INFORg.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/DZU/2010/195/1295.pdf · 2010. 10. 21. · Dziennik Ustaw...

Dziennik Ustaw Nr 195 — 14298 — Poz. 1295

Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposo-bu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i an-kiet statystycznych stosowanych w badaniach staty-stycznych ustalonych w programie badań statystycz-nych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. Nr 106, poz. 676) wprowadza się następujące zmiany:

1) w § 1:

a) w ust. 1:

— uchyla się pkt 41, 44 i 45,

— po pkt 141 dodaje się pkt 141a i 141b w brzmieniu:

„141a) S-10 — sprawozdanie o studiach wyż-szych;

141b) S-11 — sprawozdanie o pomocy ma-terialnej i socjalnej dla studentów i doktorantów;”,

b) w ust. 2:

— po pkt 12 dodaje się pkt 12a—12c w brzmie-niu:

„12a) E-GD — ankieta o zużyciu paliw i ener-gii w gospodarstwach domowych;

12b) EU-SILC-G — europejskie badanie wa-runków życia ludności. Kwestionariusz gospodarstwa domowego;

12c) EU-SILC-I — europejskie badanie wa-runków życia ludności. Kwestionariusz indywidualny;”,

— po pkt 20 dodaje się pkt 20a i 20b w brzmie-niu:

„20a) ZD-A — praca nierejestrowana. Ankieta modułowa BAEL;

20b) ZD-E — praca a obowiązki rodzinne. Ankieta modułowa BAEL;”;

2) w załączniku nr 1 do rozporządzenia:

a) po wzorze formularza R-r-zb — badanie plonów zbóż dodaje się wzory formularzy:

— S-10 — sprawozdanie o studiach wyższych,

— S-11 — sprawozdanie o pomocy materialnej i socjalnej dla studentów i doktorantów

w brzmieniu określonym w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia,

b) wzory formularzy:

— R-05 — sprawozdanie o powierzchni zasie-wów i zbiorach,

— R-06 — sprawozdanie o powierzchni i zbio-rach roślin pastewnych i pozostałych według użytkowania,

— R-08 — sprawozdanie o wynikach produkcji ogrodniczej,

— TFI — sprawozdanie o wyniku finansowym towarzystwa funduszy inwestycyjnych

otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia,

c) uchyla się wzory formularzy:

— DN-1 — karta statystyczna zawarcia małżeń-stwa,

— D-R1 — karta statystyczna dotycząca prawo-mocnego orzeczenia rozwodu,

— D-S1 — karta statystyczna dotycząca prawo-mocnego:

1. orzeczenia separacji,

2. zniesienia separacji;

3) w załączniku nr 2 do rozporządzenia:

a) po wzorze formularza DS-58I — uczestnictwo ludności w kulturze. Kwestionariusz indywidu-alny dodaje się wzory formularzy:

— E-GD — ankieta o zużyciu paliw i energii w gospodarstwach domowych,

— EU-SILC-G — europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz gospodarstwa domowego,

— EU-SILC-I — europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz indywidualny

w brzmieniu określonym w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia,

b) po wzorze formularza ZD — ankieta, badanie aktywności ekonomicznej ludności dodaje się wzory formularzy:

— ZD-A — praca nierejestrowana. Ankieta mo-dułowa BAEL,

— ZD-E— praca a obowiązki rodzinne. Ankieta modułowa BAEL

w brzmieniu określonym w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia;

1295

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 29 września 2010 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach

statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010

1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668, z 2001 r. Nr 100, poz. 1080, z 2003 r. Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 166, poz. 1172, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 18, poz. 97 oraz z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 76, poz. 489.


4) w załączniku nr 3 do rozporządzenia wzory formu-larzy:

a) G-10.4(Ob)k — sprawozdanie przedsiębiorstwa energetycznego prowadzącego obrót energią elektryczną,

b) MS-Kom23 —sprawozdanie z czynności komor-nika,

c) MS-S1— sprawozdanie w sprawach cywilnych — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego,

d) MS-S5 — sprawozdanie w sprawach karnych i wykroczeniowych — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego,

e) MS-S5 — sprawozdanie w sprawach karnych i wykroczeniowych — w zakresie dotyczącym sądu rejonowego,

f) MS-S6 — sprawozdanie w sprawie osób osą-dzonych w pierwszej instancji według właści-wości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego,

g) MS-S6 — sprawozdanie w sprawie osób osą-dzonych w pierwszej instancji według właści-wości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu rejonowego,

h) MS-S10 — sprawozdanie z sądowego wykony-wania orzeczeń według właściwości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego,

i) MS-S12 — sprawozdanie z zakresu prawa pracy

według rodzajów spraw i właściwości rzeczowej

— w zakresie dotyczącym sądu okręgowego,

j) MS-S19— sprawozdanie w sprawach gospodar-

czych — w zakresie dotyczącym sądu okręgo-

wego,

k) MS-S20KRS — sprawozdanie w sprawach reje-

strowych (według właściwości rzeczowej),

l) MS-S20UN — sprawozdanie w sprawach upad-

łościowych i naprawczych (według właściwości

rzeczowej),

m) MS-S40 — sprawozdanie z działalności kurator-

skiej służby sądowej,

n) OŚ-2b — sprawozdanie z działalności kontrolnej

wojewódzkich inspektorów ochrony środowi-

ska

otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 3

do niniejszego rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło-

szenia.

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

(Załączniki do rozporządzenia stanowią oddzielny załącznik do niniejszego numeru)

WZORY FORMULARZY SPRAWOZDAWCZYCH,

KWESTIONARIUSZY I ANKIETSTATYSTYCZNYCH STOSOWANYCHW BADANIACH STATYSTYCZNYCH

NA 2010 R.

Załącznik do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrówz dnia 29 września 2010 r.

zmieniającego rozporządzenie w sprawie określeniawzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień

co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych

w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej

na rok 2010

KANCELARIA PREZESA RADY MINISTRÓW

DZIENNIK USTAWRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJZałącznik do nru 195, poz. 1295 z dnia 21 października 2010 r.

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56 Skład, druk i kolportaż: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52; faks 22 694-60-48

Bezpłatna infolinia: 800 287 581 (czynna w godz. 730–1530)

www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl

e-mail: [email protected]

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2954/W/C/2010

SPIS TREŚCI

ZAŁĄCZNIK NR 1strona

R-05 — sprawozdanie o powierzchni zasiewów i zbiorach . . . . . . . . . . . 3

R-06 — sprawozdanie o powierzchni i zbiorach roślin pastewnych i pozostałych według użytko-wania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

R-08 — sprawozdanie o wynikach produkcji ogrodniczej . . . . . . . . . . . 10

S-10 — sprawozdanie o studiach wyższych . . . . . . . . . . . . . . . 12

S-11 — sprawozdanie o pomocy materialnej i socjalnej dla studentów i doktorantów . . . . 20

TFI — sprawozdanie o wyniku finansowym towarzystwa funduszy inwestycyjnych . . . . 23

ZAŁĄCZNIK NR 2

E-GD — ankieta o zużyciu paliw i energii w gospodarstwach domowych . . . . . . . 35

EU-SILC-G — europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz gospodarstwa domowego 43

EU-SILC-I — europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz indywidualny . . . 72

ZD-A — praca nierejestrowana. Ankieta modułowa BAEL . . . . . . . . . . . 92

ZD-E — praca a obowiązki rodzinne. Ankieta modułowa BAEL . . . . . . . . . . 94

ZAŁĄCZNIK NR 3

G-10.4(Ob)k — sprawozdanie przedsiębiorstwa energetycznego prowadzącego obrót energią elektryczną 96

MS-Kom23 — sprawozdanie z czynności komornika . . . . . . . . . . . . . . 115

MS-S1 — sprawozdanie w sprawach cywilnych — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego . . 122

MS-S5 — sprawozdanie w sprawach karnych i wykroczeniowych — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

MS-S5 — sprawozdanie w sprawach karnych i wykroczeniowych — w zakresie dotyczącym sądu rejonowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

MS-S6 — sprawozdanie w sprawie osób osądzonych w pierwszej instancji według właściwości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego . . . . . . . . . . 202

MS-S6 — sprawozdanie w sprawie osób osądzonych w pierwszej instancji według właściwości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu rejonowego . . . . . . . . . . 207

MS-S10 — sprawozdanie z sądowego wykonywania orzeczeń według właściwości rzeczowej — w za-kresie dotyczącym sądu okręgowego . . . . . . . . . . . . . . . 219

MS-S12 — sprawozdanie z zakresu prawa pracy według rodzajów spraw i właściwości rzeczowej — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego . . . . . . . . . . . . . 231

MS-S19 — sprawozdanie w sprawach gospodarczych — w zakresie dotyczącym sądu okręgowego 256

MS-S20KRS — sprawozdanie w sprawach rejestrowych (według właściwości rzeczowej) . . . . 277

MS-S20UN — sprawozdanie w sprawach upadłościowych i naprawczych (według właściwości rzeczowej) 288

MS-S40 — sprawozdanie z działalności kuratorskiej służby sądowej . . . . . . . . . 302

OŚ-2b — sprawozdanie z działalności kontrolnej wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska 315


G ÓWNY URZ D STATYSTYCZNY al. Niepodleg o ci 208, 00-925 Warszawa www.stat.gov.plNazwa i adres jednostki sprawozdawczej

R-05 Sprawozdanie

o u ytkowaniu gruntów, powierzchni zasiewów i zbiorach

Portal sprawozdawczy GUS www.stat.gov.pl Urz d Statystyczny 10-959 Olsztyn ul. Ko ciuszki 78/82

Numer identyfikacyjny - REGON U ytkowanie gruntów i powierzchnia zasiewów (raz w roku) - I szacunek. Zbiory z k trwa ych i produkcja wa niejszych upraw rolnych - sprawozdanie wahad owe (3 razy w roku): I - szacunek do 2.07.2010 r. wg stanu na 30.06.2010 r. II - szacunek do 25.08.2010 r. wg stanu na 23.08.2010 r. III - szacunek do 25.10.2010 r. dane ostateczne

w 2010 r.

Obowi zek przekazywania danych statystycznych wynika z art. 30 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z pó n. zm.) oraz rozporz dzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu bada statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14).

(e-mail sekretariatu dyrektora/prezesa firmy – WYPE NI WIELKIMI LITERAMI)

Czy gospodarstwo rolne u ytkuje obecnie u ytki rolne? Tak 1 Sprawozdanie nale y wype ni , je eli powierzchnia u ytków rolnych jest wi ksza ni 1,00 ha Nie 2

Dzia 1. U YTKOWANIE GRUNTÓW W ASNYCH I DZIER AWIONYCH OD INNYCH (wed ug stanu na dzie 30 VI 2010 r.)

Wyszczególnienie Powierzchnia

ogó em

Z tego w gminie (mie cie) - nazwa gminy (miasta)

symbola) terytorialny gminy (miasta)

w hektarach i arach 0 1 2 3 4

Ogólna powierzchnia gruntów (wiersze 02+13+14) 01

U ytki rolne

razem (wiersze 03+12) 02

w d

obre

j kul

turz

e ro

lnej

razem (wiersze 04+07+08+10+11) 03 grunty orne (wiersze 05+06) 04

pod zasiewamib) 05 grunty ugorowane 06

ogrody przydomowec) 07 uprawy trwa e 08

w tym sady ( cznie ze szkó kami drzew i krzewów owocowych) 09

ki trwa e 10 pastwiska trwa e 11

pozosta e 12 Lasy i grunty le ned) 13 Pozosta e grunty d) 14

a) Siedmiocyfrowy symbol województwa, powiatu i gminy. b) Powierzchnia zasiewów = powierzchnia zasiana i zasadzona (dzia 3A wiersz 001). c) cznie z dzia kami pracowników gospodarstw osób prawnych i jednostek organizacyjnych nieposiadaj cych osobowo ci prawnej. d) Nadle nictwa i Zarz dy Parków Narodowych podaj informacj o u ytkowanych gruntach bez powierzchni pokrytej lasami i bez „pozosta ych gruntów”. Dzia 2 nale y wype ni , o ile wyst pi zapisy w dziale 1 wierszu 10 rubryce 1. Dzia 2. ZBIORY Z K TRWA YCHa) I ZAPASY NA OKRES ZIMOWY – wed ug sposobu u ytkowania

Wyszczególnienie I pokos II pokosb) III pokos

powierzchnia w ha i a

zbiory w dt


zbiory w dt


zbiory w dt

0 1 2 3 4 5 6Ogó em 1

Z te

go

ki z których

traw zebrano

w postaci siana 2

jako zielonk z przeznaczeniem na

kiszenie 3 bie ce skarmianie 4

u ytkowane jako pastwiska 5

skoszone, lecz niezebrane 6

nieeksploatowanec) 7

Wyszczególnienie Jednostka miary Zapasyd)

0 1 2 Siano (z k trwa ych) 1 dt Kiszonka (z k trwa ych) 2 dt

rednia jako ogólnych zbiorów siana (z k trwa ych) 3 stopnie kwalifikacyjne

a) Bez wzgl du na sposób u ytkowania w przeliczeniu na siano. Zbiory nale y wpisa w liczbach ca kowitych. b) Wype ni w terminie okre lonym dla II szacunku (przedwynikowego). c) W danym pokosie lub przez ca y rok. d) Wype ni w terminie okre lonym dla III szacunku.

Załącznik nr 1


Dzia 3A nale y wype ni , o ile wyst pi zapisy w dziale 1 wierszu 05 rubryce 1. Dzia 3A. POWIERZCHNIA ZASIEWÓW, SZACUNKI PLONÓW I ZBIORÓW W u ytkowaniu osoby prawnej i jednostki organizacyjnej nieposiadaj cej osobowo ci prawnej cznie z powierzchni ogrodów przydomowych oraz gruntów oddanych w u ytkowanie pracownikom, cz onkom spó dzielni itp.

Wyszczególnienie Powierzchnia zasiewów –

stan na 30 VI 2010

I szacunek (prognoza) II szacunek (przedwynikowy) Dane ostateczne III szacunek (wynikowy)

plony zbiory (rubr. 1×rubr. 2) plony zbiory

(rubr. 1×rubr. 4)

Zbiory powierzchnia, z której

dokonano zbioru ogó em w tym przezna-

czone na sprzeda

w ha i a z 1 ha w dt w dt z 1 ha w dt w dt w dt w dt w ha i a 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Powierzchnia zasiana i zasadzona 001

Czy w gospodarstwie rolnym uprawiane s zbo a? Tak 1 wype ni pozycje od 010 do 140 Nie 2 przej do wiersza 150

Pszenica ozima 010

jara 020

yto 030

J czmie ozimy 040

jary 050

Owies 060

Pszen yto ozime 070

jare 080

Mieszanki zbo owe ozime 090

jare 100

Zbo a podstawowe z mieszankami 101

Kukurydza ( cznie z ko skim z bem) na ziarno 110

Gryka 120

Proso 130

Pozosta e zbo owe 140

Zbo a ogó em 141

Mieszanki zbo owo- -str czkowe na ziarno

ozime 150

jare 160

Czy w gospodarstwie rolnym uprawiane s str czkowe jadalne?

Tak 1 wype ni pozycje od 171 do 174 Nie 2 przej do wiersza 180

Str czkowe jadalne (groch, cieciorka, fasola, bób i inne)

razem (suma wierszy od 171 do 174) 170

z tego

groch 171 fasola 172 bób 173 inne str czkowe jadalne 174

Str czkowe pastewne na ziarno 180 Ziemniaki 190 a) Buraki cukrowe (bez wysadków) 200 a) Okopowe pastewne 210

Rzepak i rzepik ozimy 220 jary 230

Czy w gospodarstwie rolnym uprawiane s inne oleiste?

Tak 1 wype ni pozycje od 241 do 244 Nie 2 przej do wiersza 250

Inne oleiste

razem (suma wierszy od 241 do 244) 240

z tego

s onecznik na ziarno 241

soja 242

len oleisty 243

mak, gorczyca i inne (na zbiór ziarna) 244

Len w óknisty 250

Konopie 260

Tyto 270

Chmiel 280

Zio a, przyprawy 290

Cykoria 300

Inne przemys owe 310

w tym na cele energetyczne 311

Warzywa gruntowe (bez nasiennych i wysadków) 320 Dzia 3B. OGRODY PRZYDOMOWE CZNIE Z POWIERZCHNI DZIA EK PRACOWNIKÓW GOSPODARSTW PA STWOWYCH, CZ ONKÓW SPÓ DZIELNI ORAZ PRACOWNIKÓW SPÓ EK

Nale y wype ni , o ile wyst pi zapis w dziale 1wiersz 07 rubryka 1 Truskawki gruntowe cznie z poziomkami 330

Kwiaty i ro liny ozdobne w gruncie 340

Warzywa pod os onami 350 Wyszczególnienie

Powierzchnia

Kwiaty i ro liny ozdobne pod os onami 360 w ha i a

Truskawki pod os onami 370 Ogó em (suma wierszy od 2 do 5) 1

Inne uprawy pod os onami 380 Ziemniaki 2

Kukurydza na zielonk 390 Warzywa gruntowe 3

Str czkowe pastewne na zielonk 400 Truskawki gruntowe cznie z poziomkami 4

Motylkowe pastewne (seradela i inne motylkowe drobnonasienne) na zielonk 410 Pozosta e uprawy 5

Trawy polowe na zielonk 420 Dzia 3C. UPRAWY NA PRZYORANIE Nale y wype ni , o ile wyst pi zapis w dziale 3A wiersz 451 rubryka 1 Inne pastewne na gruntach ornych na zielonk ( cznie z pastwiskami

polowymi) 430

Uprawy nasienne bez zbó , str czkowych, ziemniaków, oleistych (suma wierszy 441 + 442 + 443) 440

Wyszczególnienie Powierzchnia

z tego

motylkowe pastewne 441 w ha i a

trawy polowe i inne pastewne 442 Ogó em (suma wierszy od 2 do 6) 1

inne uprawy nasienne 443 Str czkowe (bez ubinu gorzkiego) 2

w tym ubin gorzki 444 ubin gorzki 3

Pozos-ta e uprawy

razem (suma wierszy 451 + 452) 450 Motylkowe pastewne 4

z tego uprawy na przyoranie 451 Trawy polowe 5

inne uprawy niewymienione wy ej (bez upraw trwa ych wymienionych w dziale 4) 452 Inne uprawy 6

a) Poda w stopniach kwalifikacyjnych. Stopie „5” – stan zasiewów bardzo dobry, stopie „4” – stan dobry, stopie „3” – dostateczny, zasiewy przeci tne, stopie „2” – zasiewy s abe, stopie „1” – stan z y.


Dzia 4 nale y wype ni , je eli w dziale 1 (wiersz 08 rubryka 1 minus wiersz 09 rubryka 1) > 0. Dzia 4. UPRAWY TRWA Ea)

Wyszczególnienie Powierzchnia upraw

trwa ych w ha i a

0 1

Uprawy trwa e

razem (suma wierszy 02+03+04+10) 01

z tego

szkó ki drzew i krzewów ozdobnych 02

szkó ki drzew le nych do celów handlowych 03

inne uprawy trwa eb)

razem 04

w tym

plantacje drzew i krzewów szybko rosn cych 05

w tym wykorzystywane na cele energetyczne 06

wiklina 07

drzewa owocowe poza plantacjami (sadami) 08

krzewy owocowe poza plantacjami (sadami) 09

uprawy trwa e pod os onami 10

a) Bez sadów i szkó ek drzew i krzewów owocowych. b) Choinki bo onarodzeniowe, bez czarny, dere , tarnina cznie z trwa ymi uprawami na cele energetyczne np. zagajniki drzew i krzewów o krótkiej rotacji na u ytkach rolnych.

Dzia 5 nale y wype ni , o ile wyst pi y zapisy w dziale 3A. Dzia 5. POWIERZCHNIA UPRAWY I ZBIORY RO LIN PRZEZNACZONYCH NA CELE ENERGETYCZNE

Wyszczególnienie Powierzchnia Zbiorya) w ha i a w dt

0 1 2

Ro liny jednoroczneb) (suma wierszy od 02 do 07) 01

z tego

zbo a ogó em (bez kukurydzy) 02

kukurydza ogó em 03

buraki cukrowe 04

rzepak i rzepik ogó em 05

soja 06

inne 07

Ro liny wieloletniec) (suma wierszy od 09 do 15) 08

z tego

ró a bezkolcowa 09

lazowiec pensylwa ski 10

miskant olbrzymi 11

topinambur 12

rdest sachali ski 13

mozga trzcinowata 14

inne 15

a) Wype ni w terminie okre lonym dla III szacunku. b) Wyodr bnione z ogólnej powierzchni danej uprawy z dzia u 3A. c) Wyodr bnione z ogólnej powierzchni innych przemys owych dzia 3A wiersz 310 i powierzchnia równa wiersz 311.

Dzia 6. ZAPASY ZBÓ ZE ZBIORÓW ROKU POPRZEDNIEGO (wed ug stanu w dniu 30 VI 2010 r.) Wyszczególnienie W decytonach Wyszczególnienie W decytonach

0 1 0 1

Pszenica ogó em 1 Owies 4

yto 2 Pszen yto ogó em 5

J czmie ogó em 3 Kukurydza na ziarno 6

(e-mail osoby sporz dzaj cej sprawozdanie – WYPE NI WIELKIMI LITERAMI)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (imi , nazwisko i telefon osoby sporz dzaj cej sprawozdanie)

(miejscowo , data) (piecz tka imienna i podpis osoby dzia aj cej w imieniu sprawozdawcy)


Obja nienia do formularza R-05

Uwaga: W e-mailu ka dy znak powinien zosta wpisany w odr bnej kratce. Przyk ad wype niania e-maila:

Z E N O N . K O W A L S K I @ X X X . Y Y Y . P L

W sprawozdaniu R-05 - u ytkowanie gruntów w asnych i dzier awionych od innych (bez powierzchni gruntów wydzier awionych osobom trzecim oraz deputatów) nale y poda dla ca ego gospodarstwa niezale nie od miejsca po o enia gruntów. Wyj tek stanowi pa stwowe gospodarstwa rybackie, które sporz dzaj tyle formularzy R-05, na terenie ilu województw po o one s grunty tych jednostek. Nadle nictwa i zarz dy parków narodowych wype niaj sprawozdanie, je eli posiadaj u ytki rolne, przy czym nie wykazuj powierzchni pokrytej lasami (dzia 1, wiersz 13) oraz gruntów, które okre lamy jako „pozosta e grunty” (dzia 1, wiersz 14).

Dzia 1

W wierszu 01 nale y wpisa ogóln powierzchni gospodarstwa, tj. wszystkie grunty u ytkowane rolniczo i grunty u ytkowane nierolniczo, jak: grunty wy czone z produkcji rolniczej, lasy, podwórza, grunty pod zabudowaniami, drogi, torfowiska, nieu ytki i inne grunty, niezale nie od tytu u u ytkowania (w asne, dzier awione od innych).

W wierszu 03 nale y wpisa powierzchni u ytków rolnych utrzymywanych w dobrej kulturze rolnej zgodnie z normami wymienionymi w rozporz dzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 marca 2010 r. w sprawie minimalnych norm (Dz. U. Nr 39, poz. 211).

W wierszu 04 nale y wpisa czn powierzchni gruntów ornych, tj. pod zasiewami poszczególnych ziemiop odów, uprawianych na plon g ówny oraz gruntów ugorowanych utrzymywanych w dobrej kulturze rolnej.

W wierszu 06 nale y wpisa grunty orne niewykorzystywane do celów produkcyjnych, ale utrzymane wed ug zasad dobrej kultury rolnej.

W wierszu 07 nale y wpisa powierzchni ogrodów przydomowych cznie z powierzchni w u ytkowaniu pracowników, z której produkcj przeznacza si g ównie na potrzeby w asne.

W wierszu 08 nale y wpisa powierzchni upraw trwa ych wyszczególnionych w dziale 4 cznie z powierzchni sadów (wiersz 09).

W wierszu 09 nale y wpisa ogóln powierzchni sadów nie mniejsz ni 0,10 ha (10 arów), zasadzon drzewami i krzewami owocowymi w zwartym nasadzeniu oraz szkó ki drzew i krzewów owocowych, a tak e winnice.

W wierszach 10 lub 11 nale y wpisa odpowiednio powierzchni k lub pastwisk utrzymywanych w dobrej kulturze rolnej, z których zbiory niekoniecznie s wykorzystywane do celów produkcyjnych - na pasz .

W wierszu 12 nale y poda powierzchni u ytków rolnych wy czonych z produkcji, które nie s utrzymywane wed ug zasad dobrej kultury rolnej. S to u ytki rolne poprzednio u ytkowane jako tereny rolnicze, a obecnie ju niewykorzystywane rolniczo ze wzgl dów ekonomicznych, spo ecznych lub innych i wy czone z p odozmianu.

W wierszu 13 nale y wpisa powierzchni lasów, czyli powierzchni zalesion , oraz powierzchni przej ciowo pozbawion drzewostanu oraz grunty zwi zane z gospodark le n , m.in. linie podzia u powierzchniowego w lasach, drogi le ne, szkó ki le ne z wy czeniem powierzchni szkó ek, z których materia szkó karski przeznaczony jest do celów handlowych, cznie z drzewami i krzewami szybko rosn cymi wykorzystywanymi na cele energetyczne, a rosn cymi na gruntach le nych itp.

W wierszu 14 nale y wpisa powierzchni pozosta ych gruntów wchodz c w sk ad gospodarstwa, b d c pod zabudowaniami, podwórzami, parkami, placami i ogrodami ozdobnymi, pod drogami, powierzchni wód ródl dowych, rowów melioracyjnych, powierzchni poro ni t wiklin w stanie naturalnym, powierzchni innych gruntów u ytkowanych, jak: torfowiska, wirownie, kamienio omy oraz powierzchni nieu ytków (bagna, lotne piaski, wydmy, ska y itp.).

Dzia 2

Powierzchnia k trwa ych (dzia 2, wiersz 1, rubryki 1, 3 i 5) powinna by równa powierzchni wykazanej w dziale 1 w wierszu 10 rubryka 1.

W wierszu 2 nale y uj tak e traw przeznaczon na susz.


W wierszu 6 nale y uj takie ki, na których trawa zosta a skoszona, lecz z ró nych przyczyn niezebrana i zbiór uleg ca kowitemu zniszczeniu (np. zgnicie po zalaniu, prace melioracyjne itp.).

W wierszu 7 nale y uj ki, które nie by y skoszone i nie by y te u ytkowane jako pastwiska.

Dzia 3

W cz ci A – w terminie czerwcowym nale y wype ni tylko rubryki 1, 2 i 3 oraz cz ci B i C, a tak e dzia y 4, 5 (rubryka 1) i 6. Pozosta e rubryki nale y wype ni w terminie szacunku przedwynikowego i wynikowego og oszonych komunikatem GUS.

W wierszu 001 nale y wpisa czn powierzchni zasianych i zasadzonych ziemiop odów.

Powierzchnia ta powinna stanowi sum zapisów z wierszy od 010 do 100, 110 do 140, 150 do 170, 180 do 210, 220 do 240, 250 do 440 i 450. Powierzchnia w dziale 3 cz B wiersz 1 powinna by równa powierzchni ogrodów przydomowych wykazanej w dziale 1 wiersz 07, rubryka 1, a powierzchnia upraw na przyoranie - dzia 3C wiersz 1= dzia 3A wiersz 451 rubryka 1.

W wierszu 140 nale y wpisa czn powierzchni zasiewów: sorga, amarantusa, kanara i innych zbo owych.

W wierszu 244 nale y uwzgl dni m.in. powierzchni uprawy: lnianki, lnicy, rzepy oleistej, dyni oleistej, rzodkwi oleistej, katranu abisy skiego.

W wierszu 310 nale y uwzgl dni powierzchni uprawy ro lin przeznaczonych na cele energetyczne wymienionych w dziale 5 wiersze 08–15 oraz innych przemys owych m.in. krokosza barwierskiego.

W wierszu 400 w powierzchni motylkowych pastewnych nale y uwzgl dni inne motylkowe, do których zalicza si m.in. komonic , nostrzyk, przelot.

W wierszu 430 nale y uwzgl dni powierzchni uprawy m.in. s onecznika na zielonk , mieszanek zbó na zielonk , perka, trachiny, tyfonu, barszczu Sosnowskiego, topinamburu (bulwy), facelii, malwy pastewnej, dyni pastewnej, sidy, sorga na zielonk i innych mieszanek pastewnych.

W wierszu 450 nale y poda powierzchni wszystkich niewyszczególnionych upraw, m.in.: ubinu gorzkiego, wysadków okopowych (1 rok uprawy).

Dla wszystkich ziemiop odów podaje si plon netto, a wi c po odtr ceniu zanieczyszcze , strat zwi zanych ze zbiorem itp.

W szacunkach produkcj zbó nale y przeliczy na wilgotno 15,1–16,0 % wody, a rzepaku i rzepiku 13,0 % wody.

W rubryce 7 nale y wykaza t cz zbiorów, która po uwzgl dnieniu potrzeb wewn trznych gospodarstwa mo e by sprzedana.

Wielko ci dotycz ce zbiorów, sprzeda y i zapasów nale y podawa w liczbach ca kowitych.

Dzia 4

W wierszu 04 – do innych upraw trwa ych razem nale y zaliczy m.in. upraw drzew i krzewów szybko rosn cych oraz innych drzew i krzewów (upraw trwa ych) wykorzystywanych na cele energetyczne, a uprawianych na u ytkach rolnych.

Uwaga

Danych z dzia u 5 nie nale y wykorzystywa do zbilansowania powierzchni gospodarstwa, poniewa drzewa i krzewy szybko rosn ce wykorzystywane do celów energetycznych na u ytkach rolnych zosta y uwzgl dnione w dziale 4 wiersz 06, a rosn ce na gruntach le nych w dziale 1 wiersz 13.

Powierzchnia ro lin jednorocznych przeznaczonych na cele energetyczne powinna zosta uwzgl dniona w powierzchni poszczególnych upraw w dziale 3A rubryka 1.

Powierzchnia ro lin wieloletnich przeznaczonych na cele energetyczne powinna zosta uwzgl dniona w powierzchni upraw innych przemys owych w dziale 3A wiersze 310 i 311.


www.stat.gov.pl

R-06 Sprawozdanie o powierzchni i zbiorach

i

w 2010 r.

tatystyce 8 grudnia 2009 r. w sprawie

znej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14 i Nr 112, poz. 742).

(e-mail sekretariatu dyrektora/prezesa firmy )

a)

a)


(e- )

R-06Uwaga:

01 R-05 (dz. 3A, w. 210)

04R-05 (dz. 3A, w. 390)

07, 10, 13, 16, 19R-05 (dz. 3A, w. 180) 06, 09, 12, 15, 18

R-05 (dz. 3A, w. 400) 08, 11, 14, 17, 20 R-05 (dz. 3C, w. 2)

od 22 do 3023, 25, 27, 29

R-05 (dz. 3A, w. 441) 22, 24, 26, 28R-05 (dz. 3A, w. 410) 31

R-05 (dz. 3A, w. 420) 34R-05 (dz. 3A, w. 430) 32

3532 i 35 R-05 (dz. 3A, w. 442) 30

R-05 (dz. 3C, w. 4) 33 R-05 (dz. 3C, w. 5), 36 R-05 (dz. 3C, w. 6) 37

43

4446


,

www.stat.gov.pl

R

-08

Spra

woz

dani

e o

wyn

ikac

h pr

oduk

cji o

grod

nicz

ej

w 2

010

r.

z dn

ia 8

gru

dnia

200

9 r.

w

znej

na

rok

2010

(Dz.

U. z

201

0 r.

Nr

3, p

oz. 1

4 i N

r 11

2, p

oz. 7

42).

1. S

AD

OW

NIC

TW

O

Drz

ewa,

krz

ewy

i pla

ntac

je ja

godo

we

b)

c)

c)

a)

d)

e)

f)

a)(s

uma

wie

rszy

od

01 d

o 17

dla

rub

ryki

2)

R-0

5)-0

5)b)

c)d)

e)f)

W r

ubry

ce 1

w w

iers

zu 1

8R

-05

(wie

rsz

330


2. W

AR

ZYW

NIC

TW

O

war

zyw

a gr

unto

we

(bez

nas

ienn

ych

i wys

ad

a) a)

a)

a)b)

a)b)

a)b)

a)Po

wie

rzc

-b)

OR

-08

Uwaga:

z

dany

mi

R-0

5.

W r

ubry

ce 1

wie

rsz

i -0

5.


www.stat.gov.pl

S-10 Sprawozdanie

o

XI 2010 r.

publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 8 grudnia 2009 r. w sprawie znej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14 i Nr 112, poz. 742).

(e-mail sekretariatu dyrektora/prezesa firmy )

1 2

w

a)

a)

a),b)

a) b) 6

1 2

1

2

a) 3

b) 4

5

6

7 a), b)


1.

Uw

aga: 2

.


3.

X


Dzi

4.

X

X


5.

6.


7.

a)

ow

ego

lekt

orat

ua)

a)a)

8.

b)

b)


9.

a)

a) (e

-

)


S-10 Uwaga:

Uwaga:

D

Nie jedynie kierunki

Uwaga:


www.stat.gov.pl

S-11 Sprawozdanie o pomocy

materialnej i socjalnej dla

za 2010 r.

publicznej ( 8 grudnia 2009 r. w sprawie znej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14 i Nr 112, poz. 742).

1. stan w dniu 30 listopada

Uwaga:

2. Formy pomocy materialnej i socjalnej

Uwaga:


3. a stan w dniu 30 listopada

7, 29)

(wiersze od 02 do 08 i od 13 do 19)

(wiersze 09 i od 13 do 19)

X X

Uwaga


4.

5. stan w dniu 30 listopada

(wiersze od 02 do 08 i od 10 do 16) ypendia za wyniki w nauce

(wiersze od 09 do 16)

Uwaga:

Uwaga:


www.stat.gov.pl

TFI Sprawozdanie o wyniku finansowym

towarzystwa funduszy inwestycyjnych

za czerwca / grudnia* 2010 r.

- REGON

ia danych statystycznych wynika z art. 30 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce 8 grudnia 2009 r. w sprawie

ystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14 i Nr 112, poz. 742).

(e-mail jednostki ITERAMI)

0 0.1. Czy w 2010 r.

)

TAK NIE

1. Bilans (w , bez znaku po przecinku) AKTYWA

A. (w. 02+03+12+13+14) 01

I. 02

II. (w. 04+10+11) 03

III. 12

IV. 13

V. 14

B. AKTYWA OBROTOWE (w. 16+17+22+23) 15

I. Zapasy 16

II. (w. 18+19+20+21) 17

III. 22

IV. esowe 23

AKTYWA RAZEM (w. 01+15) 24


PASYWA

A. 26+27+28+29+30+31+32+33+34) 25

B. ANIA (w. 36+39+40+47) 35

I. 36

II. 39

III. 41+42+43+44+45+46) 40

IV. 47

PASYWA RAZEM (w. 25+35) 48


2. Dane u ilansu

2.1. w , bez znaku po przecinku

Inwestycje

Aktywa finansowe (w. 02+03+04+05+06) 01

07

2.2. w , bez znaku po przecinku

Stan na koniec I / rok*

I . Krajow y raze m 01

II . Zag raniczny raze m 07

Prosimy ni


3. , bez znaku po przecinku

A. jnej (w. 02+05) 01

B. eracyjnej (w. 07+08+09+10+11+12+13+14+15) 06

C. 01-06)** 16 D. 18+19+20) 17

E. 22+23+24) 21

F. 16+17-21)** 25 G. Przychody finansowe (w. 27+28+29+30+31) 26

H. Koszty finansowe (w. 33+34+35+36) 32

I. 25+26-32)** 37 J. Wynik zda 39-40) 38

K Zysk/strata brutto (w. 37+38)** 41 L.M.

N. Zysk/strata netto (w. 41-42-43)** 44


4. 4.1

03

Przedstawiciele (art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych)** 06

4.2

4.3

FIO SFIOFIZ S

PW


4.4 (zgodnie z zezwoleniem KNF): znak ce z symbol .

1

2

3

4

5

4.5 l nej formie? (art. 264 i 265 ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych) Prosimy .

1

2

5. Informacje dodatkowe

5.1a-

nie inna jednostka (np. biuro rachunko-we)?

5.2 dane jednostki

sprawozdanie:

a) nazwa b) REGON

c) adres i telefon d) e-mail

(e- )


do formularza TFI

w bez znaku po przecinku.

1. BILANS

razem (wiersz 24 = 48).

AKTYWA

wierszu 01

wierszu 02niematerialnych i prawnych

wierszu 03 rzeczowych

wierszu 04

w wierszu 05

w wierszu 06

w wierszu 07

w wierszu 08 w wierszu 09

wierszu 10


wierszu 11

wierszu 12

wierszu 13

wierszu 14

wierszu 15 aktywa obrotowe

wierszu 16 zapasy

wierszu 17

wierszu 18

wierszu 19

wierszu 20

wierszu 21

wierszu 22inwe

wierszu 23

PASYWA wierszu 25

wierszu 26

wierszu 27

wierszu 28

wierszu 29

wierszu 30

wierszu 31

wierszu 32

wierszu 33

( 1 wiersz 33 = 3 wiersz 44)wierszu 34


wierszu 35

wierszu 36 rezerwy na zobow

wierszu 37

wierszu 38emerytalne i podobne

wierszu 39

wierszu 40 funduszy specjalnych

wierszu 41

wierszu 42

wierszu 43

wierszu 44

wierszu 45

wierszu 46

wierszu 47

2.

2.1. Inwestycje d inowe wierszu 01

finansowych: wierszu 02

wierszu 03

wierszu 04

wierszu 05

wierszu 06 (tylko rubryka 2)


Suma wierszy 01+07 rubryka 1

Suma wierszy 01+07 rubryka 2

2.2. wierszu 01

wierszach 02 do 05

wierszu 06

wierszu 07

wierszach 08 do 11

wierszu 12

symbol kraju. Suma wierszy 01+07 = 1.

3.

ie przy ujemnych wynikach

wierszu 01 operacyjnej,

wierszu 02

wierszu 03

wierszu 04

wierszu 05

wierszu 06operacyjnej

wierszu 07

wierszu 08

wierszu 09

wierszu 10

wierszu 11

wierszu 12

wierszu 13

wierszu 14

wierszu 16

wierszu 17operacyjne

wierszu 18


wierszu 19

wierszu 20

wierszu 21 oszty operacyjne,

wierszu 22

wierszu 23

wierszu 24

wierszu 25operacyjnej

wierszu 26 przychody finansowe

wierszu 27

wierszu 28

wierszu 29

wierszu 30

wierszu 31

wierszu 32 koszty finansowe

(wiersz 33) (wiersz 34)(wiersz 35)

(wiersz 36)wierszu 37

gospodarczej

wierszu 38 (wiersz 39)

(wiersz 40).

wierszu 41

wierszu 44

(wiersz 42)wiersz 43).

D 4.

4.1

wierszach 01 i 02

wierszu 03


wierszu 04

wierszu 06

4.1a

W wierszu 01

W wierszach: 02, 03, 04, 05 i 06

W wierszu 07

4.2

4.3

rubryce 1

SP

W

rubryce 2

akcyjny

stabilnego wzrostu

indeksowy

bazowy

standaryzowany

niestandaryzowany

inny

rubryce 3-

-

-

- dla udoskonalenia badania w

- a

- W razie pr 35 33 (faks 608 38 96).


www.stat.gov.pl

Załącznik nr 2


2

Dzia 0. REALIZACJA WYWIADU

1 czna liczba wizyt ankietera w wylosowanym mieszkaniu WIZ1

2 Numer wizyty w wylosowanym mieszkaniu, przy której zrealizowano wywiad z gospodarstwem domowym Je eli aden wywiad z gospodarstwem domowym nie zosta zrealizowany, wpisa 0.

WIZ2

3 Numer wizyty w wylosowanym mieszkaniu, przy której zrealizowano:

A. Pierwszy wywiad indywidualny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WIZ3A

B. Ostatni wywiad indywidualny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WIZ3B

Je eli aden wywiad indywidualny nie zosta zrealizowany, wpisa 0.

4 Status gospodarstwa domowego

Gospodarstwo z poprzedniego etapu badania:

1. Pod tym samym adresem co podczas ostatniego wywiadu . . . . . . 01 pyt. 6

02 pyt.5

DB110

2. Ca e gospodarstwo przeprowadzi o si pod inny prywatny adres w kraju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gospodarstwo nie nale y do zakresu bada :

3. Ca e gospodarstwo domowe przeprowadzi o si do gospodarstwa zbiorowego/instytucji w kraju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

04

05

06

4. Ca e gospodarstwo domowe przeprowadzi o si poza granice kraju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Wszyscy cz onkowie gospodarstwa zmarli . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. W gospodarstwie domowym nie ma osób z próby panelowej . . . . .

Brak kontaktu z adresem:

koniec wywiadu

7. Brak mo liwo ci dotarcia do gospodarstwa (np. z powodu warunków klimatycznych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

11

11. Brak jakichkolwiek informacji o gospodarstwie . . . . . . . . . . . . . . . .

Gospodarstwo nowo utworzone:

8. Gospodarstwo powsta o z podzia u gospodarstwa bior cego udzia

w poprzednim etapie badania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 pyt.5

09

9. Nowy adres dodany do próby (dotyczy nowej podpróbki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

czenie gospodarstw:

10. Gospodarstwo w czone do innego gospodarstwa . . . . . . . . . . . . . 10 koniec wywiadu


3

5 Kontakt z mieszkaniem/gospodarstwem

11. Mieszkanie stanowi g ówne miejsce zamieszkania . . . . . . . . . . . . 11 pyt. 6 DB120X

21. Mieszkania nie znaleziono

(nie ma takiego adresu, budynek nie istnieje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

22. Brak mo liwo ci dotarcia do mieszkania z powodu d ugotrwa ych

trudno ci geograficznych (np. brak drogi) lub pogodowych . . . . . . . 22

23. Pod wylosowanym adresem nie ma mieszkania (mieszkanie

zlikwidowane, zamienione w obiekt niemieszkalny) . . . . . . . . . . . . 23 koniec wywiadu

24. Mieszkanie niezamieszkane lub zamieszkane czasowo (mieszkanie zamieszkane sezonowo, pustostan, lokal, w którym odbywa si d ugotrwa y remont) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

25. Inne (brak kontaktu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6 Wynik realizacji ankiety gospodarstwa domowego

11. Wywiad przeprowadzony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 pyt. 7 DB130

Wywiad nieprzeprowadzony

21. Odmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

22. Czasowa nieobecno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

23. Brak mo liwo ci nawi zania kontaktu z respondentem

(z powodu choroby, podesz ego wieku, alkoholizmu itp.) . . . . . . . . 23 koniec wywiadu

24. Inne powody niezrealizowania wywiadu

(w tym nieznajomo j zyka polskiego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7 Stopie realizacji badania ogó em

Dotyczy gospodarstw, dla których wype niono kwestionariusz gospodarstwa domowego.

1. Gospodarstwo przebadane w ca o ci (dla wszystkich osób w wieku

16 lat i wi cej zrealizowano wywiady indywidualne) . . . . . . . . . . . . 1 DB135X

2. Gospodarstwo przebadane cz ciowo (dla jednej lub wi cej osób w wieku 16 lat i wi cej nie wype niono kwestionariusza indywidualnego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3. Nie zrealizowano adnego wywiadu indywidualnego . . . . . . . . . . . 3

8 Data wywiadu z gospodarstwem domowym:

A. Dzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HB040

B. Miesi c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HB050

9 Czas trwania wywiadu dotycz cego gospodarstwa domowego

(w minutach) HB100

10 Symbol osoby (SO) odpowiadaj cej na pytania kwestionariusza gospodarstwa domowego

HB070X

11 Liczba osób w gospodarstwie domowym

A. Ogó em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOS

B. W wieku 16 lat i wi cej . . . . . . . . . . . . . LOS16


4

5

Dzi

a 1

. SK

AD

GO

SPO

DA

RST

WA

DO

MO

WEG

O

Nas

z ro

zmow

chc

ia(a

)bym

rozp

ocz

od

pyta

dot

ycz

cych

wie

lko

ci, s

kad

u Pa

na/P

ani g

ospo

dars

twa

dom

oweg

o.

Pros

z p

oda

kilk

a in

form

acji

o so

bie

i poz

osta

ych

osob

ach

(rów

nie

dzi

ecia

ch) o

becn

ie ra

zem

z P

anem

/Pan

i

mie

szka

jcy

ch lu

b cz

asow

o ni

eobe

cnyc

h, p

row

adz

cych

wsp

ólni

e go

spod

arst

wo

dom

owe

oraz

oso

bach

akt

ualn

ie

nieb

dcy

ch c

zon

kam

i gos

poda

rstw

a, a

ucz

estn

icz

cych

w p

oprz

edni

m e

tapi

e ba

dani

a.

SO

PID

RB

090

RB

070X

R

B08

0 R

B11

0

RB

120

RB

140

RB

150

RB

160

RB

170X

R

B18

0 R

B19

0

Sym

- bo

l os

o-

by

Iden

tyfik

ator

oso

by

Imi

oso

by

Pe

M

iesi

c ur

odze

- ni

a R

ok

urod

zeni

a P

ozyc

ja

w g

ospo

dars

twie

do

mow

ym

D

okd

si

wyp

row

adzi

? D

ata

wyp

row

adze

nia

si

z go

spod

arst

wa

dom

oweg

o lu

b da

ta

mie

rci

Licz

ba

mie

sicy

pr

zeby

wan

ia

w g

ospo

dar-

st

wie

do

mow

ym

Akt

ywno

za

wod

owa

(gów

ny ro

dzaj

) D

ata

wpr

owad

zeni

a si

do

gos

poda

rstw

a do

mow

ego

Iden

tyfik

ator

gos

poda

rstw

a - 5

zna

ków

nr

pod

zia

u go

spod

arst

wa

- 2 z

naki

nr

oso

by -

2 zn

aki

1. M

-cz

y-

zna

2. K

o-

biet

a

1.

Nal

ea

do

tego

sa

meg

o go

spod

arst

wa

w p

oprz

edni

m e

tapi

e ba

dani

a lu

b je

st

z no

wej

pod

prób

ki

2. W

prow

adzi

si

z

inne

go

gosp

odar

stw

a z

prób

y

3. W

prow

adzi

si

z

inne

go

gosp

odar

stw

a sp

oza

prób

y

4. N

owo

naro

dzon

y

5. W

ypro

wad

zi s

i p

o po

prze

dnim

eta

pie

bada

nia

6. Z

mar

po

popr

zedn

im

etap

ie b

adan

ia

7. M

iesz

ka p

rzyn

aj-

mni

ej 3

mie

sice

(o

d 06

do

12.2

009)

i n

ie u

czes

tnic

zy

w p

oprz

edni

m

bada

niu

(nie

dot

yczy

no

wej

pod

prób

ki o

raz

gosp

odar

stw

po

wst

ayc

h z

podz

iau)

1.

Do

pryw

atne

go

gosp

odar

stw

a w

kra

ju

2. D

o go

spod

arst

wa

zbio

row

ego/

in

styt

ucji

w k

raju

3. Z

a gr

anic

4. B

rak

kont

aktu

mie

sic

rok

1. P

racu

jcy

2. B

ezro

botn

y

3. E

mer

ytur

a

4. R

enta

z ty

tuu

niez

doln

oci

do

prac

y

5. S

tude

nt

6. U

cze

7. B

iern

y za

wod

owo

z in

nych

pow

odów

mie

sic

rok

D

otyc

zy 2

009

r.

D

otyc

zy R

B11

0=5

Dot

yczy

RB

110=

5, 6

D

otyc

zy R

B11

0=5,

6, 7

D

otyc

zy R

B11

0=3

1 2

3 4

5 6

7

8 9

10

11

12

13

14

A

-

-

B

-

-

C

-

-

D

-

-

E

-

-

F

-

-

G

-

-

H

-

-

I

-

-

J

-

-

K

-

-

L

-

-

M

-

-

N

-

-

O

-

-


6

7

Dot

yczy

tylk

o ak

tual

nych

cz

onkó

w g

ospo

dars

twa

dom

oweg

o (R

B11

0=1–

4).

SO

PB

210X

PB

220A

X PB

220B

X R

B03

1X

P0K

R

R

B22

0X

RB

230X

R

B24

0X

PB19

0 PB

200

PE01

0 PE

020X

PE

040X

PE

030X

Sym

- bo

l os

o-

by

Imi

oso

by

Kra

j uro

dzen

ia

(naz

wa

kraj

u i s

ymbo

l)

Oby

wat

elst

wo

pier

wsz

e (n

azw

a kr

aju

i sym

bol)

Oby

wat

elst

wo

drug

ie

(naz

wa

kraj

u i s

ymbo

l) R

ok im

igra

cji

Sto

pie

po

krew

ie-

stw

a z

gow

go

spod

ar-

stw

a

S

ymbo

l oso

by

Sta

n cy

wiln

y pr

awny

Czy

obe

cnie

yj

e w

zw

izk

u z

osob

z

tego

go

spod

ar-

stw

a?

Czy

uc

zy

si?

Rod

zaj s

zko

y dl

a uc

zcy

ch

si

Naj

wy

szy

uzys

kany

poz

iom

w

yksz

tace

nia

Rok

uzy

skan

ia

najw

ysz

ego

pozi

omu

wyk

szta

ceni

a

np.:

Naz

wa

kraj

u Po

lska

A

ustri

a B

elgi

a B

iaor

u

Cze

chy

Finl

andi

a Fr

ancj

a G

recj

a H

iszp

ania

H

olan

dia

Litw

a N

iem

cy

Ros

ja

Sow

acja

U

krai

na

Wie

lka

Bry

tani

a W

ochy

W

gry

Sym

bol

616

040

056

112

203

246

250

300

724

528

440

276

643

703

804

826

380

348

cd.:

Naz

wa

kraj

u A

fgan

ista

n A

lban

ia

Alg

ieria

A

rgen

tyna

A

ustra

lia

Bra

zylia

C

hiny

C

horw

acja

C

ypr

Dan

ia

Egi

pt

Est

onia

G

ruzj

a In

die

Irak

Iran

Irlan

dia

Izra

el

Sym

bol

004

008

012

032

036

076

156

191

196

208

818

233

268

356

368

364

372

376

cd.:

Naz

wa

kraj

u Ja

poni

a K

anad

a K

orea

P

oud

niow

a K

uba

Luks

embu

rg

otw

a N

iger

ia

Nor

weg

ia

Por

tuga

lia

RP

A

Rum

unia

S

erbi

a S

owen

ia

Sta

ny

Zjed

nocz

one

Am

eryk

i S

zwec

ja

Turc

ja

Wie

tnam

Sym

bol

392

124

410

192

442

428

566

578

620

710

642

688

705

840

752

792

704

01

. Gow

a 02

. M,

ona

03. P

artn

er,

partn

erka

04

. Syn

, cór

ka 05

. Ojc

iec,

m

atka

06

. Te

, te

ciow

a 07

. Dzi

adek

, ba

bka

(pra

dzia

- de

k,

prab

abka

) 08

. Zi

, sy

now

a 09

. Bra

t, si

ostra

10

. Wnu

k,

wnu

czka

(p

raw

nuk,

pr

awnu

- cz

ka)

11. I

nny

krew

ny

12. O

soba

ob

ca

oj

ca

mat

ki

ma

onka

/pa

rtner

a 1.

Kaw

aler

, pa

nna

2.

onat

y,

zam

na

3. W

sep

arac

ji

4. W

dow

iec,

w

dow

a

5. R

ozw

ie-

dzio

ny,

rozw

ie-

dzio

na

1. T

ak,

w fo

rmal

nym

2. T

ak w

nie

for-

m

alny

m

(par

tner

skim

)

3. N

ie

1. T

ak

2. N

ie

10. P

odst

awow

a

20. G

imna

zjum

31. Z

asad

nicz

a za

wod

owa

32. L

iceu

m o

góln

o-

kszt

ac

ce

33. L

iceu

m

prof

ilow

ane

34. T

echn

ikum

40. P

olic

ealn

a

51. K

oleg

ium

na

uczy

ciel

skie

, j

zykó

w o

bcyc

h

52. W

ysz

a

53. S

tudi

a po

dypl

omow

e

60. S

tudi

a do

ktor

anck

ie

01. N

igdy

nie

ucz

y s

i

02. P

odst

awow

e ni

euko

czon

e 10

. Pod

staw

owe

20. G

imna

zjal

ne

31. Z

asad

nicz

e za

wod

owe

32.

redn

ie –

po

lice

um

ogól

noks

zta

ccy

m,

prof

ilow

anym

lu

b te

chni

kum

40

. re

dnie

–

pom

atur

alne

, po

licea

lne

51.

redn

ie –

po

kol

egiu

m

nauc

zyci

elsk

im,

jzy

ków

obc

ych

52. W

ysz

e –

z ty

tuem

in

ynie

ra, l

icen

cjat

a,

mag

istra

, lek

arza

lub

rów

norz

dnym

53

. Wy

sze

– po

stu

diac

h po

dypl

omow

ych

60. W

ysz

e –

ze s

topn

iem

na

ukow

ym c

o na

jmni

ej d

okto

ra

Jeel

i oso

ba n

ie

imig

row

aa,

po

zost

awi

pu

ste

pola

Je

eli o

jcie

c/m

atka

/par

tner

nie

jest

cz

onki

em b

adan

ego

gosp

odar

stw

a do

mow

ego,

poz

osta

wi

pus

te p

ola

Dot

yczy

osó

b w

wie

ku 1

5 la

t i w

ice

j D

otyc

zy k

ol. 2

5=1

Dot

yczy

osó

b w

wie

ku

13 la

t i w

ice

j D

otyc

zy

kol.

