20120256 PL 0256 MUSI Kern 1 · Alberto Curci: Ciarda, a-moll, Lento/Allegro vivo Andrea...
Transcript of 20120256 PL 0256 MUSI Kern 1 · Alberto Curci: Ciarda, a-moll, Lento/Allegro vivo Andrea...
���������
������������������� ������������������������������������������������������������� ������!� ������������������������"���#$������������%����������������������������������!���&������������!���&�����������������������������'��($����� �� �������)����������������������������$�������������������������������*����������)����������������������������������+������������������������������"���#$������������������,����������������������������-�����&�����������-����������� ���)������&�����.���������������������� ��������"����������������/������������������������$��������������!���&���������&��������)�������������0������������������.����1222�������,�����������!������*����($���������������������������0��3� ���������������-����.���������.���������������4��)� ����������&�����5&����������������!�������������.�&������� ��������6���������������(���������(�������$����������&��������#������������������ �������������������7��������������)�������������������������������.������������������������������ ���������� ������!���������6�������������&����������������"������������%�����*�����'���(������������������&��������%�����&������������������$�������%����� ��������.� ����8������"�.� �������$�������������������-����������������� ���������*��������������������&�����.������������������� ������������������������)��������"���������������4������� ���%�����������������,��������������7����&��������������!���&���������������������$����������.�������������������+���������������������.�����������$4����+����������������������$��������������!���&�����������������,������������������,�����������.���������.��������������������-���������������%����������������������������������!��� ���������������������!��� ���������������������������������������������-�������.�5�����$������������%�����#�$����������������������������$����������
3
���������
� � ����+����������������������!� ��21�����������������������9�����������������:�����$�������������0���������&���������������� ���1���!���������������������������,.�;���������$4���+����������������������$��������������!���&����������:�����������������:������������������1122�������,���������������+�������%������������������������������������������ �������������������7�������������������������������������� ��������*���$��� �������������������%����������������������&��������)�����������������!���������������6������������������������ ������������*����������6������������������������0��������������0����������)���������������#������������������������������,��������-�������������'���������7���������������������&�����������������������������$��������������������<������������6�����������������������������!��� �������.����������$�������-����������/�&����������&����������������������#�������������������#������������������� ���������%����������)�������������'�����+������.�����������������*�������$��������������1���6������������������������������������=2��!�������>��0�����21���������"��������&� ��������������)�����������������������!���&������������!���&����$���������������������������� ���� ������4������� ����������������������������������������� ������������1?�22�8������������������"���#$�������������;���)������4�����$�����������������@���������������������������$��������������������������������������������������21���������������0�����#�������*�,������"�������������!����"������"������� �����.����������������������������������+����������&�����)�����7�����.������-���������������������������21�����������%�������.�������������������A���*�!�������B���� +�&����!�3��������7�������.���������!���&���������������������$����������
6���������������!���&�����0������
����
4
����������������������
�'����� ���-���������C)�� �����������)�������������������������������������������������������������������������������������D�
)��������������CE��������������������������"���#$������������������������������������������������������������������������>�
-������������������& �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12�
��������
�������F6�AG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1=�������F6�AG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D������������F#�����.���1G ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������>� ���������F#�����.���1G�������������������������������������������������������������������������������������������������������������==� ��!����F#�����.����G ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=?�"�����F#����&�����6$���&�����G ����������������������������������������������������������������������������������������������������H��
��������F#�����.����G �������������������������������������������������������������������������������������������������������������H=�
#�������F#�����.����G��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������H?�$��%��F#�����.���1G ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������DH�$���������F#�����.���1G ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������DH�&������F#�����.���1G����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������DD�#�����F6�AG ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D>��
�
�''��'(������
)����%�*��+ �''��'(����F6�AG ��������������������������������������������������������������������������������������������������>I�$���������+ �''��'(����F7��4���"���G�����������������������������������������������������������������������������������������1�)����������+ �''��'(����F7��4���"���G��������������������������������������������������������������������������������������I2��������������'�����F7��4���"���C#�����.���1G���������������������������������������������������������������������� 122� �''��'(�������%%���)�����(���F7��4���"���C#�����.���1G ������������������������������������������ 12?�
�
!��������������0��3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12I�
���&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11��
)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�2�
��JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��,��'�����
-.���������������� ��'�����'(�������������������������!� ��21���-.����� ����������������� ��'�����'(�������1��)������21�*�1?�22�8�*��������������"���#$�����)(������������� ��'�����'(������=2��!�������>��0�����21�*�"��������&�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��)����-�������������������$��������� �������;��)&�������'�����������������-����������������������������"���������������B�������9���������&������������������
5
�(��(���(������(��������(���������/�������������� ��'�����'(���������������(������������%����������� �������� ��������� �''��'(����� ��6���&��$���5(���������&�� ��B�� �����5(���������&�� ��6��������5(���������&�� ��"�������&����������� ��(���������&������������6���� ������� ��"�����&��������9�%����������.��)����!���&��
����������( ��0�������1��"�������=1��)�������211��������������������������������� ���������9�>�0����������.�����)7�)�������I�0����)7�6��6���������5�����6���������������� ���������9�12�����11�0����)7�'�1������1=�0����)7�''�1?�����1H�0����)7�'''�1D�����1>�0����)7�'+�1������1I�0����)7�+��2������1�0����)7�+'������������( ��0�2��'�������
�.������%������������������������������)��������������������������������������������� ������,��������'�����������%��������������� ������,��������'�����������%����������.����� ���"�������=1����211����������������1�0������������*��������������������������%����������������������1I�0���������������.������6���������������������������������������)������������ ������%������������������ ���"�������=1����211���4����������3������(��(������(�����
����0��3����������������������������������9��
���������������������9� 1��#���������6����������� ���,�����������6����������������F�.��)������������)�����6�K1��#���������)�� �������LG�
� 1��#������� ���#������� =��#������� ?��#������� H��#������� ��������������
������6���������������9� 1��#������� ���#������� =��#������� ���������������)����(����� �������6���������������������������������������#��������������������������
+������� 7�������+����� B�����+����������� B��&������(���������� /�����(������� 7������@����� �)&&������� �
6
�� ���� �����1��!���"���0�4(������(�'����'���-����*�������������5�6���� �����(������3*����,�����2DD?��?�H=D>���������(������� ��&��*�=122�"���#$�����
�
��5�3%����������)*���'�������7"����8�,�����2DD?��?�H=D>���������)��6�����*�=2>1�6$���&������
�
��
�
�4�������������9�4����
�
�:(����3%��%%�����
�
�,�'�������'������
�
�4����������;�����
�
� ������:�'*��9�4��
�
� ��������)(�����
���<��������� ���6���� �����(������3*������#��J�%�������#�������J�-�����������.���F)��������G��#��J�7��4���"����:�-������������J�%������������19�71C%<1��J�%������������?9�71C1�J�%������������H9�71C��J�%������������D9�71C?�J�%������������>9�71CD�J�%�������������9�71C>�J�%������������I9�71C���
#��J�%�������������9�7�C%<��J�%������������=9�7�C%<=�J�%������������129�7�CI�J�%������������119�7�C1��J�%������������1�9�7�C1?��#=�J�6�A�:�-�������������#>�J�#�����.���1�:�-�������������#?�J�#�����.�����:�-�������������
�
7
����������������������������
��������� �����@����(���
�������� A�B�
+������� 12��
+����� I�
+����������� ?H�
(���������� ��
(������� 1?2�
@����� 12�
)&&������� D�
7������� �I�
B����� ��
B��&������ ��
/����� 1�
7������ �>�
� �
0����������6��������� 1I�
��
��������� �����@����(��� �����@,�����'��1��
2��'����� �>C� AB��
6���&��$���5(���������&� I� ==�
B�� �����5(���������&� H2� 1�I�
6��������5(���������&� H?� �2>�
"�������&���������� 1�� D��
(���������&������������6���� ������� 1�� >?�
"�����&��������9�%����������.��)����!���&�
2� 2�
���
� �����@����(��� �����@,�����'��1��
�������������'����,�����'��1��
?A?� ��CB�
�
8
�������������� ��� ������������������
������� �� ��������� �������������
� �
������� !"� �#�����
$ !���%&�����
'!(�
����������� �������
)!������ *+���� ���,�
���
�����
���������������
���
�����������
-,,! ��!��
���
�� �
���!������!�����
���
����!������
�
"���#$%��
&�� �������
)!������ *+���� ���,��
���
'����������������
���
����������
���
''�
�!��������������
���
�����������
+��.�� �
���
��
�&��������������
���
�����������
/�!���
���
��''�
���������!������
���
�����������
/�!�����
���
��
��!������������
���
�����������
�$��������
���"(�)�
)!������ *+���� ���,�
���
'''�
����������������
���
����������
���
' �� �
���������������
���
�����������
+��.�� �
���
��
����������������
���
����!������
/�!�����
���
��
����������������
���
�����������
������
��"(�)�
+���� ���,����!00�����'�����1�
���
��
�&�������������
���
����!������
���
'� �
���������������
���
�����������
+��.�� �
���
'�����������������
���
�����������
/�!�����
���
'��������!�������
���
��!��������
���
''�
���������!&�����
���
�����������
*�+����
!��"(�)�
#�&��2� ,�������1�
���
�����
�&������������
���
���!������
���
'� �
���������!�����
���
�����������
+��.�� �
���
''�
�&�!������&�����
���
�����������
/�!�����
���
'''�
�&�������������
���
����������
���
' �� �
����������������
���
�����������
*$�����
���"(�)�
#�&��2� ,�������1�
���
'��'''�
�&������!������
���
����������
+��.�� �
���
'''�
��������������
���
���!������
���
' �� �
���!������������
���
����!������
'�!�,0�3���*+���� ���,�
���
��''�
���������&�����
���
�����������
"$����
���"(�)�
4 2���,�-���.��%����/���+.��%���0�
���
�� �
���������������
���
�����������
�� �
� 1���
�������(2���3�$4���*��2�5���$���6������
�
10
�������������� ��� ������������������
������� �� ��������� �������������
�� ������ !"� �#����
$ !���%&�����
$ !���%&�����
'!(�
��������
���"(�)�
'���&���� *+���� ���,�
���
�����
����������������
���
�����������
���
'�� �
�!��������������
���
�����������
)� 0�5)��,� ���5���&� �
���
�� �
��������!������
���
�����������
��� ��
���
��
����������������
���
�����������
���
'''��' � ����������!�����
���
�����������
���2�
���
��'�
���������!!�����
���
�����������
���
''�
�!�������������
���
����!������
"���#$%��
���"(�)�
'���&���� *+���� ���,��
���
''�
��������������
���
����������
���
'''��' �
���������������
���
�����������
+!�� ����
���
��' �
�&�������������
���
�����������
/�!�!�����!�
���
�����
���������������
���
�����������
��� ��
���
��
�&��������������
���
����!������
���2�
���
�
�&�������������
���
����!������
���
' �
�������������
���
�����������
�$��������
���"(�)�
�
/�!�!�����!�
���
'�����������������
���
�����������
���
''�' �
���������������
���
����!������
��� ��
���
'����!������������
���
���������
���
''�
����������!�����
���
����!������
���2�
���
'�
���������������
���
����������
���
'''�
�!��������������
���
�����������
� � 6�7��
�������8��2�
$�7������9��2�������
� � �
11
���������������
12
Mittwoch, 29.02.2012Violine Box
Begrüßung und Juryvorstellung12:35
Sophia Hanner Altersgruppe A12:40
Edvard Grieg: Aus "Lyrische Stücke": Wächterlied, op.12, Molto andanteFerdinand Küchler: Concertino, op. 15, D-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoAndrea Holzer-Rhomberg: Arrive at five, Agitato
Begleitung: Ismedina Kusturica-Pérez-Salado
Sonja Mühlbacher Altersgruppe A12:50
Michael Prätorius: ReigenDimitri Rebikov: ModeratoChristiane Bornemann: BurlesqueLinus Köhring: Das Pferd
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Antonia Plesser Altersgruppe A13:00
Alberto Curci: Concertino, a-moll, Allegro moderatoJenö Takács: Aus: "Acht kleine Stücke": Nr. 3, Quasi una siciliana, op. 50, a-moll, AndantinoChristoph Wichert: A Duo
Begleitung: Martin Achenbach
Stefanie Holicsek Altersgruppe A13:10
Ferdinand Küchler: ConcertinoHanno Haag: Auf dem Rummelplatz
Begleitung: Serafia Myriknopoulou
Gabriel Rosensteiner Altersgruppe A13:20
Oskar Rieding: Concerto, op. 35, h-moll, 2. Satz: AndanteBalduin Sulzer: Petitesse zum Thema Violine plus, 2. Satz: Andante/3. Satz: GiocosoFrancois-Joseph Gossec: Gavotte
Begleitung: Agnes Lehmann
Elias Tuzar Altersgruppe A13:30
Johann Christoph Pepusch: Sonate Nr. 3, C-Dur, 4. Satz: AllegroAlfred Tuzar: Für Sebastian, AndanteTraditionell, Arr. Gerald Schwertberger: Turkey in the straw
Begleitung: Bernadette Eliskases-Tuzar
Victoria Kirnbauer Altersgruppe A13:40
Anatoli Komarowski: Konzert Nr. 2, A-Dur, 1. Satz: Allegro giocosoGerald Schwertberger: Anden-Walzer
Begleitung: Doris Adam
Ekaterina Schwarz Altersgruppe A13:50
Zdenek Fibich: Sonatina, op. 27, d-moll, 1. Satz: Allegro moderatoAnatoli Komarowski: Konzert Nr. 3, 2. Satz: AndanteJaromir Cimrman: Lustiges Pferdchen und trauriges Kätzchen
Begleitung: Alexander Buhl
Valerie Ettenauer Altersgruppe A14:00
Andrea Holzer-Rhomberg: Mückentanz, e-moll, lebhaftHoward Skempton: Aus "Spectrum for Violin": Arietta, AndanteFerdinand Küchler: Concertino im Stile Antonio Vivaldis, op. 15, D-Dur, Allegro moderato
Begleitung: Isabel Ettenauer
Pause14:10
Julian Rammel Altersgruppe A14:20
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, Allegro moderatoBoris Karadimtschel: Aus "Sechs musikalische Bilder": Der Löwe, Es-Dur, Langsam
Begleitung: Saghar Omidvar-Rammel
13
Mittwoch, 29.02.2012Violine Box
Ines Fabini Altersgruppe A14:30
Oskar Rieding: RondoGeorg Ludvik: Aus "Miniaturen für Violine und Klavier": So ungerecht
Begleitung: Elisabeth Fabini (jugendlich AG I)
Amelia Loreen Stantschev Altersgruppe A14:40
Antonio Vivaldi: Violinkonzert Nr. 3, RV 310, G-Dur, 1. Satz: AllegroLadislav Kajstura: Veselé prázdniny, 2. Satz: Na zahrádceBohuslav Martinu: Sonatine für Violine und Klavier, 3. Satz: Poco allegretto
Begleitung: Alexander Buhl
Hanna Böldl Altersgruppe A14:50
Oskar Rieding: Concertino, op. 36, D-Dur, AllegroAndrea Holzer-Rhomberg: La petite margueriteAndrea Holzer-Rhomberg: Mazurka
Begleitung: Ulrike Gerstmayr
Pause15:00
Katharina Schmid Altersgruppe A15:10
Oskar Rieding: MarciaFerdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 2. Satz: AndanteGeorg Ludvik: Aus "Miniaturen Nr. 2": Die spanische Stubenfliege
Begleitung: Franz-Josef Hauser
Karoline Jäger Altersgruppe A15:20
David Blackwell: Super sprinter, A-Dur, EnergeticallyAndrea Holzer-Rhomberg: StiefeltanzDmitri Kabalevski: Peter, op. 39, D-Dur, AllegroDavid Blackwell: Rocking horse, D-Dur, GentlyAnonym: Die JagdDavid Blackwell: City lights, A-Dur, Gusty
Begleitung: Reinhard Hörth
Alexander Stefanov Altersgruppe A15:30
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoJenö Takács: Aus: "Acht kleine Stücke": Nr. 3, Quasi una sicilianaAndrea Holzer-Rhomberg: Zu Besuch bei Béla Bartók
Begleitung: Ruzha Semova
Stephanie Neubauer Altersgruppe A15:40
Oskar Rieding: Air Varié, op. 23/Nr. 3, G-Dur, Andante/Molto moderato/Molto moderato/Più mossoDmitri Kabalevski: Sommermorgen, op. 80, Adagio, molto cantabileBarbara Zech-Günther: Widerspenstig
Begleitung: Ursula Eckert-Scherfler
Pause15:50
Klara Margarethe Friedl Altersgruppe A16:00
Georg Friedrich Händel: BourréeAndrea Holzer-Rhomberg: Zu Besuch bei Béla Bartók, D-Dur, Gemächlich/Schnell/Ruhiger/SchnellLászló Rossa: Violinsonate Nr. 4, A-Dur, Moderato/Poco più mosso
Begleitung: Doris Lindner
Sara Stöcklhuber Altersgruppe A16:10
David Blackwell: Ring my numberAndrea Holzer-Rhomberg: Babuschka tanztDavid Blackwell: Chinese garden, E-Dur, Not too fastAnonym: FestmusikDavid Blackwell: Ready, steady, go now!, E-Dur, Lively
Begleitung: Reinhard Hörth
14
Mittwoch, 29.02.2012Violine Box
Hannah Koglbauer Altersgruppe A16:20
László Rossa: Indian rascals, Allegro ma non troppo/AllegrettoOskar Rieding: Concerto, op. 35, h-moll, 3. Satz: Allegro moderatoAntoni Cofalik: Aus "Im Zirkus": Marsch der Puppen
Begleitung: Raphaela Schober
Veronika Schmalwieser Altersgruppe A16:30
Grazyna Bacewicz: Concertino, G-Dur, Allegro moderatoWolfram Wagner: Leichte Sonatine für Violine und Klavier, 2. Satz: AndanteGeorge Perlman: Indian Concertino, D-Dur, 1. Satz: Moderato
Begleitung: Stefan Salamon
Albin Horak Altersgruppe A16:40
Alexander Krawtschuk: ViolinkonzertHedwig Horak: Schlafe, SüßeJos van den Dungen: For my baby frog
Begleitung: Walter Schmidhuber
Eduard Steude Altersgruppe A16:50
Antonio Vivaldi: Violinkonzert, a-moll, 3. Satz: Allegro moderatoFriedrich Seitz: Konzert Nr. 2, op. 13, G-Dur, 3. Satz: Allegretto moderatoTristan Schulze: Geisterbahn, a-moll, Gespenstisch und sehr langsam
Begleitung: Tatjana Sotriffer
Markus Geiger Altersgruppe A17:00
László Rossa: The rascal friends, Moderato/Largo/AllegroFerdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 3. Satz: Rondo allegroAntoni Cofalik: Aus "Im Zirkus": Der tanzende Elefant, Grave
Begleitung: Raphaela Schober
Paloma Bharucha Altersgruppe A17:10
Alexej Janschinow: Concertino im russischen Stil, op. 35, a-moll, Allegro moderatoFerdinand Weiss: Fünf Pezzettini, a-moll, LangsamLeo Portnoff: Russische Fantasie Nr. 2, d-moll, Andante allegretto
Begleitung: Venceslav Kriz
Theresa Ringl Altersgruppe A17:20
Joseph Haydn: Menuett, G-Dur, AllegrettoEdward Elgar: Six very easy pieces, op. 22, G-Dur, AndantinoChristiane Bornemann: Der kleine Paganini, A-Dur, Scherzo/Burlesque
Begleitung: Sigrid Urban
Flora List Altersgruppe A17:30
Oskar Rieding: Concerto, op. 35, h-moll, 3. Satz: Allegro moderatoFerdinand Küchler: Concertino, op. 15, D-Dur, 3. Satz: RondoGrazia Previdi: Marcher, A-Dur, Andante bien rythméTristan Schulze: Autoscooter, D-Dur, Wiener Walzer
Begleitung: Tatjana Sotriffer
Ergebnisbekanntgabe18:15
Teilnehmerberatung18:30
15
Donnerstag, 01.03.2012Violine Box
Begrüßung und Juryvorstellung 8:55
Lara Neulinger Altersgruppe B 9:00
Henry Eccles: Sonate, g-moll, PrestoAlois Wimmer: WintermorgenLeo Portnoff: Russische Fantasie Nr. 2, d-moll, Andante espressivoBoris Karadimtschel: Aus "Sechs musikalische Bilder": Die kleine Amsel, Schnell
Begleitung: Gyeong-Ju Chae
Stella König Altersgruppe B 9:10
Alberto Curci: Ciarda, a-moll, Lento/Allegro vivoAndrea Holzer-Rhomberg: La petite marguerite, F-Dur, AmabileChristoph Wichert: A Duo
Begleitung: Martin Achenbach
Bernd Carmann Altersgruppe B 9:20
Aleksey Igudesman: Aus "Style workout": Cool stuff Charlie/Vamos amigoGeorg Philipp Telemann: Sonatine, D-Dur, 1. Satz: AndanteJean Baptiste Accolay: Concertino Nr. 1, a-moll, Allegro moderato
Begleitung: Stephanie Timoschek-Gumpinger
Katharina Auer Altersgruppe B 9:30
Jean Baptiste Accolay: Concertino Nr. 1, a-moll, 1. Satz: Allegro moderatoIvan Shekov: Schlange im ZooGeorg Philipp Telemann: Konzert für Violine und Orchester, C-Dur, 1. Satz: Allegro
Begleitung: Elisabeth Hübner
Lauren Schubert Altersgruppe B 9:40
Boris Karadimtschel: Aus "Sechs musikalische Bilder": Die kleine AmselDmitri Kabalevski: SommermorgenOskar Rieding: Air Varié
Begleitung: Judith Velisek
Annika Toth Altersgruppe B 9:50
Fritz Kreisler: Präludium und Allegro, e-moll, Allegro/Allegro molto moderatoDimitri Schostakowitsch: Aus "Albumstücke": Elegie, A-Dur, AndantinoGottfried von Einem: Aus "Sieben Studien für Violine": Nr. 7 Five-four-twelve, op. 101, Schwer
Begleitung: Martin Achenbach
Alena Hauser Altersgruppe B10:00
Gottfried von Einem: Aus "Sieben Studien für Violine": Nr. 7 Five-four-twelve, op. 101, RaschGeorg Philipp Telemann: Sonatine Nr. 4, A-Dur, Adagio cantabileAnatoli Komarowski: Konzert Nr. 2, A-Dur, 1. Satz: Allegro giocoso
Begleitung: Stephanie Timoschek-Gumpinger
Laura Stoiber Altersgruppe B10:10
Friedrich Seitz: Konzert Nr. 2, op. 13, G-Dur, Allegretto moderatoWolfram Wagner: Leichte Sonatine für Violine und Klavier, AndanteAntonio Vivaldi: Violinkonzert, a-moll, Allegro
Begleitung: Birgit Dormeier
Fabian Mittermayer Altersgruppe B10:20
Antonio Vivaldi: Violinkonzert, a-moll, 3. Satz: PrestoMichael Radanovics: EMIL-Ein Meister Im LauschenFranz Drdla: Concertino
Begleitung: Yi-Ting Wu-Mittermayer
Pause10:30
16
Donnerstag, 01.03.2012Violine Box
Marlene Herbst Altersgruppe B10:45
Oskar Rieding: Air Varié, op. 23/Nr. 3, G-Dur, Andante/Var. 1: Molto moderato/Var. 2: Molto moderato/Coda più mossoAntonio Vivaldi: Aus "Vier Jahreszeiten": Largo, C-Dur, LargoCaroline Lumsden & Ben Attwood: Melted mouse & roasted rat in choc´late sauce/Text a message/Grab the slippery toad
Begleitung: Barbara Trenker
Valerie Haimberger Altersgruppe B10:55
Georg Philipp Telemann: Sonatine Nr. 4, A-Dur, AdagioJean Baptiste Accolay: Concertino Nr. 1, a-moll, Allegro moderatoAlfred Tuzar: Sophia Haimberger, Rondo moderato
Begleitung: Bernadette Eliskases-Tuzar
Luis Stoiber Altersgruppe B11:05
Friedrich Seitz: Konzert Nr. 2, op. 13, G-Dur, Allegretto moderatoWolfram Wagner: Leichte Sonatine für Violine und Klavier, AndanteAntonio Vivaldi: Violinkonzert, a-moll, Allegro
Begleitung: Birgit Dormeier
Samuel Meisl Altersgruppe B11:15
Oskar Rieding: Air Varié, op. 23/Nr. 3, G-Dur, Andante/Var. I, Molto moderato/Coda piu mossoViktor Fortin: Aus "Kleine Suite für Violine und Klavier": Im GeisterschlossBertold Hummel: Sonatine Nr. 1, op. 35a, 3. Satz: Finale vivace
Begleitung: Cornelia Gössinger (jugendlich AG III)
Florian Strasser Altersgruppe B11:25
Paul Rakow: Aus "Werke russischer Komponisten": Spaziergang, G-Dur, AllegroLászló Rossa und Géza/ Csaba Szilvay: Aus "Little Suite von Violin Rascals": Nr. 7, Grave/Agitato/GraveAntonio Vivaldi: Violinkonzert, RV 310, G-Dur
Begleitung: Doris Lindner
Pause11:35
Begrüßung und Juryvorstellung12:55
Klara Rosenkranz Altersgruppe B13:00
Ferdinand Küchler: Concertino im Stile Antonio Vivaldis, op. 15, D-Dur, Allegro moderatoLeo Portnoff: Russische Fantasie Nr. 2, d-moll, Andante espressivo/AllegrettoAntoni Cofalik: Der gelangweilte Tiger, G-Dur, Allegretto
Begleitung: Aniko Megyimorecz
Lydia Larisa Barte Altersgruppe B13:10
P. Hadjev Rondino: Sofia, Tempo vivoAntonio Vivaldi: Concerto, a-moll, 2. Satz: LargoGerald Schwertberger: Copa cagrana airport
Begleitung: Serafia Myriknopoulou
Selma Sommer Altersgruppe B13:20
Oskar Rieding: Concertino in ungarischer Weise, op. 21, a-moll, Andante sostenuto/Allegro moderatoEzra Jenkinson: ElfentanzFriedrich Seitz: Schülerkonzert Nr. 2, op. 13, G-Dur, AdagioGregor Sommer: Der verliebte Kater Radetzky
Begleitung: Doris Graf-Sommer
Amelie David Altersgruppe B13:30
Antonio Vivaldi: Konzert, G-Dur, 1. Satz: AllegroWalter Bergmann: 70er WalzerViktor Fortin: Der Troubadour, D-Dur, Zart
Begleitung: Petra Renner
17
Donnerstag, 01.03.2012Violine Box
Laura Beisteiner Altersgruppe B13:40
Antonio Vivaldi: Violinkonzert, RV 310, G-Dur, AllegroEdward Mollenhauer: The Infant Paganini, E-Dur, AndanteAntoni Cofalik: Die Seiltänzer, G-Dur, Allegretto
Begleitung: Aniko Megyimorecz
Marie-Sophie Kranlich Altersgruppe B13:50
Charles Dancla: Melodie über ein Thema von Weigl, G-Dur, Moderato/Cantabile/Più mosso/Brillante/CantabileMagdalena Kranlich: Gute Laune
Begleitung: Nadia Saharova
Ayana Ratz Altersgruppe B14:00
Edmund Severn: Polnischer Tanz, Allegro con spiritoLili Boulanger: Nocturne, Assez lentFerdinand Weiss: Aus "Fünf Pezzettini": Foxtrott
Begleitung: Michael Salamon
Lara Sedlacek Altersgruppe B14:10
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoGeorg Ludvik: Aus "Miniaturen Nr. 1": So ungerecht
Begleitung: Petra Renner
Pause14:20
Emilia Ladisich Altersgruppe B14:35
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 15, D-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoGuido Mancusi: "...nur net hudln": Rondo für Violine und Klavier
Begleitung: Franz-Josef Hauser
Ruth Vivien Bögle Altersgruppe B14:45
Georg Philipp Telemann: Partita Nr. 2, TWV 41: G2, G-Dur, Aria 4, AffettuosoAlberto Curci: CiardaKatherine & Hugh Colledge: Singapore sunsetRuth Vivien Bögle: Eigenkomposition
Begleitung: Klaus Simanek
Lucia Amenitsch Altersgruppe B14:55
Oskar Rieding: Air Varié, op. 23/Nr. 3, G-Dur, Andante/Molto moderato/Molto moderato/Coda piu mossiJenö Takács: Aus "Acht kleine Stücke", op. 50, Quasi una siciliana/Andantino/Molto tranquilloWolfgang Zamastil: Mit der Geige um die Welt, a-moll, Tango/mit Feuer
Begleitung: Marianne Vlcek
Vivian Lieu Altersgruppe B15:05
Felix Borowski: Adoration, 1. SatzRichard Rodney Bennett: Aus "Six country dances": Nr. 2William H. Potstock: Souvenir de Sarasate
Begleitung: Stefan Salamon
Julia Schneider Altersgruppe B15:15
Anatoli Komarowski: Konzert Nr. 2, A-Dur, Allegro giocosoThomas Blomenkamp: Lied im NebelAntonio Vivaldi: Konzert, G-Dur, Allegro
Begleitung: Walter Schmidhuber
Teresa Stingl Altersgruppe B15:25
Joseph Haydn: Violinkonzert, G-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoEster Mägi: LauldesLeo Portnoff: Russische Fantasie Nr. 2
Begleitung: Harald Stingl
18
Donnerstag, 01.03.2012Violine Box
Nadja Floder Altersgruppe B15:35
Antonio Vivaldi: Konzert, a-moll, 1. Satz: AllegroChristopher Norton: Aus "Microjazz": Nr. 2 Face in the Crowd, RubatoDmitri Kabalevski: Polka, Grazioso
Begleitung: Marianne Vlcek
Ergebnisbekanntgabe16:15
Teilnehmerberatung16:30
19
Freitag, 02.03.2012Violine Box
Begrüßung und Juryvorstellung 8:55
Johanna Ivanka Altersgruppe I 9:00
Willem Ten Have: Allegro brillante, op. 19, A-Dur, Allegro moderatoEduard Pütz: Twilight dream, F-Dur, Sentimental, Slow/Agitato/Tempo 1
Begleitung: Venceslav Kriz
Maria Prem Altersgruppe I 9:10
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert "Adelaide", D-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoBarbara Heller: Aus "Klangblumen": Die Eisblume, C-Dur, Sehr ruhigGaetano Pugnani, Arr. Fritz Kreisler: Präludium und Allegro
Begleitung: Katrin Kyrer-Flick
Anja Neuwinger Altersgruppe I 9:20
Ezra Jenkinson: ElfentanzJoseph Haydn: Concerto, G-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoBoris Karadimtschel: Aus "Sechs musikalische Bilder": Der Löwe
Begleitung: Judith Velisek
Pause 9:30
Noah Schagerl Altersgruppe I 9:40
Antonin Dvorák: Sonatine, op. 100, G-Dur, 1. Satz: Allegro risolutoJenö Takács: Acht kleine Stücke, op. 50, a-moll, 3. Satz: Andantino molto tranquilloGerald Schwertberger: Potato-Rag
Begleitung: Bernadette Eppensteiner
Sophia Längauer Altersgruppe I 9:50
Guido Mancusi: Die Geschichte des Windes, a-moll, Allegretto/Quasi gavottaOskar Rieding: Concertino, op. 25, D-Dur, Allegro moderato
Begleitung: Carol Klaus
Linus Köhring Altersgruppe I10:00
Linus Köhring: Fantasie sonatissimoMyroslav Skoryk: Carpathian Rhapsody, d-moll, Andante/Allegretto
Begleitung: Venceslav Kriz
Sarah Pillhofer Altersgruppe I10:10
Charles-Auguste de Bériot: Konzert Nr. 9, op. 104, a-moll, Allegro maestosoGeorg Philipp Telemann: Fantasia für Violine Solo, f-moll, AdagioMichael Radanovics: The dance of the moonchild, Funky
Begleitung: Michael Salamon
Pause10:20
Lea Freudenthaler Altersgruppe I10:30
Oskar Rieding: Zigeunermarsch, op. 23/Nr. 2, AllegrettoLinus Köhring: Andante
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Victoria Sobotka Altersgruppe I10:40
Leo Portnoff: Russische Fantasie Nr. 2, d-moll, Andante espressivo/AllegrettoGeorg Philipp Telemann: Sonatine, A-Dur, 1. Satz: Adagio/2. Satz: AllegroWolfgang Zamastil: Mit der Geige um die Welt
Begleitung: Marlies Sobotka
Christin Hristova Altersgruppe I10:50
Oskar Rieding: Concertino in ungarischer Weise, op. 21, a-moll, 1. Satz: Andante sostenuto/2. Satz: Allegro moderatoJohn Williams: Aus "Schindler's List": ThemeChristin Hristova: Eigenkomposition
Begleitung: Klaus Simanek
20
Freitag, 02.03.2012Violine Box
Moritz Engelich Altersgruppe I11:00
Dmitri Kabalevski: Concerto, op. 48, C-Dur, 1. Satz: Allegro molto e con brioAntonin Dvorák: Romantické kusy, op. 75, B-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoAndreas Baksa: Sonate für Violine, op. 25, 1. Satz: Allegro moderato
Begleitung: Yu Chen
Nadine Weber Altersgruppe I11:10
