed niczym: pozbędzie się rywalki, wyrzeknie rodziny, usunie niewygodnych świadków, zagłuszy wyrzuty sumienia. Potem wypadki potoczą się już lawinowo…

Czy jednak zaspokojenie ambicji daje jej pełnię szczę-ścia? Czy zawrotna kariera, bogactwo i władza są w stanie zabić w niej człowieczeństwo? Czy istnieją reguły moralne, których nikomu nie wolno przekroczyć?

CAFE SAX • piosenki Agnieszki Osieckiej

scen., reż. Cezary Domagała • scenogr. Tatiana Kwiatkowska • chor. Tomasz Tworkowskiobsada: Ksenia Pomian, Ewa Greś, Małgorzata Jakubiec--Hauke, Robert Chodur, Michał Rykowskimuzycy: Jarosław Fryderyk Gajewski, Ireneusz Szczepański, Witold Solarski, Jacek Augustym Pacześniak

„Nawet gdybym umiała pisać lepiej, wolałabym to ro-bić gorzej, byleby się dostać bliżej człowieka” – mawiała Osiecka. Była jedną z nielicznych, którym sztuka docie-rania do ludzi naprawdę się udała. Jej piosenek słuchała cała Polska.

W spektaklu przypomnimy największe przeboje, do których teksty napisała Agnieszka Osiecka. Wielka poetka codzienności, która zamykała najważniejsze sprawy w naj-prostszych słowach, „między wierszami”…

DÉBALLAGE ROZPAKOWANIE • Józef Szajna

scen. i reż. Józef Szajnaobsada: Katarzyna Słomska, Małgorzata Machowska, Bar-bara Napieraj, Kazimierz Motylewski, Piotr Napieraj, Paweł Wiśniewski

„Jest w tym spektaktu cały najważniejszy Szajna: w te-matyce, w stosunku słowa do obrazu, w charakterze aktor-skiej gry i klimacie scenicznym.” Bożena Frankowska,

„Wiadomości Kulturalne” 1997, nr 37Oprócz licznych występów gościnnych w teatrach

w kraju, spektakl prezentowany był za granicą, m.in.: w Ko-

BALLADYNA • Juliusz Słowacki

reż. Katarzyna Deszcz • scenogr. Anna Sekuła • muz. Krzysz-tof Suchodolski

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Teatry44

� ciąg dalszy ze strony 4 obsada: Małgorzata Machowska, Małgorzata Jakubiec-Hau-ke, Ryszard Jabłoński, Sebastian Badurek, Robert Chodur, Artur Hanke, Grzegorz Pawłowski, Paweł Wiśniewski

Willy Loman, tytułowy komiwojażer, traci pracę, oka-zuje się niepotrzebny firmie, której poświęcił całe swoje życie. W jednej chwili rozsypuje mu się cały przez lata bu-dowany pieczołowicie świat. Gorączkowo próbuje pozbierać strzępy swojego życia w jakąś sensowną całość. Desperacko chwyta się skrawków nadziei, byleby tylko nie poczuć, że świat dookoła niego (i on sam także) rozpada się i ginie. Wszelkie próby kończą się jednak fiaskiem, z którego Willy Loman podnieść się już nie zdoła…

PIASKOWNICA • Michał Walczak

reż. Jarosław Fedoryszyn • scenogr. Ala Fedoryszynobsada: Magdalena Kozikowska, Kornel Pieńkopremiera: 25 marca (Noc Artystów)

Spektakl jest częścią projektu pod nazwą: „Polsko--ukraińskie spotkania teatralne”, realizowanego w ramach Funduszu Małych Projektów Euroregionalnych Narodowego Programu dla Polski Phare 2003, zarządzanego przez Sto-warzyszenie Euroregion Karpacki Polska w Rzeszowie na zlecenie Władzy Wdrażającej Program Współpracy Przy-granicznej PHARE w Warszawie.

Niniejszy spektakl powstaje przy wsparciu finanso-wym Unii Europejskiej. Wyłączną odpowiedzialność za treść spektaklu ponoszą Autorzy i w żadnym razie nie mo-że ona być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Unii Europejskiej”.

szycach i Preszowie (Słowacja), Lwowie (Grand Prix Festi-walu „Złoty Lew” 2000) i Kijowie (Ukraina), Mexico City (Festival ARTE 01) oraz Leon, Guanajuato (Meksyk – XXIX Festival International Cervantino). W listopadzie br. przed-stawienie prezentowane będzie w Teatrze Maska.

JABŁKO • Vern Thiessen

przekł. Hanna Szczerkowska • reż. i scen. Tomasz Dutkiewiczobsada: Małgorzata Machowska, Magdalen Gera (gośc.), Grzegorz Pawłowski / Tomasz Dutkiewicz (gośc.)

W życiu pary małżeńskiej pojawia się młodziutka stu-dentka medycyny. Wkrótce okazuje się, że zdradzana żona jest nieuleczalnie chora, a dziewczyna zostaje jej opiekunką, która pomaga zmierzyć się kobiecie ze śmiercią…

MIESZCZANIN SZLACHCICEM • Moliére

przekł. Tadeusz Boy-Żeleński • reż. Bartłomiej Wyszomirski • scen. Iza Toroniewiczobsada: Ewa Greś, Małgorzata Jakubiec, Mariola Łabno--Flaumenhaft, Małgorzata Machowska, Sebastian Badurek, Robert Chodur, Artur Hauke, Jerzy Kulicki, Wojciech Kwiat-kowski, Hilary Kluczkowski, Piotr Napieraj, Grzegorz Paw-łowski, Paweł Wiśniewski

Współczesna wersja jednej z najlepszych komedii Mo-liére’a. Tytułowy bohater, bogaty mieszczanin pan Jourdain ma wszystko, co potrzebne do szczęścia – jest zdrowy, do-brze sytuowany, ma udaną rodzinę, liczące się znajomości. Mimo to nie jest w pełni szczęśliwy. Chciałby bowiem dołą-czyć do elity. Imponują mu wykwintne maniery, elokwencja, eleganckie stroje arystokratów. Pan Jourdain zrobi wszystko, by się do nich upodobnić…

PRYWATNA KLINIKAJohn Chapman, Dave Freeman

przekł. Elżbieta Woźniak • reż. Jerzy Bończak • scenogr. Klau-dia Solarz • kostiumy: Ewa Borowikobsada: Małgorzata Machowska, Anna Demczuk, Katarzyna Słomska, Beata Zarembianka, Robert Chodur, Grzegorz Paw-łowski, Mariusz Luszowski

„Prywatna klinika” to inteligentna, zgrabnie skonstru-owana i niepospolicie śmieszna sztuka, której humor roz-wija się perfekcyjnie aż po ostatnią scenę. Ma wszystkie najlepsze cechy gatunku: lekką treść, zabawne perypetie i arcydowcipne dialogi.

To sztuka, która zapewnia absolutny relaks i szczery śmiech, po którym wychodzi się z teatru z lżejszą duszą. Rozrywka w najlepszym guście.

Spektakl jest farsą i jak na farsę przystało, ma zagma-twaną fabułę. Akcja toczy się w apartamencie bogatego An-glika, w którym spotykają się żona i kochanka. Jedna o dru-giej pozornie nic nie wie…

ŚMIERĆ KOMIWOJAŻERA • Arthur Miller

reż. Bartłomiej Wyszomirski • scenogr. Iza Toroniewicz ciąg dalszy na stronie 6 �

POSKROMIENIE ZŁOŚNICY • William Shakespeare

przekł. Stanisław Barańczak • reż. Julia Wernio • scenogr. Elżbieta Wernioobsada: Ewa Greś, Barbara Napieraj, Agnieszka Smolak, Se-bastian Badurek, Artur Hauke, Ryszard Jabłoński, Hilary Kluczkowski, Jerzy Kulicki, Wojciech Kwiatkowski, Dariusz Matys, Adam Mężyk, Piotr Napieraj, Paweł Wiśniewski, Kor-nel Pieńko, Andrzej Siedleckipremiera: 25 marca (Noc Artystów)

Kupca Baptistę los obdarzył sporym majątkiem i dwie-ma córkami. Do łagodnej Bianki wzdycha rój wielbicieli, wśród nich szlachetny Hortensjo i romantyczny Lucenzio. Natomiast jej starszą siostrę Katarzynę młodzieńcy omijają z daleka, bojąc się jej szyderczych docinków i złośliwości. Baptista postanawia więc, że nikomu nie odda ręki młod-szej córki, póki nie wyda za mąż starszej. Wówczas do akcji wkracza Petruccio, który usłyszawszy opowieść o nieznośnej córce bogatego mieszczanina, natychmiast zgłasza gotowość wstąpienia na ślubny kobierzec…

„Poskromienie złośnicy” to komedia pełna przebieranek i zabawnych qui pro quo, jedna z najlepszych sztuk, jakie wy-szły spod pióra wielkiego Szekspira.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Teatry 55


W repertuarze • Mała scena

MÓJ BOSKI ROZWÓD • Geraldine Aron

tłum. Anna Wołek, Krystyna Podleskareż. i scen. Grzegorz Mrówczyńskimonodram w wyk. Anny Demczuk

„Mój boski rozwód” to szalenie dowcipna, błyskotli-wa i inteligentna komedia o miłości, i zdradzie, o przyjaźni i seksie, o przemijaniu i radości życia, o kobiecych tęsknotach i odwiecznych problemach w stosunkach damsko-męskich.

Pełne humoru, ale i życiowej mądrości teksty, zabawne sytuacje, momenty zaskakujące, śmieszne i… wzruszające sprawią, że popatrzycie na swoje życie zupełnie inaczej.

NORWAY.TODAY • Igor Bauersima

przekł. Monika Muskała • reż. Tadeusz Gogolewski • scen. Maciej Preserobsada: Agnieszka Smolak, Sebastian Badurek

Sztuka Igora Bauersimy oparta jest na autentycznych wydarzeniach. W 2000 r. para 20-latków – Austriaczka i Norweg, którzy poznali się na czacie i nigdy wcześniej nie widzieli – popełniła samobójstwo, skacząc z jednego z najbardziej znanych norweskich fiordów.

Julia i August – bohaterowie sztuki, zbuntowali i śmia-li w wirtualnym kontakcie, w rzeczywistości okazują się zagubieni i bardzo samotni. Dla obojga wyprawa na fiord staje się nie tylko ucieczką, ale także kluczem do poznania własnych pragnień i lęków.

PAMIĘTNIK NARKOMANKI • Barbara Rosiek

reż. Henryk Rozen • pios. Edward Stachuraobsada: Ewa Greś, Adam Mężyk

Powstały na faktach autentycznych „Pamiętnik…” to poruszająca historia dziewczyny, której narkotyki odebrały kilkanaście lat normalnego życia, która – balansując na kra-wędzi życia i śmierci – znajduje w sobie dość siły i odwagi, by wyrwać się z uzależnienia. Prawdziwe i bardzo osobiste, a momentami wręcz drastyczne wyznania dziewczyny, prze-platane są pięknymi poetyckimi piosenkami E. Stachury.

SHIRLEY VALENTINEWilly Russell

reż. Henryk Rozenmonodram w wyk. Marioli Łabno-Flaumenhaft

Kto powiedział, że nie zaczyna się od nowa jak się ma czterdzieści kilka lat? Shirley Valentine jest zszarzałą, znużo-ną kobietą, niedocenianą przez męża i siebie, wiodącą mo-notonne życie kury domowej, spędzającą całe dnie w kuch-ni, gdzie analizuje i porządkuje swoje życie podczas długich burzliwych rozmów ze… ścianą. Zajrzawszy w swoje życie „od kuchni”, Shirley pewnego dnia znajduje właściwy prze-pis: postanawia wszystko zacząć od nowa…

Zabawna opowieść o ważnych sprawach, pełna wdzię-ku, humoru i ironii, gorzkich prawd o nas samych, ale i optymizmu.

ŻYJ, DANIELU • Władysław Zawistowski

reż. Bartłomiej Wyszomirski • scenogr. Iza Toroniewiczobsada: Sebastian Badurek, Paweł Wiśniewskipremiera: 12 marca

Problemy alkoholowe nie są obce nikomu z nas. Zna-my je albo z własnych obserwacji, albo z prasy, telewizji, albo… Krótko mówiąc, wiemy o co chodzi. Spektakl „Żyj, Danielu” porusza dotkliwy i trudny problem alkoholizmu wśród młodzieży.

Przedstawienie reżyseruje Bartłomiej Wyszomirski, który znany jest naszej publiczności ze znakomitych spek-takli, takich jak m.in.: „Mieszczanin szlachcicem” Moliera (5. miejsce w rankingu tygodnika „Wprost” na hit sezonu teatralnego 2003/04) czy „Śmierć komiwojażera” A. Mil-lera, doskonale przyjęta przez widzów 44. Rzeszowskich Spotkań Teatralnych. Spektakl powstaje we współpracy ze specjalistami z WOT-u.

Dyrektor naczelny: Antoni Borek

Dyrektor artystyczny: Ewa Piotrowska

telefony: centrala 017 862 68 08, sekretariat 017 862 57 17 Biuro Organizacji Widowni: 017 852 06 14, 017 850 13 60 faks: 017 862 24 07 e-mail: [email protected] internet: www.teatrmaska.sih.pl

TEATR MASKA W RZESZOWIEadres: 35-064 Rzeszów, ul. Mickiewicza 13

W repertuarze

Ewa Greś w „Pamiętniku narkomanki” fot. M. Żminkowski

BAŚŃ O ZAKLĘTYM KACZORZE

reż. Marek Wit • scenogr. Zbigniew Mędrala • projekt lalek Jadwiga Dębolaska-Pędziwiatr • muz. Bogumił Pasternak


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Teatry66

Historia o zaklętym kaczorze to klasyczna baśń ma-giczna oparta na motywach śląskiej klechdy, opowiadająca prosto i w sposób wzruszający o uczuciach i wytrwałości w pokonywaniu różnorakich przeszkód, czyhających na drodze do zwycięstwa.

Narzeczony dzielnej Weronki został zamieniony przez paskudnie złośliwą czarownicę w kaczora. Chcąc zdjąć z nie-go czar dziewczyna musi przewędrować cały świat w żela-znych trzewiczkach. Mimo jej wytrwałości i samozaparcia, nie wiadomo, jakby się to skończyło, gdyby nie pomoc, jakiej udzieliły jej w krytycznych sytuacjach postacie magiczne – Księżyc, Słonko i Wiatr.

CHŁOPCZYK Z ALBUMU • Vitautė Źilinskaitė

przekł. Alicja Rybałko • reż. Rimas Driežis • scenogr. Julija Skuratova • muz. Faustas Latėnaspremiera: 1 kwietnia

Często bywa tak: dorośli zapominają o tym, iż kiedyś byli mali i zupełnie nie rozumieją swoich pociech. Co się sta-nie, jeśli zajrzymy do albumu i zaprzyjaźnimy się z naszymi rodzicami, kiedy byli tacy mali jak my? Pewien chłopczyk tak zrobił, ale co się potem stało… musicie zobaczyć sami.

Przedstawienie dla dzieci od lat 6.

MITOLOGIA GREKÓW INTERPRETACJEEwa Piotrowska

reż. Ewa Piotrowska • scenogr. Maria Kanigowska • muz. Bohdan Sehin • chor. Witold Jurewiczpremiera: 4 marca

Spektakl jest próbą ukazania mitologii greckiej w jej bli-skim przekazowi antycznemu wymiarze. Swobodną renarra-cją opowieści mitologicznych rozpowszechnionych w świecie starożytnym, m.in. o Prometeuszu, Orfeuszu i Eurydyce, De-dalu i Ikarze, Minotaurze, Midasie, Dionizosie, Apollonie.

Przedstawienie dla młodzieży i dorosłych.

PRZYGODY ROZBÓJNIKA RUMCAJSAmusical na podst. powieści Václava Čtvrtka

Ernest Bryll (libretto), Katarzyna Gärtner (muzyka)reż. Kazimierz Mazur • scen. Elżbieta Tolak • chor. Laila Arifulina

Jest to duża forma sceniczna grana w żywym planie, z bogatą scenografią i barwnymi kostiumami.

Kompozytor, reżyser i choreograf na kanwie opowie-ści o dobrym rozbójniku w mistrzowski sposób bawią się współczesnymi rodzajami muzyki, nie zatracając przy tym baśniowego charakteru Rumcajsowego świata. W spektaklu brzmi muzyka rockowa, reggae, hip-hop, dance. Na zasadzie

„Baśń o zaklętym kaczorze” fot. S. Podleśny„Przygody rozbójnika Rumcajsa” fot. S. Podleśny



KRÓLOWA ŚNIEGU • Oleg Żiugżda(na motywach baśni H. Ch. Andersena)

przekł. Ludmiła Rugowska • reż. Oleg Żiugżda • scen. Larisa Mikina Probodiak • muz. Bogdan Szczepański

Skąd się wzięło na świecie zło? Czy jest go na ziemi więcej niż dobra? Które z nich jest silniejsze? Czy piękne zawsze jest dobre, a brzydkie zawsze jest złe? Czy zło moż-na pokonać?

„Królowa Śniegu” jest jedną z najpiękniejszych, po-etyckich prób odpowiedzi na te pytania. Opowieść o roz-bitym diabelskim lustrze w metaforyczny sposób wyjaśnia wszechobecność zła w świecie i trudności z jego identy-fikacją.

kontrastu wprowadzono też klasycznego menueta. Spektakl jest pełen humoru: słownego, sytuacyjnego i muzycznego; delikatnego, romantycznego i tego z gatunku grozy.

Przedstawienie dla dzieci powyżej 6. roku życia.

TRZY ŚWINKI • Sergiusz Michałkow

przekł. Elżbieta i Eugeniusz Koterlowie • adapt., teksty pios. i reż. Eugeniusz Koterla • scenogr. Stanisław Echaust • muz. Bogumił Pasternak • ruch sceniczny Marta Bury

Każdy pragnie mieć swój własny dom. Dom przytulny i bezpieczny, który chroni przed chłodem i… wilkami. Nie każdy jednak rozumie, że budowa takiego domu, to nie jest wcale taka prosta sprawa.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Teatry 77

Muzyka

REPERTUARMitologia Greków – interpretacje godz. 16.30: 4.03 (premiera) godz. 9.00: 7–10.03, 12.03, 14–17.03, 20–21.04Tygrys Pietrek godz. 16.30: 5.03, 9.04Przygody rozbójnika Rumcajsa godz. 16.30: 19.03Królowa śniegu godz. 9.00: 21–24.03Trzy świńki godz. 16.30: 26.03 godz. 9.00: 10–12.04, 23.04Chłopczyk z albumu godz. 16.30: 1.04 (premiera), 2.04 godz. 9.00: 4–7.04Baśń o zaklętym kaczorze godz. 16.30: 30.04

Dyrektor naczelny i artystyczny: Dariusz Dubiel

telefon: 017 853 80 04

ESTRADA RZESZOWSKAadres: 35-025 Rzeszów, ul. Jagiellońska 24

marca, godz. .

GALA STRAUSS • Mikis TheodorakisOpera Śląska z Bytomia

Najpopularniejsze fragmenty z operetek J. Straussa.Wykonanie: soliści, chór, balet, orkiestra.

Rzeszów, sala Filharmonii kwietnia, godz. .

JEZIORO ŁABĘDZIE • Piotr CzajkowskiTeatr Opery i Baletu ze Lwowa

Rzeszów, sala Filharmonii

W stałym repertuarze – małe formy teatralne

A TO POLSKA WŁAŚNIE • wg S. Wyspiańskiego

adapt. i reż. Dariusz Dubiel • scen. Janusz Pokrywka • muz. Krzysztof Zakrzewski

„Wesele” i „Wyzwolenie” S. Wyspiańskiego to drama-ty, które nie straciły nic ze swojej aktualności. Takie poję-cia jak „Polska”, „solidarność”, „patriotyzm”, wypowiadane w jego dramatach, brzmią tak samo aktualnie, jakby by-ły wypowiadane dzisiaj. Jeśli dodamy do tego niemożność działania, marazm i przysłowiowe zgubienie „złotego ro-

gu”, to mamy do czynienia nie z dramatem historycznym, a współczesnym.

Spektakl przeznaczony dla młodzieży szkół gimnazjal-nych, średnich i osób dorosłych. Doskonale poszerza wiedzę z zakresu dramatu i teatru modernistycznego.

CZARNE KWIATY • wg Cypriana Kamila Norwidaczyli rzecz o Chopinie, Mickiewiczu,

Słowackim i nie tylko…

oprac. dram. i reż. Dariusz Dubiel • scen. Janusz PokrywkaNa spektakl składają się teksty Norwida: „Czarne kwia-

ty”, fragmenty „Promethidiona” i „Fortepianu Chopina”.


Trzy małe świnki, podobne do siebie jak dwie, prze-praszam: trzy krople wody, różnią się jednak między sobą rozumkami. Przedstawienie opowiada o tym, jak najroz-sądniejszy z braci ucieka się do podstępu, aby pozostałych nauczyć rozumu. I jak to w bajkach bywa, dopina swego.

Przedstawienie dla najmłodszych.