27=0

2–60

1 3

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O


8

9

Dot

yczy

tylk

o ak

tual

nych

cz

onkó

w g

ospo

dars

twa

dom

oweg

o (R

B11

0=1–

4).

SO

R

B21

0X

NIE

P1

NIE

P2

RB

200

PGD

1 PG

D2

PG

D3

RB

250X

O

PD1

RL0

10X

OPD

2 R

L020

X R

L030

X R

L040

X R

L050

X R

L060

X O

PD3

Sym

- bo

l os

o-

by

Imi

oso

by

Akt

ualn

y st

an n

a ry

nku

prac

y N

iepe

nosp

raw

no

Sta

tus

zam

iesz

- ki

wan

ia

Prz

yczy

na

nieo

becn

o-

ci

Kra

j prz

ebyw

ania

(n

azw

a kr

aju

i sym

bol)

Cza

s pr

zeby

- w

ania

za

gran

ic

Rea

lizac

ja

wyw

iadu

in

dyw

idua

lneg

o (w

ype

nia

anki

eter

po

zako

czen

iu

wyw

iadu

)

Dot

yczy

dzi

eci w

wie

ku 0

–12

lat

Ile g

odzi

n re

dnio

w c

igu

typo

weg

o ty

godn

ia d

ziec

ko:

1. P

racu

jcy

2. B

ezro

botn

y

3. E

mer

ytur

a

4. R

enta

z ty

tuu

niez

doln

oci

do

pra

cy

5. S

tude

nt

6. U

cze

7. B

iern

y za

wod

owo

z in

nych

po

wod

ów

C

zy o

soba

z

pow

odu

prob

lem

ów

zdro

wot

nych

(k

alec

twa

lub

chor

oby

prze

wle

kej

) ma

ogra

nicz

on

zdol

no w

yko-

ny

wan

ia c

o-

dzie

nnyc

h cz

yn-

noci

wa

ciw

ych

dla

wie

ku

(zab

awa,

nau

ka

w s

zkol

e, p

raca

za

wod

owa,

pro

- w

adze

nie

gos-

po

dars

twa

dom

oweg

o,

sam

oobs

uga)

trw

ajc

6

mie

sicy

lub

du

ej?

1.

Tak

- ca

kow

icie

2. T

ak -

pow

ani

e

3. N

ie

C

zy o

soba

po

siad

a w

ane

or

zecz

enie

us

tala

jce

ni

epe

no-

spra

wno

, ni

ezdo

lno

do

prac

y lu

b in

wal

idzt

wo?

1. M

iesz

ka

na s

tae

- ob

ec-

ny(-

na)

w c

zasi

e re

aliz

acji

bada

nia

2. C

zaso

wo

nieo

becn

y

P

rzeb

ywa

w k

raju

: 11

. Pra

ca

12. N

auka

13. S

praw

y ro

dzin

ne

14. L

ecze

nie,

re

habi

li-

tacj

a

15. I

nne

Prz

ebyw

a za

gra

nic

: 21

. Pra

ca

22. N

auka

23. S

praw

y ro

dzin

ne

24. L

ecze

nie,

re

habi

li-

tacj

a

25. I

nne

0. D

o 3

mie

sicy

1.

3–5

m

iesi

cy

2. 6

–11

mie

sicy

3.

1–5

lat

4. 6

–7 la

t 5.

8 la

t lub

d

uej

11. W

ywia

d zr

ealiz

owan

y

Wyw

iad

niez

real

izow

any

pom

imo

naw

iza

nia

kont

aktu

: 21

. Utru

dnio

ny

kont

akt z

po-

w

odu

niep

e-

nosp

raw

noci

, ch

orob

y, p

o-

desz

ego

wie

ku –

ni

emo

liwe

uzys

kani

e in

form

acji

od

inne

j oso

by

23. O

dmow

a ud

zia

u w

bad

aniu

Wyw

iad

niez

real

izow

any

– br

ak k

onta

ktu

z re

spon

dent

em:

31. R

espo

nden

t cz

asow

o ni

eobe

cny

- ni

emo

liwe

uzys

kani

e in

form

acji

od

inne

j oso

by

32. B

rak

kont

aktu

z

inne

go p

owod

u33

. Bra

k ja

kich

kolw

iek

info

rmac

ji o

osob

ie -

pow

ód

niez

nany

pr

zeby

wa

w

obku

?

sp

dza

w p

rzed

- sz

kolu

? (w

ycz

ajc

godz

iny

spdz

one

w z

erów

ce)

sp

dza

w

zer

ówce

w

szk

ole

lub

w p

rzed

-sz

kolu

?

sp

dza

na

zaj

ciac

h le

kcyj

nych

sz

koln

ych?

m

a za

pew

nion

op

iek

pr

zed

lub

po

zaj

ciac

h le

kcyj

nych

w

w

ietli

cy

szko

lnej

?

m

a za

pew

nion

op

iek

w

pub

licz-

ne

j lub

pr

ywat

nej

plac

ówce

op

ieku

- cz

o-w

ycho

- w

awcz

ej

inne

j ni

w

ietli

ca

szko

lna?

sp

dza

pod

opie

k

pat

nej

opie

kunk

i?

sp

dza

pod

bezp

atn

op

iek

cz

onkó

w

gosp

odar

- st

wa

dom

oweg

o lu

b ro

dzin

y,

np.

dzia

dków

lu

b pr

zyja

ció

, s

siad

ów,

znaj

o-

my c

h?

sp

dza

na

inny

ch

zorg

aniz

o-

wan

ych

zaj

ciac

h po

za-

szko

lnyc

h?

Nal

ey

wpi

sa

odpo

wie

dnie

sy

mbo

le p

odan

e po

niej

Dot

yczy

ko

l. 32

=2

Dot

yczy

kol

. 33=

21–2

5

Nie

nal

ey

bra

pod

uw

ag

doda

tko-

w

ych

zaj

po

za-

lekc

yjny

ch

Poz

a ro

dzic

ami

D

otyc

zy

kol.

33=2

1–25

Dot

yczy

osó

b w

wie

ku 1

6 la

t iw

ice

j1–

98 -

liczb

a go

dzin

0

- nie

dot

yczy

(nie

kor

zyst

a)

1 3

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

sym

bole

do

wpi

sani

a w

rubr

. 31

NIE

, 0. n

ie p

osia

da o

rzec

zeni

a TA

K, o

rzec

zeni

e Ze

spo

u ds

. orz

ekan

ia o

sto

pniu

nie

peno

spra

wno

ci lu

b ZU

S o:

1.

zna

czny

m s

topn

iu n

iepe

nosp

raw

noci

lub

cako

wite

j nie

zdol

noci

do

prac

y i s

amod

ziel

nej e

gzys

tenc

ji lu

b ni

ezdo

lno

ci d

o sa

mod

ziel

nej e

gzys

tenc

ji lu

b I

grup

ie

inw

alid

ztw

a 2.

um

iark

owan

ym s

topn

iu n

iepe

nosp

raw

noci

lub

cako

wite

j nie

zdol

noci

do

prac

y, lu

b II

grup

ie in

wal

idzt

wa

3. le

kkim

sto

pniu

nie

peno

spra

wno

ci lu

b cz

ciow

ej n

iezd

olno

ci d

o pr

acy,

lub

celo

wo

ci p

rzek

wal

ifiko

wan

ia z

awod

oweg

o, lu

b III

gru

pie

inw

alid

ztw

a 4.

nie

peno

spra

wno

ci (d

otyc

zy ty

lko

osób

pon

iej

16.

roku

yc

ia)

cd. s

ymbo

le d

o w

pisa

nia

w ru

br. 3

1TA

K, t

ylko

orz

ecze

nie

KR

US

/MO

N/M

SWiA

wyd

ane

prze

d 1.

01.1

998

r. o:

5.

dug

otrw

aej

nie

zdol

noci

do

prac

y w

gos

poda

rstw

ie ro

lnym

z u

praw

nien

iam

i do

zasi

ku p

iel

gnac

yjne

go lu

b I g

rupi

e in

wal

idzt

wa

6. II

gru

pie

inw

alid

ztw

a 7.

dug

otrw

aej

nie

zdol

noci

do

prac

y w

gos

poda

rstw

ie ro

lnym

bez

upr

awni

e d

o za

siku

pie

lgn

acyj

nego

lub

III g

rupi

e in

wal

idzt

wa

8. ta

k, a

le n

ie w

iem

, jak

ie to

orz

ecze

nie


10

Dzia 1.1. MIGRACJE

1 Czy s osoby, które obecnie przebywaj za granic powy ej 3 miesi cy, a przed wyjazdem by y cz onkami Pana/Pani gospodarstwa domowego?

Dotyczy osób aktualnie nieb d cych cz onkami gospodarstwa domowego.

1. Tak 1

2 Dzia 2

MIGR

2. Nie

Prosimy o udzielenie poni szych informacji:

Lp.

MPLEC MUR MPRZY MKRAJ MCZAS

P e Rok urodzenia Przyczyna wyjazdu za

granicKraj przebywania

(nazwa kraju i symbol) Czas przebywa-nia za granic

1. M czyzna 2. Kobieta

1. Praca2. Nauka, studia 3. Sprawy

rodzinne 4. Leczenie,

rehabilitacja 5. Inne

1. 3–5 miesi cy 2. 6–11 miesi cy 3. 1–5 lat 4. 6–7 lat 5. 8 lat lub d u ej

1 2 3 4 5 6

1

2

3

4

5

Dzia 2. WARUNKI MIESZKANIOWE

1 Prosz powiedzie , kto jest osob odpowiedzialn za mieszkanie, tzn. kto jest w a cicielem, g ównym lokatorem, na czyje nazwisko mieszkanie jest wynajmowane lub zajmowane bezp atnie?

A. Symbol pierwszej osoby odpowiedzialnej za mieszkanie (SO) . . . . . . HB080X

B. Symbol drugiej osoby odpowiedzialnej za mieszkanie (SO) . . . . . . . . HB090X

2 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe mieszka samodzielnie (jako jedyne w mieszkaniu)?

1. Tak 1

2

M010

2. Nie


11

3 Ile m2 maj zajmowane przez Pana/Pani gospodarstwo domowe dom lub mieszkanie? Suma powierzchni wszystkich pomieszcze : pokoi, kuchni, azienek, toalet, korytarzy w pe nych m2.

A. Ogólna powierzchnia ca ego mieszkania/domu . . . . . . . . . . . . . . . . M020

B. Powierzchnia mieszkania/domu u ytkowana wy cznie przez

Pana/Pani gospodarstwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M030

C. Powierzchnia mieszkania/domu u ytkowana wspólnie z innym

gospodarstwem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M040

4 Ile pokoi ma Pana/Pani gospodarstwo do swojej dyspozycji

w u ytkowanym mieszkaniu? Pokój czony z kuchni lub aneksem kuchennym traktujemy jako pokój; nie nale y zalicza pokoi u ytkowanych do celów innych ni mieszkaniowe (np. gabinet stomatologiczny).

A. Wy cznie do dyspozycji gospodarstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH030A

B. Wspólnie z osobami spoza gospodarstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH030B

5 Czy jest to mieszkanie:

1. W domu jednorodzinnym wolno stoj cym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

HH010

2. W domu jednorodzinnym w zabudowie szeregowej (równie

bli niak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. W budynku z mniej ni 10 lokalami mieszkalnymi . . . . . . . . . . . . .

4. W budynku z 10 lub wi cej lokalami mieszkalnymi . . . . . . . . . . . . .

5. Inne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Prosz powiedzie , z jakiego tytu u prawnego Pana/Pani gospodarstwo

u ytkuje mieszkanie?

1. W asno nieobci ona kredytem hipotecznym na zakup u ytkowanego mieszkania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

7

8

9

HH021X

2. W asno obci ona kredytem hipotecznym na zakup

u ytkowanego mieszkania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Spó dzielcze w asno ciowe prawo do lokalu nieobci one

kredytem hipotecznym na zakup u ytkowanego mieszkania . . . . .

4. Spó dzielcze w asno ciowe prawo do lokalu obci one kredytem

hipotecznym na zakup u ytkowanego mieszkania . . . . . . . . . . . . .

5. Spó dzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego . . . . . . . . .

6. Najem lub podnajem, op ata odst pnego wed ug cen rynkowych . .

7. Najem lub podnajem, op ata odst pnego poni ej cen rynkowych . .

8. Najem lub podnajem, bez odst pnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Inny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


12

7 Czyj w asno ci jest mieszkanie? 1. Osoby fizycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

7

M050

2. Spó dzielni mieszkaniowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Gminy, Skarbu Pa stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Zak adu pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Towarzystwa Budownictwa Spo ecznego (TBS) . . . . . . . . . . . . . .

6. Innego podmiotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Nie wiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Prosz wymieni rok:

– dla w a cicieli - zakupu, odziedziczenia, nabycia na drodze s dowej mieszkania, – dla spó dzielców - podpisania pierwszej umowy ze spó dzielni , – dla najemców i podnajemców p ac cych odst pne - podpisania ostatniej umowy

zmieniaj cej warunki najmu mieszkania, – dla pozosta ych - wprowadzenia si do mieszkania najd u ej mieszkaj cego cz onka

gospodarstwa.

HH031X

9 Czy w Pana/Pani mieszkaniu s : 1 – Tak, do samodzielnego u ytku

gospodarstwa domowego 2 – Tak, dzielona z innym

gospodarstwem domowym 3 – Nie

A. azienka z wann lub/i prysznicem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

HH081

B. Ust p sp ukiwany bie c wod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH091

Tak Nie

C. Kran z zimn wod bie c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

1 2

1 2

M060

D. Ciep a woda bie ca z sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M070

E. Ciep a woda bie ca ogrzewana lokalnie (piecyk, terma itp.) . . . . . M080

F. Gaz ziemny (z sieci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

1 2

1 2

M090

G. Gaz ciek y (z butli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M100

H. Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M110

10 Prosz powiedzie , czy zainstalowane w Pana/Pani mieszkaniu instalacje: elektryczna, wodoci gowa i kanalizacyjna odpowiadaj potrzebom gospodarstwa domowego i s w dobrym stanie technicznym?

1 – Tak, w ca o ci 2 – Tak, cz ciowo 3 – Nie 0 – Brak instalacji

1. Instalacja elektryczna (przewody, gniazdka i kontakty) . . . . . . . . . . 1 2 3 0

1 2 3 0

1 2 3 0

MH020X

2. Instalacja wodoci gowa (rury, krany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MH030A

3. Instalacja kanalizacyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MH030B


13

11 W jaki sposób ogrzewane jest mieszkanie? 1. Centralne ogrzewanie z sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

7

M120

2. Centralne ogrzewanie lokalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Piece na opa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Piece elektryczne, gazowe zainstalowane na sta e . . . . . . . . . . . .

5. Piece elektryczne, gazowe przeno ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Inne rodzaje zainstalowanego ogrzewania (kominki, piece) . . . . . .

7. Brak zainstalowanego ogrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe posiada: 1 – Tak

2 – Nie, z powodu braku rodków finansowych

3 – Nie, z innego powodu

A. Telefon stacjonarny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

HS070A

B. Telefon komórkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS070B

C. Telewizor kolorowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

HS080

D. Zestaw kina domowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M130

E. DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M140

F. Urz dzenie do odbioru TV satelitarnej lub kablowej . . . . . . . . . . . M150

G. Komputer stacjonarny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

HS090A

H. Komputer przeno ny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS090B

I. Drukark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M160

J. Dost p do Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HD090

K. Kuchenk mikrofalow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

M170

L. Zmywark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M180

M. Ch odziark , ch odziarkozamra ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M190

N. Pralk automatyczn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS100A

O. Pralk wirnikow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS100B

P. Samochód prywatny (nie uwzgl dnia samochodów s u bowych

u ywanych wy cznie do celów zawodowych) . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 HS110

R. Gara lub miejsce parkingowe do wy cznej dyspozycji . . . . . . . . 1 2 3

1 2 3

1 2 3

M200

S. Drugi dom (mieszkanie) ca oroczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M210

T. Domek letniskowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M220


14

13 Czy u ytkowane przez Pana/Pani mieszkanie:

Tak Nie

A. Ma przeciekaj cy dach, zawilgocone ciany, pod ogi, fundamenty,

butwiej ce okna lub pod ogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 HH040

B. Jest w Pana/Pani odczuciu zbyt ciemne (niewystarczaj ca ilo

wiat a dziennego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 HS160

C. Jest w Pana/Pani odczuciu nara one na nadmierny ha as pochodz cy od s siadów lub z zewn trz (ruch uliczny, zak ady przemys owe, dzia alno gospodarcza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 HS170

D. Jest po o one w szczególnie uci liwym otoczeniu ze wzgl du na zanieczyszczenie rodowiska (np. py , dym, nieprzyjemne zapachy, zanieczyszczona woda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 HS180

E. Jest po o one w rejonie zagro onym przest pczo ci , przemoc ,

wandalizmem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 HS190

F. Jest po o one w rejonie o z ej infrastrukturze (np. brak

podstawowych sklepów, brak dróg dojazdowych) . . . . . . . . . . . . . 1 2 M230

G. Jest po o one w rejonie o szczególnych zaletach (np. presti owa

dzielnica, miejscowo uzdrowiskowa, wypoczynkowa) . . . . . . . . 1 2 M240

H. Posiada balkon (taras), ogródek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 M250

I. Jest zbyt ma e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 HD030

J. Jest zbyt du e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 M260

K. Jest wystarczaj co ciep e w zimie (sprawne technicznie

ogrzewanie i/lub dostateczna izolacja budynku) . . . . . . . . . . . . . . 1 2 MH050

L. Jest wystarczaj co ch odne w lecie (klimatyzacja i/lub dostateczna

izolacja budynku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 MH070


15

14 Jaka jest miesi czna kwota odst pnego nale nego za mieszkanie? z HH060X

Op aty (odst pne) na rzecz w a ciciela lub g ównego u ytkownika p acone przez najemc lub podnajemc za u ytkowanie mieszkania, cz ci mieszkania lub domu. (Dotyczy symbolu 6 lub 7 w pyt. 6)

15 Jak kwot miesi cznego odst pnego móg by/mog aby Pan/Pani otrzyma za mieszkanie (cz mieszkania) u ytkowane przez Pana/Pani gospodarstwo domowe, gdyby chcia (a) je Pan/Pani wynaj na wolnym rynku?

z HH061X

Dotyczy w a cicieli, spó dzielców, najemców i podnajemców p ac cych odst pne poni ej ceny rynkowej lub niep ac cych odst pnego (symbole 1–5, 7–9 w pyt. 6).

16 Jakie s przeci tne miesi czne ca kowite koszty z tytu u posiadania lub u ytkowania domu lub mieszkania?

z HH070X

Nale y poda ogóln (przeci tn miesi czn ) kwot cznie z odst pnym, op atami za energi elektryczn , wod , gaz i ogrzewanie, odsetkami od kredytu hipotecznego zaci gni tego na zakup u ytkowanego mieszkania, bez uwzgl dniania op at za abonament rtv i telefon. Wpisa 0, je eli gospodarstwo nie ponosi adnych op at dzia 3.

17 Czy miesi czne koszty utrzymania mieszkania stanowi dla Pana/Pani gospodarstwa domowego:

1. Du e obci enie finansowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

HS140X

2. Niewielkie obci enie finansowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Nie stanowi obci enia finansowego . . . . . . . . . . . . . . . . . .


16

Dzia 3. OCENA SYTUACJI MATERIALNEJ

1 Ile rednio w miesi cu (od stycznia do kwietnia 2010 r.) wydali Pa stwo na prowadzenie gospodarstwa domowego? Wydatki m.in. na ywno , utrzymanie mieszkania, op aty za telefon, szko , dojazdy do pracy/szko y, rodki czysto ci, gazety, kino, teatr, utrzymanie samochodu, bez uwzgl dniania kwot przeznaczonych na oszcz dno ci.

z S010

2 Je li wzi pod uwag zarówno dochód gospodarstwa domowego, jak

i wydatki, czy pozostaj jakie pieni dze, które mo ecie Pa stwo zaoszcz dzi ?

1. Tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

S020

2. Nie lub bardzo ma o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Zdecydowanie nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe by oby w stanie pokry z w asnych rodków nieoczekiwany wydatek w wysoko ci 800 z otych?

1. Tak 1

2

HS060X

2. Nie

4 Czy gdyby Pa stwo chcieli, to sta by oby Pana/Pani gospodarstwo

domowe na:

Tak Nie

A. Op acenie tygodniowego wyjazdu wszystkich cz onków gospodarstwa domowego na wypoczynek raz w roku . . . . . . . . . . 1 2 HS040X

B. Jedzenie mi sa, drobiu, ryb (lub wegetaria skich odpowiedników)

co drugi dzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 HS050X

C. Ogrzewanie mieszkania odpowiednio do potrzeb . . . . . . . . . . . . . 1 2 HH050X

D. Zaproszenie przyjació lub rodziny na lampk wina, posi ek raz

w miesi cu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 S030

E. Kupowanie lepszej jako ci odzie y (a nie np. u ywanej) . . . . . . . . 1 2 S040

F. Wymian zniszczonych mebli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 S050

5 Je eli b d Pa stwo zmuszeni dokona szybko nieoczekiwanego

wydatku w wysoko ci równej ca o ci dochodów miesi cznych Waszego gospodarstwa, to co Pa stwo zrobi ?

1. We miemy z naszych oszcz dno ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

S060

2. Po yczymy od rodziny, znajomych, s siadów . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Zaci gniemy kredyt w banku lub po yczk w zak adzie pracy . . . . . .

4. Sprzedamy co , zastawimy w lombardzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Nie b dziemy wiedzieli, co zrobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Trudno powiedzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Czy w ci gu ostatnich 12 miesi cy nast pi spadek dochodów

gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2 pyt. 8

MI090

2. Nie


17

7 Jaki by powód spadku dochodów? 1. Utrata pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

7

8

MI095

2. Zmiana zarobków lub liczby godzin pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Niezdolno do pracy wskutek choroby lub niepe nosprawno ci . . . .

4. Urlop macierzy ski, urlop wychowawczy, opieka nad dzieckiem . . . .

5. Przej cie na emerytur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Rozpad ma e stwa/zwi zku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Inna zmiana sk adu gospodarstwa domowego . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Inny powód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Czy z aktualnym dochodem Pana/Pani gospodarstwo domowe „wi e

koniec z ko cem”, czyli ma mo liwo poniesienia wszystkich niezb dnych wydatków?

1. Z wielk trudno ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

5

6

HS120X

2. Z trudno ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Z pewn trudno ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Do atwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. atwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Bardzo atwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Czy w ci gu ostatnich 12 miesi cy zdarza o si , e nie byli Pa stwo

w stanie (ze wzgl dów finansowych) uiszcza w terminie: 1 – Tak, raz zdarzy a si taka

sytuacja 2 – Tak, dwa lub wi cej razy 3 – Nie 4 – Nie dotyczy

A. Odst pnego za u ytkowane mieszkanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 HS011X

B. Op at za gaz, elektryczno , wod

(innych sta ych op at zwi zanych z u ytkowaniem mieszkania) . . . . . . 1 2 3 4 HS021X

C. Op at niezwi zanych z mieszkaniem (edukacja, zdrowie) . . . . . . . . . . 1 2 3 4 MI060X

D. Sp at rat kredytu hipotecznego na u ytkowane mieszkanie . . . . . . . . . 1 2 3 4 S070

E. Sp at rat kredytów, po yczek innych ni kredyt hipoteczny na

u ytkowane mieszkanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 HS031X

10 Czy sp aty po yczek lub kredytów zaci gni tych przez Pana/Pani lub

innego cz onka gospodarstwa domowego (oprócz kredytów hipotecznych na u ytkowane mieszkanie), np. na samochód, wakacje, sprz t AGD i RTV, stanowi dla Pana/Pani gospodarstwa domowego:

1. Du e obci enie finansowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

HS150X

2. Pewne obci enie finansowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Nie stanowi odczuwalnego obci enia finansowego . . . . . . . . . . . . . .

4. Nie dotyczy (gospodarstwo domowe nie korzysta z po yczek, kredytów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Prosz okre li poziom miesi cznych dochodów, które w aktualnej

sytuacji swojego gospodarstwa domowego uzna by/uzna aby Pan/Pani jako absolutnie niezb dny (minimalny), aby „zwi za koniec z ko cem”.

z HS130X


18

Dzia 4. DOCHODY GOSPODARSTWA DOMOWEGO

Chcieliby my zapyta Pana/Pani o sytuacj dochodow Pana/Pani gospodarstwa domowego. Gospodarstwo domowe mo e uzyskiwa dochody z ró nych róde .

1 Z jakich wymienionych ni ej róde pochodzi y w 2009 r. dochody Pana/Pani gospodarstwa domowego?

Tak Nie

1. Praca najemna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD1

2. Praca na w asny rachunek poza gospodarstwem rolnym - prowadzenie dzia alno ci gospodarczej, wykonywanie wolnego zawodu, inny tytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 DGD2

3. Praca na w asny rachunek w gospodarstwie rolnym . . . . . . . . . . . 1 0 DGD3

4. W asno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD4

5. Wynajem nieruchomo ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD5

6. Emerytura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD6

7. Renta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD7

8. wiadczenia dla bezrobotnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD8

9. wiadczenia rodzinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD9

10. wiadczenia z pomocy spo ecznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD10

11. Inne wiadczenia spo eczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD11

12. Dary, alimenty i pozosta e dochody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD12

13. Inne przychody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 DGD13

2 Jakie by y w 2009 r. dwa najwa niejsze ród a dochodów Pana/Pani gospodarstwa domowego?

Symbole róde dochodów jak w pytaniu 1 (symbol 01 – 13). W przypadku braku ród a dodatkowego prosz wpisa 00.

A. G ówne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DGD2A

B. Dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DGD2B

3 Je eli podsumuje Pan/Pani dochody z wszystkich róde , wszystkich cz onków gospodarstwa domowego, to jaki dochód netto uzyska o Pana/Pani gospodarstwo domowe w ca ym 2009 r.?

czna kwota dochodu netto z wszystkich róde z DGD3N


19

DOCHODY Z U YTKOWANIA GOSPODARSTWA ROLNEGO

4 Czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe u ytkowa o gospodarstwo rolne lub te prowadzi o inn dzia alno zwi zan z rolnictwem?

1. Tak 1

2 pyt. 15

DG4

2. Nie

5 Jakiego rodzaju dzia alno ci zajmowa (a) si Pan/Pani lub kto z cz onków Pana/Pani gospodarstwa domowego?

Tak Nie A. U ytkowaniem gospodarstwa rolnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG5A

B. Chowem zwierz t gospodarskich bez u ytków rolnych . . . . . . . . . . 1 2 DG5B

C. Prowadzeniem dzia ów specjalnych produkcji rolnej (np. szklarnie,

hodowla zwierz t futerkowych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG5C

D. Prowadzeniem na niewielk skal dzia alno ci pozarolniczej zwi zanej z u ytkowaniem gospodarstwa rolnego i niezarejestrowanej jako dzia alno gospodarcza (np. zalesianie, wynajem nie wi cej ni 5 pokoi w celach turystycznych) . . . . . . . . .

1 2 DG5D

6 Ile gospodarstw rolnych jest u ytkowanych lub/i ile dzia alno ci zwi zanych z tym u ytkowaniem prowadzonych jest przez Pana/Pani gospodarstwo domowe?

Liczba u ytkowanych gospodarstw lub/i dzia alno ci rolniczych DG6

7 Jaka by a w 2009 r. powierzchnia gospodarstwa rolnego u ytkowanego przez Pana/Pani gospodarstwo domowe? W przypadku u ytkowania kilku gospodarstw nale y wpisa ich czn powierzchni .

A. Powierzchnia ogólna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ha , DG7A

B. Powierzchnia u ytków rolnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ha , DG7B

C. Liczba ha przeliczeniowych stanowi cych podstaw wymiaru stawki podatku rolnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ha , DG7C

8 Czy który z wymienionych artyku ów ywno ciowych spo ywanych w 2009 r. w Pana/Pani gospodarstwie domowym pochodzi z u ytkowanego gospodarstwa rolnego?

1 – Tak, w ca o ci 2 – Tak, w przewa aj cej cz ci 3 – Tak, cz ciowo 4 – Nie

A. Mleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8A

B. Ziemniaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8B

C. M ka (z przemia u w asnego zbo a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8C

D. Warzywa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8D

E. Owoce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8E

F. Jaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8F

G. Drób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8G

H. Mi so wieprzowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8H

I. Mi so wo owe, ciel ce, inne niewymienione . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 DG8I

Pytanie 9 nale y zada , je eli w pytaniu 8 respondent przynajmniej raz odpowiedzia „Tak, …”.

9 Jaka by a warto artyku ów ywno ciowych pobranych w 2009 r. z gospodarstwa rolnego na potrzeby gospodarstwa domowego?

Warto pobranych artyku ów ywno ciowych z DG9


20

10 Ilu cz onków Pana/Pani gospodarstwa domowego ( cznie z Panem/ Pani ) w 2009 r. wp aci o sk adki do KRUS? DG10

Je eli nikt nie wp aci sk adki, prosz wpisa „0” i przej do pytania 12.

11 Jaka by a czna kwota sk adek wp aconych w 2009 r. do KRUS z tytu u ubezpieczenia spo ecznego Pana/Pani i innych cz onków gospodarstwa domowego?

czna kwota sk adki z DG11

12 Prosz powiedzie , czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe uzyskiwa o przychody:

Tak Nie

A. Ze sprzeda y produktów ro linnych pochodz cych z upraw rolnych (np. zbó , ziemniaków, ro lin przemys owych, siana) . . . . 1 2 DG12A

B. Ze sprzeda y warzyw, ro lin ozdobnych, owoców . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG12B

C. Ze sprzeda y zwierz t gospodarskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG12C

D. Ze sprzeda y produktów pochodzenia zwierz cego (np. mleka, jaj,

mi sa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG12D

E. Z dzia alno ci us ugowej z wykorzystaniem w asnego sprz tu

rolniczego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DG12E

F. Z prowadzenia na niewielk skal dzia alno ci pozarolniczej zwi zanej z u ytkowanym gospodarstwem rolnym (np. sprzeda przetworów, wynajem pokoi letnikom, zalesienie, sprzeda drewna z w asnego lasu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 DG12F

13 Czy z u ytkowanego gospodarstwa rolnego lub/i z prowadzonej(-nych) dzia alno ci zwi zanej(-nych) z jego u ytkowaniem przeznaczy (a) Pan/Pani w 2009 r. jak kwot na potrzeby swojego gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2

DG13

2. Nie

Je eli Tak kwota przeznaczona na potrzeby gospodarstwa domowego z DG13N

14 Czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe p aci o podatki: rolny i le ny, od dochodów z dzia ów specjalnych produkcji rolnej (np. szklar- ni, hodowli zwierz t futerkowych), rodków transportu u ytkowanych w gospodarstwie rolnym (mo e by on czasem okre lany jako „op ata rejestracyjna” rodków transportu), inne (np. kary administracyjne)?

1. Tak 1

2

DG14

2. Nie

Je eli Tak w jakiej kwocie? z DG14P

15 Czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe uzyskiwa o subsydia (dotacje) z tytu u posiadania gospodarstwa rolnego lub ziemi?

1. Tak 1

2

DG15

2. Nie

Je eli Tak kwota subsydiów (dotacji) z DG15N Przej do pyt. 17, je eli w pyt. 4 (DG4) odpowied 1

16 Czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe pobiera o artyku y ywno ciowe z gospodarstwa rolnego lub dzia ki na potrzeby

gospodarstwa domowego?

1. Tak 1 2

DG16

2. Nie

Je eli Tak warto pobranych artyku ów ywno ciowych z DG16N


21

WIADCZENIA RODZINNE

17 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe otrzymywa o w 2009 r. które z wymienionych poni ej wiadcze ?

A. Zasi ek rodzinny 1. Tak 1

2 DG17A

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17AM

czna kwota netto z DG17AN

B. Dodatek z tytu u opieki nad dzieckiem w czasie korzystania z urlopu wychowawczego

1. Tak 1 2

DG17B

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17BM

czna kwota netto z DG17BN

C. Dodatek z tytu u samotnego wychowywania dziecka 1. Tak 1

2

DG17C

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17CM

czna kwota netto z DG17CN

D. Dodatek dla rodzin wielodzietnych 1. Tak 1

2 DG17D

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17DM

czna kwota netto z DG17DN

E. Dodatek z tytu u urodzenia dziecka 1. Tak 1

2

DG17E

2. Nie

czna kwota netto z DG17EN

F. Pozosta e dodatki do zasi ku rodzinnego

(z tytu u: kszta cenia i rehabilitacji dziecka niepe nosprawnego, rozpocz cia roku szkolnego, podj cia nauki poza miejscem zamieszkania)

1. Tak 1

2

DG17F

2. Nie

czna kwota netto z DG17FN


22

G. Jednorazowa zapomoga z tytu u urodzenia si dziecka (tzw. becikowe)

1. Tak 1 2

DG17G 2. Nie

czna kwota netto z DG17GN

H. wiadczenie piel gnacyjne 1. Tak 1

2 DG17H

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17HM

czna kwota netto z DG17HN

I. wiadczenia z funduszu alimentacyjnego 1. Tak 1

2 DG17I

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17IM

czna kwota netto z DG17IN

J. Zasi ek macierzy ski

1. Tak 1 2

DG17J

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17JM

czna kwota netto z DG17JN

Kwota odprowadzonych podatków, sk adek z DG17JP

K. Zasi ek wyp acany rodzinom w przypadku powo ania do s u by

wojskowej lub zast pczej jedynego ywiciela rodziny

1. Tak 1 2

DG17K

2. Nie Je eli Tak przez ile miesi cy? DG17KM

czna kwota netto z DG17KN

Kwota odprowadzonych podatków, sk adek z DG17KP


23

POMOC SPO ECZNA

18 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe otrzymywa o w 2009 r. które z wymienionych poni ej wiadcze ?

A. Zasi ek sta y

1. Tak 1 2

DG18A

2. Nie



B. Zasi ek okresowy 1. Tak 1

2 DG18B

2. Nie



C. Inne zasi ki celowe

1. Tak 1 2

DG18C

2. Nie



D. Pomoc dla rodzin zast pczych 1. Tak 1

2

DG18D

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG18DM

czna kwota netto z DG18DN

19 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe otrzymywa o inn pomoc pieni n , np. od organizacji pozarz dowych, wyznaniowych itp.?

1. Tak 1 2

DG19

2. Nie

Je eli Tak przez ile miesi cy? DG19M

czna kwota netto z DG19N


24

DOCHODY OSÓB DO 16 ROKU YCIA

Zadam Panu/Pani teraz kilka pyta dotycz cych dochodów tych spo ród cz onków Pana/Pani gospodarstwa domowego, którzy w dniu 31 grudnia 2009 r. nie mieli uko czonych 16 lat.

20 Czy w Pana/Pani gospodarstwie domowym s osoby, które w dniu 31 grudnia 2009 r. nie mia y uko czonych 16 lat?

1. Tak 1

2 pyt. 23

DG20

2. Nie

21 Czy w Pana/Pani gospodarstwie domowym osoby, o których mowa w pytaniu 20, otrzymywa y w 2009 r. które z wymienionych poni ej wiadcze ?

A. Renta rodzinna

1. Tak 1 2

DG21A

2. Nie



Kwota odprowadzonych podatków, sk adek z DG21AP

B. Zasi ek piel gnacyjny 1. Tak 1

2 DG21B

2. Nie



C. Stypendium 1. Tak 1

2 DG21C

2. Nie



22 Czy w Pana/Pani gospodarstwie domowym osoby, o których mowa w pytaniu 20, mia y w 2009 r. niezale ne ród o(- a) dochodów? (z praktyk uczniowskich lub z innego rodzaju dzia alno ci, np. mycie samochodów, udzia w reklamie, sprzeda gazet)

Nie nale y wlicza stypendiów. Pytanie dotyczy dochodów rejestrowanych i nierejestrowanych.

1. Tak 1

2 pyt. 23

DG22

2. Nie


A. Jaki czny dochód netto osoby te uzyska y z w asnych róde ? z DG22AN

B. Czy od dochodów uzyskanych w 2009 r. by przez te osoby p acony podatek?

1. Tak 1 2

DG22B

2. Nie

Je eli Tak w jakiej cznej kwocie? z DG22BP


25

DOCHODY Z WYNAJMU NIERUCHOMO CI

23 Czy Pan/Pani b d którykolwiek z cz onków Pana/Pani gospodarstwa domowego otrzymywali w 2009 r. dochód z tytu u wynajmu nieruchomo ci? (np. domu, mieszkania, pokoju, gara u, ziemi)

1. Tak 1

2 pyt. 24

DG23

2. Nie


A. Jaki dochód (zysk) z tytu u wynajmu nieruchomo ci otrzyma o

w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe? (po odj ciu kosztów bie cych utrzymania nieruchomo ci i po zap aceniu podatków od tych nieruchomo ci lub op aty za wieczyste u ytkowanie gruntu, ale przed potr ceniem podatku od wynajmu nieruchomo ci)

z DG23A

B. Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe p aci o w 2009 r. podatek od dochodu z wynajmu nieruchomo ci?

1. Tak 1 2

DG23B

2. Nie

Je eli Tak w jakiej cznej kwocie? z DG23BP

DOCHODY KAPITA OWE

24 Czy w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe uzyska o jakikolwiek dochód z w asno ci o charakterze finansowym? (np. odsetki od posiadanych lokat, obligacji, dywidendy, zyski z tytu u udzia u w spó kach)

1. Tak 1

2 pyt. 25

DG24

2. Nie

A. Jaki czny dochód netto uzyska o w 2009 r. Pana/Pani gospodarstwo domowe z w asno ci o charakterze finansowym? Nie nale y uwzgl dnia zysków z udzia u w firmach prowadzonych przez cz onków gospodarstwa domowego.

Kwota dochodu z DG24AN

B. Jaka by a czna kwota podatków od dochodu z w asno ci o charakterze finansowym, któr zap aci o Pana/Pani gospodarstwo domowe w 2009 r.?

Kwota dochodu z DG24BP

KREDYT HIPOTECZNY

25 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe sp aca o w 2009 r. kredyt hipoteczny na zakup u ytkowanego mieszkania? Dotyczy sp at kredytu hipotecznego zaci gni tego na dom lub mieszkanie, w którym respondenci obecnie zamieszkuj .

1. Tak 1

2 pyt. 26

DG25 2. Nie


Ile wynosi a w 2009 r. sp ata kredytu hipotecznego?

A. Raty kredytu cznie z odsetkami . . . . . . . . . . . . . . z DG25A

B. Odsetki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z DG25B


26

PODATKI OD NIERUCHOMO CI

26 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe p aci o w 2009 r. podatek od nieruchomo ci lub/i dokonywa o op at za wieczyste u ytkowanie gruntu? Nale y wzi pod uwag wszystkie domy, mieszkania. Nie nale y uwzgl dnia podatku rolnego oraz podatku od nieruchomo ci zwi zanego z prowadzeniem dzia alno ci gospodarczej.

1. Tak 1

2 pyt. 27

DG26 2. Nie

Je eli Tak w jakiej cznej kwocie? z DG26P

DODATEK MIESZKANIOWY

27 Czy Pana/Pani gospodarstwo domowe otrzyma o w 2009 r. dodatek mieszkaniowy?

1. Tak 1

2 pyt. 28

DG27

2. Nie A. Dodatek mieszkaniowy pieni ny (przekazany bezpo rednio Pana/Pani

gospodarstwu domowemu)

1. Tak 1

2 pyt. B

DG27A

2. Nie

Je eli Tak w jakiej kwocie? z DG27AD

B. Dodatek mieszkaniowy niepieni ny (przekazany w a cicielowi,

zarz dcy nieruchomo ci, np. spó dzielni, wspólnocie mieszkaniowej, administracji domów komunalnych i in.)

1. Tak 1

2 pyt. 28

DG27B

2. Nie


czna kwota dodatku mieszkaniowego niepieni nego z DG27BD

DOP ATY LUB ZWROTY PODATKU DOCHODOWEGO PRZY ROCZNYCH ROZLICZENIACH Z URZ DEM SKARBOWYM

28 Czy Pan/Pani lub/i który z cz onków gospodarstwa domowego dokonywali w 2009 r. dop aty do podatku dochodowego/zaliczek na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych zap aconego(-nych) od dochodu uzyskanego w 2008 r.?

1. Tak 1

2 pyt. 29

DG28

2. Nie

Je eli Tak jaka by a czna kwota dop aty? z DG28D

29 Czy Pan/Pani lub/i który z cz onków gospodarstwa domowego otrzymali w 2009 r. zwrot podatku dochodowego/zaliczek na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych zap aconego(-nych) od dochodu uzyskanego w 2008 r.?

1. Tak 1 2

DG29

2. Nie

Je eli Tak jaka by a czna kwota zwrotu? z DG29Z


27

Dzia 5. TRANSFERY MI DZY GOSPODARSTWAMI DOMOWYMI

Wiele osób regularnie przekazuje pieni dze komu z innego gospodarstwa domowego, np. jako wsparcie dla studenta mieszkaj cego poza domem, pomoc dla by ego wspó ma onka, dzieci mieszkaj cych oddzielnie, starszego krewnego lub innej osoby, a tak e jako alimenty dla osób prywatnych.

1 Czy Pan/Pani lub kto z gospodarstwa domowego przekazywali regularnie w 2009 r. alimenty (dobrowolne lub obowi zkowe) osobom spoza Pana/Pani gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2

TR1

2. Nie

Je eli Tak jaka by a czna kwota przekazanych alimentów? z TR1N

2 Czy Pan/Pani lub kto z gospodarstwa domowego przekazywali w 2009 r. regularnie pieni dze (inne ni alimenty) osobom spoza Pana/Pani gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2

TR2

2. Nie

Je eli Tak jaka by a czna kwota regularnych przekazów innych ni alimenty?

z TR2N

3 Czy Pan/Pani lub kto z gospodarstwa domowego otrzymywali regularnie w 2009 r. alimenty (dobrowolne lub obowi zkowe) od osób spoza Pana/Pani gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2

TR3

2. Nie

Je eli Tak jaka by a czna kwota otrzymanych alimentów? z TR3N

4 Czy Pan/Pani lub kto z gospodarstwa domowego otrzymywali w 2009 r. regularnie pieni dze (inne ni alimenty) od osób spoza Pana/Pani gospodarstwa domowego?

1. Tak 1

2

TR4

2. Nie

Je eli Tak w jakiej kwocie? z TR4N


28

Dzia 6. PODZIA ZASOBÓW W GOSPODARSTWIE DOMOWYM

1 Czy w sk adzie gospodarstwa domowego znajduj si przynajmniej dwie osoby w wieku 16 lat i wi cej? HA

1. Tak 1 pyt. 2

2 Dzia 8

2. Nie

2 W jaki sposób traktujecie Pa stwo dochody swojego gospodarstwa domowego?

1. Wszystkie dochody traktujemy jako zasoby wspólne . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

HA010X

2. Cz dochodów traktujemy jako zasoby wspólne, pozosta e jako

zasoby prywatne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Wszystkie dochody traktujemy jako zasoby prywatne osoby, która je uzyskuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. W gospodarstwie domowym nie uzyskujemy adnych dochodów . . .

3 Kto jest odpowiedzialny za zarz dzanie wspólnymi finansami Pana/Pani gospodarstwa domowego? (np. za nadzorowanie kosztów, rachunków, kredytów, dochodów)

1. Zarz dza jeden lub wi cej cz onków gospodarstwa domowego . . . . . 1 HA020X

2. W zarz dzaniu uczestniczy co najmniej jedna osoba z gospodarstwa domowego i co najmniej jedna osoba spoza gospodarstwa domowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3. W zarz dzaniu nie uczestniczy adna osoba z gospodarstwa domowego, ale co najmniej jedna osoba spoza gospodarstwa domowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Dzia 8

4. W gospodarstwie domowym nie ma wspólnych finansów . . . . . . . . . 4 Dzia 8

4 Którzy cz onkowie Pana/Pani gospodarstwa domowego s zwykle odpowiedzialni za zarz dzanie finansami gospodarstwa domowego?

Wa no roli osób w zarz dzaniu finansami nie ma wp ywu na kolejno identyfikatorów na li cie.

SO (z dzia u 1, rubr. 1) poszczególnych osób:

Symbol osoby 1 . . . . . . . . . HA030X

Symbol osoby 2 . . . . . . . . . HA040X

Symbol osoby 3 . . . . . . . . . HA050X

Symbol osoby 4 . . . . . . . . . HA060X

Symbol osoby 5 . . . . . . . . . HA070X


29

Dzia 7. OCENA WYWIADU GOSPODARSTWA DOMOWEGO

Do wype nienia przez ankietera po zako czeniu wywiadu.

1 Czy odpowiadaj c na pytania dotycz ce sytuacji dochodowej, p aconych podatków i sk adek, respondent odpowiada :

1. Z pami ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pyt. 3A

2

3

4

5

0 pyt. 3B

OWG1

2. Pos uguj c si dokumentami podatkowymi . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Pos uguj c si innymi dokumentami (niepodatkowymi) . . . . . . . .

4. Pos uguj c si zarówno dokumentami podatkowymi, jak i niepodatkowymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Cz ciowo z pami ci, cz ciowo korzystaj c z dokumentów . . . .

6. Nie dotyczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Czy odpowiadaj c na pytania o dochody oraz p acone podatki i sk adki, respondent si ga do dokumentów (podatkowych, innych)?

1. Zanim zaproponowa to ankieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

OWG2

2. Po sugestii ankietera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Pana/Pani zdaniem, bior c pod uwag przebieg wywiadu, jako zebranych danych jest:

A. W zakresie zmiennych dochodowych (dzia y 4 i 5)

1. Bardzo dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

OWG3A

2. Dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Do zaakceptowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. W tpliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. W zakresie zmiennych pozadochodowych

1. Bardzo dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

4

OWG3B

2. Dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Do zaakceptowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. W tpliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Jakie by o, Pana/Pani zdaniem, nastawienie respondenta do wywiadu?

1. yczliwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2

3

OWG4

2. Oboj tne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Niech tne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


30

Uwagi ankietera:


31

Uwagi ankietera:


32

Uwagi ankietera:


G£ÓWNYURZ¥DSTATYSTYCZNY,Departament Pracy, al. Niepodleg³oœci 208, 00- 925Warszawa

1. Jakie s¹, Pana/Pani zdaniem, g³ówne przyczynypodejmowania pracy nierejestrowanej?Proszê podaæ najwy¿ej dwie przyczyny

Niewystarczaj¹ce dochody . . . . . . . . . . . 01

> 2

Brak mo¿liwoœci znalezienia pracy . . . . . . . 02

Pracodawca proponuje wy¿sze wynagrodzeniebez rejestrowania umowy o pracê . . . . . . . . 03

Wynika to z sytuacji rodzinnej b¹dŸ ¿yciowej(opieka nad dzieckiem, stan zdrowia, wypadkilosowe itp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04

Podatki zniechêcaj¹ do rejestrowania dochodów 05

Wysoka sk³adka ubezpieczeniowa (ZUS) . . . . 06

Niechêæ wi¹zania siê na sta³e z miejscem pracy . 07

Mo¿liwoœæ utraty niektórych œwiadczeñ przypodjêciu pracy rejestrowanej, np. zawieszenieemerytury, zasi³ku dla bezrobotnych . . . . . . .

08

Inne, jakie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

Nie wiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. Jakiego rodzaju prace (us³ugi), Pana/Pani zdaniem, s¹najczêœciej wykonywanew formie nierejestrowanej, czyli bezpisemnej umowy o pracê?Proszê wymieniæ najwy¿ej trzy rodzaje prac

Handel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

> 3

Us³ugi budowlane i instalacyjne . . . . . . . . . 02

Remonty i naprawy budowlano-instalacyjne . . . 03

Przegl¹dy i naprawy samochodów oraz innychmaszyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Us³ugi transportowe . . . . . . . . . . . . . . . 05

Naprawa sprzêtu elektrotechnicznego . . . . . . 06

Us³ugi lekarskie, pielêgniarskie . . . . . . . . . 07

Us³ugi fryzjerskie, kosmetyczne . . . . . . . . . 08

Us³ugi turystyczne i gastronomiczne . . . . . . . 09

Doradztwo ksiêgowe, prawne . . . . . . . . . . 10

Korepetycje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

T³umaczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Us³ugi krawieckie . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Prace domowe (np. sprz¹tanie) . . . . . . . . . 14

Opieka nad dzieckiem lub starsz¹ osob¹ . . . . . 15

Ochrona i pilnowanie mienia . . . . . . . . . . . 16

Prace ogrodniczo-rolne . . . . . . . . . . . . . . 17

Dzia³alnoœæ produkcyjna . . . . . . . . . . . . . 18

Us³ugi s¹siedzkie (proszê wpisaæsymbol rodzaju pracy) . . . . . . . . . . . . . . 19

Inne, jakie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

00 Symbol województwa

ZD-A

PRACANIEREJESTROWANA

ANKIETA MODU£OWA

BAEL

IV kwarta³ 2010 r.

01 Symbol oddzia³u terenowego US

02 Identyfikator mieszkania IDM

03 Numer kolejny gospodarstwa domowegow mieszkaniu

04 Numer osoby w gospodarstwie domowym

05 Numer ankiety ZD

06 P³eæ respondenta

07 Przyczyna braku ankiety

PRACA NIEREJESTROWANA

Uwaga: Na pytania od 3 do 7 odpowiada jedna osoba z gospodarstwa, najlepiej g³owa gospodarstwa domowego. Pozosta³e osoby z gospodarstwadomowego przechodz¹ do pytania 8.

3. Czy w bie¿¹cym roku Pana/Pani gospodarstwo domowe korzysta³o z us³ug osoby wykonuj¹cej pracênierejestrowan¹?

tak . . . 1 >4

nie . . . 2 >8

4. Proszê okreœliæ, w jakimmiesi¹cui jakiego rodzaju to by³y praceoraz jak d³ugo trwa³o ichwykonanie?

pierwsza praca druga praca trzecia praca

>5

rodzaj pracy liczba dni rodzaj pracy liczba dni rodzaj pracy liczba dni

Styczeñ

Luty

Marzec

Kwiecieñ

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpieñ

Wrzesieñ

Uwaga: W poszczególnych wierszach z pytania 4 w rubryce ,,rodzaj pracy” nale¿y podaæ jeden z symboli przypisanych rodzajom pracy w pytaniu 2. Je¿elina pytanie o rodzaj pracy wyst¹pi odpowiedŸ ,,us³ugi s¹siedzkie”, nale¿y wpisaæ symbol czterocyfrowy sk³adaj¹cy siê z liczby 19 oraz dwucyfrowegosymbolu rodzaju pracy z zakresu 01 do 18 lub 20. W przypadku wyst¹pienia odpowiedzi ,,nie pamiêtam” wpisaæ umowny symbol ,,9999” zarówno w rubryce,,rodzaj pracy”, jak i ,,liczba dni”.

www.stat.gov.pl


15. Proszê okreœliæ, w jakimmiesi¹cu i jakiego rodzajuto by³y prace oraz jak d³ugotrwa³o ich wykonanie?

pierwsza praca druga praca trzecia praca

>16

rodzaj pracy liczba dni rodzaj pracy liczba dni rodzaj pracy liczba dni

Styczeñ

Luty

Marzec

Kwiecieñ

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpieñ

Wrzesieñ

5. Czy którekolwiek z pracwymienionych w pytaniu 4wykonywali cudzoziemcy?

tak . . . 1 >6

nie . . . 2 >7

6. Ilu cudzoziemców wykonywa³ote prace w ci¹gu bie¿¹cego roku? >7

7. Ile zap³aci³(a) Pan/Pani za ostatni¹ pracê(us³ugê)wykonan¹narzeczPana/Panigospodar-stwadomowego(zpominiêciemwartoœcimateria³ów)?

>8

8. Czy w bie¿¹cym roku prowadzi³(a)Pan/Pani dzia³alnoœæ gospodarcz¹,by³(a) w³aœcicielem(-lk¹) firmy(zak³adu) lub u¿ytkownikiemgospodarstwa rolnego?

tak . . . 1 >9

nie . . . 2 >14

10. Czy korzysta³(a) Pan/Pani z pracycudzoziemców?

tak . . . 1 >11

nie . . . 2 >12

11. Z pracy ilu cudzoziemców korzysta³(a)Pan/Pani w ci¹gu bie¿¹cego roku? >12

12.W jakim miesi¹cu po raz ostatni korzysta³(a) Pan/Paniz pracy nierejestrowanej na rzecz swojej firmy (zak³adu) lubgospodarstwa rolnego?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >13

9. Czy w bie¿¹cym roku korzysta³(a)Pan/Pani z pracy nierejestrowanej narzecz swojej firmy (zak³adu) lubgospodarstwa rolnego?

tak . . . 1 >10

nie . . . 2 >14

13. Jakiego rodzaju by³a to praca?Proszê wpisaæ symbol rodzaju pracyzgodnie z symbolami wymienionymiw pytaniu 2

>14

14. Czy w bie¿¹cym rokuwykonywa³(a) Pan/Pani osobiœciejak¹kolwiek pracê nierejestrowan¹?

tak . . . 1 >15

nie . . . 2 Stop

Uwaga: W poszczególnych wierszach z pytania 15 w rubryce ,,rodzaj pracy” nale¿y podaæ jeden z symboli przypisanych rodzajom pracy w pytaniu 2. Je¿elina pytanie o rodzaj pracy wyst¹pi odpowiedŸ ,,us³ugi s¹siedzkie”, nale¿y wpisaæ symbol czterocyfrowy sk³adaj¹cy siê z liczby 19 oraz dwucyfrowegosymbolu rodzaju pracy z zakresu 01 do 18 lub 20. W przypadku wyst¹pienia odpowiedzi ,,nie pamiêtam” wpisaæ umowny symbol ,,9999” zarówno w rubryce,,rodzaj pracy”, jak i ,,liczba dni”.