Fritz Kreisler: Präludium und AllegroChristoph Willibald von Gluck: MelodieMichael Salamon: Sonatina giocosa, a-moll, Scherzo misterioso
Begleitung: Michael Salamon
Sigrun Steiner Altersgruppe I11:20
Alexej Janschinow: AllegroG. Sinisalo: Miniatur Nr. 8, AllegrettoLinus Köhring: Geigentraum, Adagio cantabile
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Lorenz Karls Altersgruppe I11:30
Joseph Hector Fiocco: Allegro für Violine und KlavierLera Auerbach: Präludium Nr. 22, op.46, g-moll, Moderato seriosoJean Baptiste Accolay: Violinkonzert, a-moll
Begleitung: Agnes Lehmann
Ferdinand Pfeil Altersgruppe I11:40
Tomaso Antonio Vitali: Chaconne, g-moll, Molto moderatoKurt Schwaen: Groteskwalzer, op. 613, A-Dur, Allegro vivo
Begleitung: Raphaela Schober
Karla Kri� Altersgruppe I11:50
Giovanni Battista Viotti: Concerto, B-Dur, AllegroPetar Stojanovic: RomanzeMichael Rydholm: Lamento
Begleitung: Venceslav Kriz
Pause12:00
Maria Sotriffer Altersgruppe I12:40
Max Bruch: Konzert für Violine und Orchester, op. 26, g-moll, Allegro moderatoWilliam James Ross: Meditation, op. 46, D-Dur, Andante espressivo
Begleitung: Raphaela Schober
Hanna Humpel Altersgruppe I12:50
Antonin Dvorák: Sonatine, op. 100, G-Dur, Allegro risolutoLászló Rossa: Hommage à Kodály, Maestoso
Begleitung: Cornelia Höfler
Anna Mölzer Altersgruppe I13:00
Charles-Auguste de Bériot: Konzert Nr. 9, op. 104, a-moll, Allegro maestosoAntonio Vivaldi: Violinkonzert, a-moll, 2. Satz: LargoBarbara Heller: Stimmungen für Violine Solo, 6. Satz: Fließend/7. Satz: Hastig
Begleitung: Violeta Kargina
Anna Zierotin Altersgruppe I13:10
Francesco Maria Veracini: LargoMario Schott-Zierotin: Déjà Vue, e-moll, MunterHenry Vieuxtemps: Fantasia appassionata, op. 35, g-moll, Allegro moderato
Begleitung: Raphaela Schober
Ergebnisbekanntgabe13:45
Teilnehmerberatung14:00
Begrüßung und Juryvorstellung15:10
21
Freitag, 02.03.2012Violine Box
Melanie Habegger Altersgruppe II15:15
György Ránki: KartdansLinus Köhring: Paraphrase, op. 46, AdagioAlbert W. Ketelbey: In a persian market
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Aurelia Savitri Wicher Altersgruppe II15:27
Johann Sebastian Bach: Konzert, BWV 1042, E-Dur, AllegroAlexander Konstantinowitsch Glasunow: MéditationLászló Rossa: Dance
Begleitung: Cornelia Höfler
Laurin Lotter Altersgruppe II15:39
Henryk Wieniawski: Scherzo tarantelle, g-moll, PrestoIgor Stravinsky: Aus "Suite Italienne Siciliana", AndantinoGottfried von Einem: Aus "Sieben Studien für Violine": Nr. 7 Five-four-twelve, op. 101, Nr. 3, Schwer
Begleitung: Stephanie Timoschek-Gumpinger
Emil Tomoya Geber Altersgruppe II15:51
Michael Radanovics: Romanza NovaNiccoló Paganini: CapriceJean Marie Leclair: Sonate, op. 9/Nr. 3, D-Dur, 2. Satz: Allegro
Begleitung: Keiko Geber
Kristian Stigmer-Kukic Altersgruppe II16:03
Erland von Koch: Schwedischer Tanz Nr. 2Lera Auerbach: Aus "24 Präludien": Nr. 2, AndanteGiovanni Battista Viotti: Konzert Nr. 23
Begleitung: Agnes Lehmann
Elisabeth Drach Altersgruppe II16:15
Carl Stamitz: Konzert für Violine und Orchester, B-Dur, 1. Satz: AllegroHenryk Wieniawski: LégendeElisabeth Drach: Eigenkomposition
Begleitung: Klaus Simanek
Pause16:27
Nikolaus Zierotin Altersgruppe II16:39
Ludwig van Beethoven: Romanze für Violine und Orchester Nr. 2, op. 50, F-Dur, Adagio cantabileAugustin Kubizek: Es liegt ein Schloss in Österreich, op. 43c, C-Dur, VivaceÉdouard Lalo: Symphonie espagnole, op. 21, d-moll, 1. Satz: Allegro non troppo
Begleitung: Raphaela Schober
Sophia Haimberger Altersgruppe II16:51
Georg Friedrich Händel: Sonate, op. 1/Nr. 14, A-Dur, 3. Satz: Largo/4. Satz: AllegroGiovanni Battista Viotti: Konzert Nr. 22, Nr. 22, a-moll, 1. Satz: ModeratoJosef Märkl: Carneval der Finger Nr. 1, Presto
Begleitung: Bernadette Eliskases-Tuzar
Juliane Wang Altersgruppe II17:03
Johann Sebastian Bach: Sonate, BWV 1023, e-moll, 1. Satz/2. Satz: Adagio ma non troppoJohann Stamitz: Konzert für Violine, G-Dur, 1. Satz: AllegroJuliane Wang: Eigenkomposition
Begleitung: Vanessa Wang (jugendlich AG II)
Lara Petersen Altersgruppe II17:15
Guido Mancusi: Die Geschichte des Windes, a-moll, Allegro, Quasi gavottaGeorg Philipp Telemann: Fantasie Nr. 9, TWV 40:22, h-moll, SicilianaMax Bruch: Konzert für Violine und Orchester, op. 26, g-moll, Allegro moderato
Begleitung: Ruzha Semova
22
Freitag, 02.03.2012Violine Box
Sophie Druml Altersgruppe II17:27
Niccoló Paganini: Tema con variazioni, A-Dur, Tema/Variace I-III/FinaleChris Rogerson: Aus "Lullaby": No bad dreams, Slow Calm, Poco più mossoTomaso Antonio Vitali: Chaconne
Begleitung: Kristin Okerlund
Ergebnisbekanntgabe18:00
Teilnehmerberatung18:15
23
Samstag, 03.03.2012Violine Box
Begrüßung und Juryvorstellung 9:10
Benjamin Prosenz Altersgruppe III 9:15
Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert, KV 218, D-Dur, 2. Satz: Andante cantabileCamille Saint-Saëns: Introduction and Rondo capriccioso, op. 28, a-mollMichael Salamon: Sonatina giocosa, 4. Satz/Finale: Rondo allegro
Begleitung: Raphaela Schober
Agnes Zeizinger Altersgruppe III 9:32
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 3, KV 216, G-Dur, 1. Satz: AllegroJosef Märkl: Carneval der Finger Nr. 2, Moderato/Sempre tempo rubatoPablo de Sarasate: Romanza Andaluza, op. 22/Nr. 1, C-Dur, Andantino
Begleitung: Bernadette Eliskases-Tuzar
Philipp Gorgi Altersgruppe III 9:48
Guido Mancusi: Nur net hudln, WalzerGeorg Friedrich Händel: Sonate, op. 1/Nr. 13, D-Dur, 1. Satz: AffettuosoHenryk Wieniawski: Violinkonzert Nr. 2, op. 22, d-moll, 1. Satz: Allegro moderato
Begleitung: Ruzha Semova
Alexandra Knopp Altersgruppe III10:04
Henryk Wieniawski: Violinkonzert Nr. 2, op. 22, d-moll, 2. Satz: Andante non troppoWolfgang Amadeus Mozart: Konzert "Adelaide", D-Dur, 1. Satz: AllegroWerner Pirchner: Aus "Ziller Valley": Good news, PWV 12, 3. Satz: Jodler
Begleitung: Sonja Mitterer
Pause10:20
Katharina Dobrovich Altersgruppe III10:35
Ferdinand Weiss: Aus "Fünf Pezzettini": Intermezzo ritmicoHenryk Wieniawski: Konzert Nr. 2, op. 22, d-moll, 1. Satz: Allegro moderatoPeter Christoskov: Aus "Trois caprices": Toccata, op. 1, a-moll, Allegro moderato
Begleitung: Doris Adam
Andreas Maier Altersgruppe III10:51
William Kroll: Banjo and Fiddle, A-Dur, VivaceWolfram Wagner: Fantasie für Violine und Klavier, LargoHenry Vieuxtemps: Souvenir d'Amérique, op. 17, A-Dur, Andante in modo di recitativo/Andante/Allegro/Animato/Vivace
Begleitung: Venceslav Kriz
Katharina Zepic Altersgruppe III11:07
Francesco Maria Veracini: LargoTomislav Uhlik: Études-Variations au clair de la lune, D-Dur, Nr. 4: Allegro in modo rusticoMax Bruch: Konzert für Violine und Orchester, op. 26, g-moll, 3. Satz: Allegro energico
Begleitung: Carol Klaus
Oliver Petrikovits Altersgruppe III11:23
Camille Saint-Saëns: Violinkonzert Nr. 3, op. 61, h-moll, 1. Satz: Allegro non troppoPancho Vladigerov: Bulgarian Suite, op. 21, G-Dur, Nr. 2: ChantFerdinand Weiss: Fünf Pezzettini, a-moll, Postludio
Begleitung: Nadia Saharova
Veronika Kahrer Altersgruppe III11:39
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Konzert für Violine und Orchester, op. 64, e-moll, 1. Satz: Allegro molto appassionatoJohann Sebastian Bach: Partita Nr. 3, BWV 1006, E-Dur, LoureWitold Lutoslawski: Subito für Violine und Klavier
Begleitung: Venceslav Kriz
24
Samstag, 03.03.2012Violine Box
Viktor Alexander Vodak Altersgruppe III11:55
Joseph Haydn: Violinkonzert, G-Dur, 1. Satz: Allegro moderatoJohann Severin Svendsen: Romanze, op. 26, G-Dur, AndanteJaromir Cimrman: Skizze
Begleitung: Alexander Buhl
Ergebnisbekanntgabe12:40
Teilnehmerberatung12:55
Begrüßung und Juryvorstellung14:10
Tao-Deva Stingl Altersgruppe IV14:15
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 1, KV 207, B-Dur, 1. Satz: Allegro ModeratoÉdouard Lalo: Symphonie espagnole, op. 21, d-moll, 1. Satz: Allegro non troppoJohn Williams: Jewish Town, Andante
Begleitung: Robert Meixner
Timo Rydholm Altersgruppe IV14:33
Martin Chr. Redel: Omaggio, op. 52a/Nr. 1, Lamento/Danzante diabolico/LamentoJohann Sebastian Bach: Sonata Nr. 1, BWV 1001, g-moll, AdagioNiccoló Paganini: Konzert Nr. 1, op. 6, D-Dur, Rondo allegro spirituoso
Begleitung: Michael Rydholm
Pause14:51
Svatomir Vodak Altersgruppe IV15:00
Tomaso Antonio Vitali: ChaconneJaroslav Kricka: Zwei Stücke, op. 3, Nr. 2: Ninna Nanna-WiegenliedFerdinand Weiss: Fünf Pezzettini, a-moll, Nr. 4: Intermezzo ritmicoJosef Suk: Vier Stücke, op. 17, Nr. 2: Appassionato
Begleitung: Alexander Buhl
Angela Rief Altersgruppe IV15:18
James MacMillan: After the trystAram Chatschaturjan: Konzert, op. 42, C-Dur, Allegro con fermezzaJules Massenet: Aus "Thais": Méditation für Violine und Klavier, D-Dur, Andante religioso
Begleitung: Venceslav Kriz
Magdalena Kranlich Altersgruppe V15:36
Enrique Granados, Arr. Fritz Kreisler: Danse Espagnole, G-Dur, Andantino quasi allegrettoIgor Stravinsky: Aus "Suite Italienne Siciliana", Introduzione/Allegro moderato, Serenata/Larghetto, Scherzino/Presto alla breveFilip Pavlov: Full moon, C-Dur, Largo
Begleitung: Nadia Saharova
Ergebnisbekanntgabe16:15
Teilnehmerberatung16:30
25
Mittwoch, 29.02.2012Viola Box
Begrüßung und Juryvorstellung 8:55
Michelle Straub Altersgruppe A 9:00
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 2. Satz: AndanteGuido Mancusi: "...neulich hatte ich einen komischen Traum" für Viola und Klavier
Begleitung: Miyoko Matsumoto
Lea Wieser Altersgruppe A 9:10
Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 2. Satz: AndanteGuido Mancusi: "...neulich hatte ich einen komischen Traum" für Viola und Klavier
Begleitung: Julia Micewski
Laura Gerstmann Altersgruppe B 9:20
Benedetto Marcello: Sonate, G-Dur, 1. Satz: Largo/4. Satz: AllegroFerdinand Küchler: Concertino, op. 11, G-Dur, 2. Satz: AndanteLaura Gerstmann: Eigenkomposition
Begleitung: Klaus Simanek
Simon Mühlbacher Altersgruppe B 9:30
Edward Elgar: AndanteDaniel Scott: Aus "Play it again": The quartermaster`s stores
Daniel Scott: Aus "Play it again": Keep that wheel a turnin
Linus Köhring: Für Simon
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Magdalena Steiner Altersgruppe I 9:40
Friedrich Seitz: Konzert Nr. 2, op. 13, C-Dur, Allegro non troppo
Henry Eccles: Sonate, g-moll, Largo
Gerhard Schneider: Alovi-Viola, Allegro
Begleitung: Raphaela Schober
Finn Dempsey Altersgruppe I 9:50
Georg Philipp Telemann: Sonate, a-moll, Largo
Jenkinson Ezra, Arr. A. Arnold: Elfentanz, d-moll, Moderato
Taner Türker: Sinbad, op. 5, Abenteuerlich
Bertold Hummel: Sonatine Nr. 1, op. 35b, C-Dur, III. Finale Vivace
Begleitung: Gyeong-Ju Chae
Philipp Cox Altersgruppe II10:00
Antonin Dvorák: Humoresque, Poco lento e grazioso
Thomas Ramsl: Song for Philipp
Giovanni Battista Viotti: Konzert Nr. 23, G-Dur, 1. Satz: Allegro
Begleitung: Semova Ruzha
Selina Pilz Altersgruppe II10:12
Karl Friedrich Zelter: Konzert für Viola, Es-Dur, Allegro con fuoco
Robert Schumann: Märchenbilder, op. 113, Nicht schnell
Garth Knox: Viola spaces, Ghosts
Begleitung: Martin Achenbach
Anna Wagner Altersgruppe II10:24
Marin Marais: Tema con variazioni: Couplets des Folies d´Espagne
Angelo Bruzzese: Cinque miniature per viola e pianoforte, Notturno
Philip Bass: Foxtrott, Moderate swing
Begleitung: Gyeong-Ju Chae
Ergebnisbekanntgabe11:00
Teilnehmerberatung11:15
26
Mittwoch, 07.03.2012Violoncello Probebühne 1
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"12:55
Annika David Altersgruppe A13:00
Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, RV 399, C-Dur
August Nölck: Aus "Petit album de concert pour violoncelle et piano": Andante
012345 647732489 :;< 23=;< >45 ?12@;A 4B7;55A ?47C; >3 D12@;
Begleitung: Petra Renner
Ingo Wanek Altersgruppe A13:10
Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, RV 399, C-Dur, 1. Satz
E;F421 G5HIJ19 K7HD2L I455;
Ludwig van Beethoven: Contredance
MNOPNQRSTOU VPWQXN YNONT
Rafael Grabner Altersgruppe A13:20
01Z3> [ 61DJ\ E51I]^4559 G;53>1\ 32 G1Z121
_J` a18b a18]H<9 a45;>34A ;C` cdA e2>12D4 I;2 7;D;
Julius Klengel: Sonatina, op. 47/Nr. 1, C-Dur, 2.Satz: Im LändlerzeitmaßDavid & Kathy Blackwell: Russian wedding
Begleitung: Johann Schirk
Arianna Pfeil Altersgruppe A13:30
Jean Baptiste Bréval: Sonate, C-Dur, 1. Satz: AllegroDavid Blackwell: Some day, C-Dur, Flowing
Begleitung: Anthony Jenner
Emma Mikl Altersgruppe A13:40
Julius Klengel: Sonatina, op. 47/Nr. 1, C-Dur, 2. Satz: Im LändlerzeitmaßRomuald Twardowski/ Antoni Cofalik: Aus "Im Zoo": Der BärDavid Blackwell: Aus "Time runners": Mean street chase
Begleitung: Petra Renner
fg'h i!"!'-j&#"!# Altersgruppe A13:50
Franz Schubert: Aus "Violoncellomusik für Anfänger": Wiegenlied, G-Dur, AndanteRomuald Twardowski/ Antoni Cofalik: Aus "Im Zoo": Der Bär, F-Dur, MaestosoRomuald Twardowski/ Antoni Cofalik: Aus "Im Zoo": Das Pony, C-Dur, Allegro moderato
Begleitung: Judith Velisek
Felix Dobrovich Altersgruppe A14:00
Domenico Gabrielli: Sonate Nr. 1, G-Dur, 4. Satz: PrestissimoOtto Siegl: Abendsegen, RuhigOtto Siegl: Paradestück, Je schneller, desto besserKatharina Schirk: Die traurige Spieluhr
Begleitung: Doris Adam
Samuel David Kocher Altersgruppe A14:10
Wolfgang Amadeus Mozart: Deutscher TanzHermann Regner: Schafe, Schäfer, DudelsackCaroline Lumsden: Hocus pocus, here's the plan
Begleitung: Felix Deinhofer (jugendlich AG II)
Pause14:20
Tanja Regenspurger Altersgruppe B14:30
Daniel Hellbach: Pictures, G-Dur, BalladeAntonio Vivaldi: Concertino, C-Dur, AllegroAnne Terzibaschitsch: Aus "Celloträume": Wiegenlied, G-Dur, Ruhig
Begleitung: Judith Velisek
Christoph Kirnbauer Altersgruppe B14:40
Johann Sebastian Bach: Aus "Suite für Violoncello": Menuett Nr. 1 und Nr. 2, BWV 1007Eduard Pütz: Aus "Short Stories": Stomping boys, Not too fast, StompingKatharina Schirk: Freischwebend
Begleitung: Doris Adam
27
Mittwoch, 07.03.2012Violoncello Probebühne 1
Endre Steger Altersgruppe B14:50
Antonio Vivaldi: Sonate Nr. 3, a-moll, 2. Satz: Allegro
Giulio Cesare Rubino: Adagio
!"#$%&$ '%(%)*+", -%&$!. %/(!"". 0+* 12324
567869:;<7= >6?@A:9@< B6;?@;6C DE;76<F89GH IJ KKKL
Anna-Maria Kerschner Altersgruppe B15:00
M2%& N%O*+)*2 N4PQ%", R!&%*2. S/T34. UV R%*W, X""2$4!
T%Q+Y N"%Z[\2"", M2 O2&)2 ] *!+. S/T34. -2&Y42(2&*
Begleitung: Bernadette Eppensteiner
Clemens Losbichler Altersgruppe B15:10
Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, RV 399, C-Dur, 1. Satz: Allegro
Howard Goodall: Secret places
!"#$%&$ X(%Y23) 0!W%4*, ^!&*42*%&W
Begleitung: Maximilian Losbichler (jugendlich AG II)
Janina Fröschl Altersgruppe B15:20
M2%& N%O*+)*2 N4PQ%", S!&Z24*+&! _4V `. S/T34. X""2$4! (!Y24%*!
T%&+2" a2""b%Zc, d+Z*342). T/T34. e)*+&%*!fg%&$)%(
Begleitung: Judith Velisek
Lukas Gföllner Altersgruppe B15:30
!"#$%&$ '%(%)*+", N!))%. #/(!"". _+Zc* W3 )Zc&2""
X&*!&+! h+Q%"Y+, R!&%*2 _4V i. jh ki. N/T34. UV R%*W, d42"3Y+!fg%4$!
Ezra Jenkinson: Danse des Sylphes, Prestissimo
567869:;<7= lHC9A:9@< m69:86C
nopqrstr urvswwsx Altersgruppe B15:40
Howard Blake: Even steven, G-Dur, Moderato
John Stanley: Allegretto
Linus Köhring: Lustiges Liedchen
Begleitung: Linus Köhring (jugendlich AG I)
Pause15:50
Rafaela Fridrich Altersgruppe BUi,yy
Giovanni Battista Cirri: Sonate, C-Dur, 1. Satz: Allegro
N2&z%(+& {!Y%4Y, N24Z23)2 Y2 M!Z2"|&. %/(!"". X&Y%&*+&!
Gerald Schwertberger: Kaffee aus Kolumbien
Begleitung: Andreas Plank
Imogen Bharucha Altersgruppe BUi,Uy
Sc4+)*+%& T+2&Y!4#24, X3) }R2+*2& #~4 R%+*2&}, -%&W +( X""f{!&$ R!&$f�(O4!Q+)+24*24 h3"[%&
{2!4$ {!"*24(%&&, ^!&W24* #~4 S2""! _4V k. !OV i�. {/T34. �V R%*W, X""2$4! (!"*!
Begleitung: Marco Basili
Johanna Wegscheider Altersgruppe BUi,`y
Antonio Vivaldi: Konzert, C-Dur, 2. Satz: Largo
X&Y42\ -!!Q2|, X3) }0| Z2""! *3&2)}, 1%)* O+2Z2f-c2 2"2Oc%&*
Alexander Gretschaninow: Aus "In aller Frühe": In der Dämmerung/Räuber und Gendarm
Begleitung: Marlies Sobotka
Benita Gradischnig Altersgruppe B16:30
Jean Baptiste Bréval: Concertino Nr. 4, C-Dur, 1. Satz: AllegroBernhard Romberg: Sonate, op. 43/Nr. 1, B-Dur, 2. Satz: AndanteMichael Radanovics: Keep cool, Medium swing tempo
Begleitung: Therese Troyer (jugendlich AG III)
�op�tr�� �so�o�wsx Altersgruppe B16:40
Antonio Vivaldi: Sonate für Violoncello, RV 40, e-moll, 2. Satz: AllegroAntonio Vivaldi: Sonate für Violoncello, RV 40, e-moll, 3. Satz: LargoGerald Schwertberger: Potato-Rag, D-Dur, Ragtime
567869:;<7= �8C9�6 �69F9<76C
28
Mittwoch, 07.03.2012Violoncello Probebühne 1
Ergebnisbekanntgabe !" #
Teilnehmerberatung !"$%
29
Donnerstag, 08.03.2012Violoncello Probebühne 1
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"0123
Stephanie Toth Altersgruppe I0134
56789: ;<=>?1 @8AA6B6?C8DE FDG HI ;6JGKLLJMFDG HI @NOPDI Q6>8D<E6
@<RSAA8 T<S?ENT<U?71 V8 W=X?8I YNOPDI Z><XS6
Christian Diendorfer: Improvisierter Vulkan
Begleitung: Katrin Kyrer-Flick
Julia Mulzheim Altersgruppe I 9:00
[8D?:<D> \6RJ8DX1 T6?<E<I 69G ]0MFDG HI 8NR6AAI HG T<EC1 ZAA8XD6
Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, RV 399, C-Dur, Largo
Daniel Hellbach: Play seven, a-moll, Fast
^_`a_b !"`# $!ab% &b'_()*b
Antonia Luksch Altersgruppe I 9:10
Karlheinz Essl: Choral für Violoncello Solo
+8E8D LA,SE7W: -7W:<SB6.7B=1 F6WEPD?8 /0D KS6A6?W8AA6I 69G H1MFDG 2
Daniel van Goens: Scherzo
Begleitung: Marco Basili
Karmen Kleinmaier Altersgruppe I 9:20
Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, RV 422, a-moll, 1. Satz: Allegro
Lorenz Müller: Als flögen wir davon, C-Dur, Largo
Y86DX Y6AE8DR<??1 26?C8DE /0D @8AA6 FDG 2I 69G 33I YNOPDI HG T<EC1 ZAA8XD6
Begleitung: Birgit Dormeier
Corina Floder Altersgruppe I 9:30
Corina Floder: Thema mit Variationen
56:<?? T8J<7ES<? [<W:1 TPSE8 FDG HI [4K H445I YNOPDI T<D<J<?>8
Ezra Jenkinson: Danse des Sylphes
Begleitung: Carol Klaus
Valentin Benke Altersgruppe I 9:40
Antonio Vivaldi: Sonate Nr. 5, e-moll, 2. Satz: Allegro
Louis Spohr: Romanze
Akos Banlaky: Marsch
Begleitung: Angela Kail
Pause 9:50
Agnes Randl Altersgruppe I10:00
56:<?? T8J<7ES<? [<W:1 TPSE8 FDG ]I [4K H441I @NOPDI [6PD68
;8DR<?? TPACJ8DX8D1 7E0>8 /0D KS6A6?W8AA6I 69G 1MFDG HI V8?E6 DPJ<E6
4SAAS<R ;G T8PSD81 -<D<?E8AA<I 69G 9]I >NR6AAI ZAA8XD6 W6? 79SDSE6
Begleitung: Alexander Blach
:;#.<' =!><? Altersgruppe I10:10
Benedetto Marcello: Sonate, G-Dur, 1. Satz: Adagio
@<RSAA8 T<S?ENT<U?71 ZAA8XD6 <99<77S6?<E6I 69G 2]
Tristan Schulze: Berimbau et ses amies
Begleitung: Carol Klaus
Marlene Förstel Altersgruppe I10:20
58<? [<9ES7E8 [D6@<A1 @6?W8DE6I FDG 9I ONOPDI ZAA8XD6 R6>8D<E6
Z?E6?S6 KS@<A>S1 T6?<E8 FDG 3I \K 23I [NOPDI +D8AP>S6MV<DX6
Christian Diendorfer: Cellatine, Frisch und belebt
Begleitung: Katrin Kyrer-Flick
Timna Lugstein Altersgruppe I10:30
4<AE8D ;<J8DA1 V<ES? /6D ZA8AI <NR6AAI V<ES?
BD6>6DSW @:69S?1 T6?<E8I 69G 33I XNR6AAI ]G T<EC1 V<DX6
YS6@<??S [<EES7E< T<RR<DES?S1 T6?<E8I 69G H]MFDG 2I YNOPDI ]G T<EC1 KS@<W8
^_`a_b !"`# CDEb) b%" F_b a_E
30
Donnerstag, 08.03.2012Violoncello Probebühne 1
Katja Lomoschitz Altersgruppe I10:40
!"!#!$$% &'()!**%+ ,%"'$! -(. /0 1234(0 5. ,'$6+ 7**!8(%
Christian Diendorfer: Improvisierter Vulkan
9':*% ;'<'*<+ ;'"$ #!*< =)!**<0 '2>%**0 &%*$% *!"$%
?@**@'> A. ,B4@(!+ C'('"$!**'0 %D. EF0 #2>%**0 7**!8(% )%" <D@(@$%
Begleitung: Veronika Weber (jugendlich AG IV)
Ergebnisbekanntgabe11:15
Teilnehmerberatung11:30
GHIJKLMNI MNO PMJQRSJTUHVVMNI12:40
Florian Gföllner Altersgruppe II12:45
1@%W'""@ '$$@<$' ,'>>'($@"@+ ,%"'$!0 %D. XFY-(. 50 1234(0 X. ,'$6+ 7**!8(% "%" $(%DD%
Gabriel Fauré: Après un rêve, c-moll, AndantinoTristan Schulze: Tango apasionado
Z[\][^_`a\b cde^f_^ga h[^_][e
Attila Bornemisza Altersgruppe II12:57
Andrea Caporale: Sonate, d-moll, AllegroCamille Saint-Saëns: Der Schwan, G-Dur, Andantino graziosoRené Staar: Le Diable se transforme en un ange et il danse une valse séduisante
Begleitung: Angela Kail
iHjkTUlkN mHMVlNIHJ Altersgruppe II13:09
Carl Stamitz: Concerto Nr. 1, G-Dur, 2. Satz: Romanze/AndantinoChristian Diendorfer: Cellatine, Frisch und belebtCamille Saint-Saëns: Allegro appassionato, op. 43
Z[\][^_`a\b n]oe^ga p[`]^a\[e
Julia Freytag Altersgruppe II13:21
Walter Haberl: Latin for Alex, a-moll, LatinFrédéric Chopin: Sonate für Klavier und Violoncello, op. 65, g-moll, 3. Satz: LargoDaniel van Goens: Scherzo, op. 12, D-Dur, Vivace molto con spirito
Begleitung: Andreas Plank
qkMV rslV tNUNHJ Altersgruppe II13:33
Jean Baptiste Bréval: Concertino Nr. 1, F-Dur, 1. Satz: AllegroJohann Sebastian Bach: Suite Nr. 1, BWV 1007, G-Dur, 1. Satz: PräludiumAlexander Gretschaninow: Aus "In aller Frühe": Nr. 6 Am WinterabendGabriel Koeppen: Blues time, G-Dur, Blues con variazioni
Begleitung: Wolfgang Rast-Lerch
Juliane Engelich Altersgruppe II13:45
Camille Saint-Saëns: Konzert, a-moll, Nr. 3: Un peu moins viteKatharina Schirk: Im ZwielichtDimitri Schostakowitsch: Sonate, op. 40, Allegro
Begleitung: Raphaela Schober
Alexandra Kahrer Altersgruppe II13:57
Ennio Morricone: Come un'onda per violoncello soloJohann Sebastian Bach: Suite Nr. 3, BWV 1009, C-Dur, SarabandeEdward Elgar: Concerto, op. 85, e-moll, 2. Satz: Lento/Allegro molto
Z[\][^_`a\b u^\e^v wexga
Pause14:09
Timna Pfeifer Altersgruppe III14:30
Joachim Stutschewsky: Chanson hébraïque, g-moll, Quasi Adagio/AndanteWolfram Wagner: Variationssuite, 1. Präludium: Libero e rubatoFelix Mendelssohn-Bartholdy: Lied ohne Worte, op.109, D-Dur, Andante con motoAlexander Zemlinsky: Aus "Drei Stücke": Nr. 3 Tarantell
Begleitung: Klaus Simanek
31
Donnerstag, 08.03.2012Violoncello Probebühne 1
Anna Scheiblauer Altersgruppe III !"!#
Katharina Schirk: Freischwebend
Georg Goltermann: Konzert für Cello Nr. 3, op. 51, h-moll, Allegro molto moderato
Henry Eccles: Sonate für Cello und Klavier, g-moll, 1. Satz: Präludium/4. Satz: Gigue
Begleitung: Raphaela Schober
Matthias Fröschl Altersgruppe III15:02
Camille Saint-Saëns: Konzert Nr. 1, op. 33, a-moll, Allegro non troppoJohann Sebastian Bach: Suite Nr. 2, BWV 1008, d-moll, GigueMichael Salamon: "...reminiscenza..." für Violoncello oder Viola und Klavier, 1. Satz: Notturno (Prélude) AllegrettoFrancois Francoeur: Sonate für Violoncello und Klavier, E-Dur, 1. Satz: Adagio cantabile
Begleitung: Carmen Manera Guzman
Philomena Schnabl Altersgruppe III15:18
Antonio Vivaldi: Sonate Nr. 5, e-moll, AllegroGabriel Fauré: ÉlégieSusanne Paul: Just doodling
$%&'%()*+&, -./ 01(+/
2345678379 :959;<4 Altersgruppe III15:34
R. Romberg-Ruyssen: Cellokonzert Nr. 1, op. 38, e-moll, 1. Satz: AllegroCamille Saint-Saëns: Der SchwanJohannes Berauer: Funky monkey
$%&'%()*+&, $%+=/>(+ ?/@/1AB C=*&%+D'(EF GH ---I
Andrea Krebs Altersgruppe IV15:50
Luigi Boccherini: Sonata, G-Dur, LargoKatharina Schirk: Sentimental wingsÉdouard Lalo: Cellokonzert, d-moll, Introduction/RondoFranz Schubert: Sonate für Arpeggione und Klavier, 1. Satz: Allegro moderato
Begleitung: Raphaela Schober
Ergebnisbekanntgabe16:30
Teilnehmerberatung16:45
32
Mittwoch, 07.03.2012Kontrabass Probebühne 1
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'" 9:25
0,12 342/!# Altersgruppe B 9:30
Anonym, Arr. Tobisch: Passepied
56789: 5;<7=;<7>? @9AA BCD7>E FGHCIIE JK 596L? M9:69N=I7 7 7AB>7AA=OCPQK 596L? MC: 8RC;C
Blach Tobisch, Arr. Karin Alexander: Blues for Noah
Begleitung: Doris Lindner
S1..2T&- #&4UV1'' Altersgruppe B 9:40
WCI8X9:X YH9F7RA ZCL9>6? YII7X>766CE [AG\R>
]7C88 ^=;_A? YRA `Y FCXaA I=87 Q`? b<7 X>796 69I7 ;<9A7E 7GHCIIE YII7X>C
56789: 5;<7=;<7>? @9AA BCD7>E FGHCIIE M9:69N=I7 7 7AB>7AA=OCPMC: 8RC;C
Begleitung: Viktor Brazdil
Peter Slancar Altersgruppe I 9:50
Robert Frost: Tarantella
Anonym: Greensleeves
!"#$% &'(() *(+&,
Johann Sebastian Bach: Menuett, BWV Anh. 132, d-moll
Begleitung: Cornelia Spannagl (jugendlich AG I)
Paul Schmiedinger Altersgruppe II10:00
-+./((# *+/0%1*+203) 4#$ 5(#6+0%
*%#6+0 *78#/78#$) 9..+:# ; &/+<<9((+
Ludwig van Beethoven, Arr. G. Reinke: Ich liebe dich
Begleitung: Pierre El-Doueihi
Georg Fichtenbauer Altersgruppe II10:12
Antonio Capuzzi: Konzert für Kontrabass, D-Dur, 1. Satz: Allegro
Guilio Cesare Rubino: Adagio
Stefan Malzew: Scherzando, Allegretto
Daniel Gottlob Steibelt: Un ballo
Begleitung: Christian Egger
Sebastian Thin Altersgruppe II10:24
Camille Saint-Saëns: Der Elefant
Hermann Regner: Durch die Wüste
Hermann Regner: Basso und Pico
Wolfgang Amadeus Mozart, Arr. G. Reinke: Serenade, KV 361, Allegro
Jim Snidero: A doll
=>?@>ABCD?E FDGH>I !"#H$>?
Pause10:36
Paul Jurkovics Altersgruppe III10:45
Johann Matthias Sperger: Sonantine, G-Dur, 1. Satz: Allegretto
Georg Philipp Telemann: Gavotta, C-Dur, Con grazia
Peter Mai: Suite für Kontrabass und Klavier, D-Dur, 1. Satz: Ponderoso/2. Satz: Grazioso
Franz Simandl: Gavotte
Begleitung: Carol Klaus
Theo Machherndl Altersgruppe III11:01
Diego Ortiz: Recercarda Primera
Domenico Dragonetti: Andante
Domenico Dragonetti: Rondo
Jim Snidero: Rose
Begleitung: Pierre El-Doueihi
Ergebnisbekanntgabe11:45
Teilnehmerberatung12:00
33
Mittwoch, 29.02.2012Klavier Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'" 9:55
Valerie Ettenauer Altersgruppe A10:00
Manfred Schmitz: Der kleine Fünfer
01234 56 7892:;< =:>>81?@ 4:; AB431B:;C9BDE
Johann Mattheson: Sarabande
Peter Iljitsch Tschaikowsky: Aus "Kinderalbum": Neapolitanisches Lied, op. 39/Nr. 18, Es-Dur
Gabriel Rosensteiner Altersgruppe A10:10
Ludwig van Beethoven: Ecossaise, op. 23, G-Dur, AllegrettoDmitri Kabalevski: Aus "24 kleine Stücke": Clowns, op. 39, AllegroAram Chatschaturjan: Aus "Bilder der Kindheit": Andantino, c-moll, AndantinoF:BG H1IJKE< L?E MN:?:E @O; 03KPM< QC1B3EKP: 73>1;;:R S;:3TL88:U;9
Gabriel Rosensteiner: Gewitter
Fanny Kovac Altersgruppe A10:20
Cornelius Gurlitt: Nächtliche Reise
=38831V 0?BK9VW:< S1B@1;:BXY:B?:>>
F9E:CP Z1D4B< [8123:;E9B1>:R 7X0?;R Z9W6 \]AT7^R _6 Q1>`< L88:U;9
Jenö Takács: Katzenmusik
=38831V 73889KI< L:9831B P1;C
03V3>;3 QKP9E>1I9a3>EKP< L?E MH1B` 4:; b?CC:BM< N;6 c H1B`
Arthur Fritsch Altersgruppe A10:30
F9P1BB Q:W1E>31B d1KP< b;e8?43?VR d=] fffR KXV988
=98@U1BU LV14:?E Y9`1;>< =3:B:; Q9B1>3B: N;6 _R [] _gfWR dX0?;R LB41B>: U;1`39E9
Claude Debussy: The little negro, C-Dur, Allegro giusto
Gerald Schwertberger: Dolly, das geklonte Schaf, G-Dur, Andante espressivo
L;1V 5P1>EKP1>?;h1B< L?E Md384:; 4:; [3B4P:3>M< i>O4:R L88:U;:>>9
Jonas Weber Altersgruppe A10:40
S;1B`GE3EKP:E ]98IE83:4R L;;6 F9B1E =:W:;< d;?4:; F1I9W
j9W:;> QKP?V1BB< L?E ML8W?V @O; 43: F?U:B4M< 0:; a384: j:3>:;R 9C6 klR 1XV988R m:WP1@>
[1;3B 7;9n< HD;1BB9E1?;?E j:oR 7;12:
5P;3E>9CP 7;1?CB:;< d9?;;p:
F9B1E =:W:;< bAXSq
Pause10:50
rs''st us.ts#v's wv!-!# Altersgruppe A11:00
dp81 d1;>xI< L?E MSO; [3B4:;M< QC3:8R 5X0?;R L88:U;:>>9
Anton Diabelli: Allegretto, C-Dur, Allegretto
György Kurtág: Das Häschen und der Fuchs
György Kurtág: Treu mährisch, Lustán
Cornelius Gurlitt: Lied vom Meer, F-Dur, Andantino
=38831V 73889KI< S81V:BK9R KXV988R AB>:BE:8D ;PD>PV3K
y,-!zs#v! {|,}#,'-|v Altersgruppe A11:10
m?3E ~:>>< L?E M]:82:> E>1;EM< N;6 _ d:;U ?B4 H18TN;6 c LV LW:B4RR LB41B>:
m1h9E b1CC< L?E M0:; U984:B: QKP8OEE:8M< N;6 g QKPB::@89KI:B
0V3>;3 [1W18:2EI3< L?E M�_ I8:3B: Q>OKI:M< N;6 ^g =18`:;TN;6 ^l 7189CC
=98@U1BU LV14:?E Y9`1;>< L?E MN1BB:;8�E N9>:BW?KPM< N;6 l L88:U;9
b:>; iW:B< L?E M03: =:8> 4:; [8:3B:BM< N;6 c 789KI:B 4:; N1KP>
Magdalena Pfeifer Altersgruppe A11:20
Georg Friedrich Händel: Impertinence, g-moll, Moderato
L;1V 5P1>EKP1>?;h1B< 7?>: N1KP> 7:EKP3KP>:R LB41B>: K1B>1W38:
L8:o1B4:; 7;:>EKP1B3B9a< 01E �@@KP:B >1B`>R iEX0?;R L88:U;:>>9
Mike Schoenmehl: Tanz der Marsbewohner
Karl-Heinz Pick: Rumpelstilzchen, d-moll, Allegro
34
Mittwoch, 29.02.2012Klavier Probebühne 2
!"#$% &%$' Altersgruppe A11:30
()*+,- ./0123445 617 869*12 :;, <=+ >1?+4<85 @+, A=9<+ (+=-+,B )CD EFB 3G2)99
Anton Diabelli: Andante, C-Dur, Andante
H3,9 (+=4+/I+5 J+41+--)B )CD KFLB HG@1,B J)<+,3-)
Johann Krieger: Menuett
Manfred Schmitz: Ferien-Rag: Nr. 2
Tobias Wallner Altersgruppe A11:40
>)0344 .+*37-=34 M3/05 617 8N)-+4*;/09+=4 :;, 6443 J3?<39+43 M3/085 J17+--+B MOP 640D KQEB @G@1,
Martina Schneider: Versunkene Stadt
>)0344 R,=+<,=/0 M1,?2;99+,5 M3993<+B )CD KSSTN,D KUB /G2)99B 699+?,)
Maryam Rahbari Altersgruppe A11:50
()*+,- ./0123445 .-;/I/0+4B )CD EFB HG@1,B J)<+,3-)
Dmitri Kabalevski: Variationen über ein russisches Volkslied
Anne Terzibaschitsch: Der Schmetterling
&VWWV X#!Y%Z Altersgruppe A12:00
>)0344 M3C-=7- O340395 .)43-=4+B )CD [KTN,D QB RG@1,B 699+?,+--)
Carol Klose: Springfrosch, a-moll, Schnell und sprunghaft
!"# $"!%& '()*!+,-". /01,!. 2"345 ,%# 673"8"%#
9"%: '(;<4=& >!%*"73"#. ?@A BC. /01,!. D77")!"**?
9"%: '(;<4=& E?45F"3*=-,=3;. ?@A BC. 01,!. GA H(*F& D%#(%*"IJA H(*F& D77")!"**?
Pause12:10
KLMNOPQRM QRS TQNUVWNXYLZZQRM13:10
Jan Löffler Altersgruppe A13:15
Johann Christoph Friedrich Bach: Kleines Präludium, F-Dur
Christian Diendorfer: Nostalgie
Christian Diendorfer: Tastenritt
[=((4 \"!;?]3*=45& ^(!3(*3?%"% _`"! "3% '5"-( a?% b()(%3%3. '5"-(& D77")!? %?% *!?@@?I^(!A GI^(!A JI^(!A
BI^(!A c& D%#(%*3%?I 3%(7"& D77")!?
Lisa Frank Altersgruppe A13:25
[7d( E,!%3;& D,= ef!=,73%"%0g+==45"%e& [% #"! h,=3;=45,7". 1"! #,!457:45"!*" E(,==45,5
b"*"! [7d3*=45 '=45(3;?]=;i& D,= e13" !,==3=45" $7(a3"!=45,7"e& $3%#"!73"#
Joseph Haydn: Menuett, G-Dur, Allegretto
/5!3=*3(% 13"%#?!6"!& D,= eb3(%3%3=e& H45(**"%;7(%)I/7?]%"!3"
Rosa Dinstl Altersgruppe A13:35
2?76!(- 2()%"!& D,= e1"! "!=*" $,==e& 1_=*"!"! '!(,-
Luis Zett: Präludium Nr. 15
Ludwig van Beethoven: Deutscher Tanz
Jeremiah Clarke: Marsch
Gerald Schwertberger: Flohmarkt in Granada
E"!-(%% \"!"%=& (%) -345j
Andrea Kucera Altersgruppe A13:45
/5!3=*3(% b"*F?7#& D,= ek?*"%`_457"3% 6_! D%%( h()#(7"%( \(45e& h"%,"**. \2^ GGl. )0-?77. h?#"!(*?
D7"m(%#"! g?"#34;"& H?%(*3%(. ?@A BnIk!A Jo. /01,!. D77")!? -?#"!(*?
\p7( \(!*q;& $7()"73"#. (0-?77. r,(=3 (#()3?