TYGRYS PIETREKHanna Januszewska, Jan Wilkowski

reż. i scen. Ireneusz Maciejewski (Akademia Teatralna) • muz. Anna Świętochowska • konsultacja cyrkowa Paweł Su-ski • opieka pedagogiczna Andrzej Beya Zaborski

Mały Tygrys boi się wszystkiego się. Boi się huku i trza-sku piorunów, gradu, chmur, boi się mroku i blasku, a nawet brzęczenia muchy. Zaniepokojona tym faktem Mama Tygry-sica postanawia wraz z innymi Tygrysami pokazać malcowi, co to jest strach i skąd się bierze odwagę. Kreują różne świa-ty, wcielają się w różne postacie, stawiają przed Pietrkiem rozmaite zadania, a wszystko to dzieje się w jednym miejscu – w cyrku, przy sznurach z praniem. Przy pomocy dziecięcej

wyobraźni Mały Tygrys odbywa niezwykłą podróż, gdzie doświadcza rozmaitych rodzajów odwagi.

Przejrzysta fabuła, dowcipny tekst, zabawne sytuacje, śmieszne kostiumy i żywiołowa gra aktorska sprawiają, że przedstawienie staje się teatrem familijnym.

Przedstawienie dla najmłodszych.


Przemysław Pokrywka, projekt kukły te-atralnej

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Teatry88

Teatry

W programie:• J. Brahms – Uwertura akademicka op. 80• F. Gulda – Koncert wiolonczelowy• J. Brahms – I Symfonia c-moll op. 68

marca, godz. .KONCERT KAMERALNY

Anna Naściszewska – wiolonczelaAnna Gutowska – skrzypceRobert Mosior – klarnetŻanna Parchomowska – fortepian

marca, godz. .KONCERT SZKOLNY

marca, godz. .Orkiestra Filharmonii RzeszowskiejJerzy Kosek – dyrygentMałgorzata Jaworska – fortepianW programie:• I. Strawiński – Święto wiosny• T. Tellefsen – Koncert fortepianowy

kwietnia (środa), godz. .Orkiestra Filharmonii RzeszowskiejChór Instytutu Muzyki Uniwersytetu RzeszowskiegoJerzy Kosek – dyrygent Marianna Łaba – sopranPatrycja Stróżyk – altKrzysztof Szmyt – tenorJózef Frakstein – basW programie:• J.S. Bach – Pasja według

św. Jana

kwietnia, godz. .Orkiestra Filharmonii Rzeszowskiej Jerzy Kosek – dyrygent Wiesław Ochman – tenorAleksandra Stokłosa – sopranRenata Dobosz – mezzosopranW programie: G. Bizet, E. D. Curtis, N. Dostal, R. Stolz

kwietnia, godz. .KONCERT SZKOLNY

kwietnia, godz. .Orkiestra Filharmonii RzeszowskiejAntoni Wit – dyrygentW programie:• D. Szostakowicz – Koncert skrzypcowy a-moll op. 99• W. Kilar – September Symphony


Scena Propozycji Estrady Rzeszowskiej

INDYK • Sławomir MrożekTeatr „Maska”

oprac. tekstu, reż. i kostiumy Janusz Pokrywka • scenogr. Ma-rek Pokrywka • kukły teatralne Przemysław Pokrywkaobsada: Kamila Bruchnicka, Alicja Krawiec, Artur Hauke, Tade-usz Czwakiel, Robert Nowak, Bogusław Rela, Ryszard Szetela

Apatia, niechęć i znudzenie Polaków – cechy, które opi-sywał kiedyś Sławomir Mrożek, są widoczne także w chwili obecnej, a bardzo wiele sytuacji scenicznych doskonale wpi-suje się w naszą teraźniejszość.

Widowisko w reżyserii Janusza Pok rywki – twórcy te-atru kreacyjnego „Scena Propozycji”, zbudowane w este-tyce teatru plastycznego, przeznaczone jest dla młodzieży i widzów dorosłych.

Dyrektor naczelny: Wergiliusz Gołąbek

Dyrektor artystyczny: Jerzy Kosek

telefony: dyrekcja – tel./faks 017 862 23 33 centrala 017 862 84 08 Biuro Koncertowe 017 862 85 07 e-mail: [email protected] internet: www.filharmonia.rzeszow.pl

FILHARMONIA IM. A. MALAWSKIEGO W RZESZOWIE

adres: 35-959 Rzeszów, ul. Chopina 30

marca, godz. .Orkiestra Filharmonii RzeszowskiejChór Instytutu Muzyki Uniwersytetu RzeszowskiegoJerzy Kosek – dyrygentKatarzyna Nowak-Stańczyk – sopranDariusz Stachura – tenorFlorian Skulski – barytonW programie: G. Verdi – La Traviata

marca, godz. .Orkiestra Filharmonii RzeszowskiejErnst Worm – dyrygentAndrzej Bauer – wiolonczela

W programie

Ernest Worm

Marianna Łaba

Wiesław Ochman

Norwid odwiedza F. Chopina, J. Słowackiego i A. Mickie-wicza w ich mieszkaniach w Paryżu. O czym rozmawiali i ja-kim językiem – możemy się dowiedzieć oglądając spektakl.

Widowisko dla młodzieży szkół średnich i dorosłych.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzyka 99

Dyrektor: Sylwester Czopek

telefony: dyrekcja 017 853 52 78 faks: 017 853 60 84 e-mail: [email protected] internet: www.muzeum.rzeszow.pl

MUZEUM OKRĘGOWE W RZESZOWIEadres: 35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 19

Czyn zbrojny żołnierza polskiego 1914–1945 – kolekcja Jana Partyki

Wystawę stałą pod takim tytułem otwarto 14 lutego br. w Muzeum Okręgowym w Rzeszowie. Uroczystość otwarcia poprzedził wykład – gawęda dr. Andrzeja Olejki z Uniwer-sytetu Rzeszowskiego pt. Skrzydlaty Lwów – o początkach lotnictwa polskiego.

Zasadniczy zrąb wystawy stanowi kolekcja militariów rzeszowskiego kolekcjonera mgr. Jana Partyki, przekazana na przełomie 2005 i 2006 roku Muzeum Okręgowemu.

Ekspozycja składa się z czterech zasadniczych części. Pierwsza obejmuje okres I wojny światowej i prezentuje polskie formacje zbrojne tego okresu, zwłaszcza Legiony Polskie. Druga obrazuje burzliwe lata 1919–1921, nazywa-ne często okresem walk „o niepodległość i granice”. Kolejna część wystawy poświęcona jest dziejom Wojska Polskiego w okresie międzywojennym, zakończonym kampanią wrze-śniową 1939 roku. Wreszcie ostatnia część ekspozycji pre-zentuje różne formacje polskie, walczące w kraju i na wielu innych frontach II wojny światowej.

Na wystawie zaprezentowano różne eksponaty. Dużą grupę stanowią unikatowe nierzadko odznaki oddziałów

Wystawy stałe– Galeria Dąmbskich – malarstwo europejskie XVI–XX w.– Galeria malarstwa polskiego XVIII–XX wieku– Kamień–brąz–żelazo – pradzieje Polski południowo-

-wschodniejWystawy czasowe– Fantastyczny świat w kompozycjach Mariana Kruczka

(do końca marca)– Czyn zbrojny żołnierza polskiego 1914–1945 – wystawa

zorganizowana w oparciu o zbiory rzeszowskiego kolek-cjonera Jana Partyki

Godziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • soboty, poniedziałki – nieczynneBiblioteka: wtorki–piątki 10.00–14.30Ceny biletów6,50 zł i 4,50 zł (ulgowe)bilet-karnet zapewniający wstęp do wszystkich muzeów (także: Etnograficznego, Historii Miasta Rzeszowa i Pod-ziemnej Trasy Turystycznej) – 16 zł i 11 zł (ulgowy)przewodnik – 20 zł

Odznaka pamiątkowa „Kaniów” fot. (×3) arch. Muzeum

Odznaka pamiątkowa Lotniczego Krzyża Obrony Lwowa


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea1010


i formacji WP, odznaczenia, dyplomy, legitymacje i pa-miątki żołnierskie. Obok eksponatów odnoszących się do poszczególnych oddziałów, zaprezentowano też kolekcje dokumentów, odznaczeń i fotografii, należące do konkret-nych żołnierzy i przedstawiające ich, mocno niekiedy po-wikłane, wojenne losy.

Kolejna grupa eksponatów pokazana na wystawie to broń palna i biała oraz elementy wyposażenia żołnierskiego w poszczególnych okresach. Wymieńmy tu dla przykładu charakterystyczną czapkę ułańską z 1914 roku, jednostrza-łowy karabin „Werndla” na proch czarny, z jakim legioni-ści Józefa Piłsudskiego zaczynali działania wojenne, czy pierwszy wzór polskiej rogatywki z 1919 roku. Kolekcja J. Partyki została w tej części uzupełniona o eksponaty wła-


Kierownik: Krzysztof Ruszel

telefon: 0 17 862-02-17

MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. F. KOTULIOddział Muzeum Okręgowego w Rzeszowie

adres: 35-064 Rzeszów, Rynek 6

Wystawy stałe– Stroje ludowe Rzeszowiaków i Lasowiaków– Dawna rzeźba ludowaWystawy czasowe– Wstęp do legendy czyli Rzeszowskie powroty (do końca

kwietnia)Godziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • soboty, poniedziałki – nieczynneArchiwum: w dni robocze 9.00–14.00Ceny biletów5,50 zł i 3,50 zł (ulgowe) • przewodnik – 20 zł

telefon: 0 17 875-41-99

MUZEUM HISTORII MIASTA RZESZOWAOddział Muzeum Okręgowego w Rzeszowie

adres: 35-064 Rzeszów, Rynek 12 (wejście od ul. Baldachówka)

Wystawy stałe– Sześć wieków Rzeszowa (1354–1944)– Podziemna trasa turystycznaGodziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • soboty, poniedziałki – nieczynneCeny biletówMuzeum – 5,50 zł i 3,50 zł (ulgowe)Trasa turystyczna – 5,50 złbilet łączony do Muzeum i na Trasę – 7,50 zł

sne Muzeum, w tym egzemplarze ciężkich karabinów ma-szynowych.

Sporą atrakcją wystawy powinny być oryginalne, kom-pletne mundury, od ubioru weterana WP w Ameryce, wzoro-wanego na mundurze Armii gen. Hallera, poprzez mundury armii przedwrześniowej, po sylwetki mundurowe różnych formacji Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, w wersji za-równo bojowej jak i wyjściowej.

Uwagę zwraca też oryginalna i perfekcyjnie wykonana oprawa plastyczna wystawy, zaprojektowana i zrealizowana przez cenionego artystę plastyka Franciszka Kłaka z Kato-wic. Zastosował on kilka ciekawych rozwiązań aranżacyj-nych, m.in. stylizowane namioty wojskowe oraz duże, natu-ralnej wielkości barwne wydruki sylwetek mundurowych.

Jerzy Majka

Dyrektor: Jan Gancarski

telefony: 013 432 13 76 dyrekcja – tel./faks 432-43-01 e-mail: [email protected] [email protected] internet: www.muzeum.krosno.pl

MUZEUM PODKARPACKIE W KROŚNIEadres: 38-400 Krosno, ul. Piłsudskiego 16

Wystawy stałe– Pradzieje Podkarpacia– Z dziejów Krosna i regionu– Historia oświetlenia (z największą kolekcją lamp nafto-

wych w Europie)– W kręgu twórców krośnieńskich XIX i XX wieku (ma-

larstwo, rzeźba, rysunek)– Szkło podkarpackich hut– Fortepian Pleyela z około 1860 r. (identyczny jak instru-

ment, na którym grał Fryderyk Chopin)Wystawy czasowe– Broń na przestrzeni wieków (do końca marca)– Najnowsze wzornictwo podkarpackich hut szkła Forma

2006 (kwiecień–maj)– Agata Woźniak-Niemcewicz – malarstwoGodziny otwarciaMuzeum: wtorki–piątki 9.00–15.00 • soboty–niedziele

10.00–15.00 • poniedziałki – nieczynneBiblioteka: w dni robocze 8.00–15.00Ceny biletówwystawa stała – 6,50 zł i 3,50 zł (ulgowy)wystawa czasowa – 4,50 zł i 2,50 zł (ulgowy)wstęp wolny na wystawy stałe – niedzielaprzewodnik – 16 złprzewodnik po starówce – 32 zł

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzea 1111


Dyrektor: Mariusz Olbromski

telefony: 0 16 678-93-35 tel./faks: 0 16 678-33-25 e-mail: [email protected]

MUZEUM NARODOWE ZIEMI PRZEMYSKIEJadres: 37-700 Przemyśl, pl. T. Czackiego 3

Wystawy stałe– Dzieje ziemi i człowieka w regionie przemyskim– Wnętrze tradycyjnej izby wiejskiej– Twierdza Przemyśl w okresie I wojny światowej– Trzy wyznania – dwie religie – jeden BógWystawy czasowe– Rodem z Dubiecka, rodem z Bachórca; Ignacy Krasicki

– książę poetów. Marian Krasicki – wspomnienie domu rodzinnego (do końca kwietnia)

Godziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy, czwartki, soboty 10.00––15.00 • niedziele 10.00–14.00 • poniedziałki – nieczynnedzień bezpłatny: niedzielaostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciemCeny biletów5 zł i 3 zł (ulgowy) • przewodnik – 20 zł

Najnowsze wzornictwo podkarpackich hut szkła – Forma 2006

Wystawa Najnowsze wzornictwo podkarpackich hut szkła – „Forma 2006”, prezentowana w kwietniu i maju br. w Muzeum Podkarpackim w Krośnie, jest pokazem wyjąt-kowej kolekcji szkła. Wyroby przedstawione na wystawie pochodzą z trzynastu odrębnie działających hut, ukazują postęp i rozwój przemysłu szklarskiego funkcjonującego na tym terenie nieprzerwanie od ponad osiemdziesięciu lat.

Prezentowane wyroby o charakterze technicznym i de-koracyjno-użytkowym wykonane są ze szkła sodowo-wa-piennego, a zrealizowane w szkle bezbarwnym (przeźro-czystym) i zamąconym (nieprzeźroczystym, kolorowym), gdzie gama kolorystyczna sięga od intensywnie nasyconych barw do jasnych pasteli.

Szkło gospodarcze dzięki doskonałej jakości i wyszu-kanej niepowtarzalnej formie, cieszy się od dawna dużym uznaniem krajowych i zagranicznych odbiorców. Odręb-nym rodzajem prezentowanego szkła są wyroby specjalne-go przeznaczenia, używane w przemyśle oświetleniowym, optycznym, komunikacyjnym, a także wielobarwne szkło witrażowe (formowane metodą ręczną).

Na wystawie pokazane są różnorodne wzory kielichów, wazonów, świeczników, pater, salaterek, form dekoracyjnych i innych szklanych wyrobów. Są to obiekty wielobarwne o cechach artystycznych. Niektóre z nich mają charakter unikalny ze względu na sposób ich wytwarzania przez tzw. „wolne formowanie” pod czujnym okiem plastyka-projek-tanta szkła. Metoda ta umożliwia wykonywanie form du-żych, niepowtarzalnych.

Prezentowane wieloczęściowe zestawy stołowe, barwne i bezbarwne, to wyroby formowane ręcznie przez hutnika, którego coraz częściej zastępuje automat pozwalający rów-nież otrzymywać różne fasony, np. szklanek i kieliszków.

Kadra doskonałej klasy fachowców, hutników i techno-logów, a także wybitnych artystów zajmujących się projekto-waniem i zdobieniem wyrobów szklanych, jest gwarantem

kontynuacji bogatych tradycji szklarskich na naszym tere-nie. Wytwarzane wyroby są wynikiem wielu lat doświadczeń i stanowią odbicie wielkiej fascynacji szkłem. Można śmiało stwierdzić, że „krośnieńskie zagłębie szklane” jest konty-nuatorem liczącej około 5,5 tysiąca lat tradycji szklarskich, a wystawa Najnowsze wzornictwo podkarpackich hut szkła „Forma 2006” doskonałym świadectwem dwudziestowiecz-nego szklarstwa na Podkarpaciu.

Huty szkła biorące udział w wystawie: Krośnieńskie Huty Szkła „Krosno” SA, Huta Szkła w Jaśle, Huta Szkła „Tarnowiec”, Huta Szkła Gospodarczego „Kama”, Huta Szkła „Józefina”, Firma Handlowa „Stylmark”, Huta Szkła Ozdob-nego „Makora”, „Deco-Glass” sp. z o.o., „Miniatury Szkla-ne”, Huta Szkła Artystycznego i Gospodarczego „Sabina” sp. z o.o., Huta Szkła Artystycznego „Galicjan”, Huta Szkła „Justyna” s.c., Huta Szkła „Fantazja”. Krzysztof Gierlach

Rodem z Dubiecka, rodem z Bachórca…

W budynku głównym Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej od 28 stycznia do końca kwietnia jest prezen-towana wystawa Rodem z Dubiecka, rodem z Bachórca… Ignacy Krasicki – książę poetów. Marcin Krasicki – wspo-mnienie domu rodzinnego.

Z terenem ziemi przemyskiej i sanockiej związanych jest szereg rodów magnackich, które wniosły znaczący wkład w historię i kulturę tego regionu. Jednym z nich są Krasiccy. Ród Krasickich fundował świątynie, wznosił zam-


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea1212

CERKIEW OBRONNA W POSADZIE RYBOTYCKIEJ

Oddział Muzeum Narodowego Ziemi Przem.

Godziny otwarciasoboty 8.00–16.00

adres: 37-700 Przemyśl, Rynek 9 telefon: 016 678 65 01

MUZEUM HISTORII MIASTA PRZEMYŚLAKamienica Brzykowska


Wystawy stałe– Wielka izba; Atelier Hennera; Wnętrza mieszczańskie– Początki miasta Przemyśla– Dzieje miasta Przemyśla od Kazimierza Wielkiego do

II wojny światowej – wystawa historyczna– Przemyśl w malarstwieGodziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy, czwartki 10.00–15.00 • soboty 10.00–16.00 • niedziele 11.00–15.00dzień bezpłatny: czwartek


ki i dwory, przyczyniał się do rozwoju agrokultury, bronił radą i orężem w dłoni Rzeczypospolitej, wydał wiele znaczą-cych i wybitnych postaci. Wśród nich największą sławę zdo-był Ignacy Krasicki, zwany przez współczesnych „księciem poetów”, najbliższy współpracownik ostatniego króla Polski – Stanisława Augusta Poniatowskiego w dziele odrodzenia kultury narodowej. Ten najwybitniejszy pisarz polskiego Oświecenia urodził się w Dubiecku w roku 1735. Mimo iż nie mieszkał na stałe w miejscu urodzenia, przyjeżdżał do niego, a ze swymi bliskimi pozostawał w stałym kontakcie korespondencyjnym. Muzeum Narodowe Ziemi Przemy-skiej do 1998 roku prowadziło w Dubiecku Oddział – Mu-zeum Biograficzne Ignacego Krasickiego, który w związku z przejściem majątku w ręce prywatne uległ likwidacji.

Sylwetkę biskupa przybliża obecna wystawa. Prezen-tacji biografii służą obrazy, ryciny, przedmioty związane z jego życiem i działalnością; na szczególną uwagę zasługuje po raz pierwszy eksponowana dalmatyka, w której ksiądz biskup miał odprawiać swoją mszę prymicyjną oraz fotel, w którym zasiadał.

Twórczość literacką księdza biskupa poznajemy na podstawie znajdujących się w zbiorach Muzeum ilustracji do Bajek i Satyr autorstwa jednego z największych polskich ilustratorów – Jana Marcina Szancera. Wśród starych wydań utworów Ignacego Krasickiego, pochodzących ze zbiorów przemyskich, szczególnie cenny jest jeden – będący wła-snością Muzeum, z autografem dedykacji.

Opodal Dubiecka, także w malowniczej i pełnej uro-ku dolinie Sanu, leży Bachórzec. To tam znajduje się je-den z najpiękniejszych, zbudowany w latach 1760–63 przez

Ignacy Krasicki jako biskup warmiński – kopia portretu Per Kraffta, własność MNZP

adres: 37-700 Przemyśl, ul. Władycze 3 telefon: 0 16 678-96-66

MUZEUM DZWONÓW I FAJEKWieża Zegarowa


Wystawa stała– Ekspozycja ludwisarstwa i fajkarstwaWystawa czasowa– Fajki z kolekcji Tadeusza Wojtuszkiewicza – w ramach

cyklu „Najcenniejsze kolekcje fajek” (do czerwca 2006 r.)Godziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy 10.00–15.00 • czwartki i soboty 10.00–16.30 • niedziele 12.00–16.00 • poniedziałki – nieczynne • dzień bezpłatny: środa


Antoniego Krasickiego, kościołów drewnianych w Polsce. Poniżej, pośród prastarych lip, wznosi się dwór i oficyna, a w pobliżu, za mostkiem - budynki gospodarcze.