16. Czy ostatnia wykonywana praca nierejestrowana by³aœwiadczona dla:

Osoby prywatnej (gospodarstwa domowego) . . 1

>17

Firmy prywatnej lub spó³dzielni w systemie pracycha³upniczej (nak³adczej) . . . . . . . . . . . . . 2

Firmy prywatnej lub spó³dzielni w innym systemieni¿ cha³upniczy (nak³adczy) . . . . . . . . . . . . 3

Firmy pañstwowej . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pracowa³em(-³am) na w³asny rachunek(np. handel, transport) . . . . . . . . . . . . . .

5

17. Czy ostatnio wykonywana praca nierejestrowana by³aPana/Pani prac¹ g³ówn¹ czy dodatkow¹?

Praca g³ówna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 >19

Praca dodatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 >18

18. Czy ta dodatkowa praca by³azwi¹zana z Pana/Pani g³ównymmiejscem pracy?

tak . . . 1>19

nie . . . 2

19. Ile w ci¹gu miesi¹ca wynios³y Pana/Pani dochody z pracynierejestrowanej?

(W miesi¹cu, w którym ostatniowykonywa³(a) Pan/Pani te prace) >20

20. Jaki to by³ procent Pana/Paniogólnych dochodów netto - w tymsamym miesi¹cu Stop

Data przeprowadzenia wywiadu

Numer ankietera

Czytelny podpis ankietera

Czas trwania wywiadu (w minutach)


MINISTERSTWO GOSPODARKI, pl. Trzech Krzy y 3/5, 00-507 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

G-10.4(Ob)k Sprawozdanie

przedsi biorstwa energetycznego prowadz cego obrót energi elektryczn

Agencja Rynku Energii S.A. Portal sprawozdawczy ARE www.are.waw.pl

Przekaza w terminie do 20. dnia kalendarzowego miesi ca po zako czeniu kwartału, do dnia 11 lutego 2011 r. za IV kwartał 2010 r. oraz do dnia 31 marca 2011 r. za rok 2010.

Numer identyfikacyjny – REGON za kwartał ................... 2010 r.

za rok 2010

Dział 1. Sprzeda energii elektrycznej i usług dystrybucji odbiorcom posiadaj cym umowy kompleksowe według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z pó n. zm.)

Wyszczególnienie Liczba

odbiorców

Energia czynna Pozostałe opłaty

w zakresie obrotu

Bonifikaty w zakresie

obrotu ilo warto

MWh tys. zł tys. zł

0 1 2 3 4 5

Razem odbiorcy (w. 02+...+05+08+...+11), (w kol. 1 w. 02 +...+05+08)

01

z tego

odbiorcy ko cowi

odbiorcy na WN 02

odbiorcy na SN 03

odbiorcy na nN 04

odbiorcy typu gospodarstwa domowe oraz inne lokale z wył czeniem placówek handlowo-usługowych*)

05

w tym gospodarstwa domowe 06

w tym sprzedawca z urz du 07

Odbiorcy, których instalacje nie swyposa one w układy pomiarowo- -rozliczeniowe

08

drobni dystrybutorzy

lokalni (energia do

odsprzedania)

odbiorcy na WN 09

odbiorcy na SN 10

odbiorcy na nN 11

Dział 1. Sprzeda energii elektrycznej i usług dystrybucji odbiorcom posiadaj cym umowy kompleksowe według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z pó n. zm.) (cd.)

Wyszczególnienie

Razem przychody

ze sprzeda y

rednia cena sprzeda y energii

elektrycznej (kol.6/ kol.2 *1000)

Opłaty za usługi

dystrybucji**)

Razem przychody

(kol. 6 + 8)**)

tys. zł zł/MWh tys. zł tys. zł

0 6 7 8 9


01

z tego

odbiorcy ko cowi

odbiorcy na WN 02

odbiorcy na SN 03

odbiorcy na nN 04


05




08


lokalni (energia do

odsprzedania)

odbiorcy na WN 09 X X X

odbiorcy na SN 10 X X X

odbiorcy na nN 11 X X X

Załącznik nr 3


Dział 1. Sprzeda energii elektrycznej i usług dystrybucji odbiorcom posiadaj cym umowy kompleksowe według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z pó n. zm.) (dok.)

Wyszczególnienie

rednia ł czna cena

(kol. 9/ kol.2 1000)**)

w tym z kol. 2 ilo energii uwzgl dniaj cej

podatek akcyzowy

w tym z kol. 3 warto pobranego

podatku akcyzowego

zł/MWh MWh tys. zł

0 10 11 12


01

z tego

odbiorcy ko cowi

odbiorcy na WN 02

odbiorcy na SN 03

odbiorcy na nN 04


05




08


lokalni (energia do

odsprzedania)

odbiorcy na WN 09 X X

odbiorcy na SN 10 X X

odbiorcy na nN 11 X X

*) Patrz obja nienia do działu 11. **) Warto ci w kol. 8, 9, 10 w wierszach 02, 03, 04 dotycz ł cznie energii elektrycznej sprzedanej odbiorcom ko cowym na zu ycie ko cowe oraz do odsprzedania.

Dział 2. Sprzeda energii elektrycznej odbiorcom posiadaj cym umowy sprzeda y według art. 5 ust. 1 i art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne


odbiorców

Energia elektryczna

Pozostałe opłaty

w zakresie obrotu

Bonifikaty i upusty

rednia cena (kol. (3 + 4– 5)/

kol. 2*1000)

w tym z kol. 2 ilo energii

uwzgl dniaj cej podatek

akcyzowy

w tym z kol. 3 warto

pobranego podatku

akcyzowego ilo warto

MWh tys. zł zł/MWh MWh tys. zł

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Odbiorcy ko cowi

NN 01

WN 02

SN 03

nN (bez gospodarstw domowych)

04

gospodarstwa domowe 05

Razem (w. 01+... +05) 06

Drobni dystrybutorzy

lokalni (energia do

odsprzedania)

NN 07 X X

WN 08 X X

SN 09 X X

nN 10 X X

Razem (w. 07+... +10) 11 X X


Dział 2. Sprzeda energii elektrycznej odbiorcom posiadaj cym umowy sprzeda y według art. 5 ust. 1 i art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (dok.)


odbiorców

Energia elektryczna

Pozostałe opłaty

w zakresie obrotu

Bonifikaty i upusty

rednia cena (kol. (3 + 4– 5)/

kol. 2*1000)



akcyzowy


pobranego podatku

akcyzowego ilo warto

MWh tys. zł zł/MWh MWh

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Pozostali odbiorcy

pompowanie wody 12 X X

operator systemu przesyłowego

13 X X

operatorzy systemów dystrybucyjnych

14 X X

z tego

w ramach własnej grupy energetycznej

15 X X

poza własngrup energetyczn

16 X X

przedsi biorstwa obrotu 17 X X

w tym

w ramach własnej grupy energetycznej

18 X X

poza własngrup energetyczn

19 X X

w ramach bilansowania energii

20 X X

giełda 21 X X X

w tym

sprzeda na rynek chwilowy (spotowy)

22 X X

sprzeda na rynek terminowy

23 X X

rynek bilansuj cy 24 X X X

eksport 25 X X

przedsi biorstwa wytwórcze 26 X X

inni odbiorcy 27 X X

Razem sprzeda (w. 06+ 11+12+13+14+17+21+24+25+26+27), w kol. 1 (w. 06+12+13+14+17+21+24+25+26+27)

28

w tym w ramach własnej grupy energetycznej 29 X X

w tym z wiersza 28 przez po redników (np. internetowa platforma obrotu energi elektryczn )

30 X X


Dział 3. Sprzeda usług dystrybucji do odbiorców ko cowych w ramach umów kompleksowych według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne


odbiorców

Przychody według stawek sieciowych

stawki stałe stawki zmienne

moc umowna warto energia dostarczona warto

MW tys. zł MWh tys. zł

0 1 2 3 4 5

Odbiorcy posiadaj cy umowy kompleksowe 01

z tego

WN 02

SN 03


zale ne od mocy 04

niezale ne od mocy 05 X

gospodarstwa domowe 06 X

Pompowanie wody w elektrowniach szczytowo-pompowych

07

Razem sprzeda (w. 01 + 07) 08

z tego

gospodarstwa domowe

zu ywaj ce rocznie

poni ej 500 kWh 09 X X X X

od 500 kWh do 1200 kWh 10 X X X X

powy ej 1200 kWh 11 X X X X

odbiorcy na nN (z wyj tkiem gospodarstw domowych)

12 X X X

odbiorcy na SN 13 X X X

odbiorcy na WN i NN (z wyj tkiem odbiorców wykazywanych w wierszu 15)

14 X X X

odbiorcy na WN i NN spełniaj cy warunki *) 15 X X X

*) Patrz obja nienia.

Dział 3. Sprzeda usług dystrybucji do odbiorców ko cowych w ramach umów kompleksowych według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (cd.)

Wyszczególnienie

Przychody według stawek systemowych

Ponadumowny pobór energii

biernej

Przekroczenie mocy

Inne przychody

MWh tys. zł tys. zł

0 6 7 8 9 10

Odbiorcy posiadaj cy umowy kompleksowe 01 X

z tego

WN 02 X

SN 03 X


zale ne od mocy 04 X

niezale ne od mocy 05 X

gospodarstwa domowe 06 X


07

Razem sprzeda (w. 01 + 07) 08 X

z tego

gospodarstwa domowe

zu ywaj ce rocznie

poni ej 500 kWh 09 X X X X X

od 500 kWh do 1200 kWh 10 X X X X X

powy ej 1200 kWh 11 X X X X X


12 X X X X X

odbiorcy na SN 13 X X X X X


14 X X X X X

odbiorcy na WN i NN spełniaj cy warunki *) 15 X X X X X



Dział 3. Sprzeda usług dystrybucji do odbiorców ko cowych w ramach umów kompleksowych według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (dok.)

Wyszczególnienie

Opłaty abonamentowe

Bonifikaty i upusty

Opłaty ko cowe

Razem wartorednia opłata

dystrybucyjna (kol. 14/

kol. 4 *1000)

tys. zł zł/MWh

0 11 12 13 14 15

Odbiorcy posiadaj cy umowy kompleksowe 01

z tego

WN 02

SN 03


zale ne od mocy 04

niezale ne od mocy 05

gospodarstwa domowe 06


07

Razem sprzeda (w. 01 + 07) 08

z tego

gospodarstwa domowe

zu ywaj ce rocznie

poni ej 500 kWh 09 X X X X

od 500 kWh do 1200 kWh 10 X X X X

powy ej 1200 kWh 11 X X X X


12 X X X X

odbiorcy na SN 13 X X X X


14 X X X X

odbiorcy na WN i NN spełniaj cy warunki *) 15 X X X X


Dział 4. Zakup energii elektrycznej

Kierunek zakupu Ilo Warto rednia cena

MWh tys. zł zł/MWh

0 1 2 3

Z elektrowni zawodowych

ogółem 01

w tym

OZE 02

w ramach własnej grupy energetycznej 03

poza własn grup energetyczn 04

w ramach bilansowania energii 05

Z elektrowni przemysłowych

ogółem 06

w tym OZE 07

Z elektrowni własnych

ogółem 08

w tym OZE 09

Ze ródeł odnawialnych bezpo rednio (OZE) 10

Z importu 11

Z przedsi biorstw obrotu

energia elektryczna 12

w tym

w ramach własnej grupy energetycznej 13

poza własn grup energetyczn 14

w ramach bilansowania energii 15

opłaty za usług 16 X X

w tym w ramach własnej grupy energetycznej 17 X X

Na giełdzie energii

energia elektryczna 18

w tymzakup na rynku chwilowym (spotowym) 19

zakup na rynku terminowym 20

opłaty za usług 21 X X


Dział 4. Zakup energii elektrycznej (dok.)

Kierunek zakupu Ilo Warto rednia cena

MWh tys. zł zł/MWh

0 1 2 3

Na rynku bilansuj cym 22

Inne kierunki zakupu 23

Razem zakup (w. 01+06+08+10+11+12+16+18+21+22+23) 24

w tym przez po redników (np. internetowa platforma obrotu energi elektryczn ) 25

Z wiersza „Razem zakup”

przypada na

sprzeda odbiorcom posiadaj cym umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne)

26

w tym jako sprzedawca z urz du 27

pozostała sprzeda 28

potrzeby przedsi biorstwa 29

Ilo energii uprawniaj cej do ubiegania

si o przyznanie wiadectw

pochodzenia

odnawialne ródła 30 X X

kogeneracja na mał skal i z elektrociepłowni gazowych 31 X X

kogeneracja z pozostałych elektrociepłowni 32 X X

Dział 5. Wynik finansowy na działalno ci energetycznej – energia elektryczna, w tys. zł

Wyszczególnienie Warto

0 1

Przychody z działalno ci energetycznej 01

w tym przychody ze sprzeda y odbiorcom ko cowym (ł cznie z energi do odsprzedania) 02


Koszty energii zakupionej 04

Koszty zakupionych usług dystrybucji (przeniesione) 05

Pozostałe opłaty w zakresie obrotu 06

Pozostałe koszty zakupu 07

Koszty umorzonych praw maj tkowych i opłaty zast pczej 08

Koszty działalno ci własnej 09

Akcyza 10

Razem koszty uzyskania przychodów z działalno ci energetycznej (w. 04 + 05 + 06 + 07 + 08 + 09 + 10) 11

w tym koszty wynikaj ce z funkcji sprzedawcy z urz du 12

Wynik (w. 01 - 11) 13

Pozostałe przychody 14

Pozostałe koszty 15

Przychody finansowe 16

w tym odsetki od nale no ci przeterminowanych 17

Koszty finansowe 18

Wynik na działalno ci energetycznej (w. 13 + 14 - 15 + 16 - 18) 19


Dział 6. Koszty według rodzajów działalno ci koncesjonowanych – układ kalkulacyjny, w tys. zł

Wyszczególnienie Obrót Wytwarzanie

0 1 2

Koszty zmienne 01

w tym energia elektryczna do odsprzeda y 02 X

energia na ró nic bilansow 03 X

zakup usług dystrybucji 04 X

opłata rozliczeniowa 05 X

opłata rynkowa 06 X

Koszty stałe 07

w tym koszty działalno ci własnej 08

w tym koszty zarz du 09

Razem koszty (w. 01 + 07) 10

Dział 7. Koszty własne według rodzajów działalno ci koncesjonowanych – układ rodzajowy, w tys. zł

Wyszczególnienie Koszty własne

obrót wytwarzanie razem (kol. 1+2)

0 1 2 3

Koszty bezpo rednie

materiały i energia 01

usługi obce 02

amortyzacja 03

podatki i opłaty 04

wynagrodzenia i wiadczenia 05

pozostałe koszty 06

razem koszty bezpo rednie (w. 01+...+06)

07

Koszty po rednie 08

Razem koszty własne (w. 07 + 08) 09

Dział 8. Nakłady na rodki trwałe oraz zatrudnienie

Wyszczególnienie Jednostka

miary Obrót Wytwarzanie Razem (kol. 1+2)

0 1 2 3

Nakłady na rodki trwałe 01

tys. zł

z tego

inwestycje odtworzeniowe 02

inwestycje rozwojowe 03

pozostałe 04

Zatrudnienie 05 etaty

Dział 9. Nale no ci w obrocie energi elektryczn , w tys. zł

Wyszczególnienie Ogółemw tym przeterminowane

ogółem w tym co najmniej 3 miesi ce

0 1 2 3

Umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia

10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne)

odbiorcy rozliczani w cyklu

1-miesi cznym 01

dłu szym ni 1 miesi c 02

w tym sprzedawca z urz du odbiorcy rozliczani w cyklu

1-miesi cznym 03


Umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 4 ustawy z dnia

10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne)


1-miesi cznym 05


Umowy rozdzielone – umowy sprzeda y

(według art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo

energetyczne)


1-miesi cznym 07



Dział 10. Zobowi zania w obrocie energi elektryczn , w tys. zł

Wyszczególnienie Długoterminowe Krótkoterminowe

0 1 2

Po yczki, obligacje i inne papiery warto ciowe 01

Kredyty bankowe 02

Pozostałe zobowi zania 03

Dział 11. Opłaty za energi elektryczn od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) – wypełnia tylko w sprawozdaniu za rok

Grupa taryfowaLiczba

odbiorców

Moc umowna

Energia czynna Pozostałe opłaty w zakresie

obrotu

Bonifikaty (w zakresie

obrotu)ilo warto MW MWh tys. zł tys. zł

0 1 2 3 4 5 6

Odbiorcy na WN

jednostrefowi 01

dwustrefowi 02

trójstrefowi 03

razem (w. 01 do 03) 04

w tym odbiorcy na 220 kV 05

Odbiorcy na SN

jednostrefowi *) 06

jednostrefowi **) 07

dwustrefowi 08

trójstrefowi 09

razem (w. 06 do 09) 10

w tym

trakcja miejska 11

gospodarstwa rolne 12

Odbiorcy na nN o mocy umownej > 40 kW i pr dzie

znamionowym zabezpieczenia

przedlicznikowego > 63 A

jednostrefowi 13

dwustrefowi a) 14

dwustrefowi b) 15

trójstrefowi 16

razem (w. 13 do 16) 17

Odbiorcy na nN o mocy umownej 40 kW lub pr dzie znamionowym zabezpieczenia

przedlicznikowego 63 A

jednostrefowi 18

dwustrefowi a) 19

dwustrefowi b) 20

trójstrefowi 21

razem (w. 18 do 21) 22

Razem odbiorcy na nN (w. 17 + 22) 23

w tym o wietlenie ulic 24



Dział 11. Opłaty za energi elektryczn od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) – wypełnia tylko w sprawozdaniu za rok (cd.)

Grupa taryfowaLiczba

odbiorców

Moc umowna

Energia czynna Pozostałe opłaty w zakresie

obrotu

Bonifikaty (w zakresie

obrotu) ilo warto

MW MWh tys. zł tys. zł

0 1 2 3 4 5 6

Odbiorcy typu gospodarstwa domowe

oraz inne lokale z wył czeniem

placówek handlowo- -usługowych***)

jednostrefowi 26

dwustrefowi 27

trójstrefowi 28

razem (w. 26 do 28) 29

w tymtaryfa pracownicza 30

odbiorcy na SN 31

w tym

gospodarstwa domowe –

miasto

jednostrefowe 32

wielostrefowe 33

razem (w. 32 + 33) 34

w tym sprzedawca z urz du

35


wie

jednostrefowe 36

wielostrefowe 37

razem (w. 36 + 37) 38

w tym sprzedawca z urz du

39

Odbiorcy, których instalacje nie s wyposa one w układy pomiarowo-rozliczeniowe

40

Razem sprzeda (w. 04 + 10 + 23 + 29 + 40) 41

Dział 11. Opłaty za energi elektryczn od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) – wypełnia tylko w sprawozdaniu za rok (cd.)

Grupa taryfowa

Razem przychody

ze sprzeda y


elektrycznej (kol.7/ kol.3*1000)

Opłaty za usługi

dystrybucji

Razem przychody

(kol. 7 + 9 )

rednia ł czna cena

(kol. 10/ kol.3*1000)



akcyzowy


pobranego podatku

akcyzowego

tys. zł zł/MWh tys. zł tys. zł zł/MWh MWh tys. zł 0 7 8 9 10 11 12 13

Odbiorcy na WN

jednostrefowi 01

dwustrefowi 02

trójstrefowi 03

razem grupy A (w. 01 do 03) 04

w tym odbiorcy na 220 kV 05

Odbiorcy na SN

jednostrefowi *) 06

jednostrefowi **) 07

dwustrefowi 08

trójstrefowi 09

razem grupy B (w. 06 do 09) 10

w tym

trakcja miejska

11

gospodarstwa rolne

12


Dział 11. Opłaty za energi elektryczn od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe (według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) – wypełnia tylko w sprawozdaniu za rok (dok.)

Grupa taryfowa

Razem przychody

ze sprzeda y


elektrycznej (kol.7/ kol.3*1000)

Opłaty za usługi

dystrybucji

Razem przychody

(kol. 7 + 9 )

rednia ł czna cena

(kol. 10/ kol.3*1000)



akcyzowy


pobranego podatku

akcyzowego

tys. zł zł/MWh tys. zł tys. zł zł/MWh MWh tys. zł 0 7 8 9 10 11 12 13

Odbiorcy na nN o mocy umownej > 40 kW i pr dzie

znamionowym zabezpieczenia

przedlicznikowego > 63 A

jednostrefowi 13

dwustrefowi a) 14

dwustrefowi b) 15

trójstrefowi 16

razem (w. 13 do 16)

17

Odbiorcy na nN o mocy umownej 40 kW lub pr dzie znamionowym zabezpieczenia

przelicznikowego 63 A

jednostrefowi 18

dwustrefowi a) 19

dwustrefowi b) 20

trójstrefowi 21

razem (w. 18 do 21)

22

Razem odbiorcy na nN (w. 17 + 22) 23

w tym o wietlenie ulic 24


Odbiorcy typu gospodarstwa domowe

oraz inne lokale z wył czeniem

placówek handlowo- -usługowych***)

jednostrefowi 26

dwustrefowi 27

trójstrefowi 28

razem (w. 26 do 28)

29

w tym

taryfa pracownicza 30

odbiorcy na SN 31

w tym


miasto

jednostrefowe 32

wielostrefowe 33

razem (w. 32 + 33)

34


gospodarstwa domowe – wie

jednostrefowe 36

wielostrefowe 37

razem (w. 36 + 37)

38


Odbiorcy, których instalacje nie s wyposa one w układy pomiarowo-rozliczeniowe

40

Razem sprzeda (w. 04 + 10 + 23 + 29 + 40) 41

*) Odbiorcy bez kontroli poboru mocy. **) Odbiorcy z kontrol poboru mocy. ***) Patrz obja nienia.


Dział 12. Prawa maj tkowe wynikaj ce ze wiadectw pochodzenia*)

Wyszczególnienie Ilo Warto

rednia cena (kol. 2/

kol.1*1000) Pozostałe opłaty

MWh tys. zł zł/MWh tys. zł

0 1 2 3 4

Umorzenie praw maj tkowych – odnawialne ródła energii 01

Opłata zast pcza – odnawialne ródła energii 02

Umorzenie praw maj tkowych – kogeneracja na mał skali elektrociepłownie gazowe

03

Opłata zast pcza – kogeneracja na mał skal i elektrociepłownie gazowe

04

Umorzenie praw maj tkowych – kogeneracja pozostała 05

Opłata zast pcza – kogeneracja pozostała 06

*) Nale y wypełni w sprawozdaniu za I kwartał 2010 roku; dotyczy danych za poprzedni rok kalendarzowy.

Dział 13. Liczba umów

Stan na pocz tek okresu sprawozdawczego

Stan na koniec okresu sprawozdawczego

0 1 2

Liczba umów kompleksowych ( według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) 01

Liczba umów sprzeda y w ramach umowy kompleksowej (według art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) 02

Liczba umów sprzeda y ( według art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) 03

Uwa g a : Dane finansowe nale y wykazywa w tys. zł z jednym miejscem po przecinku, z wyj tkiem pozycji dotycz cych cen i wska ników, które nale y wykazywaz dwoma miejscami po przecinku. Przed wypełnieniem nale y przeczyta obja nienia.

..…………….....................……..………… ..………..…........................……...........…(imi , nazwisko i telefon osoby sporz dzaj cej sprawozdanie)

(imi , nazwisko i telefon osoby zatwierdzaj cej sprawozdanie)


Do grupy gospodarstw domowych nale y zalicza równie małe gospodarstwa rolne rozliczane w taryfie G.

Zasady ujmowania przychodów powinny by zgodne z przyj tymi w obja nieniach do działu 11.

Dział 2. Sprzeda energii elektrycznej odbiorcom posiadaj cym umowy sprzeda y (według art. 5 ust. 1 oraz art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne)

W dziale tym nale y wykazywa sprzeda realizowan na podstawie umów kompleksowych, na mocy

których sprzedawca działaj c na rzecz i w imieniu odbiorcy ko cowego, zawiera umow o wiadczenie usług

dystrybucji z operatorem systemu, a tak e sprzeda energii elektrycznej prowadzon na podstawie umowy

sprzeda y.

Do grup odbiorców pobieraj cych energi elektryczn na poszczególnych napi ciach nie nale y

zalicza gospodarstw domowych (ł cznie z małymi gospodarstwami rolnymi rozliczanymi w taryfie G), dla

których dane nale y poda w wierszu 05.

Do warto ci energii nie nale y dolicza adnych opłat zwi zanych z obrotem energi elektryczn .

W wierszu 17 nale y wykaza sprzeda energii elektrycznej do przedsi biorstwa obrotu

zdefiniowanego jako przedsi biorstwo energetyczne, którego podstawow działalno gospodarcz stanowi

handel hurtowy lub detaliczny energii. Przedsi biorstwo obrotu nie posiada własnej sieci przesyłowej ani

dystrybucyjnej.

Energi wykazywan w wierszach 15, 17 nale y rozdzieli na dwa kierunki sprzeda y: w ramach

własnej grupy energetycznej i poza własn grup energetyczn .

W wierszu 20 nale y poda ilo i warto energii elektrycznej sprzedanej do przedsi biorstw obrotu

w ramach bilansowania energii.

Dział 3. Sprzeda usług dystrybucji do odbiorców ko cowych w ramach umów kompleksowych

(według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne)

W dziale tym nale y rozliczy sprzeda usług dystrybucji do odbiorców ko cowych w ramach umów

kompleksowych według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne oraz na

pompowanie wody w elektrowniach szczytowo-pompowych.

Do grup odbiorców pobieraj cych energi elektryczn na poszczególnych napi ciach nie nale y

zalicza gospodarstw domowych (ł cznie z małymi gospodarstwami rolnymi), dla których dane nale y

podawa w wierszu 06.

W kolumnie 13 – opłaty ko cowe – nale y wykaza wielko opłat z tytułu wiadczenia usługi

dystrybucji zwi zanej z zakupem usługi udost pniania krajowego systemu elektroenergetycznego,

przeznaczonych na pokrycie kosztów osieroconych wynikaj cych z przedterminowego rozwi zania umów

długoterminowych wytwórców energii elektrycznej, kosztów powstałych w jednostkach opalanych gazem

ziemnym, o których mowa w art. 44 ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r. o zasadach pokrywania kosztów

powstałych u wytwórców w zwi zku z przedterminowym rozwi zaniem umów długoterminowych sprzeda y

mocy i energii elektrycznej (Dz. U. Nr 130, poz. 905, z pó n. zm.) oraz kosztów działalno ci Zarz dcy

Rozlicze S.A.

W wierszach 09–15 nale y wykaza wysoko opłaty ko cowej nale nej od odbiorców ko cowych

w podziale na nast puj ce grupy odbiorców:

1) odbiorcy ko cowi pobieraj cy energi elektryczn w gospodarstwie domowym zu ywaj cy

rocznie:


a) poni ej 500 kWh energii elektrycznej,

b) od 500 kWh do 1200 kWh energii elektrycznej,

c) powy ej 1200 kWh energii elektrycznej.

2) odbiorcy niewymienieni w pkt 1, których instalacje s przył czone do sieci

elektroenergetycznej:

a) niskiego napi cia,

b) redniego napi cia,

c) wysokich i najwy szych napi (niewymienieni w pkt 3).

3) odbiorcy, których instalacje s przył czone do sieci elektroenergetycznej wysokich

i najwy szych napi i którzy w roku poprzedzaj cym dany rok kalendarzowy, w którym s

stosowane stawki opłaty przej ciowej, zu yli nie mniej ni 500 GWh energii elektrycznej

z wykorzystaniem nie mniej ni 60 % mocy umownej, dla których koszt energii elektrycznej

stanowi nie mniej ni 15 % warto ci ich produkcji (wiersz 15).

Wiersze 09–15 – Podział odbiorców powinien by zgodny z przyj t przez przedsi biorstwo

klasyfikacj stosowan przy obliczaniu wielko ci opłat ko cowych przekazywanych do operatora (art. 4

ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r. o zasadach pokrywania kosztów powstałych u wytwórców w zwi zku

z przedterminowym rozwi zaniem umów długoterminowych sprzeda y mocy i energii elektrycznej). Wiersze

te dotycz sprzeda y usług dystrybucji odbiorcom, w odniesieniu do których w taryfie za wiadczenie usługi

przesyłania lub dystrybucji energii elektrycznej została ustalona opłata ko cowa. Wobec powy szego

wielko ci wykazywane w wierszu 08 w kolumnach 1, 2, 13 powinny by wi ksze b d równe sumie wielko ci

wykazywanych w wierszach 09–15.

Dział 4. Zakup energii elektrycznej

W tym dziale nale y podawa dane dotycz ce całego zakupu energii elektrycznej przeznaczonego na

pokrycie potrzeb przedsi biorstwa.

Zakup z elektrowni zawodowych i przemysłowych obejmuje energi zakupion bezpo rednio

w elektrowni.

Zakup energii elektrycznej wykazywany w wierszach 01 i 12 nale y rozdzieli na dwa kierunki zakupu:

w ramach własnej grupy energetycznej i poza własn grup energetyczn .

Zakup z elektrowni własnych (wiersz 08) obejmuje energi elektryczn wytworzon przez elektrownie

działaj ce w strukturze przedsi biorstwa, niewyodr bnione pod wzgl dem prawnym. Cena zakupu powinna

by równa kosztowi wytwarzania w tych elektrowniach.

Zakup energii elektrycznej z OZE obejmuje energi elektryczn kupowan ze ródeł wytwórczych

okre lonych w art. 3 pkt 20 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne.

Zakup z importu obejmuje energi elektryczn dostarczon przez dostawc zagranicznego na podstawie

bezpo rednio zawartej umowy.

Przez zakup na rynku bilansuj cym nale y rozumie zakup energii wynikaj cy z konieczno ci

zbilansowania zakupu i sprzeda y energii elektrycznej przez przedsi biorstwo.

W przypadku zakupu energii elektrycznej na giełdzie nale y podawa tylko opłaty zwi zane

z zakupem energii.

Energia elektryczna wykazywana w podziale na kierunki przeznaczenia powinna by wyceniona

według redniego kosztu zakupu z wszystkich kierunków dostawy. Dopuszczalne s inne zasady wyceny

przyjmowane w przedsi biorstwie, np. według ceny zakupu od najwi kszego dostawcy.


W wierszu 26 nale y wykaza ilo i warto energii elektrycznej zakupionej na rzecz odbiorców,

w ramach wiadczenia usługi kompleksowej, dla których przedsi biorstwo działa jako sprzedawca z urz du.

W wierszach 29–31 nale y poda ilo energii elektrycznej uprawniaj cej do ubiegania si

o przyznanie wiadectw pochodzenia (dotyczy to sytuacji, w której działalno energetyczna obejmuje

wytwarzanie energii elektrycznej).

Dział 5. Wynik finansowy na działalno ci energetycznej – energia elektryczna, w tys. zł

Przy ustalaniu przychodów i kosztów obowi zuj ogólne zasady rachunkowo ci, w tym zasada

memoriałowa i współmierno ci.

W my l zasady memoriałowej przychody zalicza si do osi gni tych i koszty do poniesionych w okresie

ich wyst pienia, a nie w okresie, w którym dokonano zapłaty czy te poniesiono faktyczne wydatki. Zgodnie

z zasad współmierno ci uznaje si za koszty danego okresu sprawozdawczego te koszty, które s zwi zane

z przychodami tego okresu.

Na przychody z działalno ci energetycznej składaj si : przychody ze sprzeda y energii elektrycznej

odbiorcom posiadaj cym umowy kompleksowe (zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy – Prawo energetyczne), sprzeda

energii elektrycznej pozostałym odbiorcom (uwzgl dnionym w dziale 2) oraz przychody za usługi dystrybucji

uzyskiwane od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia

1997 r. – Prawo energetyczne.

Koszty energii zakupionej (wiersz 04) s sum opłat za energi elektryczn kupowan

z wszystkich kierunków w ilo ci przeznaczonej do odsprzeda y (warto energii przeznaczonej do

odsprzeda y w cenie zakupu) oraz kosztów energii elektrycznej wytworzonej we własnych

elektrowniach.

W wierszu 05 nale y wykaza warto usług dystrybucji zakupionych od operatorów systemów

dystrybucyjnych w celu realizacji umów kompleksowych (zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia

1997 r. – Prawo energetyczne). W pozycji tej nale y wykaza wielko pobranych kwot opłaty ko cowej

w wysoko ci wynikaj cej z ilo ci sprzedanych usług dystrybucji.

W wierszu 06 nale y wykaza m.in. koszt rezerwowania zdolno ci przesyłowych w wymianie

mi dzynarodowej.

W wierszu 07 nale y wykaza m.in. wielko poniesionej opłaty za usługi przesyłania energii

elektrycznej (opłata rozliczeniowa i rynkowa).

W wierszu 08 nale y wykaza koszty uzyskania i umorzenia praw maj tkowych wynikaj cych ze

wiadectw pochodzenia, w ilo ci wynikaj cej ze spełnienia obowi zku (rozporz dzenie Ministra Gospodarki

z dnia 14 sierpnia 2008 r. w sprawie szczegółowego zakresu obowi zków uzyskania i przedstawienia do

umorzenia wiadectw pochodzenia, uiszczenia opłaty zast pczej, zakupu energii elektrycznej i ciepła

wytworzonych w odnawialnych ródłach energii oraz obowi zku potwierdzania danych dotycz cych ilo ci

energii elektrycznej wytworzonej w odnawialnym ródle energii (Dz. U. Nr 156, poz. 969, z pó n. zm.))

w stosunku do wykonanej w okresie sprawozdawczym sprzeda y energii elektrycznej przez

przedsi biorstwo. S to: warto zakupionych praw maj tkowych oraz koszty zwi zane z ich zakupem,

dokonaniem zmian w rejestrze wiadectw pochodzenia oraz umorzeniem, a tak e koszty poniesionej opłaty

zast pczej.

Koszty działalno ci własnej (wiersz 09) s to koszty poniesione w zwi zku z prowadzeniem obrotu

energi elektryczn , dla których miejscem powstania jest własne przedsi biorstwo, z uwzgl dnieniem

kosztów ponoszonych w zwi zku z realizacj umów kompleksowych w zakresie dystrybucji energii


(wynagrodzenia pracowników obsługuj cych umowy kompleksowe w zakresie dystrybucji energii

elektrycznej, koszty amortyzacji rodków trwałych u ywanych przez tych pracowników itd.).

Koszty uzyskania przychodów z działalno ci energetycznej (wiersz 11) s sum kosztów zmiennych

i stałych wykazywanych w dziale 6 dla działalno ci „obrót”.

Wynik na obrocie (wiersz 13) stanowi ró nic pomi dzy przychodami (wiersz 01) a kosztami

uzyskania przychodów (wiersz 11).

Wiersz 14 (pozostałe przychody) obejmuje przede wszystkim:

− zyski nadzwyczajne wynikaj ce z działalno ci zwi zanej z obrotem energi elektryczn ,

− otrzymane odszkodowania i kary umowne,

− odpisane przedawnione lub umorzone zobowi zania, z wyj tkiem zobowi za bezwarunkowo

umorzonych w wyniku post powania naprawczego lub układowego, które zwi kszaj kapitał

własny,

− zmniejszenie odpisów aktualizacyjnych nale no ci z działalno ci operacyjnej.

Wiersz 15 (pozostałe koszty) obejmuje przede wszystkim pozostałe koszty operacyjne oraz straty

nadzwyczajne wynikaj ce z działalno ci zwi zanej z obrotem oraz z wytwarzaniem energii elektrycznej.

Do pozostałych kosztów operacyjnych nale :

− odpisy aktualizuj ce nale no ci od dłu ników (z wyj tkiem zwi zanych z operacjami finansowymi),

− odpisane nale no ci przedawnione, umorzone i nie ci galne, na które nie dokonano wcze niej

odpisów aktualizuj cych ich warto ,

− koszty post powania s dowego i egzekucyjnego od dochodzonych roszcze i nale no ci

z działalno ci operacyjnej,

− jednorazowe odszkodowania z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.

Wiersz 16 (przychody finansowe) obejmuje przede wszystkim odsetki od lokat oraz udzielonych

po yczek.

Wiersz 18 – koszty finansowe w tej pozycji nale y wykazywa przede wszystkim sum

nast puj cych elementów kosztów finansowych:

1) Koszty zachowania płynno ci płatniczej (m.in. koszty obsługi kredytów i po yczek);

2) Koszty z tytułu ci gania nale no ci;

3) Ujemne ró nice kursowe z działalno ci operacyjnej.

Dział 6. Koszty według rodzajów działalno ci koncesjonowanych – układ kalkulacyjny, w tys. zł

W dziale tym nale y poda koszty zmienne i stałe w układzie kalkulacyjnym odpowiednio do rodzaju

prowadzonej działalno ci (obrót, wytwarzanie).

Koszty zmienne działalno ci „obrót” s to: koszty energii elektrycznej zakupionej do odsprzeda y,

koszty usług dystrybucyjnych zakupionych w ramach wiadczenia usługi kompleksowej, koszty umorzonych

praw maj tkowych i opłaty zast pczej, wielko poniesionej opłaty rozliczeniowej i opłaty rynkowej oraz

pozostałe zmienne koszty zakupu.

Zu ycie energii elektrycznej na potrzeby własne obejmuje zu ycie na cele administracyjno-

-gospodarcze i jest zaliczane do kosztów stałych.

Dział 7. Koszty własne według rodzajów działalno ci koncesjonowanych – układ rodzajowy, w tys. zł

Nale y wykazywa koszty własne bezpo rednie (bez tzw. kosztów przeniesionych) według rodzaju.

S to koszty bezpo rednio przypisywane wyznaczonym w formularzu rodzajom działalno ci

koncesjonowanych.


W wierszu 08 nale y wykaza koszty po rednie przypisywane do poszczególnych rodzajów

działalno ci wg stosowanych w przedsi biorstwie kluczy podziału kosztów po rednich.

Do usług obcych nale y zalicza usługi wykonywane na rzecz przedsi biorstwa przez inne

przedsi biorstwa spoza grupy kapitałowej. Nie nale y zalicza wzajemnie wiadczonych usług pomi dzy

jednostkami (spółkami zale nymi) własnego przedsi biorstwa, o ile działaj na rzecz obrotu energia elektryczn .

Dział 8. Nakłady na rodki trwałe oraz zatrudnienie

W wierszu 01 nale y wykaza warto nakładów na budow lub (i) warto zakupu rodków

trwałych (w tym tak e niewymagaj cych monta u lub instalacji) wraz z kosztami ponoszonymi przy ich

nabyciu, warto nakładów na wytworzenie rodków trwałych we własnym zakresie, koszty

dostosowania rodka trwałego do u ytkowania, koszty monta u, warto nakładów na ulepszenie

istniej cych rodków trwałych, w tym równie na ulepszenie obcych rodków trwałych, oraz pełn

warto nakładów na rodki trwałe nabyte na mocy umowy o leasing.

Wielko poniesionych nakładów inwestycyjnych nale y podzieli według nast puj cych kryteriów

klasyfikacyjnych:

inwestycje odtworzeniowe – polegaj ce na zast powaniu zu ytych lub przestarzałych

urz dze nowymi w celu zapobie enia procesowi starzenia si maj tku,

inwestycje rozwojowe – maj ce na celu zwi kszenie potencjału produkcyjnego

w znaczeniu wydajno ci parku maszynowego lub słu ce wdra aniu do produkcji nowych

wyrobów, lepiej zaspokajaj cych istniej ce potrzeby potencjalnych nabywców,

inwestycje pozostałe.

W wierszu 05 nale y poda przeci tne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty.

Dział 9. Nale no ci w obrocie energi elektryczn , w tys. zł

Jako nale no ci w obrocie energi elektryczn :

− nie nale y ujmowa odsetek i nadpłat,

− nale y uj nale no ci w post powaniach s dowych, egzekucyjnych i upadło ciowych

do momentu odpisania ich jako nale no ci nie ci galne (tj. w koszty spółki).

Przez nale no ci rozumie si kwoty nale ne od odbiorców z tytułu sprzeda y energii elektrycznej.

Do nale no ci nie nale y zalicza opłat za przekroczenie terminu płatno ci.

Nale no ci ogółem na koniec miesi ca sprawozdawczego ustala si jako saldo warto ci faktur

rozliczeniowych wystawionych odbiorcom za energi elektryczn i kwot zapłaconych w ramach rozlicze

jako faktury zaliczkowe i wszelkie inne opłaty.

Nale no ci przeterminowane ogółem (kolumna 2) b d stanowi sum faktur, których płatno

przypada do ko ca miesi ca sprawozdawczego, pomniejszon o kwoty faktur zapłaconych. Nale no ci

przeterminowane co najmniej trzy miesi ce (kolumna 3) s to nale no ci, których termin płatno ci upłyn ł

przed trzema miesi cami.

Uwaga! Gospodarstwa domowe rozliczane miesi cznie nale y wykazywa jako odbiorców rozliczanych w cyklu dłu szym

ni 1 miesi c.

Dział 10. Zobowi zania w obrocie energi elektryczn , w tys. zł

Dział ten dotyczy zobowi za przedsi biorstwa zwi zanych z prowadzon działalno ci

energetyczn .


Wiersz 01 – wykazuje si zobowi zania długoterminowe oraz zobowi zania krótkoterminowe z tytułu

zaci gni tych po yczek, wyemitowanych obligacji i innych papierów warto ciowych, z których uzyskane

rodki pieni ne zostały przeznaczone na działalno „obrót”.

Zobowi zania długoterminowe obejmuj po yczki, obligacje i inne papiery warto ciowe wymagaj ce

spłaty w okresie dłu szym ni rok od zako czenia okresu sprawozdawczego, a zobowi zania

krótkoterminowe z tych tytułów s to zobowi zania wymagaj ce spłaty w okresie krótszym ni rok od

zako czenia okresu sprawozdawczego.

Wiersz 02 – wykazuje si zobowi zania z tytułu zaci gni tych kredytów bankowych

długoterminowych i krótkoterminowych, z których rodki pieni ne zostały przeznaczone na działalno

„obrót”.

Kredyty długoterminowe s to kredyty wymagaj ce spłaty w okresie dłu szym ni rok od zako czenia

okresu sprawozdawczego, a kredyty krótkoterminowe s to kredyty wymagaj ce spłaty w okresie krótszym

ni rok od zako czenia okresu sprawozdawczego.

Wiersz 03 – wykazuje si niewymienione wy ej zobowi zania długoterminowe oraz zobowi zania

krótkoterminowe z tytułu dostaw towarów i usług, podatków, ceł, wynagrodze , ubezpiecze społecznych

oraz inne niewymienione wy ej.

Dział 11. Opłaty za energi elektryczn od odbiorców posiadaj cych umowy kompleksowe (według art. 5

ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne) – wypełnia tylko

w sprawozdaniu za rok

W dziale nale y podawa dane dotycz ce sprzeda y energii elektrycznej odbiorcom posiadaj cym

umowy kompleksowe według art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne, czyli

zawieraj ce zarówno postanowienia umowy sprzeda y, jak i umowy o wiadczenie usług dystrybucji.

Sprzeda jest podzielona na grupy zdefiniowane wg kryterium napi ciowego oraz według liczby stref

czasowych wyst puj cych w rozliczeniu za sprzedan energi elektryczn .

Do odbiorców jednostrefowych nale y zalicza odbiorców, dla których cena za energi elektryczn nie

jest zró nicowana w strefach czasowych doby.

Do odbiorców dwustrefowych nale y zalicza odbiorców, dla których cena za energi elektryczn jest

zró nicowana w strefie szczytowej i pozaszczytowej lub strefie dziennej i nocnej.

Do grupy G – gospodarstwa domowe nale y równie zaliczy małe gospodarstwa rolne.

rednia ł czna cena wynika z sumy opłat za energi elektryczn oraz za usług dystrybucyjn

odniesionych do ilo ci energii elektrycznej sprzedanej odbiorcom.

Moc umowna – moc okre lona w umowie o wiadczenie usług przesyłowych/dystrybucji lub umowie

sprzeda y energii elektrycznej. Nale y wykazywa dane dla odbiorców, od których pobierane s opłaty za

przesyłanie/dystrybucj zale ne od mocy.

W wierszach 26–31 nale y wykaza odbiorców pobieraj cych energi elektryczn na potrzeby m.in.:

wiejskich i miejskich gospodarstw domowych oraz pomieszcze gospodarczych, lokali o charakterze

zbiorowego zamieszkania, takich jak: domy akademickie, internaty (słu ce potrzebom bytowym

mieszka ców i nieposiadaj ce charakteru handlowo-usługowego), ko ciołów, kaplic, mieszka rotacyjnych,

mieszka pracowników placówek dyplomatycznych, o wietlenia, zasilania d wigów w budynkach

mieszkalnych, indywidualnych wła cicieli działek rekreacyjnych, letniskowych, rolnych bez prawa zabudowy

i prowadzenia działalno ci gospodarczej.


Dział 12. Prawa maj tkowe wynikaj ce ze wiadectw pochodzenia

Uwaga! Dział ten nale y wypełnia w sprawozdaniu za I kwartał 2010 r.

W wierszach 01, 03, 05 – umorzenie praw maj tkowych – kolumna 1 stanowi ilo energii wynikaj cej ze

wiadectw pochodzenia energii elektrycznej ze ródeł odnawialnych lub wytworzonej w wysokosprawnej

kogeneracji, które zostały umorzone do 31.03.2010 r., a dotycz wykonania obowi zku okre lonego w ustawie

z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne w poprzednim roku kalendarzowym.

W kolumnie 2 nale y poda warto zakupionych wiadectw podlegaj cych umorzeniu.

W przypadku umorzenia praw maj tkowych dotycz cych energii elektrycznej wytworzonej we własnym

odnawialnym ródle energii wyliczenia ich warto ci nale y dokona zgodnie z metod przyj t

w przedsi biorstwie.

Pozostałe opłaty (kolumna 4) zawieraj koszty zwi zane z zakupem praw maj tkowych, dokonaniem

zmian w rejestrze wiadectw, ich umorzeniem. W przypadku wiadectw pochodzenia energii wytworzonej we

własnych ródłach s to równie koszty zwi zane z wpisem do rejestru.

Wiersze 02, 04, 06 – Opłata zast pcza – kolumna 1 ilo energii [w MWh] odpowiadaj ca poniesionej

opłacie zast pczej.

Kolumna 2 – [w tys. zł] – warto poniesionej opłaty zast pczej – wyliczona jako iloczyn kolumny 1 przez

ustalon dla danego roku jednostkow opłat zast pcz .

Dział 13. Liczba umów

W dziale nale y wykaza liczb umów kompleksowych zawartych zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy

z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (wiersz 01), liczb umów sprzeda y w ramach umowy

kompleksowej zawartej zgodnie z art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne

(wiersz 02) oraz liczb umów sprzeda y zawartych zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r.

– Prawo energetyczne (wiersz 03).


MIN

IST

ER

ST

WO

SP

RA

WIE

DLI

WO

CI,

Al.

Uja

zdow

skie

11,

00-

950

War

szaw

a

Ko

mo

rnik

Sd

ow

y ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(im

i i

nazw

isko

)

prz

y S

dzi

e R

ejo

no

wym

w ..

......

......

......

......

...

MS

-Ko

m23

Sp

raw

ozd

anie

z

czyn

no

ci k

om

orn

ika

I pół

rocz

e za

201

0 ro

k

Adr

esac

i: 1.

S

d O

krgo

wy

2.

Min

iste

rstw

o S

praw

iedl

iwo

ci

Dep

arta

men

t Org

aniz

acyj

ny

Okr

g S

du

Okr

gow

ego

Ape

lacy

jneg

o S

praw

ozda

nie

nale

y pr

zeka

za a

dres

atom

w te

rmin

ie:

1.

do

21

lipca

201

0r.

z

dan

ymi z

a

2.

do 2

7 lip

ca 2

010r

.

I półro

cze

2010

r.

ora

z 1.

do

21 s

tycz

nia

2011

r.

z

dany

mi z

a 2.

do

26 s

tycz

nia

2011

r.

ro

k 20

10

w ..

......

......

......

.. w

.....

......

......

.....

Dzi

ał 1

. Ew

iden

cja

spra

w

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Poz

ostało

z po

prze

d-ni

ego

roku

Wpł

ynło

Z

ałat

wio

no o

stat

eczn

ie

Wys

tpi

e-ni

e do

K

RS

o

wpi

s ni

ewypła

-ca

lneg

o dł

uni

ka*)

Poz

ostało

na

okre

s na

-st

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

ogół

em

w t

ym

prze

ka-

zane

z

inne

j ka

ncel

arii

kom

orni

-cz

ej

ogółe

m(r

ubr.

6 do

12)

prze

z w

yegz

ek-

wow

anie

w

iadc

zeni

a

umor

zono

pos

tpo

wan

ie

prze

ka-

zano

do

inne

j ka

ncel

a-rii

ko

mor

-ni

czej

w in

ny s

posó

b

ogół

em

w ty

m s

praw

z po

wod

u be

zsku

-te

czno

ci

egze

kucj

i

na

dani

e w

ierz

y-ci

ela

w tr

ybie

ar

t. 82

3 kp

c

z in

nych

pr

zycz

yn

któ

re

wpł

ynły

w

okr

esie

sp

raw

oz-

daw

czym

zaw

ie-

szo-

nych

og

ółem

w ty

m

prze

d-st

ano-

wcz

o

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

Og

ółe

m (

wie

rsze

2+7

+12+

21)

01

Km

s

Raz

em (

wie

rsze

3+

5+6)

02

Grz

ywny

03

w

tym

grz

ywny

kar

ne

04

Kos

zty

sdo

we

05

Inne

06

Km

p

Raz

em (

wie

rsze

8+

11)

07

Alim

enta

cyjn

e 08

w tym w sprawach, w których egzekwowane

kwoty przeznaczone sna poczet nalenoci

z tytułu

wia

dcze

z fu

ndus

zu a

limen

tacy

jneg

o w

ypła

cany

ch o

sobi

e na

pod

staw

ie u

staw

y z

dnia

7 w

rze

nia

2007

r. o

pom

ocy

osob

om u

praw

nion

ym d

o al

imen

tów

09

zalic

zek

alim

enta

cyjn

ych

wypła

cany

ch

osob

ie u

praw

nion

ej n

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 2

2 kw

ietn

ia 2

005

r. o

pos

tpo

wan

iu

wob

ec dłu

nikó

w a

limen

tacy

jnyc

h or

az

zalic

zce

alim

enta

cyjn

ej

10

Inne

w

iadc

zeni

a po

wta

rzaj

ce s

i11

Km

Raz

em (

wie

rsze

13+

16+

17+

19+

20)

12

Egz

ekuc

ja

wia

dcze

pie

niny

ch

13

w tym od

jedn

oste

k se

ktor

a fin

ansó

w p

ublic

znyc

h 14

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j 15

Zab

ezpi

ecze

nia

16

*) Spr

awy

nie

s o

drbn

kat

egor

i; s

zal

icza

ne d

o po

szcz

egól

nych

rod

zajó

w z

ałat

wie

, a je

dyny

m w

yró

niki

em je

st w

yst

pien

ie d

o K

RS

o w

pis

do r

ejes

tru

dłu

nikó

w n

iew

ypła

caln

ych.


Dzi

ał 1

. Ew

iden

cja

spra

w (

do

k.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Poz

ostało

z po

prze

d-ni

ego

roku

Wpł

ynło

Z

ałat

wio

no o

stat

eczn

ie

Wys

t-

pien

ie

do K

RS

o

wpi

s ni

ewy-

pła-

caln

ego

dłu

ni-

ka*)

Poz

ostało

na

okre

s na

-st

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

ogół

em

w t

ym

prze

ka-

zane

z

inne

j ka

ncel

arii

kom

orni

-cz

ej

ogółe

m(r

ubr.

6

do12

)

prze

z w

yegz

ek-

wow

anie

w

iadc

zeni

a

umor

zono

pos

tpo

wan

ie

prze

ka-

zano

do

inne

j ka

nce-

larii

ko

mor

-ni

czej

w in

ny s

posó

b

ogół

em

w ty

m s

praw

z po

wod

u be

zsku

-te

czno

ci

egze

kucj

i

na

dani

e w

ierz

y-ci

ela

w tr

ybie

ar

t. 82

3 kp

c

z in

nych

pr

zycz

yn

któ

re

wpł

ynły

w

ok

resi

e sp

raw

o-zd

aw-

czym

zaw

ie-

szo-

nych

og

ółem

w ty

m

prze

d-st

ano-

wcz

o

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

Opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

17

w

tym

opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

do

pom

iesz

czen

ia ty

mcz

asow

ego

(art

. 104

6 kp

c)

18

Egz

ekuc

ja in

nych

w

iadc

ze n

iepi

eni

nych

19

Inne

20

Km

n 21

Wyk

az O

Z

22

W

ykaz

W

23

K

mo

24

Dzi

ał 2

. Sp

raw

y z

wyb

oru

wie

rzyc

iela

(spr

awy

te s

skł

adow

ymi d

z. 1

, tzn

. mus

z b

y w

ykaz

ane

w p

oszc

zegó

lnyc

h re

pert

oria

ch, a

tak

e zg

odne

z w

ykaz

em W

w d

z. 1

w. 2

3)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Poz

ostało

z po

prze

d-ni

ego

roku

Wpł

ynło

Z

ałat

wio

no o

stat

eczn

ie

Wys

t-

pien

ie d

o K

RS

o

wpi

s ni

ewy-

pła-

caln

ego

dłu

ni-

ka*)

Poz

ostało

na

okre

s na

-st

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

ogół

em

w t

ym

prze

ka-

zane

z

inne

j ka

ncel

arii

kom

orni

-cz

ej

ogółe

m(r

ubr.