D!(- /5(*=45(*,!d(%& g,*" k(45* g"=45345*". D%#(%*" 4(%*(`37"
Michael Publig: Verwunschenes Schloss-Marsch der Kürbisse, g-moll, Die Ruhe vieler Jahrhunderte in sich
spürend
stuv wvStxX Altersgruppe A13:55
Christian Diendorfer: Aus "Pianinis": Einsamer schwarzer Ton, Molto espressivo
Christian Diendorfer: Aus "Pianinis": Herbststück, Cantabile
Dmitri Kabalevski: Variationen über ein slowakisches Volkslied
Pause14:05
35
Mittwoch, 29.02.2012Klavier Probebühne 2
!"#!$%&! '!(%) Altersgruppe A14:15
Hans-Günter Heumann: Tarantella
Scott Joplin: The Entertainer, C-Dur, Moderato
*+,+- ./01,234 52346178927:; <=2 >?3496@+@2++>; 54+A6 6=2 B+A C/+134@6A1C+@ D6/+,,
E-FB+-1G=+ D=-CAH//+-; 56-6@,+//6
Katharina Paul Altersgruppe A14:25
I846@@ ?+J62,16@ D634; <=2 >K8,+@JH34/+1@ LH- <@@6 M6CB6/+@6 D634>; *8/8@612+N DOP <@4Q RRSN
g-moll, Polonaise
Emil Hradecky: Children´s carnival, c-moll, Bear tango
Ignaz Joseph Pleyel: Rondo, D-dur, Allegro
Christian Diendorfer: Aus "Pianinis": Slapstick
Alissa Altuntas Altersgruppe A14:35
O8/LC6@C <A6B+=2 M8T6-,; <//+C-8N UP VN DW =-
Elena Gnessina: Etüde, C-Dur, Lebhaft
Leo Ruygrok: Die traurige Puppe, d-moll, Andante
Martina Schneider: Schaukelstuhl, C-Dur, Ruhig
K1@6 D6,2341@27606; 1+ 6/,+ U=37=372=4-N EW =-N <//+C-8 A8B+-6,8
Elena Gehring Altersgruppe A14:45
Joseph Haydn: Deutsche Tänze
Ruth Schonthal: Bird calls, C-Dur, Freely
O1//16A !1//837; < 91,34"2 36,
Mátyás Seiber: Jazz-Etüde
</+#6@B+- K178/60+91,234 5234+-+$@1@; %41A+2N %W =-N U-&L,1C =@B C=, A6-71+-,
Anne Terzibaschitsch: Griechischer Tanz
Astrid Fichtner Altersgruppe A14:55
Daniel Gottlob Steibelt: Sonatine
Alexander Gretschaninow: Nach dem Ball
Thomas Larcher: Babu Chiris house
%6-/ M6-16 '8@ O+J+-; D6//+,,
Robert Schumann: Kuckuck im Versteck
Pause15:05
Daria Trögl Altersgruppe A15:15
Dimitri Schostakowitsch: Trauriges Lied, Moderato
Gregori Korepanov: Bächlein, C-Dur, Allegro
O8/L-6A O6C@+-; <=2 > +- +-2,+ U=22>; <J+@B2,1AA=@CN (+@,8
*6-6247+' )6B01+'; M+/8B1234+ ?,=B1+N BWA8//N ?,H-A1234
Melvin Lieu Altersgruppe A15:25
DF/6 D6-,*7; <=2 >EH- U1@B+->; <//+C-8 @8@ ,-8$$8
Cornelius Gurlitt: Nächtliche Reise, d-moll, Espressivo
I846@@ E-1+B-134 D=-CAH//+-; <-6J+27+N 8$Q R++,K-Q -N 6WA8//N <//+C-8 234+-T6@B8
Melvin Lieu: Verzaubertes Nebellicht
O1//16A !1//837; O1@B: 9+6,4+-
Aniko Drabon: Rock it gurlitt
Victoria Prenner Altersgruppe A15:35
Johann Sperontes: Menuett
54+8B8- .+2,+@; O1+ B1+ )=26-+@ J/62+@
E+-+@3 E6-762; </,+- /@C6-1234+- 56@TN <//+C-8
O1//16A =@38AJ+; 5-8A$+,+@WM+@=+,,N M8B+-6,8
P13,8-16 *-+@@+-; *6=/34+@ *6@,4+- 46, 7+1@ !/H37N O1/B,K634B+@7/134
Elisabeth Lysenkova Altersgruppe A15:45
(=B91C '6@ D++,48'+@; ?8@6,1@+N !W =-N RQ ?6,T; M8B+-6,8,-Q ?6,T; 08A6@T+
I+@1 567232; <=2 >K+=+2 LH- 134>; ?$6@1234+ !1,6--+N 8$Q RR3N 6WA8//N RQ ?6,T; <//+C-8
36
Mittwoch, 29.02.2012Klavier Probebühne 2
!" #$%%&'() Altersgruppe A15:55
Johann Baptist Vanhal: Allegretto
*+,,+-. /0123.456 7-18-951:;5105<<
/.+<9+ =-4-,5>?@+6 AB9+?2C59 *-,D59E 3FG HIE ;+< +115959 J5K5L01LE 3C15 M-?<
Thomas Larcher: Sad yellow whale
N,5O-1P59 Q95<?2C-1+13K6 R<52@51F859P2C51E 3FG ISE Q:/09E N,,5L93
Cathrin Wostratovsky Altersgruppe ATU6VW
Alexander Reinagle: Allegro
*+,,+-. Q+,,32@6 7,B+1L ,5->5?
Robert D. Vandall: Afternoon
X-<C9+1 *3?<9-<3>?@B6 [email protected]?+<+316 Z-1D51P5 R<591?2C10FF51
[+23,-+ \3PL3913>6 /-? ]01L5 =^<D2C51E [+2C< ?2C15,,
ErgebnisbekanntgabeTU6_W
TeilnehmerberatungT`6VV
37
Donnerstag, 01.03.2012Klavier Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"0122
Ayana Ratz Altersgruppe B 9:00
3456789:; <:589==1 >4;=8:?9:@A 4BC DEFGH5C IJA K887L54
M:N94 387@76=91 O46P=967A QRS:5A 4BC ITGH5C JA EC OP=N1 346 ;B959=4
M:N94 387@76=91 O46P=967A QRS:5A 4BC ITGH5C JA DC OP=N1 K6?P6=7 U46 7;B57;;9467
V9W=45 Q45=961 X6Y79@89UY7 <7;UY9UY=7A M9;=7594;4
MP5L757= <48?;=461 Z:@[896L \P=75]P88A Z:@:8=:4:;
Jan Mischak Altersgruppe B 9:10
^:?_9L `P6 a77=Y4`761 K:; bO7UY; cU4;;P9;76bA 4BC 0IA c;RS:5
\9889P@ <9884UW1 OP5P[P6?7
\P6?P \Pd_P5?1 K:; bV75L7;;767 X5=9757b1 SP; e7fPU7B;
Kordula Klement Altersgruppe B 9:20
Luis Zett: Aus "Farben der Stille": Laubgrün
ag8P aP5=hW1 K:; bQi5 j96?75b1 H5C D0A ?R@488A K6?P6=7GM48=4 5:[P=4
k4;7BY ePd?61 K:; bO46P=7 96 QRS:5b1 H5C lA e4[C mVnA K887L54
k76o ZPWpU;1 K:; bV46 ]57@?76 ^q6?756 :6? M76;UY76b1 OBP69;UY7 O=5Pr76@:;9WP6=76A 4BC IsA K887L54
Johann Lang Altersgruppe B 9:30
Baldassare Galuppi: Allegro, C-Dur, Allegro
Q5P6N OUY:[75=1 VP8;7 ;76=9@76=P87A S sslA KRS:5
MP:59U7 tP`781 >5g8:?7A 3RS:5A K;;7N 876= 7= =5u; 7fB57;;9]
^Pv4; >PBB1 O77B]75?UY76A 3RS:5A <94U4;4
Michael Publig: Zauberhafte Bibi, A-Dur, Fröhlich frech
Michael Publig: Trick or Treat, C-Dur, Fürchterlich swingend
Klara Kucera Altersgruppe B 9:40
Alec Rowley: Aus "Skizzenbuch": Aus dem Zwergenland, op. 39, a-moll, Allegro
K6=46 S9P[78891 O46P=967A 4BC E2EGH5C EA <RS:5A IC OP=N1 t46?4 P887L57==4
Jenö Takács: Aus "Kleine Sonate": 2. Satz Andante
Jenö Takács: Aus "Neues für dich": Herbstblumen, op. 112, Allegretto tranquillo
S@9=59 jP[P87`;W91 K:; bE2 j8P`975;=iUW7 ]i5 j96?75b1 j879675 OUY75NA 4BC DsA 3RS:5A V9`PU7 87LL9754
Martha-Sophia Körbisser Altersgruppe B 9:50
k4YP66 O7[P;=9P6 aPUY1 >5q8:?9:@A a\V 02FA SRS:5
Gyeong-Ju Chae: Für Martha, Sehr gemessen
Dimitri Schostakowitsch: Prelude, op. 34, Es-Dur, Andantino
Claude Debussy: Doctor Gradus ad Parnassum, C-Dur
wxy/* z&y{y' |& Altersgruppe B10:00
Ludwig van Beethoven: Ecossaise, op. 23, G-Dur
k4YP66 O7[P;=9P6 aPUY1 K:; bH4=76[iUY8796 ]i5 K66P MPL?P876P aPUYb1 M:;7==7A a\V K6YC EDTA SRS:5
Manfred Schmitz: "For Eileen"
O75L79 OC >54W4]v7_1 t7L76 :6? t7L76[4L76
O75L79 OC >54W4]v7_1 MP5;UY
Pause10:10
Vivian Lieu Altersgruppe B10:25
\48]LP6L K@P?7:; M4NP5=1 t46?7P:A jV E2
\9889P@ <9884UW1 >48d67;9P6 H4U=:567A <76=8d
Eigenkomposition: Magische Regentropfen, op. 2
Ferdinand Schulz: Tarantella
}!~�-.y�' �#�+!' Altersgruppe B10:35
k4YP66 O7[P;=9P6 aPUY1 K:; bH4=76[iUY8796 ]i5 K66P MPL?P876P aPUYb1 M76:7==A a\V K6YC EIDA ?R@488
K6=46 S9P[78891 O46P=967A 4BC E2EGH5C IA QRS:5A EC OP=N1 K887L54 @4?75P=4
Gerard Meunier: Aus "Animaux Magiques Nr. 2": Le poisson rouge melancolique
Jenö Takács: Aus "Kleine Sonate": 3. Satz Allegro
38
Donnerstag, 01.03.2012Klavier Probebühne 2
Lukas Wolf Altersgruppe B10:45
James Hook: Menuett
!"#$ %& '()"*+, -*..(!/0 $*+ 12$#!2*+3)2456 7892*((
Robert Schumann: Schnitterliedchen
-)(0+!: -!;2*+, </5 = *+ *+5.* >/55=, ?5.*+*+ @+!/:
Stefanie Meyer Altersgruppe B10:55
Robert Schumann: Aus "Album für die Jugend": Erster Verlust, op. 68/Nr. 16, e-mollPetr Eben: Aus "Die Welt der Kleinen": Die Fechter/Die falsche TrompeteA!B)5 C!33, </5 =1:!;*5=, D5 E+F9. $*+ G!92
Lea Krug Altersgruppe B11:05
<(*H!2$*+ I?((*2J!89, </5 =K2.*+ $*: L*;*2J);*2=, 7.*+2*22!89.MA!+;)
7*+;*# 7& C+)E)0B*N, O@CP I)+;*25.#::/2;6 )3& QR6 !S:)((6 <2$!2.* .+!2T/#(()
Anton Diabelli: Sonatine, op. 151, Scherzo/Allegro/Rondo/Allegretto
Lena-Maria Patscheider Altersgruppe B11:15
U)9!22 7*J!5.#!2 V!89, </5 =W).*2J?89(*#2 0?+ <22! I!;$!(*2! V!89=, I*2/*..6 V-X <29& YYZ6 'S /+
I/[#) %(*:*2.#, 7)2!.#2*6 'S /+6 )3& \QMW+& ]6 Y& 7!.[, <((*;+)
-)(0+!: -!;2*+, ):#2#E6 %S /+6 C)8) (*2.)
-)(0+!: -!;2*+, 789(/::*+(#*$6 %S /+6 A*2.)
C!+!59E*" G!$B#*", I*()$#589* D.?$* W+& YR
^_`ab_ cb_de`f_d Altersgruppe B11:25
James Hook: Menuett, Moderato
Robert D. Vandall: Prelude
-)(0+!: K2;*+, *+ 589N!+[* g?+5.6 <JN*895*(2$ 5892*(( /2$ (!2;5!:
Eigenkomposition: Sonnenaufgang
Robert D. Vandall: Tarantella, Allegro
Pause11:35
h !" #d$ff Altersgruppe B13:00
Johann Friedrich Burgmüller: Arabeske
-)(0;!2; <:!$*/5 I)[!+., <((*;+)6 >X YY6 'S /+
7*+;*B L!5)+B)2)N, 1: -!($*6 A*2.)
Manfred Schmitz: Tango für Manuela
Anna Bauer Altersgruppe B13:10
A/$N#; "!2 V**.9)"*2, -!([*+
Nicolas Economou: Aus "Kinderlaunen": Träumerei, f-moll, Andante
<;/5.%2 %!5.#((!S&"#(!, </5 =>#$5S7./00=, Y& /2$ ]& 7!.[6 K2 3)8) 8!(:)
Sergei Rachmaninov: Polka italienne
Lena Brandstetter Altersgruppe B13:20
@9*)$)+ P*5.*2, g**2+*#;*2 -!([*+
g+#*$+#89 >/9(!/, </5 =7)2!.#2* #2 %S /+=, L)2$)6 )3& ''MW+& Y6 <((*;+)
Silvia Sommer: Nocturne Nr. 2
<+!: %9!.589!./+B!2, </5 =>(F2;* $*+ >#2$9*#.=, >(*#2*+ A*)3!+$ !/0 $*+ 789!/E*(6 %S /+6 <((*;+) 2)2
troppo
( )e a _" *+)_d Altersgruppe B13:30
U)9!22 A!$#5(!/5 /55*E, 7)2!.#2*6 )3& ],MW+& ]6 %S /+6 <((*;+*..) T/!5# <2$!2.*
<(*H!2$*+ @#E9)2)"#89 '+*89!2#2)", 7!$ 5)2;6 )3& Y]\MW+& Y6 $S:)((6 <2$!2.*
U)9!22 7*J!5.#!2 V!89, C+F(/$#/:6 V-X ---6 8S:)((
Joseph Diermaier: Paellera
Rebecca Schaden Altersgruppe B13:40
Ludwig van Beethoven: Sonatine, G-Dur, Moderato
Michael Publig: Aus "Scary Pieces": Sabrinas Tango
g+.$.+#8 %9)3#2, C)(2#589*5 A#*$6 )3& /ZMW+& Y6 I)$*+!.)
Fridolin Dallinger: Aus "20 kleine Stücke": Im Moor, Largo e misterioso
Dmitri Kabalevski: Aus "24 kleine Stücke": Clowns, op. 39, Schnell
39
Donnerstag, 01.03.2012Klavier Probebühne 2
Lukas Trully Altersgruppe B13:50
Joseph Haydn: Aus "Sonate in F-Dur": Scherzo
Michael Publig: Aus "Spooky Halloween Geisterreiche Stücke": Vollmond, a-moll, Still lächelnd
!"#$%& %'()$* +,- ./)$ )$-0) 1,--.* +2)(3-04&&,('5 6)(0! 7)08%- #$)49
!"#$%& %'()$* +,- ./)$ )$-0) 1,--.* +##)(:;#4'5 <4=%>)
/&40$4 1%2%")=-:4* +,- .?@ 1"%=4)$-0A>:) #A$ 14(3)$.* 1")4()- 64)35 !BC DE5 )F&!""5 +(3%(04(!
/&40$4 1%2%")=-:4* +,- .?@ 1"%=4)$-0A>:) #A$ 14(3)$.* G2,('5 !BC DE5 %F&!""5 +"")'$! =4=%>)
Johannes Pfeifer Altersgruppe B14:00
6,384' H>IJ00)* H!(%04()5 !BC EKLM$C ?5 NF/,$5 +"")'$! &!3)$%0!
Silvia Sommer: Pentac Nr. 2
6,384' =%( O))0I!=)(* O%'%0)"")5 !BC ??PLM$C ?5 'F&!""5 +"")'$)00!
Zoltán Kodály: Vivace
QRSTUV WXVTYVUZV[SVX Altersgruppe B14:10
!"#'%(' +&%3),- \!]%$0* +"")'$!5 1< ^5 OF/,$5 +"")'$!
O_"% O%$0`:* +,- .aA$ 14(3)$.* HB4)")(3) 14(3)$5 NF/,$5 +"")'$!
Christian Diendorfer: Pierrot, G-Dur, Dolce
b)0)$ c"d40->I e->I%4:!8-:J* +,- .14(3)$%"2,&.* /4) :$%(:) b,BB)5 !BC ^PLM$C K5 'F&!""5 \!3)$%0!
Dmitri Kabalevski: Aus "24 kleine Stücke": Clowns, op. 39, Allegro
Pause14:20
Viola Weidmann Altersgruppe B14:35
Carl Philipp Emanuel Bach: La Caroline, a-moll, Allegro con tenerezza
<4:0!$ 1!--)(:!* f)')(5 !BC ?@LM$C ?g5 )-F&!""5 +"")'$! ->I)$]%(3!
h)%(F\4>I)" +$(%,3* b$_",3) B!,$ "% &%4( '%,>I)
Daniel Hellbach: Variations
Madlen Mara Karimi Altersgruppe B14:45
Alexander Gretschaninow: Mein Pferdchen
Jenö Takács: Gespräch mit dem Schutzengel
NI4>: N!$)%* NI4"3$)(i- H!(' M$C D
a$_3_$4> NI!B4(* <%"-)5 %F&!""
Elisabeth Scheibböck Altersgruppe B14:55
Rainer Mohrs: Der verzauberte Zwerg erwacht, g-moll, Langsam.Bewegter
+")j%(3)$ k$)0->I%(4(!8* \)4( b#)$3>I)(5 !BC ?lPLM$C ^5 +"")'$! &!3)$%0! ) '4!>!-!
Johann Pachelbel: Fuga, C-Dur, Allegro
Silvia Sommer: Pentac Nr. 4, Rubato
\,]4! N")&)(04* H!(%04()5 !BC ^KLM$C ?5 NF/,$5 ^C H%0]* <4=%>)
Desiree Weber Altersgruppe B15:05
Georg Philipp Telemann: Allegretto
Henry Purcell: Menuett
Tobias Haslinger: Sonatine, C-Dur, 2. Satz: Allegretto
Alec Rowley: Kolumbine ist traurig
Endre Szekely: Volkslied, Allegretto
/)-4$)) )2)$* b#)##)$ ,(3 H%"]5 k,0')"%,(0 24- &4--&,04'
QRYmR[TV noYmRppVX Altersgruppe B15:15
h!I%(( H)2%-04%( O%>I* +,- .M!0)(2A>I")4( #A$ +((% \%'3%")(% O%>I.* \)(,)005 O < +(IC ??g5 kF/,$
+$%& NI%0->I%0,$d%(* + "400") -!('
\,]4! N")&)(04* H!(%04()5 NF/,$5 !BC ^KLM$C ?5 ?C H%0]* HB4$40!-!
Viktor Fortin: Das Pony und der Hund
Katharina-Sophie Rodlberger Altersgruppe B15:25
a$_3_$4> NI!B4(* b!"!(%4-)
6%d!- b%BB* /)$ H!(()(2%$->I
Dmitri Kabalevski: Variationen
Sigrid Fichtner Altersgruppe B15:35
q3=%$3 k$4)'* %"])$
Joseph Haydn: Aus "Sonate in C-Dur": Andante
h!I%(( H)2%-04%( O%>I* b$;",34,&5 O < PDE5 aF/,$
eI!&%- 6%$>I)$* %:4(' ,B 4( M%d4('
40
Donnerstag, 01.03.2012Klavier Probebühne 2
Mickajel Jengojan Altersgruppe B15:45
Ludwig van Beethoven: Sonatine, G-Dur, Moderato.Andantino
!"# $%"&'(%"&)!*"+, )' -./012! 12! 3/+1%2/&-, +1"+&/+45 (6#4005 +1"+&/+4
!"# $%"&'(%"&)!*"+, )' -./012! 12! 3/+1%2/&-, 7&8125 0029!4 #412!"&4
Mike Schoenmehl: Melancholy Reflections, d-moll, Slow
Eva Azazoglu Altersgruppe B15:55
:/2& ;<2!&', )' -7/9%& 0/&&02 =/2(2' >4! =/"+4-, ?)@2!&8!2AB4@2 ;4+9
C40>9"+9 #"12)' D4E"!&, 30"@/2!'4+"&2 F!G H5 3I JKL%5 M6N)!5 JG ;"&E, 0029!4
Franz Liszt: Romance, e-moll, Malinconico espressivo
ErgebnisbekanntgabeJO,PQ
TeilnehmerberatungJO,RH
41
Freitag, 02.03.2012Klavier Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"0122
Michael König Altersgruppe I 9:00
34567 89:;:<< =4;4>?@@1 A?@B?C:4D =EF GG1HD I;;4765JIK?7:5
LMKN:7 O?@ P44B95O4@1 Q5@?B:@4D 5<J 2RS6J TD AUVM6D I;;4765 ?CC?:
Manfred Schmitz: Sonatine in Jazz
Mike Schoenmehl: Melancholy Reflections, Slow
WX''XY Z#X&.['"!# Altersgruppe I 9:10
LMKN:7 O?@ P44B95O4@1 Q5@?B:@4D 5<J \]D 3UVM6D HJ Q?B^1 _5K46?B5
`59?@@ A6:4K6:a9 PM67>b;;461 I6?c4Cd4D 5<J HeeRS6J TD ?U>5;;D I;;4765 Ca946^?@K5
Mike Schoenmehl: Der spanische Gitarrenspieler
Linus Köhring: Short pieces, Adagio
Stefanie Putschalka Altersgruppe I 9:20
`59?@@ Q4c?CB:?@ P?a91 IMC fQ4a9C d;4:@4 86g;MK:4@f1 S6J hD PEF ]GiD VUVM6
Edvard Grieg: Aus "Lyrische Stücke": Elegie
j9:ad j564?1 j9:;K64@kC Q5@7 S6J Hh
Robert Morandell: Celines Traum
l/,#[X' m!['/!# Altersgruppe I 9:30
Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin: Aus "Heft für die Jugend": Nr. 11 Russisches Glockengeläute,
Moderato
I@B5@ nc46;1 36?@K Q5@?B?D 5<J HiD jUVM6D TJ Q?B^1 I@K?@B:@5
`59?@@4C P6?9>C1 o9?<C5K:4D 5<J \]RS6J TD 7U>5;;D _5;B5 <?CC:5@?B5J_? @5@ B65<<5 ?;;4765
Lena Schneiderbauer Altersgruppe I 9:40
`5C4<9 p?qK@1 r;?O:46C5@?B4D 3UVM6D p5cJ sFtR3HD HJ Q?B^1 I;;4765RTJ Q?B^1 _4@M4BBRGJ Q?B^1 I@K?@B4RhJ
Satz: Allegro
Jason Freeman: Reading a poem
j;?MK4 V4cMCCq1 L4 <4B:B @u764D jUVM6
Alexandra Sperr Altersgruppe I 9:50
A6vKv6:a j95<:@1 85;5@?:C4
`4@w =?dxaC1 IMC fF5@ @?9 M@K y46@f1 zK4 ?@ K4@ QbKN:@KD 5<J HHHD I@K?@B4 B6?@{M:;;5
Jenö Takács: Aus "Von nah und fern": Ländler
Pv;? P?6B|d1 IMC f_:d65d5C>5CfD KU>5;;D S6J GT1 I;;4765 ?CC?:
Manfred Schmitz: Aus "Jugendalbum": Intermezzo in Fünf
Sarah Wittmann Altersgruppe I10:00
Ludwig van Beethoven: Aus "Elf neue Bagatellen": Nr. 1, op. 119, g-moll
Edvard Grieg: Aus "Lyrische Stücke": Vöglein
Luis Zett: Aus "Farben der Stille": Fliederfarben
p?6?;K P5}41 _4;5K:4 :> S4c4;
Marcel Bartke Altersgruppe I10:10
Georg Philipp Telemann: Kleine Fantasie Nr. 1, D-Dur, Allegro.Adagio
j;?MK4 V4cMCCq1 IMC fj9:;K64@kC a56@46f 1 `:>c5~C LM;;?cqD 5<J HHGD PUVM6D ICC4^ >5Kv6v
György Kurtág: Consolation sereine, Molto tranquillo.Parlando
Lea Lauchenauer Altersgruppe I10:20
`5C4<9 p?qK@1 r;?O:46C5@?B4D 3UVM6D p5cJ sFtR3HD HJ Q?B^1 I;;4765
Erich Zeisl: Aus "Stücke für Barbara": Nr. 2 Mutter ist krank, a-moll, Lento
Dmitri Kabalevski: Aus "Klavieralbum für die Jugend": Nr. 20 Clowns
Johannes Platzer: E. A.
Pause10:30
Daniel Lesko Altersgruppe I10:40
E5;y7?@7 I>?K4MC _5^?6B1 r;?O:46C5@?B4D rF T0GD 3UVM6D HJ Q?B^1 I;;4765
A6vKv6:a j95<:@1 _:@MB4@N?;^46
Manfred Schmitz: Rock Toccata
42
Freitag, 02.03.2012Klavier Probebühne 2
Liliane-Marie Jandl Altersgruppe I10:50
Ludwig van Beethoven: Sonatine, F-Dur, 1. Satz: Allegro assai
!"#$" %&'&()*+ "! "#+ $%&"$#' (&"()$)*++ ,")()+$! " +&-$# +#-$'. -,/ 01. 2+3 #$. "*)&*#) (&*#&'"()
4&5-+ 6&,,! "#+ $"7#&$"#!$! 8(&!)##)$("*9+'#*#'&$+(&
Marlos Nobre: Nazarethiana, op. 2, Animato
Richard Teschl Altersgruppe I11:00
Ludwig van Beethoven: Sonatine, G-Dur, Moderato
:-&&** 8)'&+#"&* ;&(&! "#+ $<-#)*'=(&()"* >=$ "**& ?&9)&()*& ;&(&$! ?)*#)##. ;@A "*&/ BBC. D3 #$
65-#$ E(5"#+(& %+(&&" -F+ '. "$$/ G)#!&**! "#+ $8(&F&*)*+))$! %&)!& &#+ ))! ;&(()##. "*)&*#)
espressivo
H,&#"-+ D$"9-$"&)"+! %"*))$#$I#!). B/ 8&#J! 2"* 2*9)( ')"! K)*+#)$L0/ 8&#J! K&*9)* +,")()* !"# @-(>"
MNOPQ RSTUVWXTU Altersgruppe I11:10
2$" 8&#")! "#+ $AY$"#&'()+ 6$Y(#))+ K(&+7#)+$! 8)*)$) Z),$"!&*))L8)#( & (& !&"+-*
K$Y)Y$"( [&-,"*! <-(##$*). -,/ \\L<$/ B. <$/ B\! "*)&*#)
Axel Seidelmann: Aus "Kleine Tag- und Nachtstücke": Sieben Bagatellen für Klavier , Nr. 3
Isabella Brunbauer Altersgruppe I11:20
György Ligeti: Musica ricercata Nr. 4, Tempo di Valse
E*]* 2$^)! ;&$#_ + D)))* )*. -,/ ``'. 4)*#-/Z#'&#-
4#)F"9 *&* ;))#&-*)*! 8-*&#). -,/ CaL<$/ 0. D3 #$. B/ 8&#J! "(()9$- !& *-* #$-,,-
William Bogdanov Altersgruppe I11:30
@-(>9&*9 "!&))#+ ?-J&$#! K&*#&+"). %A bc\9. )3!-((. "*)&*#)L")&9"-L6$)+#-L"(()9$)##-
Johann Christian Bach: Französische Suite Nr. 3, h-moll, Sarabande
Friedrich Cerha: Aus "Adaxl-Suite": Nichts schmeckt so gut wie Gestohlenes
defPONN RSfNghSeNg Altersgruppe I11:40
K$Y)Y$"( [&-,"*! A&(+). &3!-((. "(()9$)##-
Thomas-Peter Horas: Stille
:-+),& G&')*! 8-*&#"*). [3 #$. G-'/ iAEL<$/ B. "(()9$-
Maria Weber Altersgruppe I11:50
K$"))$"(& &*")( Z#)-(,& %#&(&#! 8-*&#"*)* >=$ %(&*")$. -,/ ccL<$/ b. &3!-((. "(()9$- (-* &>>)##-
4)-j :&*]() ! "#> *)$F&(&+)*)! 6>&)). )+3 #$. "*)&*#)
"()k&*))$ ?=(()*'&(&! "#+ $l*#)$ ))! Z)9)*'-9)*$! %-((&#"*&. 6$)+#-
Sophia Wieser Altersgruppe I12:00
@-(>9&*9 "!&))#+ ?-J&$#! 8-*&#). %A \C\. [3 #$. b/ 8&#J! Z-*)-L"(()9$)##-
K$Y)Y$"( [&-,"*! 6$)(#)) <$/ `. -,/ 0c. &3!-((. 4)*#- &++&"
Gyeong-Ju Chae: Harlekin
Pause12:10
mNngopeqn eqr degstXgVWNOOeqn13:10
uNWNg vPNghXwNg Altersgruppe I13:15
Robert D. Vandall: High point Toccata, Allegro energico
;Y(& ;&$#_ ! ;&9&#)((). -,/ `. D$&*)
@-(>9&*9 "!&))#+ ?-J&$#! @")*)$ 8-*&#"*). "(()9$-
Peter Zierhofer: Eigenkomposition: Der Verfolger
Sergei Slonimski: March of the dreadful Villain Barmaley
Martina Minkov Altersgruppe I13:25
K$Y)Y$"( [&-,"*! @&(J)$. &3!-((. "(()9$)##-
K$")-("* &(("*9)$! E! @&(). &3!-((. "*)&*#) +-+#)*##-
K$"))$"(& &*")( Z#)-(,& %#&(&#! 8-*&#"*) <$/ b. -,/ cc. &3!-((. "(()9$- '#$()+7#-
Jenö Takács: Paprika Jancsi, Allegretto
43
Freitag, 02.03.2012Klavier Probebühne 2
Hannelore Ortega Altersgruppe I13:35
!"#$"% &'!$($%)** +),#- .""$/'01 .234'1 .""$/'0
&')*5 6,#47$'8- )"5$' 9': ;
<!,#)$" =47"!/- .4> ? #!8,#$> )*( @#0>8>?- )"A4'/!>*),#81 3234'1 B')*,$)'8!/ !% C!,#8 ($> &$4$'>
tanzend
.')% D#)8>,#)84'E)*- .4> ?F"G*/$ ($' F!*(#$!8?- F"$!*$' C$0A)'( )4H ($' 6,#)4I$"1 D234'1 .""$/'0 *0*
troppo
Adina Simek Altersgruppe I13:45
Jan Krtitel Vanhal: Sonatine Nr. 11, G-Dur, 2. Satz: Allegretto
.')% D#)8>,#)84'E)*- F!*($')"74%1 .*()*8!*0
F)'!* @'0J- .4> ?B!$'!>,# I")K!$'!>,#?- =!*/4!* L0,IMN% @0"(H!>,#8$!,#
Lea Rois Altersgruppe I13:55
C4(O!/ K)* +$$8#0K$*- 60*)8!*$1 @234'1 P: 6)85- <0($')80MQ: 6)85- L0%)*5$:.*()*8!*0
@$')"( 6,#O$'87$'/$'- F"$!*$' +"4%$*/'4J
Dmitri Kabalevski: Aus "24 kleine Stücke": Clowns
Linus Köhring Altersgruppe I14:05
3%!8'! F)7)"$K>I!- 60*)8!*$1 0A: PRM9': Q1 .""$/'0 *0* 8'0AA0:L!>0"480
&$"!S <$*($">>0#*2+)'8#0"(T- C!$( 0#*$ 0'8$1 0A: URM9': Q1 V>234'1 .""$/'0 *0* 8'0AA0
Linus Köhring: Licht im Nebel, op. 45, Ruhig
WXYZ[ \]^_` Altersgruppe I14:15
a0#)** &'!$('!,# +4'/%b""$'- 3)> @$O!88$'1 0A: PcdM9': PR1 (2%0""1 .""$/'0
Christoph J. Keller: Sternenhimmel, Adagio
V(K)'( @'!$/- F070"(1 0A: ePM9': R1 $>2%0""1 B$%A0 (! %)',!) 4* A0,0 K!K),$
Sergei Slonimski: The Bells, Allegretto
Pause14:25
Joshua Pajarin Altersgruppe I14:35
&'!$('!,# 3)*!$" L4(0"A# F4#")4- 60*)8!*$1 0A: UUM9': R1 D234'1 P: 6)85- .""$/'0 ,0* >A!'!80
L$!*#)'( @)/$"- .4> ?B)/8'G4%$ 4*( 9),#8%)#'$?- fO$'/ )% $'I
a0#)** &'!$('!,# +4'/%b""$'- 3)> @$O!88$'1 0A: PcdM9': PR1 (2%0""1 .""$/'0
L0(*$T V($*- .4> ?C)*( gh&)$'T?- B#$ %)/!, ,)K$
Hanna Waldhäusl Altersgruppe I14:45
i)** B!$'>$*- .4> ?D0%A8!*$ (j4* )48'$ k8k ?- "j.A'l>2%!(!
Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviersonate, KV 545, C-Dur, 2. Satz: Andante
Franziska Grausgruber Altersgruppe I14:55
Muzio Clementi: Sonatine, C-Dur, op. 36/Nr. 3, Spiritoso
C4!> f$88- 3!$ V4"$ !>8 $'O),#8 4*( #)8 *),#/$(),#8
m0'>8 V7$*#n#- &"4,#8 ($' =H$'($
D#!,I D0'$)- D#!"('$*j> 60*/ 9': R
Benjamin Ben Immanuel Karlsson Altersgruppe I15:05
a0#)** 6$7)>8!)* +),#- N*K$*8!0* 9': Po1 + p eqU1 +234'
Dimitri Schostakowitsch: Scherz Walzer
J. Bertolotti: Das Stück
=$8$' N"E!8>,# B>,#)!I0O>IT- 9$0A0"!8)*!>,#$> C!$(1 0A: P1 V>234'
=$8$' N"E!8>,# B>,#)!I0O>IT- 6bJ$B'G4%$'$!
Lukas Maislinger Altersgruppe I15:15
Johann Sebastian Bach: Präludium, BWV 846, C-DurRoland Batik: Pannonische Romanze, F-Dur, GraziosoRobert Schumann: Wiegenlied, op. 124/Nr. 6, G-Dur, Nicht schnell
Bernd Klettenhofer Altersgruppe I15:25
Dmitri Kabalevski: Aus "Thirty children's pieces": Etüde, op. 27, a-moll, Allegro vivaceChristian Gottlob Neefe: Canzonet, C-Dur, AllegrettoMuzio Clementi: Aus "Sonatine": Rondo, F-Dur, op. 36/Nr. 4, Allegro vivaceRobert Schumann: Aus "Album für die Jugend": Melodie, op. 68, C-DurChihaya Laimer: Arbeitsroboter
44
Freitag, 02.03.2012Klavier Probebühne 2
Pause15:35
Magdalena Ladisich Altersgruppe I15:45
!"#$%&$ '(%)*+, -!.%/01 2!&%03&*4 567+/4 89 2%0.1 '""*$/!
Horst Ebenhöh: Ameisenhaufen
:%;!, <%==1 >/!=3?%" )%/@ A%0*/
B/C)C/3? 5D!=3&1 <!"!&%3,*
Jeremiah Karlsson Altersgruppe I15:55
E!D%&& 2*F%,03%& G%?D1 HA*3,03((3$* I&J*&03!&*&4 G K LL86MNO4 B67+/
F. Ribitzky: Foxtrott, op. 1, C-Dur, Moderato
Nikolai Rimski-Korsakow: Der Hummelflug
!"#$%&$ '(%)*+, -!.%/01 2!&%0*4 PK QRQ4 567+/4 '""*$/!
Alexa Antova Altersgruppe IOS1NQ
2*/$*3 29 </!@!#;*A1 '+, TK3,3!&, #+$303J*,T1 U/9 ON
B/3*)D*"( 7VD"1 K3*""*3?D0 *3& %".*/
B/C)C/3? 5D!=3&1 %".*/
Guang Ruan Altersgruppe IOS1OQ
Marin Marais: Romance
Carlos Seixas: Toccata
B/%&. 2?D+F*/01 '+, TW/,0* %".*/T1 U/9 OS4 7 XSQ4 '67+/
B/%&. 2?D+F*/01 '+, TW/,0* %".*/T1 U/9 OY4 7 XSQ4 Z67+/
>+&$ [*+&$ >,%&$1 73* (+,3@%"3,?D*& G%+,0*3&* #\/ P"%J3*/4 !=9 X4 '""*$/!]')%$3!]'""*$/!
^_`abcd e_ffghbijka Altersgruppe IOS18Q
5D3?@ 5!/*%1 5D3")/*&l, 2!&$ U/9 Q
Roland Batik: Pannonische Romanze
'/%( 5D%0,?D%0+/;%&1 '+, TG3")*/ )*/ P3&)D*30T1 W0\)*
m_nbog pgqga Altersgruppe IOS1XQ
E!D%&& 2*F%,03%& G%?D1 </r"+)3+(4 G K Y8L4 B67+/
B/C)C/3? 5D!=3&1 <!"!&%3,*
U%)3&* *F*/1 >!??%0%
!"#/%( s&$*/1 7*/ J*/,+&@*&* 20*/&4 !=9 Q4 :*&0!
Sergei Slonimski: Cartoons with adventures, Allegro
ErgebnisbekanntgabeOL1OQ
TeilnehmerberatungOL1XN
45
Samstag, 03.03.2012Klavier Probebühne 2
! !"#$% $%& '$!()*!+,!--$% 9:35
Valerie Förstel Altersgruppe II 9:40
./012 345678/9: ;<=/><=96? @ ABB? CDE@6/? FGG8H/>
Mark-Anthony Turnage: Aus "True Life Stories": Tune for Toru, Floating
I>D8=5 J0KL1: MG0NO8/D>1098? J>7P QR;ST/P UV? 5E<>GG? UP 3092: .O10G8SW/8D9>
X!Y&!$% Z$![ Altersgruppe II 9:54
./012 345678/9: @869D458 \]128? >=P UU? T/P ^ST/P V
_0/G W5OGO== C<0168G `045: 3>Ga8HHO899> T/P V? bc ^^d? 4E<>GG? FGG8H/> NON048
W898/ ;GeO9D45 \D450Of>gDfK: F6D h@O8 I05/8D28O981h: T/P i `0/40/>G8 hI61Oh? >=P Ud0? HE<>GG? F1L0198
cantabile
Friedrich Cerha: Aus "Slowakische Erinnerungen aus der Kindheit": 1. Satz Miava
Lisa Berger Altersgruppe II^j:ji
Jean Philippe Rameau: Les Sauvages
Max Reger: Gigue, op. 44, d-moll, So schnell als möglich
I>D8=5 J0KL1: 3>1098? J>7P QR;ST/P i? HE<>GG? VP 3092: FL0HO>
Didier Squiban: Suite de gavottes des montagnes
Felix Thaler Altersgruppe II^j:^A
k6LgOH N01 `8895>N81: MG0NO8/D>1098 T/P l? >=P ^jST/P ^? 4E<>GG? ^P 3092: FGG8H/> <>G9> 8 4>1 7/O>
C/1D9 bm/LO1H8/: @/8O _50/0f98/D9m4f8? ^P 3092: n8G0145>GOD45SVP 3092: _5>G8/OD45SUP 3092: 301H6O1OD45
./012 345678/9: n><819 n6DO40G T/P l? @ dAj? aE<>GG? FGG8H/> NON048
Pause10:30
Tobias Gruber Altersgruppe II10:42
I>5011 3870D9O01 `045: W/]G6LO6<? `bR Aod? 4E<>GG
Franz Schubert: Scherzo Nr. 1, D 593, B-Dur
Friedrich Cerha: Aus "Slowakische Erinnerungen aus der Kindheit": Nr. 1
Bernhard Capek Altersgruppe II10:54
Franz Liszt: Etüden: op. 1, f-moll
C<<0168G _507/O8/: npG014>GO8
k6LgOH N01 `8895>N81: MG0NO8/D>1098? >=P VdST/P V? 4ODE<>GG? UP 3092: W/8D9> 0HO909>
F1L/80D bKfKL0G: C9mL8
q-*!!%,Y%r stuvr!w- Altersgruppe II^^:ji
./pLp/O4 _5>=O1: b0G28/
I>5011 3870D9O01 `045: ;1N819O>1 T/P ^o? `bR dAl? `E@6/
n0x y8H8/: z78/ 39>4f 61L 398O1? >=P ^dST/P l? 0E<>GG? W/8D9>
Piet Swerts: Acht leichte Variationen über "Greensleeves"
Matthias Mayer Altersgruppe II^^:^A
I>5011 3870D9O01 `045: ;1N819O>1 T/P ^U? `bR dAo? 0E<>GG
Henry Mancini: Baby elephant walk
T>76> {8<09D6: \8//0|D 958<8
Laura Taferner Altersgruppe II11:30
I>5011 3870D9O01 `045: ;1N819O>1? `bR dAo? 0E<>GG
I>D8=5 J0KL1: 3>1098? }E@6/? J>7P QR;ST/P Vd? ^P 3092: FGG8H/> 4>1 7/O>
b>Ga/0< b0H18/: F6D h@/8O ;<=/><=96Dh: T/P V? k819>
Robert Schumann: Aus "Kinderszenen": Kuriose Geschichte, op. 15, D-Dur
Robert Schumann: Aus "Kinderszenen": Haschemann, op. 15, h-moll
Pause11:42
! !"#$% $%& '$!()*!+,!--$% 12:40
Barbara Pfaller Altersgruppe II12:45
k6LgOH N01 `8895>N81: 3845D G8O4598 R0/O09O>181 m78/ 8O1 8OH818D \58<0? }E@6/? \58<0SR0/O09O>1 ;? ;;? ;R?