Krasiccy nabyli dobra bachórzeckie od Stadnickich w połowie siedemnastego wieku. Przed II wojną założe-nie to było wzorcowym w tej części Polski. Szczyciło się m.in. poletkami doświadczalnymi, zmodernizowaną czę-ścią gospodarczą oraz hodowlą koni. Sama siedziba rodu była skromna, lecz pełna uroku i zgromadzonych pamiątek rodzinnych. Część z nich prezentujemy na niniejszej wysta-

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzea 1313

Dyrektor: Wit Karol Wojtowicz

telefony: 017 225 20 08 do 10 faks: 017 225 20 12 e-mail: [email protected] internet: www.zamek-lancut.pl

MUZEUMZAMEK W ŁAŃCUCIEadres: 37-100 Łańcut, ul. Zamkowa 1

CzynneEkspozycje główne: Zamek, Stajnie, Wozownia – codzien-nie od 1.II–30.XIEkspozycje dodatkowe: Oranżeria, 10. Pułk Strzelców Kon-nych, Sztuka cerkiewna – codziennie, oprócz poniedział-ków, od 1.II–30.XI; Historia miasta i regionu – po wcze-śniejszym zgłoszeniu, Synagoga – codziennie, z wyjątkiem poniedziałków, od 1.VI–31.VIIIGodziny otwarciaZamek – II–XI: poniedziałki 12.00–15.30 • wtorki–piątki 9.00–16.00; ponadto II–V i X–XI: soboty 9.00–16.00 • nie-dziele 9.00–17.00 i VI–IX soboty i niedziele 10.00–18.00Stajnie i Wozownia – II–XI: poniedziałki 13.00–16.30 • wtorki–piątki 10.00–17.00; ponadto II–V i X–XI: soboty 10.00–17.00 i niedziele 10.00–18.00; VI–IX: soboty i nie-dziele 11.00–19.00Sztuka cerkiewna – II–XI: wtorki–piątki 10.00–17.00, po-nadto II–V i X–XI: soboty 10.00–17.00 i niedziele 10.00––18.00; VI–IX: soboty i niedziele 11.00–19.00Oranżera – II–XI: wtorki–piątki 9.00–16.00; ponadto II–V i X–XI: soboty 9.00–16.00 i niedziele 9.00–17.00; VI–IX: soboty i niedziele 10.00–18.00Synagoga – VI–VIII: wtorki–niedziele 10.30–16.3010. Pułk Strzelców Konnych – II–XI: wtorki–soboty 10.00––16.30UWAGA: ekspozycje nieczynne w święta: Wielką Sobotę i Niedzielę, 3 Maja, Boże Ciało, 1 i 11 Listopada

Ceny biletówZamek, Stajnie, Powozownia – karnet:– luty, marzec, listopad: 18 zł i 11 zł (ulgowy), 25 zł (ekstra, specjalne otwarcie)– kwiecień–październik: 20 zł i 12 zł (ulgowy), 20 zł (ekstra)Przewodnik:– w języku polskim – wliczony w cenę biletu (oprowadza maks. 25 osób)– w języku obcym – rezerwacja minimum 3 dni przed

zwiedzaniem, dopłata do biletu za oprowadzenie – 3 zł od osoby

Wystawy dodatkowe:– Oranżeria – 3 zł i 1,50 zł (ulgowy)– 10. Pułk Strzelców Konnych – 2,50 zł i 1 zł (ulgowy)– Sztuka Cerkiewna – 6 zł i 3,50 zł (ulgowy)– Synagoga – 5 zł i 3 zł (ulgowy)– Historia Miasta i Regionu – 2,50 zł i 1 zł (ulgowy)

Dyrektor: Jerzy Ginalski

telefony: 013 463 09 04, tel./faks 013 463 53 81 dyrekcja 013 463 09 34 e-mail: [email protected] internet: www.bieszczady.pl/skansen

MUZEUM BUDOWNICTWA LUDOWEGO W SANOKU

adres: 38-500 Sanok, ul. Traugutta 3

Park Etnograficzny, Biała Góra

adres: ul. A. Rybickiego, telefon: 0 13 463-16-72Park Etnograficzny z przykładami budownictwa drewnia-nego Pogórzan, Dolinian, Łem ków i Bojków wraz z wypo-sażeniem wnętrz obiektów sakralnych, mieszkalnych, gos-podarczych i użyteczności publicznej.Cerkiew w Uluczu – Oddział terenowy

adres: Ulucz 16, 36-204 Dydnia

Wystawy stałe– Ikona karpacka– Szkoła przeszłościWystawy czasowe– Nasz wiek XX… ale są jeszcze sprawy drobne– Rzemiosło w galicyjskim miasteczkuGodziny otwarcia– od 1 do 30 kwietnia: 9.00–16.00– od 1 maja do 30 września: 8.00–18.00– od 1 do 31 października: 8.00–16.00– od 1 listopada – 31 marca: 8.00–14.00Ceny biletówdorośli – 9 zł, młodzież – 6 zł • przewodnik – 30 zł



wie po raz pierwszy dzięki życzliwości najmłodszego syna ostatnich właścicieli – Marcina hr. Krasickiego. Wśród nich znajduje się Księga podpisów. Podarowana Zofii hr. Gro-cholskiej przez matkę, Zofię z Zamoyskich hr. Grocholską przed jej ślubem z Xawerym hr. Krasickim w 1921 roku, służyła w Bachórcu jako świadek najważniejszych wyda-rzeń rodzinnych, przyjacielskich i sąsiedzkich wizyt, ra-dości i smutków, aż do przymusowego opuszczenia dwo-ru w 1944 roku. Na kanwie Księgi zbudowano opowieść o przedwojennym Bachórcu, wzbogaconą archiwalnymi fotografiami i realiami.

Wystawa została zorganizowana ze zbiorów własnych Muzeum oraz wypożyczonych od Marcina hr. Krasickiego, kilku warszawskich muzeów, Miejskiej Biblioteki Publicznej w Przemyślu, parafii i osób prywatnych. Na czas trwania wystawy przygotowano program edukacyjny skierowany do młodzieży szkolnej wszystkich szczebli. Treść wydawnictwa towarzyszącego wystawie zawiera artykuły na temat związ-ków Ignacego Krasickiego z Dubieckiem oraz życiu w Ba-chórcu na podstawie Księgi wpisowej i wspomnień.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea1414

Dyrektor: Jacek Bardan

tel./faks: 017 227 12 96, 017 744 54 92 e-mail: [email protected]

internet: www.muzeum.kolbuszowa.pl

MUZEUM KULTURY LUDOWEJ W KOLBUSZOWEJ

adres: 36-100 Kolbuszowa, ul. Kościuszki 6

Park Etnograficzny, ul. Wolska 36Odtwarza tradycyjną zabudowę wsi Lasowiaków i Rzeszo-wiaków.

Wystawa stała przy ulicy piekarskiej – Dawna Kolbuszowa i jej mieszkańcy – wystawa poświę-

cona historia miasta (czynna w dni robocze 9.00–15.00 po uprzednim zgłoszeniu telefonicznym)

Seminaria– Seminarium naukowe nt. Wieś i dwór – krajobraz kul-

turowy wsi lasowiackiej (31 marca)Imprezy– Jarmark Wielkanocny – wspólnie z MDK w Kolbuszowej

(9 kwietnia) Kartka świąteczna


Pisanki, pisanki…

W parku etnograficznym Muzeum Budownictwa Lu-dowego w Sanoku na czas świąt wielkanocnych w pogórzań-skiej chałupie z Dydni aranżowany jest wystrój świąteczny. Pojawia się poświęcona w Niedzielę Palmową palma zrobio-na z trzciny, wierzbowych gałązek, niekiedy dodawano do niej gałązkę jałowca lub „drzewa krzyżowego” (tj. szakła-ku), czasami ozdabiana zielonymi pędami barwinku. Pal-ma odgrywała ważną rolę w hodowli. Omiatano nią krowy wierząc, że ochroni od chorób i od czarownic odbierających mleko. Uderzano nią bydło przy pierwszym wiosennym wy-pędzie na pastwisko. Wbita w Wielki Piątek w polu chroniła zasiewy przed gradem. Wystawiona w oknie, gdy nadciągała burza, chroniła przed uderzeniem pioruna.

Po powrocie z rezurekcji zasiadano do wielkanocnego śniadania. W muzeum zaprezentowano przygotowanie do tego posiłku. Stół przykryty jest białym obrusem. Poczesne miejsce zajmuje duża „bułka” zwana w niektórych wsiach „paską”, która niekiedy bywała „wielka jak koło od wozu”. Do święcenia niesiono ją w dużej płachcie razem z żytnim chlebem. Po powrocie należało obejść z nią dom, by zapew-nić pomyślność. Na stole jest także chleb, słonina, kiełbasa, masło w fajansowym garnuszku, buteleczka z octem, sól, której odrobinę należało wrzucić do studni, korzeń chrza-nu, którego zestrugane wiórki należało zjeść, by, jak pisze ksiądz Wł. Sarna, „zakosztować gorzkiej męki Pana Jezusa”, ser biały i specyficzny dla regionu ser jajeczny (skorupki z jajek użytych do pieczenia bułki oraz do przygotowania sera powieszone zostały na drzewach owocowych, co miało

sprawić, by rodziły one dorodne owoce), obrane ze skoru-pek jajka oraz pisanki, których przygotowywano niekiedy kilkadziesiąt, bowiem matki chrzestne dawały je chrześnia-kom, panny kawalerom, a także „jak kto przyszedł w gości to obdarowywano pisanką”. Dwie pisanki powinny zostać aż do chwili wypędzenia bydła i owiec pierwszy raz na pastwi-sko. Pastuch chował je za pazuchą, a po powrocie dawał po kawałku do zjedzenia wszystkim domownikom.

Muzeum Budownictwa Ludowego posiada kolekcję pisanek liczącą 283 sztuki, w tym znaczną grupę pocho-dzących z lat 30. XX w.

Pisanki wykonane są rozmaitymi technikami, a więc najbardziej archaiczną techniką batikową, wzory bywają wyskrobywane ostrym narzędziem, wytrawione kwasem kapuścianym oraz zdobione technikami współczesnymi.

Niegdyś do barwienia skorupek używano barwników naturalnych. Farbę przygotowywano z trzasek drewna śliw-kowego uzyskując kolor rudo-czerwony, z oziminy – jasno-zielony, najpopularniejszy był wywar z cebuli (różne odcie-nie brązu), chętnie przygotowywano barwnik z „brezylki”, „brezylii”, „brazylii” czyli z trzasek drewna Lignum brasi-


Pisanki huculskie, lata 30. XX w. fot. M. Kraczkowski

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzea 1515


lianum rubrum, z którego uzyskiwano farbę ciemnokarmi-nową. Niekiedy w wodzie rozpuszczano grafit z kopiowych ołówków lub karbowaną bibułkę. Później powszechne stało się używanie barwników do tkanin.

Wosk, najlepiej z gromnicy, nakładano ostrym narzę-dziem, najczęściej szpilką lub „pisarką”, czyli zwiniętym w lejek kawałkiem blaszki (czasami wykorzystywano meta-lową końcówkę sznurowadła). Łepek szpilki maczano w roz-topionym wosku i rysowano wzór, najczęściej promieniste słońca, „półsłońca”, „kurze łapki”, jodełki. Słońce malowano na biegunach jajka, a powstały pas wypełniano drobniejszy-mi motywami pochodnymi. Niekiedy słońca rozmieszcza-no swobodnie na całej powierzchni skorupki, ewentualne wolne przestrzenie wypełniając motywami drobniejszymi. Pisanki zdobione w ten sposób stanowią najliczniejszą część zbiorów. Ich jakość jest bardzo rozmaita; obok bardzo precy-zyjnych w kompozycji i wykonaniu są bardzo prymitywne, jakby niewprawną ręką wykonane. Obecnie najpiękniejsze pisanki wykonuje Teresa Podolak z Pisarowiec.

Użycie metalowego lejka umożliwiało wykonywanie bardziej skomplikowanych wzorów, można było bowiem ry-sować dowolnie długą linię o jednakowej szerokości. Wśród motywów pojawiają się archaiczne motywy zbliżone do swa-styki – powszechnie uważane przez etnografów jako po-łączone z kultem ognia, słońca, niekiedy w formie tylko trzech połączonych „kędziorów” często umieszczanych na biegunach jajka. Wśród pisanek zdobionych tą techniką wyróżnia się urodą i starannością wykonania grupa pisanek huculskich. Pochodzą one z lat 30. XX w. Wzory nawiązują do krzyżykowych haftów umieszczanych na koszulach. Po-wstały przez wielokrotne barwienie i nanoszenie na kolej-nej warstwie woskowego rysunku, przez co uzyskano efekt wielobarwności.

Za pomocą pisaka można było wykonywać dowolne rysunki. Pojawia się podział powierzchni jajka na dwie czę-ści, traktowane jako rewers i awers. Na części ważniejszej, przedniej, umieszczano wiązkę kwiatów, niekiedy stylizowa-nych, niekiedy bardzo realistycznych, bazi, na tylnej – mo-tyw skromniejszy.

Nowszą techniką zdobienia powierzchni jajek jest wy-skrobywanie wzorów na zabarwionej uprzednio skorup-

ce przy użyciu ostrego narzędzia, kawałka żyletki, brzytwy czy nawet nożyka do tapet. Pojawiają się na nich motywy religijne – postać Chrystusa, kielich z hostią, wielkanocny baranek, ale także symbole wielkanocne – bazie, zajączki, niekiedy z koszykiem pisanek, kosze z kwiatami, ptaszki itp. „wiosenne” motywy. Wyraźnie widoczny jest pionowy po-dział powierzchni jajka na część „lepszą”, na której wzór jest starannie wypracowany, oraz ”gorszą”, mniej lub wcale niewi-doczną, więc elementy zdobnicze mogą być prostsze, chociaż powinny zapełnić jak największą przestrzeń. Ulubionym motywem są wielopłatkowe, rozetowe kwiaty, a także winne grona. Niekiedy przestrzeń między rewersem a awersem wy-korzystana jest do umieszczenia okolicznościowego napisu, np. Wielkanoc 2003, Alleluja czy życzeń Wesołego Alleluja. Napisy wyjątkowo rzadko pojawiają się na pisankach zdobio-nych techniką woskową, są to wówczas najczęściej inicjały, rok wykonania, jedynie na jednej umieszczono życzenia Daj Boże Szczęśliwych Świąt swoim ludziom.

Ponieważ część pisanek wykonanych przez dziewczę-ta przeznaczona była dla kawalerów, pojawiają się również swobodniejsze napisy: Dzióbka daj uzupełnione wizerun-kami gołąbków, serduszek, kwiatków czy nawet Ta pisanka dla kochanka.

Od lat 90. XX w. pojawiły się nowe sposoby zdobienia wielkanocnych jajek. Moda ta rozpowszechnia się poprzez różnego rodzaju konkursy wielkanocne organizowane przez urzędy gminne, a w których liczny udział biorą panie działa-jące w Kołach Gospodyń Wiejskich. Wzory czerpią z coraz liczniejszych kolorowych czasopism kobiecych. Były więc pisanki zdobione nasionami i kaszami naklejanymi na sko-rupkę, malowane farbkami w scenki rodzajowe i pejzaże, oklejane włóczkami lub skorupkami o innym odcieniu. W la-tach ostatnich coraz popularniejsze staje się zdobienie jajek drobnymi frywolitkowymi serwetkami lub oplatanie szydeł-kowymi siateczkami. Takie „pisanki” pełnią już tylko funkcje dekoracyjne i używane bywają niekiedy przez kilka lat.

Muzeum gromadzi również takie oryginalnie zdobione jajka i corocznie powiększa swoją kolekcję o kolejne pisanki.

Maria MarciniakPisanki z okolic Sanoka, lata 30. XX w. fot. M. Kraczkowski

Dyrektor: Narcyz Piórecki

tel./faks: 016 671 64 25 e-mail: [email protected] internet: www.bolestraszyce.com

ARBORETUM I ZAKŁAD FIZJOGRAFII W BOLESTRASZYCACH

adres: Bolestraszyce, gm. Żurawica

37-700 Przemyśl, skr. poczt. 471

Wystawy stałe– Kolekcja roślin (dendroflora)– Muzeum Przyrodnicze ,,Chrońmy ptaki”


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea1616

– Wystawa historyczno-przyrodnicza ,,XXX lat Arboretum Bolestraszyce” – wystawa fotograficzna

– Stała ekspozycja motyli nocnych– Wystawa dendrologiczna: szyszek, przekrojów, skamielin– Wystawa owoców i nasion z kolekcji roślin Arboretum– „Wiklina w Arboretum” – stała ekspozycja rzeźb – obiek-

tów z wikliny– „Drzewa, ogrody, dwory” – wystawa fotograficzna prof.

Jerzego Pióreckiego– „Rośliny rzadkie, zagrożone, ginące i chronione” – wy-

stawa fotograficzna– Drzewa pomniki przyrody Ziemi Przemyskiej. Teka ry-

sunków Aleksandry WachniewskiejGodziny otwarciaArboretum:– listopad–kwiecień: dni robocze 8.00–14.00– maj–październik: dni robocze 9.00–18.00 soboty, niedziele i święta 10.00–18.00Centrum Edukacji Dziedzictwa Kulturowo-Przyrodniczego:– listopad–kwiecień: w dni robocze 8.00–14.00– maj–październik: w dni robocze 9.00–14.00Istnieje możliwość uzgodnienia innych terminów i godzin realizacji zajęć edukacyjnych oraz szkoleń dla nauczycieli.


Oferta Centrum Edukacji Dziedzictwa Kulturowo-Przyrodniczego

Centrum zaprasza osoby zainteresowane do udziału w różnych formach zajęć edukacyjnych. W marcu i kwiet-niu proponujemy m.in. udział w zajęciach (ich tematy na stronie internetowej www.bolestraszyce.com) prowadzo-nych w oparciu o prezentowane wystawy przyrodnicze, fo-tograficzne oraz zgromadzone kolekcje roślin. Prezentowa-ne będą filmy przyrodnicze i prezentacje multimedialne. W trakcie zajęć uczestnicy będą mieli możliwość poznać kolekcję dendrologiczną i kolekcję roślin szklarniowych. Proponujemy także zajęcia, w trakcie których uczestnicy poznają różne gatunki ptaków zimujących w ogrodzie oraz praktyczne sposoby jak pomóc im przetrwać zimę.

Oferta edukacyjna Centrum obejmuje ponadto róż-ne formy zajęć plastycznych: plenerowe, zajęcia terenowe; warsztaty z wikliny, papieru, fotografii; plenery malarskie; szkolenia dla nauczycieli i animatorów kultury. Program zajęć plastycznych zawiera podstawowe zagadnienia teore-tyczne oraz ukierunkowany jest na praktyczną naukę róż-norodnych dziedzin sztuki i fotografii. Zajęcia dostosowane są do wieku i umiejętności uczestników.

Zapraszamy także do udziału w konkursie przyrod-niczym i konferencji organizowanych z okazji obchodów Światowego Dnia Wody. Lata 2005–2015 Międzynarodowa Organizacja UNESCO uznała za Dziesięciolecie Międzynaro-dowej Akcji Woda dla Życia. Arboretum w Bolestraszycach już po raz czwarty zaprasza dzieci i młodzież do wspólnego

spędzania Światowego Dnia Wody w dniu 22 marca. Nasza tegoroczna konferencja zatytułowana Wody podziemne – bo-gactwo, występowanie, sposób gospodarowania pozwoli nam zdobyć wiedzę o złożach wody, na co dzień niewidocznych, ukrytych. Poznamy ścisłe, obustronne powiązania podziem-nych zasobów wodnych i świata przyrody. Dzieci i młodzież wezmą aktywny udział w konferencji gdy, jak co roku, przy-stąpią do konkursu na najbardziej interesujący referat, utwór literacki, przedstawienie teatralne, prace plastyczne. Propo-nujemy również udział w konkursie fotograficznym na naj-ciekawsze zdjęcia, których bohaterem będzie woda.

Wiosna w Arboretum. Kwitnące magnolie i ziarnopłon wio-senny fot. N. Piórecki

Dyrektor: Bożena Figiela

telefony: 0 16 648-71-45 faks: 0 16 648-86-42 e-mail: [email protected] internet: www.muzeum.przeworsk.pl

MUZEUM W PRZEWORSKUZESPÓŁ PAŁACOWOPARKOWY

adres: 37-200 Przeworsk, ul. Park 2

Wystawy stałe– Historia miasta i regionu– Wnętrza pałacowe– Powozownia– Historia pożarnictwaWystawy czasowe w Galerii Magnez– Wycinanki i drzeworyty chińskie – wystawa ze zbiorów

Muzeum w Bochni (do 2 kwietnia)Godziny otwarciaMuzeum:– maj–wrzesień: wtorki–piątki 10.00–18.00– październik–kwiecień: wtorki–piątki 10.00–15.00– przez cały rok: poniedziałki 10.00–15.00 soboty–niedziele 10.00–14.00 (ostatni zwiedzający wpuszczani są na godzinę przed

zamknięciem muzeum)ciąg dalszy na stronie 18 �

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzea 1717



Archiwum: poniedziałki i czwartki 10.00–15.00Biblioteka: poniedziałki–piątki 8.00–15.00Ceny biletów4 zł i 2,50 zł (ulgowy)lekcje muzealne – 1 zł od ucznia

Wycinanki i drzeworyty chińskie

Wycinanki służyły w Chinach głównie do dekoracji do-mostwa. Naklejano je na ścianach i oknach, wymieniano pod-czas corocznego odświeżania domu na Nowy Rok. W każde Święto Wiosny przypadające na pierwsze dni lutego, rozpoczy-nające zarówno wiosnę, jak i kolejny rok księżycowy, zmienia-no wystrój domów, naklejając nowe wycinanki na drzwiach, ścianach, oknach i lampionach, niekiedy na sufitach. W za-leżności od lokalizacji tych ozdób przybierały one nazwę ry-sunków, wzorów lub kwiatów: okiennych, lampionowych itp. Obok motywów kwiatowych pojawiają się w wycinankach postaci bohaterów opowieści ludowych, bohaterów oper lub herosów historii chińskiej, różne gatunki zwierząt (bardzo często owady lub ptaki), a także sceny figuralne. Wierzono, że wycinanki zdobiące domy przynoszą szczęście.