6

do12

)

prze

z w

yegz

ek-

wow

anie

w

iadc

zeni

a

umor

zono

pos

tpo

wan

ie

prze

ka-

zano

do

inne

j ka

ncel

a-rii

ko

mor

-ni

czej

w in

ny s

posó

b

ogół

em

w ty

m s

praw

z po

wod

u be

zsku

-te

czno

ci

egze

kucj

i

na

dani

e w

ierz

y-ci

ela

w tr

ybie

ar

t. 82

3 kp

c

z in

nych

pr

zycz

yn

któ

re

wpł

ynły

w

ok

resi

e sp

raw

o-zd

aw-

czym

zaw

ie-

szo-

nych

og

ółem

w ty

m

prze

d-st

ano-

wcz

o

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

Og

ółe

m (

wie

rsz

2+7+

12)

01

Km

s

Raz

em (

wie

rsze

3+

5+6)

02

Grz

ywny

03

w ty

m g

rzyw

ny k

arne

04

K

oszt

y s

dow

e 05

In

ne

06

Km

p

Raz

em (

wie

rsze

8+

11)

07

Alim

enta

cyjn

e 08

w tym w sprawach, w których egzekwowane

kwoty przeznaczone sna poczet nalenoci

z tytułu

wia

dcze

z fu

ndus

zu a

limen

tacy

jneg

o w

ypła

cany

ch o

sobi

e na

pod

staw

ie u

staw

y z

dnia

7 w

rze

nia

2007

r. o

pom

ocy

osob

om u

praw

nion

ym d

o al

imen

tów

09

zalic

zek

alim

enta

cyjn

ych

wypła

cany

ch

osob

ie u

praw

nion

ej n

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 2

2 kw

ietn

ia 2

005

r. o

pos

tpo

wan

iu

wob

ec dłu

nikó

w a

limen

tacy

jnyc

h or

az

zalic

zce

alim

enta

cyjn

ej

10

Inne

w

iadc

zeni

a po

wta

rzaj

ce s

i11


Dzi

ał 2

. Sp

raw

y z

wyb

oru

wie

rzyc

iela

(spr

awy

te s

skł

adow

ymi d

z. 1

, tzn

. mus

z b

y w

ykaz

ane

w p

oszc

zegó

lnyc

h re

pert

oria

ch, a

tak

e zg

odne

z w

ykaz

em W

w d

z. 1

w. 2

3) (

dok.

)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Poz

ostało

z po

prze

d-ni

ego

roku

Wpł

ynło

Z

ałat

wio

no o

stat

eczn

ie

Wys

t-

pien

ie d

o K

RS

o

wpi

s ni

ewy-

pła-

caln

ego

dłu

ni-

ka*)

Poz

ostało

na

okre

s na

-st

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

ogół

em

w t

ym

prze

ka-

zane

z

inne

j ka

ncel

arii

kom

orni

-cz

ej

ogółe

m(r

ubr.

6

do12

)

prze

z w

yegz

ek-

wow

anie

w

iadc

zeni

a

umor

zono

pos

tpo

wan

ie

prze

ka-

zano

do

inne

j ka

ncel

a-rii

ko

mor

-ni

czej

w in

ny s

posó

b

ogół

em

w ty

m s

praw

z po

wod

u be

zsku

-te

czno

ci

egze

kucj

i

na

dani

e w

ierz

y-ci

ela

w tr

ybie

ar

t. 82

3 kp

c

z in

nych

pr

zycz

yn

któ

re

wpł

ynły

w

ok

resi

e sp

raw

o-zd

aw-

czym

zaw

ie-

szo-

nych

og

ółem

w ty

m

prze

d-st

ano-

wcz

o

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

Km

Raz

em (

wie

rsze

13+

16+

17+

19+

20)

12

Egz

ekuc

ja

wia

dcze

pie

niny

ch

13

w tym od

jedn

oste

k se

ktor

a fin

ansó

w p

ublic

znyc

h 14

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j 15

Zab

ezpi

ecze

nia

16

Opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

17

w

tym

opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

do

pom

iesz

czen

ia ty

mcz

asow

ego

(art

. 104

6 kp

c)

18

Egz

ekuc

ja in

nych

w

iadc

ze n

iepi

eni

nych

19

Inne

20

Km

o 21

*) Spr

awy

nie

s o

drbn

kat

egor

i; s

zal

icza

ne d

o po

szcz

egól

nych

rod

zajó

w z

ałat

wie

, a je

dyny

m w

yró

niki

em je

st w

yst

pien

ie d

o K

RS

o w

pis

do r

ejes

tru

dłu

nikó

w n

iew

ypła

caln

ych.

Dzi

ał 3

.1. T

erm

ino

wo

zał

atw

ien

ia s

pra

w o

d p

ierw

otn

ego

wpły

wu

do

ost

atec

zneg

o z

ałat

wie

nia

*) (

nie

zale

nie

od

prz

ekaz

ywan

ia s

pra

wy

mi

dzy

re

wir

ami/k

ance

lari

ami)

(cz

as p

ost

po

wan

ia w

sp

raw

ie e

gze

kucy

jnej

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Ogółe

m

Do

6 m

ie-

sicy

Pow

yej

6

mie

sicy

do

1 r

oku

Pow

yej

1

roku

do

2 la

t

Pow

yej

2

lat

do 5

lat

Pow

yej

5

lat

0 1

2 3

4 5

6

Km

s

Raz

em (

wie

rsze

2+

4+5)

01

Grz

ywny

02

w

tym

grz

ywny

kar

ne

03

Kos

zty

sdo

we

04

Inne

05

Km

p

Raz

em (

wie

rsze

7+

10)

06

Alim

enta

cyjn

e 07

w

tym

w s

praw

ach,

w

któ

rych

egz

ekw

owan

e kw

oty

prze

znac

zone

sna

poc

zet n

ale

noci

z

tytułu

wia

dcze

z fu

ndus

zu a

limen

tacy

jneg

o w

ypła

can

ych

osob

ie n

a po

dsta

-w

ie u

staw

y z

dnia

7 w

rze

nia

2007

r. o

pom

ocy

osob

om u

praw

nion

ym d

o al

imen

tów

(D

z. U

. z 2

009

r. N

r 1,

poz

. 7, z

pó

n. z

m.)

08

zalic

zek

alim

enta

cyjn

ych

wypła

can

ych

osob

ie u

praw

nion

ej n

a po

dsta

wie

us

taw

y z

dnia

22

kwie

tnia

200

5 r.

o p

ost

pow

aniu

wob

ec dłu

nikó

w a

li-m

enta

cyjn

ych

oraz

zal

iczc

e al

imen

tacy

jnej

(D

z. U

. Nr

86, p

oz. 7

32)

09

Inne

w

iadc

zeni

a po

wta

rzaj

ce s

i10


Dzi

ał 3

.1. T

erm

ino

wo

zał

atw

ien

ia s

pra

w o

d p

ierw

otn

ego

wpły

wu

do

ost

atec

zneg

o z

ałat

wie

nia

*) (

nie

zale

nie

od

prz

ekaz

ywan

ia s

pra

wy

mi

dzy

re

wir

ami/k

ance

lari

ami)

(cz

as p

ost

po

wan

ia w

sp

raw

ie e

gze

kucy

jnej

) (d

ok.

)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

Ogółe

m

Do

6 m

ie-

sicy

Pow

yej

6

mie

sicy

do

1 r

oku

Pow

yej

1

roku

do

2 la

t

Pow

yej

2

lat

do 5

lat

Pow

yej

5

lat

0 1

2 3

4 5

6

Km

Raz

em (

wie

rsze

12+

15+

16+

18+

19)

11

Egz

ekuc

ja

wia

dcze

pie

niny

ch

12

w ty

m

od

jedn

oste

k se

ktor

a fin

ansó

w p

ublic

znyc

h

13

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j 14

Zab

ezpi

ecze

nia

15

Opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

16

w

tym

opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

do p

omie

szcz

enia

tym

czas

oweg

o (a

rt. 1

046

kpc)

17

Egz

ekuc

ja in

nych

w

iadc

ze n

iepi

eni

nych

18

Inne

19

Km

o 20

*)

Wsz

ystk

ie s

praw

y, k

tóre

zos

tały

zał

atw

ione

ost

atec

znie

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

. Obl

icza

si

cza

s od

pie

rwsz

ej d

aty

reje

stra

cji s

praw

y.

Dzi

ał 3

.2. T

erm

ino

wo

zał

atw

ien

ia s

pra

w o

d p

ierw

szeg

o w

pły

wu

do

ost

atec

zneg

o z

ałat

wie

nia

sp

raw

y d

o k

ance

lari

i ko

mo

rnik

a skła

daj

ceg

o

spra

wo

zdan

ie (

czas

po

stp

ow

ania

w d

anej

kan

cela

rii)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

O

gółe

m

Do

6 m

ie-

sicy

Pow

yej

6

mie

sicy

do

1

roku

Pow

yej

1

roku

do

2 la

t

Pow

yej

2

lat

do 5

lat

Pon

ad

5 la

t

0 1

2 3

4 5

6

Km

s

Raz

em (

wie

rsze

2+

4+5)

01

Grz

ywny

02

w

tym

grz

ywny

kar

ne

03

Kos

zty

sdo

we

04

Inne

05

Km

p

Raz

em (

wie

rsze

7+

10)

06

Alim

enta

cyjn

e 07

w ty

m w

spr

awac

h,

w k

tóry

ch e

gzek

wow

ane

kwot

y pr

zezn

aczo

ne s

na p

ocze

t nal

eno

ci

z ty

tułu

wia

dcze

z fu

ndus

zu a

limen

tacy

jneg

o w

ypła

can

ych

osob

ie n

a po

dsta

-w

ie u

staw

y z

dnia

7 w

rze

nia

2007

r. o

pom

ocy

osob

om u

praw

nion

ym d

o al

imen

tów

08

zalic

zek

alim

enta

cyjn

ych

wypła

can

ych

osob

ie u

praw

nion

ej n

a po

dsta

wie

us

taw

y z

dnia

22

kwie

tnia

200

5 r.

o p

ost

pow

aniu

wob

ec dłu

nikó

w a

li-m

enta

cyjn

ych

oraz

zal

iczc

e al

imen

tacy

jnej

09

Inne

w

iadc

zeni

a po

wta

rzaj

ce s

i10


Dzi

ał 3

.2. T

erm

ino

wo

zał

atw

ien

ia s

pra

w o

d p

ierw

szeg

o w

pły

wu

do

ost

atec

zneg

o z

ałat

wie

nia

sp

raw

y d

o k

ance

lari

i ko

mo

rnik

a skła

daj

ceg

o s

pra

wo

zdan

ie (

czas

p

ost

po

wan

ia w

dan

ej k

ance

lari

i) (

do

k.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W E

GZ

EK

UC

YJN

YC

H

wg

repe

rtor

iów

/wyk

azów

O

gółe

m

Do

6 m

ie-

sicy

Pow

yej

6

mie

sicy

do

1

roku

Pow

yej

1

roku

do

2 la

t

Pow

yej

2

lat

do 5

lat

Pon

ad

5 la

t

0 1

2 3

4 5

6

Km

Raz

em (

wie

rsze

12+

15+

16+

18+

19)

11

Egz

ekuc

ja

wia

dcze

pie

niny

ch

12

w ty

m

od

jedn

oste

k se

ktor

a fin

ansó

w p

ublic

znyc

h

13

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j 14

Zab

ezpi

ecze

nia

15

Opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

16

w

tym

opr

óni

enie

loka

li m

iesz

kaln

ych

do p

omie

szcz

enia

tym

czas

oweg

o (a

rt. 1

046

kpc)

17

Egz

ekuc

ja in

nych

w

iadc

ze n

iepi

eni

nych

18

Inne

19

Km

o 20

Dzi

ał 4

. Czy

nn

oci

ko

mo

rnik

a

Wys

zcze

gó

lnie

nie

czy

nn

oci

L

iczb

a p

roto

kołó

w

0 1

Licz

ba p

rzep

row

adzo

nych

doc

hodz

e z

urz

du o

gółe

m

01

w ty

m w

spr

awac

h al

imen

tacy

jnyc

h

02

Licz

ba s

praw

alim

enta

cyjn

ych,

w k

tóry

ch w

ynag

rodz

enia

za

prac

dłu

nika

jest

prz

ekaz

ywan

e be

zpo

redn

io w

ierz

ycie

low

i w tr

ybie

art

. 881

§ 3

pkt

1 k

pc

03

Licz

ba d

okon

anyc

h za

j

ruch

omo

ci

04

nier

ucho

mo

ci

05

nier

ucho

mo

ci w

tryb

ie u

pros

zczo

nej e

gzek

ucji

z ni

eruc

hom

oci

06

wyn

agro

dze

za

prac

07

wie

rzyt

elno

ci z

rac

hunk

u ba

nkow

ego

08

inny

ch w

ierz

ytel

noci

09

inny

ch p

raw

maj

tkow

ych

10

ułam

kow

ych

czci

nie

ruch

omo

ci

11

uyt

kow

ania

wie

czys

tego

12

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch

doko

nano

sp

rzed

ay

ruch

omo

ci w

tryb

ie li

cyta

cji p

ublic

znej

13

poza

licyt

acyj

nej s

prze

day

ruch

omo

ci

14

nast

piło

prz

ejci

e ru

chom

oci

na

wła

sno

prz

ez w

ierz

ycie

la

15

doko

nano

spr

zeda

y ni

eruc

hom

oci

w tr

ybie

licy

tacj

i pub

liczn

ej

16

nast

piło

prz

ejci

e ni

eruc

hom

oci

prz

ez o

soby

upr

awni

one

17

dłu

nik

dobr

owol

nie

zapł

acił

dług

wsk

utek

wez

wan

ia k

omor

nika

(ar

t. 92

3 kp

c)

18


Jeel

i w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym n

ast

piła

zm

iana

org

aniz

acyj

na j

edno

stki

, sp

raw

ozda

nie

nale

y sp

orz

dzi

zgo

dnie

z

zarz

dzen

iem

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i

zakr

esu

działa

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.).

3. S

praw

ozda

nia

za I

pół

rocz

e 20

09 r

. w

pro

gram

ie S

TO

209

sdy

rej

onow

e w

prow

adza

j,

num

eruj

c je

w k

olej

noci

alfa

bety

czne

j na

zwis

kam

i kom

orni

ków

sdo

wyc

h.

4. W

spr

awac

h, w

któ

rych

egz

ekuc

ja

wia

dcze

pie

niny

ch s

kier

owan

a zo

stał

a w

yłcz

nie

do w

ierz

ytel

noci

dłu

nika

prz

ysłu

guj

cych

m

u pe

riody

czni

e, w

szc

zegó

lno

ci

wie

rzyt

elno

ci z

wyn

agro

dzen

ia z

a pr

ac,

rent

y lu

b em

eryt

ury,

alb

o gd

y eg

zeku

cja

skie

row

ana

zost

ała

rów

nie

do

inny

ch s

kład

nikó

w m

ajtk

owyc

h, a

le o

kazała

si

bez

skut

eczn

a, w

rep

erto

rium

zak

rela

si

kre

sk p

iono

w n

umer

sp

raw

y po

otr

zym

aniu

prz

ez w

ierz

ycie

la t

rzec

h ko

lejn

ych

rat

egze

kwow

anej

nal

eno

ci (

zała

twie

nie

prze

dsta

now

cze)

. W

rub

ryce

„U

wag

i" o

dnot

owuj

e si

– z

ałat

wio

no p

rzed

stan

owcz

o. P

ozio

me

zakr

ele

nie

num

eru

spra

wy

nast

puje

po

osta

tecz

nym

jej z

ałat

wie

niu.


MIN

IST

ER

ST

WO

SP

RA

WIE

DLI

WO

CI,

Al.

Uja

zdow

skie

11,

00-

950

War

szaw

a

Sd

Okr

gow

y w

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..M

S-S

1 S

pra

wo

zdan

ie

w s

pra

wac

h c

ywiln

ych

Adr

esat

Min

iste

rstw

o S

praw

iedl

iwo

ci

D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

O

bsza

r S

du A

pela

cyjn

ego

w

……

……

……

……

……

……

……

.. S

praw

ozda

nie

nale

y pr

zeka

za a

dres

atow

i w te

rmin

ie

do 7

lipc

a 20

10 r

. z

dany

mi z

a I p

ółro

cze

2010

r.

oraz

do

12

styc

znia

201

1 r.

z d

anym

i za

rok

2010

za

I półr

ocz

e 20

10

rok

Num

er id

enty

fikac

yjny

RE

GO

N

Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a i o

gółe

m I

i II i

nst

ancj

a

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

prze

ka-

zano

do

inne

j je

dnos

tki

ogół

em

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

OG

ÓŁ

EM

I i I

I in

stan

cja

(wie

rsze

02

+

dz. 1

.1.2

. w. 0

1)

–01

Og

ółe

m I

inst

ancj

a (

wie

rsze

03,

75,

82,

87

, 92,

107

, 116

)02

C (

pro

ceso

we)

(sum

a w

iers

zy 0

4, 0

8,

12 d

o 74

z w

ył. 4

6) U

WA

GA

–03

o r

ozw

ód

raze

m (

w. 0

4 =

w. 0

5 do

07)

– 04

rozw

ód

004

05

a)

z za

stos

owan

iem

art

. 58

§ 2

kro

bez

zdan

ia p

ierw

szeg

o 00

4a06

z za

stos

owan

iem

art

. 58

§ 3

kro

004b

07

o

sep

arac

j

raze

m (

w. 0

8 =

w. 0

9 do

11)

– 08

sepa

racj

a 04

0 09

a)

z

zast

osow

anie

m a

rt. 5

8 §

2 kr

o be

z zd

ania

pie

rwsz

ego

040a

10

z za

stos

owan

iem

art

. 58

§ 3

kro

040b

11

Uni

ewa

nien

ie m

ałe

stw

a 00

5 12

Uni

ewa

nien

ie u

znan

ia d

ziec

ka

007

13

Ros

zcze

nia

z ar

t. 23

1 kc

00

9 14

Opr

óni

enia

loka

lu m

iesz

kaln

ego

010m

15

b)

Opr

óni

enia

loka

lu u

ytko

weg

o 01

0u16

Wyd

anie

nie

ruch

omo

ci

011

17


Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Och

rona

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

ka

013

18

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

wyp

adkó

w k

om

unik

a-cy

jnyc

h

014

19

Ros

zcze

nia

doty

czce

wyk

onan

ia u

sług

, rko

jmi

i gw

aran

cji

018

20

Ros

zcze

nia

z ty

tułu

um

ów

kon

trak

tacj

i 01

9 21

Zw

olni

enie

zaj

tego

prz

edm

iotu

spo

d eg

zeku

cji

(art

. 841

i 84

2 kp

c)

020

22

Poz

baw

ieni

e ty

tułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci

(art

. 840

kpc

) 02

1 23

Ros

zcze

nia

z ar

t. 41

2 kc

02

4 24

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

odp

owie

dzia

lno

ci S

karb

u P

ast

wa

za s

zkod

y w

yrz

dzon

e pr

zez

funk

cjon

ariu

szy

podl

egły

ch M

inis

trow

i Edu

kacj

i Nar

odow

ej

026

25

Ods

zkod

owan

ia z

a sz

kody

wyr

zdz

one

prze

zsł

ub

zdr

owia

S

praw

y pr

zeci

wko

sam

odzi

elne

mu

(po

siad

ajce

mu

osob

owo

pra

wn

) pu

blic

znem

u za

kład

owi o

piek

i zdr

owot

nej

027

26

Ska

rbow

i Pa

stw

a lu

b je

dnos

tkom

sa

mor

zdu

tery

toria

lneg

o, w

zw

izk

u ze

szk

od z

aist

niał

w n

iesa

mo-

dzie

lnym

pub

liczn

ym z

akła

dzie

sł

uby

zdr

owia

– w

tym

tak

e pr

zed

1.I.1

999

r.

027a

27

niep

ublic

znym

(pr

ywat

nym

i s

półd

ziel

czym

) za

kład

om słu

by

zdro

wia

(be

z w

zgl

du n

a ic

h fo

rm o

rgan

izac

yjn

)

027b

28

Ods

zkod

owan

ia

z ty

tułu

odp

owie

dzia

l-no

ci S

kar b

u P

ast

wa

za s

zkod

y w

yrz

dzo-

nepr

zez

funk

cjon

a-riu

szy

podl

egły

ch

Min

istr

owi

Spr

awie

-dl

iwo

ci

zakła

dów

kar

nych

02

8 29

inny

ch

029

30

inny

ch r

esor

tów

03

031

Och

rona

dób

r os

obis

tych

03

1 32

Och

rona

pra

w a

utor

skic

h 03

3 33

Ros

zcze

nia

z us

taw

y z

dnia

30

czer

wca

200

0 r.

– P

raw

o wła

sno

ci p

rzem

ysło

wej

(D

z. U

. z 2

003

r.

Nr

119,

poz

. 111

7, z

pó

n. z

m.)

03

4 34

Uch

ylen

ie u

chw

ał o

rgan

u sp

ółdz

ieln

i, z

wył

czen

iem

uc

hwał

dot

ycz

cych

spółd

ziel

czeg

o st

osun

ku p

racy

03

5 35

O w

ydan

ie o

rzec

zeni

a za

stpu

jce

go u

chw

ało

podz

iale

spółd

ziel

ni a

rt. 1

7 pk

t 41 kp

c –

36

O u

stal

enie

istn

ieni

a lu

b ni

eist

nien

ia m

ałe

stw

a 04

1 37

Ros

zcze

nia

wyn

ikaj

ce z

pra

wa

pras

oweg

o 04

2 38


Dzi

ał 1

.1.1

. Ew

iden

cja

spra

w –

I in

stan

cja

(cd

.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Spo

ry n

a tle

wal

oryz

acji

(art

. 358

1 kc)

04

3 39

Ros

zcze

nia

z um

owy

leas

ingu

63

6 40

Spo

ry n

a tle

ob

rotu

akc

jam

i 04

4a41

inny

mi p

apie

ram

i war

toci

owym

i 04

4 42

O u

stal

enie

istn

ieni

a lu

b ni

eist

nien

ia s

tosu

nku

praw

-ne

go lu

b pr

awa

(art

. 189

kpc

) 04

5 43

Ros

zcze

nia

z ar

t. 18

91 kpc

44

O u

stal

enie

, czy

pod

wy

ka je

st n

ieza

sadn

a al

bo

zasa

dna

w in

nej w

ysok

oci

[art

. 8a

ust.

5 us

taw

y z

dnia

21

cze

rwca

200

1 r.

o o

chro

nie

praw

loka

toró

w, m

iesz

-ka

niow

ym z

asob

ie g

min

y i o

zm

iani

e K

odek

su c

ywiln

e-go

(D

z. U

. z 2

005

r. N

r 31

, poz

. 266

, z p

ón.

zm

.)]

071

45

N

abyc

ie n

ieru

chom

oci

prz

ez c

udzo

ziem

ców

na

pods

taw

ie p

raw

omoc

nego

orz

ecze

nia

sdo

weg

o [a

rt.

8a u

st. 2

ust

awy

z dn

ia 2

4 m

arca

192

0 r.

o n

abyw

aniu

ni

eruc

hom

oci

prz

ez c

udzo

ziem

ców

(D

z. U

. z 2

004

r.

Nr

167,

poz

. 175

8, z

pó

n. z

m.)

]

x 46

Z u

mów

spółk

i cyw

ilnej

04

6 47

Z u

mów

ube

zpie

czen

ia, z

wył

czen

iem

wyp

adkó

w

kom

unik

acyj

nych

(s.

014

) 04

7 48

Z u

mów

kom

isu

048

49

Ros

zcze

nia

z um

ów

bank

owyc

h

por

czen

ia

049a

50

inny

ch

049

51

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

od

pow

iedz

ialn

oci

Ska

rbu

Pa

stw

a za

szk

ody

wyr

z-

dzon

e pr

zez

funk

cjon

ariu

szy

sam

orz

du te

ryto

rialn

ego

–

przy

wyk

onyw

aniu

za

da

wła

snyc

h (

art.

4201 k

c)

050

52

zlec

onyc

h (

art.

4202 k

c)

050z

53

Uni

ewa

nien

ie a

ktu

nota

rialn

ego

051

54

Ros

zcze

nia

z um

owy

daro

wiz

ny

053

55

Ros

zcze

nia

o za

chow

ek

054

56

Ods

zkod

owan

ia z

a sz

kody

na

osob

ie

055

57

Ods

zkod

owan

ia z

a na

rusz

enie

dób

r os

obis

tych

na

pods

taw

ie

art

. 448

kc

zado

uczy

nien

ie z

a do

znan

krzy

wd

056

58

na c

el s

połe

czny

05

6s59

Bez

pods

taw

ne w

zbog

acen

ie (

art.

405

kc)

057

60

Ros

zcze

nia

o pr

zyw

róce

nie

stan

u zg

odne

go z

pra

wem

(a

rt. 2

22 k

c)

058

61


Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Odp

owie

dzia

lno

za

szko

d w

yrz

dzon

prz

ez

niez

godn

e z

praw

em

działa

nie

lub

zani

echa

nie

przy

wyk

onan

iu wła

dzy

publ

iczn

ej (

art.

417

§ 1

kc)

Ska

rbu

Pa

stw

a 05

9 62

jedn

ostk

i sam

orz

du

tery

toria

lneg

o 06

0 63

inne

oso

by p

raw

ne

060a

64

Sol

idar

na o

dpow

iedz

ialn

ona

pod

staw

ie p

oroz

umie

nia

za w

ykon

ywan

ie z

ada

z za

kres

u wła

dzy

publ

iczn

ej(a

rt. 4

17 §

2 k

c)

Ska

rbu

Pa

stw

a 06

1 65

jedn

ostk

i sam

orz

du

tery

toria

lneg

o 06

2 66

inne

oso

by p

raw

ne

062a

67

dani

e na

praw

ieni

a sz

kody

wyr

zdz

onej

na

osob

ie

prze

z zg

odne

z p

raw

em w

ykon

anie

wła

dzy

publ

iczn

ej,

gdy

okol

iczn

oci

wsk

azuj

, e

wym

agaj

tego

wzg

ldy

sł

uszn

oci

art

. 417

2 kc

068

68

dani

e za

douc

zyni

enia

pie

nine

go z

a sz

kody

w

yrz

dzon

e na

oso

bie

prze

z zg

odne

z p

raw

em w

yko-

nani

e wła

dzy

publ

iczn

ej, g

dy o

kolic

zno

ci w

skaz

uj,

e w

ymag

aj te

go w

zgl

dy słu

szno

ci a

rt. 4

172 k

c

069

69

odpo

wie

dzia

lno

za

wyd

anie

/nie

wyd

anie

akt

u no

rma-

tyw

nego

nie

zgod

nego

z K

onst

ytuc

j, r

atyf

ikow

anum

ow m

idz

ynar

odow

lub

usta

w (

art.

4171

§ 1

i 4)

06

3 70

odpo

wie

dzia

lno

za

wyd

anie

/nie

wyd

anie

pra

wom

oc-

nego

orz

ecze

nia

lub

osta

tecz

nej d

ecyz

ji (a

rt. 4

171 §

2 i 3

kc)

064

71

R

oszc

zeni

a w

nies

ione

na

pods

taw

iear

t.16

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie

praw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

s

dow

ym b

ez n

ieuz

asad

nion

ej z

wło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9,

poz.

184

3 or

az z

200

9 r.

Nr

61, p

oz. 4

98)

070

72

O u

chyl

enie

wyr

oku

sdu

pol

ubow

nego

–

73

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

74

CG

-G s

zko

dy

geo

log

iczn

e i g

ór-

nic

ze (

raze

m w

iers

ze 7

6do

81)

75

Spr

awy

o na

pra-

wie

nie

szkó

d w

bud

ynka

ch

350

76

ob

iekt

ach

budo

wla

nych

i in

fra-

stru

ktur

ze te

chni

czne

j (z

wył

cze-

niem

bud

ynkó

w)

351

77

gr

unci

e i z

asob

ach

wod

nych

(z

wył

czen

iem

gru

ntów

rol

nych

il

en y

ch)

352

78

plon

ach

353

79

grun

tach

rol

nych

i le

nych

35

480

Inne

ros

zcze

nia

355

81


Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Ns

(nie

pro

ceso

we)

(z

wył

cyen

iem

rej

estr

ow

ych

)

(raz

em w

iers

ze 8

3 do

86)

–

82

O s

epar

acj

233

83

Ube

zwła

snow

olni

enie

23

2 84

c)

Zni

esie

nie

sepa

racj

i 23

4 85

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

86

Ns-

Rej

.

Raz

em (w

. 88

do

91)

–87

pras

ad)

–88

part

ied)

–89

fund

usze

em

eryt

alne

d)–

90

fund

usze

inw

esty

cyjn

ed)

–91

Nc

(nak

azo

we

i up

om

inaw

cze)

(sum

a w

. 93

do 1

06)

– 92

e)

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

wyp

adkó

w k

om

unik

a-cy

jnyc

h

014

93

Ros

zcze

nia

doty

czce

wyk

onan

ia u

sług

, rko

jmi

i gw

aran

cji

018

94

Ros

zcze

nia

z ty

tułu

um

ów

kon

trak

tacj

i01

9 95

Spo

ry n

a tle

wal

oryz

acji

(art

. 358

1 kc)

04

3 96

Spo

ry n

a tle

ob

rotu

akcj

ami

044a

97

inny

mi p

apie

ram

i w

arto

ciow

ymi

044

98

Z u

mów

spółk

i cyw

ilnej

04

6 99

Z u

mów

ube

zpie

czen

ia, z

wył

czen

iem

wyp

adkó

w

kom

unik

acyj

nych

(s.

014

) 04

7 10

0

Z u

mów

kom

isu

048

101

Ros

zcze

nia

z um

ów

bank

owyc

h

por

czen

ia

049a

102

inny

ch

049

103

Ros

zcze

nia

z um

owy

daro

wiz

ny

053

104

Ros

zcze

nia

o za

chow

ek

054

105

In

ne b

ez s

ymbo

lu i

o sy

mbo

lu w

yej

nie

wym

ie-

nion

ym

–10

6


Dzi

ał 1

.1.1

. Ew

iden

cja

spra

w –

I in

stan

cja

(do

k.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w t

ym

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci lu

b cz

ciod

dalo

no

zwró

cono

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w t

ym w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Co

og

óln

e(r

azem

wie

rsze

108

do 1

15)

– 10

7

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci, z

wył

czen

iem

spr

aw

doty

czcy

ch b

anko

wyc

h i e

urop

ejsk

ich

tytułó

w e

gzek

u-cy

jnyc

h 10

4 10

8

O z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych

105

109

Uzn

anie

orz

ecze

nia

sdu

zag

rani

czne

go

107

110

O w

yzna

czen

ie s

du

108

111

O w

yłcz

enie

sdz

iego

10

9 11

2

O o

dtw

orze

nie

akt

111

113

O u

znan

ie i

stw

ierd

zeni

e w

ykon

alno

ci

wyr

oku

sdu

pol

ubow

nego

wyd

aneg

o za

gr

anic

11

7 11

4

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

ie-

wym

ieni

onym

–

115

WS

C (

skar

ga

o s

twie

rdze

nie

nie

-zg

od

no

ci z

pra

wem

) –

I in

stan

cja

–11

6

g)

Dzi

ał 1

.1.2

. Ew

iden

cja

spra

w –

II in

stan

cja

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Og

ółe

m II

inst

ancj

a

(w

iers

ze 0

2, 1

03,

113

do 1

16)

01

Ca

(ap

elac

yjn

e)

(w.0

3+59

+66+

73+9

4+99

+101

+102

)–

02

k)

Sp

raw

y p

roce

sow

e (C

+ C

-up

r)

(raz

em w

iers

ze 0

4 do

58

z w

yłcz

enie

m

w. 3

0)–

03

Ros

zcze

nia

z ar

t. 23

1 kc

00

9 04

Opr

óni

enia

loka

lu m

iesz

kaln

ego

010m

05

b)

Opr

óni

enia

loka

lu u

ytko

weg

o 01

0u06

Wyd

anie

nie

ruch

omo

ci

011

07

Och

rona

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

ka

013

08


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

wyp

adkó

w k

om

unik

acyj

-ny

ch

014

09

Nar

usze

nie

posi

adan

ia (

art.

344

kc)

017

10

Ros

zcze

nia

doty

czac

e w

ykon

ania

usł

ug, r

kojm

i i g

war

ancj

i 01

8 11

Ros

zcze

nia

z ty

tułu

um

ów

kon

trak

tacj

i 01

9 12

Zw

olni

enie

zaj

tego

prz

edm

iotu

spo

d eg

zeku

cji

(art

. 841

i 84

2 kp

c)

020

13

Poz

baw

ieni

e ty

tułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci

(art

. 840

kpc

) 02

1 14

Ros

zcze

nia

z ar

t. 41

2 kc

02

4 15

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

odp

owie

dzia

lno

ci S

karb

u P

ast

wa

za s

zkod

y w

yrz

dzon

e pr

zez

funk

cjon

ariu

szy

podl

egły

ch M

inis

trow

i Edu

kacj

i Nar

odow

ej

026

16

Ods

zkod

owan

ia

za s

zkod

y w

yrz

dzon

e pr

zez

słu

bzd

row

ia.

Spr

awy

prze

ciw

-ko

sam

odzi

elne

mu

(po

siad

ajce

mu

osob

owo

pra

wn

) pu

blic

znem

u za

kład

owi o

piek

i zdr

owot

nej

027

17

Ska

rbow

i Pa

stw

a lu

b je

dnos

tkom

sa

mor

zdu

tery

toria

lneg

o, w

zw

izk

u ze

sz

kod

zai

stni

ał w

nie

sam

odzi

elny

m

publ

iczn

ym z

akła

dzie

słu

by z

drow

ia –

w

tym

tak

e pr

zed

1.I.1

999

r.

027a

18

niep

ublic

znym

(pr

ywat

nym

i sp

ół-

dzie

lczy

m)

zakł

adom

słu

by z

drow

ia

(bez

wzg

ldu

na

ich

form

org

aniz

a-cy

jn)

027b

19

Ods

zkod

owan

ia

z ty

tułu

odp

o-w

iedz

ialn

oci

S

karb

u P

ast

wa

za s

zkod

y w

yrz

dzon

epr

zez

funk

cjon

a-riu

szy

podl

egły

ch

Min

istr

owi

Spr

awie

dli-

wo

ci

zakła

dów

kar

nych

02

8 20

inny

ch

029

21

inny

ch r

esor

tów

03

0 22

Uch

ylen

ie u

chw

ał o

rgan

u sp

ółdz

ieln

i, z

wył

czen

iem

uc

hwał

dot

ycz

cych

spółd

ziel

czeg

o st

osun

ku p

racy

03

5 23

Spo

ry n

a tle

wal

oryz

acji

(art

. 358

1 kc)

04

3 24

Ros

zcze

nia

z um

ow

y le

asin

gu

636

25

Spo

ry n

a tle

ob

rotu

akcj

ami

044a

26

inny

mi p

apie

ram

i war

toci

owym

i 04

4 27

O u

stal

enie

istn

ieni

a lu

b ni

eist

nien

ia s

tosu

nku

praw

nego

lu

b pr

awa

(art

. 189

kpc

) 04

5 28

O u

stal

enie

, czy

pod

wy

ka je

st n

ieza

sadn

a al

bo z

asad

-na

w in

nej w

ysok

oci

(ar

t. 8a

ust

. 5 u

staw

y z

dnia

21

czer

wca

200

1 r.

o o

chro

nie

praw

loka

toró

w, m

iesz

ka-

niow

ym z

asob

ie g

min

y i o

zm

iani

e K

odek

su c

ywiln

ego

(Dz.

U. z

200

5 r.

Nr

31, p

oz. 2

66, z

pó

n. z

m.)

)

071

29

Nab

ycie

nie

ruch

omo

ci p

rzez

cud

zozi

emcó

w n

a po

dsta

wie

pra

wom

ocne

go o

rzec

zeni

a s

dow

ego

(art

. 8a

ust.

2 us

taw

y z

dnia

24

mar

ca 1

920

r. o

nab

y-w

aniu

nie

ruch

omo

ci p

rzez

cud

zozi

emcó

w)

X

30


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Z u

mów

spółk

i cyw

ilnej

04

6 31

Z u

mów

ube

zpie

czen

ia, z

wył

czen

iem

wyp

adkó

w

kom

unik

acyj

nych

(s.

014

) 04

7 32

Z u

mów

kom

isu

048

33

Ros

zcze

nia

z um

ów b

anko

wyc

h

por

czen

ia

049a

34

in

nych

04

9 35

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

odp

o-w

iedz

ialn

oci

Ska

rbu

Pa

stw

a za

szk

ody

wyr

zdz

one

prze

z fu

nkcj

onar

iusz

y sa

mor

zdu

te

ryto

rialn

ego

–

przy

wyk

onyw

aniu

zad

a

wła

snyc

h (

art.

4201

kc)

050

36

zlec

onyc

h (

art.

4202

kc)

050z

37

Uni

ewa

nien

ie a

ktu

nota

rialn

ego

051

38

Uzg

odni

enie

tre

ci k

sigi

wie

czys

tej z

rze

czyw

isty

m

stan

em p

raw

nym

05

2 39

Ros

zcze

nia

z um

owy

daro

wiz

ny

053

40

Ros

zcze

nia

o za

chow

ek

054

41

Ods

zkod

owan

ia z

a sz

kody

na

osob

ie

055

42

Ods

zkod

owan

ia

za n

arus

zeni

e dó

br o

sobi

styc

h na

pod

staw

ie

art

. 448

kc

zado

uczy

nien

ie z

a do

znan

krzy

wd

056

43

na c

el s

połe

czny

05

6s44

Bez

pods

taw

ne w

zbog

acen

ie (

art.

405

kc)

057

45

Ros

zcze

nia

o pr

zyw

róce

nie

stan

u zg

odne

go z

pra

wem

(a

rt. 2

22 k

c)

058

46

Odp

owie

dzia

lno

za

szko

d w

yrz

dzon

prze

z ni

ezgo

dne

z pr

awem

dzi

ałan

ie lu

b za

niec

hani

e pr

zy

wyk

onyw

aniu

wła

dzy

publ

iczn

ej

(art

. 417

§ 1

kc)

Ska

rbu

Pa

stw

a 05

9 47

jedn

ostk

i sam

orz

du te

ryto

-ria

lneg

o 06

0 48

inne

oso

by p

raw

ne

060a

49

Sol

idar

na o

dpow

iedz

ial-

no n

a po

dsta

wie

po

rozu

mie

nia

za w

yko-

nyw

anie

zad

a z

zak

re-

su wła

dzy

publ

iczn

ej

(art

. 417

§ 2

kc)

Ska

rbu

Pa

stw

a 06

1 50

jedn

ostk

i sam

orz

du te

ryto

-ria

lneg

o 06

2 51

inne

oso

by p

raw

ne

062a

52

dani

e na

praw

ieni

a sz

kody

wyr

zdz

onej

na

osob

ie

prze

z zg

odne

z p

raw

em w

ykon

ywan

ie wła

dzy

publ

icz-

nej,

gdy

okol

iczn

oci

wsk

azuj

, e

wym

agaj

tego

w

zgl

dy słu

szno

ci a

rt. 4

172 kc

068

53


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

dani

e za

douc

zyni

enia

pie

nine

go z

a sz

kody

w

yrz

dzon

e na

oso

bie

prze

z zg

odne

z p

raw

em w

yko-

nyw

anie

wła

dzy

publ

iczn

ej, g

dy o

kolic

zno

ci w

skaz

uj,

e w

ymag

aj te

go w

zgl

dy słu

szno

ci a

rt. 4

172 kc

069

54

Odp

owie

dzia

lno

za

wyd

anie

/nie

wyd

anie

akt

u no

rma-

tyw

nego

nie

zgod

nego

z K

onst

ytuc

j, r

atyf

ikow

an u

mo-

w m

idz

ynar

odow

lub

usta

w (

art.

4171

§ 1

i 4 k

c)

063

55

Odp

owie

dzia

lno

za

wyd

anie

/nie

wyd

anie

pra

wom

oc-

nego

orz

ecze

nia

lub

osta

tecz

nej d

ecyz

ji (a

rt. 4

171 §

2 i 3

kc)

064

56

Ros

zcze

nia

wni

esio

ne n

a po

dsta

wie

art

.16

usta

wy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie

praw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

s

dow

ym b

ez n

ieuz

asad

nion

ej z

wło

ki

070

57

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

58

Sp

raw

y w

pis

ywan

e d

o r

ep. C

GG

(sz

kod

y g

eolo

gic

zne

i gó

rnic

ze)

– ra

zem

(w

.60

do 6

5)–

59

Spr

awy

o napr

a-w

ieni

e sz

kód

w

budy

nkac

h 35

0 60

obie

ktac

h bu

dow

lany

ch i

infr

astr

uktu

rze

tech

nicz

-ne

j (z

wył

czen

iem

bud

ynkó

w)

351

61

grun

cie

i zas

obac

h w

odny

ch (

z w

yłcz

enie

m

grun

tów

rol

nych

i le

nych

)35

2 62

plon

ach

353

63

grun

tach

rol

nych

i le

nych

354

64

Inne

ros

zcze

nia

355

65

Raz

em s

pra

wy

apel

acyj

ne

z za

kres

u s

pra

w

rod

zin

nyc

h R

C (

wie

rsze

67

do 7

2)

– 66

Ust

alen

ie o

jcos

twa

i ros

zcze

nia

z ty

m z

wi

zane

001

67

Zap

rzec

zeni

e oj

cost

wa

002

68

Alim

enty

003

003z

003w

69

Zni

esie

nie

wsp

ólno

ci m

ajtk

owej

mi

dzy

mał

onka

mi

006

70

Uni

ewa

nien

ie u

znan

ia d

ziec

ka

007

71

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

72

Raz

em s

pra

wy

niep

roce

sow

e z

wył

czen

iem

ro

dzi

nny

ch (

wie

rsze

74

do

89

i 91

do

93)

–

73

Zło

enie

do

depo

zytu

21

6 74

Roz

strz

ygni

cie

co d

o ak

tów

sta

nu c

ywiln

ego

217

75

Stw

ierd

zeni

e na

byci

a sp

ad-

ku

roln

e 21

8 ro

l. 76

inne

218

inne

77

Dzi

ał s

padk

u ro

lne

219

rol.

78

inne

219

inne

79


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Pod

ział

maj

t-ku

wsp

ólne

go

roln

e 22

0 ro

l. 80

inne

220

inne

81

Zas

iedz

enie

22

2 82

Ust

anow

ieni

e dr

ogi k

onie

czne

j 22

3 83

Zni

esie

nie

wsp

ółwła

sno

ci

roln

e 22

4 ro

l. 84

inne

224

inne

85

Roz

gran

icze

nie

225

86

Uzn

anie

za

zmarłe

go

248

87

Stw

ierd

zeni

e zg

onu

249

88

Stw

ierd

zeni

e na

byci

a wła

sno

ci n

ieru

chom

oci

in

nych

ni

zas

iedz

enie

25

0 89

N

abyc

ie n

ieru

chom

oci

prz

ez c

udzo

ziem

ców

na

pods

taw

ie p

raw

om

ocne

go o

rzec

zeni

a s

dow

ego

(a

rt. 8

a us

t. 2

usta

wy

z dn

ia 2

4 m

arca

192

0 r.

o

naby

wan

iu n

ieru

chom

oci

prz

ez c

udzo

ziem

ców

)

x 90

Prz

epad

ek r

zecz

y na

pod

staw

ie p

rzep

isów

pra

wa

celn

ego

(art

. 610

1 kp

c)

– 91

P

rzyz

nani

e ko

mpe

nsat

y (u

staw

a z

dnia

7 li

pca

2005

r. o

pa

stw

owej

kom

pens

acie

prz

ysłu

gu-

jce

j ofia

rom

nie

któr

ych

prze

stps

tw u

my

l-ny

ch (

Dz.

U. N

r 16

9, p

oz. 1

415,

z 2

008

r.

Nr

96, p

oz. 6

08 o

raz

z 20

09 r

. Nr

79, p

oz. 6

65)

252

92

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

93

Raz

em s

pra

wy

nie

pro

ceso

we

rod

zin

ne

(wie

rsze

95

do 9

8)

– 94

Ust

anow

ieni

e op

ieki

nad

oso

b d

orosł

210

95

Roz

strz

ygni

cie

w is

totn

ych

spra

wac

h ro

dzin

y (a

rt. 2

4 kr

o)

211

96

RN

s –

ust

awa

z dn

ia 1

9 si

erpn

ia 1

994

r.

o oc

hron

ie z

drow

ia p

sych

iczn

ego

(Dz.

U.

Nr

111,

poz

. 535

, z p

ón.

zm

.) d

otyc

zca

or

zecz

e w

obec

osó

b do

rosł

ych

236

do

241

97

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nio-

nym

–

98

Raz

em s

pra

wy

op

ieku

cze

mał

ole

tnic

h

(Nsm

) –

99

W ty

m N

sm –

ust

awa

z dn

ia 1

9 si

erpn

ia

1994

r. o

och

roni

e zd

row

ia p

sych

iczn

ego

(Dz.

U. N

r 11

1, p

oz. 5

35, z

pó

n. z

m.)

dot

y-cz

ca o

rzec

ze w

obec

mał

olet

nich

236

do

241

100

Raz

em s

pra

wy

nie

letn

ich

–

101

Z in

nyc

h r

eper

tori

ów

lub

wyk

azó

w

– 10

2


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (d

ok.

)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

lub

wyk

azów

Poz

ostało

z

ubie

głe-

go

roku

WPŁ

YN

ŁO

Z

AŁ

AT

WIO

NO

Odr

oczo

noP

ozos

tało

na

okr

es

nast

pny

raze

m

w ty

m

pono

wni

e w

pisa

ne

raze

m

w ty

m

ogół

em

w t

ym

prze

kaza

ne

z in

nej

jedn

ostk

i

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

sdu

I i

nsta

ncji

odrz

ucon

o

umor

zono

pr

zeka

-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

iog

ółem

w ty

m w

wyn

iku

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Cz

(za

alen

iow

e)

(wie

rsze

104

do

112)

– 10

3k)

Pro

ceso

wyc

h (C

) z

wył

czen

iem

rod

zinn

ych

– 10

4

Pro

ceso

wyc

h ro

dzin

nych

(R

C)

– 10

5

Nie

proc

esow

ych

(Ns)

z w

yłcz

enie

m r

odzi

n-ny

ch

– 10

6

Nie

proc

esow

ych

rodz

inny

ch (

RN

s)

– 10

7

RN

s –

usta

wa

o oc

hron

ie z

drow

ia p

sych

icz-

nego

–

108

Opi

eku

czyc

h (N

sm)

– 10

9

Nsm

– u

staw

a o

ochr

onie

zdr

owia

psy

chic

z-ne

go

– 11

0

Nie

letn

ich

– 11

1

Inny

ch

– 11

2

Co

– II

inst

ancj

a –

113

WS

C (

skar

ga

kasa

cyjn

a)

–11

4

f)

WS

C (

skar

ga

o s

twie

rdze

nie

nie

-zg

od

no

ci z

pra

wem

) –

II in

stan

cja

– 11

5

g)

Ska

rga

na

po

stp

ow

anie

sd

ow

e

Wyk

az S

*)–

116

*) N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

ron

y do

roz

pozn

ania

spr

awy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843)

.

Kon

trol

a ra

chun

kow

a ew

iden

cji s

praw

w d

zial

e 1.

1.1

w w

iers

zach

3 d

o 8

mo

e by

prz

epro

wad

zana

prz

ez p

orów

nani

e lic

zb w

pływ

ów, z

ałat

wie

i po

zost

ało

ci w

wie

rsza

ch ł

czn

ie.

Jedn

ocze

nie

nale

y po

da in

form

acje

o z

mia

nach

sym

boli

w n

ast

puj

cej t

abel

i. Z

ałat

wio

ne s

praw

y dz

iał 1

.1.1

(ru

br. 5

) o

rozw

ód (

wie

rsze

3,4

,5)

w p

rzyp

adku

, gdy

pie

rwot

nie

wpł

ynła

spr

awa

o se

para

cj

Zał

atw

ione

spr

awy

dział 1

.1.1

(ru

br.5

) o

sepa

racj

(w

iers

ze 6

,7,8

) w

prz

ypad

ku, g

dy p

ierw

otni

e w

płyn

ła s

praw

a o

rozw

ód

W p

rzyp

adku

, gdy

wpł

ynła

spr

awa

o se

para

cj i

zost

ała

zare

jest

row

ana

w r

ep. N

s, a

w tr

akci

e po

stpo

wan

ia o

rzec

zono

roz

wód

, to

spra

w w

rep

. Ns

nale

y uz

na z

a zała

twio

n w

inny

sp

osób

, a w

rep

. C w

pisa

j p

od n

owym

num

erem

, w ty

m ta

ke

jako

pon

owni

e w

pisa

n. P

onad

to n

ale

y w

ykaz

a j

w n

ast

puj

cy s

posó

b:

Zał

atw

ione

spr

awy

dział 1

.1.1

(ru

br. 5

) o

rozw

ód (

wie

rsze

3,4

,5)

w p

rzyp

adku

, gdy

pie

rwot

nie

wpł

ynł w

nios

ek o

sep

arac

j


a) D

ział

1.1

.a. W

tym

w z

wi

zku

z ar

t. 58

§ 2

bez

zda

nia

pier

wsz

ego

i art

. 58

§ 3

kro

zała

twio

no s

praw

: o r

ozw

ód

o se

para

cj

w ty

m u

dzie

lono

zab

ezpi

ecze

nia

w tr

ybie

art

. 445

kpc

w s

praw

ach:

o r

ozw

ód

o

sep

arac

j

w

tym

zał

atw

iono

spr

aw

b) D

ział

1.1

.b.

O o

pró

nien

ie lo

kalu

mie

szka

lneg

o re

p. C

(dz

.1.1

.1 w

. 15

rubr

. 5)

– z

orze

czen

iem

pra

wa

do lo

kalu

soc

jaln

ego

– be

z pr

awa

do lo

kalu

soc

jaln

ego

d) D

ział

1.1

.d.

Ns-

rej.

Sta

n re

jest

ru w

ost

atni

m d

niu

okre

su s

praw

ozda

wcz

ego

pra

sy

pa

rtii

fund

uszy

em

eryt

alny

ch

fu

ndus

zy in

wes

tycy

jnyc

h

Dzi

ał 1

.1.e

. (d

ział

1.1

.1 w

iers

z 92

ko

lum

na

5 lit

. e)

Wys

zcze

góln

ieni

eLi

czba

spr

aw

Wyd

ano

naka

z za

płat

y w

pos

tpo

wan

iu n

akaz

owym

01

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym

02

Ski

erow

ano

spra

w d

o po

stpo

wan

ia z

wykłe

go

03

f)

Dzi

ał 1

.1.f

. W t

ym:

(ska

rga

kasa

cyjn

a) (D

ział

1.1

.2.

wie

rsz

114

kolu

mn

a 5

lit. f

)

Wys

zcze

góln

ieni

e Li

czba

spr

aw

prze

kaza

nych

Sdo

wi N

ajw

ysz

emu

ze s

karg

kas

acyj

n w

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

01

prz

esła

nych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

08)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odrz

ucił

skar

g03

odda

lił s

karg

(ar

t. 39

814 k

pc)

04

uwzg

ldn

ił sk

arg

pop

rzez

zm

ian

orz

ecze

nia

(art

. 398

16 k

pc)

05

uchy

lił o

rzec

zeni

e i p

rzek

azał

spr

aw s

dow

i I lu

b II

inst

ancj

i do

pono

wne

go r

ozpo

znan

ia (

art.

39815

kpc

)06

uchy

lił w

ydan

e or

zecz

enie

i od

rzuc

ił po

zew

(ar

t. 39

819 k

pc)

07

zała

twił

w in

ny s

posó

b 08

c) D

ział

1.1

.c. O

rzec

zono

u

bezw

łasn

owol

nien

ie (

rep.

Ns)

(dz

.1.1

.1 w

. 84

rubr

. 6):

całk

owite

cz

ciow

e

w ty

m z

ałat

wio

no s

praw

b

) Dzi

ał 1

.1.b

. O o

pró

nien

ie lo

kalu

mie

szka

lneg

o w

wyn

iku

zmia

ny o

rzec

zeni

a pr

zez

sd

odw

oław

czy

rep.