VI
I81~ \0f�4D: nODD 3>10E\O10 1045 MO1L8/GO8L8/1? >=P^^A? }E@6/? ^P 3092
_p4OG8 _50<O10L8: F6D hFO/ L8 `0GG89h: WO8//8998
46
Samstag, 03.03.2012Klavier Probebühne 2
Ella Guelmino Altersgruppe II !"#$
%&'' ()*+,*'" -., /01234)'* 56.' &.4+* 747 /" 86-3+9,:2)5)
Ludwig van Beethoven: Bagatelle "Für Elise", op. 59, a-moll
;1,*3< =&>5'" ?8&@)*+,1'&4*A B:C.+A =1DE FGHIB A !E J&4K" L*'.*441
Vanessa Wang Altersgruppe II13:09
-8*M&'5*+ N)O18&P*Q)4,R< JO+P&D)'" S+78.5*A 13E IN+E TA S+*,41
U8V:C)*4<*+ J1>O&" -., /0<)+12&'4),R<* ?1'K*+4*4W5*'/" N+E !A 13E XIN+E TA Y.<)Z Z*,3&''4
[+757+)R 0<13)'" S181'&),*A 13E #\A -,:C.+A L&*,41,1
Patrizia Kienberger Altersgruppe II13:21
C2)4+) ?&D&8*@,O)" [W'V G&+)&4)1'*' WD*+ *)' .O+&)'),R<*, G18O,8)*5A 13E # IN+E #A &:2188A (<*2& .'5
Variationen
Piet Swerts: Twelve easy studies, c-moll, Nr. 3, Allegro vivace
Franz Liszt: Etüden: op. 1, a-moll, Allegro non molto
]^_`a`b cde_fghijhi Altersgruppe II13:33
;1<&'' J*D&,4)&' k&R<" -., /C&, l1<84*23*+)*+4* ?8&@)*+/" S+m8.5).2A klG nToA 0:C.+
-Z.,4p' 0&,4)88&:q@)8&" -., /?)5,:J4.VV/" E .'5 !E J&4K
-+&2 0<&4,R<&4.+P&'" J1'&4)'* VW+ ?8&@)*+A 0:C.+A \E J&4K" -88*Z+1 21,,1
János Tamás: Nebel, Tranquillo
Pause13:45
Emma Marjanovic Altersgruppe II \"#$
Claude Debussy: Aus "Suite bergamasque": Clair de lune, Des-Dur
[+)*5+)R< C&')*8 Y.5183< ?.<8&." J1'&4)'*A 13E ##IN+E \A 0:C.+A E J&4K" -88*Z+1 R1' ,3)+)41
r22& L&+P&'1@)R" 0<*RO 4<* *8*R4+)R R)4>
=*)41+ G)88&:s1D1," S+18* 51 D*DtA #E J&4K" N*Z+)'<&
u`vb w`hifxyhi Altersgruppe II14:09
J4*3<*' =*88*+" S+*8.5*A 13E T#IN+E #A S1R1 2&*,41,1
[+)*5+)R< C&')*8 Y.5183< ?.<8&." J1'&4)'*A 13E nnIN+E \A -88*Z+1 R1' &VV*441
Enrique Granados: Epilogo, Andantino spianato
()'& z)*+<1V*+" r)Z*'O1231,)4)1'" H 3){ 3)RR18)
Robert D. Vandall: Prelude, Aggressive and driving
|bvvhe }hvhj~e Altersgruppe II14:21
!"#$%&$ '(%)*+, -!.%/01 2*&*/ 3!&%02&* 4/5 67 89 :;<=7 >?@+/7 65 3%0.1 '""*$/!
A)B%/) C/2*$1 4!00+/&!7 !D5 E:F4/5:7 %?(!""7 '&)%&0*
Jenö Takács: Von Nah und Fern, op. 111, Liberamente
Sebastian Szvetecz Altersgruppe II14:33
3*/$*2 G%HI(%&2&!B1 J/K"+)*
Dimitri Schostakowitsch: Drei Phantastische Tänze, op. 5, 3. Tanz: Allegretto
L!I%&& 3*=%,02%& M%HI1 '+, N@%, !I"0*(D*/2*/0* 8"%B2*/N1 J/O"+)2+( 4/5 P67 M 9 QRR7 M?@+/
'"=*/0! AB%/2,0! C2&%,0*/%1 6P %(*/2S%&2,HI* J/*"+)*,7 !D5 6P7 R5 J/*"+)*1 T/2=+0* 0! G!=*/0! C%/H2%
Morillo
Sebastian Szvetecz: Tiefseetod
Victoria Wostratovsky Altersgruppe II14:45
G*2&I!") C"2U/*1 J/*"+)*7 !D5 :;7 -!)*/%0!
Leonard Bernstein: For Susanna, Peacefully
V/2*)/2HI @%&2*" G+)!"DI 8+I"%+1 3!&%02&*7 !D5 QQF4/5 ;7 '""*$/! =+/"*,H!
92H0!/2% !,0/%0!B,SW1 A2$*&S!(D!,202!&1 @%&H2&$ ,I%)!X,
Robert D. Vandall: Toccata, con fuoco
Pause6:1EY
Jakub Podhoransky Altersgruppe II15:09
Johann Pachelbel: Arie mit Variationen
C!00#/2*) B!& A2&*(1 '+, N32*=*& J!/0/O0,N1 4/5 R7 V/20. !0/+=%7 !D5 6Z<7 V+/2!,! %""% (%/H2%
V/K)K/2H >I!D2&1 4!H0+/&*
G[)2$*/ 3*20.1 4*+& M%$%0*""*& #[/ 8"%B2*/7 65 3%0.1 G!&)! $2!H!,,!FP5 3%0.1 A,D/*,2B!F;5 3%0.1 T!HH%0%
47
Samstag, 03.03.2012Klavier Probebühne 2
!"#$% &%$'$(( Altersgruppe II15:21
)*+,+*-. /012-34 51.67*389 12: ;;<5*: =9 5*: =;9 >3,?368
@+A? @?*6BC4 >AA8D*1 E?*E?*1
Axel Seidelmann: Aus "Kleine Tag- und Nachtstücke": Sieben Bagatellen für Klavier: Nr. 4, Rasch
Victoria Weissenböck Altersgruppe II15:33
)*-8,*-.0 F?3-8A G7,1A20 H70A?74 I13?6-389 12: ;;<5*: J9 /KF7*9 =: I?6L4 >AA8D*1
Dmitri Kabalevski: Leichte Variationen
M8*38* I.07AL84 I803N7.06
Erika Spring Altersgruppe II15:45
Robert Schumann: Aus "Kinderszenen": Träumerei, op. 15, F-Dur
O-*7P?4 M083 608 A1Q8 R?AAN
Claude Debussy: Arabesque Nr. 1, E-Dur, Andantino con moto
S%T# UV!W%$V Altersgruppe II=;4;X
Y10?33 I8E?N6-?3 @?.04 Z[8-N6-PP-D8 \3Q836-13839 @M] XXX9 ^KF7*9 \3Q836-1 5*: =
)8A-_ 83,8ANN103K@?*601A,!4 >7N "#-8,8* 1038 M1*68"4 5*: =$ ]8386-?3-N.08N %13,8AA-8,
Johann Kitzbichler: Aus "Drei Stücke für Klavier": Nr. 1, Schnell
Ergebnisbekanntgabe=&4';
Teilnehmerberatung=X4((
48
Sonntag, 04.03.2012Klavier Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"0123
Joshua Ben David Karlsson Altersgruppe III0124
56789:;< =;7>?61 @?A;B<7BCD :EF 2GHI?F JD K6LMKB?D N:<6?OP:
Frédéric Chopin: Walzer Nr. 7K. Schlawitzkiy: Zwei Etüden, op. 77, c-moll, Nr. 1 und Nr. 2Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviersonate Nr. 2, F-Dur, KV 332
Julian Groller Altersgruppe III 9:00
Ludwig van Beethoven: Klaviersonate Nr. 8 "Pathétique", op. 13, c-moll, 3. Satz: Rondo/AllegroFrédéric Chopin: Nocturne, op. 15/Nr. 1, F-Dur, Andante cantabileToru Takemitsu: Rain tree sketch Nr. 2, Celestially lightSergei S. Prokofjew: Aus "Vier Stücke für Klavier": Suggestion diabolique, op. 4/Nr. 4, Prestissimo fantastico
Q'-!/R ST&U/!# Altersgruppe III 9:16
V:L6E9 WOX<81 Y;OZ76?L:8OP6D 6MC:;;D W:[F \]^HI?F G2D _F `OPa1 b<Oc7:
V:L6E9 WOX<81 Y;OZ76?L:8OP6D 6MC:;;D W:[F \]^HI?F G2D GF `OPa1 ]7ZOd6 C:;P:H^88:d68P6C68P6
e?f<f?7d g9:E781 I:dPB?86D :EF hHI?F JD [MC:;;D iO?c96PP:
b;6jO8<6? Nk;;68[Od91 bBL lm8P6? <6C 56c68[:c68l1 n:ddOP78OD @?6LP:
b;6jO8<6? Nk;;68[Od91 bBL lm8P6? <6C 56c68[:c68l1 V:;;X V:o6?D @?6LP: ;6cc76?:
!'pTRq' rsT/qt Altersgruppe III 9:32
Dmitri Kabalevski: Variationen, op. 40, a-moll, Moderato con moto
V:L6E9 WOX<81 `:8OP6D uMC:;;D W:[F \]^HI?F 2vD _F `OPa1 iO?c96PP:
Markus Zierhofer: Dark stars, Moderato
Markus Zierhofer: The castel of darkness, Allegro
Benjamin Brokke Altersgruppe IIIh120
KC7P?7 YO[O;6ZLo71 `:8OP786D gMKB?D :EF JGHI?F JD GF `OPa1 @?6LP:
V:L6E9 WOX<81 Y;OZ76?L:8OP6D 9MC:;;D W:[F \]^HI?F G_D _F `OPa1 N68B6PP
Dave Brubeck: As the moon is to the sun
Edvard Grieg: Aus "Holberg Suite": Präludium
Alexandra Kramarz Altersgruppe III10:04
I6;;X i7 @BCO1 bBL lg78w fPB<6L E:B? E7O8:l1 I?F 2
g;OB<6 K6[BLLX1 iO e7;;6 OBj g96Z6Bj <6 i78D n?>L dO;C6 6P <:Bd6C68P 6jE?6LL7u
Franz Schubert: Impromptu Nr. 4, As-Dur, Allegretto
Carla Maria Triebnig Altersgruppe III10:20
V:9O88 `6[OLP7O8 xOd91 @?A;B<7BC B8< eBc6D xy] 0hhD <MC:;;
Luciano Berio: brin
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capriccioso, op. 14, E-Dur, Andante.Presto
PauseJ31Gz
Sabine Wukovnig Altersgruppe III10:52
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capriccioso, op. 14, E-Dur, Andante.Presto
Leonard Bernstein: For Shirley Gabes Rhodes Perle, Grave
i6:8O?< x6?8LP6781 ^8 N6C:?7BC1 y7;;7OC YOE6;;D ]7Z: CO?dOP:
Leonard Bernstein: For Stephan Sondheim, Andantino
Leonard Bernstein: For Aaron Stern, Meditative.Flowing
Jenö Takács: Toccata für Klavier, op. 54, Allegro vivace
{/q+!# r#T!RR!# Altersgruppe IIIJJ130
V:9O88 `6[OLP7O8 xOd91 ^PO;7687Ld96L Y:8a6?PD xy] hvJD eMKB?D _F `OPa1 b8<O8P6
e?O8a i7LaP1 m8cO?7Ld96 59OEL:<76 I?F JG
I7o:;O7 YOEBLP781 n:ddOP78OD :EF 23HI?F GD b;;6c?:
!'pTRq' ST#T-|, Altersgruppe III11:24
iB<}7c ZO8 x66P9:Z681 Y;OZ76?L:8OP6 I?F J3D :EF J2HI?F _D =MKB?D b;;6c?:
Claude Debussy: Arabesque Nr. 1, E-Dur, Andantino con moto
=6:?c6 x68~OC781 bBL l`9O<:};786Ll1 I?F J B8< I?F 2D gO8PO[7;6Hn6CE6LP:L:
49
Sonntag, 04.03.2012Klavier Probebühne 2
!"#$ %#&&'( Altersgruppe III11:40
)*+,-* .-/012 345,607 489 :7 0;<4==7 >9 3,6?2 @==01-4 <4*0-,64
A0/ BC5 DE052 @C6C<5 <445 4+0- 6E0 F,=< =,G07 H0564
Viktor Fortin: Allegro apocalissico
Franz Liszt: La Campanella, gis-moll, Allegretto
Elisabeth Waglechner Altersgruppe III>>2IJ
K=L;M/06E0- 34NG,2 @CO PDE/-4<,56/OFE0 Q45?0-606R*05P2 M-0/ 3086/<05 )6R*07 489 STU-9 V7 Q-,L6+4==
verhalten
HC*W/1 +,5 X006E4+052 345,607 489 YTU-9 Z7 D;MC-7 @==01-4 F45 [-/4
\4[0-6 3FEC<,552 ],OFE/51OOFEW,5G ,CO ^/057 489 YJ7 X;MC-7 \4<,5?0T_560-<0??4
Ergebnisbekanntgabe12:30
Teilnehmerberatung12:45
`'a(bc!da !de f!(ghi(&j'kk!da14:30
Clara Momoko Geber Altersgruppe IV14:35
Johannes Brahms: Scherzo
^/==/,< X4=F4<2 U/50 X,1,60==0O7 U-9 I2 H/-/F47 O0<8=/F0TU-9 J2 A-0O6/OO/<4
@=[0-64 )+,-/O64 ./5,O60-,2 M,5?,O @-1056/5,O7 489 Y7 Y9 3,6?2 M4=F0<0560 0O8-0OO/+4TZ9 3,6?2
Furiosamente ritmico e energico
`'dl$m#d %!mno' Altersgruppe IV14:51
p4E,55 30[,O6/,5 X,FE2 @CO PM,O ^4E=60<80-/0-60 Q=,+/0-P2 A-q=C*/C< C5* ]C10 U-9 Y7 F;<4==7 X^r s:>
p4O08E t,N*52 Q=,+/0-O45,607 )O;MC-7 t4[9 Br_TU-9 IY7 >9 3,6?2 @==01-4
]-u*u-/F DE48/52 )6R*0 U-9 S
Jenö Takács: Konzertetüde, op. 120, Toccata
Florian Scheibelreiter Altersgruppe IV15:09
]0=/v w05*0=OO4E5;X,-6E4=*N2 H/0* 4E50 ^4-607 489 IZTU-9 Z7 1;<4==7 A-0O649@1/6,64
HC*W/1 +,5 X006E4+052 Q=,+/0-O45,607 489 YTU-9 Z7 Y9 3,6?2 @*,1/4
Jonathan Harvey: "ff"
30-10/ \,FE<,5/54+2 A-u=C*07 1;<4==7 @==, <,-F/,
Delilah Rammler Altersgruppe IV>I2Y:
HC*W/1 +,5 X006E4+052 30FEO r,-/,6/45057 489 ZV7 ];MC-7 xE0<,2 @*,1/4Tr,-9 >2 @*,1/4Tr,-9 Y2 @==01-4 <,
545 6-4884r,-9 Z2 @==01-0664Tr,-9 V2 x0<84 */ w05C0664Tr,-9 I2 w,-F/,9@==01-0664Tr,-9 J2 @==01-0664
D,</==0 3,/56;3,y5O2 @==01-4 ,88,OO/45,647 489 :z7 );MC-7 @==01-4T@5*,56/54T@==01-4
@=0{,5*-4 .0[0-4+/FE2 345,6/5,7 @5*,560 8/| <4OO4T@5*,560 F45 <464T@5F4-, 8/|
<4OO4TH,-14T@==01-4T@==01-4 F45 LC4F4
Pause15:45
Jan Sojka Altersgruppe IV>J2zz
Toru Takemitsu: Rain tree sketch Nr. 2
]-,5? H/O?62 ^,=*0O-,COFE057 M0O;MC-7 r/+,F0
w,C-/F0 \,+0=2 345,6/507 @;MC-7 >9 3,6?2 w4*u-uTZ9 3,6?2 @5/<u
Aleksandar Arandjelovic Altersgruppe IV>J2>s
Xu=, X,-6}G2 3C/607 489 >V7 D;MC-7 >9 3,6?2 @==01-0664
HC*W/1 +,5 X006E4+052 Q=,+/0-O45,60 U-9 s PA,6Eu6/~C0P7 489 >Z7 @O;MC-7 Y9 3,6?2 @*,1/4 F,56,[/=0
Philip Glass: Solo Piano, C-Dur, Metamorphosis Nr. 3
]-u*u-/F DE48/52 U4F6C-50 U-9 Y7 489 S7 )O;MC-7 @5*,560
Dorian Schaffer Altersgruppe IV>J2ZJ
30-10/ 39 A-4G4L{0W2 w456,1C0 ,5* D,8C=06O7 489 JV7 0;<4==7 @==01-4 80O,560
^4=L1,51 @<,*0CO w4?,-62 345,607 Qr ZZZ7 X;MC-7 @5*,560 F,56,[/=0
Stephen Montague: Tsunami
)*+,-* .-/012 �C1 *0- �W0-107 489 IVTU-9 Z7 *;<4==7 @==01-4 <4*0-,64
fi�$dd'& %'#dk'( Altersgruppe V>J2IV
Thierry Escaich: Jeux de doubles
p4O08E t,N*52 345,607 ];MC-7 t4[9 Br_TU-9 YZ7 Y9 3,6?2 @*,1/4TZ9 3,6?2 ]/5,=09A-0O64
]-u*u-/F DE48/52 A4=45,/O07 489 IZ7 @O;MC-7 w,0O64O4
50
Sonntag, 04.03.2012Klavier Probebühne 2
Ergebnisbekanntgabe !"#$
Teilnehmerberatung !"%&
51
Montag, 05.03.2012Orgel Pfarrkirche Böheimkirchen
Begrüßung und Juryvorstellung12:55
Valerie Haimberger Altersgruppe B13:00
Marcel Dupré: Wenn wir in höchsten Nöten seinPeter Planyavsky: Veni creator spiritus, 4 VersettenJohannes Matthias Michel: MelodyGunther Martin Göttsche: Aus "Schlüchterner Orgelbuch": Kleines Präludium
Sarah-Maria Pilwax Altersgruppe I13:10
Anton Heiller: Freu dich sehr, meine Seele, F-Dur, Vorspiel/ChoralJohann Ludwig Krebs: Präludium pro organo plenoJürgen Essl: Fünf Momentaufnahmen, op. 4, AirHans Uwe Hielscher: Zehn Miniaturen, op. 47, G-Dur, Toccatina
Florian Zeinler Altersgruppe I13:20
Andreas Willscher: Aus "Insektarium für Orgel": Hornissen, op. 234, PrestoJohann Christoph Friedrich Bach: In dich hab ich gehoffet HerrJohann Sebastian Bach: Trio, BWV 585, c-moll, AdagioJohannes Brahms: Präludium, a-moll, Allegro
Felix Deinhofer Altersgruppe II13:30
Johann Sebastian Bach: Fantasie, BWV 570, C-DurFélix-Alexandre Guilmant: ÉlévationJohann Georg Albrechtsberger: PräludiumRupert Gottfried Frieberger: Nun komm, der Heiden Heiland
Klara Haimberger Altersgruppe III13:42
Christian Erbach: Canzon a 4 del quarto tonoJohann Sebastian Bach: Liebster Herr Jesu, wir sind hier, BWV 731Martin Lichtfuss: Drei Stücke für Orgel, PräludiumLéon Boëllmann: Aus "Suite Gothique": Prière à Notre-DameJohn Rutter: Toccata in seven
Pause13:58
Elisabeth Kolm Altersgruppe IV14:15
Johann Sebastian Bach: Präludium, BWV 541, G-DurJohann Sebastian Bach: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 599Théodore Dubois: Toccata, 2. TeilGuy Bovet: Hamburger Totentanz
Sebastian Schneider Altersgruppe IV14:35
Johann Sebastian Bach: Präludium, BWV 532, D-DurWolfram Wagner: Diptychon, In ascensuFlor Peeters: Toccata, Fugue et Hymne
Florian Simon Altersgruppe IV14:55
Johann Sebastian Bach: Präludium, BWV 543, a-mollCésar Franck: Aus "Prélude, Fugue et Variation": Prélude, FugueChristian Minkowitsch: Choralimprovisation Nr. 16: Es ist ein Ros´ entsprungen
Agnes Priesching Altersgruppe V15:15
Johann Sebastian Bach: Präludium, BWV 544, h-mollFelix Mendelssohn-Bartholdy: Sonate Nr. 6, op. 65/Nr. 6, Finale/AndanteFlor Peeters: Suite modale, op. 43, h-moll, 2. Satz: ScherzoWolfram Wagner: Hiob Oratorium, Orgelsolo
Manuela Seidl Altersgruppe V15:35
Dietrich Buxtehude: Praeludium, a-moll, BuxWV 153, Praeludium und FugeJohann Sebastian Bach: Fuge, BWV 549, c-mollJean Francaix: Suite profane, Nr. 1: Largo/Nr. 2: BarcarolleFelix Mendelssohn-Bartholdy: Präludium
Ergebnisbekanntgabe16:15
Teilnehmerberatung16:30
52
Dienstag, 28.02.2012Akkordeon Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"14:35
01'2!'2 34567#2 Altersgruppe B14:40
89:; <:=>;>:? @>ABA CDEF>:A
Werner Richter: Kindersuite Nr. 1, C-Dur, Etwas bewegt/Ruhig/Bewegt/Rasch
Eduard Kumpan Altersgruppe I14:50
Alexander Jekic: Tango MontevideoGerriet Heuten: Fast foodWerner Sonnenschein: KomplimenteAlexander Jekic: Thema mit vier Variationen, Thema Andante/1. Var.: Allegro/2. Var.: Tempo di Valse/3. Var.: Larghetto/4. Var.: Allegretto
Laetitia Perreaux Altersgruppe I15:00
89:; <:=>;>:? @>ABA> GHI>:AH:>J DKL MNMJ O>EAD :H =AD
Alexander Jekic: Schlossgeschichten, 1. Satz: Andante/3. Satz: Allegro/4. Satz: Allegro
Felix Rudorfer Altersgruppe I15:10
!D"#;=E; $H%%&@"9A'? 8B;
Wolfgang Newy: Vier Miniaturen, 2. Satz: Langsam träumerisch/4. Satz: Fröhlich bewegtWladislaw Solotarjow: Kindersuite Nr. 2, 2. Satz: Spaziergang, Cammiando/4. Satz: Kinderspiel, Allegro molto
Pause15:20
Anna Katharina Schütz Altersgruppe II15:35
Tillo Schlunck: Hans im Glück
Jörg Draeger: Esquisse rythmique
Hans Luck: Berceuse
Hubert Deuringer: Jazz-Harmonika
Roman Brandstetter Altersgruppe III15:47
Günter Ketzscher: Vier Volkstänze, 1. Satz: Paidouchka, Vivace/2. Satz: Kaukasisches Tanzlied, Andante,
Allegro/4. Satz: Belgrader Kolo, Allegro
Bogdan Dowlasz: Toccata, Moderato/Poco ad libitum
Wladislaw Solotarjow: Das Kloster Ferapontow
Ergebnisbekanntgabe16:30
Teilnehmerberatung16:45
53
!"#$%&'( )*+),+-).-Gitarre Probebühne 2
/01234561 567 8529:;2<=0>>561?@AA
Fabian Romeder Altersgruppe A 9:00
Thomas Cieslik: Marsch des Zinnsoldaten
BCDE FGHEIGJKGL@ MID DIGJGLKNDJIEOPGE QNDRKGID
Joseph Küffner, Arr. Andreas Schumann: WalzerKlaus Schindler: Mephisto´s nightwalkThomas Cieslik: Schlaflied für ein TrollbabyBuck Wolters: Holzfäller TangoBuck Wolters: Up´n down Blues
Julia Proschek Altersgruppe A 9:10
Nikita Koshkin: Aus "Da Capo": Intrada, e-moll, PomposoHelmut Jasbar: Ein Männlein steht im Walde, A-Dur, TraditionalThomas Cieslik: Marsch des ZinnsoldatenMaria Linnemann: Aus "Gitarrengeschichten": Der Clown PimMaria Linnemann: Aus "Gitarrengeschichten": Fliegenfüße, G-Dur, LégèrementBuck Wolters: Aus "Segelflug": Holzfäller Tango, a-moll, Stolz
Raphael Gross Altersgruppe A 9:20
Rainer Falk: Auf der grünen InselHans Joachim Teschner: MalagueñaJohn Dowland: La Folia
Hannah Hawla Altersgruppe A 9:30
Joep Wanders: Joporo, a-moll, Allegro ModeratoMichael Langer: Old settler's songMichael Langer: Lieber AstronautBruno Szordikowski: AbendmelodieJoep Wanders: Tintagel, h-moll, AllegroBartolomé Calatayud: Vals
Katharina Kienbink Altersgruppe A 9:40
Andreas Schumann: SambaGaspar Sanz: ParadetasMaria Linnemann: Spanische Suite, a-moll, 1. Satz: Die Jungen/2. Satz: Die MädchenThomas Cieslik: Marsch des ZinnsoldatenBuck Wolters: PräriewindJoep Wanders: Tambora
Pause 9:50
Benjamin Wartha Altersgruppe A10:00
Fernando Carulli: WalzerJürgen Kindle: Der Clown PimGaspar Sanz: ParadetasFodor, Marnitz, Vass und Daragay: AllegrettoJuan Antonio Muro: Der Streit
!"#$%& '$()*%$# Altersgruppe A10:10
Giorgio Mainerio: UngarescaDionisio Aguado: DivertimentoCarlo Calvi: CanarioMaria Linnemann: Ming Yue, Lent et calmeAnonym: Romance, First partBuck Wolters: Morgen Rock
Klara Kollegger Altersgruppe A10:20
Bartolomé Catalayeud: ValsMarcel Boelaars: Walzer�tepán Rak: Russischer Tanz
54
!"#$%&'( )*+),+-).-Gitarre Probebühne 2
Klara Flesch Altersgruppe A10:30
Matteo Carcassi: PräludiumAnonym: La folia D´Espagne, a-moll, AndanteGaspar Sanz: ParadetasSebestyén Tinódi Lantos: Summajat irom..., e-moll, ModeratoSiegfried Steinkogler: In a crazy mood
Tamara Wartak Altersgruppe A10:40
Klaus Schindler: Mephisto´s nightwalk, e-moll, AndanteAnonym: Deutscher Tanz, D-DurAnonym: WalzerCees Hartog: El Papamoscas, a-moll, AllegroJuan Buscaglia, Arr. J. Clormann: Milonga
Ergebnisbekanntgabe11:15
Teilnehmerberatung11:30
/01234561 567 8529:;2<=0>>56112:40
Patrick Jerga Altersgruppe III12:45
Mauro Giuliani: Gran Sonata Eroica, op. 150, A-Dur, Allegro maestosoLeo Brouwer: Un dia de noviembre, a-moll, Andante cantabileNikita Koshkin: Aus "The prince´s toys": Toy soldier, Marciale/Allegro
Martina Chap Altersgruppe III13:01
Maria Linnemann: Aus "Ballad of Donegal": Forbidden fruitNiccoló Paganini: SonatinaJan Truhlar: Impromptu
Jakob Werner Altersgruppe III13:17
Heitor Villa-Lobos: Etüde Nr. 1, e-moll, Allegro non troppoKarl Scheit: AdagioMichael Langer: Kurt`s BluesJohann Caspar Mertz: TarantelleFernando Sor: Etüde Nr. 16, E-Dur, Andante
Annika Proy Altersgruppe III13:33
Robert de Visée: Suite, d-moll, AllemandeMauro Giuliani: Sonate, op. 15, C-Dur, Allegro vivaceJohann Caspar Mertz: ScherzoMichael Langer: Last call for this life
?@5>@AB@2C@ D@67>0 Altersgruppe III13:49
Robert de Visée: PreludeRobert de Visée: AllemandeNiccoló Paganini: RomanzeAndrew York: ReflectionsJosé de Azpiazu: El vito
Pause14:05
Lion Böhm Altersgruppe III14:15
John Dowland: Lady laiton's almainHeitor Villa-Lobos: Etüde Nr. 11Federico Moreno-Torroba: TorijaAntonio Lauro: AngosturaDusan Bogdanovic: Castles of the white city
Clemens Schmidt Altersgruppe III14:31
Michael Langer: Aus "Suite Latina": Danza Columbiana, MilongaPeter Benovic: Lazy morningJohann Sebastian Bach: Präludium, BWV 999, d-moll�tepán Rak: Variationen über ein Thema von J.Klempir, Andante maestoso/Animato/Lento/Allegro molto/Molto andante
55
!"#$%&'( )*+),+-).-Gitarre Probebühne 2
Denise Melichart Altersgruppe III/0102
34567689 :75;<<=1 >967?4@ 9ABC/DE5B/@ FGH;5@ I98457?9
Dilermando Reis: Se ela perguntar
F567;8 H;J9681 K9JJ7L4 M 3576N=O P9;<46N@ >757Q7684 46 :R957<
F567;8 H;J9681 K9JJ7L4 M H75=;O I=<R7;8@ S7 :547?=96 8; T57=6
Pause15:03
Ines Batrina Altersgruppe IV15:35
Máximo Diego Pujol: Preludio tristonLeo Brouwer: Études simplesSilvius Leopold Weiss: SarabandeFernando Carulli: Sonate, op.21/Nr.1, A-Dur, 2. Satz: Andante/3. Satz: Allegro
Barbara Radon Altersgruppe IV15:53
Heitor Villa-Lobos: Prélude Nr. 4Isaac Albéniz: Cadiz, A-Dur, Allegretto ma non troppoJohn Dowland: The frog galliardRoland Dyens: Tango en skai
Iris Spieler Altersgruppe IV16:11
Walter Völkl: Walk to my girl, F-Dur, SlowMichael Langer: Aus "Suite Latina": Danza ColumbianaJean Antonin Losy: Suite Nr. 1, Allemande/Gavotte/Gigue/MenuettHeitor Villa-Lobos: Präludium Nr. 1
Adam Brzezinski Altersgruppe IV16:29
Francisco Tárrega: Capricho arabeSilvius Leopold Weiss: Tombeau sur la mort de M. Comte de LogyJorge Morel: Danza Brasilera
Markus Salzer Altersgruppe IV16:47
Fernando Sor: Variationen über ein Thema von Mozart, op. 9, Introduction/Thema/Var. 2/Var. 4/CodaHeitor Villa-Lobos: Prélude Nr. 2, E-Dur, Andantino/Più mossoEnrique Granados: Danza espanola Nr. 5, op. 37, e-moll, Andantino/AndanteChet Atkins: Vincent
Dominik Kraushofer Altersgruppe IV17:05
William Walton: Aus "Fünf Bagatellen", 2. Satz: Lento/3. Satz: Alla CubanaDominik Kraushofer: MetamorphosisFelix Mendelssohn-Bartholdy: Lied ohne WorteMauro Giuliani: Variationen der "Folies D'Espagne"
Maria Schinko Altersgruppe V17:23
Francisco Tárrega: Danza moraAgustín Barrios-Mangoré: La Catedral, Preludio/Andante religioso/Allegro solemneRobert de Visée: Ouverture de la Grotte de VersaillesJorge Morel: Danza Brasilera
Ergebnisbekanntgabe18:00
Teilnehmerberatung18:15
56
Mittwoch, 07.03.2012Gitarre Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'" 9:05
Fee Schadinger Altersgruppe B 9:10
Rainer Falk: Cool man river
Hans Neusiedler: Ein niederländisches TänzleinJürgen Kindle: Bei der Wahrsagerin, e-moll, Langsam und ruhigSiegfried Steinkogler: Lydian Blues, Moderate RockMauro Giuliani: Allegro, a-moll
Johannes Seiberl Altersgruppe B 9:20
Klaus Schindler: Kleiner gelber VogelGaspar Sanz: ParadetasJoep Wanders: Time outMatteo Carcassi: Allegretto
Anna-Sofie Traxler Altersgruppe B 9:30
Klaus Schindler: Kleiner gelber Vogel, AndanteJoep Wanders: Time out, G-Dur, AllegroJoep Wanders: Tapas por Guitarras, a-moll, AllegroMauro Giuliani: Allegro, a-moll, op.50/Nr.13, Allegro
0!'1 23!%!'4156!# Altersgruppe B 9:40
Siegfried Steinkogler: In a crazy moodGaspar Sanz: RujeroWolfgang Amadeus Mozart: Das klingt so herrlichGerald Schwertberger: Erinnerung, e-moll, RuhigRainer Falk: Unterm GipfelkreuzGerhard Kloyer: Blue variations, A-Dur
Pause 9:50
Melvin Muhm Altersgruppe B10:00
Rainer Falk: Traumlandschaften, D-Dur, OrinocoBartolomé Calatayud: ValsSantiago de Murcia: Aria�tepán Rak: Minutová Sóla, 1. Satz: Dämmerung/ 2. Satz: Wut und Ruhe/3. Satz: Zigeunerlied
Laura Kulterer Altersgruppe B10:10
Friedrich Herweg: RegenbogenGerald Schwertberger: Samba CarambaMichael Langer: Von fernen SternenFernando Carulli: Allegretto, op. 246, C-Dur, Poco allegrettoFrank Rich: Corrida de torosGerald Schwertberger: Tango Souvenir
Pause10:20
7383.1 9.#,4/:1*# Altersgruppe B10:30
Peter Benovic: Es regnetJohann Sebastian Bach: Gavotte Nr. 2, E-Dur�tepán Rak: Dämmerung, A-Dur, Andante largo�tepán Rak: Barbarischer Tanz, a-moll, Con motoVáclav Kostka: Rondo, Allegro
2#!",# 2,3%!# Altersgruppe B10:40
Matteo Carcassi: Rondo, C-Dur, Allegretto non troppoMarcel Boelaars: Memoria, e-moll, AndantinoReinhold Lehmuth: Trompeter und Trompaul, StrammReinhold Lehmuth: Die Pyramüden, GähnendBerndt Leopolder: Pieza Rítmico, Bossa Nova
Marlies Angerer Altersgruppe B10:50
Maria Linnemann: Piraten-Suite, 1. Satz: Auf hoher See/2. Satz: Die schwarze Piraten Flagge/3. Nacht und ruhiges MeerThomas Cieslik: Das Männlein in der UhrMatteo Carcassi: Andantino mosso
57
Mittwoch, 07.03.2012Gitarre Probebühne 2
Simon Schicho Altersgruppe B11:00
Fernando Sor: Etüde, op. 31/Nr. 3, D-Dur, Allegretto moderatoSpanisches Volkslied, Arr. M. Schwarz: La SindaCees Hartog: Tapas de España, a-moll, NostalgiaTatjana Stachak: Walzer "Mit einem Lächeln"Tatjana Stachak: Humorous Samba, A-Dur, Allegretto giocoso
Marie Kraus Altersgruppe B11:10
Robert de Visée: MenuettFernando Sor: AndanteReinhold Lehmuth: Der Einsame, TraurigReinhold Lehmuth: Ameisenparade
Daniel Weilguny Altersgruppe B11:20
Brigitte Kilp: StolpersteineFriedrich Herweg: Rumba tropicalBrigitte Kilp: GlockenzauberGaspar Sanz: ParadetasMichael Langer: Boogie Nr. 2Matteo Carcassi: Andantino
Sandra Pusterhofer Altersgruppe B11:30
Thomas Cieslik: Walzer für KönnerJohann Caspar Mertz: AdagioJoep Wanders: KlezmerMarcel Boelaars: ChinaMarcel Boelaars: Kozak
Lena Scharmitzer Altersgruppe B11:40
Frank Longay: Meadow MinuetAnonym: A ToyeCarcassi Matteo: Andante, A-Dur, AndanteMichael Langer: Von fernen SternenNiccoló Paganini: Sonate Nr. 17, D-Dur, AndanteBartolomé Calatayud: Waltz Nr. 1
Pause11:50
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"12:55
Lena Friedl Altersgruppe B13:00
Bartolomé Calatayud: WaltzBuck Wolters: KerzenlichtMauro Giuliani: Aus "Variationen über ein österreichisches Lied": ThemaGerard Montreuil: Premier amourFerdinand Neges: Kleine GeschichteHans Joachim Teschner: Sobre las copas
01'(2 344!/52*!# Altersgruppe B13:10
Fernando Carulli: ModeratoMaria Linnemann: Spuk-WalzerKlaus Schindler: Mephisto´s nightwalkMaria Linnemann: Aus "Schottische Suite": Der Clan trifft zusammenMaria Schröder: Hills of connemaraAnonym: Aus "Jane Pickerings Lautenbuch": Schottisches Lied
Sophia Dautovic Altersgruppe B13:20
Anonym: All in a Garden GreenKlaus Schindler: Blues für PhilippMauro Giuliani: Allegro, a-mollJuan Antonio Muro: Milonga
58
Mittwoch, 07.03.2012Gitarre Probebühne 2
Victoria Ehrentraut Altersgruppe B13:30
!"# $%&'()*+ &,"# - $./'(
Anonym: Tranquillo
Joseph Küffner: AriettaRainer Falk: Die Hügel der ToskanaMichael Langer: Das TrödelliedThomas Cieslik: Das Männlein in der UhrThomas Cieslik: Peppino, der kleine Eseltreiber
0123456 74859 Altersgruppe B13:40
Fernando Carulli: Etüde, op. 241, a-moll, AndanteChristian Hauer: Estudio Nr. 2Cees Hartog: AlboradaPeter Horton: Toccata for a wild old ladyPaco Peña: Herencia latina
Manuela Bijelic Altersgruppe B13:50
Fernando Carulli: AndantinoMichael Langer: Boogie Nr. 2Cees Hartog: El Papamoscas
Pause14:00
:4;<4 =23951>59 Altersgruppe B14:10
Fernando Carulli: WalzerJürgen Kindle: Der dumme AugustPaul Gerrits: Souvenir d'Espagne
Theresa Traxler Altersgruppe B14:20
Anonym: GreensleevesGaspar Sanz: Paradetas y TorneoMichael Langer: Von fernen SternenMichael Langer: Boogie Nr. 2
Tobias Lugstein Altersgruppe B14:30
Michael Langer: Reinhard im MaiMichael Langer: MorgenlichtJohn Dowland: Willson´s wildeGareth Koch: MalagueñaB. Casas Miro: Estudio Progresivo de la Guitarra, e-moll, Nr. 45B. Casas Miro: Estudio Progresivo de la Guitarra, e-moll, Nr. 29
?5@59 AB12C56D@E9F59 Altersgruppe B14:40
John Dowland: Mr. Dowland's midnightFernando Carulli: AndanteJohann Caspar Mertz: AllegroFrancis Kleynjans: La valse des débutants, op. 97/Nr. 5, B-Dur, TranquilloMichael Langer: Der Dixie-Dodl
Florian Sommer Altersgruppe B14:50
Jürgen Kindle: Die ElefantenFernando Carulli: AndantinoMaria Linnemann: Aus "Piraten-Suite": Die Piraten torkeln zu Bett
Pause15:00
G5>4 ?46525C Altersgruppe B15:10
Anonym: A Wilson's WildeBruno Szordikowski: Impromptu Nr. 3Mauro Giuliani: EtüdeCees Hartog: El Papamoscas, a-moll, AllegroMichael Langer: Boogie Nr. 2
59
Mittwoch, 07.03.2012Gitarre Probebühne 2
Konstanze Teufel Altersgruppe B15:20
Anonym: Pavane
Fernando Carulli: Andante
Maria Linnemann: Aus "Piraten-Suite": Auf hoher See, D-Dur, Nr. 1
Maria Linnemann: Aus "Piraten-Suite": Nacht und ruhiges Meer, e-moll, Nr. 5
Maria Linnemann: Aus "Piraten-Suite": Die Piraten torkeln zu Bett, Nr. 4
Arijana Berisha Altersgruppe B15:30
Hans Neusiedler: Ein niederländisches TänzleinAnonym: A Wilson´s WildeLeo Brouwer: Aus "Estudios Sencillos": 2. und 3. SatzMarek Pasieczny: Aus "Tatjana Stachak-Gitara pierwsza klasa": Maly czarowník-Der kleine ZaubererAndrew York: Aus "Eight discernments": Snowflight
Vanessa Karner Altersgruppe B15:40
Jürgen Kindle: Manege frei, Die Vorstellung beginnt/Die Elefanten/Der dumme AugustinMatteo Carcassi: GraziosoKlaus Schindler: Kohlergasse Nr. 4
Vanessa Knapp Altersgruppe B15:50
Gary Ryan: Night sky, e-moll, AndanteMichael Langer: Während du schläfstCees Hartog: TrepakFernando Carulli: Andantino
Ergebnisbekanntgabe16:30
Teilnehmerberatung16:45
60
Donnerstag, 08.03.2012Gitarre Probebühne 2
!"#$%&'" &'( )&#*+,# !!""&'"#$%&
'"(+!# )&*! +, Altersgruppe I#$-.