Wycinanki północnochińskie charakteryzuje czerwony kolor, natomiast te pochodzące z południa Chin – wycinane były w postaci ażurowych wzorów z cienkiej blachy i pod-klejane kolorowymi bibułkami.

Sztuka wycinania wzorów z papieru znana jest w Chi-nach już od XI wieku, stąd przeniosła się w 1582 roku do Konstantynopola w Turcji, gdzie istniał cech wycinaczy sku-piający dziesięciu artystów. Dotarła również na Jawę, do Persji, a także do Afryki Płn., skąd w XVII w. przez Włochy zawładnęła Europą.

Wykonawcami tych ozdób były kobiety. Wycinanie roz-poczynały po żniwach jesiennych, gdy po okresie wzmo-żonej pracy miały więcej wolnego czasu. Niektóre „kwiaty okienne” wycinano nożyczkami, jednak głównym narzę-dziem do ich wykonywania był zakrzywiony nóż. Wycinane nożem „rysunki” są łatwo rozpoznawalne przez bardziej różnorodne formy i większą giętkość linii.

Sztuki wycinania kobiety uczyły się od dzieciństwa. Jeszcze pół wieku temu jednym z kryteriów wyboru narze-czonej była biegłość w wycinankarstwie. Zanim zostało za-warte małżeństwo, rodzina narzeczonego przeglądała prace dziewczyny – kandydatki na żonę, i osądzała czy jest ona wystarczająco zdolna i zręczna, aby wejść do jego rodu.

Współcześnie motywy zaczerpnięte z wycinanek roz-powszechniają się w obiegowej kulturze chińskiej; zdobią one porcelanę, wyroby z laki, wyroby garncarskie oraz sprzęty gospodarstwa domowego. Hafciarki przenoszą je na poszewki poduszek, obrusy, dziewczęce kapelusze, damskie buty, fartuchy, męskie sakiewki. Rysunkami wzorowanymi na wycinankach bywają również ilustrowane książki.

Technika drzeworytnicza powstała w Chinach już w VIII w., w czasach panowania dynastii Tang (618–906 r.). Techniką tą drukowano głównie obrazki ludowe, których obecność w domach według wierzeń przynosiła szczęście i zapewniała dobrobyt. Produkowane były w małych ma-nufakturach wiejskich i miejskich, także przy świątyniach i klasztorach. Na wsi było to domowe zajęcie uboczne po właściwych pracach rolniczych, czyli jesienią i na wiosnę. Druki jesienne wykonywane były bardziej pieczołowicie, ze względu na wilgotną pogodę jesienną, która powodowała większe nasiąkanie papieru niż na wiosnę. Cała twórczość ludowa związana z produkcją drzeworytów była anoni-mowa.

Każdego roku cały kraj był dosłownie zalewany, zwłasz-cza w okresie poprzedzającym święto chińskiego Nowego Roku (początek lutego), milionami drukowanych drzewo-rytów, które służyły za swego rodzaju wyobrażenia kultowe czczonych bóstw, bohaterów i opiekunów, do których mo-dlono się, obdarowywano nawzajem (podarowany obrazek musiał być zawsze przyjęty i zawieszony w domu), które były różnego rodzaju amuletami i talizmanami ochron-nymi.

Drzeworyty z wizerunkiem bóstwa miały sprzyjać tym, którzy w dniu Nowego Roku przyklejali na drzwiach swego mieszkania nowy drzeworyt, i tak np. Tsao-Szen – bóg ogni-ska domowego, miał za zadanie troszczyć się o pomyślność rodziny, wstawiać się za nią w razie klęsk, miał bronić spo-koju, a także obserwować i oceniać atmosferę w rodzinie. Wierzono, że na tydzień przed Nowym Rokiem Tsao-Szen

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea1818


przechodzi do nieba, gdzie zdaje sprawozdanie z przebie-gu życia rodzinnego. Aby mówił tylko dobre rzeczy, twarz bóstwa przedstawianego na obrazkach smarowano mio-dem. Do ważnych bóstw chińskich należeli też bogowie bogactwa i szczęścia, bogowie wpływów i długiego życia oraz opiekunowie drzwi.

Nietrwałość materiału, użytkowy charakter druków (zawieszanie ich na zewnątrz domostw, a także w kuchni, pokoju, oknie, zależnie od życzenia, które obrazowały) oraz tradycja chińska nakazująca po zakończeniu starego roku

palenie obrazków, spowodowały, że drzeworyty zachowały się jedynie w nielicznych zabytkach.

Drzeworyty i wycinanki prezentowane na wystawie w przeworskiej Galerii „Magnez” pochodzą ze zbiorów Mu-zeum w Bochni. Stanowią kolekcję Stanisława Tworzydło, ucznia twórcy muzeum bocheńskiego – Stanisława Fischera. Zebrane w latach w latach 50. XX wieku, w trakcie studiów w Pekinie, przekazane zostały do Muzeum w Bochni.

Wystawa czynna od 9 lutego, trwać będzie do 2 kwiet-nia. Wystawie towarzyszą warsztaty wycinankarskie dla uczniów. Halina Superson

Dyrektor: Lucyna Mizera

telefony: 0 15 844-85-56, faks 0 15 844-85-57 e-mail: [email protected] internet: www.muzeum.stalowawola.pl

MUZEUM REGIONALNE W STALOWEJ WOLI

adres: 37-464 Stalowa Wola, ul. Sandomierska 1

Wystawa stała– Z dziejów regionu nadsańskiego (archeologia, etnogra-

fia, historia regionu)Wystawy czasowe– Boznańska nieznana (do 12 marca) Niezwykła wystawa obrazów Olgi Boznańskiej, po pre-

zentacji w warszawskiej Zachęcie, jeszcze do 12 marca gości w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli. W Pol-sce południowo-wschodniej jest to jedyne miejsce, gdzie można ją zobaczyć.

– Sekrety mumii, czyli stąd do wieczności (do 30 marca) Bez konieczności podróżowania w czasie i przestrzeni

każdy może pooddychać atmosferą starożytnego Egiptu, zetknąć się z jego magią i tajemniczością, poznać życie i obyczaje dawnych jego mieszkańców – jeśli do 30 marca odwiedzi wystawę w Muzeum Regionalnym, na której za-prezentowane zostały eksponaty pochodzące ze zbiorów sztuki starożytnej Muzeum Narodowego w Warszawie.

– Kultura Żydów galicyjskich (24 marca – 28 maja)Godziny otwarciaponiedziałki, środy–piątki 8.00–15.30 • wtorki 8.00–18.00 • niedziele 16.00–19.00 • soboty 16.00–19.00 (od 25 marca)Ceny biletówlekcja muzealna – 2 zł od uczniatrasa wycieczkowa – 3 zł od ucznia

Kultura Żydów galicyjskich

Od 24 marca do 28 maja Muzeum Regionalne w Stalo-wej Woli zaprasza na niezwykłą wystawę pn. Kultura Żydów galicyjskich. Stanowi ją unikatowa kolekcja judaików, pocho-dząca ze zbiorów Muzeum Etnografii i Rzemiosła Artystycz-nego we Lwowie, licząca blisko 300 eksponatów.

Jest to jeden z najlepszych tego typu zbiorów w Euro-pie. Obejmuje przedmioty, datowane na okres od XVI w. do lat 30. XX w., wśród których znalazły się prawdziwe skarby żydowskiej sztuki świeckiej i sakralnej, zgromadzone dzięki pasji i wysiłkowi wspólnot żydowskich, działających aktyw-nie od początku XX wieku do wybuchu II wojny światowej dla zachowania i popularyzacji swojej kultury i tradycji. Ważną rolę w tych poczynaniach odegrali prywatni kolek-cjonerzy, w tym Maksymilian Goldstein, pochodzący ze znanej lwowskiej rodziny żydowskiej. Kolekcjoner, znawca numizmatyki, inicjator utworzenia Muzeum Żydowskiego we Lwowie, zebrał wiele ciekawych przedmiotów, będących dzisiaj obrazem jego wielostronnych zamiłowań artystycz-nych i folklorystycznych. Część zbioru Goldsteinowskiego znajdzie się również na wystawie, obok zabytków pocho-dzących z przedwojennych lwowskich muzeów, z synagog oraz innych kolekcji prywatnych.

Zgromadzone judaika to przede wszystkim unikato-we wyroby rzemiosła artystycznego. Wśród nich znalazły się wyroby ze srebra, kości słoniowej, drewna, ceramiki, szkła i tkaniny. W zależności od przeznaczenia tworzą kilka grup tematycznych. Są wśród nich kosztowne i dekoracyjne przedmioty synagogalne, obiekty rytualne związane z ży-


Pierścionek weselny, Czechy (?) XIX w.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Muzea 1919

Biblioteki


dowskimi świętami oraz z tradycyjnymi obrzędami odno-szącymi się do życia rodzinnego, a także kunsztowne wyro-by jubilerskie, elementy strojów i żydowska plastyka.

Ważnym, jeśli nie najważniejszym źródłem poznania żydowskiej kultury, są żydowskie święta, stąd też duża część zbiorów dotyczy szabatu, Dnia Pojednania (Jom Kipur), Święta Namiotów (Sukot), Poświęcenia Świątyni (Chanuka), Paschy (Pesach) i Objawienia Tory (Szawuot).

Spośród tych największą grupę stanowią przedmio-ty dotyczące wiosennego święta Pesach, upamiętniającego wyjście Żydów z ziemi egipskiej. Stanowią je głównie na-czynia z zastawy świątecznego stołu: oryginalne puszki na macę i na potrawy paschalne, talerze sederowe, miseczki, dzbanki, kielichy z kolorowego szkła.

Naczynia dekorowane barwną malaturą podszkliwną o motywach roślinnych i z hebrajskimi napisami, wykonano w znanych przedwojennych fabrykach fajansów w Lubyczy Królewskiej i w Potyliczu. Stamtąd pochodzą także ujmu-jące figurki zwierzęce (kaczka, łabędź, pies, lew, baranek). Piękne wyroby fajansowe, zarówno te o charakterze użyt-kowym jak i dekoracyjnym, zachowały się w pojedynczych egzemplarzach.

Wśród niecodziennych przedmiotów związanych z ży-dowskimi świętami znalazł się zbiór misternych wycinanek, którymi ozdabiano domostwa z okazji święta Szawuot oraz unikalny róg barani szofar, którego głos miał odpędzać złe moce. Święto Chanuki reprezentuje duża kolekcja oliwnych lampek chanukowych wykonanych z kamienia, gliny, fa-jansu, mosiądzu oraz srebra, a także oryginalne zabawki dziecięce, tzw. bączki chanukowe.

Zabytki związane z liturgią synagogalną reprezentują zasłony i lambrekiny na szafę ołtarzową oraz sukienki na Torę. Te przedmioty wykonane z kosztownych materiałów, ozdobione misternymi haftami i aplikacjami, przedstawia-jącymi m.in. symbole judaizmu, często opatrywano infor-

macją o fundatorach i intencjach ich ofiarowania. Wśród niezwykle rzadkich zabytków synagogalnych znalazły się miedziane naczynia ablacyjne z synagog, mizrachy, czyli tablice - wycinanki zawieszane na wschodniej ścianie sy-nagogi oraz unikatowe pulpity modlitewne.

Bogaty zbiór stanowią elementy stroju męskiego i ko-biecego. W ubiorze modlitewnym męskim zachwycają ha-ftowane kołnierze i pasy do kitlów, jarmułki, ozdoby do tałesów, tzw. atary. Strój kobiecy uderza przepychem, a re-prezentują go czepce, napierśniki i naczółki. Kobiece na-pierśniki ozdobione są misternym tzw. haftem szychowym sporządzonym z cienkich blaszek złotych lub srebrnych, rozpiętych na drucianej ramce, tworzących plecionki o mo-tywach geometrycznych lub roślinnych.

Ciekawostkę na wystawie stanowią niewątpliwie przed-mioty prezentujące żydowską sztukę ludową. W kolekcji znalazły się bowiem oryginalne prace Jakuba Dreisina po-chodzącego z Aleksandrii koło Równego, kantora, później-szego sofera, biegłego w kaligrafii, który pismo hebrajskie potrafił sprowadzić do mikroskopijnych rozmiarów. W ten sposób wypisywał pieśni, modlitwy, błogosławieństwa na kurzych i gołębich jajach, ziarnkach grochu, umieszczonych na przykład w butelkach lub szklanych rurkach.

Uzupełnieniem zasadniczej ekspozycji jest część obej-mująca przedmioty związane z życiem rodzinnym Żydów, takie jak pieczywo obrzędowe, puchary i pierścień ślubny.

Piękne akwarele, rysunki, litografie obrazujące żydow-skie uroczystości rodzinne, zwyczaje oraz ważne dla Żydów miejsca i ludzi, dopełniają swą wymową tę ciekawą wystawę z pogranicza sztuki i etnografii. Wystawie towarzyszy kata-log z trzech językach: polskim, ukraińskim i niemieckim.

Elżbieta Skromak

Bracia Flek, akwarela „Malowidło na wschodniej ścianie sy-nagogi przy ul. Szajnochy we Lwowie”, lata 20. XX w. fot. (×3) A. Krzykwa

Lampka chanukowa, Żytomierz (Ukraina) 1858 r.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Muzea2020

Muzea

Dyrektor: Stanisław Turek

telefony: dyrekcja 017 853 24 31, centrala 017 853 52 17 Informatorium 0 17 853-66-91 (do godz. 20.00) faks: 017 853 24 31 e-mail: [email protected] internet: www.wimbp.rzeszow.pl

WOJEWÓDZKA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RZESZOWIEadres: 35-010 Rzeszów, ul. Sokoła 13

Godziny otwarciaCzytelnia Główna, Czytelnia Czasopism,Informatorium, ul. Sokoła 13poniedziałki 12.00–20.00 • wtorki–piątki 9.00–20.00 • so-boty 9.00–15.00Wypożyczalnia Główna, ul. Dąbro wskiego 33awtorki–piątki 10.00–19.00 • poniedziałki i soboty 10.00––15.00Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Słowackiego 11wtorki–piątki 10.00–18.00 • poniedziałki i soboty 10.00––15.00Wypożyczalnia Muzyczna, ul. Że romskiego 2wtorki, środy i piątki 10.00–18.00 • czwartki 11.00–18.00 • poniedziałki i soboty 10.00–15.00

Oferta na marzec i kwiecień

21 lutego świat obchodził Dzień Języka Ojczystego, a senat RP ogłosił cały rok 2006 Rokiem Języka Polskiego, z kolei 3 marca przypada Międzynarodowy Dzień Pisarzy, mamy zatem niebywałą okazję do przygotowania wystawy poświęconej pisarstwu jako profesji szczególnie związanej z zastosowaniem języka jako warsztatu pracy.

Literatura pełna jest portretów artystów, pisarzy i po-etów, niektóre z nich to autobiografie, które nierozerwalnie łączą się z epoką i trendami pisarskimi panującymi w okre-sie ich życia i twórczości. Różnie postrzegali swoją twór-czość i wkład w rozwój dziedzictwa kulturowego przedsta-wiciele renesansu, romantycy czy symboliści. „Nie wszystek umrę gdyż wybudowałem pomnik trwalszy niż ze spiżu” – pisał Horacy w swej pieśni Exegi monumentum, uznając tym samym wagę swych dzieł i talentu. Podobny temat po-etycki przedstawił Jan Kochanowski w wierszu Ku Muzom pisząc: „Proszę, niech ze mną za raz me rymy nie giną, Ale kiedy ja umrę, ony niechaj słyną!” Inną postawę zaprezento-wał Villon w Wielkim Testamencie, kreując się na wyrzutka społecznego zapoczątkował w europejskiej poezji motyw twórcy „przeklętego”, podjęty później przez Baudelaire’a i Rimbauda. Podobnie drażniący i nihilistyczny styl życia artysty przedstawili w swoich utworach poeci młodopol-scy i dwudziestolecia, m.in. Kazimierz Przerwa-Tetmajer i Konstanty Ildefons Gałczyński, który napisał, że wręcz „nie dba o sławę”, ale jednocześnie podkreślił skłonność poety do efekciarstwa, gdyż tylko poecie wolno powiedzieć „Ser-

wus, madonna”. Z kolei Stanisław Grochowiak w Rozmo-wach o poezji napisał, że poezja jest „jak ostro całowany ta-sak”, a Czesław Miłosz w Ars Poetica? przekonywał, że poetą „się bywa rzadko i niechętnie”, bo zdarza się, że twórczość ma swoje źródło w tym, co niemoralne i złe. Inne spojrzenie na artystę i jego dzieło miał poeta chilijski Vicente Huido-bro, który w swojej słynnej Ars Poetica zapytywał: „Dlacze-go opiewacie różę, poeci? Sprawcie, aby kwitła w wierszu”. Pragnął „tworzyć wiersz tak jak przyroda stwarza drzewo”, gdyż „Poeta jest małym Bogiem”.

Tematem wystawy będzie także autotematyzm, czyli wątki literackie odsyłające nie do świata zewnętrznego, lecz do siebie jako produktu lub procesu działalności twórczej.

W kwietniu, w związku z 390. rocznicą śmierci Wil-liama Szekspira, przygotujemy wystawę, gdzie spróbuje-my wykazać przynajmniej kilka z wielu aspektów geniuszu tego pisarza.

Kipiący od talentu czciciel muz zadebiutował pisaniem poematów i sonetów, zdominowanych przygodą, tajemnicą, miłością i namiętnością. Angielski kształt sonetów pozwalał na szczególną dobitność zakończeń. W świat dramatu au-tora Hamleta wciągnęło zapewne aktorstwo, które czynnie uprawiał, dzięki czemu wykazał taką znajomość sceny i jej wymogów. Na wystawie zaprezentujemy mistrzowskie ko-medie powstałe na kanwie fikcyjnych opowiadań, dramaty historyczne oparte na dziejach narodowych i tragedie jako swoiste studium psychologii władców.

Obie wystawy będzie można obejrzeć w budynku Bi-blioteki przy ul. Sokoła 13.

Z myślą o dzieciach i młodzieży wiele ciekawych pro-pozycji przygotowały Filie biblioteczne. Oprócz możliwości skorzystania ze specjalnie dostosowanych do wieku, zainte-resowań i programów szkolnych książek i czasopism, udzia-łu w lekcjach bibliotecznych i wycieczkach przysposabiają-cych do korzystania z naszych usług oraz z nauki i rozrywki z użyciem komputerów Filie miejskie zaproszą wszystkich chętnych do wspólnej edukacji i zabawy z książką.

Dzieci Brzechwie to temat ogólnomiejskiego konkursu plastycznego ogłoszonego w związku z 40. rocznicą śmierci pisarza. Wprawdzie Jan Brzechwa jest ulubionym autorem wszystkich pokoleń, ale konkurs przygotowany jest dla dzie-ci od 6 do 13 lat. Udział w konkursie stwarza możliwość ujawnienia uzdolnień plastycznych dziecka, rozbudzenia jego wyobraźni i aktywności twórczej, a przede wszystkim zapewni młodemu czytelnikowi kontakt z literaturą napi-saną z mistrzowską prostotą przez autora nazywanego baj-kopisarzem znakomitym. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w maju, najciekawsze prace zostaną nagrodzone i przedsta-wione na pokonkursowej wystawie. Informacji dotyczących konkursu udzielają wszystkie Filie miejskie.

Pierwsze kroki w świecie bajki to cykl zajęć edukacyj-nych dla klas „0” zaplanowanych na wiosnę w Filii nr 2, przy ul. Fredry 5. Nieco starsze dzieci będą mogły wziąć udział w kolejnych zajęciach cyklicznych zaplanowanych


CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Biblioteki 2121

Dyrektor: Teresa Leśniak

telefony: 013 436 88 82, 013 432 13 56 tel./faks: 013 432 13 70 e-mail: [email protected] internet: www.kbp.krosno.pl

KROŚNIEŃSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNAadres: 38-402 Krosno, ul. Wojska Polskiego 41


przez tę Filię, zatytułowanych Gdzie mieszka bajeczka i Ba-śnie braci Grimm.

Filia nr 3, przy ul. Krzyżanowskiego 6, zaprosi naj-młodszych na Wędrówkę po świecie książki przygotowującą do pasowania na czytelnika. Także najmłodsi i ich rodzi-ce mogą uczestniczyć w Popołudniach spędzonych z bajką. Filia będzie także kontynuować comiesięczne spotkania z dziećmi z Domu Dziecka, w ramach cyklu Witajcie w Bi-bliotece. Na imprezę Moja Ziemia – Mój Świat przyjdą dzieci do osiedlowej biblioteki w kwietniu z okazji Dnia Ziemi. Również w kwietniu z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich Filia zaprosi młodych czytelników na prelekcję dr Anny Jamrozek-Sowy Bajka znana i nieznana – współcześni pisarze niemieccy dzieciom, a w ramach po-pularyzacji twórczości niemieckiego pisarza Janoscha na cykl spotkań zatytułowanych Ach jak cudowna jest Panama i Dzień dobry, Świnko.