Ca

dz.1

.1.2

(w

. 05

rubr

. 7)

– z

orze

czen

iem

pra

wa

do lo

kalu

soc

jaln

ego

– be

z pr

awa

do lo

kalu

soc

jaln

ego


g)

Dzi

ał 1

.1.g

. W ty

m: (

skar

ga o

stw

ierd

zeni

e ni

ezgo

dno

ci z

pra

wem

łcz

nie

I i II

inst

ancj

a) –

(dzi

ał 1

.1.1

wie

rsz

116

+ d

ział

1.1

.2 w

iers

z 11

5 ko

lum

na

5 lit

. g)

W

yszc

zegó

lnie

nie

Licz

ba s

praw

prze

kaza

nych

Sdo

wi N

ajw

ysz

emu

ze s

karg

o s

twie

rdze

nie

niez

godn

oci

z p

raw

em

01

prze

słan

ych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

07)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odm

ów

ił pr

zyj

cia

skar

gi (

art.

4249 k

pc)

03

odrz

ucił

skar

g (

art.

4248

kpc)

04

odda

lił s

karg

(ar

t. 42

41 § 1

kpc

) 05

uwzg

ldn

ił sk

arg

(ar

t. 42

41 § 2

kpc

) 06

zała

twił

w in

ny s

posó

b 07

Dzi

ał 1

.1.h

. Sp

raw

y m

edia

cyjn

e

Sdo

we

Licz

ba

Poz

asdo

we

Licz

ba

0 1

0 1

Wpływ

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch s

tron

y sk

iero

wan

o do

m

edia

cji n

a po

dsta

wie

pos

tano

wie

nia

sdu

ar

t. 18

38 § 1

kpc

01

06

Licz

ba p

roto

kołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

rów

ar

t. 18

313 §

2 k

pc

02

Licz

ba p

roto

kołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

-ró

w a

rt. 1

8313

§ 1

kpc

07

03

Licz

ba w

nios

ków

o z

atw

ierd

zeni

e ug

ody

08

Rozstrzygnicie

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

w w

ynik

u za

twie

rdze

nia

ugod

y za

war

tej p

rzed

med

iato

rem

art

. 183

14 §

1

i 2 k

pc

04

Zat

wie

rdzo

no u

god

09

w t

ym p

rzez

nad

anie

kla

uzul

i wyk

onal

noci

ar

t. 18

314 §

2 k

pc

10

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

ar

t. 18

314 §

3 k

pc

05

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

ar

t. 18

314 §

3 k

pc

11


Dzi

ał 1

.1.i.

Ew

iden

cja

sp

raw

og

ółe

m i

prz

yczy

ny

po

no

wn

ych

wp

isów

o

raz

rod

zaje

szc

zeg

óln

ych

zał

atw

ie s

pra

w c

ywiln

ych

Wys

zcze

góln

ieni

e R

eper

toriu

m/w

ykaz

C

Ns

Nc

Co

0

1 2

3 4

Poz

ostało

z u

biegłe

go r

oku

(w. 0

1= d

z. 1

.1.1

. r. 1

wie

rsze

odp

o-w

iedn

io 0

3, 8

2, 9

2, 1

07)

01

Wpł

ynło

og

ółe

m (

w. 0

2 =

dz.

1.1

.1. r

.2 w

iers

ze o

dpow

iedn

io 0

3,

82, 9

2, 1

07)

02

W tym ponownie wpisane

raze

m (

w. 0

3 =

w. 0

4 do

16)

pono

wni

e w

pisa

ne

03

zwro

t poz

wu

04

prze

kaza

nie

z in

nych

jedn

oste

k na

pod

staw

ie a

rt. 2

00 §

1

kpc

(z w

yjtk

iem

zm

ian

orga

niza

cyjn

ych)

05

wył

czen

ie r

oszc

zeni

a do

pon

owne

go r

ozpo

znan

ia

06

wył

czen

ie r

oszc

zeni

a do

odr

bneg

o po

stpo

wan

ia

07

spra

wy

zaw

iesz

one

zakr

elo

ne, k

tóre

pod

jto

08

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 4

86 k

pc

i art

. 498

§ 2

kpc

09

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 4

95 §

1 k

pc

10

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 5

05 §

1 k

pc

11

po u

chyl

eniu

orz

ecze

nia

i prz

ekaz

aniu

spr

awy

do p

onow

-ne

go r

ozpo

znan

ia

12

zmia

ny

orga

niza

cyjn

e zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lu

b lik

wid

acj

wyd

ział

u(łó

w)

13

sdu

(dów

) 14

prze

kaza

nie

z in

nego

tryb

u na

pod

staw

ie

art.

201

§ 1

i 2 k

pc

15

inne

pon

owni

e w

pisa

ne

16


Dzi

ał 1

.1.i.

Ew

iden

cja

sp

raw

og

ółe

m i

prz

yczy

ny

po

no

wn

ych

wp

isów

o

raz

rod

zaje

szc

zeg

óln

ych

zał

atw

ie s

pra

w c

ywiln

ych

(d

ok.

)

Wys

zcze

góln

ieni

e R

eper

toriu

m/w

ykaz

C

N

s N

c C

o

0 1

2 3

4

Zał

atw

iono

ogółe

m (

w. 1

7 =

dz.

1.1

.1. r

. 5 w

iers

ze o

dpow

iedn

io

03, 8

2, 9

2, 1

07)

17

W tym szczególne rodzaje załatwie

raze

m (

w. 1

8 =

w. 1

9 do

33)

szc

zegó

lne

rodz

aje

zała

twie

18

zwro

t poz

wu

19

prze

kaza

nie

do in

nych

jedn

oste

k na

pod

staw

ie a

rt. 2

00 §

1

kpc

(z w

yjtk

iem

zm

ian

orga

niza

cyjn

ych)

20

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

39 k

pc

21

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

41 k

pc

22

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 486

kpc

23

zako

czon

o na

pod

staw

ie a

rt. 4

95 §

1 k

pc

24

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 498

§ 2

kpc

25

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 505

§ 1

kpc

26

zmia

ny

orga

niza

cyjn

e zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lu

b lik

wid

acj

wyd

ział

u(łó

w)

27

sdu

(dów

) 28

poł

czon

o do

łcz

nego

roz

pozn

ania

na

pods

taw

ie a

rt. 2

19

kpc

29

prze

kaza

nie

do in

nego

tryb

u na

pod

staw

ie a

rt. 2

01 §

1 i

2 kp

c 30

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

ar

t. 17

4 §

1 pk

t 1 k

pc

31

pkt 4

kpc

32

inne

nie

wym

ieni

one

wy

ej s

zcze

góln

e ro

dzaj

e zała

twie

33

Poz

ostało

na

okre

s na

stpn

y (w

. 34

= d

z. 1

.1.1

r. 1

5 w

iers

ze o

d-po

wie

dnio

03,

82,

92,

107

) 34


Dzi

ał 1

.1.j.

Sp

raw

y o

ro

zwó

d/s

epar

acj

zak

ocz

on

e p

raw

om

ocn

ie o

dd

alen

iem

pow

ód

ztw

a, w

nio

sku

lub

um

orz

enie

m

po

stp

ow

ania

Prz

yczy

na o

ddal

enia

pow

ództ

wa

Licz

by d

otyc

zce

P

rzyc

zyna

um

orze

nia

post

pow

ania

Li

czby

dot

ycz

ce

rozw

odu

sepa

racj

i ro

zwod

u se

para

cji

0 1

2 0

1 2

Odd

alon

o po

wód

ztw

o (w

iers

ze 0

2 do

05)

01

U

mor

zono

pos

tpo

wan

ie (

wie

rsze

07

do 0

9)

06

Z p

owod

u

brak

u zg

ody

stro

ny n

iepo

nosz

cej w

iny

za r

ozkł

ad

poyc

ia

02

Z p

owod

u

poje

dnan

ia s

tron

07

brak

u zu

pełn

ego

i trw

ałeg

o ro

zkła

du p

oyc

ia

03

cofn

ici

a po

zwu,

bra

ku w

nios

ku p

odj

cia

zaw

iesz

oneg

o po

stpo

wan

ia (

jeel

i z

okol

iczn

oci

spr

awy

wyn

ika,

e

stro

ny s

ipo

godz

iły)

08

ze w

zgl

du n

a do

bro

dzie

ci

04

sprz

eczn

oci

da

nia

z za

sada

mi w

spół

ycia

sp

ołec

zneg

o 05

in

nych

prz

yczy

n 09

Dzi

ał 1

.1.k

. (dz

iał 1

.1.2

. wie

rsze

02+

103

kolu

mna

5 li

t. k)

Zał

atw

ien

ia s

pra

w w

try

bie

§ 1

10 u

st. 3

zar

zd

zen

ia M

inis

tra

Sp

raw

ied

liwo

ci z

dn

ia 1

2 g

rud

nia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

po

z. 2

2, z

pó

n. z

m.)

SP

RA

WY

wedłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

. Z

ałat

wie

nia

spra

w

0 1

Ca

01

Cz

02

Dzi

ał 1

.1.3

. Skł

ad o

rzek

ajcy

w s

pra

wac

h C

a

Wys

zcze

-gó

lnie

nie

Licz

ba z

ako

czo-

nych

spr

aw C

a (r

ubr.

2+

4)

W ty

m li

czba

zak

ocz

onyc

h sp

raw

Ca

w s

kład

zie

3 s

dzió

w

1 s

dzia

ogół

em

w t

ym z

ałat

wio

nych

prz

ez

sdz

iów

SO

og

ółem

w t

ym z

ałat

wio

nych

prz

ez

sdz

iów

SO

0

1 2

3 4

5 R

ep. C

a


Dzi

ał 1

.2.1

. Lic

zba

sesj

i i w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

wedłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

.

Liczba sesji (rozprawy i posiedzenia) – wokandy

Lic

zba

wyz

nac

zon

ych

sp

raw

na

rozp

raw

, do

tycz

y L

iczb

a w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

, do

tycz

y

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy

sdziów SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych

sdziów funkcyjnych SO (suma kol. od 5 do 11)

z te

go

inni2)

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony,

orzekajcych w pełnym wymiarze


orzekajcych w niepełnym wymiarze

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp



z te

go

inni2)




orzekajcych w niepełnym wymiarze


prezesa

wiceprezesa

przewodniczcego wydziału

zastpcy przewodniczcego wydziału

kierownika sekcji

wizytatorów

innych funkcyjnych1)

prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Og

ółe

m s

pra

wy

cyw

ilne

(sum

a w

iers

zy 2

, 5, 6

, 8 d

o 16

)1

C

2

w t

ym

spra

w o

ro

zwód

3

sepa

racj

4

CG

-G

5

Ns

z w

yłcz

enie

m r

ejes

trow

ych

6

W ty

m s

praw

o s

epar

acj

7

Ns

reje

stro

we

8

Nc

9

Co

I ins

tanc

ja

10

Co

II in

stan

cja

11

Ca

12

Cz

13

WS

C (

skar

ga k

asac

yjna

) 14

WS

C (

skar

ga o

stw

ierd

zeni

e ni

ezgo

dno

ci z

pra

we

m)

15

Ska

rga

na p

ost

pow

anie

sdo

we

Wyk

az S

* 16

* N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843)

. 1)

Prz

ykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

2) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.2.2

. Lic

zba

od

byt

ych

ses

ji i z

ałat

wio

nyc

h s

pra

w

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

wedłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

.

Liczba odbytych sesji (rozprawy i posiedzenia) – wokandy

Załatwienie1)

ogółem (suma kol. 3, 18)

Lic

zba

zała

twio

nyc

h s

pra

w n

a ro

zpra

wie

, do

tycz

y L

iczb

a zała

twio

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

ch, d

oty

czy

Załatwienie razem

(suma kol. 4, 5, 6,14, 15, 16, 17)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

Załatwienie razem

(suma kol. 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni3)



sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych

w niepełnym wymiarze




z te

go

inni3)


w pełnym wymiarze




prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


prezesa, wiceprezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

1011

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Og

ółe

m s

pra

wy

cyw

ilne

(sum

a w

iers

zy 2

, 16,

17,

19

do 2

7)1

C2

wty

m

spra

w o

rozw

ód

3

sepa

racj

4

C -

w

tym

zwro

t poz

wu

5

prze

kaza

nie

do in

nych

jedn

oste

k na

po

dsta

wie

art

. 200

§ 1

kpc

(z

wyj

tkie

m

zmia

n or

gani

zacy

jnyc

h)6

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

39 k

pc7

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

41 k

pc8

zmia

ny o

rgan

izac

yjne

zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lu

b lik

wid

acj

wyd

ział

u(łó

w)

9

sdu

(dów

)10

poł

czon

o do

łcz

nego

roz

pozn

ania

na

pods

taw

ie a

rt. 2

19 k

pc11

prze

kaza

nie

do in

nego

tryb

u na

po

dsta

wie

art

. 201

§ 1

i 2

kpc

12

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 174

§ 1

pkt 1

kpc

13

pkt 4

kpc

14

inne

15

C

G-G

16

Ns

z w

yłcz

enie

mre

jest

row

ych

17

W ty

m s

praw

o s

epar

acj

18

Ns

reje

stro

we

19

Nc

20

Co

I ins

tanc

ja21

C

o II

inst

ancj

a22

C

a23

C

z24

W

SC

(sk

arga

kas

acyj

na)

25

WS

C (

skar

ga o

stw

ierd

zeni

e ni

ezgo

d-no

ci z

pra

wem

) 26

Ska

rga

na p

ost

pow

anie

sdo

we

W

ykaz

S*

27

* N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

ron

y do

roz

pozn

ania

spr

awy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 489

).

1) L

iczb

a w

wie

rszu

ogółe

m (

w. 0

1) p

owin

na b

y z

godn

a z

sum

licz

b w

ykaz

anyc

h w

dz.

1.1

w. 0

1. k

ol. 5

).

2) P

rzykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

3) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.3. Z

ałat

wie

nie

sp

raw

prz

ez r

efer

end

arzy

Wys

zcze

góln

ieni

e

Licz

ba s

praw

zał

atw

iony

ch p

rzez

ref

eren

darz

y

Ogółe

m

(kol

.1=

od 2

do

5)

rep.

C

rep.

Nc

rep.

Ns

rep.

Co

1 2

3 4

5

Zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h 01

Ust

anow

ieni

e i o

dmow

a us

tano

wie

nia

adw

okat

a lu

b ra

dcy

praw

nego

02

Zw

rot p

ism

po

bezs

kute

czny

m u

pływ

ie te

rmin

u do

ich

uzup

ełni

enia

i o

płac

enia

03

Wyd

awan

ie n

akaz

ów z

apła

ty w

pos

tpo

wan

iu u

pom

inaw

czym

04

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci, z

wył

czen

iem

spr

aw

dot

ycz

cych

ba

nkow

ych

tytułó

w e

gzek

ucyj

nych

05

Dzi

ał 1

.4. T

erm

ino

wo

sp

orz

dza

nia

uza

sad

nie

RO

DZ

AJE

SR

PA

W

wg

repe

rtor

iów

i w

ykaz

ów

Ter

min

owo

spo

rzdz

ania

uza

sadn

ie

w te

rmin

ie

usta

wo

wym

po u

pływ

ie te

rmin

u us

taw

oweg

o 1)

1 –

14 d

ni

w ty

m u

spra

wie

dli-

wio

ne

15 –

30

dni

w ty

m u

spra

wie

dli-

wio

ne

pow

ye

j 1 d

o 3

mie

s.

w ty

m u

spra

wie

dli-

wio

ne

pona

d 3

mie

s.

w ty

m u

spra

wie

dli-

wio

ne

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

OG

ÓŁE

M (

w. o

d 02

do

06 =

w. 0

7+13

) 01

I ins

tanc

ja

C (

w. 0

8+14

) 02

CG

-G (

w. 0

9+15

) 03

Ns

(w. 1

0+16

) 04

II in

stan

cja

Ca

(w

. 11+

17)

05

Cz

(w

. 12+

18)

06

Sdz

iow

ie S

O

ogół

em (

w. o

d 08

do

12)

07

I ins

tanc

ja

C

08

CG

-G

09

Ns

10

II in

stan

cja

Ca

11

Cz

12

Sdz

iow

ie S

R

dele

gow

ani d

o S

O

ogół

em (

w. o

d 14

do

18)

13

I ins

tanc

ja

C

14

CG

-G

15

Ns

16

II in

stan

cja

Ca

17

Cz

18

1) D

odaj

e si

licz

b d

ni.


Dzi

ał 2

.1.1

. Sp

raw

y o

d d

nia

pie

rwo

tneg

o w

pis

u d

o r

eper

tori

um

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jcy

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sdu

sum

a po

wy

ej

3 m

iesi

cy (

sum

a

kol.

od 2

do

4)

pow

yej

3

do 6

mie

sicy

po

wy

ej 6

do

12 m

iesi

cy

sum

a po

wy

ej

12 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

5 d

o 9)

pow

yej

12

mie

sicy

do

2 la

t po

wy

ej 2

do

3 la

t po

wy

ej 3

do

5 la

t po

wy

ej 5

do

8 la

t po

wy

ej 8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

C

01

w t

ym

spra

w o

ro

zwód

02

sepa

racj

03

CG

-G

04

Ns

– z

wył

czen

iem

rej

estr

owyc

h 05

w t

ym s

praw

o s

epar

acj

06

Nc

07

Co

08

Ca

(ape

lacy

jne)

09

Cz

(za

alen

iow

e)

10

Dzi

ał 2

.1.2

. Lic

zba

spra

w z

akre

lon

ych

w u

rzd

zen

iu e

wid

ency

jnym

w w

ynik

u z

awie

szen

ia p

ost

po

wan

ia

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

sum

a po

wy

ej

3mie

sicy

(su

ma

ko

l. od

2 d

o 4)

pow

yej

3

do 6

mie

sicy

po

wy

ej 6

do

12 m

iesi

cy

sum

a po

wy

ej

12 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

5 d

o 9)

pow

yej

12

mie

sicy

do

2 la

t po

wy

ej 2

do

3 la

t po

wy

ej 3

do

5 la

t po

wy

ej 5

do

8 la

t po

wy

ej 8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

C

01

w t

ym

spra

w o

ro

zwód

02

sepa

racj

03

CG

-G

04

Ns

– z

wył

czen

iem

rej

estr

owyc

h 05

w t

ym s

praw

o s

epar

acj

06

Nc

07

Co

08

Ca

(ape

lacy

jne)

09

Cz

(za

alen

iow

e)

10


Dzi

ał

2.2.

C

zas

trw

ania

p

ost

pow

ania

s

do

weg

o

(w

sd

zie

okr

go

wym

I

inst

ancj

i –

od

d

nia

p

ierw

szej

re

jest

racj

i w

s

dzi

e I

inst

ancj

i d

o

up

raw

om

ocn

ien

ia s

i s

pra

wy

w I

in

stan

cji,

a w

sd

zie

okr

gow

ym

II in

stan

cji

od

dn

ia p

ierw

szej

rej

estr

acji

w s

dzi

e re

jon

ow

ym

(I in

stan

cji)

do

dn

ia w

ydan

ia o

rzec

zen

ia w

sd

zie

okr

go

wym

II in

stan

cji l

ub

od

dn

ia w

pływ

u s

pra

wy

do

sd

u o

krg

ow

ego

(II

inst

ancj

i) d

o

dn

ia w

ydan

ia o

rzec

zen

ia w

II in

stan

cji)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

raze

m

(sum

a ru

br. 2

do

9)

do 3

mie

sicy

po

wy

ej 3

do

6 m

iesi

cy

pow

yej

6 d

o 12

mie

sicy

po

wy

ej 1

2 m

iesi

cy

do 2

lat

pow

yej

2 d

o 3

lat

pow

yej

3 d

o 5

lat

pow

yej

5 d

o 8

lat

pow

yej

8 la

t

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

SO I instancja

C

01

w t

ym

spra

w o

ro

zwód

02

sepa

racj

03

CG

-G

04

Ns

–z

wył

czen

iem

reje

stro

-w

ych

05

w t

ym s

praw

o s

epar

acj

06

Nc

07

Co

08

SO II instancja

C

09

CG

-G

10

C-u

pr

11

Ns

12

Nc

13

Co

14

Ca

15

Cz

16

Dzi

ał 3

. Wyz

nac

zen

ie p

ierw

szej

ro

zpra

wy/

pie

rwsz

ego

po

sied

zen

ia s

pra

w (

od

dn

ia p

ierw

otn

ego

wpły

wu

/wp

isu

sp

raw

y, w

raz

ze s

pra

wam

i za

wie

szo

nym

i po

prz

edn

io z

akre

lon

ymi d

o d

nia

, w k

tóry

m o

db

yła

si p

ierw

sza

rozp

raw

a/p

ierw

sze

po

sied

zen

ie)

Rod

zaje

spr

aw

z re

pert

oriu

m

Od

daty

wpł

ywu

spra

wy

w d

anym

lub

popr

zedn

im o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym d

o pi

erw

szej

roz

praw

y (p

osie

dzen

ia)

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym u

płyn

ł okr

es

raze

m

(r. 2

do

8)

do 1

mie

sica

po

wy

ej 1

do

2 m

iesi

cy

pow

yej

2

do 3

mie

sicy

po

wy

ej 3

do

4 m

iesi

cy

pow

yej

4

do 6

mie

sicy

po

wy

ej 6

do

12

mie

sicy

po

wy

ej

12 m

iesi

cy

0 1

2 3

4 5

6 7

8

I instancja

C

01

CG

-G

02

Ns

03

Nc

04

II instan-cja

Ca

05

Cz

06


Dzi

ał 4

.1. T

erm

ino

wo

ob

ieg

u m

id

zyin

stan

cyjn

ego

sp

raw

od

woła

wcz

ych

(C

a, C

z)

Wpł

ynło

spr

aw

Ogółe

m

Z te

go o

d da

ty o

rzec

zeni

a s

du r

ejon

oweg

o do

dat

y w

pływ

u do

sdu

okr

gow

ego

upły

nł o

kres

do 2

mie

sicy

po

wy

ej 2

do

3 m

iesi

cy

pow

yej

3 d

o 6

mie

sicy

po

wy

ej 6

do

12 m

iesi

cy

pow

yej

12 m

iesi

cy d

o

2 la

tpo

wy

ej 2

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

Ca

(ape

lacy

jne)

01

Cz

(za

alen

iow

e)

02

Dzi

ał 4

.2. L

iczb

a sp

raw

, w k

tóry

ch p

o w

ydan

iu o

rzec

zen

ia s

du

od

woła

wcz

ego

akt

a zw

róco

no

sd

ow

i I in

stan

cji

Rod

zaje

spr

aw

z re

pert

oriu

m

Ogółe

m

W te

rmin

ie

do m

iesi

ca

pow

yej

1 d

o 2

mie

sicy

po

wy

ej 2

do

3 m

iesi

cy

pow

yej

3

do 6

mie

sicy

po

wy

ej 6

do

9 m

iesi

cy

pow

yej

9

mie

sicy

0 1

2 3

4 5

6 7

Ca

(ape

lacy

jne)

01

Cz

(za

alen

iow

e)

02


Dzi

ał 5

.1. S

zcze

góło

we

rozl

icze

nie

ska

rgi (

wyk

az S

)

Wys

zcze

góln

ieni

e P

ozos

tało

z

ubie

głeg

o ro

ku

Wpł

ynło

Zał

atw

iono

P

ozos

tało

Ogó

lna

kwot

a

zas

dzon

ych

od

szko

dow

a(w

zło

tych

) og

ółem

w t

ym

ogół

em

w ty

m o

d w

pływ

u uw

zgl

dnio

no

w c

ało

ci lu

b w

cz

ci

odda

lono

od

rzuc

ono

w in

ny

spos

ób

do 2

m

ie-

sicy

pow

yej

2

do 4

m

iesi

cy

pow

yej

4

mie

sicy

ra

zem

w ty

m

prze

z za

sdz

e-ni

e kw

oty

pien

ine

j

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

Og

ółe

m(w

iers

ze o

d 0

2 d

o 1

2)

01

Skarga na

zbyt

odl

egłe

wyz

nacz

enie

te

rmin

u pi

erw

szej

roz

praw

y 02

dł

ugo

prz

erw

y (o

droc

ze-

nia)

mi

dzy

rozp

raw

ami

03

zwło

k w

ykon

ania

opi

nii

prze

z bi

egły

ch a

lbo

zasi

ga-

nie

prze

z s

dzió

w k

olej

nych

op

inii

04

nadu

ywan

ie z

awie

szan

ia

post

pow

ania

05

pr

zew

lekł

o tr

wan

ia tz

w.

czyn

noci

wst

pnyc

h 06

pr

zew

lekł

o p

ost

pow

ania

m

idz

yins

tanc

yjne

go

07

prze

wle

kło

post

pow

ania

w

ykon

awcz

ego

sdu

08

kom

orni

ka09

be

zczy

nno

w p

odej

mow

a-ni

u cz

ynno

ci p

roce

sow

ych

10

niet

erm

inow

o s

porz

dza-

nia

uzas

adni

e11

inne

12

Dzi

ał 5

.2. K

on

tro

lka

skar

g (

w w

ydzi

ale,

któ

reg

o s

pra

wy

skar

ga

do

tycz

y) (§

448

ust.

1 za

rzdz

enia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie

orga

niza

cji i

zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej (

Dz.

Urz

. MS

. Nr

5, p

oz. 2

2, z

pó

n. z

m.)

)

Wys

zcze

góln

ieni

e W

płyn

ło

Prz

esła

no d

o s

du wła

ciw

ego

Roz

pozn

anie

ska

rgi

uwzg

ldn

iono

odda

lono

in

ne

0 1

2 3

4 5

Ska

rgi n

a pr

ac

sdu

01

kom

orni

ka

02


Dzi

ał 5

.3. K

on

tro

lka

od

pis

ów

ska

rg d

or

czo

nyc

h (§

448

ust.

1 za

rzdz

enia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

se

kret

aria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej (

Dz.

Urz

. MS

. Nr

5, p

oz. 2

2, z

pó

n. z

m.)

)

Wys

zcze

góln

ieni

e Z

arz

dzon

o w

ypła

tpr

zez

Ska

rb P

ast

wa

Kw

ota

(w zło

tych

) 0

1 2

Ska

rgi d

orcz

one

01

Dzi

ał 6

. P

raw

om

ocn

ie z

asd

zon

e o

dsz

kod

owan

ia i

zad

ou

czyn

ien

ia (

w o

kres

ie s

pra

wo

zdaw

czym

) (r

ep. C

)

Wys

zcze

gó

lnie

nie

ro

dza

jów

sp

raw

wedłu

g w

ykaz

u s

pra

w

po

dle

gaj

cych

sym

bo

lizac

ji

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch

praw

omoc

nie

zas

dzon

o od

szko

dow

anie

lub

zado

uczy

nien

ie lu

b ob

a da

nia ł

czni

e

Łcz

na w

ysok

oza

sdz

onyc

h od

szko

dow

a (

zł)

Łcz

na w

ysok

o z

ado

-uc

zyni

enia

(zł

)

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch

praw

omoc

nie

zas

dzon

o od

szko

dow

anie

lub

za-

douc

zyni

enie

lub

oba

dani

a ł

czni

e

Łcz

na w

ysok

oza

sdz

onyc

h od

szko

dow

a (

zł)

Łcz

na w

ysok

o z

ado

-uc

zyni

enia

(zł

)

0 1

2 3

4 5

6

Og

ółe

m (w

. 01=

w. 0

2 d

o 1

9)01

I in

stan

cja

II in

stan

cja

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

wyp

adkó

w k

om

unik

acyj

nych

01

4 02

O

dszk

odow

ania

z ty

tułu

odp

owie

dzia

lno

ci S

karb

u P

ast

wa

za s

zkod

y w

yrz

dzon

e pr

zez

funk

cjon

ariu

szy

podl

egły

ch M

inis

trow

i Edu

kacj

i Nar

odo-

we

j 02

6 03

Ods

zkod

owan

ia z

a sz

kody

w

yrz

dzon

e pr

zez

słu

bzd

row

ia

Spr

awy

prze

ciw

ko

sam

odzi

elne

mu

(pos

iada

jce

mu

osob

o-w

o p

raw

n)

publ

iczn

emu

zakł

adow

i op

ieki

zdr

owot

nej

027

04

Ska

rbow

i Pa

stw

a lu

b je

dnos

tce

sam

orz

du te

ryto

rialn

ego,

w z

wi

zku

ze

szko

d z

aist

niał

w n

iesa

mod

ziel

nym

pu

blic

znym

zakła

dzie

słu

by z

drow

ia

(w ty

m ta

ke

prze

d 1

styc

znia

199

9 r.

) 02

7a

05

niep

ublic

znym

(pr

ywat

nym

i sp

ółdz

iel-

czym

) za

kład

om słu

by z

drow

ia (

bez

wzg

ldu

na

ich

form

org

aniz

acyj

n)

027b

06

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

od

pow

iedz

ialn

oci

Ska

rbu

Pa

stw

a za

szk

ody

wyr

zdz

o-ne

prz

ez fu

nkcj

onar

iusz

y

podl

egły

ch M

ini-

stro

wi S

praw

iedl

i-w

oci

zakł

adów

kar

nych

02

8 07

in

nych

02

9 08

in

nych

res

ortó

w

030

09

Ods

zkod

owan

ia z

tytułu

od

pow

iedz

ialn

oci

Ska

rbu

Pa

stw

a za

szk

ody

wyr

zdz

o-ne

prz

ez fu

nkcj

onar

iusz

y sa

mor

zdu

tery

toria

lneg

o

przy

wyk

onyw

aniu

zad

a wła

snyc

h (a

rt. 4

201 k

c)

050

10

przy

wyk

onyw

aniu

zad

a z

leco

nych

(a

rt. 4

202 k

c)

050z

11

O

dszk

odow

ania

za

szko

d n

a os

obie

05

5 12

Ods

zkod

owan

ie

za n

arus

zeni

e dó

br o

sobi

styc

h na

pod

staw

ie

art.

448

kc

zado

uczy

nien

ie z

a do

znan

krz

ywd

056

13

sum

a pi

eni

na n

a ce

l społe

czny

05

6s

14

bezp

odst

awne

wzb

ogac

enie

(ar

t. 40

5 kc

) 05

7 15

ro

szcz

enie

o p

rzyw

róce

nie

stan

u zg

odne

go z

pra

we

m

(art

. 222

kc)

05

8 16

da

nie

napr

awie

nia

szko

dy w

yrz

dzon

ej n

a os

obie

prz

ez z

godn

e z

praw

em

wyk

onan

ie wła

dzy

publ

iczn

ej, g

dy o

kolic

zno

ci w

skaz

uj,

e w

ymag

aj te

go w

zgl

dy słu

szno

ci a

rt. 4

172

kc06

8 17

da

nie

zado

uczy

nien

ia p

ieni

nego

za

szko

dy w

yrz

dzon

e na

oso

bie

prze

z zg

odne

z p

raw

em

wyk

onan

ie wła

dzy

publ

iczn

ej, g

dy o

kolic

zno

ci

wsk

azu

j,

e w

ymag

aj te

go w

zgl

dy słu

szno

ci a

rt. 4

172

kc06

9 18

Inne

–

19


Dzi

ał 7

.1. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

Wys

zcze

góln

ieni

e

Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ramach limitu

(na ostatni dzie okresu statystycznego)


(w okresie statystycznym)

Obsada redniookresowa (sdziowie SO) z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delego-wanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwo-ci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na

czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze w SA

Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ramach limitu z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delego-wanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwo-ci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na

czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze w SA

Obsada redniookresowa sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony,

orzekajcych w pełnym wymiarze w SA

Liczba sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych

w pełnym wymiarze w SA

Liczba sdziów SO w ramach limitu (na ostatni dzieokresu statystycznego)

delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci

Liczba sdziów SO delegowanych do pełnienia czynnoci w Minister-

stwie Sprawiedliwoci

Obsada redniookresowa (sdziowie funkcyjni SO) I wersja

Obsada redniookresowa (sdziowie funkcyjni SO) II wersja

Liczba sdziów SO funkcyjnych tego sdu

Obsada redniookresowa (sdziowie delegowani w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony

orzekajcy w pełnym wymiarze)

Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym

wymiarze)


orzekajcych w niepełnym wymiarze)

Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w niepeł-

nym wymiarze

Obsada redniookresowa sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

Łczna liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) sdziów SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych

sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych, w pełnym

lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

redniookresowa liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) jednego sdziego SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekaj-

cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Sd

zio

wie

(z

bior

czo

I i I

I ins

tanc

ja)

01

I ins

tanc

ja

02

II in

stan

cja

03

Dzi

ał 7

.2. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

Tre

Licz

ba

wedłu

g lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

Li

czba

wedłu

g lim

itu e

tató

w

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i I i

nsta

ncji

II in

stan

cji

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i

01

23

45

6

Ref

eren

darz

e 01

Pra

cow

nicy

ad

min

istr

acyj

ni

urz

dnic

y 02

asys

tenc

i s

dzió

w

03

Wyj

ani

enia

dot

ycz

ce s

praw

ozda

nia

mo

na

uzys

ka p

od n

umer

em te

lefo

nu

......

......

......

......

......

......

......

.

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s os

oby

spor

zdz

ajce

j)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(pie

cztk

a i p

odpi

s pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(pi

ecz

tka

i pod

pis

prez

esa

sdu

)


Ob

jan

ien

ia d

o f

orm

ula

rza

MS

-S1

W s

pra

wac

h W

SC

wyk

azu

je s

i je

dyn

ie s

karg

i, a

nie

wn

iosk

i.

W p

rzyp

adku

wyd

ania

orz

ecze

nia

o u

chyl

eniu

i u

mo

rzen

iu c

zy t

e u

chyl

eniu

i o

drz

uce

niu

teg

o r

od

zaju

ro

zstr

zyg

ni

cia

od

no

tow

uje

my

od

po

wie

dn

io w

ko

lum

nac

h d

oty

czcy

ch

od

po

wie

dn

io u

mo

rzen

ia c

zy t

e o

drz

uce

nia

.

Dzi

ał 1

.1.1

i 1.

1.2

Ew

iden

cja

spra

w o

gółe

m –

nal

ey

wyk

aza

spr

awy

wg

rodz

ajów

wpi

syw

anyc

h do

pos

zcze

góln

ych

repe

rtor

iów

, odp

owie

dnio

w p

ierw

szej

lub

drug

iej i

nsta

ncji.

W r

ep. C

a w

ykaz

uje

si r

odza

je s

praw

rej

estr

owan

e w

pos

zcze

góln

ych

repe

rtor

iach

w s

dach

rej

onow

ych

prze

kaza

ne d

o s

du o

krgo

weg

o z

apel

acj

wg

sym

boli

w s

dzie

rej

onow

ym.

Inde

ksy

liter

owe

w k

olum

nie

„zał

atw

iono

raz

em”

ozna

czaj

wyk

azan

ie in

nych

, szc

zegó

lnyc

h ro

dzaj

ów z

ałat

wie

pon

iej

tabe

li sp

raw

ozda

wcz

ej.

Dzi

ał 1

.1.h

Spr

awy

med

iacy

jne

zost

ały

doda

ne w

zw

izk

u z

regu

lacj

pra

wn

kpc

, a

spos

ób r

ejes

trac

ji sp

raw

zaw

arty

jes

t w

zar

zdz

eniu

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 28

gru

dnia

200

7 r.

zm

ieni

ajcy

m

zarz

dzen

ie w

spr

awie

org

aniz

acji

i zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej N

r 23

5/07

/DO

.

Dzi

ał 1

.1.i

Jest

odp

owie

dni d

o dz

iału

1.1

.1 w

pos

zcze

góln

ych

repe

rtor

iach

ora

z ro

dzaj

ach

wpł

ywów

i zała

twie

spr

aw, w

ykaz

ywan

ych

w d

z. 1

.1.1

wg

dysp

ozyc

ji um

iesz

czon

ych

w p

oszc

zegó

lnyc

h w

iers

zach

.

Dzi

ał 1

.2.1

Licz

b s

esji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia)

w ty

m d

zial

e po

daje

my

jako

licz

b s

porz

dzon

ych

wok

and

(wyz

nacz

onyc

h w

okan

d, c

hoby

dan

a se

sja

si n

ie o

dbył

a). L

iczb

wyz

nacz

onyc

h sp

raw

ust

ala

sipr

zez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

wyz

nacz

onyc

h na

ses

je (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym.

Wyk

azuj

e si

spr

awy,

cho

by b

yły

wyz

nacz

one

wi

cej

ni r

az w

dan

ym

okre

sie

stat

ysty

czny

m.

Prz

ykła

dow

o w

yzna

czen

ie s

praw

y „C

” na

4 t

erm

inac

h ro

zpra

w w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

znac

za,

i n

ale

y w

ykaz

a 4

raz

y w

yzna

czen

ie t

ej s

praw

y. N

adto

w

ykaz

uje

si je

dyni

e te

wyz

nacz

enia

spr

aw,

któr

e w

i s

i z

mer

ytor

yczn

ym ic

h ro

zpoz

nani

em,

a ni

e z

kwes

tiam

i inc

yden

taln

ymi w

dan

ego

rodz

aju

spra

wie

. P

rzykła

dow

o ni

e na

ley

wyk

azyw

aja

ko w

yzna

czon

ej s

praw

y „C

”, g

dy z

ostała

ona

ski

erow

ana

na t

erm

in c

elem

roz

pozn

ania

wni

osku

o w

yłcz

enie

sdz

iego

. W

syt

uacj

i gd

y s

dzia

zaj

muj

e dw

a st

anow

iska

, np

. pr

ezes

a i p

rzew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

wyz

nacz

enie

spr

awy

wyk

azuj

e je

dyni

e ra

z pr

zy s

tano

wis

ku „

wy

szym

”, a

wi

c pr

ezes

a. W

ykaz

ujem

y sp

raw

y ni

e pr

zez

wzg

ld

na t

o, k

to w

yzna

czył

, al

e ko

mu

wyz

nacz

ono.

W p

rzyp

adku

odr

ocze

nia

ogło

szen

ia w

yrok

u te

rmin

ogł

osze

nia

liczo

ny j

est

jako

wyz

nacz

ony.

Pod

obni

e po

stpu

jem

y, g

dy w

jed

nej

spra

wie

doc

hodz

i do

kilk

u od

rocz

e o

głos

zeni

a or

zecz

enia

, to

mam

y w

ówcz

as d

o cz

ynie

nia

z ko

lejn

ymi t

erm

inam

i wyz

nacz

onym

i, kt

óre

odpo

wia

daj

licz

bie

odro

cze

ogł

osze

orz

ecze

nia.

Dzi

ał 1

.2.2

Licz

b z

ałat

wio

nych

spr

aw u

stal

a si

pop

rzez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

zał

atw

iony

ch w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

w r

ozbi

ciu

na z

ałat

wie

nia

doko

nane

prz

ez o

kre

lone

gru

py s

dzió

w.

W d

zial

e ty

m li

czba

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) ró

ni s

i o

d ko

lum

ny w

dzi

ale

1.2.

1 ty

m, i

w d

zial

e 1.

2.2

wyk

azuj

emy

jedy

nie

sesj

e (w

okan

dy)

odby

te,

a ni

e w

szys

tkie

, np

. w

wyn

iku

odw

oła

nia

sesj

i z

pow

odu

chor

oby

sdz

iów

. S

umy

zała

twie

w

ko

l. 2

maj

od

pow

iada

zała

twie

niu

wyk

azan

emu

w

dzia

le

1.1.

1. W

sy

tuac

ji gd

y s

dzia

za

jmuj

e dw

a st

anow

iska

, np

. pr

ezes

a i p

rzew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

zał

atw

ieni

e sp

raw

y w

ykaz

uje

jedy

nie

raz,

prz

y st

anow

isku

„w

ysz

ym”,

a w

ic

prez

esa.

Dzi

ał 1

.3

Wyk

azuj

emy

jako

zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

, ro

zpoz

nani

e pr

zez

nieg

o w

nio

sku

o z

wo

lnie

nie

od

ko

sztó

w s

do

wyc

h,

zło

oneg

o pr

zed

wyt

ocze

niem

spr

awy

i za

reje

stro

wan

ego

odr

bnie

w

rep

erto

rium

„C

o” (

§ 10

5 in

stru

kcji

sdo

wej

).


Ro

zpo

znan

ie w

nio

sku

o u

stan

ow

ien

ie a

dw

oka

ta/r

adcy

pra

wn

ego

z u

rzd

u w

ykaz

ujem

y ja

ko z

ałat

wie

nie

prze

z re

fere

ndar

za,

o ile

wni

osek

zos

tał

zło

ony

prze

d w

ytoc

zeni

em s

praw

y i p

odle

gał

odr

bnej

rej

estr

acji

w r

eper

toriu

m „

Co”

(§1

05 i

nstr

ukcj

i s

dow

ej),

a t

ake,

gdy

wni

osek

nie

był

poł

czon

y z

wni

oski

em o

zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h. R

ozpo

znan

ie p

rzez

re

fere

ndar

za w

nios

ku o

zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h i

usta

now

ieni

e ad

wok

ata/

radc

y pr

awne

go z

urz

du,

zło

oneg

o w

tok

u sp

raw

y, n

ie s

tano

wi

zała

twie

nia.

Pra

wom

ocne

zar

zd

zen

ie

o z

wro

cie

pis

ma

wsz

czyn

ajce

go

po

stp

ow

anie

(p

ozw

u lu

b w

nio

sku

) w

ydan

e pr

zez

refe

rend

arza

sta

now

i jeg

o zała

twie

nie

(dot

yczy

odp

owie

dnic

h re

pert

orió

w).

Zar

zdz

enie

o z

wro

cie

inne

go

pism

a ni

e st

anow

i zał

atw

ieni

a.

Zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

w r

eper

toriu

m „

Nc”

w p

rzyp

adku

nak

azu

zap

łaty

w p

ost

po

wan

iu u

po

min

awcz

ym n

ast

pu

je:

– po

upr

awom

ocni

eniu

si

nak

azu

zapł

aty

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym,

– po

sku

tecz

nym

zło

eniu

prz

ez p

ozw

aneg

o sp

rzec

iwu

(§ 1

24 u

st. 2

inst

rukc

ji s

dow

ej).

W

prz

ypad

ku w

ydan

ia z

arz

dzen

ia o

zak

rele

niu,

prz

ydzi

elon

ej r

efer

enda

rzow

i, sp

raw

y w

rep

erto

rium

„N

c” i

wpi

sani

u je

j do

rep

erto

rium

„C

”, z

uw

agi

na b

rak

pods

taw

do

wyd

ania

nak

azu

zapł

aty

(art

. 49

8 §

2 kp

c),

odno

tow

anie

zał

atw

ieni

a w

rep

erto

rium

„N

c” n

ie n

ast

puje

na

rzec

z re

fere

ndar

za,

a na

rze

cz s

dzie

go,

któr

y w

ydał

zar

zdz

enie

(m

oe

je w

yda

wył

czni

e s

dzia

, ni

e za

ref

eren

darz

).

Roz

pozn

anie

wni

osku

o n

adan

ie k

lau

zuli

wyk

on

aln

oci

(z

wył

czen

iem

ban

kow

ych

tyt

ułó

w e

gze

kucy

jnyc

h)

jest

zał

atw

ieni

em p

rzez

ref

eren

darz

a (r

eper

toriu

m „

Co”

), j

eel

i w

nios

ek

podl

egał

odr

bnej

rej

estr

acji

i ni

e był

rozp

atry

wan

y w

ram

ach

inne

j sp

raw

y. R

ozpo

znan

ie p

rzez

ref

eren

darz

a w

nios

ku o

nad

anie

kla

uzul

i w

ykon

alno

ci o

rzec

zeni

om p

ocho

dzcy

m o

d s

du

i ref

eren

darz

a or

az u

godo

m s

dow

ym n

ie m

oe

stan

owi

jeg

o zała

twie

nia,

gdy

wni

oski

te

nie

podl

egaj

odr

bnej

rej

estr

acji.

Roz

pozn

anie

prz

ez r

efer

enda

rza

wni

osku

o n

adan

ie k

lau

zuli

wyk

on

aln

oci

ban

kow

emu

tyt

uło

wi e

gze

kucy

jnem

u s

tano

wi j

ego

zała

twie

nie

w r

eper

toriu

m „

Co”

.

Dzi

ał 1

.4

W k

olum

nach

2, 4

, 6,

8 w

ykaz

uje

si u

zasa

dnie

nia

spor

zdz

one

we

wsk

azan

ych

w n

ich

term

inac

h, k

tóre

prz

ypad

aj p

o te

rmin

ie u

staw

owym

, w

kol

umna

ch 3

, 5,

7,

9 (u

spra

wie

dliw

ione

) w

ykaz

uje

si t

e uz

asad

nien

ia,

co d

o kt

óryc

h zo

stał

prz

edłu

ony

term

in i

ch s

porz

dzen

ia p

rzez

pre

zesa

sdu

, ja

k te

te,

któ

re s

wyn

ikie

m u

rlopu

, zw

olni

enia

lek

arsk

iego

, ud

ział

u w

szk

olen

iu.

Spr

awy,

w

któ

rych

uza

sadn

ieni

e sp

orz

dzon

o p

o t

erm

inie

ust

awo

wym

i s

usp

raw

iedl

iwio

ne,

wyk

azuj

e si

nad

to w

jedn

ej z

kol

umn

3, 5

, 7,

9,

któr

a od

pow

iada

licz

bie

dni j

ego

spor

zdz

ania

(po

odj

ciu

okre

su u

staw

oweg

o te

rmin

u),

a w

ic

przy

kład

owo:

uza

sadn

ieni

e (u

spra

wie

dliw

ione

) sp

orz

dzon

e w

ter

min

ie 2

1 dn

i pr

zy t

erm

inie

ust

awow

ym w

ynos

zcy

m 1

4 dn

i w

ykaz

uje

si w

kol

umni

e 3

(7 d

ni),

a s

porz

dzon

e w

term

inie

40

dni –

w k

olum

nie

5 (2

6 dn

i), a

le ta

ke

w k

olum

nach

2 i

4.

Dzi

ał 2

.1.1

Dzi

ał t

en d

otyc

zy w

szys

tkic

h ni

ezał

atw

iony

ch s

praw

na

osta

tni d

zie

okr

esu

spra

woz

daw

czeg

o i o

bejm

uje

tak

e sp

raw

y, k

tóre

wpł

ynły

w p

oprz

edni

ch o

kres

ach

spra

woz

daw

czyc

h, o

raz

te,

któr

e były

pop

rzed

nio

zaw

iesz

one,

a t

ake

te,

któr

e zo

stał

y po

djte

po

zaw

iesz

eniu

i na

ost

atni

dzi

e o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

nie

były

zał

atw

ione

. Wyk

azuj

e si

sta

n sp

raw

nie

zała

twio

nych

ogółe

m.

Ter

min

owo

nie

zała

twie

nia

oblic

za s

i o

d pi

erw

szej

rej

estr

acji

spra

wy

w s

dzie

, a

wi

c ta

ke

sprz

ed e

wen

tual

nego

zaw

iesz

enia

pos

tpo

wan

ia.

Spr

awam

i nie

zała

twio

nym

i s w

szys

tkie

spr

awy,

w

któ

rych

nie

dos

zło

do z

akre

leni

a sp

raw

y w

urz

dzen

iu e

wid

ency

jnym

.

Dzi

ał 2

.2

W w

iers

zu 0

1–08

nal

ey

wyk

aza

wym

ieni

one

spra

wy,

któ

re z

ako

czył

y si

pra

wom

ocni

e w

I i

nsta

ncji.

Wyk

azyw

ane

spra

wy

obej

muj

tak

e t e

, w

któ

rych

wyd

ano

praw

omoc

ne o

rzec

zeni

e w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym w

wyn

iku

podj

cia

zaw

iesz

oneg

o po

stpo

wan

ia.

Okr

es w

e w

szys

tkic

h sp

raw

ach

liczy

si

od

daty

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sdz

ie i

obe

jmuj

e ta

ke

okre

s,

w k

tóry

m p

ost

pow

anie

w s

praw

ie b

yło

zaw

iesz

one.

W w

iers

zach

09–

14 n

ale

y w

ykaz

a w

szys

tkie

wym

ieni

one

spra

wy

prze

kaza

ne w

raz

z ap

elac

jam

i i

zaal

enia

mi

(za

alen

ia n

a po

stan

owie

nia

lub

zarz

dzen

ia k

ocz

ce p

ost

pow

anie

prz

ed

sde

m p

ierw

szej

inst

ancj

i), k

tóre

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

zos

tały

pra

wom

ocni

e za

kocz

one

w I

I in

stan

cji.

Spr

awy

te w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty w

pływ

u do

sdu

I in

stan

cji a

do

daty

wyd

ania

or

zecz

enia

ko

czce

go p

ost

pow

anie

w I

I in

stan

cji.

W w

iers

zu 1

5 w

ykaz

ujem

y w

szys

tkie

spr

awy

„Ca”

, w

któ

rych

dos

zło

do z

ako

czen

ia p

ost

pow

ania

odw

oław

czeg

o. W

wie

rszu

16

wyk

azuj

emy

wsz

ystk

ie s

praw

y C

z, w

któ

rych

dos

zło

do w

ydan

ia p

osta

now

ieni

a ko

czce

go s

praw

z s

du I

ins

tanc

ji (C

,CG

-G,

C-u

pr,

Ns,

Nc,

Co)

. S

praw

y C

a i

Cz

wyk

azuj

emy

za o

kres

od

daty

wpł

ywu

spra

wy

do s

du II

inst

ancj

i do

wyd

ania

orz

ecze

nia

kocz

cego

pos

tpo

wan

ie w

II in

stan

cji.

Dzi

ał 3

Wyz

nacz

enie

pie

rwsz

ego

term

inu

wi

e si

ze

skie

row

anie

m s

praw

y na

ter

min

mer

ytor

yczn

y zw

iza

ny z

mo

liwo

ci z

ako

czen

ia s

praw

y. W

syt

uacj

i ski

erow

ania

spr

awy

na p

osie

dzen

ie n

ale

y uw

zgl

dni

jedy

nie

te t

erm

iny

posi

edze

, któ

re z

ostały

wyz

nacz

one

w z

wi

zku

z m

oliw

oci

zak

ocz

enia

spr

awy,

a n

ie n

p. w

prz

edm

ioci

e w

yłcz

enia

sdz

iego

, zw

olni

enia

od

kosz

tów

. D

ział

ten

ob

ejm

uje

wsz

ystk

ie s

praw

y, n

ieza

leni

e od

teg

o, c

zy w

płyn

ły w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym,

czy

były

pop

rzed

nio

zaw

iesz

one,

czy

te

pos

tpo

wan

ie w

nic

h zo

stał

o po

djte

po

zaw

iesz

eniu

, a

pier

wsz

y te

rmin

roz

praw

y cz

y po

sied

zeni

a m

iał m

iejs

ce w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.


Dzi

ał 5

.1

W s

ytua

cji g

dy w

nies

iona

ska

rga

na p

rzew

lekł

o p

ost

pow

ania

jest

zas

adna

z k

ilku

przy

czyn

, wyk

azuj

e si

j w

tym

wie

rszu

prz

yczy

ny, k

tóra

miała

zas

adni

cze

znac

zeni

e (n

ajis

totn

iejs

ze)

dla

jej

uwzg

ldn

ieni

a.

Dzi

ał 6

. Nal

ey

wyp

ełni

odr

bnie

dla

orz

eczn

ictw

a pi

erw

szej

i dr

ugie

j ins

tanc

ji:

W

I in

stan

cji (

kol.

1, 2

i 3)

te, k

tóre

upr

awom

ocniły

si

w S

dzie

Okr

gow

ym.

W II

inst

ancj

i (ko

l. 4,

5 i

6) te

spr

awy

o od

szko

dow

ania

i za

douc

zyni

enia

, w k

tóry

ch z

asdz

one

kwot

y s

wyn

ikie

m w

nies

ieni

a ro

dka

odw

oław

czeg

o (z

mia

na –

obn

ien

ie, p

odw

ysz

enie

al

bo z

asdz

enie

w d

rugi

ej i

nsta

ncji

lub

odda

leni

e ro

dka

odw

oław

czeg

o).

Tym

sam

ym s

d od

woł

awcz

y ni

e w

ykaz

uje

kwot

, co

do

któr

ych

orze

czen

ie u

praw

omoc

niło

si

w p

ierw

szej

in

stan

cji.

Zag

adn

ien

ia w

spó

lne

dla

wyk

azyw

ania

lim

itó

w i

ob

sad

dla

wsz

ystk

ich

pio

nó

w

1.

Dla

wyk

azyw

ania

obs

ad p

rzyj

muj

e si

, e

rok

jest

ró

wn

ow

an

y 36

0 d

nio

m p

racy

(12

mie

sicy

po

30

dn

i),

a o

kres

półr

ocz

a 18

0 d

nio

m.

Prz

y w

ylic

zani

u ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej

i odl

icza

niu

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

prz

yjm

uje

si,

e ok

res

nieo

becn

oci

w p

racy

, ni

ezal

eni

e od

prz

yczy

ny (

urlo

p, z

wol

nien

ie),

obe

jmuj

cy w

eeke

nd l

iczo

ny j

est

jako

cał

o.

Pr z

ykła

dow

o ur

lop

od p

onie

działk

u do

pon

iedz

iałk

u na

stpn

ego

tygo

dnia

ozn

acza

nie

6,

a 8

dni

urlo

pu.

W s

ytua

cji

gdy

okre

s ni

eobe

cno

ci o

bejm

uje

jedy

nie

dni

pow

szed

nie

i ni

e ob

ejm

uje

wee

kend

u pr

zy o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, od

licza

my

liczb

tyc

h dn

i, ch

oby

był

to

urlo

p od

pon

iedz

iałk

u do

pi

tku.