/01023$ / 45671087 4569:
Johann Caspar Mertz: Adagio
Juan Buscaglia: Milonga floreos er Preludio Criollo
;:1 <=1>?:=$ @A>9: B=C D
Eric Clapton: Tears in heaven
Klara Kneisl Altersgruppe I#$&.
Karl Scheit: Marsch
Mauro Giuliani: Variationen über ein österreichisches Lied, op. 47, A-Dur, Thema: Allegretto/Variation Nr. 4: Un poco lento/Variation Nr. 5: Tempo 1Leo Brouwer: Étude Nr. 1Hansjoachim Kaps: En la cueva
E,FGF#F H+,IF#J Altersgruppe I 9:00
José Vinas: Andante sentimentaleAndreas Knoblich: Barco del rioKrzysztof Borkowski: Walking on the strings
Yasmin Hirtl Altersgruppe I 9:10
Anonym: Aus "Tänze und Weisen aus dem Barock": MarschJohann Caspar Mertz: PolkaJürgen Kindle: Aus "Pedros Traum": Der Fluss, e-moll, Trauerlied
)F'!!!! K(!(" Altersgruppe I 9:20
Buck Wolters: SchottenrockValentin Haussmann: EchoGaspar Sanz: ParadetasMichael Langer: Von fernen SternenMauro Giuliani: Allegro, a-mollJürgen Kindle: Der dumme August
L"F#F H+,IF#J('"!# Altersgruppe I 9:30
Fernando Sor: EtüdeLeo Brouwer: Études simplesGeorg Dill: Malagueñas, E-Dur, IntroduktionFernando Sor: Etüde
Anna Leeb Altersgruppe I 9:40
Matteo Carcassi: AndantinoJohann Sebastian Bach: Aus "Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach": Musette, BWV Anh. 126, D-DurIrina Kircher: Milonga con nieveFrancisco Tárrega: Lágrima
MF&#(' K!(+,'!# Altersgruppe I 9:50
Mirco Oldigs: Introduktion und PhantasieCeledonio Romero: Malagueña
Laura Heily Altersgruppe I10:00
Antonio Lauro: La gaticaNapoleon Coste: EtüdeAlonso de Mudarra: GallardaFrancisco Tárrega, Arr. Kreidler: Etüde, e-moll, CantabileDávid Pavlovits: Amethyst, e-moll, Con fuoco
Pause10:10
Monika Bayer Altersgruppe I10:25
Dionisio Aguado: WaltzGermano Cavazolli: RomanzeGerard Montreuil: DoloresFrancisco Tárrega: EtüdeJürgen Kindle: Der dumme August
61
Donnerstag, 08.03.2012Gitarre Probebühne 2
Barbara Mayer Altersgruppe I10:35
Maria Linnemann: Stammesrat
Rainer Luckhardt: Prelude
Gaspar Sanz: Torneo
Anna Prankl Altersgruppe I10:45
Bruno Szordikowski: Classical mood
Fernando Sor: Aus "Vier leichte Stücke": Larghetto/Allegretto/AllegrettoFabian Payr: The yellow tiger
Corina Floder Altersgruppe I10:55
Heinrich August Marschner: Bagatelle, op. 4/Nr. 8, AllegrettoJohann Anton Logy: Partita, C-Dur, ChaconneMichael Langer: Aus "Suite Latina": Choro
!"#$%&!'()*+%! ,)$!$ Altersgruppe I11:05
Leo Brouwer: Étude Nr. 1, e-moll, MovidoCaspar Joseph Mertz: Originalstücke und Arrangements für Gitarre, ModeratoTatjana Stachak: Walzer "Im kleinen Café"Tatjana Stachak: Walzer "Mit einem Lächeln"Bartolomé Calatayud: Fandanguillo
-%&).! /$#+"0!$ Altersgruppe I11:15
Carlo Calvi: CanarioMatteo Carcassi: AllegrettoDebbie Cracknell: MoondustRainer Vollmann: SonneRainer Vollmann: Tanz
Clemens Mittergeber Altersgruppe I11:25
Peter Benovic: Valse Nr. 1Peter Benovic: NocturnoJane Pickering: Lute Book, What if a day.../Tranquilio/Dance/GiocossoNapoleon Coste: Barcarolle
Pause11:35
Sophie Riegler Altersgruppe I11:45
Giuseppe Antonio Brescianello: EntréeReginald Smith Brindle: Etruscan Preludes, Un poco lento e sustenuto/Molto vivaceMichael Langer: Aus "Suite Latina": Milonga, Danza Columbiana
Martin Kuca Altersgruppe I11:55
Caspar Joseph Mertz: Fandango, a-moll, ModeratoCarlo Domeniconi: Aus "Türkische Volkslieder": 1. Der Dolch zischt/2. Keine Wolke am HimmelTatjana Stachak: Waltz for Susan, e-moll, Tempo di valsePeter Meier: Straight ahead, G-Dur, Blues
Ergebnisbekanntgabe12:20
Teilnehmerberatung12:35
!1$23451 456 74$89)$:#!..45114:10
/.!;"56!$ ,%51:"<!$ Altersgruppe II14:15
Adrien Politi: Autour du Tango, 1. Tango, Preludio/2. Milonga del Gusty/3. Milonga, RondoCaspar Joseph Mertz: Introduction et Thème Varié, a-moll, Maestoso/ThemaPeter Meier: Bluesy
Florian Six Altersgruppe II14:27
Michael Langer: Aus "Suite Latina": Vals VenezolanoJane Pickering: What if a day or a moneth or a year, a-moll, TranquilloJane Pickering: Willson´s wilde, A-Dur, AndantinoClaudio Salgado: Dancas brasileiras, No. 2, e-moll, Valse Brasileira
62
Donnerstag, 08.03.2012Gitarre Probebühne 2
Patrik Budimir Altersgruppe II14:39
Heinrich August Marschner: Aus "12 Bagatellen": Nr. 2
Maria Linnemann: Souvenir
!"! #$%&'()*+!, -!&. /$ +'%%0123$.
Tanja Augustin Altersgruppe II14:51
'0($ 40%5$&)'*( 6$&'(!&, 7'18$% 9%: ;
Sabine Ramusch: Silent mountain
Lucas Ruiz Ribayaz: Canario
!$< 7'&/$%., 40 =(!%
Ivan Padovec: Valcer
Robert Brezovsky Altersgruppe II15:03
Anton Diabelli: Aus "Sonate für Gitarre": Menuett, op. 29/Nr. 1, C-Dur, MenuettoAlfred Uhl: CapriccioHorst Großnick: Noahs TraumFrancisco Tárrega: Rosita
Alexander Kupis Altersgruppe II15:15
Leo Brouwer: Elegio de la danza, 2. Satz: ObstinatoJosé Viñas Diaz: Fantasia original, e-mollThomas Krinzinger: Gitarre Solo
Pause15:27
>?@ABCDE? FAGGH@GIJJ Altersgruppe II15:39
Maria Linnemann: DésiréeKurt Oberleitner: Flamenco, a-moll, AllegroGerald Schwertberger: Bossa-Nova BreezeHeinrich August Marschner: Bagatelle, op. 4, A-Dur, Allegretto
Danny Sebastnik Altersgruppe II15:51
Fernando Sor: Bagatelle Nr. 5Roland Dyens: Tango en skaiJulio S. Sagreras: El Colibri
Marcel Meruna Altersgruppe II16:03
Anton Diabelli: Andante cantabileJohann Anton Logy: Partita, a-moll, 1. Satz: AriaJohann Anton Logy: Partita, a-moll, 3. Satz: SarabandeGerald Schwertberger: Der Boss tanzt Bossa
Aleksandra Rausch Altersgruppe II16:15
Niccoló Paganini: RomanzeHelmut Scherner: HabaneraLeo Brouwer: BerceuseFernando Sor: Andantino
Martin Rupp Altersgruppe II16:27
Matteo Carcassi: Andantino mossoFrancisco Tárrega: Tango EspañolGerald Schwertberger: Bossa-Nova BreezeGareth Koch: Granadinas
Pause16:39
KAGDJ LMNI@C Altersgruppe II17:03
Jürgen Kindle: Trickkünstler, A-Dur, AllegroFernando Sor: Etüde Nr. 7, op. 60, a-moll, Andante con motoLeo Brouwer: Étude Nr. 6Johann Anton Logy: SarabandeSteffen Molderings: Sliding Blues
63
Donnerstag, 08.03.2012Gitarre Probebühne 2
Michelle Eder Altersgruppe II !" #
Fernando Carulli: Rondo, op. 34, G-Dur, Poco allegretto
John Dowland: Mrs. Winter's jump, A-Dur, AnimatoKlaus Schindler: We will meet againJuan Buscaglia, Arr. Jury Clormann: Milonga Floreos et Preludio CriolloHorst Großnick: Caledonian summer
Kevin Djavan Altersgruppe II17:27
Michael Prätorius: Gaillarde CouranteHeitor Villa-Lobos: Prélude Nr. 4Gerald Schwertberger: Bossa-Nova BreezeGareth Koch: Farruca
Tobias Flandorfer Altersgruppe II17:39
John Dowland: My Lord Willoughby's welcome homeJohn Dowland: Mr. Dowland's midnightSilvius Leopold Weiss: PreludeCees Hartog: ReflectionGeorg Zarb: EpisodeGerardo Matos Rodríguez: La Cumparsita
!"#$$% &'()*+,!'-%." Altersgruppe II17:51
Karl Scheit: MarschJohann Caspar Mertz: Fingals HöhleWilliam Walton: Bagatelle Nr. 2, d-moll, LentoSteffen Molderings: Asturino
Ergebnisbekanntgabe18:30
Teilnehmerberatung18:45
64
!"#$%&'( )*+),+-).-/0123 Probebühne 1
435167895 89: ;81<=>1?@3AA89512:55
Rebecca Peyer Altersgruppe A13:00
Christine Leibbrand-Kügerl: Fani Fanfari, C-Dur, Festlich
BCDEFCGH IJKLDFELMN OPD
Claudia Mantovani: Die Mücke
Kathryn Cater: Baron`s Blues
Mercedes Sengel Altersgruppe B13:10
Traditionell, Arr. Christoph Pampuch: Emma
QRFDG OSLT UDRVN WRMCRXX
ULXHLDPML YPZZRN [\]PD
^LMR _RPSRM]LCEN `LDM [LMaR WRTFDbc de[CDc fPgREb
`RDMLDS OMSDh]N KFMXR] iLGCR]
Agnes Müller Altersgruppe B13:20
Gertraud Gorter: Fest im Schloss
John Playford: All in a garden green
WLDaRE QDLMSjLMbN `LDaLDFEER
KHDP]XPMR fRPkkDLMSeUlGRDEN [RD _P]aHTFk
m3Ano /0p1093q Altersgruppe I13:30
OErDRSF sFELMSF IDXPtN ^FDFZF
[LgPS _LXuPM]N OC] vwPx yPRaR] rFD YLDZvN yDRECSRc zFaXCDMRc Ke[CDc OEERGDRXXF{OMSLMXR aLMXLkPER
KFDMREPC] QCDEPXX c ODD| ISRXXR fR [RMXCN fR] KHL]]RCD]c de[CDc OEERGDF TFSRDLXF
fPMSL _FFS{ wC]LM Wa[FMLESN OC] vYLPuC rFD XHR YLDZvN BHR ]ZLDDF}] LDR ZELbPMG HPSR LMS ]RRu LTFMG
the tea flowers
Christoph Pampuch: Aus "Blaue Diamanten": The Kitchen Ragtime
Pause13:40
~?0�3AA �@>723AA931 Altersgruppe II13:50
OEZHFM]R YL]]RETLM]N OC] vdRCPEER] S�OCXFTMRvN w\D\MLSR T\ELMaFEP�CRcc FZ| ��c GeTFEEc OMSLMXPMF
Deborah Henson-Conant: New Blues
F. J. Nadermann: Sonatina Nr. 4, g-moll, 1. Satz: Allegro moderato
Teresa Partel Altersgruppe II14:02
`RDMLDS OMSDh]N OC] vOCXFTLXR] ZFCD HLDZRvN QPGCRc SeTFEE
fPMSL _FFS{ wC]LM Wa[FMLESN BHR FES ZFMSc dDRREb
Charles Nicolas Bochsa: Rondo, F-Dur, Allegretto
iLM iRLaHXFM sFGRD]N iLE]R �]LkREc FZ|��c Qe[CDc �MXDFSCuXPFM|iLE]
;8:n@� �8n9�< �31n3A �1>p Altersgruppe II14:14
d| ^| zLSRDTLMMN OC] vwRZX wFMLXR] yDFGDR]]PgR]vN wFMLXPMR zD| �c SeTFEEc �| wLXtN yD\ECSR{�| wLXtN
Allegro disperato
Michail Glinka: Nocturne, Es-Dur, Moderato
�TTLMCRE IDPFEN KLMXL QDPEHRXc wFCgRMPD] SR yDFgRMaR
Anja Pichler Altersgruppe III��N��
WLDaRE BFCDMPRDN yD\ECSR zD| � CMS zD| �c FZ| ��c BDLM�CPEEF{fRMXF
Giovanni Battista Pescetti: Sonate, c-moll, Allegro vigoroso
Michail Glinka: Nocturne
Toshiro Mayuzumi: Rokudan Nr. 2
Pause14:42
�09�0 �@31qA� /0�q�13@@ Altersgruppe I15:00
�DM]X waHLMSEN _LaHLCc _LaHLCc SC BD CTRDPM
KHDP]XPLMR `LCTLMMN OC] vwFCMS]vN WPxXCDR zD| �
Domenico Scarlatti, Arr. Cornelia Schaborak: Sonata, A-Dur
Begleitung: Christiane Baumann
65
!"#$%&'( )*+),+-).-/0123 Probebühne 1
4567 89:0; <0=>31? /0@:A13BB Altersgruppe I15:10
Volker Derschmidt: Studentenpolka
CDEFGHIJKL MNOJNPODQRS TJKQIR UDED URDFVIEJW XEY Z
Franz Thürauer: Schatten
Begleitung: Theresa Bannholzer
[01=63; 83@\731? ]6B\31 Altersgruppe B15:20
Santiago de Murcia, Arr. Christiane Baumann: Le menuet a quater
Johann Caspar Mertz, Arr. Christiane Baumann: Romanze
Isolde Jordan: Mikroludium Nr. 1
Tobi Reiser, Arr. Christiane Baumann: Barti-Landler
Ergebnisbekanntgabe^_S``
Teilnehmerberatung^_S^a
66
!"#$%&'( )*+),+-).-Gesang /01
234567894 89: ;85<=>5?@3AA894BCDD
Sophie Weiss Altersgruppe A 9:00
Volkslied: Guter Mond
EFGHI JHKKLIFMLNOC PQLRSLNFF
THO UVGWC TXRL UHYXOZLR
Begleitung: James Edinberg
Benedikt Schrabauer Altersgruppe B[C\[
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596, F-DurJX]^ _^R`C aLI bGcd`LI
T^cHOOLF eIHcKFC fXMLO ghLOQi ]XMj kHGcM
Begleitung: James Edinberg
Selina Sederl Altersgruppe B[ClB
Josef Drechler: Brüderlein feinVolkslied: Wann der Kuckuck schreitJohanna Niegl: Flohtango
Begleitung: Midori Distelberger
Alexander Sengstschmid Altersgruppe B 9:27
Franz Schubert: Heidenröslein, D 257, G-Dur
Hugo Wolf: Mausfallen SprüchleinfHhINLR mHXInC oNL TLFXi epaXIi gQH]N^
Begleitung: James Edinberg
Marlies Lechner Altersgruppe B 9:36
Volkslied: Es führt über den MainSpiritual: This little light of mineJohannes Brahms: Guten Abend, gut' Nacht
qrstruvwxsy z{|r}v ~�sr}
Isabella Morava Altersgruppe B 9:45
Mündlich überliefert: Jimba papajuskaJohannes Brahms: Guten Abend, gut' Nacht�RHXQL �NGcLR bGcVOhLI]C �O KLNOLK bGcR^FF
qrstruvwxsy ��|uxr ���u�{����
Sarah Stromberger Altersgruppe B[CD�
�XQSN] �HO eLLMc^�LOC �NLQ QLF �HIK^MMLOhXhLOi ^Y� D��kI� [i `NFpK^RRi gRRL]ILMM^
Anonym: Piratenlied
Bernd Stromberger: Ein Spiel, D-Dur, Andante/Allegretto
Begleitung: Isabella Maierhofer
Pause10:03
Sarah Machac Altersgruppe I10:12
Volkslied: Schöner Frühling, komm doch wiederGeorg Philipp Telemann: Ohne Sorge, D-DurCharles Strouse: Aus "Anni": Tomorrow
Begleitung: Anna Jenny
Julia Lechner Altersgruppe I10:21
Fredi Jirovec: Schau den Menschen nur in ihre AugenThe Bangles: Eternal flameVolkslied: Der Weg zu mein Dirndl
qrstruvwxsy z{|r}v ~�sr}
Victoria Schindlegger Altersgruppe I10:30
��HIW eHXKHOOC _^XRQ �^X MHWL H YNGMXIL ^` KL�
Volkslied: I red, was i wülChristian Kolonovits: Aus "Antonia und der Reißteufel": Ich will raus
Begleitung: Doris Schindlegger
67
!"#$%&'( )*+),+-).-Gesang /01
Corinna Schaupp Altersgruppe I10:39
Max Nagl: Aus "Camillo Chamäleon": Die Spinne
23456786 9:7;<=> ?3@7ABC 9=> DE< F3@@< ;G HG67A3DC 9AG< ;<A I7AJ7AG87K LM NOP
23456786 9:7;<=> ?3@7ABC 27A8=86
Q<3A6 HAG<;AGRS TU8;<4C 9=> DV>A7<4 G8 W6XYB<8DC IAG86< >G< SG8<G8
Begleitung: Ilse Schneider
PauseZ[CN\
]^_^`ab^_c^ dcef^g Altersgruppe IZ[C !
Johannes Brahms: Soll sich der Mond nicht heller scheinen
Giacomo Carissimi: Vittoria, mio core
Giacomo Puccini: E l´uccellino
"#$%#&'()$* +#',- .,#&)#,/+-0%&1
Teresa Baar Altersgruppe I11:06
23S788<> IA7S:>C H<G8>4G<JRS<8K ;= >344>B :GA 8GRSB J7A5=3 6<S8
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596, F-Dur447=;< ?GRS<4 5RS68J<A6C 47>B4< 38 7 R43=;
Begleitung: Sieglinde Michalko
7^89^ d:;`<=_ Altersgruppe I11:15
VB74G<8G>RS<> M34>>4G<;C EU3B >GRS 9:3A J<G <=RS >RS7=<8K Q?@=AK 944<6A<BB3
Francesco Gasparini: Caro laccio, dolce nodo, Es-Dur, Moderato
Robert Schumann: Erstes Grün, op. 35/Nr. 4, Es-Dur, Einfach
Begleitung: Christa Gstettenhofer
Rita Schrabauer Altersgruppe I11:24
Franz Schubert: Seligkeit, D 433, D-DurRobert Schumann: Marienwürmchen, op. 79/Nr. 13, F-DurJoseph Haydn: Liebes Mädchen, hör mir zu
Begleitung: James Edinberg
Ergebnisbekanntgabe11:45
Teilnehmerberatung12:00
A=B_CD:<B :<8 E:_FGH_IJ=ee:<B13:25
Katharina Petje Altersgruppe II13:30
Robert Schumann: Er ist´s, op. 79/Nr. 23, F-DurClaude Michel Schönberg: Castle on a cloud, LentoAlessandro Scarlatti: Se Florindo è fedele, Moderato assaiMax Nagl: Neukomposition
Begleitung: Eduard Lanner
EH`^<<^ KLee Altersgruppe II13:40
Johann Sebastian Bach: Brunnquell aller Güter, BWV 445, f-moll, In mäßiger BewegungJoseph Haydn: Aus "Sechs englische Kanzonetten": Pleasing pain, Hob. XXVIa/Nr. 29, G-Dur, AllegrettoRobert Schumann: Marienwürmchen, op. 79/Nr. 13, Es-Dur, Nicht schnell
"#$%#&'()$* MN,&O'- .O'#''#)NPQ#,
Eleonora Vardanian Altersgruppe II13:50
Franz Schubert: Liebhaber in allen Gestalten, D 588, F-Dur, Etwas lebhaftAlan Menken: Aus "Pocahontas": Das Farbenspiel des WindesAnonym: Hayastan, es-moll, Ruhig
!"#!$%&'"( )*+,!##+ -+$!./01!.
Andrea Kleindl Altersgruppe II14:00
Wolfgang Amadeus Mozart: Aus "Le Nozze di Figaro": Voi che sapete, KV 492Felix Mendelssohn-Bartholdy: LieblingsplätzchenSylvester Levay: Aus "Elisabeth": Mama, wo bist du?
!"#!$%&'"( -$20.$ 3$*%!#,!."!.
68
!"#$%&'( )*+),+-).-Gesang /01
234567 8937:7: Altersgruppe II14:10
Volkslied: Kimmt sche hoamli die Nacht
Franz Schubert: Seligkeit, D 433, D-Dur
Andrew Lloyd Webber: Aus "Phantom of the Opera": Think of me
;<=><?@AB=C DEF<G@ HI=<G
Agnes Wilfinger Altersgruppe II14:20
Robert Schumann: VolksliedchenWolfgang Amadeus Mozart: Aus "Le nozze di Figaro": L'ho perduta, Me meschina, KV 492, f-mollGiovanni Battista Pergolesi: Stizzoso, mio stizzoso
;<=><?@AB=C J<@GK LG<?B<GMJKN>?O
Pause14:30
Frederic Lipgens Altersgruppe II14:40
Andrew Lloyd Webber: Aus "Requiem": Pie JesuFranz Schubert: Liebhaber in allen Gestalten, D 558, C-DurPhil Collins: Dir gehört mein HerzBenjamin Britten: Down by the sally garden
Begleitung: Sieglinde Michalko
Lisa Baier Altersgruppe II14:50
Georg Friedrich Händel: Ombra mai fuHeinrich Werner: Sah ein Knab ein Röslein stehenHarold Arlen: Somewhere over the rainbow
Begleitung: Midori Distelberger
P3QR ST5:RU Altersgruppe II15:00
Englisches Volkslied: Scarborough FairSylvester Levay: Aus "Elisabeth": Ich gehör nur mirJohann Christoph Kienlen: Heidenröslein
;<=><?@AB=C VKG@?B WXF<G
Teresa Alberer Altersgruppe II15:10
Robert Schumann: Aus "Album für die Jugend": Die wandelnde Glocke, op. 79, g-mollWillis Wallace: Swing low, sweet chariotClaude Michel Schönberg: Castle on a cloud
;<=><?@AB=C DE>KBY Z<[E\<G
]63QR^7_` a7367: Altersgruppe II15:20
Franz Schubert: Heidenröslein, D 257, G-Dur, LieblichWolfgang Amadeus Mozart: Un moto di gioia mi sento, KV 579, G-Dur, Allegretto moderatoJohannes Brahms: Erlaube mir, feins Mädchen, WoO 38/Nr. 4, G-Dur, ZartLeonard Bernstein: Aus "West Side Story": I feel pretty, BrightlyLudwig Gruber: Mei Mutterl war a Wienerin, op. 1000, Langsamer Walzer
;<=><?@AB=C H?K DKB WKB=
b9c763UR d74`R Altersgruppe II15:30
Wolfgang Amadeus Mozart: Aus "Le Nozze di Figaro": Voi che sapete, KV 492, B-DurGustav Mahler: FrühlingsmorgenMax Reger: FurchthäschchenAndrew Lloyd Webber: Aus "Phantom of the Opera": Think of me
;<=><?@AB=C e?<=>?BY< V?f[K>OE
g:7h7:34U i5Q4R_7663 Altersgruppe II15:40
Georg Philipp Telemann: Ohne Sorge, D-DurLudwig van Beethoven: Lied des Marmottenbuben, op. 52/Nr. 9, g-mollSylvester Levay: Aus "Elisabeth": Mama, wo bist du?
;<=><?@AB=C VK@@[?Kj k>>?B=<G
69
!"#$%&'( )*+),+-).-Gesang /01
Sophie Kurzbauer Altersgruppe II15:50
Christoph Willibald Gluck: Aus "La rencontre imprévenue": Einem Bach der fließtJosef Gabriel Rheinberger: RegenwetterHarold Arlen: Somewhere over the rainbow
Begleitung: Stephanie Timoschek-Gumpinger
23445678 98:;6 Altersgruppe II16:00
Franz Schubert: Seligkeit, D 443, C-Dur, LustigMax Reger: Die Bienen, op. 76/Nr. 57, F-Dur, Andante con motoMatthew Wilder: Aus "Walt Disney Pictures Mulan": Reflection, Reflectively
Begleitung: Su Fen Lichtscheidl
Daniel Pfefferer Altersgruppe II16:10
Joseph Haydn: Der GleichsinnRobert Schumann: Freisinn, op. 25/Nr. 2, Es-DurRichard Rodgers: Whistle a happy tuneMax Reger: Mausefangen
Begleitung: Sieglinde Michalko
Pause16:20
<8=8>8 986768? Altersgruppe II16:30
Joseph Haydn: Eine sehr gewöhnliche Geschichte, Hob. XXVIa/Nr. 4, G-Dur, Allegretto staccatoSylvester Levay: Irgendwo wird immer getanztJohn Lennon: Imagine
Begleitung: Matthias Ellinger
Daniela Land Altersgruppe II16:40
Johannes Brahms: SandmännchenBenjamin Britten, Arr. Herbert Hughes: The sally gardensAlan Menken: Unten im Meer
Begleitung: Roland Lehofer
Katrin Semper Altersgruppe II16:50
Englisches Volkslied: GreensleevesFranz Schubert: Das Wandern ist des Müllers Lust, D 795, G-DurWhitney Houston: One moment in time
@ABCADEFGBH IJKEDG LMNAK
O3P8448 Q>3RPS4T Altersgruppe II17:00
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596, F-DurRobert Persche: Das Gespenst von CantervilleValentin Rathgeber: Von der edlen Musik
@ABCADEFGBH UDVCJ WMXDBAK
YS47:5 ZS?T57 Altersgruppe II17:10
Alessandro Stradella: Pietà SignoreLudwig van Beethoven: In dieses Grabes DunkelAndrew Lloyd Webber: Aus "Cats": Memory
@ABCADEFGBH [VE\JK ]CDGBACXJ^AK
Karmen Kristofek Altersgruppe II17:20
Johannes Brahms: Guten Abend, gut' NachtClaude Michel Schönberg: Castle on a cloudMaria Carey: Hero
@ABCADEFGBH IJKDEJ WV\KABBAK
_5`74 _6574R875> Altersgruppe II17:30
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596, D-DurMax Reger: Zwei Mäuschen, op. 76/Nr. 48, G-Dur, AllegrettoGeorge D. Weiss: What a wonderful world, F-Dur, SlowlyJohann Strauß: Couplet des Prinzen Orlofsky, B-Dur, Allegro non troppo
@ABCADEFGBH @AJEA ]VaDEb
70
!"#$%&'( )*+),+-).-Gesang /01
Anika Penz Altersgruppe II23456
789:; <8=>;8? @A99A8BC4 DA?EF? 9F8
Joseph Haydn: The wanderer, Poco adagio
GA8HIBI J8KACCABA4 <ALLIKA8M <ALLIKA8NM JOP=KM Q99F>KI HI? RKAI
Begleitung: Gottfried Rainel
Birgit Fink Altersgruppe II234S6
@I9T>8?> QB8EF=C UIV8KL4 PFK W8=RFKFKM X< 53YM >OBI99
J C8K !K8?H"4 #8?AC Q?>F9AH=C
Q?EKF$ D9I%E @FRRFK4 Q=C &#;8?LIB IT L;F ':FK8&4 (;A?" IT BF
Begleitung: Walter Bass
Ergebnisbekanntgabe2)4*6
Teilnehmerberatung2)45S
71
Mittwoch, 07.03.2012Gesang Box
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'" 9:55
Jana Bierbaumer Altersgruppe V10:00
Roy Halee: Bridge over troubled water
Gustav Hermann Kletke: Der Sandmann
012345367 89:979;354< =>4 ?=759736 >7@ @A2 BA3C5A>DA:?< EF1 G3:: 26>4
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Sei stille dem Herrn
Harold Arlen: Somewhere over the rainbow
Gary Lightbody: Run
Begleitung: Elias Illmayer (jugendlich AG V)
)&(H.I J&K!# Altersgruppe V10:16
Giuseppe Giordani: Caro mio ben
L6M23A: N6>2O< PA4 QA2FA6>R
S9:DT67T =U6@A>4 V9W625< =7 01:9XY 8 Z[\Y ]4^_>2
Reinhard Süß: Abends frag ich meine MutterRichard Rodgers: Aus "The King and I": Something wonderful
Begleitung: Anna Jenny
Christoph Edlinger Altersgruppe V10:32
Richard Strauss: Du meines Herzens KrönerleinAlessandro Stradella: Pietà Signore, d-moll, AndantinoChieh Shih: Waldeinsamkeit, AndanteWolfgang Amadeus Mozart: Aus "Die Zauberflöte": Der Vogelfänger bin ich ja, Andante
Begleitung: Su Fen Lichtscheidl
Katharina Vyhnalik Altersgruppe V10:48
Johann Sebastian Bach: Aus "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit": In deine Hände, BWV 106, b-moll, 3. Satz: Aria con ChoralStephen Sondheim: Send in the clownsKurt Weill: Seeräuber JennyMichael Chapman: Simply the best
Begleitung: Bartolo Musil
`I#H-.H'a b.#a%!# Altersgruppe V11:04
Joseph Haydn: Aus "Kleine Orgelsolomesse": BenedictusWolfgang Amadeus Mozart: Der Zauberer, KV 472, g-mollAnton Heiller: Ave MariaFelix Mendelssohn-Bartholdy: Suleika, was bedeutet...Wolfgang Neneing: Noch schleppte ich schwerAlessandro Scarlatti: Son tutta duolo
Begleitung: Miyuki Schüssler
Ergebnisbekanntgabe11:30
Teilnehmerberatung11:45
!"#$%&'" &'( )&#*+,#-.!//&'"12:55
Flora Lhotka Altersgruppe IV13:00
Giaovanni Paiseiello: Nel cor piú non mi sento, Es-Dur, AndantinoGiovanni Battista Pergolesi: Eja Mater, g-moll, Allegro moderatoMax Reger: Waldeinsamkeit, F-Dur, Zart bewegtGary Bachlund: Nature, Atonal, SlowlyRobert Stolz: Im Casino, da steht ein Pianino, C-Dur, FoxtrottFrank Wildhorn: In his eyes
Begleitung: Ines Schüttengruber
Antonia Deuter Altersgruppe IV13:14
Georg Friedrich Händel: Lascia ch'io pianga, C-Dur, ArieHugo Wolf: Der Mond hat eine schwere Klag erhoben, op. 7, As-Dur, Lied/Italienisches LiederbuchGottfried von Einem: Einmal noch, op. 79, Es-Dur, LiedJohann Sebastian Bach: Aus "Matthäuspassion": Erbarme dich, BWV 31, h-moll, Arie
Begleitung: Bartolo Musil
72
Mittwoch, 07.03.2012Gesang Box
Christoph Gerhardus Altersgruppe IV !"#$
Giuseppe Giordani: Caro mio ben, C-Dur, Larghetto
%&'(&') *+,-&'" .(&/01 234 !567'4 1 ./0+/)&
Franz Schubert: Auf dem Wasser zu singen, G-Dur, Mäßig geschwindWolfgang Amadeus Mozart: Arie des Papageno, G-Dur, Allegro
89:;9<=>?:@ A9BCD?? EF;9B
Victoria Grinzinger Altersgruppe IV13:42
Christoph Willibald von Gluck: Che farò senza Euridice, C-Dur, AllegrettoLeonard Bernstein: Aus "West Side Story": Somewhere, As-Dur, SlowlySylvester Levay: Gold von den SternenGeorge Shearing: Lullaby of birdland, G-Dur, Steady four
Begleitung: Matthias Ellinger
Magdalena Simmer Altersgruppe IV13:56
Max Reger: WaldeinsamkeitJohann Sebastian Bach: Ich will dir mein Herze schenken, BWV 244, G-Dur, AndanteWolfgang Amadeus Mozart: L'ho perduta, op. 23, f-moll, AndanteWalter Afanasieff: Here I am
Begleitung: Anton Gansberger
GHIJK LKMIJ Altersgruppe IV14:10
Georg Friedrich Händel: Piangerò la sorteFreddie Perren: I will surviveChristian Kolonovits: Aus "Antonia und der Reißteufel": Lieber guter Urstrumpf/Was ist das für ein Leben
Begleitung: James Edinberg
Doria Thürr Altersgruppe IV14:24
Johann Sebastian Bach: Aus "Magnifikat in D": Et exultavit, BWV 243Wolfgang Amadeus Mozart: Non so più cosa sonJohannes Brahms: Auf dem SeeGünther Firlinger: Ave Maria
89:;9<=>?:@ N9=BD OB9<?9BPNDQ;<R
Pause14:38
SKTUVWU XYZHKV[ Altersgruppe IV14:52
Franz Schubert: Seligkeit, D 433, D-DurWolfgang Amadeus Mozart: Aus "Le nozze di Figaro": Giunse alfin il momento, KV 492, F-DurLeonard Bernstein: Aus "West Side Story": SomewhereWhitney Houston: I will always love you
89:;9<=>?:@ A\D?: ]99P]D^9R
_TKVK XYZHUW`ZIaUV Altersgruppe IV15:06
Wolfgang Amadeus Mozart: Aus "Le Nozze di Figaro": Voi che sapete, KV 492, B-Dur, AndanteRobert Schumann: Erstes Grün, op. 35/Nr. 4, g-moll, EinfachGeorg Friedrich Händel: Wie lieblich ist der Boten Schritt, B-Dur, LarghettoFranz Zebinger: Mann und MädchenCarl Maria von Weber: Aus "Der Freischütz": Romanze des Ännchen, Es-Dur, 1. Satz: Andante/2. Satz: Allegro
Begleitung: Antonia Schmid
Michael Foramitti Altersgruppe IV15:20
Karl Friedrich Zelter: Der König in ThuleJoseph Haydn: Eine sehr gewöhnliche GeschichteAntonin Dvorák: Ave MariaSylvester Levay: Schließ dein Herz in Eisen ein
Begleitung: Ines Schüttengruber
73
Mittwoch, 07.03.2012Gesang Box
Romy Mayer Altersgruppe IV15:34
!"#$%%! &$''!('$ )*+,"-*(!. /+!*''$ 01* '2 34$3!0
John Dowland: Stay time awhile thy flying
Wolfgang Amadeus Mozart: Un moto di gioia mi sento, KV 579, G-Dur, Allegretto moderatoClaude Debussy: Romance: "L'âme évaporée", D-Dur, ModeratoJohannes Wohlgenannt Zincke: Die Polka ist meine Welt
Begleitung: Gottfried Rainel
Stephanie Teresa Wagner Altersgruppe IV15:48
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Auf Flügeln des Gesanges, G-Dur, Andante tranquilloGeorg Friedrich Händel: Verdi prati, E-Dur, LarghettoHugo Wolf: Das verlassene MägdeleinOtto Strobl: Die MausFrederick Loewe: Aus "My Fair Lady": Wouldn't it be loverly
Begleitung: Antonia Schmid
Tanja Schneider Altersgruppe IV16:02
Giovanni Paisiello: Aus "La molinara": La raquelinaFranz Schubert: Des Mädchens KlageHanns Eisler: EinkäufeGary Bachlund: Aus "Three american songs": Nature
Begleitung: Federica Valenta
Verena Kerschbaumer Altersgruppe IV16:16
Wolfgang Amadeus Mozart: Aus "Bastien und Bastienne": Mein liebster Freund hat mich verlassen, KV 50, C-Dur, Andante un poco adagioGottfried von Einem: Hinter der Sonne, op. 106, B-DurRobert Schumann: Erstes Grün, op. 35/Nr. 4, g-moll, EinfachAlessandro Scarlatti: Sento nel coreGiulio Caccini: Amor, ch'attendi
Begleitung: Christa Gstettenhofer
Pause16:30
!"# $#%&'"(!) Altersgruppe IV16:44
Franz Schubert: SeligkeitWolfgang Amadeus Mozart: Vedrai carino, KV 527, C-DurEdvard Grieg: Ich liebe dichSylvester Levay: Aus "Rebecca": Ich hab geträumt von Manderley
Begleitung: Johanna Kronsteiner (jugendlich AG IV)
Alexandra Jellinek Altersgruppe IV16:58
Franz Schubert: FrühlingsglaubeMaria Luigi Cherubini: Ave MariaFranz Lehár: Aus "Die lustige Witwe": Viljia-LiedAlexander Blechinger: Max & Moritz
Begleitung: Sieglinde Michalko
*+!)!%# $,-++,&.!) Altersgruppe IV17:12
Wolfgang Amadeus Mozart: L'ho perduta, op. 23, f-mollFelix Mendelssohn-Bartholdy: Auf Flügeln des GesangesRobert Persche: Das Gespenst von Canterville
/0120345617 8392: ;<=310>
Theresa Brammen Altersgruppe IV17:26
Howard Ashman: Part of your worldLudwig van Beethoven: Ich liebe dichOtto Strobl: Gebet der MausWolfgang Amadeus Mozart: Aus "Bastien und Bastienne": Mein liebster Freund hat mich verlassen, F-Dur, Andante
/0120345617 ?0@0>3A: 8:2064:
74
Mittwoch, 07.03.2012Gesang Box
Sonja Kerschhofer Altersgruppe IV !"#$
John Dowland: Come again, sweet love doth now invite
%&'()*+) ,-*./01 2&3*45" ,01 67/ 8&33/ .9 :9)*4&6" ;&9 <=/ 1*>/5/? @; #AB
C+D&55 E<=+/9./4" ,01 6@9+./4(4/0./+6" F9/ G05/
:4*+H %9'.=&4+" ,01 6G=/ E<*4'/55 I9->/4+/'6" J+'K '&L/
Begleitung: Ines Schüttengruber
Sophie Schmid Altersgruppe IV !"M#
Alessandro Scarlatti: Le Violette
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596Jim Steinman: Totale Finsternis
Begleitung: Lothar Klingelmayer
Anna-Maria Sojka Altersgruppe IV18:08
Frank Wildhorn: Aus "Jekyll und Hyde": Mein neues LebenGottfried von Einem: Aus: "Tag und Nachtlieder": Blauer Schmetterling, op. 73/Nr. 2Rupert Holmes: Aus "The mystery of Edwin Drood": MoonfallAlbert Lortzing: Aus "Der Wildschütz": Bin ein schlichtes Kind vom Lande
Begleitung: Martina Raab
Ergebnisbekanntgabe18:45
Teilnehmerberatung19:00
75
Donnerstag, 08.03.2012Gesang Box
!"#$%&'" &'( )&#* !#"#!$$&'"10:10
%!!$&' #&(!# Altersgruppe VI10:16
Christoph Willibald von Gluck: Arie des OrpheusJohann Sebastian Bach: Aus "Magnifikat in D": Esurientes, E-DurFranz Schubert: Am SeeStefan Nilsson: Fly with me
Begleitung: Anton Gansberger
Lukas Langer Altersgruppe VI10:32
Joseph Haydn: Aus "Die Schöpfung": Arie des UrielWolfram Wagner: Aus "Liebeslose": Zeit in den HändenWolfgang Amadeus Mozart: Arie des MonostatosFranz Schubert: Ganymed, As-Dur
()*+),-./*0 1)-23 42),/)25136+,7
Pause10:48
Daniel Gutmann Altersgruppe VI11:04
Wolfgang Amadeus Mozart: Ein Mädchen oder WeibchenLudovico da Viadana: Cantemus dominoWolfram Wagner: Aus "Liebeslose": GefangenWolfram Wagner: Aus "Liebeslose": Zeit in den HändenFranz Schubert: Der Wanderer, op. 4, h-moll
Begleitung: Michael Poglitsch
Kathrin Maczek Altersgruppe VI11:20
Alessandro Stradella: Ragion sempre additaFranz Schubert: Wiegenlied, As-DurRobert Stolz: Im weißen RößlAndrew Lloyd Webber: Aus "The Phantom of the Opera": Wishing you were somehow here againGernot Cernajsek: Strohblume
Begleitung: Marita Rohregger
Pierre Kleindl Altersgruppe VI11:36
Joseph Haydn: Schon eilet froh der AckersmannFranz Schubert: FrühlingstraumMizuru Arai: A thousand windsAlessandro Scarlatti: Già il sole dal Gange
Begleitung: Miyuki Schüssler
Ergebnisbekanntgabe12:15
Teilnehmerberatung12:30
!"#$%&'" &'( )&#* !#"#!$$&'"13:55
Magdalena Michalko Altersgruppe III14:00
Wilhelm Sommer: Psalm Nr. 30 "Auf Dich, o Herr, vertraue ich"Wolfgang Amadeus Mozart: Arie der Despina "Una donna a quindici anni"Kirke Mechem: Aus "Tartuffe": Fair robin I love
Begleitung: Sieglinde Michalko
Marlene Pregesbauer Altersgruppe III14:10
Joseph Haydn: Aria di Agatina, "Ah, crudel"Franz Schubert: Die Männer sind mechant!Hector Berlioz: AbsenceSamuel Barber: Crucifixion
Begleitung: Julia Amon
76
Donnerstag, 08.03.2012Gesang Box
!"#!"! $%&'(")* Altersgruppe III14:20
Alessandro Grandi: Cantabo domino
Giovanni Paisiello: Chi vuol la Zingarella
Johannes Brahms: Vergebliches Ständchen, op.84/Nr.4, A-Dur, LebhaftSylvester Levay: Aus "Mozart": Der Prinz ist fort
+,-.,/012-3 45006/57 8../2-,9
Adriana Palmisano Altersgruppe III14:30
Giovanni Battista Pergolesi: Arietta "Se tu m'ami"Henry Purcell: If music be the food of loveRobert Schumann: Aus den östlichen Rosen, op. 25/Nr. 25, F-DurHarold Arlen: Somewhere over the rainbow
+,-.,/012-3 8.:, 8;:,970<9=,9
Tanja Harthum Altersgruppe III14:40
Robert Schumann: VolksliedchenMax Reger: Der IgelCarl Millöcker: Aus "Gasparone": Anzoletto und Estrella/TarantellaFranz Schubert: Wiegenlied, As-DurOscar Hammerstein, Arr. Richard Rodgers: Wenn wir uns kennen/Der König und ich
!"#!$%&'"( )$!"#$'*! +$,-.#/0
Marie-Therese Stattler Altersgruppe III14:50
Giacomo Carissimi: Vittoria, Vittoria!, C-Dur, Allegro con brioWolfgang Amadeus Mozart: Der Zauberer, KV 472, e-moll, Tief erregtFrank Wildhorn: Someone like you, Slowly/Freely
!"#!$%&'"( +.%%-$.1 2##$'"!3
Pause15:00
Magdalena Bernhard Altersgruppe III15:15
Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, KV 596, D-DurJohannes Brahms: Mädchenlied Nr. 5Andrew Lloyd Webber: Aus "Phantom of the Opera": Think of me
!"#!$%&'"( )%!4-.'$! 5.,/!3
6789: ;<=>?@9A Altersgruppe III15:25
Robert Schumann: Die Stille, op. 39/Nr. 4, G-DurMichel Legrand: Aus "Yentl": Papa can you hear me?Fred Raymond: Die Juliska aus Budapest
!"#!$%&'"( )$!"#$'*! +$,-.#/0
Sarah Lehner Altersgruppe III15:35
Franz Schubert: Seligkeit, D 433, D-DurJean Baptiste Lully: Air de PhilisFrederick Loewe: Aus "My fair lady": I could have danced all night, C-Dur, Allegro molto
!"#!$%&'"( B''. C!''DE B1%3$* F'G3$!* HI&"!'*#$,- BJ KKKL
6?M:NN: O<7=P<Q Altersgruppe III15:45
Alessandro Scarlatti: Se tu della mia morte, f-moll, AndanteDmitri Kabalevski: Good nightWolfgang Amadeus Mozart: Der Zauberer, KV 472, g-moll, Andante espressivo
!"#!$%&'"( J0%%G3$!* R.$'!#
S9AM<88< T8:9N< U:7VAM Altersgruppe III15:55
Christoph Willibald von Gluck: Klage des OrpheusFranz Schubert: Litanei, Es-DurJohannes Brahms: Aus "Zigeunerlieder": Rote AbendwolkenAndrew Lloyd Webber: Aus "The Phantom of the Opera": Wishing you were somehow here again
!"#!$%&'"( )$!"#$'*! +$,-.#/0
Pause16:05
77
Donnerstag, 08.03.2012Gesang Box
!"#$% &'$$(!)*+,(!(! Altersgruppe III16:25
Antonio Caldara: Sebben, crudele
Frederick Loewe: Aus "My Fair Lady": Wouldn't it be loverlyHugo Wolf: Auf ein altes BildRobert Schumann: Zigeunerliedchen, fis-moll
-./0.1234/5 67814. 97:1;<=>;?