Zajęcia dla przedszkolaków: Kłopoty z alfabetem, Le-gendy polskie, Wesołe przysłowia, Wierszyki psotniki, Brze-chwa contra Tuwim, Witamy w krainie zabawnych misiów, Poznajemy regionalnych bajkopisarzy zorganizuje Filia nr 4, przy ul. Ofiar Katynia 15. Będą to pogadanki, quizy i głośne czytanie bajek. Podobną formę będą miały zajęcia z dziedzi-ny wiedzy o książce Spacerkiem z Gutenbergiem. Ponadto Fi-lia przygotuje cykl spotkań literackich pod nazwą Przeczytaj i Ty, prezentujących książki niemieckich bajkopisarzy.

Baśniowy świat braci Grimm w formie prac plastycz-nych będą mogli przedstawić uczestnicy konkursu zorga-nizowanego przez Filię nr 6, przy ul. Podwisłocze 6, a naj-młodszych czytelników do Krainy Książek braci Grimm zaprosi Bajkowa Wróżka. Cykl zakończy zgaduj-zgadula Mój ulubiony bohater baśniowy z książek braci Grimm. Rozmowy z dziećmi o marzeniach i ich spełnianiu włącznie z wyko-naniem albumu na temat marzeń przeprowadzą dorośli, którzy w kolejnych zajęciach przy okazji głośnego czytania przygód Pipi Pończoszanki Astrid Lindgren będą rozma-wiać z dziećmi o etyce i wartościach. W ramach popula-ryzacji twórczości Haliny Szayerowej odbędą się zajęcia animacyjno-czytelnicze Zabawy z Czarodziejem na ulicy Śmiesznej, a Zabawy ze Słonkiem wprowadzą najmłodszych czytelników w twórczość Marii Kownackiej. Małe dzieci będą mogły wziąć udział w zajęciach zatytułowanych Chcę kochać, w czasie których odbędzie się głośne czytanie ilu-strowanych opowiadań dla małych dzieci, opisujących wy-darzenia z życia współczesnej rodziny. Również najmłodsi będą świętować Światowy Dzień Książki dla Dzieci bio-rąc udział w zajęciach Bajkowy pociąg. Dla starszych dzieci zaplanowano lekcje biblioteczne, popularyzujące książkę i bibliotekę na temat: Książka popularnonaukowa i Historia książki i jej budowa.

Filia nr 8, przy ul. Okulickiego 3, zorganizuje zajęcia dla przedszkolaków Z Brzechwą na wesoło, a nieco starsze dzieci zaprosi do wspólnego czytania wierszy na Powitanie wiosny. Uczniowie klas wyższych będą mieli okazję wziąć

udział w spotkaniu z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich, zatytułowanym Dzieje książki i w lek-cji bibliotecznej Media nośnikiem informacji.

Cykl zajęć edukacyjnych dla sześciolatków: Powitanie wiosny i Tradycje Świąt Wielkanocnych poprowadzi Filia nr 9, przy ul. Czackiego 5, która również zaprosi dzieci do biblioteki z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Au-torskich na zajęcia: Z lekturą na ty i Czy znasz te lektury i ich autorów.

Filia nr 10, przy ul. Podchorążych 1, przygotuje na wio-snę szereg zabaw literackich dla dzieci z różnych grup wieko-wych. Klasy „0” będą mogły uczestniczyć w zajęciach edu-kacyjnych Wiosenne porządki czyli jarmark poezji o wiośnie i Jak powstała nazwa Rzeszów. Klasy życia ze Szkoły Spe-cjalnej im. Unicef przyjdą do biblioteki na spotkania w ra-mach cyklu Jak tu pięknie!!! – baśniowe zaczarowane światy. Pozostałe dzieci Filia zaprosi na spotkanie z okazji Między-narodowego Dnia Książki dla Dzieci Fantazja bez granic, przy okazji będą mogły obejrzeć wystawkę dotyczącą kultury niemieckiej pod nazwą Za miedzą – poznać sąsiadów.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży przy ul. Słowackiego 11, w ramach obchodów Światowego Dnia Książki i Praw Au-torskich, zorganizuje wystawę grafiki współczesnych twór-ców Fiknijmy koziołka i wystawę poświęconą pamięci Ks. Jana Twardowskiego, na której znajdą się prace uczniów Zespołu Szkół Społecznych Nr 1 w Rzeszowie, nagrodzone w konkursie Poezja Ks. Twardowskiego.

Wypożyczalnia Główna przy ul. Dąbrowskiego 33, tak jak niektóre Filie, pozostanie również w klimacie kultury niemieckiej, organizując wystawę dla dorosłych czytelników: Przedstawiciele literatury niemieckiej XVIII–XXI wieku.

Barbara Chmura


Oferta na marzec i kwiecień

Związana jest z upowszechnianiem czytelnictwa, czemu szczególnie sprzyja przypadający w kwietniu Międzynaro-dowy Dzień Książki i Praw Autorskich. Z tej okazji odbędą się spotkania czytelnicze i bibliotekarskie. Na 21 kwietnia planowane jest seminarium Profesjonalne komunikowanie z klientem dla grupy bibliotekarzy. W tym samym dniu odbę-dzie się spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, autorem książek dla dzieci. W dniu 22 kwietnia Krośnieńska Biblioteka Pu-bliczna gościć będzie grupę bibliotekarzy z zaprzyjaźnionego

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Biblioteki2222


węgierskiego Zalaegerszeg, którzy przybędą do Krosna, by zapoznać się z Biblioteką oraz zabytkami miasta.

Święto książki stanie się okazją do zaprezentowania wystawy Zasłużone polskie oficyny wydawnicze (Wypoży-czalnia Główna).W roku 2006 przypadają rocznice zało-żenia takich wydawnictw jak: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Państwowy Instytut Wydawniczy i Nasza Księ-garnia, które miały kapitalne znaczenie dla popularyzacji wiedzy i rozwoju czytelnictwa w Polsce. Ich dorobek poka-żemy na wystawie.

Popularyzacji biblioteki jako miejsca zaspokajania po-trzeb czytelniczych służyć będzie konkurs na plakat, który już ogłosiła Filia nr 8 przy ul. Wojska Polskiego. Konkurs dotyczy Krośnieńskiej Biblioteki, a przeznaczony jest dla młodzieży w wieku 11–15 lat. Podsumowanie konkursu i wybór najciekawszej pracy nastąpi w kwietniu.

Ważnym miejscem realizacji działań kulturalnych w Krośnieńskiej Bibliotece jest Salonik Artystyczny. W pro-gramie na marzec i kwiecień zaplanowano dwie wystawy: wy-stawę fotografii Janusza Folty – krośnianina , pracownika Wy-dawnictwa Alfa z Krosna (marzec) oraz wystawę malarstwa, grafiki i rysunku Marzeny Rostkowskiej z Krosna (kwiecień). Planowane są również dwa spotkania literackie. W marcu z Mirosławem Nahaczem – prozaikiem młodego pokolenia urodzonym w Beskidzie Niskim, w kwietniu z Katarzyną Gro-cholą – autorką popularnych powieści dla kobiet.

Minigaleria w Filii nr 4 przygotowuje w marcu i kwiet-niu wystawę malarstwa i rzeźby Andrzeja Kijowskiego za-tytułowaną Bieszczadzkie tematy.

Działalność kulturalno-oświatowa filii miejskich, in-spirowana głównie literaturą dziecięcą, mieć będzie formę zajęć głośnego czytania i opowiadania (w Filii nr 3 przy ul.

Kisielewskiego 15 i Filii nr 1 przy ul. Decowskiego 42), lek-cji bibliotecznych opartych na książeczkach przyrodniczych (w Filii nr 1 i Filii nr 8), konkursowych przeglądów bajko-wych . W Oddziale dla Dzieci w marcu i kwietniu uczniowie klas trzecich szkoły podstawowej będą uczestniczyć w zaję-ciach pod hasłem Baśniowe wędrówki po Europie.

Stałe konkursy pięknego czytania odbywają się w Filii nr 8 i w Oddziale dla Dzieci. W Filii nr 8 konkurs Czytam, bo lubię – wiosna odbędzie się w marcu, a w Oddziale dla Dzieci piąta edycja konkursu ph. Mistrz pięknego czytania planowana jest w kwietniu. Planowane są także tematycz-ne konkursy recytatorskie: Najpiękniejsze wiersze o wiośnie (w Filii nr 4 w marcu), Wielkanocne wierszyki (w Filii nr 8 w kwietniu).

Dużym zainteresowaniem dziecięcych czytelników bi-blioteki cieszą się konkursy plastyczne o różnorodnej tematy-ce, którym coraz częściej towarzyszą małe wernisaże. W mar-cu odbędą się następujące: Wiosenne kwiaty (Filia nr 8), Wiosenna wróżka (Filia nr 1), Wiosna idzie przez świat (Od-dział dla Dzieci).W kwietniu planowane są konkursy o te-matyce związanej z Wielkanocą i towarzyszącym im zwy-czajom i obrzędom. I tak dzieci w Filii nr 8 rysować będą Wielkanocne pocztówki”, przedszkolaki w Filii nr 1 wielka-nocne pisanki, a w Oddziale dla Dzieci przedstawiać będą po prostu Wielkanoc.

Poza wymienionymi odbywać się będą w marcu i kwietniu stałe zajęcia dla najmłodszych w cyklu Spotka-nia wtorkowe – w każdy wtorek tygodnia w Filii nr 4 oraz tematyczne lekcje biblioteczne w filiach dla przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych i średnich.

Aktualne miesięczne plany imprez oraz relacje z wy-darzeń kulturalnych zamieszczamy na stronie internetowej krośnieńskiej Biblioteki. W. Belcik

Dyrektor: Stanisława Mazur

telefony: dyrektor 015 822 46 58, centrala 015 822 47 45 e-mail: [email protected] internet: www.republika.pl/mbp_tarnobrzeg

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNAadres: 39-400 Tarnobrzeg, ul. Szeroka 13

Imprezy w marcu i kwietniu

Miejska Biblioteka Publiczna w Tarnobrzegu zaprasza w marcu wszystkich miłośników sportu, a szczególnie piłki nożnej, na wystawę Świat piłki nożnej prezentującą książki z wydawnictw niemieckich. Ekspozycja przygotowana przez Centrum Informacji o Książce Niemieckiej w Warszawie do Tarnobrzega trafiła za pośrednictwem Geothe-Instytut w Krakowie, który od lat współpracuje z biblioteką. Okazją do jej przygotowania są zbliżające się mistrzostwa świata, których gospodarzem będą Niemcy. Prezentowane wydaw-nictwa dotyczą zarówno historii piłki nożnej, biografii pił-

karzy, techniki i taktyki gry. Olbrzymie, kolorowe fotosy przypominają najciekawsze momenty z emocjonujących rozgrywek piłkarskich. Wystawa czynna będzie w sali od-czytowej przy ul. Szerokiej 13 od 14 lutego do 10 marca.

W kwietniu natomiast po raz kolejny swoje zbiory za-prezentuje rzeszowski bibliofil i kolekcjoner – Marek Czar-nota. Po książce kulinarnej i wydaniach literatury młodo-polskiej przyszedł czas na ekslibris heraldyczny.

Wernisaż wystawy z udziałem właściciela kolekcji od-będzie się 20 marca do godz. 17.00 w sali odczytowej przy ul. Szerokiej 13. Ekspozycja czynna będzie do 21 kwietnia.

W witrynie Oddziału dla Dzieci co miesiąc oglądać można Zdjęcie miesiąca wyłonione w drodze konkursu or-ganizowanego wspólnie Tarnobrzeskim Towarzystwem Fo-tograficznym.

W ramach edukacji regionalnej biblioteka rozpoczyna nowy cykl Patroni naszych ulic. Pierwsze spotkania odbędą się już w marcu i będą poświęcone: Michałowi Marczakowi (budynek główny, 30.III) i Matce Columbii Białeckiej (Filia


CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Biblioteki 2323

kwietniaEliminacje Wojewódzkie

51. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego – kategoria recytacji

Eliminacje rejonowe 51. OKR: 28 marca – Tarnobrzeg 29–30 marca – Rzeszów 31 marca – Krosno 6 kwietnia – Jasło 6–7 kwietnia – Sędziszów

Dyrektor: Paweł Kozioł

telefon: 016 678 39 60, faks 016 678 62 91 e-mail: [email protected] internet: www.biblioteka.przemysl.pl

PRZEMYSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNAIM. I. KRASICKIEGO

adres: 38-402 Krosno, ul. Wojska Polskiego 41

Wystawy– Andrzej Wajda. W 80. rocznicę urodzin (do 18 marca)– Ciekawostki matematyczne (21 marca – 18 kwietnia,

otwarcie 21 marca o godz. 17.00) Autor wystawy to młody Przemyślanin, Remigiusz Łuc,

którego pasją jest popularyzacja – szczególnie wśród dzieci – matematyki. Czyni to w niekonwencjonalny i bardzo interesujący sposób.

– Jeziora, rzeki, morza, oceany (2–30 marca) Wystawa dla dzieci, organizowana z okazji Światowego

Dnia Wody, przypadającego 22 marca.– William Szekspir 1564–1616 (20 kwietnia – 6 maja)Imprezy– VIII Konkurs recytatorski dla dzieci pt. Strofy o lesie

(1 kwietnia, godz. 10.00) Gościem imprezy i przewodniczącą jury będzie Joanna

Papuzińska.

Dyrektor: Marek Jastrzębski

telefony: centrala 017 853 52 57, dyrekcja 017 853 52 35 faks: 017 853 52 50 e-mail: [email protected] internet: www.wdk.rz.pl

WOJEWÓDZKI DOM KULTURY W RZESZOWIEadres: 35-959 Rzeszów, ul. Okrzei 7


nr 5 – 30.III). W kwietniu postać Michała Marczaka przy-bliżą pracownicy Filii nr 4,5 i 6. Ponadto 4 kwietnia w Od-dziale dla Dzieci z czytelnikami spotka się Hanna Rzeszut – Lasowiaczka z Baranowa Sandomierskiego, która gawę-dzić będzie O pisance wielkanocnej i nie tylko.

Rozstrzygnięte zostaną również konkursy. I tak 23 mar-ca wyłonieni zostaną laureaci konkursu literackiego Ży-cie i twórczość Jacka Kaczmarskiego, ogłoszonego wspólnie z Gimnazjum nr 1. W kwietniu poznamy laureatów kon-kursów plastycznych: Nasza Ziemia wiosną (Oddział dla Dzieci, ul. Szeroka 13), Moja ulubiona postać z bajki (Filia nr 2), Na najpiękniejszą palmę (Filia nr 6).

Gimnazjaliści, miłośnicy poezji będą mogli wziąć udział w warsztatach Polubić poezję współczesną. Tym razem rozmawiać będziemy o twórczości Edwarda Stachury.

W dalszym ciągu we wszystkich agendach i filiach odbywać się będą spotkania głośnego czytania. Chęć za-prezentowania swoich ulubionych bajek zgłosili już przed-stawiciele władz, dziennikarze oraz pracownicy poradni psychologicznych, którzy w kontekście przeczytanych tek-stów podejmują rozmowy na temat życia i zagrożeń współ-czesnego świata.

Młodzi artyści co tydzień będą mogli spotykać się na zajęciach plastycznych w Oddziale dla Dzieci Biblioteki Głównej i Filii nr 7. Katarzyna Opioła


Imprezy marca

Przegląd filmów Cinema off marca

IV Podkarpackie Konfrontacje Fotograficzne – wystawa, pokazy multimedialne

marca, kwietniaKiermasz rękodzieła artystycznego

marcaWidowisko Misterium Męki Pańskiej

marcaPodkarpacka Izba Poetów

– spotkanie autorskie z Janem Niemczykiem z Posady Górnej k. Rymanowa

marcaWygraj sukces – eliminacje wstępne

marcaKoncert z cyklu Wieczór słowa i muzyki

kwietniaSpotkanie z cyklu Wspólne śpiewanie

kwietniaKoncert Jubileuszowy z okazji 30-lecia

Dziecięcego Zespołu Artystycznego „Uśmiech”

Dziecięcy Zespół Artystyczny „Uśmiech” fot. A. Kus

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Domy i ośrodki kultury2424


marca – kwietniaPoeci i pisarze dzieciom – Wiosna

– eliminacje gminne, powiatowe i rejonowe

Współorganizacja imprez– marca

XVIII Wojewódzki KonkursLudowe obrzędy i zwyczaje

MGOK w Tyczynie

fot. A. Kus

kwietniaIII Ogólnopolska Parada Straży Wielkanocnych

Turki 2006GOKSiR w Raniżowie

– kwietniaOgólnopolski Konkurs Gry na Harmonijkach Ustnych

Hakam 2006CK w Kamieniu

Wystawy • Galeria WDK lutego – marca

Florografy – kompozycje roślinne Albiny Róg z Baranowa Sandomierskiego

– marcaIV Podkarpackie Konfrontacje Fotograficzne

– kwietniaWystawa pokonkursowa pisanki wielkanocnej

– kwietniaWystawa prac członków Klubu Środowisk Twórczych

z Mielca z okazji 25-lecia działalności Klubu

Seminaria, szkolenia, warsztaty marca

Droga do poezji – warsztaty dla opiekunów wspomagających uczestników Konkursu poetyckiego Dla Taty

marcaBatik – podstawy i zastosowanie (warsztaty)

marcaSeminarium na temat realizacji diaporam cyfrowych

– marcaOtwarte warsztaty taneczne: polonez, mazur

marcaOzdoby wielkanocne – warsztaty z cyklu „origami”

– japońska sztuka układania papieru i jej praktyczne zastosowanie

marzecZabawa w teatr czyli interaktywne działania

rozwijające wyobraźnię – warsztaty dla pedagogówrealizujących konkurs Poeci i pisarze dzieciom

marzecSeminarium dla kapelmistrzów orkiestr dętych

– kwietniaOtwarte warsztaty taneczne: tańce rzeszowskie,

metodyka pracy z dziećmi

raz w miesicuOtwarte warsztaty taneczne

dla sympatyków tańca towarzyskiegoraz w miesicu

Sobotnie warsztaty plastyczne dla dzieci i młodzieży

KursyDwuletni kurs kwalifikacyjny dla instruktorów tańcaTaniec ludowy – sesje:– 18–19 marca – polonez, mazur, taniec klasyczny, tech-

nika modern– 8–9 kwietnia – tańce rzeszowskie, taniec klasyczny, me-

todyka pracy z dziećmiTaniec współczesny – sesje:– 11–12 marca – taniec współczesny, kompozycja tańca,

podstawy teorii ruchu, taniec klasyczny– 22–23 kwietnia – taniec współczesny, kompozycja tań-

ca, podstawy teorii ruchu, taniec klasyczny, taniec to-warzyski

Kurs tańca towarzyskiego I, II, III stopnia(środy, czwartki, soboty)

Wystawa pokonkursowa pisanki wielkanocnej odbędzie się w dniach 5–17 kwietnia w Galerii WDK

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Domy i ośrodki kultury 2525

Dyrektor: Adam Halwa

telefony: 016 678 31 32, 016 678 35 50 tel./faks 016 678 20 09 e-mail: [email protected] internet: www.ck.przemysl.pl

CENTRUM KULTURALNE W PRZEMYŚLUadres: 37-700 Przemyśl, ul. S. Konarskiego 9

Imprezy, – marca

XVI Przegląd Piosenki Dziecięcej Śpiewaj razem z nami

– eliminacje powiatowe – 15 marca – finał – 25–26 marca

Prezentacja dorobku artystycznego dzieci i młodzieży. W Przeglądzie mogą brać udział soliści, zespoły wokalne i wokalno-instrumentalne nie tyko z woj. podkarpackiego. Uczestnicy w wieku od 6 do 17 lat zaprezentują po 2 utwory stosowne do swojego wieku, dopuszczalne są własne kom-pozycje, aranżacje i półplaybacki. Do finału w Przemyślu zostaną zakwalifikowani najlepsi uczestnicy eliminacji po-wiatowych, przeprowadzonych w miastach powiatowych całego Podkarpacia.

minacji regionalnych spotykają się w Regionalnym Ośrodku Kultury w Częstochowie. Patronat nad imprezą sprawuje Zakon Paulinów na Jasnej Górze.

Klasztor oo. Dominikanów w Jarosławiu marca, – kwietnia

51. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski– eliminacje powiatowe – 26 marca (w Przemyskiej Bi-

bliotece Publicznej w Przemyślu)– eliminacje rejonowe – 1–2 kwietnia– eliminacje wojewódzkie (teatr, poezja śpiewana, „wy-

wiedzione ze słowa”) – 22 kwietnia

marca, kwietniaKonkurs Poeci i Pisarze Dzieciom

– Cztery Pory Roku Wiosna – eliminacje do Międzywojewódzkiego Konkursu w Rzeszowie

– eliminacje powiatowe – 29 marca– eliminacje rejonowe – 25 kwietnia

W konkursie uczestniczą dzieci ze szkół podstawowych. Finał Konkursu odbywa się w WDK w Rzeszowie. Kategorie: recytacje, teatr, piosenka i plastyka.

marcaXV Ogólnopolski Konkurs Recytatorski

Sacrum w Literaturze – eliminacje rejonoweWarunkiem udziału w konkursie jest ukończone 16 lat.