Uw

agi t

e ni

e do

tycz

wyk

azyw

ania

obs

ad s

dzió

w s

du

okr

gow

ego

orze

kaj

cych

na

dele

gacj

i w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

ape

lacy

jnym

, gdy

nie

obec

noci

, w ty

m u

rlopy

tych

sdz

iów

w ty

m o

kres

ie, n

ie m

ajad

nego

wpł

ywu

na p

rac

sdu

ok

rgo

weg

o, a

okr

esy

nieo

becn

oci

dot

ycz

sdu

ape

lacy

jneg

o. P

odob

nie

uwag

i te

nie

dot

ycz

wyk

azyw

ania

lim

itu e

tató

w s

dzió

w s

dów

okr

gow

ych

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci. N

ie o

dlic

zam

y ja

ko o

kres

ów n

ieob

ecno

ci w

pra

cy o

kres

ów s

zkol

e.

2.

„Sd

zio

wie

fu

nkc

yjn

i S

O”

to p

reze

si,

wic

epre

zesi

, pr

zew

odni

czcy

wyd

ział

ów,

zast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów,

kier

owni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, za

stpc

y rz

eczn

ika

dysc

yplin

arne

go,

rzec

znic

y pr

asow

i, ki

erow

nicy

szk

olen

ia.

W k

olu

mn

ach

po

wi

con

ych

lic

zbie

sd

zió

w f

un

kcyj

nyc

h w

prz

ypad

ku,

gd

y je

den

sd

zia ł

czy

dw

ie c

zy n

awet

trz

y fu

nkc

je,

wyk

azu

jem

y g

o j

edyn

ie r

az.

Jako

sdz

iego

fun

kcyj

nego

wyk

azuj

emy

tak

e s

dzie

go s

du o

krgo

weg

o de

lego

wan

ego

do p

ełni

enia

czy

nno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

w s

dzie

re

jono

wym

, wyk

onuj

cego

czy

nno

ci o

rzec

znic

ze w

sdz

ie r

ejon

owym

, chy

ba

e de

lega

cja

doty

czy

tylk

o i w

yłcz

nie

czyn

noci

orz

eczn

iczy

ch, a

nie

rów

nie

adm

inis

trac

yjny

ch.

3.

„Lic

zba

sd

zió

w S

O i

wak

uj

cych

sta

no

wis

k s

dzi

ow

skic

h,

w r

amac

h l

imit

u n

a o

stat

ni

dzi

e o

kres

u s

taty

styc

zneg

o”-

nal

ey

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o,

nief

unkc

yjny

ch i

fun

kcyj

nych

(pr

ezes

i, w

icep

reze

si,

prze

wod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, za

stpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, ki

erow

nicy

sek

cji,

sdz

iow

ie w

izyt

ator

zy,

zast

pcy

rzec

znik

a dy

scyp

linar

nego

, rz

eczn

icy

pras

owi,

kier

owni

cy s

zkol

enia

– p

atrz

pkt

2),

któ

rzy

zost

ali p

rzyd

ziel

eni d

o op

isyw

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, o

raz

wak

ujce

sta

now

iska

sdz

iow

skie

w t

ym

pion

ie (

czy

te w

dan

ej in

stan

cji w

dal

szyc

h ko

lum

nach

tabe

li). W

licze

niu

po

dle

gaj

tak

e s

dzi

ow

ie d

aneg

o s

du

okr

go

weg

o p

rzyd

ziel

eni d

o d

aneg

o p

ion

u (

dan

ej in

stan

cji t

ego

p

ion

u)

del

ego

wan

i d

o M

inis

ters

twa

Sp

raw

ied

liwo

ci.

Prz

ykła

dow

o, g

dy d

o w

ydzi

ału

było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w,

z kt

óryc

h n

a o

stat

ni

dzi

e o

kres

u s

taty

styc

zneg

o j

eden

pr

zeby

wa

na u

rlopi

e dl

a po

rato

wan

ia z

drow

ia,

drug

i jes

t w

icep

reze

sem

sdu

okr

gow

ego,

trz

eci p

ełni

fun

kcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł s

i s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i st

anow

isko

to m

a w

oce

nie

Pre

zesa

Sdu

Okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

ta w

tym

pio

nie

(wyd

zial

e),

pozo

stał

ych

4 or

zeka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

- n

ale

y w

ykaz

a li

czb

8.

Licz

b s

dzió

w

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

ogól

nego

lim

itu e

tató

w s

du o

krgo

weg

o, s

tano

wi s

uma

liczb

y s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

limitó

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onów

orz

eczn

iczy

ch.

Licz

b s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu d

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, s

tano

wi

liczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w I

i II

inst

ancj

i (w

pio

nie

karn

ym n

adto

z w

ydzi

ałów

pen

itenc

jarn

ych,

a w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy,

wyd

ział

ów u

bezp

iecz

esp

ołec

znyc

h cz

y te

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch).

W o

maw

ian

ych

ko

lum

nac

h n

ie n

ale

y w

ykaz

ywa

sd

zió

w s

dó

w r

ejo

no

wyc

h d

eleg

ow

anyc

h d

o s

du

o

krg

ow

ego

. Li

czba

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onac

h w

kol

umna

ch w

ykaz

ujcy

ch l

imit

pow

inna

odp

owia

da o

góln

emu

limito

wi

etat

ów s

dzio

wsk

ich

SO

(w

tym

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k) w

dan

ym s

dzie

, z

tym

e

w S

dzie

Okr

gow

ym w

War

szaw

ie z

wył

czen

iem

sdz

iów

z W

ydzi

ału

Och

rony

Kon

kure

ncji

i K

onsu

men

tów

ora

z W

ydzi

ału

Wsp

ólno

tow

ych

Zna

ków

Tow

arow

ych,

za

w S

dzie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do

lim

itó

w p

od

leg

aj t

ake

etat

y s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

do

sd

ów

rej

on

ow

ych

czy

te

sd

ów

ap

elac

yjn

ych

do

peł

nie

nia

czy

nn

oci

ad

min

istr

acyj

nyc

h o

raz

etat

y s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

do

sd

u

apel

acyj

neg

o w

try

bie

art

. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okr

elo

ny

lub

na

czas

okr

elo

ny

czy

te d

eleg

ow

anyc

h w

try

bie

art

. 77

§ 8

usp

. W s

ytu

acji

gd

y d

any

sd

zia

sd

u o

krg

ow

ego

o

rzek

a w

dw

óch

pio

nac

h o

rzec

znic

zych

, to

nal

ey

jeg

o e

tat

wyk

aza

pro

po

rcjo

nal

nie

do

lic

zby

sesj

i w

ob

u p

ion

ach

od

nie

sio

nej

do

og

ółu

ses

ji.P

rzykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

pio

nach

120

ses

ji (r

ozpr

aw i

posi

edze

), z

cze

go w

pio

nie

karn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w p

ioni

e cy

wiln

ym. W

ówcz

as je

go e

tat

w p

ioni

e ka

rnym

nal

ey

wyk

aza

jak

o 0,

75 (

90 s

esji/

120

sesj

i po

mno

one

prze

z 1

(jako

eta

t)),

w p

ioni

e cy

wiln

ym z

a 0

,25.

Po

do

bn

ie n

ale

y p

ost

pi

w s

ytu

acji,

gd

y d

any

sd

zia

orz

eka

w d

wó

ch w

ydzi

ałac

h t

ego

sam

ego

pio

nu

orz

eczn

icze

go

, a w

ic

prz

ykła

do

wo

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym i

od

woła

wcz

ym w

tym

sam

ym p

ion

ie. W

ów

czas

jeg

o e

tat

wyk

azu

je s

ip

rop

orc

jon

aln

ie d

o l

iczb

y je

go

ses

ji w

dan

ym w

ydzi

ale.

Prz

ykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (ro

zpra

w i

posi

edze

),

z cz

ego

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

. Wów

czas

jego

eta

t w

I in

stan

cji n

ale

y w

ykaz

a ja

ko 0

,75

(90

sesj

i/120

ses

ji po

mno

one

prze

z 1

(jako

et

at))

, w

wyd

zial

e od

woł

awcz

ym 0

za,2

5. P

ow

ysz

e w

ad

en s

po

sób

nie

wpły

nie

na

zwi

ksze

nie

czy

te

zm

nie

jsze

nie

lim

itu

eta

tów

w d

anym

sd

zie

okr

go

wym

czy

te

pio

nie

s

du

okr

go

weg

o, a

sp

ow

od

uje

jed

ynie

cz

stko

we

wyk

azyw

anie

eta

tów

w p

osz

czeg

óln

ych

inst

ancj

ach

czy

te

pio

nac

h. D

ane

z ko

lum

ny z

lim

item

eta

tów

na

osta

tni d

zie

okr

esu


stat

ysty

czne

go r

óni

si

od

dany

ch z

kol

umny

dot

ycz

cej l

imitu

eta

tów

za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

jedy

nie

tym

, e

obej

muj

tak

e te

eta

ty,

któr

e zo

stał

y pr

zydz

ielo

ne d

o s

du c

zy p

ionu

w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym n

ieza

leni

e od

teg

o, k

iedy

zos

tały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym d

anem

u pi

onow

i w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym.

Prz

ykła

dow

o, p

rzyd

ział

now

ego

etat

u z

usta

wy

bud

etow

ej w

dni

u 1

czer

wca

w n

inie

jsze

j ko

lum

nie

zost

anie

wyk

azan

y ja

ko c

ało

, a

w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu e

tató

w z

a da

ny o

kres

jed

ynie

jak

o 1/

6 (p

odob

nie

bdz

ie w

syt

uacj

i pr

zeni

esie

nia

sdz

iego

z j

edne

go s

du d

o dr

ugie

go w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym).

Eta

t te

n po

win

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji

gdy

sdz

ia

bdz

ie o

rzek

ał w

ró

nych

pio

nach

, et

at t

en n

ale

y w

ykaz

a p

oprz

ez u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w t

ych

pion

ach

odni

esio

nej d

o cało

ci o

kres

u, a

wi

c w

syt

uacj

i gdy

pro

porc

ja z

a ok

res

mie

sica

orz

ekan

ia w

dw

óch

pion

ach

wyn

iesi

e 1/

3 do

2/3

, to

wyk

azuj

emy

etat

w 1

/3 w

dan

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym,

a 2/

3 w

inny

m p

ioni

e or

zecz

nicz

ym.

W s

ytua

cji g

dy c

zas

przy

działu

et

atu

nie

pozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w p

iona

ch, w

jaki

ch m

a or

zeka

sdz

ia p

o je

go o

bjci

u, e

tat t

en n

ale

y po

dzie

li w

pro

porc

ji, ja

ka w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

m

iejs

ce.

4.

„Lic

zba

sd

zió

w S

O i

wak

uj

cych

sta

no

wis

k s

dzi

ow

skic

h, w

ram

ach

lim

itu

za

dan

y o

kres

sta

tyst

yczn

y”-

nal

ey

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o, n

iefu

nkcy

jnyc

h i f

unkc

yjny

ch (

prez

esi,

wic

epre

zesi

, pr

zew

odni

czcy

wyd

ział

ów,

zast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów,

kier

owni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, za

stpc

y rz

eczn

ika

dysc

yplin

arne

go,

rzec

znic

y pr

asow

i, ki

erow

nicy

szk

olen

ia),

któ

rzy

zost

ali p

rzyd

ziel

eni d

o op

isyw

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, o

raz

wak

ujce

sta

now

iska

sdz

iow

skie

w t

ym p

ioni

e (c

zy t

e w

dan

ej in

stan

cji

w d

alsz

ych

kolu

mna

ch t

abel

i). W

licze

niu

po

dle

gaj

tak

e s

dzi

ow

ie d

aneg

o s

du

okr

go

weg

o p

rzyd

ziel

eni

do

dan

ego

pio

nu

(d

anej

in

stan

cji

teg

o p

ion

u)

del

ego

wan

i d

o

Min

iste

rstw

a S

pra

wie

dliw

oci

. P

rzykła

dow

o, g

dy d

o w

ydzi

ału

było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

jede

n pr

zeby

wał

na

urlo

pie

dla

pora

tow

ania

zdr

owia

, dr

ugi

jest

wic

epre

zese

m s

du o

krgo

weg

o, t

rzec

i pełn

i fu

nkcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł

si s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i s

tano

wis

ko t

o m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

ta w

tym

pio

nie

(wyd

zial

e), p

ozos

tały

ch 4

orz

eka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

-

nale

y w

ykaz

a li

czb

8. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h,

w r

amac

h og

ólne

go li

mitu

eta

tów

sdu

okr

gow

ego,

sta

now

i sum

a lic

zby

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w r

amac

h lim

itów

pos

zcze

góln

ych

pion

ów o

rzec

znic

zych

. Li

czb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

limitu

dan

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

sta

now

i lic

zba

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h w

I i

II in

stan

cji (

w p

ioni

e ka

rnym

nad

to

z w

ydzi

ałów

pen

itenc

jarn

ych,

a w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy,

wyd

ział

ów u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch c

zy t

e w

ydzi

ałów

pra

cy i

ubez

piec

zesp

ołec

znyc

h).

W o

maw

ian

ych

ko

lum

nac

h n

ie n

ale

y w

ykaz

ywa

sd

zió

w s

dó

w r

ejo

no

wyc

h d

eleg

ow

anyc

h d

o s

du

okr

go

weg

o.

Licz

ba s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

w k

olum

nach

wyk

azuj

cych

lim

it po

win

na o

dpow

iada

ogó

lnem

u lim

itow

i eta

tów

sdz

iow

skic

h S

O (

w t

ym w

akuj

cych

sta

now

isk)

w d

anym

sdz

ie,

z ty

m

e w

Sdz

ie O

krgo

wym

w W

arsz

awie

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u O

chro

ny K

onku

renc

ji i

Kon

sum

entó

w o

raz

Wyd

ział

u W

spól

noto

wyc

h Z

nakó

w T

owar

owyc

h, z

a w

Sdz

ie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do

lim

itó

w p

od

leg

aj t

ake

etat

y s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

do

sd

ów

rej

on

ow

ych

czy

te

sd

ów

ap

elac

yjn

ych

do

peł

nie

nia

czy

nn

oci

ad

min

istr

acyj

nyc

h o

raz

etat

y s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

do

sd

u a

pel

acyj

neg

o w

try

bie

art

. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okr

elo

ny

lub

na

czas

okr

elo

ny

czy

te d

eleg

ow

anyc

h w

try

bie

art

. 77

§ 8

usp

. W

syt

uac

ji g

dy

dan

y s

dzi

a s

du

okr

go

weg

o o

rzek

a w

dw

óch

pio

nac

h o

rzec

znic

zych

, to

nal

ey

jeg

o

etat

wyk

aza

pro

po

rcjo

nal

nie

do

licz

by

sesj

i w o

bu

pio

nac

h o

dn

iesi

on

ej d

o o

gółu

ses

ji.P

rzykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

pio

nach

120

se

sji (

rozp

raw

i po

sied

ze),

z c

zego

w p

ioni

e ka

rnym

90,

a p

ozos

tałe

30

w p

ioni

e cy

wiln

ym. W

ówcz

as je

go e

tat w

pio

nie

karn

ym n

ale

y w

ykaz

a ja

ko 0

,75

(90

sesj

i/120

ses

ji po

mno

one

prze

z 1

(jako

eta

t)),

w p

ioni

e cy

wiln

ym z

a 0

,25.

Po

do

bn

ie n

ale

y p

ost

pi

w s

ytu

acji,

gd

y d

any

sd

zia

orz

eka

w d

wó

ch w

ydzi

ałac

h t

ego

sam

ego

pio

nu

orz

eczn

icze

go

, a

wi

c p

rzykła

do

wo

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym i

od

woła

wcz

ym w

tym

sam

ym p

ion

ie.

Wó

wcz

as j

ego

eta

t w

ykaz

uje

si

pro

po

rcjo

nal

nie

do

lic

zby

jeg

o s

esji

w d

anym

wyd

zial

e.

Prz

ykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (r

ozpr

aw i

pos

iedz

e),

z c

zego

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

. W

ówcz

as je

go e

tat

w I

inst

ancj

i nal

ey

wyk

aza

jako

0,7

5 (9

0 se

sji/1

20 s

esji

pom

noon

e pr

zez

1 (ja

ko e

tat)

), w

wyd

zial

e od

woł

awcz

ym z

a 0

,25.

Po

wy

sze

w

aden

sp

osó

b n

ie w

pły

nie

na

zwi

ksze

nie

czy

te

zm

nie

jsze

nie

lim

itu

eta

tów

w d

anym

sd

zie

okr

go

wym

czy

te

pio

nie

sd

u o

krg

ow

ego

, a s

po

wo

du

je je

dyn

ie c

zst

kow

e w

ykaz

ywan

ie e

tató

w w

po

szcz

egó

lnyc

h i

nst

ancj

ach

czy

te

pio

nac

h.

Dan

e z

kolu

mny

z li

mite

m e

tató

w z

a da

ny o

kres

sta

tyst

yczn

y ró

ni s

i o

d da

nych

z k

olum

ny d

otyc

zce

j lim

itu

etat

ów n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

jedy

nie

tym

, e

obej

muj

jedy

nie

czst

kow

o za

dan

y ok

res

te e

taty

, któ

re z

ostały

prz

ydzi

elon

e do

sdu

czy

pio

nu w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym,

a w

ic

zale

nie

od o

kres

u ic

h uz

yska

nia

(w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

nie

zale

nie

od t

ego,

kie

dy z

ostały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym

dane

mu

pion

owi

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

). P

rzykła

dow

o pr

zydz

iał

now

ego

etat

u z

usta

wy

bud

etow

ej w

dni

u 1

czer

wca

w k

olum

nie

z lim

item

eta

tów

na

osta

tni

dzie

okr

esu

stat

ysty

czne

go z

osta

nie

wyk

azan

y ja

ko c

ało

, a

w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu e

tató

w z

a da

ny o

kres

jedy

nie

jako

1/6

(po

dobn

ie b

dzie

w s

ytua

cji p

rzen

iesi

enia

sdz

iego

z je

dneg

o s

du

do d

rugi

ego

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

). E

tat t

en p

owin

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji g

dy s

dzia

bdz

ie o

rzek

ał w

ró

nych

pio

nach

, eta

t ten

na

ley

wyk

aza

pop

rzez

ust

alen

ie p

ropo

rcji

orze

kani

a w

tyc

h pi

onac

h od

nies

ione

j do

cał

oci

okr

esu,

a w

ic

w s

ytua

cji,

gdy

prop

orcj

a za

okr

es m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a 2

/3 w

inny

m p

ioni

e or

zecz

nicz

ym. W

syt

uacj

i gdy

cza

s pr

zydz

iału

eta

tu n

ie p

ozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w p

iona

ch, w

jaki

ch m

a or

zeka

sdz

ia p

o je

go o

bjci

u, e

tat t

en n

ale

y po

dzie

li w

pro

porc

ji, ja

ka w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

mie

jsce

.

5.

Dan

e do

tycz

ce d

aneg

o pi

onu

czy

dane

j in

stan

cji

obej

muj

tak

e da

ne z

wyd

ział

ów z

amie

jsco

wyc

h da

nego

sdu

okr

gow

ego

oraz

wyd

ział

ów w

ykon

awcz

ych.

Je

li w

dan

ym s

dzie

ok

rgo

wym

fun

kcjo

nuje

wyd

ział

zam

iejs

cow

y, n

p. u

bezp

iecz

e,

a w

mac

ierz

ysty

m s

dzie

okr

gow

ym w

ydzi

ał p

racy

i ub

ezpi

ecze

, s

d te

n po

win

ien

odr

bnie

wyk

aza

dan

e do

tycz

ce

tego

wyd

ział

u za

mie

jsco

weg

o w

zak

resi

e ub

ezpi

ecze

, a

oddz

ieln

ie d

ane

wyd

ział

u pr

acy

i ub

ezpi

ecze

, a

wi

c ni

e po

win

ien ł

czy

dan

ych

z ob

u w

ydzi

ałów

. P

rac

wyd

ział

ów

wyk

onaw

czyc

h w

licza

si

w p

rac

dan

ych

pion

ów.

6.

Wsz

ystk

ie w

ylic

zeni

a cz

stko

we

wyk

azuj

e si

do

trze

cieg

o m

iejs

ca p

o pr

zeci

nku,

np.

0,5

65. W

ynik

ko

cow

y po

daje

si

w z

aokr

glen

iu d

o dr

ugie

go m

iejs

ca p

o pr

zeci

nku.

7.

W s

ytua

cji g

dy w

sdz

ie o

krgo

wym

w d

anym

pio

nie

jest

wi

cej n

i je

den

wyd

ział

I-in

stan

cyjn

y cz

y te

wi

cej n

i je

den

wyd

ział

odw

oław

czy,

do

usta

leni

a re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji s

dzie

go S

O w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w d

anej

inst

ancj

i pr

zyjm

uje

siw

szys

tkie

ses

je z

tyc

h w

ydzi

ałów

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

, s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

ape

lacy

jnym

ora

z


sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 8

usp)

prz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w, p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsa

dre

dn

ioo

kres

ow

tych

sdz

iów

.

8.

W s

ytua

cji s

porz

dzan

ia z

esta

wie

nia

zbio

rcze

go z

sdu

okr

gow

ego

w d

anym

pio

nie,

w k

tóry

m f

unkc

jonu

je w

ice

j ni

jede

n w

ydzi

ał,

do u

stal

enia

re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji s

dzie

go

SO

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym (

mie

sicz

nym

, półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e pr

zyjm

uje

siw

szys

tkie

ses

je z

wyd

ział

ów t

ego

pion

u s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w

funk

cyjn

ych,

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym o

raz

sdz

iów

SR

de

lego

wan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp)

prze

z ok

rele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsa

dre

dn

ioo

kres

ow

tych

sdz

iów

.

9.

Dan

e za

war

te w

kol

umna

ch 1

,2, 3

, 5, 7

, 11,

14

mus

z o

dpow

iada

sum

ie w

iers

zy 0

2, 0

3.

10.

Licz

by s

dzió

w w

kol

umna

ch n

ast

puj

cych

po

obsa

dzie

re

dnio

okre

sow

ej w

ykaz

ujem

y w

licz

bach

cał

kow

itych

jako

oso

by,

któr

ych

dana

kol

umna

dot

yczy

, ch

oby

nie

dot

yczył i

ch c

ały

okre

s st

atys

tycz

ny.

Prz

ykła

dow

o, s

dzia

sdu

okr

gow

ego

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

nie

peł

nił

adne

j fu

nkcj

i pr

zez

okre

s dw

óch

mie

sicy

, pr

zez

dwa

mie

sice

był

sdz

i f

unkc

yjny

m,

a na

stpn

ie z

ostał d

eleg

owan

y do

peł

nien

ia c

zynn

oci

orz

eczn

iczy

ch d

o s

du w

ysz

ego

rzdu

, w

ówcz

as d

aneg

o s

dzie

go w

licz

bie

sdz

iów

wyk

azuj

emy

w k

ade

j kol

umni

e do

tycz

cej

liczb

y s

dzió

w n

ast

puj

cej p

o ob

sadz

ie ja

ko o

sob

, a n

ie c

zst

kow

o.

11.

Na

okre

lone

w o

bja

nien

iu z

asad

y w

ykaz

ywan

ia li

mitó

w i

obsa

d ni

e m

oe

rzut

owa

ust

alen

ie p

rzez

kol

egia

sdó

w o

krgo

wyc

h za

kres

ów c

zynn

oci

sdz

iów

.

Pio

n c

ywiln

y

12.

Dan

e w

zak

resi

e pi

onu

cyw

ilneg

o do

tycz

ce li

mitó

w o

raz

obsa

d s

dzio

wsk

ich

wyk

azuj

e si

dla

cał

ego

pion

u (I

i II

inst

ancj

a) o

raz

odr

bnie

w p

odzi

ale

na I

inst

ancj

i II

inst

ancj

. S

dy

okr

gow

e, w

któ

rych

w r

amac

h da

nej

inst

ancj

i fu

nkcj

onuj

e w

ice

j ni

jed

en w

ydzi

ał (

w t

ym z

amie

jsco

wy)

, w

ykaz

uj z

bior

cz i

nfor

mac

j o

wsz

ystk

ich

wyd

ział

ach.

Ana

liza

obej

muj

e ró

wni

e w

ydzi

ały

cyw

ilno-

rodz

inne

.

13.

„Lic

zba

sd

zió

w S

O i

wak

uj

cych

sta

no

wis

k s

dzi

ow

skic

h,

w r

amac

h l

imit

u n

a o

stat

ni

dzi

e o

kres

u s

taty

styc

zneg

o”-

nal

ey

wyk

aza

zgo

dnie

z r

eguł

ami

opis

anym

i w

pkt

3

zaga

dnie

wsp

ólny

ch d

la w

szys

tkic

h pi

onów

.

14.

„Lic

zba

sd

zió

w S

O i

wak

uj

cych

sta

no

wis

k s

dzi

ow

skic

h,

w r

amac

h l

imit

u z

a d

any

okr

es s

taty

styc

zny”

- n

ale

y w

ykaz

a z

godn

ie z

reg

ułam

i op

isan

ymi

w p

kt 4

zag

adni

ew

spól

nych

dla

wsz

ystk

ich

pion

ów.

15.

Usu

nito

.

16.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w (

sd

zio

wie

SO

z w

yłcz

enie

m s

dzi

ów

fu

nkc

yjn

ych

, s

dzi

ów

del

ego

wan

ych

do

Min

iste

rstw

a S

pra

wie

dliw

oci

ora

z s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

w

try

bie

art

. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okr

elo

ny

lub

na

czas

okr

elo

ny

orz

ekaj

cych

w p

ełn

ym w

ymia

rze

w s

dzi

e ap

elac

yjn

ym)”

– w

ykaz

uje

si ł

czni

e dl

a I

i II

inst

ancj

i i o

drbn

ie

w p

odzi

ale

na I

i I

I in

stan

cj w

edłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

, a

zate

m f

akty

czny

ch d

ni

wia

dcze

nia

prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

po

odlic

zeni

u w

szys

tkic

h ok

resó

w

nieo

becn

oci

w p

racy

, a w

ic

zwol

nie

leka

rski

ch, u

rlopó

w it

p. (

pat

rz p

kt I

zag

adn

ie w

spó

lnyc

h).

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i nie

obec

noci

w s

kali

roku

(pr

zy p

rzyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om

– 12

mie

sicy

x 3

0 dn

i) da

je 0

,667

roc

znej

obs

ady

redn

iook

reso

wej

. W

prz

ypad

ku w

ydzi

ałów

roz

pozn

ajcy

ch s

praw

y za

rów

no w

I,

jak

i II

inst

ancj

i na

ley

oblic

zyre

dnio

okre

sow

e za

trud

nien

ie s

dzió

w w

ydzi

ału

jako

cał

oci

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

), a

nas

tpn

ie p

oprz

ez a

naliz

por

ówna

wcz

lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) I

i II

inst

ancj

i us

tala

si

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie o

dnos

i si

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej

redn

iook

reso

wej

obs

ady

cało

ci w

ydzi

ału

i w

skaz

uje

tym

sam

ym

oddz

ieln

ie o

bsad

redn

iook

reso

w s

dzió

w I

i I

I in

stan

cji.

Prz

ykła

dow

o ł

czna

obs

ada

redn

iook

reso

wa

sdz

iów

nie

funk

cyjn

ych

w w

ydzi

ale

mie

szan

ym (

I- i

II-

ins

tanc

yjny

m ł

czni

e)

wyn

osz

ca 5

,5 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

ule

ga p

odzi

ałow

i w

pro

porc

ji 2/

3 i

1/3,

o i

le ł

czna

lic

zba

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

I,

jak

i II

inst

ancj

i w

ynos

i 30

0, z

cze

go 2

00

przy

pada

na

pier

wsz

inst

ancj

, a z

atem

w I

inst

ancj

i obs

ada

redn

iook

reso

wa

wyn

iesi

e 3,

667

(2/3

x 5

,5 =

3,6

67).

Do

obsa

dy n

ie w

licza

my

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SA

. N

ie p

odle

gaj

tak

e w

licze

niu

do o

bsad

y w

tej

kol

umni

e s

dzio

wie

SO

del

egow

ani d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

w i

nnyc

h s

dach

, np

. w

sda

ch r

ejon

owyc

h. W

odd

ziel

nych

kol

umna

ch w

ykaz

ujem

y lic

zb s

dzió

w S

O z

wył

czen

iem

fun

kcyj

nych

i d

eleg

owan

ych

do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci (ł

czni

e I

i II

inst

ancj

a)or

az s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny

orze

kaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

ape

lacy

jnym

. To

sam

o do

tycz

y po

tem

odp

owie

dnic

h ko

lum

n pr

zy a

naliz

ie I

i II i

nsta

ncji.

17.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w s

dzi

ów

SO

del

ego

wan

ych

w t

ryb

ie a

rt. 7

7 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieo

kre

lon

y lu

b n

a cz

as o

kre

lon

y o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SA

” –

wyk

azuj

e si

łcz

nie

dla

I i

II in

stan

cji,

a na

dto

odr

bnie

w p

odzi

ale

na I

i I

I in

stan

cj (

w z

ale

noci

od

tego

, w

któ

rej

inst

ancj

i s

dzia

orz

ekał

w s

dzie

okr

gow

ym p

rzed

del

egac

j d

o s

du

apel

acyj

nego

) w

edłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

bez

wzg

ldu

na

fakt

yczn

e dn

i w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym i

jego

okr

esy

nieo

becn

oci

w p

racy

(zw

olni

enia

le

kars

kie,

urlo

py it

p.).

Obs

ad u

wzg

ldn

ia s

i w

pro

porc

ji do

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, n

p. 2

mie

sice

w s

kali

roku

to 1

/6 r

oczn

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

zyli

0,16

7, a

3 m

iesi

ce

to ¼

roc

zneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

czy

li 0,

250.

Sdz

iow

ie S

O w

ykon

uj p

rac

w r

amac

h s

du a

pela

cyjn

ego,

a t

ym s

amym

okr

es d

eleg

acji,

w t

ym o

kres

y ic

h us

praw

iedl

iwio

nej

nieo

becn

oci

w p

osta

ci z

wol

nie

leka

rski

ch,

urlo

pów

, ni

e m

aj w

pływ

u na

wyn

iki p

racy

sdu

okr

gow

ego.

W p

rzyp

adku

gdy

sdz

ia w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

był

del

egow

any

na

okre

s 6

mie

sicy

do

sdu

ape

lacy

jneg

o, w

ykaz

uje

si je

go o

bsad

redn

iook

reso

w z

a te

n ok

res

w k

olum

nie

opis

ywan

ej p

rzez

ten

pun

kt (

180/

360

= 0

,500

), a

za

pozo

stał

y ok

res,

czy

li dr

ugie

6 m

iesi

cy,

wyk

azuj

e si

jeg

o ob

sad

redn

iook

reso

w z

uw

zgl

dnie

niem

fak

tycz

nych

dni

pra

cy p

o od

licze

niu

nieo

becn

oci

w p

racy

, al

e ju

w r

amac

h s

du o

krgo

weg

o.


W k

olum

nach

dot

ycz

cych

licz

by s

dzió

w

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SA

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w t

akie

j lic

zbie

, w

jak

iej

byli

dele

gow

ani

w c

igu

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

hoby

nie

byl

i de

lego

wan

i w

ost

atni

m d

niu

okre

su s

taty

styc

zneg

o. W

syt

uacj

i, gd

y w

cał

ym

okre

sie

stat

ysty

czny

m s

dzia

sdu

okr

gow

ego

był d

eleg

owan

y do

sdu

ape

lacy

jneg

o, w

ykaz

ujem

y w

arto

1.

18.

„Lic

zb s

dzió

w

SO

w

ram

ach

lim

itu

del

egow

anyc

h do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci

w

Min

iste

rstw

ie

Spr

awie

dliw

oci

” -

w

ykaz

ujem

y po

prze

z od

nies

ieni

e ok

resu

de

lega

cji

do o

kres

u st

atys

tycz

nego

. P

rzykła

dow

o de

lego

wan

ie s

dzie

go s

du o

krgo

weg

o do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

em 1

mar

ca o

znac

za,

i l

imit

etat

ów w

ynie

sie

0,66

7 (1

20 d

ni d

eleg

acji

odni

esio

ne d

o 18

0 dn

i pół

rocz

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go).

Lim

it et

atów

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci je

st r

ówny

obs

adzi

e re

dnio

okre

sow

ej,

gdy

nie

obec

noci

, w ty

m u

rlopy

, tyc

h s

dzió

w w

tym

okr

esie

nie

maj

adne

go w

pływ

u na

pra

c s

du o

krgo

weg

o, a

okr

esy

nieo

becn

oci

dot

ycz

pra

cy w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci.

W k

olum

nie

10 w

ykaz

ujem

y lic

zb s

dzió

w n

ie w

ram

ach

limitu

eta

tów

, a je

dyni

e po

daj

c lic

zb o

sób,

któ

rych

del

egac

ja d

otyc

zyła

.

19.

„O

bsa

dre

dn

ioo

kres

ow

(s

dzi

ow

ie f

un

kcyj

ni S

O)

– w

ersj

a I”

wyk

azuj

e si

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

po

wcz

eni

ejsz

ym u

stal

eniu

, któ

re z

osó

b fu

nkcy

jnyc

h w

dan

ej

inst

ancj

i or

zeka

j,

a za

tem

fak

tycz

nych

dni

w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

o od

licze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a

wi

c zw

olni

e l

ekar

skic

h,

urlo

pów

itp.

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i nie

obec

noci

w s

kali

roku

(pr

zy p

rzyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om

– 12

mie

sicy

x 3

0 dn

i) da

je 0

,667

roc

znej

obs

ady

redn

iook

reso

wej

. W

ykaz

uje

si o

bsad

redn

iook

reso

w o

ddzi

elni

e dl

a I

i II

inst

ancj

i. W

prz

ypad

ku w

ydzi

ałów

roz

pozn

ajcy

ch s

praw

y za

rów

no w

I j

ak i

II

inst

ancj

i, na

ley

oblic

zyre

dnio

okre

sow

e za

trud

nien

ie o

rzek

ajcy

ch w

nic

h s

dzió

w.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia t

en o

rzek

a je

dyni

e w

jed

nej

inst

ancj

i, na

ley

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

dod

a d

o ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej in

nych

sdz

iów

fun

kcyj

nych

w t

ej in

stan

cji.

W p

rzyp

adku

gdy

sdz

ia f

unkc

yjny

orz

eka

tak

w I

, ja

k i I

I ins

tanc

ji, n

ale

y us

tali

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

, a

nast

pnie

po

prze

z an

aliz

por

ówna

wcz

jeg

o lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

I i

II

inst

ancj

i us

tali

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie n

ale

y od

nie

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej j

ego

redn

iook

reso

wej

obs

ady

i w

skaz

a t

ym s

amym

odd

ziel

nie

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

tak

w I

, ja

k i

II in

stan

cji,

doda

jc

odpo

wie

dnio

do

inny

ch o

bsad

re

dnio

okre

sow

ych

sdz

iów

fu

nkcy

jnyc

h w

dan

ej i

nsta

ncji.

Prz

ykła

dow

o ob

sada

dan

ego

sdz

iego

wyn

osi

0,90

0 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

sdz

ia b

rał

udzi

ał w

8 s

esja

ch o

dwoł

awcz

ych

i dw

óch

I-

inst

ancy

jnyc

h w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a z

atem

orz

ekał

łcz

nie

na 1

0 te

rmin

ach,

z c

zego

w 8

0 %

w II

inst

ancj

i, a

zate

m je

go o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a w

II in

stan

cji w

ynie

sie

0,72

(0

,8 x

0,9

00),

a w

I i

nsta

ncji

0,18

(0,

2 x

0,90

0),

co d

aje ł

czni

e 0,

900

jego

re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y. W

inn

ej k

olum

nie

nale

y po

da l

iczb

tak

ich

sdz

iów

tak

w I

, ja

k i

II in

stan

cji,

oczy

wi

cie

dzie

lc

funk

cyjn

ych

na p

oszc

zegó

lne

inst

ancj

e w

zal

eno

ci o

d te

go,

w k

tóre

j orz

ekaj

, pr

zy u

wzg

ldn

ieni

u pr

opor

cji i

ch o

rzek

ania

w I

i II

inst

ancj

i. Je

eli

w d

anym

okr

esie

st

atys

tycz

nym

s

dzi

a s

du

o

krg

ow

ego

p

ełn

ił fu

nkc

j

nie

p

rzez

cały

o

kres

st

atys

tycz

ny,

a

jed

ynie

p

rzez

ja

k

jeg

o

cz,

np

. 2

mie

sice

, to

w

ów

czas

o

bsa

dre

dn

ioo

kres

ow

za

okr

es d

wó

ch m

iesi

cy w

ykaz

uje

my

w t

ej k

olu

mn

ie,

a o

bsa

dre

dn

ioo

kres

ow

za

po

zost

ały

okr

es s

taty

styc

zny

w k

olu

mn

ie d

oty

czce

j s

dzi

ów

sd

u

okr

go

weg

o, k

tórz

y n

ie p

ełn

i f

un

kcji.

20.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w (

sd

zio

wie

fu

nkc

yjn

i SO

) –

wer

sja

II” w

ykaz

uje

si p

oprz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji i

ch o

rzek

ania

(ty

lko

te

rozp

raw

y i p

osi

edze

nia

sd

zió

w f

un

kcyj

nyc

h, n

a kt

óry

ch p

osi

adal

i on

i sp

raw

y w

sw

oic

h r

efer

atac

h, a

nie

orz

ekal

i na

sesj

i jed

ynie

dla

uzu

peł

nia

skł

adu

bez

ref

erat

u)

do

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

wyl

iczo

nej d

la d

aneg

o ok

resu

st

atys

tycz

nego

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

w d

anej

inst

ancj

i (be

z s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny

orze

kaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. p

rzy

2 se

sjac

h od

woł

awcz

ych

mie

sicz

nie

prez

esa

sdu

, a

wi

c 24

w s

kali

roku

, i

redn

iej w

ylic

zone

j dla

cał

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o –

96 s

esji

odw

oław

czyc

h s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anym

i w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp)

obsa

da

redn

iook

reso

wa

prez

esa

sdu

wyn

osi

0,25

0. W

prz

ypad

ku 1

ses

ji m

iesi

czni

e, c

zyli

12 r

oczn

ie,

obsa

da

redn

iook

reso

wa

dane

go s

dzie

go f

unkc

yjne

go p

rzy

96 s

esja

ch s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

tede

lego

wan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) w

ynie

sie

0,12

5 re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y ro

czne

j. W

edłu

g po

dobn

ej z

asad

y na

ley

oblic

za o

bsad

redn

iook

reso

w p

ozos

tały

ch w

ymie

nion

ych

wy

ej s

dzió

w f

unkc

yjny

ch.

Wyk

azuj

e si

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

odd

ziel

nie

dla

I i

II in

stan

cji.

Zat

em s

dzió

w o

rzek

ajcy

ch w

jed

nej

inst

ancj

i po

ust

alen

iu i

ch o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej w

ykaz

uje

si b

d w

I l

ub I

I in

stan

cji.

W p

rzyp

adku

gdy

sdz

ia o

rzek

a w

obu

ins

tanc

jach

ibr

ał u

dział

w 8

ses

jach

odw

oław

czyc

h i

dwóc

h I-

inst

ancy

jnyc

h w

dan

ym

okre

sie

stat

ysty

czny

m,

nale

y 8

term

inów

ses

yjny

ch o

dwoł

awcz

ych

odn

ie d

o lic

zby

sesj

i s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) w

II i

nsta

ncji

w d

anym

okr

esie

st

atys

tycz

nym

, co

da p

rzy

8 te

rmin

ach

odw

oław

czyc

h i p

rzykła

dow

o re

dnie

j 108

term

inów

ses

yjny

ch r

oczn

ie w

ram

ach

II in

stan

cji –

0,0

74 (

8 se

sji/1

08).

W r

amac

h I i

nsta

ncji

przy

licz

bie

2 se

sji w

I in

stan

cji t

ego

sdz

i ego

w s

kali

roku

opa

rtej

na

redn

iej l

iczb

ie s

esji

sdz

iów

SO

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp)

pion

u I-

inst

ancy

jneg

o w

ynos

zce

j 96

sesj

i jeg

o ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

0,02

1 (2

/96)

.W in

nej k

olum

nie

nale

y po

da ł

czn

licz

b ta

kich

sdz

iów

, a p

otem

tak

w I,

jak

i w II

inst

ancj

i.

21.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w s

dzi

ów

SR

del

ego

wan

ych

w t

ryb

ie a

rt.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieo

kre

lon

y lu

b n

a cz

as o

kre

lon

y o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e” u

wzg

ldn

ia s

iw

pro

porc

ji do

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, n

p. 2

mie

sice

w s

kali

roku

to

1/6

rocz

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go,

czyl

i 0,1

67,

a 3

mie

sice

to

¼ r

oczn

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

zyli

0,25

0 po

odl

icze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a

wi

c zw

olni

e l

ekar

skic

h, u

rlopó

w i

tp.

W k

olum

nach

dot

ycz

cych

lic

zby

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

ykaz

ujem

y s

dzió

w

w ta

kiej

licz

bie,

w ja

kiej

byl

i del

egow

ani w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli d

eleg

owan

i w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

22.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w s

dzi

ów

SR

del

ego

wan

ych

w t

ryb

ie a

rt.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieo

kre

lon

y lu

b n

a cz

as o

kre

lon

y o

rzek

ajcy

ch w

nie

peł

nym

wym

iarz

e” o

kre

la s

ipo

prze

z us

tale

nie

prop

orcj

i ic

h or

zeka

nia

do

red

nie

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

w d

anym

pio

nie

(bez

sdz

iów

fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze,

w t

ym d

eleg

owan

ych

do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. d

eleg

owan

ie d

o or

zeka

nia

1 ra

z w

mie

sicu

prz

y 48

ses

jach

(ro

zpra

wy


i pos

iedz

enia

) -

redn

io s

dzie

go w

dan

ej i

nsta

ncji

rocz

nie

daje

0,2

5 ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej r

ocz

nej

(12

ses

ji/48

) po

d w

arun

kiem

, i

sdz

ia d

eleg

owan

y or

zekał

po j

edne

j se

sji

mie

sicz

nie

prze

z cały

rok

. W s

ytua

cji,

gdy

sdz

ia o

rzek

ał je

dyni

e 10

ter

min

ów s

esyj

nych

w s

kali

roku

, je

go r

oczn

a ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynos

i 0,2

08 (

10/4

8=0,

208)

wob

ec

redn

iej

48 s

esji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia)

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

w d

anej

inst

ancj

i (be

z s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

). W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch l

iczb

y s

dzió

w d

eleg

owan

ych

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w ta

kiej

licz

bie,

w ja

kiej

byl

i del

egow

ani w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli d

eleg

owan

i w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

23.

Usu

nito

.

24.

„Ob

sad

red

nio

okr

eso

w s

dzi

ów

SR

del

ego

wan

ych

w t

ryb

ie a

rt.

77 §

8 u

sp”

w p

rzyp

adku

del

egac

ji na

okr

es j

edne

go m

iesi

ca u

wzg

ldn

ia s

i w

pro

porc

ji je

dneg

o m

iesi

ca

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym,

np.

roku

, a

wi

c 1/

12 r

ocz

nej

obs

ady

redn

iook

reso

wej

. W

syt

uacj

ach

gdy

dele

gacj

e te

maj

cha

rakt

er p

ojed

yncz

ych

term

inów

ses

yjny

ch (

bd

te

okre

s ty

godn

iow

y, b

d in

ny o

kres

kró

tszy

ni

mie

sic)

, ob

sad

redn

iook

reso

w t

akie

go s

dzie

go u

wzg

ldn

ia s

i p

oprz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji o

rzek

ania

do

redn

iej r

oczn

ej li

czby

ses

ji s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 8

usp)

, np.

prz

y de

lego

wan

iu d

o or

zeka

nia

1 ra

z w

mie

sicu

daj

e to

0,2

50 o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej r

oczn

ej w

prz

ypad

ku 4

8 se

sji r

oczn

ie s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enia

mi j

ak w

yej

) te

j ins

tanc

ji, a

prz

y lic

zbie

ses

ji s

dzie

go 2

4 i d

alej

prz

y re

dnie

j mie

sicz

nej w

ylic

zone

j dla

cał

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o ja

ko 4

8 da

je

to 0

,500

.

25.

redn

iook

reso

w l

iczb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ion

ie c

ywiln

ym o

blic

za s

i j

edyn

ie d

la

sdz

iów

sdu

ok

rgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym

wym

iarz

e) p

oprz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

pod

ziel

onej

prz

ez i

ch o

bsad

redn

iook

reso

w (

doda

tkow

o z

wył

czen

iem

sdz

iów

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

cho

by p

rzykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zekało

na

jedn

ej s

esji,

gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to te

rmin

ses

yjny

. Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

w d

anej

ins

tanc

ji na

ley

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

okr

gow

ych

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cy w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze)

. W li

czb

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) w

licza

si

jed

ynie

te

sesj

e, z

któ

rych

spo

rzdz

ane

s w

okan

dy.

Nie

jes

t do

pusz

czal

nym

lic

zeni

e w

dan

ym d

niu

jedn

emu

sdz

iem

u dw

óch

czy

wi

cej

sesj

i, je

li ze

spr

aw,

któr

e ro

zpoz

nał

w d

anym

dni

u, s

porz

dzon

o ki

lka

wok

and,

cho

by o

rzek

ał t

ego

dnia

w r

óny

ch s

kład

ach.

Do

liczb

y se

sji n

ie w

licza

pos

iedz

e,

z kt

óryc

h ni

e sp

orz

dzon

o w

okan

d, a

maj

one

cha

rakt

er

wpa

dkow

y. W

prz

ypad

ku g

dy w

dan

ym p

ioni

e (w

ydzi

ale)

jes

t je

den

sdz

ia n

iefu

nkcy

jny

czy

te d

o w

ylic

zeni

a re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

przy

jmuj

emy

dane

dot

ycz

ce j

edyn

ego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

nie

dok

onuj

emy

dzie

leni

a lic

zby

sesj

i prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w d

aneg

o s

dzie

go. U

stal

enie

re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji ni

e do

tycz

y w

okan

d, a

term

inów

se

syjn

ych

sdz

iów

, a

zate

m n

ie je

st t

osa

ma

z da

nym

i z d

ział

ów 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Prz

yjm

ujem

y do

okr

ele

nia

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

jedy

nie

tego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

któ

ry

orze

ka w

dan

ym w

ydzi

ale

w p

ełny

m z

akre

sie

(nie

orz

eka

w k

ilku

wyd

ział

ach)

ora

z or

zekał p

rzez

cał

y ok

res

spra

woz

daw

czy.

W s

ytua

cji,

gdy

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

(w

ydzi

ale)

nie

m

a an

i je

dneg

o s

dzie

go n

ie f

unkc

yjne

go o

któ

rym

mow

a w

pkt

2 (

zaga

dnie

nia

wsp

ólne

) i

któr

y ni

e sp

ełni

a w

yej

wsk

azan

ych

kryt

erió

w,

przy

jmuj

e si

lic

zbre

dnio

okre

sow

ses

ji (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

ego

sdz

iego

fun

kcyj

nego

, kt

óry

posi

ada

najw

iks

z l

iczb

ses

ji. S

esje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 ro

ku w

spr

awie

org

aniz

acji

i zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej.

26.

redn

iook

reso

w l

icz b

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ion

ie c

ywiln

ym w

I i

nst

ancj

i ob

licza

si

jedy

nie

dla

sdz

iów

s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m

wym

iarz

e) p

oprz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

pod

ziel

onej

prz

ez i

ch o

bsad

redn

iook

reso

w (

doda

tkow

o z

wył

czen

iem

sdz

iów

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

cho

by p

rzykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zekało

na

jedn

ej s

esji,

gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to te

rmin

ses

yjny

. Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

w d

anej

ins

tanc

ji na

ley

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

okr

gow

ych

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cy w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze)

. W li

czb

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) w

licza

si

jed

ynie

te

sesj

e, z

któ

rych

spo

rzdz

ane

s w

okan

dy.

Nie

jes

t do

pusz

czal

nym

lic

zeni

e w

dan

ym d

niu

jedn

emu

sdz

iem

u dw

óch

czy

wi

cej

sesj

i, je

li ze

spr

aw k

tóre

roz

pozn

ał

w d

anym

dni

u sp

orz

dzon

o ki

lka

wok

and,

cho

by o

rzek

ał t

ego

dnia

w r

óny

ch s

kład

ach.

Do

liczb

y se

sji

nie

wlic

za s

i p

osie

dze

, z

któr

ych

nie

spor

zdz

ono

wok

and,

a m

aj o

ne

char

akte

r w

padk

owy.

W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) j

est

jede

n s

dzia

nie

funk

cyjn

y cz

y te

do

wyl

icze

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i pr

zyjm

ujem

y da

ne d

otyc

zce

je

dyne

go s

dzie

go n

ie f

unkc

yjne

go,

nie

doko

nuje

my

dzie

leni

a lic

zby

sesj

i prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w d

aneg

o s

dzie

go.

Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

nie

doty

czy

wok

and,

a

term

inów

ses

yjny

ch s

dzió

w,

a za

tem

lic

zba

ta n

ie j

est

tosa

ma

z da

nym

i z

działó

w 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Prz

yjm

ujem

y do

okr

ele

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i je

dyni

e te

go s

dzie

go

nief

unkc

yjne

go,

któr

y or

zeka

w d

anym

wyd

zial

e w

peł

nym

zak

resi

e (n

ie o

rzek

a w

kilk

u w

ydzi

ałac

h) o

raz

orze

kał

prze

z cały

okr

es s

praw

ozda

wcz

y. W

syt

uacj

i, gd

y w

dan

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym (

wyd

zial

e) n

ie m

a an

i jed

nego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego

o kt

órym

mow

a w

pkt

2 (

zaga

dnie

nia

wsp

ólne

) i k

tóry

nie

spełn

ia w

yej

wsk

azan

ych

kryt

erió

w,

przy

jmuj

e si

licz

bre

dnio

okre

sow

ses

ji (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

ego

sdz

iego

fun

kcyj

nego

, kt

óry

posi

ada

najw

iks

z l

iczb

ses

ji. S

esje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

roku

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

.

27.

redn

iook

reso

w li

czb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ion

ie c

ywiln

ym w

II

inst

ancj

i ob

licza

si

jedy

nie

dla

sdz

iów

s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

8 us

p) p

oprz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) ta

kich

sdz

iów

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

odzi

elon

ej p

rzez

ic

h ob

sad

redn

iook

reso

w (

doda

tkow

o z

wył

czen

iem

sdz

iów

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

cho

by p

rzykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zekało

na

jedn

ej s

esji,

gdy

dla

ka

dego

z n

i ch

jest

to

term

in s

esyj

ny.

Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

w d

anej

ins

tanc

ji na

ley

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

ok

rgo

wyc

h (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

w p

ełny

m lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e


czy

te s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

). W

lic

zb s

esji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

wlic

za s

i j

edyn

ie t

e se

sje,

z k

tóry

ch s

porz

dzan

e s

wok

andy

. N

ie j

est

dopu

szcz

alny

m l

icze

nie

w d

anym

dni

u je

dnem

u s

dzie

mu

dwóc

h cz

y w

ice

j se

sji,

jeli

ze s

praw

, kt

óre

rozp

oznał

w d

anym

dni

u, s

porz

dzon

o ki

lka

wok

and,

cho

by o

rzek

ał t

ego

dnia

w

ró

nych

skł

adac

h. D

o lic

zby

sesj

i nie

wlic

za p

osie

dze

, z

któr

ych

nie

spor

zdz

ono

wok

and,

a m

aj o

ne c

hara

kter

wpa

dkow

y. W

prz

ypad

ku g

dy w

dan

ym p

ioni

e (w

ydzi

ale)

jest

jede

n s

dzia

nie

funk

cyjn

y cz

y te

do

wyl

icze

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i pr

zyjm

ujem

y da

ne d

otyc

zce

jed

yneg

o s

dzie

go n

ie f

unkc

yjne

go,

nie

doko

nuje

my

dzie

leni

a lic

zby

sesj

i pr

zez

obsa

dre

dnio

okre

sow

dan

ego

sdz

iego

. U

stal

enie

re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

nie

doty

czy

wok

and,

a t

erm

inów

ses

yjny

ch s

dzió

w,

a za

tem

lic

zba

ta n

ie j

est

tosa

ma

z da

nym

i z

działó

w 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Prz

yjm

ujem

y do

okr

ele

nia

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

jedy

nie

tego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

któ

ry o

rzek

a w

dan

ym w

ydzi

ale

w p

ełny

m z

akre

sie

(nie

orz

eka

w k

ilku

wyd

ział

ach)

ora

z or

zekał p

rzez

cał

y ok

res

spra

woz

daw

czy.

W s

ytua

cji,

gdy

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

(w

ydzi

ale)

nie

ma

ani j

edne

go s

dzie

go n

ie fu

nkcy

jneg

o o

któr

ym m

owa

w p

kt 2

(za

gadn

ieni

a w

spól

ne)

i któ

ry n

ie s

pełn

ia w

yej

wsk

azan

ych

kryt

erió

w,

przy

jmuj

e si

lic

zbre

dnio

okre

sow

ses

ji (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

ego

sdz

iego

fun

kcyj

nego

, kt

óry

posi

ada

najw

iks

z li

czb

ses

ji. S

esje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

roku

w s

praw

ie

orga

niza

cji i

zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej.