Katharina Wollmann Altersgruppe III16:35
Jules Massenet: Aus "Werther": Va! laisse couler mes larmesGustav Mahler: Hans und GretheAaron Copland: The Little HorsesAndrew Lloyd Webber: Aus "Jesus Christ Superstar": I don´t know how to love him
Begleitung: Sieglinde Michalko
@%++%A BC+D(! Altersgruppe III16:45
Franz Schubert: Liebhaber in allen Gestalten, D 558, G-Dur, Etwas lebhaftRichard M. Sherman: Supercalifragilisticexpialidocious, C-Dur, BrightlyBenjamin Britten: Aus: "Folk songs arrangements": The sally garden, B-Dur, AdagioOtto Strobl: Gebet der Maus, G-Dur, Lebhaft
Begleitung: Federica Valenta
Sonja Schuhmeister Altersgruppe III16:55
Charles Crozat Converse, Arr. Wolfgang Nenning: Wöcha Freind is wia mei HeagottHeinrich Werner: HeidenrösleinMike Oldfield: Moonlight shadow
-./0.1234/5 E7F214 GH8.F
Katrin Weninger Altersgruppe III17:05
Robert Schuhmann: Jasminenstrauch, F-Dur, LeichtRichard M. Schermann: SupercalifragilisticexpialidociousAnonym: Lässt sich Amor bei euch schauen, G-Dur, Allegretto
-./0.1234/5 I.J.F1K7 L70.427
Ergebnisbekanntgabe17:45
Teilnehmerberatung18:00
78
Sonntag, 04.03.2012 !"#$%!&'()*+,--(.-/01$ 234
(5.67/)5 /)8 9/.:;".0'(!!/)512:55
<1( =!&'(),$.">,'() Altersgruppe A
Susanne Fabini - Blockflöte
Corinna Schramseis - Blockflöte
Katrin Winterer - Blockflöte
Chiara Zoccola - Blockflöte
13:00
Georg Friedrich Händel: Das Blockflötenquartett, F-Dur, Gavotte
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade, F-Dur
Hans Ulrich Staeps: Aus "Sieben Flötentänze": Syrinx/Czakan
Sabine Federspieler: Einfach "miau"
Krodori Altersgruppe A
Laura Kropik - Alt- / Sopranblockflöte
Laura Ripfel - Alt- / Sopranblockflöte
Jessica Dorl - Alt- / Sopranblockflöte
13:10
Allan Rosenheck: Aus "Party time": Nr. 5 Popcorn, C-Dur, Allegretto
Turlough O`Carolan: Aus "16 Trios": Lament for Terence MacDonough
Turlough O`Carolan: Aus "16 Trios": Planxty Drew
Allan Rosenheck: Aus "Party time": Pepe's Tango, d-moll, Moderato
!"#$%!&'()*+,-( Altersgruppe B
Melanie Biebl - Blockflöte
Melanie Wimmer - Blockflöte
Reka Seitz - Blockflöte
Larissa Futterknecht - Blockflöte
Maria Thurner - Blockflöte
13:20
Johann Adolph Hasse: Herzlieb zu dir allein
Erasmus Widmann: Venusgarten Nr. 6
Agnes Dorwarth: Kopfnusskanon
Anonym: Waldkonzert
Pierre Francisque Caroubel: La Robine
./( 0/#1(2(23-() Altersgruppe B
Claudia Hinterleitner - Blockflöte
Verena Leichtfried - Blockflöte
Lea Wieser - Blockflöte
13:30
Johann Joseph Fux: Tänze, Menuett/Bourree
Henry Purcell: Call for the reck´ning, G-Dur, Kanon
Henry Purcell: Song tune, F-Dur, Song tune
Gerhard Dallinger: Aus "Vier Tierstudien": Das Huhn
./( 4/(2 56'/*/-'() Altersgruppe B
Katharina Rauscher - Blockflöte
Lea Krist - Blockflöte
Gloria Kerbl - Blockflöte
Johanna Semrad - Blockflöte
13:40
Nicolaus Rosthius: Frau Nachtigall, mach dich bereit
Johannes Schöllhorn: Windmaschine, 1. Satz: Windmaschine/4. Satz: Mundharmonika
Jacob Bürthel: Aus "Rhythm and melody": Nr. 2 Music Box Blues/Nr. 1 The Optimist
Viktor Fortin: Rumänische Tänze, C-Dur, Schnell mit den Füßen
Pause13:50
7!&'()%/-#1( Altersgruppe B
Hans-Martin Rottenschlager - Altblockflöte
Elisabeth Rottenschlager - Blockflöte
Marie Loschnigg - Tenorblockflöte
Verena Zerkhold - Blockflöte
14:05
Colin Cowles: A funfair fanfare
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade, F-Dur
Johann Krieger: Marsch
Johann Sebastian Bach: Menuett, F-Dur
Eigenkomposition: Im See
Volkslied: John B.
79
Sonntag, 04.03.2012 !"#$%!&'()*+,--(.-/01$ Box
Trio Leanjo Altersgruppe B
Lea Fangmeyer - Blockflöte
Anna Hörtler - Blockflöte
Johanna Maria Schnabl - Altblockflöte
14:15
Allan Rosenheck: Aus "Party time": Nr. 5 Popcorn, C-Dur, Nr. 5: Popcorn
Allan Rosenheck: Aus "Party time": Nr. 3 Sarah-Bande, G-Dur, Nr. 3: Sarah-Bande
James Hook: Terzetto, G-Dur, 1. Satz: Allegro con spirito
Miloslav Richter: Aus "Drei Landtänze": Nr. 1 Polka
234546 Altersgruppe II
Samira Fraberger - Blockflöte
Valerie Mayerhofer - Blockflöte
Laura Reifschneider - Blockflöte
Till Schöchtner - Blockflöte
14:25
Traditionell, Arr. Nikolaus Newerkla: The old grey cat
Claude Sermisy: Ayez pitié
Matthias Maute: Indian summer
7,-(0 !")8 9.1" Altersgruppe II
Emilia Spring - Blockflöte
Erika Spring - Blockflöte
Iris Spieler - Gitarre
14:37
Peter Benovic: Tagebuch Nr. 1, Ein Tag vorher
Paul Peuerl: Trio, G-Dur, Intrade/Paduan/Danz
Erwin Schaller: Fünf Miniaturen, C-Dur, Burlesk/Vivace
Ergebnisbekanntgabe15:15
Teilnehmerberatung15:30
80
Dienstag, 28.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Begrüßung und Juryvorstellung14:05
querflöhe Altersgruppe A
%$'()& *(+,()-$! . /'0,$
1&!(& 1(2345(4$2 . /'0,$
1")& 67"!8&2 . /'0,$
14:10
Edvard Grieg, Arr. Barbara Gisler: Kulokk-Lockruf, op. 17/Nr. 22, D-Dur, Allegro leggiero
9:;<=>? @ABCBD EF>?GCH=<B;IHJ KLMHCCJ NHK>?B<H
Almicare Ponchielli: Dance of the hours
Roland Hanmer: Trio Nr. 1, F-Dur, Moderato
OH>P QB;K>?RD SC IBFT=HJ KLMHCCJ U;KB;<>
Anmejo-Trio Altersgruppe B
V"5&))& W(-$'3!$(,$! . X'&!()$,,$
1$'&)($ Y$!-$! . X'&!()$,,$
W))& Z($3$)["!+$! . X'&!()$,,$
14:20
Leslie Searle: Evening song
\FKHCG NBF]D UFR K>M ^A>??>AT=J _` aB<]D bA> @?HRT=IcM;BR<A !"` aB<]D bA> CFR<AI>; #:=;>?!$` aB<]D bA>
Elefantenparty
Henry Purcell: Menuett
Clarinet-teens Altersgruppe B
%&&'&!($ W'") . X'&!()$,,$
Laura Hüdl - Klarinette
Katja Pleimer - Klarinette
Nadja Schweighofer - Klarinette
14:30
a<(P=B;> bAH<D )A>? ^*;]>J +?` ,D ^B;IH
9A?HCBMH @?>RTH-BCKAJ U??` .CBA? Q` OH=;RH;D 9BCCAB?KJ /B?I=><<H
Hans Zellweger: Aus "Chamäleon-Stücke": Geisterparty
Pause14:40
Triolesele Altersgruppe B
Leonie Kliment - Flöte
Lea Wöhrer - Flöte
Selina Liftinger - Flöte
15:05
OH>P QB;K>?RD SC IBFT=HJ KLMHCCJ U;KB;<>
OBM>R #HH D N>;F><<H RPA?A<FHRHJ HP` 0$J @LbF?J N>;F><<
Leopold Mozart, Arr. Jan van Beekum: Menuett, F-Dur, Allegretto
Jacob de Haan: Schlecken im Schlaraffenland, a-moll, Moderato
Flötenquartett Altersgruppe B
Clara Bösel - Flöte
Lena Amon - Flöte
Lisa Zaiser - Flöte
Leonie Grassler - Flöte
15:15
Ignaz Pleyel, Arr. Bert Scholten: Zwei Rondos, C-Dur, Moderato
.BMACCH QB;BFR> D 12=MART=> 3HC BJ bLbF?J NHK>?B<H
Thomas Hamori: Arioso^=HMBR #BMH?AD .=A;>RART=> ^*;]>?A;J .LbF?J UCC>I?><<H MHK>?B<H
\BA;>? 3>]HC<D UFR 4@BMACA>;G>R< ->A 5ART=?FMMR4D @B;I< 6; >C 1H?ARJ aT=;>CC
In Sole Mahama Altersgruppe B
Sophie Allraun - Flöte
Maja Maria Breit - Flöte
Ina Marie Gansberger - Flöte
Hannah Marie Grissemann - Flöte
Marie Neusiedler - Flöte
Leonie Zierhofer - Fagott
15:25
SR<A>;;> KF ^>?<?>J U??` ^?>7H? Qc>D 3B7B;>J 9LbF?J NHK>?B<H
SR<A>;;> KF ^>?<?>J U??` ^?>7H? Qc>D 9BCCAB?K
QHCGIB;I UMBK>FR NH]B?<D /BRR< G?H= F;R R>A;8J 9) "$_ :$0"T;J bLbF?
NB? FR 5A>?=HG>?D )2I>C F;K @?HRT=
81
Dienstag, 28.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Just Four in a Row Altersgruppe B
Christine Haubenberger - Flöte
(&)*& +!$, - .'/0$
1&22& 3&,$!24!5$) - .'/0$
%$'52& 1&2)' - .'/0$
15:35
Claude Gervaise: Allemande
Alessandro Scarlatti: Minuet
Monika Wippl, Florian Holzer: Animal impro & Jungle rockMaria Dorn: Flaschen-Flaschen Nr. 2
kUntERbuNT Altersgruppe B6&!& %&78&') - .'/0$
(&)52$ %9!52$: - .'/0$
;22& <&!5& =!5>7$! - .'/0$
15:45
?@ABCC ?@BDAEF GHBCIJK L@CBIM NOP Q RSTIMCU RVWHPU XY LBIJK ZPMSH[E@
James Hook: Trio, g-moll, Adagio sempre pianoBernardo Porta: Andantino graziosoHans Peter Keuning: Blue waltz, Moderately
Les angelots musicaux Altersgruppe B !!" #$%&%'()* + ,-./)
0"!!"% #$%123 + ,-./)
,-4*)!/2!" #52/"-)* + ,-./)
15:55
Jean-Michel Damase: Aus "Suite pastorale": Carillons67898::; <=>?;@=AB C@=8D :8EF;D ;A G@8=H IAJKAG;
Joseph Bodin de Boismortier: Sonate Nr. 4, op. 7/Nr. 4, d-moll, Premier Menuet
LK@F M;@G7=N8;>B I>D OP>KG@; L8A8KG>@;DOB Q8?>;H R8S=
PfeilgiftFLÖTEN Altersgruppe B
T-2"U #$%4-- + ,-./)
V4*2/W X4Y-%4ZZ+X2)* + ,-./)
V"*/2!+["&- ["/U$%)23)* + ,-./)
16:05
Carl Philipp Emanuel Bach: Allegro scherzando
\;]G=A ^=GG=NB RK@8=>D C@=>GDH Q_`>@H 69K8A G@=>GH IAJKAG8A= D;N:98F;aR8;AA;D; G@=>GH I99K RK9D;a\KJ G@=>GH
IAJKAG; D=DG;A>G=a<K?G8N; G@=>GH R8SKF;
b@8;J?>AJ QcGGDF7;_d8;DDA;@B I>D OL>D8eK98DF7; f>@g?;DF78F7G;AOB `;@ <;?;AGKAg
TRI NANETTI Altersgruppe Bh"-)*2) 0"i)U + ,-./)
X"!2)-" j)2k- + ,-./)
#"*"% ,)%*2!k)* + ,-./)
16:15
Franz Anton Hoffmeister: Trio, D-Dur, 2. Satz Menuettb@8;J?>AJ QcGGDF7;_d8;DDA;@B I>D OL>D8eK98DF7; f>@g?;DF78F7G;AOB `;@ <;?;AGKAgH <;?;AGKAg
Bernardo Porta: Andantino graziosol;D98; \;K@9;B I>D Ob9>G; ]>AOB d@m n \F7=GGoD p=:98AH nm \F7=GGoD p=:98A
Die Grillen Altersgruppe B#"*" 0&Y)* + q-"*2!)//)
[)/)* #5"!!"k- + q-"*2!)//)
r"!" h"$"!4 + q-"*2!)//)
r4U)Z #$%123 + q-"*2!)//)
16:25
Henk Tromp: Four clarinet quartets, 2.Satz: AllegropKN;D sm L==@; t@mH I@@m uK@K9J uKD98A?;@B IA 8@8D7 v9;DD8A?
Jahn Topeit: Angetanzt, EnergicoMichel Pellegrino: Real Blues
Ergebnisbekanntgabe17:00
Teilnehmerberatung17:15
82
Mittwoch, 29.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Begrüßung und Juryvorstellung()**
Sunny Flutes Altersgruppe I
+&!,& -&.!/0!12$! 3 -'45$
67&2$''& 8!"9:!$,5$! 3 -'45$
;1',& <&7=.2&=.$! 3 -'45$
9:00
>?@AB CDDE) FGHD IGJ KL DMJ (KL NONPGL QRRASGD TDU BMHGHVD
>?@AB CDDE) FGHD IGJ WL DMJ (KL XONPGL QRRASGD YHY?TA
CPZAGV [DV?\) QPB ]^AT_B ERAHUA ^V`TEA a`G K bRcVAU]) IGJ K de\RR H@ f?GE
CPZAGV [DV?\) QPB ]^AT_B ERAHUA ^V`TEA a`G K bRcVAU]) IGJ g F?Uh eAG iHUhAGHUUAU
j?GB bRDA) kREHeD ^PHVAL ?O@DRRL ^hHV?EcVc
BubbleQuartett Altersgruppe Il&/$77& 840$' 3 8'&!,/$55$
%"9.,$ +&55$7 3 8'&!,/$55$ m %"9!&/7&n":"/
o',/& <$,:/$! 3 8'&!,/$55$
o/p& q&0/$! 3 8'&!,/$55$
9:10
iDRaS?US Q@?eAPB [Dh?GVL QGGJ C?GG\ rJ XAA) QPB ]NHA s?PZAGaRcVA]) [?GBT_
>?GDBR?Y tG?euT QGGJ CJ vDw@?U) tD_A@H?U ^PHVAL XONPGL IGJ K) [AUPAVVD
Bert Lochs: Our show
Crazy Flutes Altersgruppe I8$!75,/ x2$!y&z$! 3 -'45$
8&5.&!,/& {&/0 3 -'45$
{,7& |4.y 3 -'45$
o//& %=.y,} 3 -'45$
9:20
QRAw?UeAG IHEDR?~A�HVBT_ FBT_AGAMUHU) QPB ]�P?GVAVV]) IGJK dU V_A EHVT_AU
Karl Ditters von Dittersdorf: Cassatio, D-Dur, 2. Satz Menuetto^VAa?U XcBBHUSAG) [AU` a`G YHAG fAGBDUAUL tONPGL �J ^?Vh ]bG`_RHUSBGDRRAU] QUe?UVAO?RRASGAVVD
Die Zauberflöten Altersgruppe I%"9.,$ %=.�&!� 3 -'45$
%5$:&/,$ +$/� 3 -'45$
+,=.&$'& |1=.2$!0$! 3 -'45$
8!,75,/& |1=.2$!0$! 3 -'45$
9:30
bGHAeSPUe XcVVBT_AOIHABBUAG) QPB ]kGHUUAGPUSAU ?U e?B [AAG]) WJ ^?Vh ^VG?UeBM?hHAGS?US
jADU_?Ge YDU �?RR) �P?GVAVV a`G YHAG �PAGaRcVAUL XONPGL WJ ^?Vh Qe?SHD�*J ^?Vh rDUeDL QRRASGD
Pause 9:40
tri-tra-tratschflöten Altersgruppe Il$!$/& 8&yy$!.":$! 3 -'45$
o//& {,$/2&=.$! 3 -'45$
+&!5,/& %=.$1=. 3 -'45$
10:05
Johann Joachim Quantz: Sonate Nr. 6, op. 3, F-Dur, 1. Satz: PreludioJames Hook: Trio Nr. 4, op. 83, g-moll, Adagio sempre pianoSefton Cottom: Tango, e-moll, VivaceSefton Cottom: Ragtime, C-Dur, Allegro vivace
Flute Freaks Altersgruppe I;&7y,/$ �.&/0 3 -'45$
;".&//& �!,yy$' 3 -'45$
{&1!& �12$! 3 -'45$
10:15
bGHAeSPUe XcVVBT_AOIHABBUAG) kHUA b?_GV @HV eAG tAGSZ?_U
Franz Anton Hoffmeister: Aus "Die Henne, der Kuckuck und der Esel": Nr. 2 Menuett/Trio/Menuett�G\BVDa sSG?~?) QPB ]�W FGHDB a`G K bRcVAU]) bPUE\ N?UTA
Klarinettentrio " 2plus1 " Altersgruppe I%"/p& %$'5$/.&yy$! 3 8'&!,/$55$
+,=.&$'& {&/0 3 8'&!,/$55$
%,$0:!,$} %$'5$/.&yy$! 3 8'&!,/$55$
10:25
>DBAa tcUHBT_) �?RAHeDBEDML �J ^?Vh) jAHT_V ZA�ASV
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento Nr. 4, KV 439b, AllegroAnton Stadler: Klarinettentrios für drei Klarinetten, B-Dur, Largo>D_?U IH~B) QPB ]^AYAU @PBHT?R T?GVDDUB]) [DV_AG XDDBA
83
Mittwoch, 29.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
MusikisuM Altersgruppe I
Barbara Gundinger - Flöte
Agnes Dietrich - Flöte
Sandra Zeitelberger - Flöte
()*& +",)-)$! . /'0-$
10:35
123456 784 63!48" #$%8&4&&' (3)7$8' *!!% 52!% %
Michael Isaacson: Aus "Jewish folk song suite": Dona dona
+8%, 2 -43%8.,." +!/&4,0$%8&4&& 182 3' 252 45' 7%, 4' 6.7484,&
Power Flower S Flutes Altersgruppe I%,9")$ :;&!<&- . /'0-$
%")*& =0>' . /'0-$
%$',)& ?"-- . /'0-$
10:45
Uwe Heger: Hot chocolate Rag, RagtimeJohann Joachim Quantz: Trio, Sarabande/PlaisanterieFranz Schubert: Aus "Tänze für drei Flöten": Valse noble
Trio Merci Altersgruppe I
%-$@&),$ +$A;>!&B$! . /'0-$
CD&B$''& E!")D-$,)$! . /'0-$
FG',& /!$G)-;&'$! . E'&<,$!
10:55
John Kember: Water under the bridge, Flowing
Emil Kronke: Romanze, Con moto tranquillo/Un poco mosso
John Kember: Swing together, Jazz legato
KlaFlöKla Altersgruppe I
=;"9&D H,)I;&>$! . E'&!,)$--$
J,A;&$'& K&G9>&!-)$! . /'0-$
J,!,&9 L$,);"@$! . E'&<,$!
11:05
Iwan Larionov Petrovich, Arr. Iwan Malachowskij: Kalinka
Carl Philipp Emanuel Bach: Trio Nr. 2, a-moll, 2. Satz: Largo e sostenuto
James Rae: Watching the rain
Trio con brio Altersgruppe I
M,A-"!,&H$,DD$)B0AN . /'0-$
J&>I&'$)& E!$9D$! . /'0-$
J&!'$)$ %-0>$! . /'0-$
11:15
Leonhard von Call: Trio, op. 31, e-moll, 1. Satz: Allegro
Ferdinand Weiss: Fünf Skizzen für drei Flöten, 4. Satz: Improvisation
Friedgund Göttsche-Niessner: Der traurige Tanzbär und die lustige Tanzmaus
Ergebnisbekanntgabe12:00
Teilnehmerberatung12:15
Begrüßung und Juryvorstellung13:55
FiMiMela Altersgruppe II
/,")& %-"AN,)>$! . /'0-$
J$'&),$ E&'N;"@$! . /'0-$
J,!,&9 L$,);"@$! . E'&<,$!
14:00
Johann Joachim Quantz: Trio Sonata, A-Dur, 4. Satz: Tempo di minuetto
Johann Ludwig Krebs: Trio Nr. 5, G-Dur, 1. Satz: Adagio
Jean Baptiste Loeillet: Triosonate, F-Dur, op. 2/Nr. 2, 4. Satz: Allegro
Paul Harris: Summer waltzes, C-Dur, 3. Satz: Moderato/5. Satz: Allegro
Quintessen Altersgruppe II
O,D& %,''$! . /'0-$
O$)& %A;,$B' . /'0-$
O,D& (,A;,)>$! . K&DDN'&!,)$--$
('$P&)I!& %-G99$! . /'0-$
J&!,& /&;!)>!GB$! . /'0-$
14:12
Johann Melchior Molter: Concerto Nr. 2 und Nr. 3
Engelbert Aigner: Quartett Nr. 1, Es-Dur, Adagio
Friedgund Göttsche-Niessner: Aus "Just for fun": Sterne
84
Mittwoch, 29.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Woodpecker-Quartett Altersgruppe II
()'*& )++&,$-$! . /'&!*,$00$
1&,)$' 2*-* . /'&!*,$00$
%",3& 45+' . /'&!*,$00$
%&,-!& 6*78*,+$! . /'&!*,$00$
14:24
Manfred Sternberger: In the city, op. 10, C-Dur, 1. Satz: Ouverture, Allegro moderato/2. Satz: Twilight,
Andante cantabile
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate Nr. 1, C-Dur, Rondo
Traditional: Grandfather´s clock, C-Dur, Allegretto
Crazy Phones Altersgruppe II
9*"'& (&,: . %"7!&,;&<"8",
4&,3& 1&=>"?;:@ . A'0;&<"8",
B;&C$' D*00!*=> . 4$,"!;&<"8",
()'*& E$)F*!0> . G&!*0",;&<"8",
14:36
Traditionell, Arr. Ferenc Farkas: Aus "Old hungarian dances": Nr. 4 Ugros
Viola Falb: Crazy phones
Pedro Iturralde: Dixie for saxes
Die flotten Flöten Altersgruppe II
%"7>*& G&*!$-$! . H'50$
(&;I*, /!$I;$! . H'50$
%"7>*$ !&C,$! . H'50$
Katharina Müllner - Flöte
Astrid Thurner - Flöte
Corinna Berger - Flöte
JKLKM
NOPQRS TOUVW UQ TOVPXOYZVQYL [OW\QYZ ]Y^ J_ OR^ J`a]Y^ J_ bcdeY_ fggQhYO
Keith Amos: Animals friends, Lambs
Pause15:00
HÖATZ Altersgruppe II
Julia Mayer - Flöte
Lena Fidler - Flöte
Jasmin Köhler - Flöte
Lisa Reiser - Flöte
15:15
Gottfried Veit: Kleine Suite, 3. Satz: Allegro
iUjkYU ighkY_ fYY^ bel Ue mSQlYOWL nkgeZ dofXOeY
Hans-Günther Allers: Divertimento, op. 13, 2. Satz: Toccatina
!"#$% &$'()*+ ,-. /0!1")"$#2$.* 3$" 4".56%-11./+ 0!#7* 8#9$) :(%".
;<,=4+ >*?. @!%*A*"1$
Horny Pipes Altersgruppe II
Michaela Achtsnit - Flöte
Julia Bauer - Flöte
Alexandra Frank - Flöte
Katharina Geist - Flöte
BC+DE
!"#$% &'(()* +!, -./'0, 10#2%, 1'!/ 3!)4/% 56!4%,-* 7/8 9
Wolfgang Amadeus Mozart: Andante für vier Flöten, KV 616, F-Dur
Hans-Günther Allers: Divertimento, op. 13, 2. Teil: Toccatina
kla und quer Altersgruppe II
Anja Kühtreiber - Flöte
Katrin Kühtreiber - Klavier
Marlene Hörhan - Klarinette
15:39
Georg Christoph Wagenseil: Sonata, op. 513, 3. Satz: Allegro
Franz Danzi: Concertante, op. 41, B-Dur, 2. Satz: Larghetto
James Rae: First class single, d-moll, Bright jazz waltz tempo
85
Mittwoch, 29.02.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
wopaflomasax4 Altersgruppe II
Wolfram Freysmuth - Sopransaxofon
(&)*+&, -.,,/&.0$! 1 2'),&3"4"5
6&)!+78 9&/., 1 :$5"!,&3"4"5
;'"!+&51(+7*&$' <"!=&)* 1 >&!+)"5,&3"4"5
15:51
Johann Hausl: Kleine Serenade
Jaques Ibert, Arr. Robert Clerisse: Aus "Histoires": Leduc
?@AB CADEDEAF GHEB@I@ JAKL GMNOPL QBDPRSOTDERBUJAKDEV@
Pause16:03
KlarText Altersgruppe II
W.'+& %7*'&X$! 1 Y'&!+5$))$
(+7*&$'& Z[+5X$! 1 Y'&!+5$))$
>&!/&!& ;&5X0$\$! 1 Y'&!+5$))$
Z'+,&/$)* %)$+5/+7*'$! 1 >&,,8'&!+5$))$
16:15
Friedrich Daniel Rudolph Kuhlau: Sonatine, op. 55, G-Dur, 1. Satz: Allegro con spirito
Johann Sebastian Bach: Air
Rainer Lischka: Aus "Sieben Galgenlieder": Die Mitternachtsmaus
Jack Gale: Just a closer walk with thee
Lucky clarinets Altersgruppe II
]$!$5& 6'&58 1 Y'&!+5$))$
255&'$5& >.7*5$! 1 Y'&!+5$))$
W.'+&5$ ^&,7*)"_+7`8& 1 Y'&!+5$))$
abFcd
eBDRB fDASg@PF hgAPEB@DD@BDPERI ijP SP@E hgAPEB@DD@BL kMNOPL al fADmF egg@KP@DDR AggA VAPTEAUnl fADmF oAPKR
Jenö Takács: Aus "Fünf Stücke für drei Klarinetten": Nr. 1 All` Ungherese
Renate Lemmer: Gangstertrio
Notenflitzer Altersgruppe II
W.'+& >$!X$! 1 ;'p)$
^+,& >$!X$! 1 Y'&=+$!
(+7*&$'& q+$)' 1 ;'p)$
16:39
Johann Ludwig Krebs: Trio, A-Dur, 2. Satz: Allegro ma non troppo/3. Satz: Andante
Maria Augustin: Vom Eiskristall zur Pirouette
Emil Kronke: Romanze und Scherzo
Ergebnisbekanntgabe17:15
Teilnehmerberatung17:30
86
Donnerstag, 01.03.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Begrüßung und Juryvorstellung()**
X-tett Altersgruppe III
Conny Winiwarter - Flöte
Christina Leberzipf - Flöte
Theresia Gerstbauer - Flöte
Bianca Hochleitner - Flöte
Lisa Aichinger - Bassklarinette
Lisa Siller - Flöte
Birgit Spann - Flöte
9:00
Joseph Bodin de Boismortier: Konzert Nr. 2, a-moll, Allegro
Joseph Bodin de Boismortier: Konzert Nr. 1, G-Dur, Allegro
+,-./00/ 1,234/5) 6-,74/448 9: -58 !"2" #$#%,"
.:+'743/5 ())/5.) *"7#4# !,22")#8 "0+ (,8 +: -58 -"22#4,7#
./,43 (/".) *4/))# #4 43/ ")$ 0-)) 1 0-.38 2.: -58 3"$/5#4/ 1#%4,//
flute friends Altersgruppe III
Katharina Böck - Flöte
Patricia Nolz - Flöte
Marlene Gram - Flöte
9:16
9/5$,7#7$ 4/,..) (-. 59'76 *7,88/75) 95+ : 3#5.23
,/,45, -23/.7"7";) (-. 5-#0)/#-< 9=/5,>-/.5) 95+ :8 ?# 0)#,74/ $/ #037,.
Caspar Kummer: Aus "Flötentrio": 1. Satz Allegro
Joseph Bodin de Boismortier: Sonate Nr. 4, op. 7/Nr. 4, d-moll, 1. Satz: Doucement/2.Satz: Courante
Four Girls Altersgruppe III
Astrid Meißl - Klarinette
Hanna Pfennigbauer - Klarinette
Claudia Strobl - Klarinette
Nathalie Fassler - Klarinette
9:32
Claude Debussy: The little negro, C-Dur
Ed Edward: Clarinet marmalade
David Bennett: Candid clarinets
Peter A. Platt: Aus "Salmonellentänze": Nr. 2 Salmo
Robert Dillon: Rhythmic dance
Ensemble Lignum Altersgruppe III
Claudia Haider - Klarinette
Daniel Rain - Klarinette
Melanie Schneider - Klarinette
Clemens Greylinger - Bassklarinette
9:48
Benedetto Marcello, Arr. Jean-Francois Michel: Psalm Nr. 19
Robert Schumann, Arr. Perenyi: Fröhlicher Landmann
Josef Bönisch: Fünf Bagatellen, 1. Satz: A Beautiful Day/2. Satz: Romantica
Josef Bönisch: Kleine Suite, 1. Satz: Intrada/2. Satz: Burleske/3. Satz: Fantasie/4. Satz: Tanz
HAJAMAMA Quartett Altersgruppe III
Hannah Treml - Flöte
Magdalena Rieder - Flöte
Magdalena Ehn - Flöte
Jacqueline Lehr - Flöte
10:04
Friedrich Daniel Rudolph Kuhlau: Quartett, E-Dur, Scherzo allegro assai
Joseph Cardon: Quatuor, d-moll, Echo adagio
Jon Jeffrey Grier: Cripple creek counterpoint, Ben ritmico
Franco Cesarini: Flötenquartett Nr. 1, op. 26, Nerveux
Pause10:20
Saxofonquartett Altersgruppe III
Elisa Lapan - Altsaxofon
Jessica Feldmann - Baritonsaxofon
Victoria Schwarz - Sopransaxofon
Tobias Bauer - Tenorsaxofon
10:52
Heiner Wiberny: Confidence, Straight eights feel/double time feel
Tomaso Albinoni: Adagio, g-moll
Antonin Dvorák: Slawischer Tanz Nr. 8, op. 46, Presto
87
Donnerstag, 01.03.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
SMS-Quintett Altersgruppe III
Johannes Beranek - Horn
(&)*& +$!&)$, - ./"$
Clarissa Bauernfeind - Fagott
Marlies Lehner - Flöte
Barbara Lehner - Klarinette
00123
Geghuni Chitchyan: Joyeuse disposition, Allegro vivace
Antonin Reicha: Bläserquintett in Es-Dur, op. 88/Nr. 2, Andante grazioso
Johann Wilhelm Ganglberger, Arr. Friedrich Gabler: Mein Teddybär
Claude Debussy: The little negro, C-Dur
trio cristal Altersgruppe III
Lucia Dippelreither - Flöte
%4567) 84$)9 - :'&;7$!
<)*& %=4&5>>$)'$4)$! - :'&!7)$??$
11:24
Charles Koechlin: Pastorale, op. 75, Allegretto
Tony Aubin: Le Calme de la Mer, Lento/ma non troppo
Guillaume Connesson: Techno-Parade, Hypnotique
Ergebnisbekanntgabe12:15
Teilnehmerberatung12:30
Begrüßung und Juryvorstellung14:10
Caramba Altersgruppe IV
<'$@&)A$! %=4B7A - :'&!7)$??$
<'$@&)A$! C5=4D - :'&;7$!