Uczestnicy prezentują po dwa utwory literackie z zakresu literatury polskiej bądź powszechnej w kat. recytacji i po dwa utwory poetyckie w kat. poezji śpiewanej. Laureaci eli-

Finał imprezy w 2005 r. fot. A. Jaremko

Teatrzyk z SP w Olszanach w konkursie „Poeci i pisarze dzieciom” fot. A. Jaremko


Jadwiga Kołcz z Przemyśla – I nagroda w turnieju teatrów w eliminacjach wojewódzkich OKR w Przemyślu w 2005 r. fot. A. Jaremko

Konkurs jest imprezą otwartą – adresowany jest do młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, studentów i doro-słych. Konkurs prowadzony jest w formie czterech turnie-jów: recytatorskiego, poezji śpiewanej, teatrów jednego ak-tora i wywiedzione ze słowa. Imprezy finałowe odbywają się w WDK w Rzeszowie (w kategorii recytacji) i w Centrum Kulturalnym w Przemyślu (pozostałe kategorie). Impreza z tradycjami, od wielu lat stwarza przyjazną atmosferę dla pięknego słowa i dla wielu wrażliwych ludzi.

kwietniaVII „Jarmark Wielkanocny”

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK




W programie m.in. podsumowanie konkursu na naj-piękniejszą pisankę, kiermasz ozdób świątecznych: pisanek i pieczywa obrzędowego (baranków, zajączków) oraz palm wielkanocnych, stroików i innych ozdób wielkanocnego stołu. Tradycyjnie w przedświąteczny nastrój wprowadzi zwiedzających i kupujących amatorski zespół folklorystycz-ny. Będzie można także spróbować regionalnych świątecz-nych potraw.

kwietniaXX Międzywojewódzki Przegląd Dziecięcych

Zespołów Tańca Ludowego Taneczny KrągTaneczny Krąg jest spotkaniem dziecięcych tanecznych

zespołów folklorystycznych prezentujących tańce ludowe i narodowe. Impreza adresowana do dzieci i młodzieży ma rozwijać ich zainteresowania, ale przede wszystkim ma po-kazywać pewne nieprzemijające wartości kulturowe i rów-nocześnie kultywować folklor wiejski. Wiek uczestników nie może przekroczyć 15 lat. Swoim zasięgiem obejmuje województwa: lubelskie, małopolskie, podkarpackie, śląskie i świętokrzyskie. Zespoły prezentują suity taneczne, tańce narodowe i zabawy ludowe.

Imprezy cyklicznepitki, godz. .

Wieczory muzyczneImpreza ma charakter jam session. Raz w tygodniu na

klubowej scenie występują młodzi artyści jazzowi grając solo w lub różnych formacjach jazzowych.

raz w miesicuSpotkania z operą – wyjazdy na spektakle

do Teatru Wielkiego Opery i Baletu we LwowieOd kilku lat melomani z Przemyśla, z Podkarpacia,

a niejednokrotnie z dalszych regionów Polski wyjeżdżają na najciekawsze propozycje Teatru Wielkiego Opery i Ba-letu we Lwowie. Na przedstawienia operowe lub baletowe

zapraszamy raz w miesiącu. Repertuar podajemy do wia-domości na początku każdego miesiąca na stronie www. ck.przemysl.pl lub w afiszach.

Wystawy- marca • Galeria „Piwnice” CK

Prezentacje – wystawa Jarosławskiego Towarzystwa Fotograficznego „ATEST 2000”

– marca • Hol CKMotyle Pauliny Droń

z Pracowni Plastycznej MDK, ul. Borelowskiego 9 marca – kwietnia • Galeria „Piwnice” CK

Henryk Lasko – malarstwoHenryk Lasko mieszka i tworzy w Przemyślu. Wielo-

krotnie nagradzany i wyróżniany. Posiada własną galerię na stronie internetowej www.lasko.webd.pl, gdzie na bieżąco umieszcza fotografie swoich prac. kwietnia – maja • Galeria „Piwnice” CKWystawa twórców ze Słowacji – Igor Hemak (malarstwo),

Ludomir Birka (rzeźba współczesna)

Współorganizacja imprez marca

Obchody Światowego Dnia Wody w PrzemyśluObchody Światowego Dnia Wody są organizowane

przez Arboretum w Bolestraszycach i Centrum Kultural-ne po raz trzeci. Uczniowie szkół podstawowych i gimna-zjalnych Przemyśla, Jarosławia i sąsiednich gmin nadsyłają prace plastyczne (rysunki, plakaty, logo, makiety), prace pisemne (wiersze, piosenki, referaty, opracowania), przy-gotowują także programy artystyczne (recytacje wierszy, śpiew, inscenizacje teatralne). Nadesłane prace i wykonane na scenie Centrum Kulturalnego prezentacje są oceniane i nagradzane. Dobierane tematy konkursu dotyczą najbliż-szego środowiska związanego z wodą.

Org.: Arboretum w Bolestraszycach marca; , kwietnia

VIII Wielkopostne Misteria TeatralneW okresie przygotowywania duchowego do świąt, wy-

ciszenia, skupienia i przeżywania męki Chrystusa Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Pruchniku i Centrum Kul-turalne w Przemyślu proponuje udział w imprezie, której celem jest popularyzacja dorobku amatorskich zespołów teatralnych prezentujących Misteria Wielkopostne.

Kilkudziesięcioletnie tradycje miejscowego teatru ama-torskiego, który przede wszystkim wystawiał sztuki o te-matyce religijnej, ponad stuletni obyczaj Straży Grobowej „Kilińszczaków”, jak również zachowany w Pruchniku zwy-czaj ludowy „Sąd nad Judaszem” – to przyczyny powstania współczesnej formy imprezy kulturalnej obrazującej Mi-sterium Wielkiego Tygodnia, która miała swój początek w 1998 r. „Misteriom” towarzyszy gminny konkurs na palmę wielkanocną. Org.: Gminne Centrum Kultury,

Sportu i Turystyki w Pruchniku

Pisanki Doroty Kwaśnej z Woli Krzywieckiej – I nagroda na VI Jarmarku Wielkanocnym w 2005 r. fot. A. Jaremko

CMYK CMYK

CMYK

CMYK




– kwietniaMiędzynarodowe Warsztaty Gospel w Przemyślu

Gospel jest dziś najsilniej oddziałującą na słuchaczy muzyką chrześcijańską anglojęzycznego świata. Jeszcze do niedawna rzadko kiedy można było usłyszeć tę muzykę w polskich kościołach. Dziś rozbrzmiewa ona coraz częściej. To wynik m.in. warsztatów muzyki Gospel, które odbywały się już wielokrotnie w naszym kraju.

W Przemyślu po raz piąty w warsztatach wezmą udział chóry i osoby indywidualne z Polski, ale także z Ukrainy,

Holandii, Danii i Niemiec. Organizatorzy nie mają żadnych wymagań co do wieku, umiejętności czy wykształcenia mu-zycznego; by wziąć udział w tej imprezie wystarczy kochać śpiew. Całodzienne warsztaty prowadzą światowej sławy gwiazdy muzyki gospel, a efektem dwudniowych prób jest finałowy koncert w jednym z przemyskich kościołów w wy-konaniu wszystkich uczestników. Ważnym elementem jest także udział w mszach, wspólne śpiewanie dla Boga. Dla wielu jest to niezwykłe wydarzenie ekumeniczne.

Org.: Podkarpackie Stowarzyszenie Gospel,Przemyski Chór Gospel

INNI ORGANIZATORZY DZIAŁALNOŚCI KULTURALNEJ

Baranów Sandomierski, marca

Wiosenne igraszkiPrezentacje artystyczne zespołów i solistów działających w MGOK w Baranowie i środowiskowym DK w Skopaniu marca

Poeci i Pisarze Dzieciom Cztery pory roku – Wiosna– eliminacje gminne

kwietnia – majaKoncerty wielkanocne pt. Życie jest piękne

Bliższe inf.: MGOK w Baranowie Sandomierskimtel. 015 811 81 37

Chorzelów, gm. Mielec marca

Otwarcie Wystawy Rękodzieła Artystycznego członkiń KGW z gminy Mielec

marca, kwietniaKonkurs Poeci i Pisarze Dzieciom

Cztery Pory Roku – Wiosna– eliminacje gminne – 21 marca– eliminacje powiatowe – 21 kwietnia marca

Pokonkursowa wystawa prac plastycznych Palmy i pisanki wielkanocne

uczniów szkół podstawowych i gimnazjów gminy Mielec

kwietniaFestiwal Piosenki Dziecięcej Estrada Skrzatów

kwietniaII Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego

(wespół i w siedzibie Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu)Bliższe inf.: Samorządowy Ośrodek Kultury i Sportu Gminy Mielec w Chorzelowie, tel. 017 584 14 83

Dynów marca

Obchody Międzynarodowego Dnia Teatru

kwiecie • Zespół Szkół ZawodowychPodkarpacka Tęcza – VI edycja

Org.: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, tel. 016 652 18 06

Grodzisko Dolne marca

Cztery Pory Roku – Wiosna, kwietnia

Konkurs Poeci i Pisarze Dzieciom Cztery Pory Roku – Wiosna

– eliminacje gminne – 25 kwietnia– eliminacje powiatowe – 26 kwietniaWystawy– Wielkanoc w obrzędowości grodziskiej – wystawa pokon-

kursowa (10–24 kwietnia)– Poeci i Pisarze Dzieciom (17 kwietnia – 7 maja)Org.: Ośrodek Kultury w Grodzisku Dolnymtel. 017 243 61 41

Jarosław marca, godz. ., .

Teatr Kameralny w Lublinie – Śluby panieńskie marca, godz. .

Konkurs Recytatorski Lutnia Safony 2006Konkurs prezentujący dorobek poetycki kobiet, przezna-czony dla uczennic gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych i studentek marca, godz. .

Brunetki, blondynki… – okolicznościowy program artystyczny dla pań

marca, godz. .Przegląd Piosenki Dziecięcej Śpiewaj razem z nami

– eliminacje powiatoweImpreza prezentująca dorobek artystyczny (wokalno-in-strumentalny) dzieci i młodzieży do 17 lat marca

XV Ogólnopolski Konkurs Recytatorski Sacrum w literaturze – eliminacje powiatowe

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK




marca, godz. ., .Agencja Artystyczna „AGA” z Warszawy:

Idzie wiosna – bajka dla dzieci marca, godz. .

51. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski – eliminacje powiatowe

marcaKonkurs Poeci i Pisarze Dzieciom

– eliminacje powiatowe kwietnia

II Przegląd Dorobku Artystycznego Domów i Ośrodków Kultury

kwietniaKonkurs Piosenki Angielskiej

Impreza kierowana do młodzieży gimnazjalnej kwietnia

XVI Konkurs Piosenki O złoty klucz do sławyImpreza o zasięgu powiatowym adresowana do uzdolnio-nych wokalnie dzieci i młodzieży szkół podstawowych i gimnazjalnychWystawy:: Galeria Rynek 6– Agnieszka Kołodziejczak i Alfred Pollok – malarstwo,

tkanina artystyczna (6–22 marca, wernisaż – 4 marca, godz. 17.00)

– Wiosna – wystawa zbiorowa z cyklu 4 pory roku absol-wentów PLSL w Jarosławiu związanych z Galerią (27 mar-ca – 13 kwietnia, wernisaż – 25 marca, godz. 17.00)

:: Mała Galeria, Pl. A. Mickiewicza 6– Krzysztof Zięba – wystawa fotografii Taki Lwów (1–8

marca)– Augustyn Gdyk – rzeźba w metaloplastyce (13–31 mar-

ca, wernisaż – 10 marca, godz. 18.00)– Jerzy Jartym – fotografia (10–28 kwietnia, wernisaż –

7 kwietnia, godz. 18.00):: Dziecięca Galeria „W korytarzu”, Pl. A. Mickiewicza 6– Wystawa prac plastycznych dzieci ze Szkoły Podstawowej

w Manasterzu (5–20 marca)Org.: Miejski Ośrodek Kultury w Jarosławiutel. 016 621 44 34 • e-mail: [email protected]

Kamień kwietnia

Międzygminny Konkurs Wielkanocne ŚwiętowanieOrg.: Zespół Szkół w Kamieniu Centrum

– kwietniaXVI Ogólnopolski Konkurs Gry

na Harmonijkach Ustnych Hakam 2006Bliższe inf.: Centrum Kultury w Kamieniutel./faks 017 855 60 53 • e-mail: [email protected]

Krosno marca, godz. ., .

Koncert dla Pań – Grupa MoCarta

marcaW magicznym kręgu tańca – warsztaty taneczne

Prowadzenie: Aleksandra Kozendra marca, godz. .

Spotkanie członków Klubu Literackiego KDKWieczór poezji Antoniego Kurka

marca, godz. .Muzyka w kinie – Rob Tognoni Band

Zagrają: Rob Tognoni (gitarzysta, wokalista, bluesman), Łukasz Gorczyca (bas), Tomek Dominik (perkursja) marca, godz..

51. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski – eliminacje powiatowe – rejonowe

kwietnia8. Krośnieński Konkurs Piosenki Dziecięcej

Debiutek– kwietnia

Kiermasz WielkanocnyWarsztaty artystyczne – malowanie jajek, wycinanki, ozdabia-nie koszyków, sprzedaż wyrobów rękodzieła artystycznego kwietnia • Hala sportowo-widowiskowa

Puchar Okręgu w Tańcu TowarzyskimXVII Turniej Tańca Towarzyskiego

Puchar Podkarpacia– kwietnia

II Konkurs Recytatorski Tropem współczesnej poezji dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów

kwietnia, godz. .Teatrzyk „miNiaTuRa” z KDK: O smoku mowa

wg E. Wojnarowskiego – premiera przedstawienia kwietnia

Teatrzyk „miNiaTuRa” z KDK: O smoku mowa Spektakl na festiwalu Detske Divadelne Kosice w Koszycach na Słowacji– kwietnia

V Krośnieńskie Dni Tańca– 26.04, godz. 10.00 Wykłady – taniec i jego miejsce w kulturze– 27.04, godz.18.00 Koncert Tańca Współczesnego – słuchacze PPSKAKiB– 28.04, godz. 18.00 ZTW „Strecz” z KDK: Dziecięciada, Współwidzenie– 29.04, godz.18.00 Zespół tańca współczesnego ze Słowacji – Mara Pietrusz-

ka Śmierć Ofelii, Infantka– 28–30.04 Warsztaty tańca współczesnego – prowadzenie Marta

Pietruszka– kwietnia

2. Konkurs mówienia wierszy przez najmłodszych Żaczek przedszkolaczek na scenie

Imprezy cykliczneczwartki, godz. . • Kino KDK

Dyskusyjny Klub Filmowy „16 mm”

CMYK CMYK

CMYK

CMYK


Galerie

Wystawy– Po Tworzenie – wystawa malarstwa Marzeny Rostkow-

skiej (3–15 marca)– Wystawa prac krośnieńskich fotografików z okazji 5-le-

cia Foto Klubu KDK oraz fotografii z międzynarodowe-go pleneru Zimowe uroki Krosna i okolic (17 marca – 30 kwietnia, Galeria Fotografii – II piętro)

– Malarstwo Małgorzaty Szafran (17 marca – 4 kwietnia)– Małgorzata Kuczek – ceramika (7–25 kwietnia)– Wystawa fotografii Łukasza Kilara i Wojciecha Zborow-

skiego – słuchaczy II roku w PPSKAKiB w Krośnie (26––30 kwietnia, Galeria KDK)

Org.: Krośnieński Dom Kulturytel. 013 432 18 98 • www.kdk.krosno.pl

Kuryłówka kwietnia

Droga KrzyżowaOrg.: Akcja Katolicka parafii Tarnawiec, GOK Kuryłówka

, kwietniaObrzędy Wielkanocne – Kuryłowskie Zwyczaje

Bliższe inf.: Gminny Ośrodek Kultury w Kuryłówcetel./faks 017 243 80 49

Lubenia marca

Konkurs Palm i Pisanek Wielkanocnych(wystawa pokonkursowa: 26 marca – 9 kwietnia)

kwietniaPalmowe Peregrynacje – Lubenia 2006

Org.: Gminny Ośrodek Kultury w Lubeni, tel. 017 871 00 23

Mielec– marca

Wystawa prac młodych artystów z Mielca Młody Mielec

marcaKonkurs Poeci i Pisarze Dzieciom – eliminacje

– marca • PSM I st.V Międzynarodowy Festiwal

Instrumentów Dętych Blaszanych marca

VI Konkurs Piosenki Angielskiej – eliminacje

marca – kwietniaAntonio Massara (Włochy) – wystawa rzeźby

marzec51. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski

– eliminacje wstępne marzec

Wystawa jubileuszowa Klubu Środowisk Twórczych Towarzystwa Miłośników Ziemi Mieleckiej

kwietniaWygraj sukces – eliminacje wstępne

kwietnia • Katolickie Centrum Edukacji „Kana”Kocham pana, panie Sułku

wyst.: Marta Lipińska, Krzysztof Kowalewski, Adam Ferency kwietnia • MOSiR

II Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego kwietnia – maja

Panorama Samosierry – wystawa edukacyjna z Przemyśla

Bliższe inf.: Samorządowe Centrum Kultury w Mielcutel. 017 586 23 73 • www.kultura.mielec.ptc.pl

Nowa Dęba– marca

Wystawa prac plastycznych uczestników zajęć Klubu Osiedlowego

marca, kwietniaSpotkania z cyklu Biesiady Złotego Wieku

– marcaMalujemy pastelami – wystawa pokonkursowa

marca – kwietniaWielkanocna plastyka obrzędowa

– wystawa pokonkursowa kwietnia

Prezentacje zespołów obrzędowych Cztery pory roku – Wiosna

kwietniaŚwiatowy Dzień Książki

– rozstrzygnięcie konkursu na plakatOrg.: Samorządowy Ośrodek Kultury, tel. 015 846 24 10

Ropczyce marca

Poeci i Pisarze Dzieciom Cztery Pory Roku – Wiosna– eliminacje gminne konkursu

– kwietniaAranżacja Stołu Wielkanocnego – wystawa plastyczna

Org.: Centrum Kultury w Ropczycach, tel. 017 221 82 28

Rzeszów marca

IV Rzeszowskie Spotkania Teatrów Amatorskich im. Darka Gładzika Gładzikowskiego

Odbędą się w auli Zeszpołu Szkół nr 2 w RzeszowieBliższe inf.: Wydział Kultury Promocji i SportuUrzędu Miasta w Rzeszowie, tel. 017 875 47 59

Sokołów Małopolski kwietnia

XVII Konkurs Poeci i Pisarze Dzieciom – eliminacje miejsko-gminne

kwietniaVI Powiatowy Konkurs Twórczości Plastycznej

Dzieci i Młodzieży Ziemia – nasz dom pod patronatem Starosty Rzeszowskiego – podsumowanie



CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


Domy i ośrodki kultury


Wystawa pokonkursowa od 23 kwietnia do 20 majaBliższe inf.: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Sokołowie Młp., tel. 017 772 90 53

Strzyżów marca • kawiarnia muzyczna „Combo”

Strzyżowska Wiosna Jazzowa marca

Oj, czyste kpiny – program satyryczno-muzyczny w wyk. grupy estradowej „Antidotum”

marca • sala DKPrzegląd Zespołów Rytmicznych

Org.: PSM I st.marzec

Wystawa Jan Paweł II Papież Polak (prace plastyczne uczniów MZS)

kwietniaGminny Konkurs

Poeci i Piszarze Dzieciom – Wiosna kwietnia • sala DK

VI Regionalne Przesłuchania Gitary PlastycznejOrg.: PSM I st.

kwiecieWystawa rzeźby w drewnie Emila Czai z Dobrzechowa

Bliższe inf.: Dom Kultury „Sokół”, tel. 017 276 12 58

Tarnobrzeg– marca

Ogólnopolski Przegląd Filmów Dokumentalnych O Wolność Polski, Europy i Świata

Org.: ZHP Środowiskowy Szczep VI „Knieja” TDK, Fundusz Wydawniczy „Orzeł Biały”, Prezydent Miasta Tarnobrzega

Projekcje będą się odbywać w sali widowiskowej i kameral-nej Tarnobrzeskiego Domu Kultury

marcaSpektakl pt. Pamiętnik narkomanki

– Teatr im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie marca

Wszystkie dzieci nasze sąImpreza charytatywna z przeznaczeniem na leczenie cho-rego chłopca z Tarnobrzega, marca

51. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski– eliminacje powiatowe – 21 marca, godz. 12.00– eliminacje rejonowe dla powiatów: tarnobrzeskiego, sta-

lowowolskiego, niżańskiego – 28 marca, godz. 12.00 kwietnia

VI Konkurs Poezji NiemieckiejOrg.: Towarzystwo Polsko-Niemieckie, TDK

Wystawy w Galerii TDK– Wystawa prac studentów Koła Naukowego „Plastyka”

przy Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. prof. S. Tarnowskiego w Tarnobrzegu (1–24 marca)

– Porównania 14 (1–24 marca) Wystawa pokonkursowa prezentująca dorobek arty-

styczny środowiska plastycznego związanego z BWA w Sandomierzu z terenu powiatów: sandomierskiego, stalowowolskiego, tarnobrzeskiego, opatowskiego, sta-szowskiego i świętokrzyskiego.

– Wystawa fotografii: Bogdan Myśliwiec – Tarnobrzeg – Tarnobrzeżanie (27 kwietnia – 27 maja)

Autor zajmuje się fotografią od kilkunastu lat. Ekspono-wał swoje prace na wielu wystawach w kraju i za granicą. Pracował jako fotoreporter „Echa Dnia”, obecnie współ-pracuje z „Super Nowościami”. Tematem najnowszej ko-lekcji zdjęć jest Tarnobrzeg i jego mieszkańcy.