28.

W w

ypad

ku s

dzie

go S

R d

eleg

owan

ego

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny,

orze

kaj

cego

w n

iepełn

ym w

ymia

rze

obci

enia

, al

bo s

dzie

go S

R

dele

gow

aneg

o w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp,

gdy

okre

s ni

eobe

cno

ci,

np.

zwol

nien

ia n

ie p

rzyp

ada

na c

zas

wyz

nacz

onej

ses

ji, o

bsad

redn

iook

reso

w o

blic

za s

i w

spo

sób

wsk

azan

y w

pun

ktac

h 20

, 22,

24.

Dzi

ał 7

.2. O

bsa

da

Sd

u (

Wyd

ział

u)

1.

Wyk

azyw

anie

lim

itów

eta

tów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go c

zy t

e li

mitu

eta

tów

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

ora

z ob

sad

redn

iook

reso

wyc

h w

zak

resi

e re

fere

ndar

zy,

asys

tent

ów

i urz

dnik

ów o

dbyw

a si

odp

owie

dnio

na

zasa

dach

okr

elo

nych

w d

zial

e 7.

1.


MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWO CI, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa

S d Okr gowy

w ..............................................

Numer identyfi-kacyjny REGON

MS-S5 Sprawozdanie

w sprawach karnych i wykroczeniowych

Adresat Ministerstwo Sprawiedliwo ci

Departament Organizacyjny

Obszar S du Apelacyjnego Sprawozdanie nale y przekaza adresatowi w terminie

do 7 lipca 2010 r. z danymi za I półrocze 2010 r.

oraz

do 12 stycznia 2011 r. z danymi za 2010 r.

w ………………………………………

za I półrocze 2010 rok

Dział 1.1. Ewidencja spraw ogółem

SPRAWY wg repertoriów lub wykazów

Pozostało z ubiegłego

roku

W P Ł Y N Ł O Z A Ł A T W I O N O Pozostało na okres nast p-

ny razem

w tym ponownie wpisane

razem w tym przeka-zano do innej

jednostki ogółem w tym przekazane z innej jednostki

0 1 2 3 4 5 6 7

OGÓŁEM (wiersze 02+105+108 do 109) 01

Sprawy karne ogółem(wiersze 03+08+11+24+49+64+100do 104+110)

02

K

razem (wiersze 04 do 07) 03

z oskar e-nia

publicznego 04 a) b), d)w trybie art. 55 § 1 kpk 05

wyrok ł czny 06

sprawy z ustawy z dnia 18 pa dziernika 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpiecze stwa pa stwa z lat 1944–1990 oraz tre ci tych dokumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 63, poz. 425, z pó n. zm.)

07

Ka – apelacyjne 08 c)

w tym dotycz ce apelacji w zakresie przest pstw z kks 09

apelacja w sprawie o wyrok ł czny 10

Kz – za aleniowe 11

za alenie na umorzenie post powania 12

za alenie na postanowienie w przedmiocie kosztów 13

za alenie na zawieszenie post powania 14

za alenie na podj cie zawieszonego post powania 15 za alenie na odmow uchylenia tymczasowego areszto-wania 16

za alenia na oznaczenie lub przedłu enie tymczasowego aresztowania 17

za alenie na zastosowanie tymczasowego aresztowania 18

za alenie na odmow przyj cia rodka odwoławczego 19

za alenie na ustalenie kosztów post powania 20 za alenie na zarz dzenie obserwacji s dowo- psychia-trycznej 21

za alenie na umorzenie post powania o wydanie wyroku ł cznego 22

inne 23

Kzw – za aleniowe w sprawach wykonaw-czych (suma wierszy od 25 do 48)

24

Za

alen

ia

na umorzenie post powania wykonawczego 25

na odmow umorzenia post powania wykonawczego 26

na zawieszenie post powania wykonawczego 27 na odmow zawieszenia post powania wykonawcze-go 28

na umorzenie nale no ci s dowych 29

na odmow umorzenia nale no ci s dowych 30

na udzielenie przerwy w odbywaniu kary 31

na odmow udzielenia przerwy w odbywaniu kary 32

na odroczenie wykonania kary 33

na odmow odroczenia wykonania kary 34 na zarz dzenie wykonania zast pczej kary pozba-wienia wolno ci lub pracy społecznie u ytecznej 35

na odmow wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno ci lub pracy społecznie u ytecznej 36

na zarz dzenie wykonania kary pozbawienia wolno ci 37

na odmow zarz dzenia wykonania kary pozbawienia wolno ci 38

na odwołanie odroczenia rozło enia na raty kary grzywny 39

na odmow odwołania odroczenia rozło enia na raty kary grzywny 40


Dział 1.1. Ewidencja spraw ogółem (cd.)



roku


ny razem




0 1 2 3 4 5 6 7

Za

alen

ia (

dok.

)

na odroczenie spłaty lub rozło enie na raty nale -no ci s dowych 41

na odmow odroczenia spłaty lub rozło enia na raty nale no ci s dowych 42

na rozstrzygni cie w tpliwo ci co do obliczenia kary 43

na odmow rozstrzygni cia w tpliwo ci co do obliczenia kary 44

na ustanowienie, zmian lub uchylenie obowi z-ków przy karze z warunkowym zawieszeniem wy-konania lub przy warunkowym umorzeniu post -powania

45

na odmow ustanowienia, zmiany lub uchylenia obowi zków przy karze z warunkowym zawiesze-niem wykonania lub przy warunkowym umorzeniu post powania

46

na orzeczenie wydane na podstawie art. 201 i 204 kkw 47

inne 48

Kp (wiersze 50 do 63) 49

przedłu enie tymczasowego aresztowania w toku ledztwa lub dochodzenia (art. 250 kpk) 50

zastosowanie aresztowania jako kary porz dkowej w toku post powania przygotowawczego (do 30 dni) na wniosek prokuratora wobec osób uporczywie uchylaj cych si od zło enia zeznania, wykonania czynno ci biegłego, tłuma-cza oraz wydania przedmiotów (art. 287 § 2 i art. 290 kpk)

51

rozpoznawanie za ale na odmow wszcz cia dochodze-nia lub ledztwa oraz na umorzenie post powania przygo-towawczego (art. 306 §1 i 2 kpk)

52

rozpoznawanie wniosków prokuratora o skierowanie podejrzanego na badanie psychiatryczne poł czone z obserwacj psychiatryczn w zakładzie zamkni tym oraz o przedłu enie tej obserwacji (art. 203 kpk)

53 e)

rozpoznawanie za alenia oskar onego na postanowienie prokuratora w sprawie zachowania w tajemnicy danych osobowych wiadka (art. 184 § 5 kpk)

54

zarz dzenie – na wniosek prokuratora – kontroli i utrwale-nia tre ci rozmów telefonicznych (art. 237 § 1 kpk) oraz zatwierdzenia postanowie prokuratora w tym przedmiocie, wydanych w sytuacjach niecierpi cych zwłoki (art. 237 § 2 kpk), a tak e rozpoznawania za ale na postanowienia prokuratora w zakresie kontroli i utrwalania tych rozmów (art. 240 kpk)

55

rozpoznawanie wniosków prokuratora dotycz cych orze-czenia o przepadku przedmiotu por czenia maj tkowego (art. 270 § 1 kpk)

56

rozpoznawanie wniosków prokuratora o orzeczenie przepadku przedmiotów tytułem rodka zabezpieczaj cego – po prawomocnym umorzeniu dochodzenia lub ledztwa (art. 323 § 3 kpk)

57

przesłuchania – na danie strony, prokuratora lub innego organu prowadz cego post powanie – wiadka w sytuacji, gdy zachodzi obawa niemo no ci przesłuchania go na rozprawie – (art. 316 § 3 kpk)

58

rozpoznawanie wniosków prokuratora i podejrzanego o wyznaczenie obro cy z urz du oraz wniosków stron i innych osób uprawnionych o wyznaczenie pełnomocnika z urz du (art. 78 § 1 i art. 88 § 1 kpk)

59

rozpoznawanie wniosków prokuratora o udzielenie infor-macji stanowi cych tajemnic bankow(art. 106b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665, z pó n. zm.))

60

rozpoznawanie wniosków prokuratora o przesłuchanie osoby poni ej 15 lat w trybie art. 185a kpk 61

rozpoznawanie wniosków o wydanie listu elaznego 62

inne 63

Ko (wiersze 65, 68, 71, 74 do 99) 64

Zwi zane z ustaw z dnia 23 lutego 1991r. o uzna-nie za niewa -ne orzeczewobec osób represjonowa-nych za dzia-łalno na rzecz niepodle-głego bytu Pa stwa Polskiego

uznanie za niewa ne 65

w tym w trybie art. 8 ust. 1 66

art. 8 ust. 2a 67

o odszkodowanie 68


art. 8 ust. 2a 70

o zado uczynienie 71

w tym w zw. z art. 8 ust. 1 72

art. 8 ust. 2a 73

udzielenie pomocy s dowej 74

wznowienie post powania 75

skrócenie wykonania rodka karnego 76

zatarcie skazania 77

podj cie warunkowo umorzonego post powania 78

zarz dzenie wykonania kary warunkowo zawieszonej 79

odroczenie i odwołanie odroczenia wykonania kary 80

pro by o ułaskawienie 81


Dział 1.1. Ewidencja spraw ogółem (dok.)



roku


ny razem




0 1 2 3 4 5 6 7 odszkodowania za niesłuszne skazania, ukaranie, aresz-towanie lub zatrzymanie 82

odtworzenie akt sprawy 83

wnioski o przyj cie do depozytu s dowego (art. 231 § 1 k.p.k) 84

rozło enie na raty, odwołanie rozło enia na raty, odrocze-nie, odwołanie odroczenia oraz umorzenie kary grzywny kosztów s dowych

85

zarz dzenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno ci lub pracy społecznie u ytecznej

86

warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolno ci, której uprzednio wykonanie odroczono 87

wnioski dotycz ce dozorów 88

Orzeczenia wydane na podstawie art. 201 i 204 kkw 89

wnioski dotycz ce zmiany uchylenia lub ustanowienia obowi zku nało onego na skazanego 90

przekazanie sprawy do rozpoznania innemu s dowi (z wył czeniem art. 35 kpk) 91

wył czenie s dziego, je eli wniosek przekazano z innego s du lub wydziału 92

wydania listu elaznego w sprawach rozpoznawanych przed s dem rejonowym 93

zwolnienia z reszty kary ograniczenia wolno ci 94

uznania za wykonane rodków karnych po upływie połowy okresu, na który je orzeczono 95

zamiany kary ograniczenia wolno ci na zast pcz kargrzywny i zast pcz kar pozbawienia wolno ci 96

wnioski zło one na podstawie art. 104 ust. 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z pó n. zm.)

97

sprawy w trybie art. 11a pwkpk 98

inne 99

Kow 100

Wz 101

Pen 102

WKK 103

f)

Kop 104

Sprawy odwoławcze wykroczeniowe ogółem (wiersze 106+ 107) 105

Waz apelacje 106 za alenia 107

Skargi na post powanie Wykaz S*)

s dowe 108

prokuratorskie 109

Odpowiedzialno podmiotów zbiorowych 110

*) Na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w post powaniu s dowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 oraz z 2009 r. Nr 61, poz. 498).

a)

Dział 1.1.a. W tym: sprawy rep. K skierowane na posiedzenie w trybie art. 339 § 4 kpk celem rozwa enia przekazania do post powania mediacyjnego sprawy rep. K skierowane do post powania mediacyjnego w wyniku posiedzenia w trybie art. 339 § 4 kpk

Dział 1.1.1. Struktura wpływu i ponownego wpływu spraw z rep. K Wyszczególnienie Wpływ Wpłyn ło ponownie

0 1 2

Ogółem ( w. 01 = w. 02+04 +05 +07 do 24) (=dz.1.1. w. 03 kol. 2 i 3) 01

z os

kar

enia

pub

liczn

ego

wniesienie aktu oskar enia przez oskar yciela 02

w tym wniesienie aktu oskar enia po upływie terminu z art. 337 kpk 03

wnioski o warunkowe umorzenie post powania 04

wyrok ł czny 05

w tym wpływ w wyniku przekazania w trybie art. 35 kpk 06

wnioski o umorzenie post powania wobec stwierdzenia niepoczytal-no ci u podejrzanego

07

przekazane w trybie art. 35 kpk (z wył czeniem wyroków ł cznych) 08

przekazane w trybie art. 36 kpk

z okr gu 09

spoza okr gu 10

przekazane w trybie art. 37 kpk 11

przekazane w trybie art. 11a pwkpk 12

przekazane w trybie art. 25 § 2 kpk 13


Dział 1.1.1. Struktura wpływu i ponownego wpływu spraw z rep. K (dok.)

Wyszczególnienie Wpływ Wpłyn ło ponownie 0 1 2

z os

kar

enia

pub

liczn

ego

zmiany organiza-

cyjne zwi zane z

utworzeniem wydziału(łów) 14

s du(dów) 15

likwidacjwydziału(łów) 16

s du(dów) 17

wył czenie sprawy oskar onego 18

podj cie warunkowo umorzonego post powania 19

uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpo-znania 20

uchylenie orzeczenia w wyniku wznowienia i kasacji 21

sprawy zawieszone, które ponownie podj to po uprzednim wcze niejszym zakre leniu 22

inne 23

tryb art. 55 § 1 kpk 24

w tym wobec nieuzupełnienia braków czy wniesienia opłaty 25

Dział 1.1.2. Struktura załatwie spraw z rep. K

Wyszczególnienie Załatwienie

0 1

Ogółem (wiersz 01 = w. 02+03+05 do w. 17) 01

Z o

skar

enia

pub

liczn

ego

zwrot w trybie art. 337 (brak uzupełnienia w terminie b d ponowne przesłanie nieuzupełnionego)

02

wyrok ł czny 03

w tym załatwiono poprzez przekazanie w trybie art. 35 kpk

04

przekazano w trybie art. 35 kpk (z wył czeniem wyroków ł cznych)

05

przekazano w trybie art. 36 kpk

w ramach okr gu 06

poza okr g 07

przekazano w trybie art. 37 kpk 08

przekazano w trybie art. 11a pwkpk 09

zwrot w trybie art. 345 kpk 10

zmiany organiza-

cyjne zwi zane z

utworzeniem

wydziału(łów) 11

s du(dów) 12

likwidacj

wydziału(łów) 13

s du(dów) 14

inne z dz. 1.1. w. 4 15


Inne 17

b) Dział 1.1.2.b. Sprawy rozpatrywane w trybie art. 335, 336 i 387 kpk

(dotyczy przest pstw z wył czeniem kodeksu karnego skarbowego)

Wyszczególnienie spraw Wydano

orzeczenia

Podstawa prawna wniosku art.

335 kpk (prokuratora)

336 kpk (w kwestii warunkowego

umorzenia)

387 kpk (oskar onego)

0 1 2 3 4

Wnioski zło one wobec osób lub przez osoby (k. 1=k. 2do 4) 01

Orzeczenia s du

na posiedzeniu 02

na rozprawie 03

razem na posiedzeniu i na rozprawie (w. 4= w. 2+3)

04


c) Dział 1.1.2.c. Apelacje w sprawach, w których w I instancji wydano wyrok w trybie art. 335, 387 i 474a kpk

Wyszczególnienie spraw apelacyjnych

Wydano orzeczenia

(razem kol. 2 do 4)

Rozpoznano apelacje w sprawach, w których w I instancji wydano orzeczenie wniesione w trybie art.



474a kpk (oskar onego)

0 1 2 3 4

Apelacje w sprawach 01

Apelacje co do osób 02

d)Dział 1.1.2.d. Liczba spraw z rep. K załatwionych w zwi zku z post powaniem mediacyjnym (prosz poda liczb spraw, w których post powanie zako czyło si ugod lub w inny sposób)

Wyszczególnienie Ugoda Brak ugody Inny sposób Liczba wniosków

0 1 2 3 4

OGÓŁEM (wiersze 02 do 03) 01 da)

Prowadzonego przez instytucje 02

Prowadzonego przez osoby godne zaufania 03

Skierowane wnioski 04

d.a) Dział 1.1.2.d.a. Wyszczególnienie warunków ugody

Liczby

Zado uczynienie lub odszkodowanie (finansowe) dla pokrzywdzonego 01

wiadczenie pieni ne na cele społeczne 02

Przeproszenie pokrzywdzonego 03

Wykonanie pracy na rzecz pokrzywdzonego 04

Wykonanie pracy na cele społeczne 05

Inne 06

e)Dział 1.1.2.e. W tym: uwzgl dnione wnioski prokuratora o skierowanie podejrzanego na badanie psychiatryczne poł czone z obserwacj psychiatryczn

w zakładzie zamkni tym oraz o przedłu enie tej obserwacji (art. 203 kpk)

f)Dział 1.1.2.f., w tym sprawy dotycz ce kasacji

Liczba spraw Liczba spraw

przekazanych S dowi Najwy szemu z kasacj w okresie sprawozdawczym 01

przesłanych z S du Najwy szego w okresie sprawozdawczym (wiersze 3 do 8) 02

w których S d Naj-wy szy

odrzucił kasacj 03

oddalił kasacj 04

uwzgl dnił kasacj poprzez zmian orzeczenia 05

uchylił orzeczenie i przekazał spraw s dowi I lub II instancji do ponownego rozpoznania 06

uchylił wydane orzeczenie 07

załatwił w inny sposób 08

Dział 1.2.1. Postanowienie o zabezpieczeniu roszcze


0 1

Rep. K 01

Rep. Ka 02

Rep. Ko 03

Dział 1.2.2. Skład orzekaj cy w sprawach Ka

Wyszczególnienie Liczba zako czonych

spraw Ka (rubr. 2+4)

W tym liczba zako czonych spraw Ka w składzie 3 s dziów 1 s dzia

ogółem w tym załatwionych przez s dziów SO ogółem w tym załatwionych przez s dziów SO0 1 2 3 4 5

Rep. Ka


Dzi

ał 1

.3.1

. Lic

zba

sesj

i i w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

w

edłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

.

Liczba sesji (rozprawy i posiedzenia) - wokandy

Lic

zba

wyz

nac

zon

ych

sp

raw

na

rozp

raw

, do

tycz

y L

iczb

a w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

, do

tycz

y

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni2)


w pełnym wymiarze

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 §1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych

w niepełnym wymiarze, w tym pełnicych czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci




z te

go

inni2)


w pełnym wymiarze




prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Og

ółe

m s

pra

wy

karn

e i w

ykro

czen

iow

e (s

uma

wie

rszy

2, 4

do

17)

1

K

2

w

tym

o w

yrok

łcz

ny

3

Ka

4

Kz

5

Kzw

6

K

p7

Ko

8

K

ow

9

Pen

10

WK

K

11

K

op

12

Waz

ap

elac

je

13

za

alen

ia

14

S

karg

i na

post

pow

anie

sdo

we

(wyk

az S

)*

15

Ska

rgi n

a po

stpo

wa-

nie

przy

goto

waw

cze

(wyk

az S

)*

16

Odp

owie

dzia

lno

podm

iotó

w z

bior

o-w

ych

17

* Na

pods

taw

ie u

staw

y z

dnia

17

czer

wca

200

4 r.

o s

kard

ze n

a na

rusz

enie

pra

wa

stro

ny d

o ro

zpoz

nani

a sp

raw

y w

pos

tpo

wan

iu p

rzyg

otow

awcz

ym p

row

adzo

nym

lub

nadz

orow

anym

prz

ez p

roku

rato

ra i

post

pow

aniu

s

dow

ym b

ez n

ieuz

asad

nion

ej z

wło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843,

z p

ón.

zm

.).

1) P

rzykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

2) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.3.2

. Lic

zba

od

byt

ych

ses

ji i z

ałat

wio

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

w

edłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

.

Liczba odbytych sesji (rozprawy i posiedzenia)

- wokandy

Załatwienie1)


Lic

zba

zała

twio

nyc

h s

pra

w n

a ro

zpra

wie

, do

tycz

y L

iczb

a zała

twio

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

ch, d

oty

czy

Załatwienie razem

(suma kol. 4, 5, 6,14, 15, 16, 17)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

Załatwienie razem (suma kol. 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32,

33)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy


s


z te

go

inni3)


w pełnym wymiarze






z te

go

inni3)

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 §1 usp na czas nieokrelony lub

na czas okrelony, orzekajcych w pełnym wymiarze




prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów



wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Og

ółe

m s

pra

wy

karn

e i w

ykro

-cz

enio

we

(s

uma

wie

rszy

02,

19

do 3

2)01

K

02

W tym

w tr

ybie

art

. 335

, 336

,387

kpk

03

sp

raw

y w

ielo

tom

owe

04

K – w tym

zwro

t w tr

ybie

art

. 337

(br

ak

uzup

ełni

enia

w te

rmin

ie b

dpo

now

ne p

rzesła

nie

nieu

zupełn

ione

go)

05

wyr

ok ł

czny

06

w ty

m w

wyn

iku

prze

kaza

nia

w tr

ybie

art

. 35

kpk

07

prze

kaza

no w

tryb

ie a

rt. 3

5 kp

k (z

wył

czen

iem

wyr

okó

w

łcz

nych

) 08

prze

kaza

no

w tr

ybie

ar

t. 36

kpk

w r

am

ach

okr

gu

09

poza

okr

g 10

pr

zeka

zano

w tr

ybie

art

. 37

kpk

11

prze

kaza

no w

tryb

ie a

rt. 1

1a

pwkp

k 12

zwro

t w tr

ybie

art

. 345

kpk

13

zmia

ny

orga

ni-

zacy

jne

zwi

za-

ne z

utw

o-rz

e-ni

em

wyd

ział

u(łó

w)

14

sdu

(dów

) 15

likw

i-da

cjw

ydzi

ału(łó

w)

16

sdu

(dów

) 17

inne

z d

z. 1

.1. w

. 4

18

Ka

19

K

z

20

Kzw

21

K

p22

K

o

23

Kow

24

P

en

25

WK

K

26

Kop

27

Waz

ap

elac

je

28

zaal

enia

29

S

karg

i na

post

pow

anie

sdo

we

(wyk

az S

) *

30

Ska

rgi n

a po

stpo

wan

ie p

rzyg

o-to

wa

wcz

e (w

ykaz

S)

* 31

Odp

owie

dzia

lno

pod

mio

tów

zb

ioro

wyc

h

32

* N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

prz

ygot

owa

wcz

ym p

row

adzo

nym

lub

nadz

orow

anym

prz

ez p

roku

rato

ra i

post

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843,

z p

ón.

zm

.).

1) L

iczb

a w

wie

rszu

ogółe

m (

w. 0

1) p

owin

na b

y z

godn

a z

sum

licz

b w

ykaz

anyc

h w

dz.

1.1

. w. 0

1. k

ol. 5

).

2) P

rzykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

3) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.4. T

erm

ino

wo

sp

orz

dza

nia

uza

sad

nie

RO

DZ

AJE

SR

PA

W

wg

repe

rtor

iów

i w

ykaz

ów

Ter

min

owo

spo

rzdz

ania

uza

sadn

ie

w te

rmin

ie

usta

wo

wym

po u

pływ

ie te

rmin

u us

taw

oweg

o 1)

1–14

dni

w

tym

usp

raw

iedl

i-

wio

ne

15–3

0 dn

i w

tym

usp

raw

iedl

i-

wio

ne

pow

ye

j 1 d

o

3 m

ies.

w ty

m u

spra

wie

dli-

wio

ne

pow

ye

j 3 m

ies.

w

tym

usp

raw

iedl

i-

wio

ne

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

OG

ÓŁE

M (

w. o

d 02

do

04 =

w. 0

5+09

) 01

I ins

tanc

ja

K (

w. 0

6+10

) 02

II in

stan

cja

Ka

(w

. 07+

11)

03

Kz

(w

. 08+

12)

04

Sdz

iow

ie S

O

Ogółe

m (

w. o

d 06

do

08)

05

I ins

tanc

ja

K

06

II in

stan

cja

Ka

07

Kz

08

Sdz

iow

ie S

R

dele

gow

ani d

o S

O

Ogółe

m (

w. o

d 10

do

12)

09

I ins

tanc

ja

K

10

II in

stan

cja

Ka

11

Kz

12

1) D

odaj

e si

licz

b d

ni.

Dzi

ał 2

.1.1

. Sp

raw

y o

d d

nia

pie

rwo

tneg

o w

pis

u d

o r

eper

tori

um

/wyk

azó

w

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

(wyk

azów

)

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jcy

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sdu

(ak

tu o

skar

enia

, pis

ma,

ape

lacj

i, za

alen

ia)

sum

a p

ow

yej

3

mie

s.

(sum

a ko

l. od

2 d

o 4)

pow

yej

3

do

6 m

ies.

pow

yej

6

do

12 m

ies.

sum

a p

ow

yej

12

mie

s.

(sum

a ko

l. od

5 d

o 9 )

pow

yej

12

mie

s. d

o 2

lat

pow

yej

2

do 3

lat

pow

yej

3

do 5

lat

pow

yej

5

do 8

lat

po

wy

ej 8

lat

0 1

23

45

67

89

K

raze

m (

wie

rsze

02+

03)

01

z os

kar-

enia

publ

iczn

ego

02

w tr

ybie

art

. 55

§ 1

kpk

03

Ka

04

Kz

05

Kzw

06

Kp

07

Ko

08

Kow

09

Wz

10

Pen

11

WK

K

12

Waz

ap

elac

je

13

zaal

enia

14


D

ział

2.1

.2. L

iczb

a sp

raw

zak

relo

nyc

h w

urz

dze

niu

ew

iden

cyjn

ym w

wyn

iku

zaw

iesz

enia

po

stp

ow

ania

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

(wyk

azów

)

Su

ma

po

wy

ej

3 m

ies.

(s

uma

kol.

od 2

do

4)

pow

yej

3

do

6 m

ies.

pow

yej

6

do

12 m

ies.

Su

ma

po

wy

ej

12 m

ies.

(s

uma

kol.

od 5

do

9)

pow

yej

12

mie

s. d

o 2

lat

pow

yej

2 d

o 3

lat

pow

yej

3 d

o5

lat

pow

yej

5 d

o8

lat

pow

yej

8 la

t

0 1

23

45

67

89

K

raze

m (

wie

rsze

02+

03)

01

z os

kar-

enia

publ

iczn

ego

02

w tr

ybie

art

. 55

§ 1

kpk

03

Ka

04

Kz

05

Kzw

06

Kp

07

Ko

08

Kow

09

Wz

10

Pen

11

WK

K

12

Waz

ap

elac

je

13

zaal

enia

14


Dział 2.2. Czas trwania post powania s dowego (w s dzie okr gowym I instancji – od dnia pierwszej rejestracji w s dzie I instancji do uprawomocnienia si sprawy w I instancji, a w s dzie okr gowym II instancji od dnia pierwszej rejestracji w s dzie rejonowym (I instancji) do dnia wydania orzeczenia w s dzie okr gowym II instancji lub od dnia wpływu sprawy do s du okr gowego (II instancji) do dnia wydania orzeczenia w II instancji)

SPRAWY wg repertoriów

razem (suma kol. 2

do 9) do 3 mies.

powy ej 3 do

6 mies.

powy ej 6 do

12 mies.

powy ej 12 mies. do 2 lat

powy ej 2 do

3 lat

powy ej 3 do

5 lat

powy ej 5 do

8 lat

powy ej 8 lat

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SO

I i

nsta

ncja

K


z oskar enia publicznego 02

w ty

m s

praw

y z

art.

148 § 1 kk 03

148 § 2 pkt 1 kk 04

148 § 2 pkt 2 kk 05

148 § 2 pkt 3 kk 06

148 § 2 pkt 4 kk 07

148 § 3 kk 08

148 § 4 kk 09

280 § 2 kk 10

z oskar enia w trybie art. 55 kpk 11

SO

II

Inst

ancj

a

K

razem (wiersze 13+15+16) 12

z oskar enia publicznego 13

w tym sprawy z art. 280 § 1 kk 14

z oskar eniaprywatnego 15

w trybie art. 55 kpk 16

Ka 17

w tym sprawy z art. 280 § 1 kk 18

Kz 19

Kzw 20

Dział 2.3. Wyznaczenie pierwszej rozprawy/posiedzenia (od dnia pierwotnego wpływu/wpisu sprawy do dnia, w którym odbyła si pierwsza rozprawa/pierwsze posiedzenie) *)

Rodzaje spraw wg repertorium

Od daty wpływu sprawy w danym lub poprzednim okresie sprawozdawczym do pierwszej rozprawy/posiedzenia w okresie sprawozdawczym upłyn ł okres

razem (r. 2 do 8) do 1 mies. powy ej 1

do 2 mies. powy ej 2 do 3 mies.

powy ej 3 do 4 mies.



powyzej 12 mies.

0 1 2 3 4 5 6 7 8

I instancja K 01

II instancja

Ka 02

Kz 03

Kzw 04


Dział 3.1. Terminowo obiegu mi dzyinstancyjnego spraw odwoławczych

Wpłyn ło spraw Ogółem (rubr. 2 do 5)

Z tego od daty wyroku (postanowienia) s du rejonowego do daty wpływu do s du okr gowego lub apelacyjnego upłyn ł okres


powy ej 3 mies. do 6 mies.

powy ej 6 mies. do 9 mies. powy ej 9 mies.

0 1 2 3 4 5 6

Apelacyjnych Ka 01

Za aleniowych Kz 02

Kzw 03

Wykroczeniowych apelacyjnych Waz 04

za aleniowych Waz 05

Dział 3.2. Liczba spraw karnych, w których po wydaniu orzeczenia s du odwoławczego akta zwrócono s dowi I instancji

Rodzaje spraw Ogółem W tym w terminie

powy ej 1 do 2 mies. powy ej 2 do 3 mies. powy ej 3 do 6 mies. powy ej 6 mies.

0 1 2 3 4 5

Apelacyjne (Ka) 01

Za aleniowe (Kz) 02

Kzw 03

Dział 4. Uzupełnienie post powania przygotowawczego


0 1

I instan-cja

Sprawy przekazanie prokuratorowi w trybie art. 345 § 1 kpk 01

Wniosek o przedłu enie zakre lonego terminu (art. 397 § 3 kpk) 02

Przedłu enie zakre lonego terminu do przedstawienia dowodów (art. 397 § 3 kpk) 03

II instan-cja

Sprawy przekazane prokuratorowi w trybie art. 345 § 1 kpk 04

Wydane orzeczenia zmieniaj ce lub uchy-laj ce orzeczenie s du I instancji w trybie art. 437 § 2 w zw. z art. 397 § 1 kpk 05


Przedłu enie zakre lonego terminu do przedstawienia dowodów (art. 397 § 3 kpk) 07

Dział 5. Prawomocnie zas dzone odszkodowania i zado uczynienia (w okresie sprawozdawczym)

Wyszczególnienie Liczba osób

Ł czna wysokozas dzonych

odszkodowa (zł) Liczba osób Zado uczynienia

kwota (zł) Liczba osób

Ł czna wysokozas dzonych

odszkodowa (zł) (wykazuje si tylko

ró nic zas dzonego dodatkowo odszko-

dowania)

Liczba osób Zado uczynienia kwota (zł)

I instancja II instancja

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Odszkodowania lub zado uczy-nienia z tytułu uznania za nie-wa ne orzeczewobec osób represjonowanych za działalno na rzecz niepodległe-go Pa stwa Pol-skiego (ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. Dz. U. Nr 34, poz. 149, z pó n. zm.)

uznanie za niewa ne 01


art. 8 ust. 2a 03

o odszkodowanie 04


art. 8 ust. 2a 06

o zado uczynienie 07

w tym w zw. z art. 8 ust. 1 08

art. 8 ust. 2a 09

Odszkodo- wania lub zado uczynienia w trybie art. 552 kpk za niesłuszne z wył czeniem ustawy z 1991 r.

skazanie (§ 1 i 2) 10

zastosowanie rodka zabezpieczaj cego (§ 3)

11

tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie (§ 4)

12

Odszkodowania lub zado uczynienia w trybie (dotyczy wykrocze ) art. 114 do 116 k.p.w.

13


Dział 6.1. Nadzór nad post powaniem przygotowawczym Wyszczególnienie Liczba spraw

0 1

Wnioski prokuratora o przedłu enie tymczasowego aresztowania w toku ledztwa lub docho-dzenia (art. 250 i 263 kpk) 01

Zastosowanie kary porz dkowej w postaci aresztowania (art. 287 § 2 kpk i art. 290 kpk) na wniosek prokuratora

02

Kontrola i utrwalanie tre ci rozmów telefonicznych (art. 237 kpk)

zarz dzenie przez s d na wniosek prokuratora (§ 1) 03

zatwierdzenie przez s d zarz dze prokuratora w wypadkach niecierpi cych zwłoki (§ 2) 04

6.2. Przedłu enie tymczasowego aresztowania

Przedłu enie przez s d apelacyjny tymczasowego aresztowania w trybie art. 263 § 4 kpk na wniosek s du 01

6.3. Dane dotycz ce zło enia powództwa adhezyjnego

przez pokrzywdzonego 01

prokuratora 02

Dział 7. Wnioski dotycz ce post powania mi dzypa stwowego w sprawach karnych (Wykaz Kop)


0 1

Czynno ci s du w sprawach wniosków Ministra Sprawiedliwo ci o przej cie albo przekazanie cigania karnego osób, o których mowa w art. 590 § 1 kpk 01

Wnioski kierowane za po rednictwem Ministra Sprawiedliwo ci o wydanie przez pa stwo obce osoby, przeciwko której wszcz to post powanie karne, o wydanie osoby w celu przeprowadzenia post powania s dowego lub wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolno ci, o przewóz osoby skazanej lub ciganej przez terytorium pa stwa obcego oraz o wydanie z terytorium pa stwa obcego dowodów rzeczowych (art. 593 kpk)

02

Przekazane przez prokuratora wnioski pa stw obcych o wydanie osoby ciganej dla przeprowadzenia przeciw niej post powania karnego lub wykonania orzeczonej kary lub rodka zabezpieczaj cego (art. 602 i art. 603 § 1, art. 603a kpk) 03

Czynno ci s du w sprawach wniosków Ministra Sprawiedliwo ci o przej cie obywatela polskiego skazanego przez s d pa stwa obcego, w celu wykonania kary pozba-wienia wolno ci w Rzeczypospolitej Polskiej (art. 608 kpk) 04

Czynno ci s du w sprawach wniosków Ministra Sprawiedliwo ci o przej cie skazanego przez s d polski cudzoziemca przez pa stwo, którego jest on obywatelem, w celu odbycia kary pozbawienia wolno ci (art. 610 kpk) 05

Dział 8. rodki zapobiegawcze

Wyszczególnienie Dotyczy

wykazu Ar kontrolki Ar

0 1 2

Tymcza-sowe aresz-towanie (co do osób)

W okresie sprawozdaw-czym

tymczasowo aresztowano osób w post powaniu przygotowawczym i w post powaniu s dowym

01

w tym cudzoziemców 02

liczba za ale dotycz cych tymczasowego aresztowania (wpływ) 03

liczba uwzgl dnionych za ale dot. tymczasowego aresztowania 04

wyk

az „

Ar”

stan w ostatnim dniu okresu sprawo-zdawczego


do 3 miesi cy 06

powy ej 3 do 6 miesi cy 07


powy ej 12 miesi cy do 2 lat 09

powy ej 2 lat 10

wykre lono z wykazu w okre-sie sprawozdawczym

razem (w. 12 do 14) 11

z powodu uchylenia tymczasowego aresztowania 12

z powodu przekazania innemu s dowi lub organowi 13

z innych przyczyn 14

Inne rodki

zapobiegawcze

por czenie

maj tkowe 15

osoby godnej zaufania 16

społeczne 17

dozór policji 18

zakaz opuszczania kraju 19

w tym z zatrzymaniem paszportu lub innego dokumentu 20

zawieszenie w czynno ciach słu bowych lub w wykonywaniu zawodu 21

powstrzymanie si od okre lonej działalno ci 22

powstrzymanie si od prowadzenia okre lonego rodzaju pojazdów 23


Dział 9.1. Stosowanie europejskiego nakazu aresztowania (ENA). ENA kierowane z Polski do pa stw członkowskich Unii Europejskiej

WYSZCZEGÓLNIENIE

Wnioski prokurato-ra o wydanie ENA na podstawie art.

607a kpk

S dy wydały ENA na podsta-wie art. 607a kpk

9.1.3. Pa stwa wzy-wane zrealizowały ENA

0 1 2 1

9.1.1. Wnioski

OGÓŁEM (w. 02 do w. 04) 01

z tego wobec osób

o nieustalonym

miejscu pobytu

02

o ustalonym (jedno pa stwo) 03

o ustalonym (wi cej ni jedno pa stwo)

04

9.1.2. Pa stwa członkowskie UE

Ogółem (w. 02 do 27) 01 01

Austria 02 02 Belgia 03 03 Bułgaria 04 04 Cypr 05 05 Czechy 06 06 Dania 07 07 Estonia 08 08 Finlandia 09 09 Francja 10 10 Grecja 11 11 Hiszpania 12 12 Holandia 13 13 Irlandia 14 14 Litwa 15 15 Luksemburg 16 16 Łotwa 17 17 Malta 18 18 Niemcy 19 19 Portugalia 20 20 Rumunia 21 21 Słowacja 22 22 Słowenia 23 23 Szwecja 24 24 W gry 25 25 Wielka Brytania 26 26 Włochy 27 27


Dział 9.2. Stosowanie europejskiego nakazu aresztowania (ENA). ENA kierowane z pa stw członkowskich Unii Europejskiej do Polski

Pa stwa członkowskie Unii Europejskiej

Prokuratury otrzymały ENA z pa stw obcych

(na podstawie art. 607k § 2 kpk) i przekazały do s dów

S dy wydały postanowienia o przekazaniu

(na podstawie art. 607m kpk)

0 1 2

OGÓŁEM (w. 02 do 27) 01

Austria 02 Belgia 03

Bułagaria 04 Cypr 05 Czechy 06

Dania 07 Estonia 08 Finlandia 09

Francja 10 Grecja 11 Hiszpania 12

Holandia 13 Irlandia 14 Litwa 15

Luksemburg 16 Łotwa 17 Malta 18

Niemcy 19 Portugalia 20 Rumunia 21

Słowacja 22 Słowenia 23 Szwecja 24

W gry 25 Wielka Brytania 26 Włochy 27


Dział 10.1. Szczegółowe rozliczenie skargi (wykaz S)

Wyszczególnienie

Poz

ostało

z u

biegłe

go

roku

Wpł

ynło

Załatwiono Pozostało

Ogólna kwota zas dzonych odszkodowa

(w złotych) ogół

em

w tym

ogół

em

w tym od wpływu uwzgl dniono w cało ci lub

w cz ci

odda

lono

odrz

ucon

o

w in

ny s

posó

b

do 2

mie

s.

pow

yej

2 d

o 4

mie

s.

pow

yej

4 m

ies.

raze

m

w ty

m p

rzez

za

sdz

enie

kw

oty

pie-

nine

j

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ogółem (wiersze 02 + 03) 01 Ogółem post powanie s dowe (wiersze 04+05+06+08+11+13+15+16+18+19)

02

Ogółem post powanie prokurator-skie (wiersze 07+09+10+12+14+17+20)

03

Ska

rga

na

zbyt odległe wyznaczenie terminu pierwszej rozprawy

04 długo przerwy (odroczenia) mi dzy rozprawami

05 zwłok wykonania opinii przez biegłych albo zasi ganie przez s dy (prokuratora) kolejnych opinii

s dowe 06 prokurator-skie

07

nadu ywanie zawieszania post powania


09 przewlekło post powania przygotowawczego (prokurator-skiego*))

10

przewlekłotrwania tzw. czyn-no ci wst pnych


12 przewlekłopost powania mi dzyinstancyjne-go


14

przewlekło post powania wykonawczego

15

bezczynnow podejmowaniu czynno ci proce-sowych


17 nieterminowo sporz dzania uzasadnie

18

inne s dowe 19 prokurator-skie

20 *) W dziale 13.2. nale y wykaza sprawy wielotomowe.

Dział 10.2. Kontrolka skarg (w wydziale, którego sprawy skarga dotyczy) (§ 4484 ust. 1 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s -dowych oraz innych działów administracji s dowej (Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22, z pó n. zm.);

Wyszczególnienie Wpłyn ło Przesłano do s du wła ciwego

Rozpoznanie skargi

uwzgl dniono oddalono inne 0 1 2 3 4 5

Skargi na prac

s du 01 komornika 02

Dział 10.3. Kontrolka odpisów skarg dor czonych (§ 4485 ust. 1 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej (Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22, z pó n. zm.)

Wyszczególnienie Zarz dzono wypłatprzez Skarb Pa stwa

Kwota (w złotych)

0 1 2

Skargi dor czone 01


Dzi

ał 1

1. P

ost

pow

anie

od

woła

wcz

e w

sp

raw

ach

kar

nyc

h i

wyk

rocz

enio

wyc

h

Ape

lacj

e

Wni

esio

ne a

pela

cje

wob

ec o

sób

(o

skar

onyc

h)

Licz

ba o

skar

onyc

h, c

o do

któ

rych

sd

wyd

ał o

rzec

zeni

e w

pos

tpo

wan

iu

apel

acyj

nym

(r

ubry

ki

3 do

10)

utrz

ymał

w

moc

y za

skar

ony

wyr

ok

zask

aron

y w

yrok

wyk

onan

ie

kary

zaw

iesił

uchy

lił

war

unko

we

zaw

iesz

enie

ka

ry

zała

twił

apel

acj

w

inny

sp

osób

zmie

nił

i osk

aron

ego

unie

win

nił

uchy

lił

i prz

ekaz

ał

spra

w d

o po

now

nego

ro

zpoz

nani

a

zmie

nił i

orz

eczo

n k

ar

zaos

trzył

złag

odził

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

Do

tycz

y p

rzes

tp

stw

Og

ółe

m (

wie

rsze

02+

07+

08)

1

W s

praw

ach

z

oska

ren

ia

publ

iczn

ego

raze

m (

wie

rsze

3 d

o 5)

2

a)

wni

esio

ne

prze

z

prok

urat

ura

3

oska

ron

ego

4

obie

str

ony

5

z w

iers

za 2

wni

esio

ne c

o do

uza

-sa

dnie

nia

(art

. 437

§ 1

kpk

) 6

W s

praw

ach

z o

skar

enia

pry

wat

nego

7

W s

praw

ach

w t

rybi

e ar

t. 55

§ 1

kpk

8

Do

tycz

y w

ykro

cze

W s

praw

ach

z

oska

ren

ia

publ

iczn

ego

raze

m (

wie

rsze

10

do 1

2)

9 a)

wni

esio

ne

prze

z

oska

ryc

iela

10

obw

inio

nego

11

obie

str

ony

12

a)D

ział

11.

a. W

tym

wni

esio

ne

Pos

tpo

wan

ie

odw

oław

cze

Odn

oni

e do

prz

est

pstw

O

dno

nie

do w

ykro

cze

co d

o w

iny

co d

o ka

ry

co d

o w

iny

co d

o ka

ry

1 2

3 4

01


Dział 12. Ewidencja spraw dotycz cych pró b o ułaskawienie w s dzie okr gowym

WYSZCZEGÓLNIENIE Liczba pró b

0 1

pierwszej instancji

Pozostało z okresu ubiegłego 01

Wpłyn ło 02

Załatwiono (wiersze 4+5+6+10+14) 03

Sp

os

ób

zała

twie

nia

pr

ób

pozostawiono bez rozpoznania (art. 566 kpk) 04

pozostawiono bez dalszego biegu (art. 564 § 1 i 3 kpk) 05

przesłano akta Prokuratorowi Generalnemu (art. 564 § 1 i 3 kpk) (wiersze 7 do 9) 06

z tego w terminie (od wpływu pro by)

do 1 miesi ca 07


powy ej 3 miesi cy 09

przekazano s dowi II instancji (art. 564 § 2 kpk) (wiersze 11 do 13)

10

z tego w terminie (od wpływu pro by)

do 1 miesi ca 11



załatwiono w inny sposób 14

Pozostało na okres nast pny 15

drugiej instancji

Pozostało z okresu ubiegłego 16

Wpłyn ło 17

Załatwiono (wiersze 19+24) 18

przesłano akta Prokuratorowi Generalnemu (wiersze 20 do 23) 19

Z t

eg

o

w terminie od wpływu pro by do s du rejonowego

do 1 miesi ca 20




Załatwiono w inny sposób 24

Pozostało na okres nast pny 25


Dzi

ał 1

3.1.

Sp

raw

y ka

rne

wie

loto

mo

we,

w t

ym w

ielo

oso

bo

we

(nie

do

tycz

y sp

raw

o w

yro

k ł

czn

y)

SP

RA

WY

w

edłu

g re

pert

orió

w

Spr

awy

karn

e w

ielo

tom

owe

w ty

m w

ielo

osob

owe

(nie

dot

yczy

spr

aw o

wyr

ok ł

czny

)

raze

m p

ow

yej

5

tom

ów

po

wy

ej 5

do

10

tom

ów

po

wy

ej 1

0 do

20

tom

ów

po

wy

ej 2

0

do 3

0 to

mów

po

wy

ej 3

0 do

50

tom

ów

pow

ye

j 50

do

100

tom

ów

po

wy

ej 1

00 d

o 20

0 to

mó

w

pow

ye

j 200

do

300

tom

ów

po

wy

ej 3

00

tom

ów

liczba spraw (r. 1 = r. 3+5+7+9+11+13+1

5+17)

w tym sprawy z co najmniej 5 oskaro-

nymi (r. 2 = r. 4+6+8+10+12+14+

16+18)

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

0

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

15

16

17

18

K

Wpł

yw w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

01

a)

Zał

atw

ieni

e w

okr

esie

spr

a-w

ozda

wcz

ym

02

b)

w ty

m z

ałat

wie

nie

w w

ynik

u pr

zeka

-za

nia

do in

nej

jedn

ostk

i 03

Poz

ostało

na

nast

pny

okre

s sp

raw

ozda

wcz

y 04

c)

Ka

Wpł

yw w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

05

Zał

atw

ieni

e w

okr

esie

spr

a-w

ozda

wcz

ym

06

w ty

m z

ałat

wie

nie

w w

ynik

u pr

zeka

-za

nia

do in

nej

jedn

ostk

i

07

Poz

ostało

na

nast

pny

okre

s sp

raw

ozda

wcz

y 08

a)

Dzi

ał 1

3.1.

a. S

pra

wy

rozp

atry

wan

e w

skł

adzi

e za

wo

do

wym

w t

ryb

ie a

rt. 2

8 §

2 kp

k

Sp

raw

y ro

zpat

ryw

ane

w s

kład

zie

zaw

od

ow

ym w

try

bie

art

. 28

§ 3

kpk

b)

Dzi

ał 1

3.1.

b. S

pra

wy

zała

twio

ne

prz

ez s

kład

zaw

od

ow

y w

try

bie

art

. 28

§ 2

kpk

Sp

raw

y zała

twio

ne

prz

ez s

kład

zaw

od

ow

y w

try

bie

art

. 28

§ 3

kpk

c)D

ział

13.

1.c.

Sp

raw

y n

iezała

twio

ne,

w k

tóry

ch o

rzek

a skła

d z

awo

do

wy

w t

ryb

ie a

rt. 2

8 §

2 kp

kz w

yłcz

enie

m s

pra

w z

lit.

a

Sp

raw

y n

iezała

twio

ne,

w k

tóry

ch o

rzek

a skła

d z

awo

do

wy

w t

ryb

ie a

rt. 2

8 §

3 kp

kz w

yłcz

enie

m s

pra

w z

lit.

a

Dzi

ał 1

3.2.

Ska

rgi n

a p

rzew

lekł

o p

ost

po

wan

ia p

rzyg

oto

waw

czeg

o (

spra

wy

wie

loto

mo

we)

SP

RA

WY

wyk

az S

Ska

rga

na p

rzew

lekł

o p

ost

pow

ania

prz

ygot

owaw

czeg

o

raze

m p

ow

yej

5

tom

ów

po

wy

ej 5

do

10 to

mó

w

pow

ye

j 10

do

20 to

mó

w

pow

ye

j 20

do 3

0 to

mów

po

wy

ej 3

0 do

50

tom

ów

po

wy

ej5

0 do

100

tom

ów

po

wy

ej 1

00 d

o 20

0 to

mó

w

pow

ye

j 200

do

300

tom

ów

po

wy

ej

300

tom

ów

liczb

a sp

raw

(r.

1 =s

um

a r.

2 d

o 9

) lic

zba

spra

w

liczb

a sp

raw

lic

zba

spra

w

liczb

a sp

raw

lic

zba

spra

w

liczb

a sp

raw

lic

zba

spra

w

liczb

a sp

raw

0

1 2

3 4

5 6

7 8

9

Ska

rga

na

prze

wle

kło

post

pow

a-ni

a pr

zygo

-to

wa

wcz

ego

wpł

yw w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

01

zała

twie

nie

w o

kres

ie s

praw

o-zd

awcz

ym

02

pozo

stał

o na

na-

stpn

y ok

res

spra

-w

ozda

wcz

y 03

1 2 1 2 1 2


Dzi

ał 1

4.1.

Ob

sad

a s

du

(w

ydzi

ału

)

Wyszczególnienie





Obsada redniookresowa (sdziowie SO) z wyłczeniem sdziów funkcyjnych,

delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony


Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ramach limitu z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie

Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony


Obsada redniookresowa sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas

okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze w SA



Liczba sdziów SO w ramach limitu (na ostatni dzie okresu statystycznego)

delegowanych do pełnienia czynnoci w Minister-stwie Sprawiedliwoci

Liczba sdziów SO delegowanych do pełnienia czynnoci

w Ministerstwie Sprawiedliwoci






Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych

w pełnym wymiarze)



Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w

niepełnym wymiarze)

Obsada redniookresowa sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp)

Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp)

Łczna liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) sdziów SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych sdziów delegowanych w trybie

art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te

delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

redniookresowa liczba sesji w danym okresie statystycz-nym (rozprawy i posiedzenia) jednego sdziego SO

z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, sdziów delegowa-nych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na

czas okrelony orzekajcych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Sd

zio

wie

(r

azem

I i I

I ins

tanc

ja

i pen

itenc

jarn

i) (w

iers

ze 0

2 do

04)

01

Sdziowie

I ins

tanc

ji 02

II in

stan

cji

03

pion

pen

iten-

cjar

ny

04

Dzi

ał 1

4.2.

Ob

sad

a s

du

(w

ydzi

ału

)

Tre

Licz

ba

wedłu

g lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

Li

czba

wedłu

g lim

itu e

tató

w w

okr

esie

st

atys

tycz

nym

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i P

ion

peni

-te

ncja

rny

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i P

ion

peni

ten-

cjar

ny

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i P

ion

peni

ten-

cjar

ny

01

23

45

67

89

Ref

eren

darz

e 01

Pra

cow

nicy

ad

min

istr

acyj

ni

urz

dnic

y 02

asys

tenc

i s

dzió

w

03

W

yja

nien

ia d

otyc

zce

spr

awoz

dani

a m

ona

u

zysk

a p

od n

umer

em te

lefo

nu

.....

......

......

......

......

......

......

..

.

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

(m

iejs

cow

o i

data

)

(pi

ecz

tka

i pod

pis

osob

y sp

orz

dzaj

cej)

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału)

.

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s pr

ezes

a s

du)


Obja nienia do formularza MS-S5

W sprawach WKK wykazuje si jedynie skargi, a nie wnioski.

Dział 1.1 Do ewidencji spraw ogółem (wiersz 01) nie wlicza si spraw Med., których wykaz został usuni ty z działu 1.1. Sprawy mediacyjne wyka-zywane s wył cznie w dziale 1.1.2.d. W sprawach Ko wykazuje si sprawy nie tylko na wniosek stron, ale tak e podejmowane z urz du.

Skargi na post powanie s dowe wykazuje si na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w post powaniu s dowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 843 oraz z 2009 r. Nr 61, poz. 498).

Dział 1.1.1 i dział 1.1.2 W dziale tym wpływ i załatwienie spraw ogółem powinny odpowiada wpływowi i załatwieniu wykazanemu w ewidencji spraw (dział 1.1). Wpływ (wiersz 05) i załatwienie (wiersz 03) spraw o wyrok ł czny powinny odpowiada danym ewidencyjnym z działu 1.1 wiersz 06. W dziale 1.1.2 wiersz 03 wykazujemy tak e wyroki ł czne załatwione w wyniku umorzenia post powania.

Dział 1.3.1 Liczb sesji (rozprawy i posiedzenia) w tym dziale podajemy jako liczb sporz dzonych wokand (wyznaczonych wokand, cho by dana sesja si nie odbyła). Liczb wyznaczonych spraw ustala si poprzez wykazanie wszystkich spraw wyznaczonych na sesje (rozprawy i posiedzenia) w danym okresie statystycznym. Wykazuje si sprawy, cho by były wyznaczone wi cej ni raz w danym okresie statystycz-nym. Przykładowo wyznaczenie sprawy K na 4 terminach rozpraw w skali danego okresu statystycznego oznacza, i nale y wykaza4 razy wyznaczenie tej sprawy. Nadto wykazuje si jedynie te wyznaczenia spraw, które wi si z merytorycznym ich rozpozna-niem, a nie z kwestiami incydentalnymi w danego rodzaju sprawie. Przykładowo nie nale y wykazywa jako wyznaczonej sprawy K, gdy została ona skierowana na termin celem rozpoznania wniosku o wył czenie s dziego. W sytuacji gdy s dzia zajmuje dwa stanowiska, np. prezesa i przewodnicz cego wydziału, wyznaczenie sprawy wykazuje jedynie raz, przy stanowisku „wy szym”, a wi c prezesa. Wyka-zujemy sprawy nie przez wzgl d na to, kto wyznaczył, ale komu wyznaczono. W przypadku odroczenia ogłoszenia wyroku termin ogłosze-nia liczony jest jako wyznaczony. Podobnie post pujemy, gdy w jednej sprawie dochodzi do kilku odrocze ogłoszenia orzeczenia, to mamy wówczas do czynienia z kolejnymi terminami wyznaczonymi, które odpowiadaj liczbie odrocze ogłosze orzeczenia.