:'$B$)D C"!D?)$! - :'&!7)$??$
14:15
Béla Kovács: Hello from Graz, Allegretto
Carl Stamitz: Konzert für zwei Klarinetten, B-Dur, 3. Satz: Tempo di minuetto
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Konzertstück Nr. 1, op. 113, f-moll, 1. Satz: Allegro con fuoco/2. Satz:
Andante/3. Satz: Presto
Brian Harrison: Caramba
chans-on, hea zua! Altersgruppe IV
Melanie Würrer - Flöte
Kristina Stöger - Flöte
Susanne Flandorfer - Klavier
14:33
Franz Benda: Triosonate, G-Dur, 3. Satz: Allegro
Emil Kronke: Aus "Deux papillons": Molto con gracia/Leggierissimo, op. 165, D-Dur, 1. Satz: Molto con
gracia, leggierissimo/2. Satz: Molto vivo
Peter Schickele: Serenade für zwei Flöten und Klavier, 1. Satz: Morning Song/2. Satz: Dance
Fantastic Six Altersgruppe IV
Sophie Stöger - Flöte
Nina Winiwarter - Saxofon
Conny Winiwarter - Flöte
Manuela Steindl - Oboe
Stephanie Zlabinger - Bassklarinette
Katja Schitzenhofer - Flöte
14:51
Joseph Haydn: Divertimento, C-Dur, Presto
Giuseppe Richter: Quintett, F-Dur, Poco adagio
Joshua Missal: Rondo-Caprice, F-Dur, Allegro non troppo
Mike Mower: Obstinato & Scareso, a-moll, MM 116/Purposeful
Klang-Massiv Altersgruppe IV
Georg Ramisch - Flöte
Vera Karner - Klarinette
Katharina Hörmann - Oboe
Michael Hinterreiter - Fagott
Manuel Altinger - Horn
15:09
Joseph Haydn: Divertimento
Karl Pilss: Bläserquintett
Heinrich Gattermeyer: Bläserquintett
Ferenc Farkas: Ungarische Tänze
88
Donnerstag, 01.03.2012Holzbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Pause()*+,
-./ 012 3425/6 Altersgruppe V
Kristina Nolz - Flöte
Claudia Sajovic - Flöte
Daniela Altenriederer - Flöte
Lisa Aichinger - Bassklarinette
15:45
789:; <=>?>@@ A8?8BCDD* EFC:G8GGH IJB9??H KDICDG8
LD;8?M8:G K>;D8:* EFC:G8GG N:O (H LPJQF:H K??8;:9 R>RCS8TKIC;>9TUS=8:V9TK??8;:9 CPPC>
Tilo Medek: Die Flötenuhr
Friedgund Göttsche-Niessner: Aus "Just for fun": Sterne, F-Dur, Sterne
KlariSono Altersgruppe V
Eva Maderthaner - Klarinette
Barbara Neu - Klarinette
Daniela Hirtenlehner - Klarinette
Verena Oismüller - Bassklarinette
16:05
Alfred Uhl: Divertimento für drei Klarinetten und Bassklarinette, 3. Satz: Allegro con brio
Tomaso Albinoni: Sonate, g-moll, 1. Satz: Adagio/2. Satz: Allegro
Astor Piazzolla: Kaffee 1930, Andante
Mike Curtis: A klezmer wedding
Ergebnisbekanntgabe16:50
Teilnehmerberatung17:05
89
!"#$%&'( )*+),+-).-Blechbläser-Kammermusik /012"0 3&&4
Begrüßung und Juryvorstellung5677
The funny three Altersgruppe A
Anika Zauner - Klavier
Tobias Zauner - Trompete
Sebastian Hofer - Trompete
9:00
Pierre Chedeville: Marsch
Richard Fote: Amigos, Moderato
Anton Diabelli: Scherzo
Friedrich Schweiger: s.m.s. Blues
89:;< =>?@9A?96 B?9? CDEF
Bläserzwerge Altersgruppe A
Christoph Cerny - Trompete
Benjamin Riedl - Trompete
Lukas Riedl - Posaune
G6HI
B>9J;A: KLA;9MA;@A;6 8NJO>;PEQ :A; RSTPA;UVA;@A
W>EDM :A X>>96 YD;Q>9@ >NJZ[ \]^N;[ 89:>9LA
_A;Q>;: KDV>6 `N;OJ>9J>;A[ a]^N;[ B>bAPLTL?PEQ
_?Dc>99? _?>EDOD _>PLDS:?6 d> ED;L?@?>9>[ @]ODSS[ ^DSEA
WA;AO?>Q \S>;FA6 `;NOeAL cDSN9L>;f
B>;L?9 gS>PEQF>6 dALhP aALU[ \]^N;[ 8SSA@;D OD:A;>LD
Trumpetissimo Altersgruppe A
Martin Mistelbacher - Trompete
3%"i&# j&k"0l1i"0 m n4o'"4l10#
n&p!&# n10&q!%%! m r01qs"%"
G6tI
Esprit Philippe Chedeville: Cotillon
André Waignein: Tanz der ZirkusbärenAndré Waignein: Der fröhliche MusikantKate Emily Barkley Moss, Arr. Robert van Beringen: The floral danceRobert Clark Seger, Arr. Michael Story: Old time rock and rollAndré Waignein: Mini Rock
DIE DREI Altersgruppe B !"#$% &'()* + ,*'-.)/)
0$"'( 1)!23# + ,*'-.)/)
0'2$% 4*$5'6)* + ,*'-.)/)
9:30
Georg Friedrich Händel, Arr. Jean-Francois Michel: Aus "Judas Maccabaeus": MarschD. G. Turk, Arr. John Cacavas: Arietta, F-Dur, AdagioAndré Waignein: Nicks Rag
Happy Train Altersgruppe B7$*8' 93)* + ,)2'*5'*2
7!85$)# :5;3'($ + ,)2'*5'*2
<!"/'*!$ =$>)* + ,*'-.)/)
?/)6$2 ?85;%/)* + ,*'-.)/)
9:40
Josef Bönisch: Teeny Rock, As-Dur, RockFranz Kanefzky: Happy train, B-Dur, Tempo di polkaGernot Kahofer: Slow train, b-moll, LargoWolfgang Amadeus Mozart: Eine kleine Nachtmusik, KV 525, F-Dur
Low Brass Connection Juniors Altersgruppe B:#)-)2% ?85)!()2*)!6 + @'%$;2)
0$2!2) ?85*$5(A8" + @'%$;2)
<!8/'*!$ B$##2)* + @'%$;2)
C;3D!E 0)22> + ,)2'*5'*2
9*!" F*$/G)* + ,;($
9:50
Benjamin Perrier: Marsch, B-Dur, Vivace alla marciaMike Walton: Trombone cha cha, Es-Dur, Tempo cha chaJohann Sebastian Bach: Now thank we all our god, F-Dur, AndanteHerbert Marinkovits: Rocky road, B-Dur, Rocky
90
!"#$%&'( )*+),+-).-Blechbläser-Kammermusik /012"0 3&&4
Die Brassfüchse Altersgruppe BAndreas Baumgartner - Tenorhorn
Lisa Wimmer - Trompete
Rene Furtlehner - Trompete
10:00
Tom Dawitt: Aus "Suite classique": IntradeTom Dawitt: Aus "Spielerei für drei": MenuettGerhart Banco: PlaudereiHoyt Curtin: Meet the FlintstonesMartin Klaschka: Detective mood
Pause10:10
Trio Molto Benedicto Altersgruppe BBenedikt Schrabauer - Trompete
Rita Schrabauer - Horn
56!4!77 8!$96"0 : ;01<7"%"
10:20
Giovanni Gastoldi, Arr. Leo Kremser: Amor vittoriosoIgnaz Josef Pleyel, Arr. Acton Ostling: Rondo militaireJohann Sengstschmid: Aus "Rosette für drei Hörner": Blüh aufKevin Kaisershot: Danse Antique
Trienzo Altersgruppe BJonatan Gensthaler - Trompete
Felix Bauer - Trompete
4"!&#""0 ;01#&# : $%761#!%<
10:30
Johann Pezel, Arr. Leo Kappel: IntradaCarl Philipp Emanuel Bach, Arr. Leo Kappel: Aus "Sechs Sonatine nuove": LargoRobert Schumann, Arr. Leo Kappel: Aus "Album für die Jugend": Fröhlicher LandmannMartin Klaschka: Let`s FetzTom Dawitt: Aus "Suite classique": Intrade, Es-Dur, Intrada
seifgahama Altersgruppe B&&!!<!4!&# 3"!'"0% : 84('"4610#
&#!"4 )&#"4 : 84('"4610#
*%+&$ /&0%#"0 : ;"#10610#
&&09"4 +&% : ;%,&
10:40
Volkslied: In die Berg bin i gernWolfgang Amadeus Mozart: La Tartine de beurre (Das Butterbrot)Henry Clay Work, Arr. J. Asamiyama: Grandfather´s clock, AndanteJohannes Schmidauer: Coolbrass, Cool
Trompetentrio Altersgruppe B;6"0"$& 8%096 : ;01<7"%"
-"##&<!# *"!$$"0 : ;01<7"%"
*"1#6&0" &&#"4 : ;01<7"%"
10:50
Louis-Claude Daquin: RigaudonAndré Waignein: Dream themeAndré Waignein: Mini RockHubert Koci: Im SchlossparkKarl Bergauer: Augustin´s Rag
Popsaunenquartett Altersgruppe B$4!&$ .!%% : 51$&%#"
/60!$%176 *!%$964 : 51$&%#"
0&+1, !96,"0'"0 : 51$&%#"
5&%4 !96,"0'"0 : 51$&%#"
11:00
Johann Christoph Pezel: Intrada, As-Dur, Allegro con motoWilliam Byrd: Galliard, B-Dur, ModeratoJohann Sebastian Bach: Praise to the lord, the almighty, G-Dur, AndanteFriedrich Silcher: Durch´s Wiesental, B-Dur, InnigUwe Heger: Trompeten Blues, As-Dur, Blues
Ergebnisbekanntgabe11:45
Teilnehmerberatung12:00
91
!"#$%&'( )*+),+-).-Blechbläser-Kammermusik /012"0 3&&4
Begrüßung und Juryvorstellung13:40
Junior Brass Altersgruppe IAnna-Katharina Fritz - Trompete
5"#&67&0!& 389:89%#"0 6 ;4<'"4910#
;410!&# =">#%">?4 6 @01AB"%"
13:45
Samuel Scheidt: AllemandeGiovanni Giacomo Gastoldi: Il prigioniero, G-Dur, GraveGeorg Friedrich Händel: Aus "Feuerwerksmusik": La RéjouissanceUwe Heger: Café au lait Rag, G-Dur, RagtimeAndré Waignein: Nicks Rag
Baritono Suono Altersgruppe IC>D"0% E!89D"0'"0 6 @"#10910#
/"10' F!#G9&'"0 6 @"#10910#
/0"'10 3%019A&H0 6 @"#10910#
3!'0!G F!AA"0 6 @"#10910#
13:55
Melchior Frank, Arr. Jean-Francois Michel: IntradaGeorg Philipp Telemann: L´amourBert Lochs: The easy way
Kili und die ZWEI Altersgruppe I5"#& I&B"44"0 6 @01AB"%"
7&'G&4"#& C"!'4 6 @01AB"%"
I!4!&# J1'4 6 @01AB"%"
14:05
Erickson Frank: Suite for trumpets, Nr. 1: FanfareGiovanni Gastoldi, Arr. Leo Kremser: Amor vittoriosoJacob de Haan: TagtraumKevin Kaisershot: Pastorale
4 Freunde Altersgruppe IK"#"G!L% M!BB4 6 @01AB"%"
7&0%!# 5"!%#"0 6 @01AB"%"
3"D&$%!&# C1?A&## 6 C10#
;410!&# C"'"0 6 C10#
14:15
Orlando di Lasso: My heart to thee now makes its plea, F-Dur, SadlyAnton Bruckner: Locus isteJohann Sebastian Bach: Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645, C-Dur, Choral/MaestosoAlan Danson: Just for starters
club 4 Altersgruppe I=!L14&>$ 71%$89 6 @01AB"%"
J&#"$$& /&>9$ 6 @01AB"%"
7!89&"4 389"0N 6 @"#10910#
O!& 7&0!& O01D"0 6 @"#10910#
14:25
Johann Hermann Schein: Allemande Nr. 1 und Nr. 2, AllegrettoCarl Maria von Weber: Aus "Der Freischütz": Jägerchor, op. 77, As-Dur, AllegroHarold Arlen: Somewhere over the rainbow, Es-Dur, LentoJosef Pinkl: Rock it, As-Dur, Allegro
Pause14:35
Horntrio Altersgruppe I7&#>"4 @">?4 6 C10#
M!%& 3890&D&>"0 6 C10#
I1#$%&#%!# K"0#9&0G 6 C10#
14:50
Giovanni Giacomo Gastoldi: Amor vittoriosoJohann Georg Böhm: RigaudonIgnaz Joseph Pleyel: Rondo militaireJohann Sengstschmid: Aus "Rosette für drei Hörner": Blüh auf
92
!"#$%&'( )*+),+-).-Blechbläser-Kammermusik /012"0 3&&4
567 869:7; <67= Altersgruppe ILorin Kiffmann - Trompete
Daniel Strohmayer - Trompete
Stefanie Fischer - Trompete
Samuel Beckmann - Trompete
15:00
Mark Goddard: March of the scare-crows, C-Dur, MarchFranz Schubert: Aus "Atzenbrugger Tänze": Walzer Nr. 1, D 145, B-DurJohn Lennon: When I`m sixty-four, B-Dur, Swing rhythm
Die feschen Buam Altersgruppe I3">&$%!&# ?@AB C D4E'"4A10#
F!G4&$$ ?0&>"H C I"#10A10#
JA!4!KK I0!$HA&HG C D4E'"4A10#
15:10
Anonym: Fesche Buam, C-Dur, Mäßig bewegtAdriano Banchieri: CapricciataIgnaz Joseph Pleyel: Rondo militaire, G-Dur, Allegretto moderatoAndré Waignein: Nicks Rag
Five for horn Altersgruppe IJ&L4 /"10' D!$HA"0 C M10#
3%"N&# O!%P>"0'"0 C M10#
Q#'"4!G& 3!"'BL#R C M10#
SA0!$%1KA M@0%"#AL>"0 C M10#
Q4"T&#R"0 UR"0 C M10#
15:20
James D. Ployhar: Marsch RondoKarl Stiegler: St. Hubertus Messe für fünf Hörner, Es-DurKarl Pauzenberger: Aus "Ein Tag im Stadtpark": Nr. 5, Verzaubert im MondlichtHenry Mancini: Baby elephant walk
Pause15:30
LLF Trio Altersgruppe ID410!&# UR"0 C I"#10A10#
VLG&$ MLW$P& C I"#10A10#
V"#& M"'"0 C I"#10A10#
15:55
Ludwig van Beethoven: Yorkscher Marsch, op. 18, B-DurManfred Sternberger: Love songJohann Joseph Fux: MarschManfred Sternberger: Waltz feeling
XY8 Z=[\\7=6[ Altersgruppe ID410!&# M"!'4 C I"#10A10#
VLG&$ M"!'4 C IL>&
]L4!& O01#>"0'"0 C I"#10A10#
V&L0& I&$HA4 C I"#10K1$&L#"
D0&#P ^"A"%A1N"0 C I"#10A10#
16:05
Johann Hermann Schein: AllemandeValentin Rathgeber: ReigenOliver Kohnen: PolandJ. C. Fogerty-Jondora: Proud Mary
Lutoly-Trio Altersgruppe II1>!&$ 3HA&'"04 C I01BK"%"
VWR!& 3HA#"%P!#'"0 C I01BK"%"
VLG&$ ^"!4!#'"0 C I01BK"%"
16:15
Anonym, Arr. Johannes Distelberger: Fanfare aus dem Kloster Einsiedeln Nr. 2Wolfgang Amadeus Mozart: Dona nobis pacemFrederick Charlton: Trumpeter`s waltzAndré Waignein: Mini Rock
93
!"#$%&'( )*+),+-).-Blechbläser-Kammermusik /012"0 3&&4
trio pro corno Altersgruppe I32& 60!"$ 7 810#
91:!&$ 3;<=>%?"0 7 810#
@&5!#" A0B#54=&C"0 7 810#
16:25
Leopold Mozart: MenuettEdmund Löffler: Zum Beginn, C-Dur, AndanteEdmund Löffler: Kleine FeierstundeUwe Heger: Bruder Jakob
Trompetenquartett Altersgruppe I &#!"4 D>E4& 7 901=F"%"
G&%%<!&$ 90&>$=>%< 7 901=F"%"
H1:"0% 3%"!#"0 7 901=F"%"
6410!&# 8"0'"% 7 901=F"%"
16:35
Manfred Sternberger: Schoschonen-Suite, op. 49/Nr. 2, 1. Satz: Allegro/2. Satz: Andante/3. Satz: AllegroAlbert Ellmenreich: Spinnerlied, op. 4/Nr. 4, AllegrettoErnst Thilo Kalke: Das war´s, Slowly/Più mosso
Tenorhornissimo Altersgruppe II0#$% A4&$;<E" 7 9"#10<10#
9<1=&$ 8&&' 7 9"#10<10#
9<1=&$ A0$%"%%"0 7 9>:&
G!;<&"4 &44<&=="0 7 9"#10<10#
G&#>"4 /01!$$ 7 9>:&
16:45
Johann Hermann Schein: AllemandeAndreas Hammerschmidt: Festliches StückJohn Williams: Aus "Star Wars": Main themeOliver Kohnen: Hawaii
JKL MN MOPLL Altersgruppe VQ1$"R S";<$"4&>"0 7 901=F"%"
G&0%!# 8!":4"0 7 901=F"%"
T&%0!;E S"#%#"0 7 901=F"%"
8>:"0% H!%?!#'"0 7 901=F"%"
16:55
Johann Sebastian Bach, Arr. Bocci Lorenzo: Fuge, BWV 578, g-moll, ModeratoGeorg Philipp Telemann: La Grace, Es-DurAlan Civil: Hiroshi Rushi, PrestoKarl Wilhelm Brandt: Suite Ländliche Bilder, 1. Satz: Andante religioso/2. Satz: Allegretto grazioso/3. Satz: Alla marcia
Ergebnisbekanntgabe17:45
Teilnehmerberatung18:00
94
Mittwoch, 07.03.2012Blechbläser-Kammermusik !"#$! %&&'
Begrüßung und Juryvorstellung 8:55
Brass4us Altersgruppe IIThomas Müller - TenorhornPhilipp Fasching - TubaVinzent Karner - TrompeteNaim Stanfel - Trompete
9:00
Anonym, Arr. Jean-Francois Taillard: Die BänkelsängerliederJohn Lennon & Paul McCartney, Arr. John Glenesk Mortimer: Hey Jude, F-Dur, SostenutoChris Hazell: Pops for four, g-moll, Feelin´ easyAugustin Kubizek: Aus "Kuenringer Suite": Nr. 4, op. 52b, Kreuzfahrer-Passacaglia, VivaceKlaus Winkler: Four rock pieces, Es-Dur, Rockin´ out
())*+,-./0+1 Altersgruppe IIFlorian Rumpl - TrompeteJakob Rumpl - TrompeteTobias Vomela - TrompeteThomas Bachner - Trompete
9:12
Michael Bocklet: Vier Bläsersätze, Nr. 1: Fanfare/Nr. 2: Blues waltz/Nr. 3: Gavotte/Nr. 4: SwingTielman Susato: PavaneMike Walton: Tenderfoot Rag
Brasseria Altersgruppe IIMarlies Deisel - TrompeteChristian Bauer - TrompeteMario Renner - Tenorhorn
9:24
Ludwig van Beethoven: MenuettGeorg Friedrich Händel: Aus "Feuerwerksmusik": La RéjouissanceHenry Mancini: The Pink PantherMartin Klaschka: Funny swingGeorge Gershwin: I got rhythmMartin Klaschka: Half a minute blues
23450467 8 9,3./0+04:-7,+0++ Altersgruppe IIVinzenz Bussek - TrompeteThomas Wally - TrompeteMatthias Rain - TrompeteTrauner Birgit - Trompete
9:36
Herbert Marinkovits: From other space, 2. Satz: Allien lunchMilton Dieterich: SerenadeJan van der Roost: Pavane, AndanteCarl Maria von Weber: Hunters' chorus, Allegro
Easy harmony Altersgruppe IIManfred Leimhofer - TubaDaniel Palmetshofer - TenorhornChristoph Überlacker - TenorhornLukas Reitbauer - Tenorhorn
9:48
Thomas Morley: Now is the month of mayingArcangelo Corelli: Sarabande und Gavotta, Largo/Allegro moderatoAnton Bruckner: Pange linguaJoze Zitnik: Ples
;3,4:-7,+0++ <3,=>05+ Altersgruppe IIChristian Huber - HornClaudia Zellhofer - HornMarlene Kleindl - HornMagdalena Hehenberger - Horn
10:00
Edvard Grieg: LandsightingWolfgang Amadeus Mozart: AbendruheGerhart Banco: Ständchen
95
Mittwoch, 07.03.2012Blechbläser-Kammermusik Großer Saal
Low Brass Coneeection 1 Altersgruppe IILukas Rössler - PosauneChristoph Scheibenreif - PosauneStefanie Fink - PosauneJakob Flachberger - Tuba
10:12
Henry Purcell: Gavotte, B-Dur, ModeratoThomas Thallis: O ye tender babes, c-moll, RubatoHerbert Marinkovits: Scherzo katastrophico, C-Dur, RitmicoIwan Petrowitsch Larionow, Arr. Jean-Francois Michel: Kalinka, B-Dur, Lento/Poco più mosso/Lento/Presto
Pause10:24
Ma-Quart Altersgruppe IIManuel Buchinger - TrompeteMatthias Hinterleitner - TrompeteManuel Aigner - TrompeteMartin Rettensteiner - Trompete
10:36
Malcolm Bennett: Aus "Fünf Trompetenquartette": Nr. 5, S.P.Q.R., MilitareGeorg Philipp Telemann: L´amour, AndanteRon Simpson: Sonatina, Moderato/Andante/Allegro
Quattro Blech Altersgruppe IIMagdalena Zeug - TrompeteAngelika Rieder - TrompeteMarkus Leimer - TrompetePatrick Pöll - Trompete
10:48
Tielman Susato, Arr. Charles F. Decker: La Mourisque, C-Dur, AllegroFrank D. Cofield: Fanfare and Scherzo, G-Dur, Allegretto/AllegroTraditionell, Arr. Uwe Heger: Bingo BluesAlan Fernie: Two moods for four trumpetsJakob Schmitt: Sonatine für vier Trompeten, op. 207, G-Dur, Allegretto
Quintknapp Altersgruppe IIMichael Auer - TenorhornMelanie Kranzl - HornBibiane Pufler - TubaKaroline Piffl - FlügelhornGabriela Nagl - Flügelhorn
11:00
Jean-Francois Michel: Pavan, AndanteKlaus Peter Bruchmann: Cinq pour Cinq, Tempo di valseRobert Schumann: Aus "Album für die Jugend": Fröhlicher Landmann, op. 68, F-DurKlaus Peter Bruchmann: Cinq pour Cinq, AndanteClaude Debussy: Golliwogg´s cake walk, Allegro giusto
Triospaß Altersgruppe IIAnna Wimmer - TrompeteLisa Rammel - TrompeteMoritz Maurer - Flügelhorn
11:12
Martin Klaschka: Mittelalterlicher Rundtanz, F-Dur, Allegro moderatoErnst Thilo Kalke: Marche Royale du Lion, B-Dur, GloriosoErnst Thilo Kalke: Amazing graceAndré Waignein: Nicks RagShakira: Hips don´t lie, Moderately
Two to Two Altersgruppe IIAnna Haselmaier - HornChristoph Pichler - HornSarah Schirmer - HornGeorg Steinbichler - Horn
11:24
Tielman Susato: Renaissance TanzEarl Hoffman: Cornocopia, 2. SatzWalter Reitbauer: Two and twoFranz Joseph Strauss: Sechs Quartettsätze
96
Mittwoch, 07.03.2012Blechbläser-Kammermusik Großer Saal
!"#$#%$&'($ )%* Altersgruppe IILisa Gerstl - HornMichaela Reisinger - HornSophia Brandstätter - HornVerena Heitzinger - Horn
11:36
James D. Ployhar: Marsch RondoFriedrich Ferdinand Fleming: AbendstillePeter Iljitsch Tschaikowsky: A legendGerhart Banco: Weckruf
Quartett wortlos Altersgruppe IILaura Taferner - TrompeteCäcilia Löschberger - TrompeteMartin Wambach - TrompeteChristoph Wiebogen - Trompete
11:48
Giovanni Battista Gordigiani: Aufzug Nr. 3 und Nr. 4, B-Dur, Allegro/Andante/AllegroGioacchino Rossini, Arr. Victor Lopez: William TellErnst Thilo Kalke: Time to beguineRonald Bell, Arr. Michael Story: Celebration, As-Dur, Bright
Quattro Stagione Altersgruppe IIGregor Lehner - HornJohannes Beranek - HornBarbara Steingassner - HornSebastian Uhl - Horn
12:00
Susan Mutter: Espionage, FastAnton Bruckner: AndanteJames W. Langley: La Chasse, Allegro moltoAnton Wunderer: Im Fluge, Galopp
Ergebnisbekanntgabe12:45
Teilnehmerberatung13:00
+$,"-./#, /#0 1/"23!"%*$((/#,14:40
456#$$78**56$# /#0 08$ 9 :7$",$ Altersgruppe IIISebastian Uhl - HornBarbara Steingassner - HornJohannes Beranek - HornGregor Lehner - HornLukas Habermann - HornRoman Schreiber - HornMichael Preyer - HornJürgen Romstorfer - Horn
14:45
Andrea Gabrieli: DialogoPeter Suitner: Musik für acht Hörner, op. 98, Allegro con motoFlorian Janezic: König von TaraJohann Sebastian Bach, Arr. L. E. Shaw: Präludium und Fuge, Adagio/Allegro moderato
+(;5<= >68*$ ? @!(0$# Altersgruppe IIILorenz Jansky - TrompeteMonika Martinovic - KlavierKatharina Steingassner - Trompete
15:01
Antonio Vivaldi: Concerto per due trombe, B-Dur, 1. Satz: AllegroJenö Takács: Serenata, op. 99a, C-Dur, Andantino/Ironico/Vivace/RitmicoClaude Debussy: The girl with the flaxen hair, As-DurWolf Escher: Swinging trumpets, 1. Satz/2. Satz
97
Mittwoch, 07.03.2012Blechbläser-Kammermusik Großer Saal
Ensemble einsunddrei Altersgruppe IIIVerena Janeba - TrompeteAnton Kurzbauer - TrompeteMatthias Walzer - TrompeteAndreas Spannagl - Trompete
15:17
Richard F. Westrich: Adagio und AllegroFrançois Georges Auguste Dauverné: Quartett Nr. 4Paul Koepke: Merry-AndrewBill Holcombe: A bugler`s fantasy
FourTrumpets Altersgruppe IIIValerie Förstel - TrompeteSimon Jenner - TrompeteJulia Kandler - TrompeteStefanie Stagl - Trompete
15:33
William Byrd, Arr. Roland C. Dishinger: RowlandSergei S. Prokofjew: Die Liebe zu den drei OrangenJimmie Lunceford: Count me out, Es-Dur, Medium brightRon Simpson: Sonatina, Moderato con moto/Lento/AllegroPhilipp Zimmermann: Präludium und Fuge, Andante/Allegro
Brass-Hoppers Altersgruppe IIIFlorian Wagnes - TrompeteChristoph Wiebogen - TrompeteNikolaus Löschberger - HornMatthias Zatschkowitsch - Tuba
15:49
Karl Pilss: Große Fanfare Nr. 1Giovanni Gabrieli: Canzona per Sonare Nr. 2Johann Sebastian Bach: Air, BMV 1068, F-DurDaniel Muck: Golden TimesVolkslied: Übers Loaterl, do steig i nit aufi
!"#$% &'#! Altersgruppe IIIKatharina Heigl - TrompeteJohannes Haidegger - TrompeteChristoph Gutscher - Trompete
16:05
Jaroslav Kotulan: Trios für Bläser, Nr. 1: Fanfare/Nr. 2: Das Lied/Nr. 3: KarusselG. Ph. Telemann, Arr. Stouffer: Trumpet tuneErnst Thilo Kalke: Amazing graceLennie Niehaus: 10 Jazz sketches, Nr. 4: Medium swing
Matodo Altersgruppe IIIMathias Koller - TenorhornDominik Hentschel - TenorhornTobias Müller - Tenorhorn
16:21
Georg Friedrich Händel: Aus "Wassermusik": OuvertüreHenry Purcell: Trumpet tuneJoseph Haydn: AndanteFelix Mendelssohn-Bartholdy: EngelsterzettErnst Thilo Kalke: Rhododendron RagJosef Pinkl: Traffic jam
Pause16:37
5 Engel für Peter Altersgruppe IVJürgen Romstorfer - HornLukas Habermann - HornRoman Schreiber - HornMichael Preyer - HornRainer Schreiber - Horn
17:00
Claudio Monteverdi, Arr. Andreas Kummerländer: Aus "Spirits": Sinfonia and Chorus, Lento/AllegroJ. Gauby: Judenburger GläutFranz Abt: Waldandacht, Allegro moderatoIfor James: Left bankC. D. Wiggins: Steam train blues
98
Mittwoch, 07.03.2012Blechbläser-Kammermusik Großer Saal
!" !"#$# Altersgruppe IVMatthias Fluch - TenorhornJohannes Wagner - TenorhornStefan Bleiner - TenorhornMatthias Steinbichler - Tenorhorn
17:18
Michael Prätorius: Französische Tänze, Branle gay/Branle double/CouranteAnton Bruckner: AntiphonErnst Majowski: Fugato und ChoralGeorge Gershwin: "A Portrait"
%&' ()&*+ Altersgruppe IVSebastian Mühlhofer - TenorhornAnna Bramböck - PosauneStephan Hanny - TenorhornFriedrich Schmoll - HornPatrick Kindlmayr - Tuba
17:36
Henry Purcell: Trumpet tune and air, B-Dur, Allegro/Andante/AllegroGiuseppe Verdi: Großer Marsch aus der Oper AidaBart Howard: Fly me to the moonPaul McCartney: Hey JudeOtto M. Schwarz: Lied ohne Namen
Borgblech Altersgruppe IVRichard Warosch - TrompeteDavid Ledl - TrompeteMario Seiler - TrompeteNina Fried - Trompete
17:54
William Byrd: SaluteJoseph Forestier: Sonatina Nr. 1, Allegro/Andante/AllegrettoMilton Dieterich: Andante con motoAlbert Ellmenreich: SpinnerliedKarl Bergauer: Times, Morning/Lazy afternoon/Evening
Ergebnisbekanntgabe18:45
Teilnehmerberatung19:00
99
Samstag, 03.03.2012Schlagwerkensembles !"#$! %&&' ( )!"*$*+,-$ .
/01234561 567 8529:;2<=0>>561 9:25
Four on drums Altersgruppe AMoritz Daubner - SchlagwerkPhilipp Fedorczuk - SchlagwerkKevin Gindl - SchlagwerkMoritz Grandits - Schlagwerk
9:30
Anni Hirschvogl: PfiffigAnni Hirschvogl: Achterbahn durchs Universum
Mallet-Kids Altersgruppe AMatthias Hauer - SchlagwerkSebastian Kloss - Schlagwerk
9:45
Arthur Smith: Guitar BoogieEckhard Kopetzki: Stand up, ChampWerner Stadler: Aeolian Dance
Die Mallet-Zwerge Altersgruppe BFlorian Schreiner - SchlagwerkValentino Bernal-Diaz - SchlagwerkAdrian Foit - SchlagwerkRaphael Zeiner - Schlagwerk
10:00
Sadie Koninsky: Eli Green´s cakewalkAnni Hirschvogl: Samba likeBernhard Winter: Die Mallet-Zwerge und das Zirkuspferd
Pause10:15
DrumKids Altersgruppe BLukas Wolf - SchlagwerkDavid Scheibelreiter - SchlagwerkPaul Berger - SchlagwerkJonathan Novak - SchlagwerkJonas Trepka - Schlagwerk
10:25
Georg Mauerhofer: JDLEckhard Kopetzki: Rockin' highGeorg Mauerhofer: Alle zum Set
five live Altersgruppe BSeverin Dietz - SchlagwerkMatthias Hauer - SchlagwerkSebastian Kloss - SchlagwerkFabian Loidolt - SchlagwerkCristopher Pfau - Schlagwerk
10:40
Jaco Boganen: A piece of rockPascal Kordt: A dream`s varietyEckhard Kopetzki: Saltina
Kris Cross Altersgruppe B?"@A-AB CDE$! F %G,'&EH$!B
I!AJKA&- L&M"@A! F %G,'&EH$!B
10:55
Michael Landmesser: Aus "Snare drum colours": Nr. 5, Andante energicoMichael Landmesser: Aus "Snare drum colours": Nr. 10, Adagio scherzandoWolfgang Amadeus Mozart: MenuettLeander Kaiser: Pop-Duo
Pause11:10
Percussion Duo Altersgruppe BN$'A-$ O$AK-$! F %G,'&EH$!B
N,!AJK"P, Q-E$!*RGB F %G,'&EH$!B
11:20
Gert Bomhof: Tipsy twoNebjosa Jovan Zivkovic: Der Hase und der IgelHeinz Jäger: Duo Nr. 11
Nils Rohwer: Easy Latin Duo
Pause11:35
100
Samstag, 03.03.2012Schlagwerkensembles !"#$! %&&' ( )!"*$*+,-$ .
/01 234567189:;1< Altersgruppe BLukas Haidvogl - Schlagwerk=&*>&- ?!@&A B %C,'&DE$!F
Christian Pfneisl - SchlagwerkMarcel Piribauer - Schlagwerk
11:50
Eckhard Kopetzki: Rocket take offEckhard Kopetzki: Easy blues
Ergebnisbekanntgabe12:30
Teilnehmerberatung12:45
G178HIJ<7 J<K LJ8:MN8O9155J<714:10
Fantastic Five Altersgruppe IIDaniel Haider - SchlagwerkManuel Kollenhofer - SchlagwerkRainer Scherz - SchlagwerkChristof Reiterer - SchlagwerkMichael Reiterer - Schlagwerk
14:15
Eckhard Kopetzki: Fusion MalletsEckhard Kopetzki: Piet spielt Biet
PQ5519O R PN81 Altersgruppe IIJakob Wüstehube - SchlagwerkBruno Perreuax - Schlagwerk
14:32
Nils Rohwer: Aus" Drumset Duos": Nr. 2Nils Rohwer: DrumhandsNebjosa Jovan Zivkovic: Anba
Pause14:49
Die Weltenbummler Altersgruppe IIDavid Stadlbauer - SchlagwerkThomas Stadlbauer - SchlagwerkKaroline Pfaff - Schlagwerk%"-S& T&-U$-*VCF B %C,'&DE$!F
15:05
Timm Pieper: Stick-TrixMatthias Schmitt, Arr. Peter Sadlo: GhanaiaWessela Kostowa: Nine Grandmas once met...Leander Kaiser: Transsibirische Eisenbahn
Pause15:22
WXN YN8 WXN Altersgruppe IIAdrian Rodas Reyna - SchlagwerkRaphael Gaar - Schlagwerk
15:37
Betin Günes: Ben giderim batumaRichard Hochrainer: SchnellJohann Sebastian Bach: Invention Nr. 8, BWV 779, F-Dur !"#!$% &'()%* +%,$-. /!0 !%"0 *'-,'
Fabian Bohez: Accentomania
Pause15:54
Maxistomps Altersgruppe IIJonas Amenitsch - SchlagwerkNikolaus Bürger - SchlagwerkPaul Großberger - SchlagwerkPhilipp Haselsteiner - SchlagwerkMoriz Steiner - SchlagwerkMaximilian Thummerer - Schlagwerk
16:15
Eckhard Kopetzki: Wood stick1$)%*)'2 3',0)45. 56" 7!20!"$%!0!8 %9: ;<8 =: >'"?. @$A,$)%*%
B0,C%*' +%2'! D$2E%2$58 ((: 3)'A* F0"0(. >(9*E' 7G('
1'!5$!$ H0!(I8 ((: J6%-'* B: E$!*. J60 F$!E F'!"60(
101
Samstag, 03.03.2012Schlagwerkensembles !"#$! %&&' ( )!"*$*+,-$ .
Ergebnisbekanntgabe17:00
Teilnehmerberatung17:45
102
!""#$%& '()'*)+',+Schlagwerkensembles -.!/0. $$1 2 3.!40456"0 ,
789:;<=>9 =>? @=:ABC:DE8FF=>9 9:25
GHEIJKF L8KJMC:H Altersgruppe IManuel Kranzl - SchlagwerkMathias Nothmüller - SchlagwerkJohannes Nagl - SchlagwerkChristoph Piffl - SchlagwerkBernhard Riegler - SchlagwerkChristoph Binder - SchlagwerkDominik Bogg - SchlagwerkMelanie Kranzl - Schlagwerk
9:30
Thomas L. Davis: Oriental MamboGert Bomhof: Tuno per dieci
NK=D8 9:45
O8JK H=P= Altersgruppe IMartin Kuca - SchlagwerkPeter Fuchs - Schlagwerk
10:00
Maarten Mols: PurpleJohann Sebastian Bach: Invention Nr. 1, BWV 772, C-DurAndy Gillmann: The paradiddle all stars
NK=D810:15
QRAERJ S>DI?8 Altersgruppe IVictoria Falb - SchlagwerkChristoph Wagnes - SchlagwerkFlorian Pittermann - Schlagwerk
10:30
Gustav Peter: Erinnerungen an Zirkus RenzEckhard Kopetzki: Cayenne
NK=D810:45
TI8: U:8=>?8 Altersgruppe IClemens Scheibenreif - SchlagwerkTobias Micko - SchlagwerkLudwig Jenny - SchlagwerkMaximilian Grunner - Schlagwerk
11:00
Manfred Menke: Vier FreundeEckhard Kopetzki: Kalläers
Eckhard Kopetzki: Pole position
VEIWHXK9 Altersgruppe III
Verena Frolik - SchlagwerkY"0Z [$.#\$"" ] ^61$%_0.`
Laurenz Wunderlich - SchlagwerkSimon Russwurm - Schlagwerk
11:15
Tan Dun, Arr. M. Jenner: Tiger & Dragon, The eternal vow & Night fightEmmanuel Sèjourné: Aus: "The Martians tribes": 2. Satz, 2. Satz
Eckhard Kopetzki: Fusion Mallets
a:98X>IDX8HK>>E9KX812:15
L8IF>8RJ8:X8:KE=>912:30
103
Freitag, 02.03.2012Kammermusik in offenen Besetzungen !"#$! %&&' ( )!"*$* !"$ #
$%&'()*+& *+, -*'./0'12%33*+& 9:25
Liu Shou-Trio Altersgruppe BNadine Weber - KlavierMelvin Lieu - KlavierVivian Lieu - Klavier
9:30
Jean Luis Streabbog: La fileuse, op. 100/Nr. 9, Vivace456789: ;<=>8? @>8 A>8BC<D><> EF>8<GH>98I>JFC<= KC B>LMB NO<P><Q R><F5
SJAJ9< T U>6AJ< RJ>C? @89LM><F9<K P>8 V8>CP>
WXYX-XZ2 [6F>8B=8C\\> H
]&^_"$ `&ab' c d*"$
Katharina Zehetbauer - KlarinetteStefanie Koller - KlavierJan Reinsperger - Kontrabass
e?fg
Johann Caspar Ferdinand Fischer: Marsch
hC8F 4>J66? [CB i@8>J=85BLM><5\>8i? U58=><LM5896 P>B j>9LMC:
hC8F 4>J66? [CB i@8>J=85BLM><5\>8i? RJ>P A5< P>8 ;<KC6O<=6JLMD>JF P>B :><BLM6JLM>< EF8>I><B
k5:9< N9CI><BF5LDlk9:9FJ? [CB ih5<BF>669FJ5<><i? mJ<> =89\MJBLM> h5:\5BJFJ5<
NAKAJAST: Nakajast in space
54U [6F>8B=8C\\> H
n$!"&^$oo$ p"q_"r$! c s'&t_$!