Bliższe inf.: Tarnobrzeski Dom Kulturytel. 015 822 21 20 • www.tdk.etbg.pl

Dyrektor: Janusz Jerzy Cywicki

tel./faks: 016 678 38 59 e-mail: [email protected] internet: www.galeria-przemysl.interserw.pl

GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ W PRZEMYŚLU

adres: 37-700 Przemyśl, ul. T. Kościuszki 3

– marcaFerment Akcje – Kamil Stańczak

Obiekt i ObrazKamil Stańczak ur. w 1980 roku w Puławach. Studia

1999–2004 – Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lu-blinie, Instytut Sztuk Pięknych, Wydział Artystyczny; dy-plom z malarstwa w pracowni prof. St. Żukowskiego. Pra-cuje na macierzystej uczelni.

Obraz zrodził obiekt.Pierwsi byli kubiści, którzy negując iluzjonistycz-

ną strukturę obrazu, wprowadzili w jego obszar gotowy znaleziony przedmiot. Ten pierwszy krok otworzył drzwi ku dalszym poszukiwaniom. Absurdalne poczynania da-da rozszerzyły ekspansję przedmiotu w dziele. Znalezione elementy, wydarte z rzeczywistości, nie tylko istniały obok materii malarskiej czy rysunku na równych prawach, lecz niejednokrotnie były samodzielnym tworzywem określo-nych dzieł. Stąd było już tylko o krok do tego, by przed-miot wyszedł z łona obrazu i zyskawszy pełną autonomię, trafił do przestrzeni galeryjnych np. jako koło, suszarka, wieszak, pisuar.

Kolejne lata zaowocowały serią pokrewnych ekspery-mentów. Environments , arte povera, assemblage, combine painting, nowy realizm to dziedziny w których przedmiot znaleziony, często trywialny i odpadowy, poprzez akt twórczy stawał się dziełem sztuki. ciąg dalszy na stronie 32 �

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Galerie 3131

Obiekt wyszedł z obrazu.Ja jako twórca młody, poszukujący i nierzadko zbłąka-

ny, mam pewność co do tego, że obiekt przestrzenny i płaski prostokąt płótna mają wiele wspólnego. Co prawda, do pew-nego momentu, malowanie obrazów i tworzenie obiektów traktowałem raczej jako dwie odrębne dziedziny artystycz-nej penetracji. Ostatnio jednak granica ta zdaje się coraz bardziej zamazywać. Coraz wyraźniej natomiast zaryso-wują się istotne zależności pomiędzy obiektem i obrazem. Powstaje swoisty układ sprzężony, którego mechanizm sta-ram się zgłębić (…). Kamil Stańczak

marca – kwietniaStanisław Białogłowicz – malarstwo

Studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w 1973 roku w pracowni malarstwa prof. Wacława Taranczewskiego. Od 1973 roku samodzielna praca twórcza i pedagogiczna w szkolnictwie artystycznym. Profesor zwyczajny Uniwersytetu Rzeszowskiego oraz Pań-stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Sanoku.

Uprawia malarstwo sztalugowe, monumentalne i ry-sunek. Dotychczas zorganizował ponad 40 wystaw indywi-dualnych, brał udział w około 160 wystawach zbiorowych w kraju i za granicą. Laureat nagród ministerialnych, woje-wódzkich, rektorskich oraz salonów wystawienniczych.

(…) Figura postaci człowieka zamknięta w różne formaty płótna i niepowtarzalne kolorystyczne płaszczy-zny, promieniująca jasnością zrodzoną w umyśle malarza, wprowadza w świat niezwykle tajemniczy i zazwyczaj nie-odgadniony dla postronnego odbiorcy. Zamknięta małym formatem, prostotą eksploruje jego przestrzeń. Imponująca „małość” od lat fascynuje mnie siłą swojej prostoty w wy-rażaniu wewnętrznej głębi. Uważam, że małość narzuca artystyczną intymność wypowiedzi, zmusza do oszczędno-ści i zdecydowanie selektywnej formy artystycznej. Inaczej figura człowieka funkcjonuje na dużym formacie, w którym większa i otwarta przestrzeń nie powodując zagubienia tej-że figury, wymusza zgoła inną dyscyplinę w sposobie ze-

strajania środków malarskich z wewnętrznymi, duchowymi lub emocjonalnymi przeżyciami Mistrza. Monumentalność ludzkiej figury jakby żywcem przeniesiona z wielkiego płót-na sprawdziła się i jednakowoż wspaniale prezentuje się w formie zrealizowanych autorskich polichromii we współ-czesnych świątyniach (…). Krystyna Węgrzyn-Białogłowicz

(ze wstępu do katalogu)


Kamil Stańczak, Maszyna

– kwietniaAntoni Kowalski – malarstwo

Urodził się w 1957 r. w Wyszatycach. Studia artystyczne ukończył w ASP w Krakowie na Wydziale Grafiki, Filia w Ka-towicach. Dyplom w pracowni doc. T. Jury i doc. J. Dudy--Gracza w 1982 r. Wielokrotnie wystawiał swoje prace w kra-ju i za granicą. Jest laureatem licznych nagród i wyróżnień. Stypendysta Ministra Kultury i Sztuki w 1984 r. Uprawia twórczość w zakresie malarstwa, rysunku i grafiki.

Stanisław Białogłowicz, „Deesis”, 2005, olej/pł., 140×120 cm

Antoni Kowalski, „Modlitwa z Florencji i Asyżu” (dyptyk), 1991, pastel, 100×70 cm

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Galerie3232


tel./faks: centrala 017 853 38 11, sekretariat 017 853 36 67 e-mail: [email protected] internet: www.bwa.rzeszow.pl

BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W RZESZOWIE

adres: 35-020 Rzeszów, ul. Jana III Sobieskiego 18

– marcaV Triennale Rysunku Polskiego

w LubaczowieW górnej sali wystawowej prezentowany będzie wy-

bór prac z V Triennale Rysunku Polskiego w Lubaczowie organizowanego co trzy lata przez Muzeum Kresów. Na wystawie zobaczymy prace nagrodzone podczas uroczy-stego otwarcia, które odbyło się we wrześniu ubiegłego roku w Lubaczowie oraz wybór niemal stu prac. Grand Prix otrzymał Michał Misiak z Krakowa, I Nagrodę – Do-rota Komar-Zmyślony z Zielonej Góry, II Nagrodę – Dorota Grynczel z Warszawy, III Nagrodę – Przemysław Kmieć z Nałęczowa. Wśród wyróżnionych twórców znajdują się znani artyści naszego regionu: Cyprian Biełaniec i Joanna Janowska-Augustyn. Będziemy mogli również zobaczyć rysunki artystów rzeszowskich, którzy zakwalifikowa-li się do wystawy: R. Szyszlak-Niewiadomskiej, A. Ruł-ki, M. Majewskiego, P. Rędziniaka, M. Makiel-Hędrzak i P. Wójtowicza.

Wystawa zdobyła już swoją renomę i cieszy się dużym zainteresowaniem samych artystów i odbiorców sztuki. Odbywa się pod honorowym patronatem Ministra Kultury oraz Marszałka Województwa Podkarpackiego. Rysunek długo spełniał służebną rolę w sztuce, będąc jedynie for-mą zapisu (szkicu) pomysłu artysty do realizacji rzeźby czy obrazu.

Wiek dwudziesty dopiero i rola artysty jako kreatora rzeczywistości podsunął mu rysunek jako jedno z medium, którym kreację tę (artysta) tworzy. Lubaczowska inicjatywa konfrontowania twórców tego narzędzia uzmysławia nam, jak potężnym ono się stało i jak wielu właśnie rysunko-wi podporządkowało swoją twórczość, dając sposobność nam konfrontować, co pośrednio rysunek a bezpośrednio współczesna sztuka w Polsce wnosi w krajobraz kultury i dziedzictwa naszego kraju.

Sabina Salamon-Konieczny – malarstwoW dolnej sali wystawowej zaprezentuje swoje prace

rzeszowska artystka Sabina Salamon-Konieczny. Urodzo-na w 1962 roku w Rzeszowie, ukończyła studia w Insty-tucie Sztuk Pięknych UMCS w Lublinie. Uzyskała dyplom w 1992 roku w pracowni prof. Mariana Stelmasika. Jest członkiem ZPAP w Rzeszowie. Czynnie bierze udział w ży-ciu artystycznym prezentując swoje prace na wystawach środowiskowych i przeglądach. Od kilku lat jest komisa-rzem Ogólnopolskiego Pleneru Malarskiego „Orzechówka”

organizowanego przez ZPAP Zarząd Okręgu w Rzeszowie. Zorganizowała kilka wystaw indywidualnych w regionie Polski południowej. Poprzednio w Domu Sztuki oglądali-śmy jej wystawę w 1998 roku.

Artystka w swoim malarstwie kreuje baśniową prze-strzeń miejsc i zdarzeń, które możemy odnaleźć tylko w so-bie, w swoich snach, marzeniach i fantazjach. A czyż nie po to między innymi jest sztuka, by poszerzać horyzon-ty naszej wyobraźni? Poszerzać, niekiedy rozjaśniać to, co w nas mroczne i niejasne. Znajdziemy wiele z prawdy w sło-wach nieżyjącego J. Atamana, który o malarstwie Sabiny Salamon-Konieczny napisał: „(…) Intuicyjność, wrażliwość i szczerość to cechy tego malarstwa, które mieści się we współczesnym nurcie malarstwa fantazji związanego z na-zwiskami K. Mikulskiego, M. Anto czy A. Günter”.

Marta Szajowska – grafika, pastelArtystka debiutowała na wystawie „Obraz, Grafika, Ry-

sunek, Rzeźba Roku 2005”. Debiut ten został uznany przez redakcję miesięcznika „Art & Business” za najlepszy; została zaprezentowana na jego łamach w grudniowym numerze z ubiegłego roku. Jakżesz więc nie przybliżyć twórczości młodej artystki w rzeszowskim Domu Sztuki?

Marta Szajowska ukończyła w 2005 r. Instytut Sztuk Pięknych Uniwersytetu Rzeszowskiego na wydziale Edu-kacja Artystyczna. Dyplom uzyskała w pracowni grafiki. Na wystawie zobaczymy część dyplomu autorki oraz kilka pasteli.

marca – kwietniaBliźniemu swemu… 2006

W górnej i dolnej sali wystawowej prezentacja głośnej już wystawy Bliźniemu swemu… 2006. Jej organizatorem jest Fundacja „Bliźniemu Swemu” działająca na rzecz Towa-rzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta w Rzeszowie. Organi-zatorem i komisarzem wystawy jest Emil Jurkiewicz.

Wystawa prezentowana już była w Galerii Narodowej „Zachęta” w Warszawie, Galerii Miejskiej „Arsenał” w Pozna-niu, BWA w Katowicach, Pałacu Sztuki w Krakowie i Muzeum Miejskim we Wrocławiu. Wystawa kończy się aukcją wszyst-kich niemal 200 prezentowanych prac 24 kwietnia właśnie w BWA w Rzeszowie. Poprowadzi ją Marek Pietkiewicz. Do organizacji tego ogromnego przedsięwzięcia przyczynili się podkarpaccy sponsorzy, m.in. Złoty Sponsor Rafineria Je-dlicze oraz firma, która większość prac oprawiła – „Carlson i Piechocki” s.j. z Jasła. Reklamuje to wydarzenie od lat plakat Lecha Majewskiego, a tradycyjnie już zasłużonym działa-czom Towarzystwa i najbardziej zaangażowanym twórcom podczas wernisażu zostanie wręczona statuetka autorstwa Bronisława Chromego. Sponsorami medialnymi są Telewi-zja Polska i Radio Rzeszów. Nie zapominając o zasadniczym celu tej imprezy, pomocy potrzebującym, zapraszamy na wy-stawę również i dlatego, że mamy jedną z nielicznych okazji

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Galerie 3333


Dyrektor: Maria Jurkowska

telefon: 0 13 432-61-87

BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KROŚNIE

adres: 38-400 Krosno, ul. Blich 2

zobaczenia w jednej sali dzieł czołówki polskich artystów plastyków. Trudno nawet wyliczyć ich nazwiska; są wśród nich m.in. Sylwester Ambroziak, którego rzeźby będziemy oglądać jeszcze w tym roku, Józef Wilkoń, Franciszek Staro-wieyski, nieżyjący już Jerzy Duda-Gracz, Edward Dwurnik, Roman Opałka, Henryk Musiałowicz, Piotr Naliwajka, znany u nas z ubiegłorocznej prezentacji Andrzej Klimaczak-Do-brzaniecki, Stanisław Fijałkowski, Eugeniusz Get-Stankiewicz czy Ryszard Horowitz. Nie zobaczymy obrazu zamordowa-nego Zdzisława Beksińskiego, jednak zainteresowani aukcją będą mogli licytować jego pracę, która trafi do nabywcy po czynnościach spadkowych. Dotychczasowym właścicielem obrazu jest Muzeum Historyczne Miasta Sanoka.

Swoistego anturażu wystawie przyda aranżacja zdjęć Ja-nusza Wojewody. Portrety wykonane przez znanego, rzeszow-skiego fotografika przybliżą nam owego „bliźniego swego”.

W hołdzie dla Mistrza – wystawa rysunku Anny Baran

W Galerii Małej prezentować będziemy wystawę ry-sunków Anny Baran.

Autorka wystawy jest absolwentką Państwowej Szko-ły Muzycznej II stopnia w klasie fortepianu. W 1978 roku uzyskała dyplom w Instytucie Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechniki Rzeszowskiej. Jednak artystyczne zamiłowania przeważyły w jej życiu i podjęła jeszcze jed-ne studia, które ukończyła w 2002 roku w Instytucie Sztuk Pięknych Uniwersytetu Rzeszowskiego. Dyplom z wyróż-nieniem uzyskała w Pracowni Malarstwa prof. Ireny Popio-łek-Rodzińskiej. Uprawia malarstwo, rysunek. Wystawiała swoje prace jeszcze jako studentka w Galerii pod Ratuszem w Rzeszowie „WSP 3” oraz zorganizowała kilka wystaw in-dywidualnych. Ostatnio pokazywała swoje prace we foyer Teatru Lalki i Aktora „Maska”.

– marcaMaciej Gryglaszewski

i Paulina Steliga – malarstwoMaciej Gryglaszewski urodził się w 1968 roku w Za-

brzu. W roku 1988 ukończył Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Miejscu Piastowym i rozpoczął studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krako-wie. Dyplom obronił w 1993 roku w pracowni prof. Jerze-go Nowosielskiego. Brał udział w wielu wystawach w kraju i za granicą, pośród tych ostatnich w: Düsseldorfie i Lipsku (Niemcy), Dijon (Francja) i Kopenhadze (Dania).

Paulina Steliga urodziła się w 1981 roku w Jaśle. Ukoń-czyła Liceum Sztuk Plastycznych im. Tadeusza Brzozowskie-go w Krośnie, w 2000 roku rozpoczęła studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pra-cowni prof. Leszka Misiaka. Reprezentowała krakowską ASP na międzynarodowym plenerze „Florence «Plein Air» Watercolor Campus” we Włoszech. Prezentowała swoje pra-ce w Stalowej Woli, Krakowie i Krośnie.

Maciej Gryglaszewski, „Kobieta z wachlarzem”

Anna Baran, „bez tytułu”, rysunek, ołówek

– kwietniaDni autorskie – wystawa prac dyplomowych

słuchaczy PPSKAKiB w Krośnie (wystawa fotografii czarno-białej)

kwietnia – majaDyplom Liceum Plastycznego w Krośnie

– wystawa malarstwa, rysunku, rzeźby i przedmiotów sztuki użytkowej

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Galerie3434

Dyrektor: Irena Gałuszka

telefon: 017 853 24 45

GALERIA FOTOGRAFII MIASTA RZESZOWAadres: 35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 9

do marca– Nie tylko pejzaż – Zdzisław Postępski– Art-Eko – Sielpia 2005 – wystawa poplenerowa– Bieszczady Wschodnie – Dorota Stafij marca – kwietnia– Portrety – Janusz Mielczarek (Częstochowa, ZPAF)– Kraków – wystawa poplenerowa członków Rzeszowskie-

go Stowarzyszenia Fotograficznego kwietnia – maja– Wystawa fotografii, scenografii i plakatu z okazji 50-lecia

Teatru „Maska”

GALERIA POD RATUSZEMadres: 35-064 Rzeszów, ul. Rynek 1

– marca– Prace dyplomowe absolwentów Politechniki Rzeszow-

skiej – Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska (sala główna)

– marca– Grafika i rysunek Magdaleny Uchman i Małgorzaty Śro-

doń z Pracowni Grafiki Uniwersytetu Rzeszowskiego (sala główna i boczna)

– kwietnia– Malarstwo i rysunek Katarzyny Cwynar – asystentki

w Zakładzie Malarstwa Instytutu Sztuk Pięknych Uni-wersytetu Rzeszowskiego (sala główna i boczna)

kwietnia– Krajobraz Polski – prace plastyczne, wystawa przygo-

towana przez Młodzieżowy Dom Kultury (sala główna i boczna)

Bliższe inf.: Wydział Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta w Rzeszowie, tel. 017 875 47 59

adres: 37-741 Krasiczyn telefon: 016 671 83 21 internet: www.krasiczyn.com.pl

GALERIA ARP

do marca– Fotografia Krasiczyn 2005 – wystawa pokonkursowa

z architekturą rezydencjonalną z całej Polski– Anioły są wśród nas – wystawa prac dzieci ze Szkoły

Podstawowej w Kosienicach– kwietnia– Fotografia – Dariusz Wilk (Krosno)

PRZEMYSŁOWE OBIEKTY ZABYTKOWE DO ZAGOSPODAROWANIA

Dobrzechów – budynek pieca cegielni z dwoma kominami

W Dobrzechowie k. Strzyżowa znajdują się nieużyt-kowane obiekty po byłej cegielni z pocz. XX wieku, znanej niegdyś m.in. z produkcji wysokiej jakości dachówki. Naj-ciekawszym z nich jest budynek pieca kręgowego z dwoma przesklepionymi komorami, o interesującym wnętrzu. Bu-dowla ta posiada 2 kondygnacje: parter – murowany z cegły, piętro – drewniane. Murowana część nadaje się po remoncie i aranżacji np. na cele gastronomiczne (jej architektura i roz-planowanie stwarza możliwości ciekawego, kameralnego i nastrojowego zagospodarowania pomieszczeń np. na sty-lową winiarnię, piwiarnię itp.). Górna kondygnacja pieca po remoncie, wykorzystującym współczesne technologie budowlane, może stanowić zaplecze hotelarskie. Istnieje możliwość wybudowania odrębnego budynku hotelu oraz lokalizacji parkingu na dowolną ilość samochodów. Obiekty usytuowane są na dużej działce, w niewielkiej odległości od drogi wojewódzkiej relacji Rzeszów–Jasło–Krosno, z dogod-nym dojazdem. Zachowane w dobrym stanie dwa wysokie kominy cegielniane stanowią charakterystyczną dominantę w krajobrazie powiatu strzyżowskiego.

Informacji na temat ww. obiektu i warunków jego sprzedaży udziela właściciel – Starostwo Powiatowe w Strzy-żowie, ul. Przecławczyka 15, 38-100 Strzyżów.– Powierzchnia zabudowy: ok. 350 m2

– Kubatura: ok. 3750 m2;

– Stan techniczny: parter i kominy – średni; piętro – brak szalunku ścian, pokrycie dachu do wymiany.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Galerie • Zabytki 3535

„Krzyk” w teatrzeW dniach 2–5 lutego odbyła się XXVII Biesiada Te-

atralna w Horyńcu-Zdroju. Do jej udziału organizatorzy z Centrum Kulturalnego w Przemyślu zaprosili 15 teatrów małych form.

Przyjechali zarówno z dużych ośrodków teatralnych takich jak Warszawa, Kraków, Katowice, Olsztyn, Sopot jak też i małych zakątków Polski – ze Zmiennicy (k. Brzozo-wa), Maszewa (k. Goleniowa) czy Krasnego (k. Rzeszowa). Wszyscy po to, ażeby używając języka sztuki, sięgając po wyszukane środki wyrazu i metafory toczyć rozważania na temat egzystencji człowieka, dramaturgii ludzkiego życia, dobra i zła, piękna i brzydoty.

Spektakle wzruszały, bawiły a niekiedy wstrząsały, a ich twórcy byli dalecy od tak zwanego „puszczania oka do publiczności”, bowiem ich dzieła, choć nie zawsze do-skonałe warsztatowo, były prawdą teatralną. Właśnie za autentyzm przekazu teatralnego wysoko oceniony przez jurorów został m.in. Teatr „Krzesiwo” z Warszawy. Przed-stawiony przez teatr spektakl Wena i Klio miał charakter widowiska parahistorycznego i pomimo pewnych niedo-skonałości warsztatowych widz z zainteresowaniem mógł śledzić losy bohaterów od czasów rewolucji francuskiej po współczesne losy Polski.

Nienagannym warsztatem aktorskim imponowali na-tomiast młodzi aktorzy Teatru „Trop” z Katowic, którzy w bardzo żywiołowy sposób zinterpretowali poezję Wisła-wy Szymborskiej. W ich wykonaniu Rymowanki dla dużych dzieci dostarczyły nie tylko przyjemnych wrażeń dla ucha, ale także bawiły oko zabawnymi obrazkami scenicznymi.

Również częsty bywalec horynieckich spotkań Teatr „Osmoza” z Krakowa zachwycał i czarował widza spraw-nością i lekkością w spektaklu Hotel Palace. Widowisko to szczególnie spodobało się publiczności, która nagrodziła go „Biesiadnym Talerzem Króla Jana”.