Raphael Weiss - SchlagwerkKatharina Schlögl - Flöteu&"_"& s!v!&" c s""o!&*&ww
Scarlett Gindl - Blockflöte
10:00
jJ>88> jM96xB>? y9J6698P> 789<L5JB>
Bernhard Thomas Klein: Karawanserei, d-moll, Orientalischnach Ideen von 54U: Summ songTraditionell, Arr. Timna Brauer & Elias Meiri: Tchiribim Tchiribom, a-moll, Allegro
YXz02{%| Altersgruppe Bp}_'~ ]$��_!o! c �'�o$
Theresa Kriendlhofer - FlöteJohanna Wolf - FlöteKatharina Paul - Klavier
10:15
Leslie Searle: Schott´s JoplinThomas Peter-Horas: Peanuts, Sehr rhythmischJohn Kember: Andante�5B>\M H5PJ< P> H5JB:58FJ>8? E5<9F> 7�8 P8>J V6�F>< C<P H9BB5 L5<FJ<C5Q 5\� �fQ yl@C8Q f� E9FK? [66>=85
jJ\ A9< EF>><? R>DD><P> D6>\\><
!" #$!%&' #()#!" *+,-./0.122- 3
4 !5 "6578# 9 :#$;<=#>6% & ";?# 8@%!<
A%!%B C?$'$6 9 :#$;<=#>6% & ";?# 8@%!<
DEE 4 !5% F! G%7?$#H 9 ";?# 8@%!< & I# J5%!
KG; 9K%7 L5ME 77 9 I# J5%! & F 8$66
10:30
NOPQ-+ R-++SOTUV *..W *PX.-O/ YQZOP[ *1/ \3+]T^_+`,-P 3]a\[ 3O.]TT]
bO.,QP YTU-__-+V *..W *PP-0.-, 3O1-.+-[ c+ dOX.-V XeZ]++V fUOeTUOeTUO
g]+_0OP0 *ZOX-1/ b]hO.,V *..W NOP iOj-,OP]kQTh[ *1/ \NQ- lO1S-._+`,-\[ NO/ ^+QP0-, /] U-..+QTUV XO/
^+QP0-, /] /TU`P
m-.O+X YTUk-.,S-.0-.[ *1/ \n+O1,O/ X- +]/ *PX-/\[ fO.POoO+ pO++-0.OPXQP]
q)r s#(t!%%r&u!tvr *+,-./0.122- 3
Simon Koci - GitarreFerdinand Sieder - GitarreHannah Spitzer - FlöteLena Spitzer - KlarinetteSelina Pospischil - KlarinetteFelix Gepp - AltsaxofonAnna Stremitzer - Flöte
10:45
Hubert Koci: Hoppala
cXoO.X m.Q-0[ wP X-. RO++- X-/ 3-.0^`PQ0/
R1S-., i]TQ[ i+-QP-. Y2-.+QP0
R1S-., i]TQ[ x1/,Q0- x-U.-.
104
Freitag, 02.03.2012Kammermusik in offenen Besetzungen !"#$! %&&' ( )!"*$*+,-$ .
Ergebnisbekanntgabe11:30
Teilnehmerberatung11:45
/01234561 567 8529:;2<=0>>56112:55
Maracuja Altersgruppe I?&@A&'$-& B&@-$C D E'FD ( %"G!&-*'"HIJ'KF$
Christoph Wagnes - SchlagwerkLM'N&-& OMH,C D P'&QN$! ( R$S*&'"
P&F,&!N-& T&FCH,I"UNFCH, D E'FD ( %"G!&-*'"HIJ'KF$
13:00
Salamone Rossi: Sonata "Undecima"Konstantin Ilievsky: Feeria, AndanteLeslie Searle: One for the recorders, G-Dur, Medium swing
4 Zuzler und Er Altersgruppe IFranz Hopfgartner - KontrabassKatharina Streicher - KlarinetteKarolina Hanger - KlarinetteDana Schraml - KlarinetteLena Huber - Klarinette
13:15
Dan Emmet: Dixie, B-Dur, Moderately fast/Much faster/Lazy blues, Half speed/Dixieland, Double speedWilfried Hiller: Die zerstreute BrillenschlangeVWXY Z[\]^_` abc daYe]_WYf_d` ghi]Yi]^e]Yj acklbij amWe^[
four roses an_]iceib\\] o
E'NCC& ?&M!$! D p*"$
%"G,N& O'$CH,M!q D p*"$
Sarah Lehner - Fagott?&@A&'$-& )K'q' D P'&QN$! ( R$S*&'"
13:30
r][\[nm s[fWi_j aiit u]i[Y^vW wW^YfxWb]i` abc dy^Y] zbc^vWn^c{X] |{Xn^__]Y}WXi_d` ~t |W_f` ab}fbe��t |W_f`
|{Xn^__]Y}WXi_��t |W_f` w]XiWbc
�^{XWim �iW}` lWYY� x[�j �klbij |[Ye
ym�Wim �i^]ej aiit gWixWiW l[xi]_cx]ie]i` abc d�]]i ��Y_d` oY m]i �Wnn] m]c g]iev�Y^ec
u^v_[i �[i_^Y` abc d�W\\� g]e^YY]id` �WYfk bYm �Wi}^]nm
The Pretties an_]iceib\\] o
E-�& T"FF D O'KF$
Magdalena Koukal - GitarreStefanie Zott - FlöteMelanie Zott - Flöte�,$!$C& �A$! D NF&!!$
13:45
�^{XWim st |X]izWY` �^YY^] m]i �bbX
ym�Wim �i^]e` s[ie]Yc_^zzbYej [\t ��j ann]ei]__[ \Wc_[iWn]
Hubert Koci: Ich denk an dich
�Xi^c_^WY gibXY` �^{v^]
Pause14:00
Chirpy Band an_]iceib\\] oo
Julia Hrabe - FlöteBarbara Kaiser - FlöteJoachim Scheidl - Schlagwerk
14:10
l^]e[ �i_^f` �]{]i{WmW �it �
ym �Win[�` r^nn��c \Wm
Christopher Norton: Chirpy
s[Y^vW �^\\nj �n[i^WY �[nf]i` ac_i[_[Y^{
Four Music an_]iceib\\] oo
�N-& P"'' D E'FD ( %"G!&-*'"HIJ'KF$
Katrin Pilsl - KlarinetteJana Koudelka - Hackbrett�'N&C �$NH,' D P'&QN$!
14:27
Zbin[beX ���Wi[nWYj aiit �^v[nWbc �]�]ivnW` �]�n]__j �klbi
ym�Wim �i^]ej aiit �^v[nWbc �]�]ivnW` aY^_iWc ZWYfj [\t ��j ekz[nn
lWY^]n �]nnxW{X` giWc^nk�Wc_W ��
105
Freitag, 02.03.2012Kammermusik in offenen Besetzungen !"#$! %&&' ( )!"*$*+,-$ .
!" #$%&'( )*+,* Altersgruppe IIThomas Prem - KlarinetteMichael Besenfelder - KlavierMarcel Kratochwil - KlarinetteVerena Scheibelreiter - Schlagwerk
14:44
Johannes Brahms: Ungarischer Tanz Nr. 5, WoO 1, fis-moll, Allegro/Vivace/Allegro-./01 2345466 7.5.89::; </:=.0> ?@0 =A.4 <5904:.>>.:B 7CD EF;GHB IJ8/55B K0L M; D4N9O.
709I4>4/:.55B P00L 20=QR>9:49STU:R.8V5.; W395/8 P5.O3.8
709I4>4/:.55B P00L 20=QR>9:49STU:R.8V5.; X9=.5 7/N
Y.4:= Z/>3; W3[??5.J\4??B ZJG[0B W3[??5. V.9>
]^* _"'^`+ P5>.0R10[66. aa
Lisa Siller - FlöteLena Schiebl - FlöteRaphaela Judith Beroun - Violoncello
15:01
Johann Christoph Petz: Sinfonia
PI95V.0> -Q0/A.>=; 704/ K0L FB GJG[0B P55.10/
-./01 b04.I04O3 Yc:I.5; 704/R/:9>. K0L EB /6L EB 1J8/55B d901/
d90R b5/.; W=4>9Se>eB 9J8/55B U:.014O/
Tri-Tonus P5>.0R10[66. aa
fg&*$''& %h,i&!j k l'"hmn'op$
q&!r&s$*$! k t'&ur$! ( v$w*&'"
x'rg&*$p, y!&h, k zr"'r-$
HE;H{
-./01 2345466 7.5.89::; 704/R/:9>.B IJ8/55B P:I9:>.TD4N9O.
U845 <0/:S.; P[R |G.[} 696455/:R|; X/5>/ O/: 109O49Td.114.04RR48/
C453.58 2/66; d/OSNe1.5B /6L MM~B GJG[0B P55.10/ :/: >0/66/
704/ 704J7/:[R; U41.:S/86/R4>4/:
C34>:.Q Y/[R>/:; a A455 95A9QR 5/N. Q/[
�%`("15:35
]^* �`]^*(* P5>.0R10[66. aD
Conny Winiwarter - FlöteNina Winiwarter - AltsaxofonKatharina Melichar - Violoncello
15:50
�905 2345466 U89:[.5 Z9O3; W/:9>9B C� HM�B �JG[0B P55.10/TPI914/TP55.10/
d90R b5/.; -09:9I9B PJG[0B 20.R>/
K4S/594 \48RS4J</0R9S/A; G.0 Y[88.5?5[1B 9J8/55B 20.R>/
�!%�(*'^% P5>.0R10[66. aD
Alexander Hafellner - KlarinetteMarkus Hafellner - Tenorhorn�--& �'j&-p k t'&!r-$pp$
Jakob Allram - SaxofonBastian Allram - Tuba
H�;�{
X90S[R 2?9:I5.0; W9}/63/:�[90>.>> K0L HTFL W9>=
�404 Y[I.O; \96R/I49 6.0 �[9>>0/
Isaac Albéniz, Arr. Marcel Mule: Aus "Suite española": Sevilla
�`%']*�*`] Altersgruppe V
Kristina Nolz - FlöteSophie Stöger - Flöte%"-�& �rpj&' k �'op$
Raphaela Judith Beroun - Violoncello
16:26
Georg Philipp Telemann: Quartett, d-moll, 4. Satz Allegro/3. Satz Largo
Eugène Walckiers: 2me Quatuor, op. 70, F-Dur, Scherzo
Mike Mower: Home side, Hard/Funky
William H. Krell: Mississippi Rag, d-moll, Moderatly fast
�]�",&^(,"�%&&��%,"17:15
"^�&"!+"],"]%�`&�17:30
106
Info & Karten:
[email protected]+43 (0) 2742 908080-222
- 50 % Ermäßigung für alle unter 27 Jahren
© G
avi
n E
van
s
ENT/FESSELT
FEST/SPIEL/HAUS/ST/POELTENJAVIER DE FRUTOS/PET SHOP BOYS:THE MOST INCREDIBLE THING13/14 04 2012Eine Tanzproduktion nach einem Märchen von Hans Christian Andersen für Alle ab 8 Jahren
107
�
�
108
����������� ������������������� ������
� � ��
�� �������� ���
�� ������������� ����� � ��������������������������������
������������������
�������������� ������ ������������ ����������������������!�����"���
��������� ���������#����� ������!�������������"�������������������$������������� ����������������������!�����%�� $������������&���������"��$�"����&'�(�������
����� )�������%�������� ������ *��� ������+��������������������
�������������� %����,������ ����� ������������ ����������������������!�����"���
�� -��.����!�.������ ����������������/���-��������$��#������((��������� ��&���������������
�� 0�(����&�������� ����� *��� ������+��������������������
�� � � �
�� � ����� �
����� &������&����� ����� � ��������������������������������
�� )�����- ��� ����������� ��������&�� .����
���������� �������#����� ����������� *��� ������+��������������������
�� ����0����� ����������������������&���������"��$�#������((��(�������� ��&���������������
�� 1������(������������� ����������� �����������&���������"���
� � � �
� �������� � � �
����� &������&����� ����� � ��������������������������������
����� -�������,��(���������� !�����.����� *��� ������+��������������������
�����(����� %�����������(��� !�����.����� �����(��"���
�� )�����&����������� !�����.����� )�����-������������������������0�� �
���
� � �
��������
����� ��������,���� ����� � ��������������������������������
������������ )�������2�3��� !�����$������ � ������������ ����������������������!�����"���
������ %������,���� !������0��������������/���+.���������$�#���.����������� ��*��������������
�� �������0�((� !������ ������������ ����������������������!�����"���
������ ��������&������ !������4��������� �������� ��������������������������������&(����$�#������((��������� ��*��������������
���������������(������
!�����"����� !������ ������������ ����������������������!�����"���
�� � � �
������
������ ��������'������ ����� � -��������.��������������5�����
���������� 5�������������� +���� 0��������������/���+.����������
�����������������2��
)�����,��.����������� +���������������������� ����������������������!�����"���
�� 2�.���0��.����� +���� )���.�����������������
���
���
�
109
�
��� ��� �
����� ��������,���� ����� � ��������������������������������
�� !� '� ������.��� )�������� #�����������
����� 2������������� )�������� !�������0������������������
�� !�������*������$��)� )�������� �����������&���������"���
��
�������
������ ��������'������ ����� � -��������.��������������5�����
�� ,��������%������ %����������������/���-��������$��#������((������� ��6�(�����������
������ 5���������������� %������0��������������/���+.���������$�#���.������������� ��6�(�����������
����� 2�.������������ %������*����������������/��$�#������((������� ��&����������6�(�����������
����� 5��������������� %������ �����������������!�������������"����
�� � � �
���������������������
����� &������&����� ����� � ��������������������������������
�� 1���������'�� 6����� �����������&���������"���
�� ,������&�����$��)� ,���.���� ������������� ������&�� .����
�� �������&������ ,����#����������$�%���(��������%���������&����������������������������0�����7�!�
�� )�����&����� ,����
�
��������&�� .���$��#������((��������� ��6�(������������
�� � � �
�������
������������������
%�����"����� ����� � )�����-������������������������0�� �
�� &�(��������)�����������0 � %���������������/��������.��$��#���.������������� ��%�����
�� !�����-������2�������� %����� 0��������������/���+.����������
������� %����������� %�����!��������������������&�������$�#������������ ��%�����
���������� &.�������2�� � %����������������&���������"��$��&����/��������
110
�� �� �����
!� ����"��#�� �� �����
�� ������������� ����� � ��������������������������������
������������ �������,��� -��������� ������������ ����������������������!�����%�� �
�� �������+���������� -�������������������/��������.��$��#���.������������� ��-��������78�������
����������� 2����&������� -��������� ������������ ����������������������!�����"���
�� �����"�� � -��������� ��������������&�����0�� �
�� � � �
� �$��%���#�� �� �����
�� ,�����&������ ����� �*����������������/��$�2�����������).�������-���������2�����������������
������ %��������-������� +.�� ����&����.��������"������������������
�4� �������1�� #����*������0������������������4���.����$�*����������������/���
������������������
%�����!���.���� !�������� )�����-������������������������0�� �
����� -��.����0�/� #������*��� ������+�������������������$�������������� ����������������������!�����"���
�� �������2����������!���$��)� &������� 0��������������/���+.����������
�� � � �
!�����%���#�� �� �����
�� !����%��������� ����� � 0��������������/���+.���������$���������
����� "����!����� *�.��*����������������/��$�#������((������� ��-���.���������&���������������
����� 9������������� ,���� 0��������������/���+.����������
������ %�������������$��)� ������� !�������0������������������
����� 0��� �2��.� *���(�� �����(��"���
�� � � �
�����&������� �����
�� �������&'/���� ����� � ��������&�� .���$�0������������
�� �������0������ &�����/���0��������������/���+.���������$�#���.����������� ��&�����/���
�������� ��������
������&������ &�����/��������������� ����������������������!�����%�� $�!�������������9���������
�� )������&����� &�����/��� �� ������+�������&�� .����
�� )�.���6�������� &�����/��� 0��������������/���+.����������
�� � � �
�� �� �������� �������!���$����
����� ��������,���� ����� � ��������������������������������
������������ 1������(��1��� !������ )�����-������������������������0�� �
�� 2������((� &������������������� ����������������������!�����"��$�)�����-������������������������0�� �
�� 5�����0����������� ������ #�����������
�� )�.���6�������� &�����/��� 0��������������/���+.����������
111
�
��������'��������������'�������(���������
��)���.����������� ��������������&�����*�����
)����)����� -+2%�!���$�0��/���2���������!����������������!���$���������������2�����"������)�����!����� ������������.����&���� ��������.����
)�������-����� -��������������������&������������������
)������4������ &��������������������&��/�����
)������2�������� %������.������������������& �����
)�(��#���������� ����������������
)����9����� %������.������������������:..�����)������������ 5�������������,������������������&�����"������������
)����4����� �����������"���;;���&��������
-��������%������� ������������.��������������/����
-������)��������� ������������ ����������������������!�����"���
-����2������� ������������.����,������������
-�������1��������� �������������������������+.��%���������-�������,�������� ��������������%������.��������� �������
-������������� ��������������!����.����������������
-���������� %������.������������������9��������$�������������.����"�������7:..�����
-������!���� -+2%������.���$�&�������������������������.����
-����'���������5������0���������������9���$�0���������������������&���#������$��0���������������&�������
-�������%�.���� ������������.����&���.��������
-�����&������� ����������������-����&�.��� �����������)�(���������
-�����������!�������������� ��!����������������� ��&��������$��0��/���2���������!����������������!����
-���.����������� ������������.����&���.��������
-���<��������� ��������������&����������"���.����
-��<�������� ��� �����������������"���
-�������&�.��� %������.�������5������,�������&���� �������������&���..��
-��������4��� 2�������������������������������&�������������������.����
-����-������ ������������.����"�������7:..�����-����)������� %������.������������������+.���"���������
-��������%������ ��������������2�����"������
1�<��������)����� �����������*�����������
1���(������1��������� -��������������������&������������������
1���<���%����� ��������������&�����������������"������
1���%'����5�� ��������������0�������(�������&���������1�'������������� %������.������������������+.���"���������
1����������� ����������������
����������������� ������������������)�����������
������5������� ������������.����&���.��������
�((���������� �����������"���=;���#�����������
����������*����� �������������������������&�������������������.����5������� ��������������&����������"���.����
�����.����������� ��������������&����������"���.����
������������ 5��6�/����������������%��(�����������
��.��!��� ����� ��������������&�����������������"������
�������-������ 2�����������������&��������
������������������ �������������������������+����������������9�����&�������������� �����������-����.��70�.�����79� ������
9�������� ������������ ����������������������!�����"���
9�����#������� #��� �&���.�����2�����������������
9���.����0��� ��������������&�������'������
9��������1��������� 5�������������,������������������&�����"������������
9�������������� ������������.�������2�����������������������)� .������9������.��
112
9��������*� ���-������� %������.�������"�����0���������������,����.�����9�������������� %������.����������������������0��������
9��������� �����"����� %������.������������������:..�����
9� �.����5������� �����������"���;>���2����������# �������
9�������4��.�� ��������������0�������(�������&���������
#��.������ %������.������������������2� �
#���(����&�.��� �������������������������&��������������#����������������� %������.���������������"�������������
#����-�������9���� %������.������������������9���.���$�4��� �5����'��
#����%������ ��������������&���������������������
#�����-��� �����������*�����������
#��������-��� 0���������������-���0�������
#���������4��� %������.������������������:..�����#�����,����� �������������������������+����������������
#�3������������� %������.������������������:�(�������& �������"���������
%����5������ ������������.����&���.��������
%������&������ ��������������&�����*�����
%.�������)�<������ �����������"���=7;���0�(���������
%�����9��������� ������������.����-�������"�����& ��%�����-������ "�)���� ���������������,��������?�����������������
%�����'�������� 2�����������������)�������
%����(������)����� �����������9.������������&�.�������
%���������%�������� 5�������������,������������������&�����"������������
%��3���1�������� %������.������������������+����������
%��/��������@�A� �1������� %������.�������"�����0���������������,����.�����%��������������� ��������������&����������"�������������"��������
%��.��������� %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��
%����������-���� ��������������&�����,���.����
%����&����������� -+2%������.����
%������������� )�����&�����������������
%�����)����� �����������*�����������
%�������/��������� %������.�������"�����0���������������,����.�����%���������-��� � /����2�����
�����������-����.��70�.�����79� ������
%������������ -+2%�"������������
%� .��,�.��� %������.������������������"��������7%��3�%������� 72�������7&��/������
%�����"�������%������.������������������9���.���$�4��� �5����'�$�%������.��������"�����0���������������,����.�����
%�������&����� ��������������&����������%������� �
,����2������ �����������*��'�����
,�����&�(����� �������������������������!�������������3����7*������
,������)������ ��������������&�����*�����
,�����2����� ����������������,����� �"���� ��������������0�������(�������&���������
,��(��)����� %������.������������������0���.��������-�������������
,��������,������0��/���2���������!����������������!���$���������������0�������(��������&���������
,����1��������� �����������*�����������
,����,�.��� �����������*��'�����
,��/������������� 5�������������,������������������&�����"������������
,�����1������ �����������+.���"������,���1�������� %������.������������������:..�����
,�����'��!���� ��������������&�����*�����
,����������� �������������������������&��������������
,������������������ %������.������������������:�(�������& �������"���������
,������������������ ������������.����"�������7:..�����
,����������)���� ��������������&�����������������"������
,���.������&������� 0���������������"'��������
,������9����� ��������������&�����-����
113
�
,��.����%�.���� �����������-����.��70�.�����79� ������,��������%����� �������������������������6���������
,�������5������� �����������"���;>���2����������# ������$�������������.����&���� ��������.����
,����������� ��������������&�������'�����$�������������.����&���� ��������.����
,�����2����� -��������������������&������������������
,�����1��������� -��������������������&������������������
,������������ 0���������������-���0�������,�����-��� %������.������������������+����������
,�����,������ ������������ ����������������������!�����"���
,�����2������� %������.������������������+����������
,�����9��������� %������.������������������9���������
,�.��)������� �������������.���������
,�.��)����� %������.������������������:..����$�2�����������������)�������,�.��9/���� %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��
,�.��&�.��� ��������������&���������������.����
, .���9����.��� 0��/���2���������!����������������!����
,����������� ������������.����&���� ��������.����
4.'�%������� ��������������&�����-����
4����������� �����������"���C���)���������5������"�������� ��������������2�����"������
5������!������ %������.�������5������,�������&���� �������������&���..��
5����/��'�)���� )�����&�����������������
5����������4��.���� #��� �&����������������������������������������������
5�.����*������ ������������ ����������������������!�����"���
5������-�� �&��� ������������.����&���� ��������.����5�������,���<� 5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.����
!����5������ ������������.����"�������7:..�����
!�.����������� ������������.����,������������
!������%������������������������������,�����������������$��������������.����&���� ��������.����
!����)����� �������������������������0���� �������
!�<����/�� ����� -��������������������&������������������
!��������1���� %������.������������������5��������
!�((��0�� �������������������������0���� �������!��������� ��������������&����������%��������
!��/��� �-�������� 5�������������,������������������&�����"������������
!������������� )�����&�����������������
!�����&������ ������������.����-�������"����������
!�'���,��� �������������������������&��������������
!���9���� ��������������&�����*�����
!����.�����,�.���������������.����)�������.���!�����&������.��$��������������.����"�������7:..�����
!����4��.���� #��� �&����������������������������������������������!����.��&������ ��������������&�����*�����
!���&� ���� 5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.����
!��������� ������������.����"�������7:..�����
!�������'��0������ ��������������&�����-����
!����������� ��������������!����.����������������
!����,�.��� ������������.����&���� ��������.����!�������5���� �������������.���������
!������-��� 2�����������������&��������
!����������2����� %������.������������������:..�����
!�(���1������� ��������������&���������������������
!�����,������ ����������������
!�����������0����� )�����&����������������$���������������&�����-����!��������+���� ��������������&�����-����
!��������!��������� �����������������������������.����
!����-������ �������������������������+����������������
!�����%�.���� ��������������&�����6/�������?�
114
!���������*������ ����������������!������)����� �������������������������,������0����.���
!�� ����� ��������������&������������������������0�����.����
!������*������#��� �&���������������������������������������������$������������-����.��70�.�����79� ������
!�� ��������5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.���$����������������!����.����������������
!���.����9���� %������.������������������:..�����
!����/����!��������� ��������������&�������'������
! ���*������ %������.�������"�����0���������������,����.�����
!�� .����)�����%������.������������������9���.���$�4��� �5����'�$����������������2�����"������
!����������D� �&������4������� ��������������&���������������������
!'���#�����!������ ��������������&�����*�����
0������������ ��������������&�����%��3�&��������0�����1����'�� ����������������
0��������9��� ��������������&�������'������
0�..�����! ����1��������5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.���$��������������.���������������������.����
0����������,������ ��������������0�������(�������&���������
0��'��@����D��� ��������������0�������(�������&���������
0������"�������� ��������������2�����"�����$�+������/��������"���
0�����������&��#�� 2�������������������������������&�������������������.����
0��.�����!���������� ������������ ����������������������!�����"���0������������ &�������������������������.����
0�/������ ��������������&�������'�����$�������������.����&���� ��������.����
0��������������� �����������*�����������
����������1������(�� %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��
����������,������ ������������.����"�������7:..�����
�������������������������������.����)�������.���!�����&������.��$�������������.����"�������7:..�����
����������2����� ������������.����"�������7:..�����
����������*������ ������������.����"�������7:..��������������4��.���� �����������-���������
�����*������ �����������-���������
������/������������ 5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.����
�@�A� �%����������)������ %������.���������������"�������������
������������'���� ��������������!����.����������������
������������� �����������-����.��70�.�����79� ���������������%���� �������������������������&��������������
������1��������� ������������ ����������������������!�����"���
��'��5�9��� ��������������0�������(�������&���������
��%�����2������ ������������.����"�������7:..�����
���������<�� &��������������������&��/�����
������2�.��� ��������������&��������������������$�&��������������������&��/��������/����5����� �������������������������&��������������
���������������� %������.������������������)�(����
����������&������ �����������+.���"������
�������+�����1����� �����������,��.���
�������'������� %������.������������������9���.���$�4��� �5����'��
���������������9���� ��������������!����.���������������$���������������&�������'������������&�.��� %������.����������������������0�������$������������-���������
��������-���)����� ��������������&����������%��������
� ��.����-��.���� �������������������������+����������������
� ����������9����.��� ��������������&�����-����
������-������� ��������������&�����*�����
������������� %������.������������������2� ��'�����(������&������ )�����&�����������������
��.����)������� ������������ ����������������������!�����"���
��.����"��(����� ����������������
115
�
���.����,�/��������������+.���"�����$�������������.�������2�����������������������)� .������9������.��
��/������������ %������.������������������+.���"���������
�/�����,����)������� 0���������������-���0�������+.�������9��� ������������.����-���.���9���������,����������
+�����!�������)������� #��� �&���.��������������,����.� ��7%����7"���/����
+ ����!����� %������.������������������9���.���$�4��� �5����'��
���.�2����� %������.����������������������������
��� ��������� %������.������������������:..�����
��/������'�&�.��� %������.������������������0���.��������-�������������������������� �����������+.��� .��72����&��� ������"��.�����
�������)�������� �������������������������&��������������
������5���� ������������.���������������������.����
������������� ��������������&�����*�����
����������5������ ��������������0�������(�������&���������
������%��������%������.������������������2� $�"�)���� ���������������,��������?�����������������
������5������ !�������������"��������������������
�������� �-������� -��������������������&������������������
��.���������� �����������*�����������
������,����� �����������*��'�����
����������������� !�������������� ��!����������������� ��&���������
����������5���� 5�������������,������������������&�����"������������
������1���1����0��� %������.�������"�����0���������������,����.�����
������)����� ��������������%�����!�� �������
������������������ 2�����������������&��������
�������9��� ����������������
������@�4����� %������.������������������+.���"���������
2�����*������%������.���������������"������������$��������������.�������2�����������������������)� .������9������.��
2�����%��������%������.������������������"��������7%��3�%������� 72�������7&��/�����$�������������%��3�%������
2�������)�������� ��������������&�����*�����
2�����)����� #��� �&���.�����2�����������������
2�����#�������� ������������.����&���� ��������.����
2����.����)����� ������������.����!��.�2����.����&�.��� ������������.����!��.�
2�������)������ 2�����������������&�������$���������������&����������*���������
2���!����� ��������������&�����6���������$�������������.����&���� ��������.����
2��.����"����� ������������.����"�������7:..�����
2�����%�������� %������.������������������)�(����
2���/����-��.���� ��������������&����������"�������������"��������
2�������������� %������.�������"�����0���������������,����.�����
2����1������(�� %������.������������������%����������
2���/����2�.��� �������������������������0���� �������
2���������,���� %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��
2����5������%������.�������2�����������������-�����������!�����!���������$����������������0�������(�������&���������
2�������!��������� �����������"���;>���2����������# �������
2�������������� ��������������&�����������������"������
2���������%������ %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��2�����'��!���� ��������������&�����������������"������
2������9������� �����������%��3�%������
2���/�����!���<�� �����������-����.��70�.�����79� ������
2������1������� 0���������������-���0�������
2�� �-���������5������������ &�������������������������.����
2����&������ ��������������!����.����������������2����&������ �������������������������&��������������
2�((����-��.���� 2�������������������������������&�������������������.����
116
2�����9����� 5�������������,������������������&�����"������������&�������������� ��������������&�����-����
&�������������� 5�������������,������������������&�����"������������
&�������&����� 5�������������,������������������&�����"������������
&��������1������� �����������)�(��������$���������������&�������������������
&����)���� ������������ ����������������������!�����"���
&�������)������ ��������������&�������'������
&����������������%������.���������������������������$��������������.����)�������.���!�����&������.���
&��������������� ����������������&���.�����#��� � �����������-���������
&���.�������)������� %������.����������������������������
&�����0������� ��������������!����.����������������
&��� ������0����� ������������.����)�������.���!�����&������.���
&�������5������ #��� �&���.��������������,����.� ��7%����7"���/����
&������!��������� ,����0�����2������������������.����&����������� %������.������������������2� �
&�������������� ������������.����&���� ��������.����
&����� .����2��/����� ��������������&����������"�������������"��������
&�������,����%���� ������������ ����������������������!�����"���
&������)������� -+2%�"������������
&�������)������� -+2%�"������������&�������-������ ��������������&�����*�����
&�������4��� 5�������������,������������������&�����"������������
&�������4��.�� ��������������&�����*�����
&������������������ ������������.����"�������7:..�����
&�������4/������:���� %������.�������B1����6����������������B�&�������������)��
&�������%�������� 5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.����&������5��A����� ������������.����&���� ��������.����
&���������9�� ��������������&����������"�������������"��������
&�����)��������������� ��������������&�������������������
&����������� 0���������������%��3������$�0���������������&�'��
&�������4������ %������.������������������:..�����
&�������1������� 5�������������,������������������&�����"������������&���.���"������������� ������������.����&���� ��������.����
&�����,������ �����������*��'����$�"�)���� ���������������,��������?�����������������
&�������������������� ��������������&���������������������
&��/�� �������� 5��%��)�.�����.������������������&�����!�������.����
&��/�������5�����%������.�������5������,�������&���� �������������&���..�$��%������.����������������������0�������$���������������&����������"���.����
&�.��-������� -+2%������.����
&(��������#��������!����� ����������������
&����'��������� �������������������������+����������������
&����4��.���� 5�������������,������������������&�����"������������
&�����)������ -��������������������&������������������
&����2������-������� �����������������������������.����
&�����6�������������������0�������(�������&��������$�������������+.��� .��72����&��� ������"��.����$�������������.����������������������
&����'�-��.����4����� �����!�������������
&�.������������ ������������.����"�������7:..�����
&��������9��� %������.������������������9���.���$�4��� �5����'��
&�E��-�������� "�)���� ���������������,��������?�����������������
&��������*��<���� �����������"���;C�����.�����
&(��� ����������� ������������.����)�������.���!�����&������.���
&��� ��������� %������.���������������"�������������&�����%������ ��������������0�������(�������&���������
&���������9��� ��������������&�����������������"������
&�������������� ��������������&����������*���������
&�����9�/��� ������������.���������������������.����
117
�
������������ ������������������������������������������������ ����������������������� ��������������
��������������� ������������� �������������� �������������������������
������������ ����������������������
� �����!������ ����������������
�������"���� #$�$� ����� ����������%�������&������������������
�������'(�������������� "������� ���������������������������� )����������������*�������� ����������+���������
����������������� ����� �������%����� ��������������������#������!��������
��������,������ ����� �������%����� ��������������������#������!��������
���������������� ���-�%�����.����������������+������"����������
����/���������� ��0������� ���������� ���������
�������'���-���������-����� ��������������,�����#�����1� ��������������������������������.����� ��0������� ���������� ���������
������������ ������ ���������������#����
��������!������ �������������� �������������2����������
������ ��� ������ ������������������
���������3�� "4,��#������!��������
�����������5����� #$�$� ����� ����������%�������&�������������������6����������� ��������������+�������-���������$��)�����
������������-��� ���������0���6�� ����������������������.�����#����
������������� ��������������������#������+����� ����������%���������
���������3�� �������������������� ����������,����
����� ����������� ��������������������,����������������� ������������'�7���������
������������� #$�$� ����� ����������%�������&������������������(������������� ��������������.����������� ������������
(������������� �������������� ����������������������������
(����������������� �$��$���������������� ��������������������.�������������
(����� �������� ����������������#������85�������
(���.����� "4,��#������!��������
()���7���� ��������������������������������������������
#������ ������ �������������������� ���������� ����������
#�����'������9������ �������������������������%���������������� ������������������
#����������� �������������� �������������4����������:����
#����������� "������� ���������������������������� )������
#�����6��������� +�� ���,���������.)���� ����������.�����
#������������ ����������������#������85�������
#��������3�� #$�$� ����� ����������%�������&������������������
#����'7������������� ����������:��������
#��������������� ��������������+�������-���������$��)�����
#��������"�������� ����������#����;<�'�,��������'�6������
#������7��������� +�� ���,���������.)���� ����������.�����
#����%����� "������� ���������������������������� )������#������,������� ���������0���6�� ����������������������.�����#����
#���������������� �������������������� �����������6������
#����������� ����� �������%����� ��������������������#������!��������
#�������������� %����+������,�����������������������
#������7��� ������������������������������='7���������
#������������� �������������������������������
#������"��������������������������� �����������0��������1�,���������������������� ����������������������������!������
#�--�� ����� ����������������������������#����������#)������*������� ����������������
#��%���'% �� �������������������� ���������� ���'+�����
#��������>���� �����������������������
2�����.����� ����������������������������#����������
2������ ����� �������������������� ����������5�-������'��6�������#�����������
2������,���� �������������������� ����������5�-������'��6�������#�����������
2��7�������� �������������� �������������4���'����������
118
6�������&�.��� %������.������������������+����������6(��������� ����������������
6�����-������� 5��(��,�'���!����������������0�����-���������
6������5������� !�������������� ��!����������������� ��&���������
6������-������� -��������������������&������������������
6������������ 5�������������,������������������&�����"���������������
119
�
������������)*���������������������"�������������+�����������
��
)����� &������ ����������� F� -������ ����������� ��� &���������� �������� F� #��� � &���������������������������������������������� F�#��� �&���.��� ��2�����������������F�#��� �&���.��������������,����.� ��7%����7"���/����F�%������.�������B1����6����������������B�&�������������)�� F�%������.������� 5������,�������&���� �������������&���..�� F�%������.������� ����������� )�(���� F� %������.���� ��� ����������� 9���.���$� 4��� � 5�� ��'�� F�%������.���� ��� ����������� 9��������� F� %������.���� ��� ����������� %���������� F�%������.���� ��� ����������� 5�������� F� %������.���� ��� ����������� 0���.���� ����-�������������F�%������.����������������������0��������F�%������.���������������������������� F�%������.������������������+.���"��������� F�%������.������������������+���������� F� %������.���� ��� ����������� 2� � F� %������.���� ��� ����������� & ����� F�%������.������ �����������"��������7%��3�%������� 72�������7&��/����� | %������.������� ����������� :..���� | %������.���� ��� ����������� :�(����� �� & ������� "�������� |
%������.���� ��� 2����������������� -�����������!�����!��������� | %������.���� ���"����� 0���� ����������� ,����.���� | %������.���������������"�������� ���� | ,���� 0�����2������������������.��� | 5�� %�� )�.�����.���� ����������� ��� &����� !�������.��� | 5�� 6�/���������������� %��(���������� | 5���� ��������� ,���� ����������� ��� &����� "���� ������� | 0��/���2����� ����!����������������!��� | �����������)�(�������� | �����������-�������� | �����������-����.��70�.�����79� ����� | ����������� ��� %����� !�� ������ | ����������� ��� %������������������ | ��������������!����.��������������� | ��������������0�������(�������&��������| �������������������������,������0����.�� | �������������������������,����������������� | ����������� ��� ����������� 0���� ������ | ����������� ��� ����������� ����.��� |
�������������������������+.��%�������� | �������������������������+��������������� |
����������� ��� ����������� &������������� | ����������� ��� ����������� 6�������� |
����������� ���2�����"����� | ����������� ��� &����� -��� | ����������� ��� &����������%��3�9� ������ | ��������������&�����%��3�&������� | ��������������&�����,���.��� | ��������������&�������'����� | ��������������&�����*���� | ��������������&�����6��������� | ��������������&�����6/�������? | ����������� ��� &���������� �������"����� | ����������� ��� &���������� %������� |
��������������&����������%������� | ��������������&������������������������0�����.���| ��������������&���������������.��� | ��������������&������������������ | ��������������&�������������������� | ��������������&����������*�������� | ��������������&����������"���.��� | ����������� ��� &���������� "���������� ��� "������� | ����������� ���%������.����� ���� ������ | ����������� ��������� | ����������� 9.���������� �� &�.������ |
�����������%��3�%����� | �����������,��.�� | �����������0��.���� | �������������.�������� |
�����������+.���"����� | �����������+.��� .��72����&��� ������"��.���� | ����������� *��'���� |
����������� *���������� | ������������.���� )�������.���!�����&������.�� | ������������.����-���.���9���������,��������� | ������������.���� -������� "��� �� ����� F� ������������.����-������� "��� �� & � | ������������.���� ��� 2����������������� ������ )� .���� �� 9������.� |
������������.���� ����������/���� F� ������������.���� ,������������ F� ������������.���� !��.� F�������������.���� ���������� ���� ���.���� F� ������������.���� ������������� ����� F�������������.���� &���.�������� F� ������������.���� &���� � ���� ���.���� F� ������������.����"�������7:..�����F�2�����������������)�������F�2�������������������������������&������������ ��� ����.���� F� 2����������������� &�������� F� &��������� ����������� �����.���� F� &��������������������&��/�����F�"�)���� ���������������,��������?�����������������
�
120
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
,�� � �� ���-������������������������������������,��������;G7H$�H;GG�&���������*��I�G=JK=�CGLLL�L;;G�#��I�G=JK=�CGLLL�L;H>�<�����(�����M�����������������///�������������������������������������-����������������������������������2���������I��������������������������%�.,�N�����-���.����!������2������������������%�.,�&������(��� �;$�HK>=�)� �.�����2�������I������)������2����$�5������������# �����4�����������/�������I���������������$��������������,����%������O��������PI����������������'$�%�� ��������;=7>�L$�;G;G�"����,������I������(����������%��.,$�!����9'.��%����;$�H>GK�!����&����
121