Doskonałym wręcz aparatem wykonawczym popisały się odtwórczynie poematu Salome Jana Kasprowicza. „Bia-ły Teatr” z Olsztyna nawiązując do rzadko dziś spotykane-go teatru rapsodycznego stworzył swoisty styl podniosłej recytacji. Pięknie brzmiące słowa, akcentowane subtelnie brzmiącymi dźwiękami muzyki przeniosły słuchacza w ma-giczny świat poezji, a stworzone za pomocą czterech chust (jedyne rekwizyty w sztuce) obrazy stworzyły boski świat przepełniony radością, pożądaniem i miłością.

Jakże inną od poprzednich wypowiedzi miał, najwyżej oceniany przez horynieckie jury, spektakl Głosy zaprezen-towany przez Teatr „Krzyk” z Maszewa. Tu nie było zwiew-nych chust, niewinnej bieli, przyjemnych dla ucha rymo-wanek czy też pięknie brzmiącej muzyki. Subtelne dźwięki wyszukanych instrumentów zastąpił ciężki black metal, a z rzadka pojawiającą się ciszę zakłócał odgłos ciężkich łańcuchów. Miejsce pięknego języka ojczystego zajął język rynsztoku. Aktorzy bowiem przedstawili wstrząsającą i bru-talną prawdę, prawdę o przemocy, przemocy w rodzinie,

w szkole i na ulicy, prawdę o wszechobecnej narkomanii. Ta prawda została tak autentycznie oddana przez młodych twórców, że aż musiała boleć widza. Pełen ekspresji spek-takl był nie tylko wyrazem protestu, ale był także błagalnym wołaniem o pomoc.

Teatr „Krzyk” z Maszewa – Złoty Róg Myśliwski Króla Jana fot. A. Jaremko

I ten jeden „głos” oddany przez Teatr „Krzyk” w swej wymowie może sprawił więcej niż niejedna pogadanka czy też telewizyjny program edukacyjno-publicystyczny.

I dla tej chociażby prawdy warto organizować hory-nieckie konfrontacje zespołów teatralnych małych form.

Jury XXVII Biesiady Teatralnej w składzie: Piotr Cyr-wus – aktor, Tomasz Rodowicz – aktor, reżyser, Krzysztof Sielicki – krytyk teatralny, przyznało:

W kategorii zespołów małych form – Złoty Róg My-śliwski Króla Jana Teatrowi „Krzyk” z Maszewa za pełną emocji wypowiedź pokoleniową w spektaklu Głosy; Srebr-ny Róg Myśliwski Króla Jana Teatrowi „Trop” z Katowic za żywiołową interpretację poezji Wisławy Szymborskiej w spektaklu Rymowanki dla dużych dzieci; Brązowy Róg Myśliwski Króla Jana Teatrowi „Krzesiwo” z Warszawy za autentyzm przekazu teatralnego i błyskotliwą interpretację historii w spektaklu Wena i Klio. Jury wyróżniło również Teatr „Osmoza” z Krakowa za wysoki poziom warsztatu te-atralnego zaprezentowany w spektaklu Hotel Palace.

W kategorii indywidualnych dokonań twórczych – Złotą Misę Borowiny otrzymał Grzegorz Sierzputowski za wysoki poziom umiejętności aktorskich zaprezentowany w monodramie Teraz ja Teatru „Stajnia Pegaza” z Sopo-tu; Srebrną Misę Borowiny otrzymał Damian Kierek za inscenizację poezji antycznej w spektaklu Fabula Praete-xta Teatru „Tata” ze Zmiennicy; Brązową Misę Borowiny otrzymał Dariusz Kowcun za reżyserię spektaklu Drugi po-kój Teatru „Piktogram” z Opola. Wyróżnienie honorowe otrzymał Daniel Półchłopek za rolę w spektaklu Szczęśliwiec Małego Teatru z Krosna. Krystyna Juźwińska

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Wydarzenia3636


Zimowe uroki Krosna i okolicPod takim hasłem, w dniach 20–22 stycznia br., w ra-

mach współpracy z południowymi sąsiadami, Krośnień-ski Dom Kultury zorganizował międzynarodowy plener fotograficzny. Wzięło w nim udział 8 fotografików ze sło-wackich Fotoklubów: z Bardejowa, Koszyc i Rużomberku oraz fotograficy krośnieńscy. Mieli okazję obejrzeć wysta-wy: Ogólnopolskie Biennale Fotografii Krosno 2005 w BWA i Górski sen w galerii AGFA, natomiast w Państwowym Po-maturalnym Studium Kształcenia Animatorów Kultury i Bibliotekarzy, wykładowca Andrzej Drozd zapoznał gości z kształceniem fotografików i ich osiągnięciami. Z dużym zainteresowaniem uczestnicy pleneru fotografowali pracę hutników w Hucie Szkła Artystycznego „Józefina”. Nato-miast podczas spotkania w KDK prezentowano prace foto-graficzne poszczególnych fotoklubów i zapoznano zebra-nych z działalnością Foto Klubu KDK. W ostatnim dniu, fotografującym nie przeszkodził nawet 20-stopniowy mróz w zaplanowanych zajęciach plenerowych. Podziwiając pięk-ne widoki, utrwalali na kliszach zimowe uroki „Prządek” w Czarnorzekach, zamku Kamieniec w Odrzykoniu oraz skansenu naftowego w Bóbrce. Wacław Turek

Uczestnicy pleneru na Prządkach fot. arch. KDK

Młodzi graficy w akcji5 grudnia 2005 r. w Domu Kultury w Mielcu odbyła

się aukcja prac powstałych w ramach projektu „Pracownia grafiki następców Dűrera”. Aukcja i wystawa stanowiły pod-sumowanie ponad półrocznego okresu wspólnej pracy mło-dzieży z warsztatów plastycznych Samorządowego Centrum Kultury oraz młodzieży defaworyzowanej z Ośrodka Szkol-no-Wychowawczego i Warsztatów Terapii Zajęciowej.

Otwarcie wystawy zgromadziło liczną publiczność. Z zaciekawieniem przyglądali się wyeksponowanym gra-fikom przedstawiciele życia parlamentarnego, gospoda-rze miasta, uznani twórcy oraz mieleccy przedsiębiorcy. Młodzież z OSW i WTZ – uczestnicy projektu „Pracownia grafiki następców Dűrera” odnajdowali w zaaranżowanej ekspozycji swoje prace. Na wystawie prezentowanych było kilkadziesiąt grafik wykonanych w różnych, mniej lub bar-dziej skomplikowanych technikach: dominował linoryt, ale

była także akwaforta, mezzotinta i sucha igła. Takimi środ-kami młodzi twórcy opisywali często świat egzotycznych zwierząt: słoni, małp, tygrysów. To reminiscencje z wizyty, dla wielu z nich pewnie pierwszej w życiu w krakowskim Ogrodzie Zoologicznym. Oprócz samych grafik w galerii znajdowały się gabloty, a w nich rozmaite przyrządy i ak-cesoria stosowane w technikach graficznych. Jeśli więc ktoś nie wiedział np. w jaki sposób powstaje linoryt czy dajmy na to sucha igła – miał okazje z tych pouczających mate-riałów skorzystać.

Po oglądnięciu wystawy rozpoczęła się aukcja i… po godzinie wszystko było jasne. Zadowoleni byli organizato-rzy, zadowoleni byli i młodzi artyści, bo wszystkie prace zostały sprzedane – niektórzy kupili po dwie, a nawet trzy! Łącznie uzyskano blisko 4 tys. zł dochodu, który – zgodnie z intencją pomysłodawców całego przedsięwzięcia – ma wesprzeć aktywność twórczą dzieci i młodzieży z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego.

Warto w tym miejscu opowiedzieć, choć w kilku zda-niach o projekcie, którego zwieńczeniem była opisywana wyżej aukcja i wernisaż. Inicjatorami całego przedsięwzięcia była grupa młodych osób uczestniczących w warsztatach plastycznych w Domu Kultury SCK w Mielcu. Podczas zajęć próbowali oni wykonać prace w technice linorytu. Rezultaty były zachęcające, jednak aby móc zająć się grafiką w szer-szym zakresie należało skompletować kosztowny warsztat, a to przerastało możliwości finansowe młodych ludzi. Na szczęście dowiedzieli się o programie „Młodzież”, w ramach którego mogli zrealizować swoje zamierzenia. Opracowali odpowiedni projekt, do udziału w którym zaprosili osoby niepełnosprawne i zwrócili się o pomoc w jego wdrożeniu do Narodowej Agencji Programu. Po akceptacji, z począt-kiem czerwca bieżącego roku projekt „Pracownia grafiki następców Dűrera” mógł wystartować.

Na początku wykonywali linoryty, potem przyszły trudniejsze techniki jak sucha igła i mezzotinta, na końcu zaś akwaforta i akwatinta. Problemem był brak prasy dru-karskiej – kupiło ją SCK. Oprócz zajęć w pracowni i wyko-nywania grafik w harmonogram programu wpisane były wycieczki do ciekawych miejsc: Krakowa, Zakopanego i Sa-

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Wydarzenia 3737


noka. Młodzież integrowała się i szukała inspiracji zwiedza-jąc muzea, galerie, uczestnicząc w spektaklach teatralnych a nawet odwiedzając ZOO.

Dobrą okazją do zaprezentowania się szerszej publicz-ności i przedstawienia efektów pracy grupy były Dni Otwar-te „Pracowni grafiki następców Dürera” zorganizowane 27 sierpnia podczas Dni Mielca. Stoisko z grafikami cieszyło się dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta – wielu pytało o cele i założenia projektu, chciało poznać proces powstawania różnych technik graficznych.

Ostatnim akordem i zarazem podsumowaniem całej akcji była wystawa grafik w galerii Domu Kultury. To było dla wszystkich uczestników projektu duże przeżycie – móc zobaczyć swoje prace w galerii, gdzie na co dzień podziwiać można efekty prac profesjonalnych twórców.

Grzegorz Kruszyński

Rzeszów – moje miasto, moje miejsceGłównym celem projektu „Rzeszów – moje miasto,

moje miejsce”, który trwał od końca listopada ubiegłego roku do połowy stycznia roku bieżącego, była populary-zacja osiągnięć dzieci i młodzieży, rozwijanie aktywności twórczej w dziedzinie fotografii oraz zaangażowanie mło-dych ludzi w rozwój sztuki współczesnej. Uczestnicy sa-modzielnie wykonali materiał zdjęciowy (najmłodsi apa-ratami jednorazowymi). Z uczestnikami projektu zostały przeprowadzone warsztaty fotograficzne (z ogólnej wiedzy o fotografowaniu), podczas których zadaliśmy pytanie: „Co w moim mieście, najbliższym otoczeniu akceptuję, podoba mi się najbardziej, a co nie?”. Odpowiedź otrzymaliśmy na fotografiach, które były prezentowane na wystawie w Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa na przełomie grudnia i stycz-nia. Do udziału w projekcie zaproszono dzieci (najmłodszy uczestnik miał 5 lat), młodzież i grupę studentów z rzeszow-skich uczelni (najstarszy uczestnik – 26 lat).

Na prezentowanych zdjęciach otrzymaliśmy sponta-niczne i prawdziwe spojrzenie na nasze miasto – Rzeszów. Szczególnej uwadze polecam zdjęcia najmłodszych uczestni-ków – dzieci, które nie są jeszcze obarczone specjalistyczną wiedzą, ani żadnymi zakazami i nakazami. To najbardziej szczere wypowiedzi. Starsi uczestnicy podeszli do realizacji tematu w sposób bardziej przemyślany i konsekwentny. Auto-rzy wybierali z otaczających ich miejsc te najbardziej ulubio-ne, tajemnicze miejsca, które tworzą klimat naszego miasta. Pojawiły się również kreacje fotograficzne dla podkreślenia wypowiedzi na zadane tematy. Powstało wiele wspaniałych prac, urokliwych, chwytających za serce. Pośród tych młodych fotografów są tacy, którzy szczególnie wyróżnili się sposobem patrzenia i znakomitego wykorzystania światła, co w fotogra-fii jest najważniejsze. To wielki dar umieć zobaczyć…

Dzięki naszemu projektowi uczestnicy mogli zmierzyć się ze swoją wrażliwością. Ogromnie cieszę się, że udało się nam zrealizować ten wielki debiut dla kilkudziesięciu mło-dziutkich fotografów. Irena Gałuszka

II Przegląd Filmów Górskich Echa wysokich Gór

W dniu 4 lutego 2006 odbył się w Ustrzyckim Domu Kultury II Przegląd Filmów Górskich Echa wysokich Gór. Organizatorami imprezy były Ustrzycki Dom Kultury i Gru-pa Bieszczadzka GOPR. Głównym punktem programu było spotkanie z himalaistą Piotrem Pustelnikiem zdobywcą 10 ośmiotysięczników. Swoje barwne opowieści o najwyższych górach Ziemi zilustrował wspaniałymi przeźroczami i filma-mi dokumentalnymi z wypraw na Makalu i K2.

Pokaz zakończył film fabularny Siedem lat w Tybecie po-przedzony wspomnieniem o zmarłym niedawno himalaiście i głównym bohaterze filmu Heinrichu Harrerze. Imprezie towarzyszyła wystawa fotografii Waldemara Czado Karpa-ty Wschodnie. Dodatkową ekspozycję holu stanowiły barw-ne kalendarze goprowskie. Impreza zorganizowana została w ramach obchodów 45-lecia Grupy Bieszczadzkiej GOPR.

Bezkresy i światło, czyli świat wg Materniaka

Od 8 lutego do 8 marca br. w Saloniku Artystycznym Krośnieńskiej Biblioteki Publicznej trwała wystawa fotografii Stanisława Materniaka Parki narodowe USA. Barwne foto-gramy formatu 70×100 cm swą sugestywnością zauroczyły licznie odwiedzających ekspozycję miłośników fotografii, inspirowały dyskusje na temat historii tej dziedziny sztuki.

Podczas wernisażu przypomniano, że minionego la-ta autor prezentowanych zdjęć przemierzył samochodem (wraz z żoną Ireną i synem Jakubem) prawie 14 tys. kilo-metrów niemal całe Stany Zjednoczone, odwiedzając parki narodowe tego kraju. – Nie było innej możliwości, jak poka-zać w saloniku jedno zdjęcie jednego parku – zwierzył się Stanisław Materniak, pytany o szczegóły podróży i detale fotografowanych, osobliwych obiektów (…).

W katalogu wystawowym zamieszczono informację o autorze zdjęć, krośnianinie, z wykształcenia inżynierze budownictwa, który swoje reportaże z podróży wystawiał w wielu miejscach w kraju, w tym w Muzeum Podkarpac-kim w Krośnie oraz w Krośnieńskiej Bibliotece Publicznej, gdzie przed rokiem w prezentacji multimedialnej pokazał fotografie ze Świętej Góry Athos (…). Jan Tulik

Grand Canyon rzeki Yellowstone fot. S. Materniak

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Wydarzenia3838

podkarpackiego, śląskiego i świętokrzyskiego, w których wiek uczestników nie przekracza 16 lat. W programie do 20 minut należy zaprezentować wybrany zestaw: dwie suity taneczne, dwa tańce narodowe, taniec narodowy i suita taneczna, taniec narodowy i zabawy ludowe lub suita ta-neczna i zabawy ludowe. Zespoły oceniane będą w dwóch kategoriach: opracowane artystycznie i zbliżone do folkloru tradycyjnego. Zgłoszenia do 8 kwietnia.

Bliższe informacje: tel. 016 678 35 50 w. 53 lub e-mail: [email protected]

Złote PióraKolejna edycja rozdania nagród Złotego Pióra, przy-

znawanych corocznie przez rzeszowski oddział Związku Literatów Polskich, odbędzie się 25 marca o godz. 16.30 w Teatrze „Maska”.

W wyniku tajnego głosowania członków i kandyda-tów Oddziału ZLP w dniu 21 stycznia wyłonieni zostali te-goroczni laureaci: w dziedzinie poezji – Zdzisław Błoński ze Stalowej Woli za tomik Rozliczenie, w dziedzinie prozy – Mirosław Osowski ze Stalowej Woli za zbiór opowiadań Tamte lata, w innej dziedzinie literackiej – Włodzimierz Gosiewski z Mielca za tryptyk dramatyczny Trzy dni później. Za najlepsze poetyckie debiuty Podkarpacia uznano tomiki: Haliny Kurek z Krosna Progi oraz Magdaleny Motyki z Rze-szowa Ja kobieta. J.Ataman-Gąsiewicz

Konkurs Piosenki AngielskiejTarnobrzeski Dom Kultury i Szkoła Języków Obcych

„WORD” w Tarnobrzegu są organizatorami VI Edycji Kon-kursu Piosenki Angielskiej Tarnobrzeg ’2006.

Celem konkursu jest prezentacja dorobku artystyczne-go solistów i zespołów, popularyzacja śpiewania piosenek i poznawanie języka angielskiego poprzez śpiew. Uczestni-kami konkursu mogą być soliści i zespoły (do 8 osób) w 4 kategoriach wiekowych (9–12, 13–15, 16–19 i 20–25 lat). Konkurs swym zasięgiem obejmuje powiaty: mielecki, sta-lowowolski, sandomierski, kolbuszowski, tarnobrzeski oraz miasta Przeworsk, Jarosław, Radymno, Przemyśl i Rzeszów. Eliminacje wstępne odbędą się w marcu i kwietniu, prze-słuchania finałowe – 22 kwietnia o godz. 11.00.

Bliższe informacje: Tarnobrzeski Dom Kultury, tel. 015 822 21 10, e-mail: [email protected], www.tdk.etbg.pl.

� ciąg dalszy ze strony 3Podkarpacki Przegląd Plastyki

Biuro Wystaw Artystycznych w Rzeszowie organizu-je VIII edycję Podkarpackiego Przeglądu Plastyki Dzieci i Młodzieży. Prace do I etapu (eliminacje na terenie gmin województwa podkarpackiego) należy składać w Gminnych Centrach Kultury do 24 marca. II etap Konkursu – przeka-zanie prac do BWA w Rzeszowie – 28 kwietnia.

Szczegółowy regulamin konkursu na stronach inter-netowych BWA oraz Podkarpackiego Kuratorium Oświa-ty. Zapytania i korespondencja związana z Konkursem: [email protected].

Współcześni rycerze św. FlorianaPod tym hasłem Muzeum w Przeworsku organizuje 4.

edycję konkursu plastycznego dla dzieci i młodzieży ze szkół podstawowych i gimnazjów w województwie.

Należy nadmienić, że Muzeum posiada w swoich zbio-rach jedną z większych w kraju kolekcji zabytkowego sprzę-tu i akcesoriów pożarniczych związanych z działalnością Ochotniczych Straży Pożarnych.

Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się 4 maja, w dniu patrona strażaków – św. Floriana. Szczegółowe informacje w Muzeum, tel. 016 648 71 45, tam też dostępny regulamin na stronie www.muzeum.przeworsk.pl.

Legendy i podania o mojej okolicyTo konkurs literacki zaproponowany przez Muzeum

w Przeworsku, adresowany do młodzieży szkolnej z zachętą do poznawania kultury duchowej regionu, tradycji i przekazów ustnych związanych z przeszłością naszych „małych ojczyzn”.

Prace należy przekazać do 30 listopada. Bliższe infor-macje: tel. 016 648 71 45, regulamin dostępny na stronie www.muzeum.przeworsk.pl.

Z informacji o stowarzyszeniachReaktywowało swą działalność Tarnobrzeskie Towa-

rzystwo Fotograficzne (ul. Wyszyńskiego 18/42). Na jego czele stanął ponownie Stanisław Szlęzak.

Prezesami na kolejne kadencje zostali:– w Związku Literatów Polskich, Oddział w Rzeszowie

– Wiesław Zieliński;– w Rzeszowskim Towarzystwie Kultury – prof. Leszek

Mazepa.

Kolędy i Pastorałki w JarosławiuTegoroczny XI Ogólnopolski Festiwal Kolęd i Pastora-

łek odbył się w dniach 21–22 stycznia w Miejskim Ośrod-ku Kultury w Jarosławiu. Uczestniczyło w nich 33 solistów i zespołów, których oceniało jury w składzie: ks. dr Tadeusz Bratkowski – muzykolog, wykładowca Wyższego Semina-rium Duchownego w Przemyślu; dr Andrzej Jakubowski – adiunkt w Instytucie Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskie-

go; Andrzej Superson – muzyk. Przyznano nagrody i wyróż-nienia, z których pierwsze otrzymali: w kategorii solistów – Małgorzata Kotwica z Przyszowa-Staw (7–13 lat) i Mał-gorzata Szebla z Dębicy (14–18 lat); w kategorii zespołów – Kwintet wokalny z Zagórza (14–18 lat) oraz Kwartet wo-kalny „Ad Libitum” z Gniezna (powyżej 18 lat).

W kolejnej edycji konkursu konfrontacje festiwalowe odbywać się będą w dwóch kategoriach wiekowych: 7–14 i od 15 lat wzwyż. A.Z.

CMYK CMYK

CMYK

CMYK

Wydarzenia 3939

· 2013. 9. 13. · bara Napieraj, Kazimierz Motylewski, Piotr Napieraj, Paweł Wiśniewski...

Documents

Transcript of · 2013. 9. 13. · bara Napieraj, Kazimierz Motylewski, Piotr Napieraj, Paweł Wiśniewski...