Dział 1.3.2 Liczb załatwionych spraw ustala si poprzez wykazanie wszystkich spraw załatwionych w danym okresie statystycznym w rozbiciu na załatwienia dokonane przez okre lone grupy s dziów. W dziale tym liczba sesji (rozprawy i posiedzenia) ró ni si od kolumny w dziale 1.3.1 tym, i w dziale 1.3.2 wykazujemy jedynie sesje (wokandy) odbyte, a nie wszystkie, np. w wyniku odwołania sesji z powodu choroby s dziów. Sumy załatwie w kol. 2 maj odpowiada załatwieniu wykazanemu w dziale 1.1. W sytuacji gdy s dzia zajmuje dwa stanowiska, np. prezesa i przewodnicz cego wydziału, załatwienie sprawy wykazuje jedynie raz, przy stanowisku „wy szym”, a wi c prezesa.

Dział 1.4 W kolumnach 2, 4, 6, 8 wykazuje si uzasadnienia sporz dzone we wskazanych w nich terminach, które przypadaj po terminie usta-wowym, w kolumnach 3, 5, 7, 9 (usprawiedliwione) wykazuje si te uzasadnienia, co do których został przedłu ony termin ich sporz dze-nia przez prezesa s du, jak te te, które s wynikiem urlopu, zwolnienia lekarskiego, udziału w szkoleniu. Sprawy, w których uzasadnienie sporz dzono po terminie ustawowym i s usprawiedliwione, wykazuje si nadto w jednej z kolumn 3, 5, 7, 9, która odpowiada liczbie dni jego sporz dzania (po odj ciu okresu ustawowego terminu), a wi c przykładowo: uzasadnienie (usprawiedliwione) sporz dzone w termi-nie 21 dni przy terminie ustawowym wynosz cym 14 dni wykazuje si w kolumnie 3 (7 dni), a sporz dzone w terminie 40 dni w kolumnie 5 (26 dni).

Dział 2.1.1 Dział ten dotyczy wszystkich niezałatwionych spraw na ostatni dzie okresu sprawozdawczego i obejmuje tak e sprawy, które nie wpłyn -ły w danym okresie sprawozdawczym, oraz te, które były poprzednio zawieszone, a tak e te, które zostały podj te po zawieszeniu i na ostatni dzie okresu sprawozdawczego nie były załatwione. Wykazuje si stan spraw niezałatwionych ogółem. Terminowo niezałatwie-nia oblicza si od pierwszej rejestracji sprawy w s dzie, a wi c tak e sprzed ewentualnego zawieszenia post powania. Sprawami niezała-twionymi s wszystkie sprawy, w których nie doszło do zakre lenia sprawy w urz dzeniu ewidencyjnym.

Dział 2.2 W wierszach 02 - 11 nale y wykaza wszystkie sprawy „K”, które zako czyły si prawomocnie w I instancji. Wykazywane sprawy obejmujtak e te, w których wydano prawomocne orzeczenie w danym okresie sprawozdawczym w wyniku podj cia zawieszonego post powania. W wierszach od 12 do 16 nale y wykaza wszystkie sprawy „K” przekazane wraz z apelacjami i za aleniami (za alenia na postanowienia lub zarz dzenia ko cz ce post powanie przed s dem pierwszej instancji), które w okresie statystycznym zostały prawomocnie zako czo-ne w II instancji. Sprawy te wykazujemy za okres od daty wpływu do s du I instancji a do daty wydania orzeczenia ko cz cego post po-wanie w II instancji. W wierszach 12–16 nie wykazujemy spraw, w których orzeczeniem s du II instancji orzeczenie uchylono i przekazano spraw do ponownego rozpoznania. W wierszach 17 i 18 wykazujemy wszystkie sprawy „Ka”, w których doszło do zako czenia post po-wania odwoławczego, w tym te, w których orzeczeniem s du II instancji orzeczenie uchylono i przekazano spraw do ponownego rozpo-znania s dowi I instancji. W wierszu 19 wykazujemy wszystkie sprawy Kz, w których doszło do wydania postanowienia ko cz cego spraw z s du I instancji w kategorii spraw K. Sprawy Ka i Kz wykazujemy za okres od daty wpływu sprawy do s du II instancji do wydania orzeczenia ko cz cego post powanie w II instancji. W wierszach 03 do 10, 14 i 18 nale y wykaza liczb spraw (a nie czynów lub osób). Je eli w jednej sprawie s np. dwa czyny, to wykazuje si j tylko raz, przyjmuj c za kryterium surowsze zagro enie czynu.

Dział 2.3Wyznaczenie pierwszego terminu wi e si ze skierowaniem sprawy na termin merytoryczny zwi zany z mo liwo ci zako czenia spra-wy. W sytuacji skierowania sprawy na posiedzenie nale y uwzgl dni jedynie te terminy posiedze , które zostały wyznaczone w zwi zku z mo liwo ci zako czenia sprawy, a nie np. w przedmiocie wył czenia s dziego, zwolnienia od kosztów. Dział ten obejmuje wszystkie sprawy, niezale nie od tego, czy wpłyn ły w danym okresie sprawozdawczym, czy były poprzednio zawieszone, czy te post powanie w nich zostało podj te po zawieszeniu i pierwszy termin rozprawy czy posiedzenia miał miejsce w danym okresie sprawozdawczym.


Dział 6.1 Wykazuje si liczb spraw wniesionych lub uwzgl dnionych – według tre ci wyszczególnienia – w okresie sprawozdawczym. Liczby te sniezale ne od siebie w danym okresie sprawozdawczym.

Dział 8. rodki zapobiegawcze Wykaz dotyczy tymczasowo aresztowanych pozostaj cych do dyspozycji s dów i inne rodzaje rodków. W wykazie „Ar” ewidencjonuje si nazwiska osób tymczasowo aresztowanych pozostaj cych do dyspozycji danego s du w sprawach pierwszoinstancyjnych rozpoznawanych przez ten s d. Nie wpisuje si nazwisk osób w trakcie post powania przygotowawczego przeka-zanych z prokuratury z wnioskiem o zastosowanie tymczasowego aresztowania, a tak e nie wykazuje si danych z podr cznych kontrolek prowadzonych przez s dy drugiej instancji (§ 416.4.).

Uwaga: W wierszach od 01 do 14 nale y wykaza liczb osób, a w wierszach od 15 do 23 – liczb zastosowanych rodków. W stanie ewidencyjnym nale y wykaza wszystkie osoby wpisane do wykazu Ar, które pozostaj do dyspozycji s du (§ 416 ust. 1–3 zarz dzenia Nr 81/03/DO Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu dzia-łania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22, z pó n. zm.).

Dział 9.1 i 9.2 Dane wykazywane w kolumnach 1 i 2 mog by ró ne w ró nych wierszach. W ka dej z wymienionych kolumn nale y wpisa liczby odno-sz ce si do: otrzymanych ENA z pa stw obcych w okresie sprawozdawczym oraz wydanych przez s dy postanowie o przekazaniu w takim samym okresie sprawozdawczym. Dane do tego działu znajduj si w wykazie Ko.

Dział 11 W kolumnie 1 nale y wykaza liczb osób, wobec których wniesiono apelacj w roku sprawozdawczym, a w kolumnach 2–10 nale y wykaza liczb osób, wobec których wydano orzeczenia apelacyjne w roku sprawozdawczym, niezale nie od daty wpływu apelacji (tzn. apelacje załatwione nie tylko spo ród tych, które wpłyn ły w roku sprawozdawczym, ale tak e i te apelacje, które były wniesione w poprzednich okresach sprawozdawczych, a zostały załatwione w roku sprawozdawczym). W kolumnach 3–10 wykazuje si orzeczenia według repertorium Ka (AKa). Podstaw okre lenia rodzaju orzeczenia apelacyjnego jest porównanie kary ł cznej z s du pierwszej instancji i s du drugiej instancji.

Jako zaostrzenie kary wykazuje si : a) orzeczenie kary w wy szym wymiarze lub kary surowszego rodzaju, b) orzeczenie grzywny obok kary pozbawienia wolno ci lub obok kary ograniczenia wolno ci, c) podwy szenie wymiaru grzywny obok kary pozbawienia wolno ci lub kary ograniczenia wolno ci, d) orzeczenie rodka karnego, podwy szenie wymiaru rodka karnego, e) nało enie obowi zków, f) przedłu enie okresu próby przy warunkowym zawieszeniu kary,g) zastosowanie dozoru w okresie warunkowego zawieszenia kary.

Jako złagodzenie kary wykazuje si : a) orzeczenie kary zasadniczej w mniejszym wymiarze lub kary łagodniejszego rodzaju, skrócenie czasu trwania rodka karnego, b) uchylenie orzecze s du pierwszej instancji wymienionych wy ej pod lit. b–g.

Jako utrzymanie w mocy zaskar onego wyroku wykazuje si : a) utrzymanie w mocy cało ci wyroku s du pierwszej instancji, b) utrzymanie w mocy wymiaru kary ł cznej w wypadku, gdy orzeczenie obejmuje wi cej ni jeden czyn, a s d apelacyjny zaostrzył lub

złagodził kar albo uniewinnił skazanego za niektóre czyny lub uniewinnionego od niektórych zarzutów skazał, c) w przypadku, gdy s d apelacyjny zmienił kwalifikacj prawn czynu, ale orzeczenie o wymiarze kary utrzymał w mocy. Jako zawieszenie wykonania kary wykazuje si orzeczenia apelacyjne, które co do wymiaru kary pozostały takie same albo zostały zaostrzone lub złagodzone, ale zawieszenie wykonania orzeczono dopiero w drugiej instancji. Jako uchylenie warunkowego zawieszenia wykonania kary wykazuje si wszystkie uchylenia zawieszenia niezale nie od zmian w karze zasadniczej.

Wszystkie inne załatwienia to m.in.: a) umorzenie post powania, b) warunkowe umorzenie post powania, c) odst pienie od wymierzenia kary, d) wydanie innego rodzaju orzeczenia, je eli s d I instancji post powanie warunkowo umorzył lub odst pił od wymierzenia kary, e) orzeczenie rodka wychowawczego lub poprawczego w miejsce kary zwykłej lub odwrotnie ( rodki wychowawcze lub poprawcze

orzekane wył cznie w trybie art. 10 § 4 k.k., tzn. w stosunku do osób 17-letnich, lecz przed uko czeniem 18 lat), f) zas dzenie powództwa cywilnego w trybie art. 62 do 64 kpk oraz uchylenie takiego orzeczenia, g) zawieszenie post powania, h) pozostawienie bez rozpoznania. Po wypełnieniu formularza nale y sprawdzi , czy w wierszu 3 w kolumnach 4, 7 i 8 s stosunkowo małe liczby, apelacje prokuratora na korzy oskar onego zdarzaj si bowiem wyj tkowo, a tak e w wierszu 4 w rubrykach 6 i 9, w których nie mog wyst pi liczby. Je eli byłoby od tej zasady odst pstwo, to nale y w uwadze wyja ni przyczyny takiego orzeczenia. Apelacje wnoszone z urz du wykazuje si w odpowiednich wierszach według stron, które wniosły apelacje. Oskar yciel posiłkowy i powód cywilny wnosz cy apelacj traktowani s jako prokuratorzy, a inne osoby – je eli wniosły apelacj na korzy oskar onego – jako oskar-eni, a je eli wniosły apelacje na niekorzy – jako prokuratorzy.

Dział 13.1 W dziale tym wykazujemy sprawy powy ej 5 tomów, a wi c pocz wszy od 6 tomów. Liczba tomów we wpływie liczona jest na dat wpływu sprawy, a nie na dat sporz dzania zestawienia statystycznego. Jednocze nie w opisie pod lit. a wykazujemy jedynie te sprawy w których w danym okresie statystycznym postanowiono o rozpoznaniu sprawy w składzie zawodowym, za pod lit. c wykazujemy wszystkie pozostałe sprawy, które nie zostały zako czone w okresie statystycznym w tym te sprawy, które nie wpłyn ły w okresie statystycznym ale wydano w nich postanowienie o rozpoznaniu sprawy w składzie zawodowym.

Dział 13.2 W dziale tym wykazujemy sprawy powy ej 5 tomów, a wi c pocz wszy od 6 tomów. Liczba tomów we wpływie liczona jest na dat wpływu sprawy, a nie na dat sporz dzania zestawienia statystycznego. Dane te podajemy, pocz wszy od 1 stycznia 2010 r.


Zagadnienia wspólne dla wykazywania limitów i obsad dla wszystkich pionów

1. Dla wykazywania obsad przyjmuje si , e rok jest równowa ny 360 dniom pracy (12 miesi cy po 30 dni), a okres półrocza 180 dniom. Przy wyliczaniu obsady redniookresowej i odliczaniu okresów nieobecno ci w pracy przyjmuje si , e okres nie-obecno ci w pracy, niezale nie od przyczyny (urlop, zwolnienie), obejmuj cy weekend liczony jest jako cało . Przykładowo urlop od poniedziałku do poniedziałku nast pnego tygodnia oznacza nie 6, a 8 dni urlopu. W sytuacji gdy okres nieobecno ci obejmuje jedynie dni powszednie i nie obejmuje weekendu przy obsadzie redniookresowej, odliczamy liczb tych dni, cho by był to urlop od poniedziałku do pi tku. Uwagi te nie dotycz wykazywania obsad s dziów s du okr gowego orzekaj cych na delegacji w peł-nym wymiarze w s dzie apelacyjnym, gdy nieobecno ci, w tym urlopy tych s dziów w tym okresie, nie maj adnego wpływu na prac s du okr gowego, a okresy nieobecno ci dotycz s du apelacyjnego. Podobnie uwagi te nie dotycz wykazywania limitu etatów s dziów s dów okr gowych delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci. Nie odliczamy jako okresów nieobecno ci w pracy okresów szkole .

2. „S dziowie funkcyjni SO” to prezesi, wiceprezesi, przewodnicz cy wydziałów, zast pcy przewodnicz cych wydziałów, kierow-nicy sekcji, s dziowie wizytatorzy, zast pcy rzecznika dyscyplinarnego, rzecznicy prasowi, kierownicy szkolenia. W kolumnach po wi conych liczbie s dziów funkcyjnych, w przypadku gdy jeden s dzia ł czy dwie czy nawet trzy funkcje, wykazuje-my go jedynie raz. Jako s dziego funkcyjnego wykazujemy tak e s dziego s du okr gowego delegowanego do pełnienia czyn-no ci administracyjnych w s dzie rejonowym, wykonuj cego czynno ci orzecznicze w s dzie rejonowym, chyba e delegacja do-tyczy tylko i wył cznie czynno ci orzeczniczych, a nie równie administracyjnych.

3. „Liczba s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu na ostatni dzie okresu statystycznego” -nale y wykaza wył cznie s dziów s du okr gowego, niefunkcyjnych i funkcyjnych (prezesi, wiceprezesi, przewodnicz cy wydziałów, zast pcy przewodnicz cych wydziałów, kierownicy sekcji, s dziowie wizytatorzy, zast pcy rzecznika dyscyplinarnego, rzecznicy prasowi, kierownicy szkolenia – patrz pkt 2), którzy zostali przydzieleni do opisywanego pionu orzeczniczego, oraz wakuj ce stanowiska s dziowskie w tym pionie (czy te w danej instancji w dalszych kolumnach tabeli). Wliczeniu podlegajtak e s dziowie danego s du okr gowego przydzieleni do danego pionu (danej instancji tego pionu) delegowani do Ministerstwa Sprawiedliwo ci. Przykładowo, gdy do wydziału było przydzielonych 8 s dziów, z których na ostatni dzieokresu statystycznego jeden przebywa na urlopie dla poratowania zdrowia, drugi jest wiceprezesem s du okr gowego, trzeci pełni funkcj wizytatora, czwarty zrzekł si stanowiska s dziowskiego i stanowisko to ma w ocenie prezesa s du okr gowego po obsadzeniu pozosta w tym pionie (wydziale), pozostałych 4 orzeka w pełnym wymiarze obci enia - nale y wykaza liczb 8. Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach ogólnego limitu etatów s du okr gowego, stanowi suma liczby s dziów i wakuj cych stanowisk w ramach limitów poszczególnych pionów orzeczniczych. Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu danego pionu orzeczniczego, stanowi liczba s dziów i wakuj cych stanowisk s dziowskich w I i II instancji (w pionie karnym nadto z wydziałów penitencjarnych, a w pionie pracy i ubezpiecze liczba s dziów z wszystkich wydziałów pracy, wydziałów ubezpiecze społecznych czy te wydziałów pracy i ubezpiecze społecznych). W omawianych kolumnach nie nale y wykazywa s dziów s dów rejonowych delegowanych do s du okr gowego. Liczba s dziów i wakuj cych stanowisk w poszczególnych pionach w kolumnach wykazuj cych limit powinna odpowiadaogólnemu limitowi etatów s dziowskich SO (w tym wakuj cych stanowisk) w danym s dzie, z tym e w S dzie Okr gowym w Warszawie z wył czeniem s dziów z Wydziału Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz Wydziału Wspólnotowych Znaków Towarowych, za w S dzie Okr gowym w Katowicach z wył czeniem s dziów z Wydziału ds. Górniczych. Wliczeniu do limitów podlegaj tak e etaty s dziów SO delegowanych do s dów rejonowych czy te s dów apelacyjnych do pełnienia czynno ci administracyjnych oraz etaty s dziów SO delegowanych do s du apelacyjnego w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp. W sytuacji gdy dany s dzia s du okr gowego orzeka w dwóch pionach orzeczniczych, nale y jego etat wykaza proporcjonalnie do liczby sesji w obu pionach odniesionej do ogółu sesji. Przykładowo s dzia w skali danego okresu statystycznego odbył ł cznie w obu pionach 120 sesji (rozpraw i posiedze ), z czego w pionie karnym 90, a pozostałe 30 w pionie cywilnym. Wówczas jego etat w pionie karnym nale y wykaza jako 0,75 (90 sesji/120 sesji pomno one przez 1 (jako etat)), za w pionie cywilnym 0,25. Podobnie nale y post pi w sytuacji, gdy dany s dzia orzeka w dwóch wydziałach tego samego pionu orzeczniczego, a wi c przykładowo w wydziale I-instancyjnym i odwoławczym w tym samym pionie. Wówczas jego etat wykazuje siproporcjonalnie do liczby jego sesji w danym wydziale. Przykładowo s dzia w skali danego okresu statystycznego odbył ł cznie w obu wydziałach 120 sesji (rozpraw i posiedze ), z czego w wydziale I -instancyjnym 90, a pozostałe 30 w wydziale odwoławczym. Wówczas jego etat w I instancji nale y wykaza jako 0,75 (90 sesji/120 sesji pomno one przez 1 (jako etat)), w wydziale odwoławczym za 0,25. Powy sze w aden sposób nie wpłynie na zwi kszenie czy te zmniejszenie limitu etatów w danym s dzie okr gowym czy te pionie s du okr gowego, a spowoduje jedynie cz stkowe wykazywanie etatów w poszczególnych instancjach czy te pionach. Dane z kolumny z limitem etatów na ostatni dzie okresu statystycznego ró ni si od danych z kolumny dotycz cej limitu etatów za dany okres statystyczny jedynie tym, e obejmujtak e te etaty, które zostały przydzielone do s du czy pionu w okresie statystycznym niezale nie od tego, kiedy zostały przyznane s dowi, a tym samym danemu pionowi w okresie statystycznym. Przykładowo, przydział nowego etatu z ustawy bud etowej w dniu 1 czerwca w niniejszej kolumnie zostanie wykazany jako cało , a w kolumnie dotycz cej limitu etatów za dany okres jedynie jako 1/6 (podobnie b dzie w sytuacji przeniesienia s dziego z jednego s du do drugiego w okresie statystycznym). Etat ten powinien by wykazany w danym pionie, do którego został skierowany, a w sytuacji, gdy s dzia b dzie orzekał w ró nych pionach, etat ten nale y wykaza poprzez ustalenie proporcji orzekania w tych pionach odniesionej do cało ci okresu, a wi c w sytuacji, gdy proporcja za okres miesi ca orzekania w dwóch pionach wyniesie 1/3 do 2/3, wykazujemy etat w 1/3 w danym pionie orzeczniczym, a 2/3 w innym pionie orzeczniczym. W sytuacji gdy czas przydziału etatu nie pozwala na ustalenie proporcji orzekania w pionach, w jakich ma orzeka s dzia po jego obj ciu, etat ten nale y podzieli w proporcji, jaka w ocenie prezesa s du b dzie miała miejsce.

4. „Liczba s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu za dany okres statystyczny” - nale y wyka-za wył cznie s dziów s du okr gowego, niefunkcyjnych i funkcyjnych (prezesi, wiceprezesi, przewodnicz cy wydziałów, za-st pcy przewodnicz cych wydziałów, kierownicy sekcji, s dziowie wizytatorzy, zast pcy rzecznika dyscyplinarnego, rzecznicy prasowi, kierownicy szkolenia), którzy zostali przydzieleni do opisywanego pionu orzeczniczego, oraz wakuj ce stanowiska s -dziowskie w tym pionie (czy te w danej instancji w dalszych kolumnach tabeli). Wliczeniu podlegaj tak e s dziowie danego s du okr gowego przydzieleni do danego pionu (danej instancji tego pionu) delegowani do Ministerstwa Sprawiedliwo-

ci. Przykładowo, gdy do wydziału było przydzielonych 8 s dziów w danym okresie statystycznym, a jeden przebywał na urlopie dla poratowania zdrowia, drugi jest wiceprezesem s du okr gowego, trzeci pełni funkcj wizytatora, czwarty zrzekł si stanowiska s dziowskiego i stanowisko to ma w ocenie prezesa s du okr gowego po obsadzeniu pozosta w tym pionie (wydziale), pozo-stałych 4 orzeka w pełnym wymiarze obci enia - nale y wykaza liczb 8. Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s -dziowskich, w ramach ogólnego limitu etatów s du okr gowego, stanowi suma liczby s dziów i wakuj cych stanowisk w ramach


limitów poszczególnych pionów orzeczniczych. Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu danego pionu orzeczniczego, stanowi liczba s dziów i wakuj cych stanowisk s dziowskich w I i II instancji (w pionie karnym ponadto z wydziałów penitencjarnych, a w pionie pracy i ubezpiecze liczba s dziów z wszystkich wydziałów pracy, wydziałów ubezpie-cze społecznych czy te wydziałów pracy i ubezpiecze społecznych). W omawianych kolumnach nie nale y wykazywa s -dziów s dów rejonowych delegowanych do s du okr gowego. Liczba s dziów i wakuj cych stanowisk w poszczególnych pionach w kolumnach wykazuj cych limit powinna odpowiada ogólnemu limitowi etatów s dziowskich SO (w tym wakuj cych stanowisk) w danym s dzie, z tym e w S dzie Okr gowym w Warszawie z wył czeniem s dziów z Wydziału Ochrony Konku-rencji i Konsumentów oraz Wydziału Wspólnotowych Znaków Towarowych, za w S dzie Okr gowym w Katowicach z wył cze-niem s dziów z Wydziału ds. Górniczych. Wliczeniu do limitów podlegaj tak e etaty s dziów SO delegowanych do s dów rejonowych czy te s dów apelacyjnych do pełnienia czynno ci administracyjnych oraz etaty s dziów SO delegowanych do s du apelacyjnego w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp. W sytuacji gdy dany s dzia s du okr gowego orzeka w dwóch pionach orzeczniczych, nale y jego etat wykaza proporcjonalnie do liczby sesji w obu pionach odniesionej do ogółu sesji. Przykładowo s dzia w skali danego okresu statystycznego odbył ł cznie w obu pionach 120 sesji (rozpraw i posiedze ), z czego w pionie karnym 90, a pozostałe 30 w pionie cywilnym. Wówczas jego etat w pionie karnym nale y wykaza jako 0,75 (90 sesji/120 sesji pomno one przez 1 (jako etat)), za w pionie cywilnym 0,25. Podobnie nale y post pi w sytuacji, gdy dany s dzia orzeka w dwóch wydziałach tego samego pionu orzeczniczego, a wi c przykładowo w wydziale I-instancyjnym i odwoławczym w tym samym pionie. Wówczas jego etat wykazuje si proporcjonalnie do liczby jego sesji w danym wydziale. Przykładowo s dzia w skali dane-go okresu statystycznego odbył ł cznie w obu wydziałach 120 sesji (rozpraw i posiedze ), z czego w wydziale I-instancyjnym 90, a pozostałe 30 w wydziale odwoławczym. Wówczas jego etat w I instancji nale y wykaza jako 0,75 (90 sesji/120 sesji pomno o-ne przez 1 (jako etat)), za w wydziale odwoławczym 0,25. Powy sze w aden sposób nie wpłynie na zwi kszenie czy tezmniejszenie limitu etatów w danym s dzie okr gowym czy te pionie s du okr gowego, a spowoduje jedynie cz stko-we wykazywanie etatów w poszczególnych instancjach czy te pionach. Dane z kolumny z limitem etatów za dany okres statystyczny ró ni si od danych z kolumny dotycz cej limitu etatów na ostatni dzie okresu statystycznego jedynie tym, e obejmuj jedynie cz stkowo za dany okres te etaty, które zostały przydzielone do s du czy pionu w okresie statystycznym, a wi c zale nie od okresu ich uzyskania (w kolumnie dotycz cej limitu etatów na ostatni dzie okresu statystycznego niezale nie od te-go, kiedy zostały przyznane s dowi, a tym samym danemu pionowi w okresie statystycznym). Przykładowo przydział nowego eta-tu z ustawy bud etowej w dniu 1 czerwca w kolumnie z limitem etatów na ostatni dzie okresu statystycznego zostanie wykazany jako cało , a w kolumnie dotycz cej limitu etatów za dany okres jedynie jako 1/6 (podobnie b dzie w sytuacji przeniesienia s -dziego z jednego s du do drugiego w okresie statystycznym). Etat ten powinien by wykazany w danym pionie, do którego został skierowany, a w sytuacji gdy s dzia b dzie orzekał w ró nych pionach, etat ten nale y wykaza poprzez ustalenie proporcji orze-kania w tych pionach odniesionej do cało ci okresu, a wi c w sytuacji, gdy proporcja za okres miesi ca orzekania w dwóch pio-nach wyniesie 1/3 do 2/3, wykazujemy etat w 1/3 w danym pionie orzeczniczym, a 2/3 w innym pionie orzeczniczym. W sytuacji, gdy czas przydziału etatu nie pozwala na ustalenie proporcji orzekania w pionach, w jakich ma orzeka s dzia po jego obj ciu, etat ten nale y podzieli w proporcji, jaka w ocenie prezesa s du b dzie miała miejsce.

5. Dane dotycz ce danego pionu czy danej instancji obejmuj tak e dane z wydziałów zamiejscowych danego s du okr gowego oraz wydziałów wykonawczych. Je li w danym s dzie okr gowym funkcjonuje wydział zamiejscowy, np. ubezpiecze , a w macie-rzystym s dzie okr gowym wydział pracy i ubezpiecze , s d ten powinien odr bnie wykaza dane dotycz ce tego wydziału za-miejscowego w zakresie ubezpiecze , a oddzielnie dane wydziału pracy i ubezpiecze , a wi c nie powinien ł czy danych z obu wydziałów. Prac wydziałów wykonawczych wlicza si do pracy danych pionów.

6. Wszystkie wyliczenia cz stkowe wykazuje si do trzeciego miejsca po przecinku, np. 0,565. Wynik ko cowy podaje si w zaokr -gleniu do drugiego miejsca po przecinku.

7. W sytuacji gdy w s dzie okr gowym w danym pionie jest wi cej ni jeden wydział I-instancyjny czy te wi cej ni jeden wydział odwoławczy, do ustalenia redniookresowej liczby sesji s dziego SO w danym okresie statystycznym (miesi cznym, półrocznym czy te rocznym) w danej instancji przyjmuje si wszystkie sesje z tych wydziałów s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych, s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w s dzie apelacyjnym oraz s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) przez okre lenie ł cznej liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) za dany okres statystyczny takich s dziów, podzielonej nast pnie przez obsad

redniookresow tych s dziów.

8. W sytuacji sporz dzania zestawienia zbiorczego z s du okr gowego w danym pionie, w którym funkcjonuje wi cej ni jeden wy-dział, do ustalenia redniookresowej liczby sesji s dziego SO w danym okresie statystycznym (miesi cznym, półrocznym czy terocznym) w pionie przyjmuje si wszystkie sesje z wydziałów tego pionu s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych, s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w s dzie apelacyjnym oraz s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orze-kaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) przez okre lenie ł cznej liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) za dany okres statystyczny takich s dziów podzielonej nast pnie przez obsad redniookresow tych s dziów.

9. Dane zawarte w kolumnach 1, 2, 3, 5, 7, 11, 14 musz odpowiada sumie wierszy 02, 03.

10. Liczby s dziów w kolumnach nast puj cych po obsadzie redniookresowej wykazujemy w liczbach całkowitych jako osoby, któ-rych dana kolumna dotyczy, cho by nie dotyczył ich cały okres statystyczny. Przykładowo, s dzia s du okr gowego w okresie statystycznym nie pełnił adnej funkcji przez okres dwóch miesi cy, przez dwa miesi ce był s dzi funkcyjnym, a nast pnie zo-stał delegowany do pełnienia czynno ci orzeczniczych do s du wy szego rz du, wówczas danego s dziego w liczbie s dziów wykazujemy w ka dej kolumnie dotycz cej liczby s dziów nast puj cej po obsadzie jako osob , a nie cz stkowo.

11. Na okre lone w obja nieniu zasady wykazywania limitów i obsad nie mo e rzutowa ustalenie przez kolegia s dów okr gowych zakresów czynno ci s dziów.

Pion karny

12. Dane w zakresie pionu karnego odno nie do limitów, obsad s dziowskich wykazuje si dla całego pionu (I i II instancja, wydziały penitencjarne) oraz odr bnie w podziale na I i II instancj oraz wydziały penitencjarne. S dy okr gowe, w których, w ramach da-nej instancji, funkcjonuje wi cej ni jeden wydział (w tym zamiejscowy), wykazuj zbiorcz informacj o wszystkich wydziałach.


13. „Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu na ostatni dzie okresu statystycznego” -nale y wykaza zgodnie z regułami opisanymi w punkcie 3 zagadnie wspólnych dla wszystkich pionów.

14. „Liczb s dziów SO i wakuj cych stanowisk s dziowskich, w ramach limitu za dany okres statystyczny” - nale y wyka-za zgodnie z regułami opisanymi w punkcie 4 zagadnie wspólnych dla wszystkich pionów.

15. Usuni to.

16. „Obsad redniookresow (s dziowie SO z wył czeniem s dziów funkcyjnych, s dziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci oraz s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w s dzie apelacyjnym)” – wykazuje si ł cznie dla całego pionu (I i II instancja oraz wydzia-ły penitencjarne), a ponadto odr bnie w podziale na I i II instancj oraz wydziały penitencjarne według redniookresowego za-trudnienia, a zatem faktycznych dni wiadczenia pracy w danym okresie statystycznym po odliczeniu wszystkich okresów nie-obecno ci w pracy, a wi c zwolnie lekarskich, urlopów itp. (patrz punkt I zagadnie wspólnych). Przykładowo 120 dni nie-obecno ci w skali roku (przy przyj ciu do wszelkich wylicze , e rok jest równowa ny 360 dniom – 12 miesi cy x 30 dni) daje 0,667 rocznej obsady redniookresowej. W przypadku wydziałów rozpoznaj cych sprawy zarówno w I, jak i II instancji nale y ob-liczy redniookresowe zatrudnienie s dziów wydziału jako cało ci (z wył czeniem s dziów funkcyjnych), a nast pnie poprzez analiz porównawcz liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) I i II instancji ustala si proporcj mi dzy nimi, któr nast pnie odnosi si do wyliczonej wcze niej redniookresowej obsady cało ci wydziału, i wskazuje tym samym oddzielnie obsad redniookreso-w s dziów I i II instancji. Przykładowo ł czna obsada redniookresowa s dziów niefunkcyjnych w wydziale mieszanym (I- i II- in-stancyjnym ł cznie) wynosz ca 5,5 w danym okresie statystycznym ulega podziałowi w proporcji 2/3 i 1/3, o ile ł czna liczba sesji (rozprawy i posiedzenia) w I, jak i II instancji wynosi 300, z czego 200 przypada na pierwsz instancj , a zatem w I instancji ob-sada redniookresowa wyniesie 3,667 (2/3 x 5,5 = 3,667). Do obsady nie wliczamy s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w SA. Nie podlegaj tak e wliczeniu do obsa-dy w tej kolumnie s dziowie SO delegowani do pełnienia czynno ci administracyjnych w innych s dach, np. w s dach rejono-wych. W oddzielnych kolumnach wykazujemy liczb s dziów SO z wył czeniem funkcyjnych i delegowanych do pełnienia czyn-no ci w Ministerstwie Sprawiedliwo ci (ł cznie I i II instancja oraz wydziały penitencjarne) oraz s dziów SO delegowanych w try-bie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w s dzie apelacyjnym. To samo dotyczy potem odpowiednich kolumn przy analizie I i II instancji oraz wydziałów penitencjarnych.

17. „Obsad redniookresow s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lo-ny orzekaj cych w pełnym wymiarze w SA” – wykazuje si ł cznie dla I i II instancji i wydziału penitencjarnego, a nadto odr b-nie w podziale na I i II instancj oraz wydział penitencjarny (w zale no ci od tego, w której instancji b d , w którym wydziale peni-tencjarnym orzekał w s dzie okr gowym przed delegacj do s du apelacyjnego) według redniookresowego zatrudnienia bez wzgl du na faktyczne dni wiadczenia pracy w danym okresie statystycznym i okresy nieobecno ci w pracy (zwolnienia lekarskie, urlopy itd.). Obsad uwzgl dnia si w proporcji do danego okresu statystycznego, np. 2 miesi ce w skali roku to 1/6 rocznego okresu statystycznego, czyli 0,167, a 3 miesi ce to ¼ rocznego okresu statystycznego, czyli 0,250. S dziowie SO wykonuj pra-c w ramach s du apelacyjnego, a tym samym okres delegacji, w tym okresy ich usprawiedliwionej nieobecno ci w postaci zwol-nie lekarskich, urlopów, nie maj wpływu na wyniki pracy s du okr gowego. W przypadku gdy s dzia w danym okresie staty-stycznym był delegowany na okres 6 miesi cy do s du apelacyjnego, wykazuje si jego obsad redniookresow za ten okres w kolumnie opisywanej przez ten punkt (180/360 = 0,500), a za pozostały okres, czyli drugie 6 miesi cy, wykazuje si jego obsa-d redniookresow z uwzgl dnieniem faktycznych dni pracy po odliczeniu nieobecno ci w pracy, ale ju w ramach s du okr -gowego. W kolumnach dotycz cych liczby s dziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze w SA wykazujemy s dziów w takiej liczbie, w jakiej byli delegowani w ci gu danego okresu statystycznego, cho by nie byli delegowani w ostatnim dniu okresu statystycznego. W sytuacji gdy w całym okresie staty-stycznym s dzia s du okr gowego był delegowany do s du apelacyjnego, wówczas wykazujemy warto 1.

18. „Liczb s dziów SO w ramach limitu delegowanych do pełnienia czynno ci w Ministerstwie Sprawiedliwo ci” - wykazujemy po-przez odniesienie okresu delegacji do okresu statystycznego. Przykładowo delegowanie s dziego s du okr gowego do Minister-stwa Sprawiedliwo ci z dniem 1 marca oznacza, i limit etatów wyniesie 0,667 (120 dni delegacji odniesione do 180 dni półroczne-go okresu statystycznego). Limit etatów s dziów s du okr gowego delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci jest równy ob-sadzie redniookresowej, gdy nieobecno ci, w tym urlopy, tych s dziów w tym okresie nie maj adnego wpływu na prac s du okr gowego, a okresy nieobecno ci dotycz pracy w Ministerstwie Sprawiedliwo ci. W kolumnie 10 wykazujemy liczb s dziów nie w ramach limitu etatów, a jedynie podaj c liczb osób, których delegacja dotyczyła.

19. „Obsad redniookresow (s dziowie funkcyjni SO) – wersja I” wykazuje si według redniookresowego zatrudnienia po wcze niejszym ustaleniu, które z osób funkcyjnych orzekaj w danej instancji, a zatem faktycznych dni wiadczenia pracy w da-nym okresie statystycznym po odliczeniu wszystkich okresów nieobecno ci w pracy, a wi c zwolnie lekarskich, urlopów itp. Przykładowo 120 dni nieobecno ci w skali roku (przy przyj ciu do wszelkich wylicze , e rok jest równowa ny 360 dniom – 12 miesi cy x 30 dni) daje 0,667 rocznej obsady redniookresowej. Wykazuje si obsad redniookresow oddzielnie dla I i II in-stancji. W przypadku wydziałów orzekaj cych zarówno w I, jak i II instancji nale y obliczy redniookresowe zatrudnienie tych s -dziów. W sytuacji, gdy s dzia ten orzeka jedynie w jednej instancji, nale y jego obsad redniookresow doda do obsady red-niookresowej innych s dziów funkcyjnych w tej instancji. W przypadku gdy s dzia funkcyjny orzeka tak w I, jak i II instancji, nale-y ustali jego obsad redniookresow , a nast pnie poprzez analiz porównawcz jego liczby sesji (rozprawy i posiedzenia)

w I i II instancji ustali proporcj mi dzy nimi, któr nast pnie nale y odnie do wyliczonej wcze niej jego redniookresowej ob-sady i wskaza tym samym oddzielnie jego obsad redniookresow tak w I jak i II instancji, dodaj c odpowiednio do innych ob-sad redniookresowych s dziów funkcyjnych w danej instancji. Przykładowo obsada danego s dziego wynosi 0,900 w danym okresie statystycznym, a s dzia brał udział w 8 sesjach odwoławczych i dwóch I-instancyjnych w danym okresie statystycznym, a zatem orzekał ł cznie na 10 terminach, z czego w 80 % w II instancji, a zatem jego obsada redniookresowa w II instancji wy-niesie 0,72 (0,8 x 0,900), a w I instancji 0,18 (0,2 x 0,900), co jak wida daje ł cznie 0,900 jego redniookresowej obsady. W innej kolumnie nale y poda liczb takich s dziów tak w I, jak i II instancji, oczywi cie dziel c funkcyjnych na poszczególne instancje w zale no ci od tego, w której orzekaj . W sytuacji gdy s dzia orzeka zarówno w I, jak i II instancji i jednocze nie w wydziale pe-nitencjarnym, zastosowanie maj odpowiednio zasady podane wy ej. Je eli w danym okresie statystycznym s dzia s du okr gowego pełnił funkcj nie przez cały okres statystyczny, a jedynie przez jak jego cz , np. 2 miesi ce, to wówczas obsad redniookresow za okres dwóch miesi cy wykazujemy w tej kolumnie, a obsad


redniookresow za pozostały okres statystyczny w kolumnie dotycz cej s dziów s du okr gowego, którzy nie pełnifunkcji.

20. „Obsad redniookresow (s dziowie funkcyjni SO) – wersja II” wykazuje si poprzez okre lenie proporcji ich orzekania (tyl-ko te rozprawy i posiedzenia s dziów funkcyjnych, na których posiadali oni sprawy w swoich referatach, a nie orzekali na sesji jedynie dla uzupełnia składu bez referatu) do redniookresowej liczby sesji wyliczonej dla danego okresu statystycz-nego s dziów s du okr gowego w danej instancji (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp), np. przy 2 sesjach odwoławczych miesi cznie prezesa s du, a wi c 24 w skali roku, i redniej wyliczonej dla ca-łego okresu statystycznego - 96 sesji odwoławczych s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów dele-gowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym wymiarze lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) obsada redniookresowa prezesa s du wynosi 0,250. W przypadku 1 sesji miesi cznie, czyli 12 rocznie, obsada redniookresowa danego s dziego funkcyjnego przy 96 sesjach s dziów SO (z wy-ł czeniem s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) wyniesie 0,125 redniookresowej obsady rocznej. Według podobnej zasady nale y oblicza obsad redniookresow pozostałych wymienionych wy ej s dziów funkcyjnych. Wykazuje si obsad redniookresow s dziów oddzielnie dla I i II instancji. Zatem s dziów orzekaj cych w jednej instancji po ustaleniu ich obsady redniookresowej wykazuj si w I lub II instancji. W przypadku gdy s dzia orzeka w obu instan-cjach i brał udział w 8 sesjach odwoławczych i dwóch pierwszo-instancyjnych w danym okresie statystycznym, nale y 8 terminów sesyjnych odwoławczych odnie do liczby sesji s dziów SO (z wył czeniem s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te dele-gowanych w trybie art. 77 § 8 usp) w II instancji w danym okresie statystycznym, co da przy 8 terminach odwoławczych i przykła-dowo redniej 108 terminów sesyjnych rocznie w ramach II instancji - 0,074 (8 sesji/108). W ramach I instancji przy liczbie 2 sesji w I instancji tego s dziego w skali roku opartej na redniej liczbie sesji s dziów SO (z wył czeniem s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepeł-nym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) pionu I-instancyjnego wynosz cej 96 sesji jego obsada rednio-okresowa wyniesie 0,021 (2/96). W innej kolumnie nale y poda ł czn liczb takich s dziów, a potem tak w I, jak i w II instancji.

21. „Obsad redniookresow s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lo-ny orzekaj cych w pełnym wymiarze” uwzgl dnia si w proporcji do danego okresu statystycznego, np. 2 miesi ce w skali roku to 1/6 rocznego okresu statystycznego, czyli 0,167, a 3 miesi ce to ¼ rocznego okresu statystycznego, czyli 0,250 po odliczeniu wszystkich okresów nieobecno ci w pracy, a wi c zwolnie lekarskich, urlopów itp. W kolumnach dotycz cych liczby s dziów de-legowanych wykazujemy s dziów w takiej liczbie w jakiej byli delegowani w ci gu danego okresu statystycznego, cho by nie byli delegowani w ostatnim dniu okresu statystycznego.

22. „Obsad redniookresow s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lo-ny orzekaj cych w niepełnym wymiarze” okre la si poprzez ustalenie proporcji ich orzekania do redniej liczby sesji (roz-prawy i posiedzenia) w danym okresie statystycznym s dziów s du okr gowego w danym pionie (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepeł-nym wymiarze, w tym delegowanych do pełnienia czynno ci w Ministerstwie Sprawiedliwo ci czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp), np. delegowanie do orzekania 1 raz w miesi cu przy 48 sesjach (rozprawy i posiedzenia) - rednio s dziego w danej instancji rocznie daje 0,25 obsady redniookresowej rocznej (12 sesji/48) pod warunkiem, i s dzia delegowany orzekał po jednej sesji miesi cznie przez cały rok. W sytuacji, gdy s dzia orzekał jedynie 10 terminów sesyjnych w skali roku, jego roczna obsada redniookresowa wynosi 0.208 (10/48=0,208) wobec redniej 48 sesji (rozprawy i posiedzenia) s dziów s du okr gowe-go w danej instancji (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cy w pełnym wymiarze lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp). W kolum-nach dotycz cych liczby s dziów delegowanych wykazujemy s dziów w takiej liczbie w jakiej byli delegowani w ci gu danego okresu statystycznego, cho by nie byli delegowani w ostatnim dniu okresu statystycznego.

23. Usuni to.

24. „Obsad redniookresow s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp” w przypadku delegacji na okres jednego miesi ca uwzgl dnia si w proporcji jednego miesi ca w danym okresie statystycznym, np. roku, a wi c 1/12 rocznej obsady redniookresowej. W sytuacjach gdy delegacje te maj charakter pojedynczych terminów sesyjnych (b d te okres tygodniowy,

b d inny okres krótszy ni miesi c), obsad redniookresow takiego s dziego uwzgl dnia si poprzez okre lenie proporcji orzekania do redniej rocznej liczby sesji s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze, w tym dele-gowanych do pełnienia czynno ci w Ministerstwie Sprawiedliwo ci czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp), np. przy dele-gowaniu do orzekania 1 raz w miesi cu daje to 0,250 obsady redniookresowej rocznej w przypadku 48 sesji rocznie s dziów SO (z wył czeniami jak wy ej) tej instancji, a przy liczbie sesji s dziego 24 i dalej przy redniej miesi cznej wyliczonej dla całego okresu statystycznego jako 48 daje to 0,500.

25. redniookresow liczb sesji s dziego w danym okresie statystycznym (miesi cznym, półrocznym czy te rocznym) w pionie karnym oblicza si jedynie dla s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze) poprzez okre lenie ł cznej liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) takich s dziów w danym okresie statystycznym podzielonej przez ich obsad red-niookresow (dodatkowo z wył czeniem s dziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci), cho by przykładowo a trzech z nich orzekało na jednej sesji, gdy dla ka dego z nich jest to termin sesyjny. Po ustaleniu ł cznej liczby sesji za dany okres sta-tystyczny w danej instancji nale y podzieli j przez obsad redniookresow s dziów okr gowych (bez s dziów funkcyjnych s -du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub nie-pełnym wymiarze) Do liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) wlicza si jedynie te sesje, z których sporz dzane s wokandy. Nie jest dopuszczalne liczenie w danym dniu jednemu s dziemu dwóch czy wi cej sesji, je li ze spraw, które rozpoznał w danym dniu, sporz dzono kilka wokand, cho by orzekał tego dnia w ró nych składach. Do liczby sesji nie wlicza si posiedze , z których nie sporz dzono wokand, a maj one charakter wpadkowy. W przypadku gdy w danym pionie (wydziale) jest jeden s dzia nie-funkcyjny czy te do wyliczenia redniookresowej liczby sesji przyjmujemy dane dotycz ce jedynego s dziego niefunkcyjnego, nie dokonujemy dzielenia liczby sesji przez obsad redniookresow danego s dziego. Ustalenie redniookresowej liczby sesji nie dotyczy wokand, a terminów sesyjnych s dziów, a zatem nie jest to same z danymi z działów 1.3.1 czy 1.3.2. Przyjmujemy do okre lenia redniookresowej liczby sesji jedynie tego s dziego niefunkcyjnego, który orzeka w danym wydziale w pełnym za-


kresie (nie orzeka w kilku wydziałach) oraz orzekał przez cały okres sprawozdawczy. W sytuacji gdy w danym pionie orzeczni-czym (wydziale) nie ma ani jednego s dziego niefunkcyjnego, o którym mowa w pkt 2 (zagadnienia wspólne) i który nie spełnia wy ej wskazanych kryteriów, przyjmuje si liczb redniookresow sesji (rozprawy i posiedzenia) tego s dziego funkcyjnego, któ-ry posiada najwi ksz liczb sesji. Sesje s dziów nale y liczy według wokand sporz dzanych zgodnie z § 23 zarz dzenia Mini-stra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej.

26. redniookresow liczb sesji s dziego w danym okresie statystycznym (miesi cznym, półrocznym czy te rocznym) w pionie karnym w I instancji oblicza si jedynie dla s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów SR delegowa-nych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze) po-przez okre lenie ł cznej liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) takich s dziów w danym okresie statystycznym podzielonej przez ich obsad redniookresow (dodatkowo z wył czeniem s dziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci), cho by przy-kładowo a trzech z nich orzekało na jednej sesji, gdy dla ka dego z nich jest to termin sesyjny. Po ustaleniu ł cznej liczby sesji za dany okres statystyczny w danej instancji nale y podzieli j przez obsad redniookresow s dziów okr gowych (bez s -dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj -cych w pełnym lub niepełnym wymiarze). Do liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) wlicza si jedynie te sesje, z których sporz -dzane s wokandy. Nie jest dopuszczalne liczenie w danym dniu jednemu s dziemu dwóch czy wi cej sesji, je li ze spraw, które rozpoznał w danym dniu, sporz dzono kilka wokand, cho by orzekał tego dnia w ró nych składach. Do liczby sesji nie wlicza siposiedze , z których nie sporz dzono wokand, a maj one charakter wpadkowy. W przypadku gdy w danym pionie (wydziale) jest jeden s dzia niefunkcyjny czy te do wyliczenia redniookresowej liczby sesji przyjmujemy dane dotycz ce jedynego s dzie-go niefunkcyjnego, nie dokonujemy dzielenia liczby sesji przez obsad redniookresow danego s dziego. Ustalenie rednio-okresowej liczby sesji nie dotyczy wokand, a terminów sesyjnych s dziów, a zatem nie jest to same z danymi z działów 1.3.1 czy 1.3.2. Przyjmujemy do okre lenia redniookresowej liczby sesji jedynie tego s dziego niefunkcyjnego, który orzeka w danym wy-dziale w pełnym zakresie (nie orzeka w kilku wydziałach) oraz orzekał przez cały okres sprawozdawczy. W sytuacji gdy w danym pionie orzeczniczym (wydziale) nie ma ani jednego s dziego niefunkcyjnego, o którym mowa w pkt. 2 (zagadnienia wspólne) i który nie spełnia wy ej wskazanych kryteriów, przyjmuje si liczb redniookresow sesji (rozprawy i posiedzenia) tego s dzie-go funkcyjnego, który posiada najwi ksz liczb sesji. Sesje s dziów nale y liczy według wokand sporz dzanych zgodnie z § 23 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej.

27. redniookresow liczb sesji s dziego w danym okresie statystycznym (miesi cznym, półrocznym czy te rocznym) w pionie karnym w II instancji oblicza si jedynie dla s dziów s du okr gowego (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze oraz delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp) poprzez okre lenie ł cznej liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) takich s dziów w danym okresie statystycznym podzielonej przez ich obsad redniookresow (dodatkowo z wył czeniem s dziów delegowanych do Ministerstwa Sprawiedliwo ci), cho by przykładowo a trzech z nich orzekało na jednej sesji, gdy dla ka dego z nich jest to termin sesyjny. Po ustaleniu ł cznej liczby sesji za dany okres statystyczny w danej instancji nale y podzieli jprzez obsad redniookresow s dziów okr gowych (bez s dziów funkcyjnych s du i s dziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony orzekaj cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te s dziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp).Do liczby sesji (rozprawy i posiedzenia) wlicza si jedynie te sesje, z których sporz dzane s wokandy. Nie jest dopuszczalne liczenie w danym dniu jednemu s dziemu dwóch czy wi cej sesji, je li ze spraw, które rozpoznał w danym dniu, sporz dzono kilka wokand, cho by orzekał tego dnia w ró nych składach. Do liczby sesji nie wlicza siposiedze , z których nie sporz dzono wokand, a maj one charakter wpadkowy. W przypadku gdy w danym pionie (wydziale) jest jeden s dzia niefunkcyjny czy te do wyliczenia redniookresowej liczby sesji przyjmujemy dane dotycz ce jedynego s dziego niefunkcyjnego, nie dokonujemy dzielenia liczby sesji przez obsad redniookresow danego s dziego. Ustalenie redniookresowej liczby sesji nie dotyczy wokand, a terminów sesyjnych s dziów, a zatem nie jest to same z danymi z działów

1.3.1 czy 1.3.2. Na tej samej zasadzie wylicza si redni liczb sesji s dziego w danym okresie statystycznym w pionie karnym w wydziałach penitencjarnych. Przyjmujemy do okre lenia redniookresowej liczby sesji jedynie tego s dziego niefunkcyjnego, który orzeka w danym wydziale w pełnym zakresie (nie orzeka w kilku wydziałach) oraz orzekał przez cały okres sprawozdawczy. W sytuacji gdy w danym pionie orzeczniczym (wydziale) nie ma ani jednego s dziego niefunkcyjnego, o którym mowa w pkt. 2 (zagadnienia wspólne) i który nie spełnia wy ej wskazanych kryteriów, przyjmuje si liczb redniookresow sesji (rozprawy i posiedzenia) tego s dziego funkcyjnego, który posiada najwi ksz liczb sesji. Sesje s dziów nale y liczy według wokand sporz dzanych zgodnie z § 23 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej.

28. W pzypadku s dziego delegowanego w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokre lony lub na czas okre lony, orzekaj cego w nie-pełnym wymiarze obci enia, czy te delegowanego w trybie art. 77 § 8 usp, gdy okres nieobecno ci, np. zwolnienia, nie przypa-da na czas wyznaczonej sesji, obsad redniookresow oblicza si w sposób wskazany w punktach 20, 22, 24.

Dział 14.2 Obsada s du (wydziału)

1. Wykazywanie limitów etatów na ostatni dzie okresu statystycznego czy te limitu etatów w okresie statystycznym oraz obsad redniookresowych w zakresie referendarzy, asystentów i urz dników odbywa si odpowiednio na zasadach okre lonych w dzia-

le 14.1.


*) Niepotrzebne skre li .

Dział 1.1. Ewidencja spraw



roku


ny razem w tym ponownie

wpisane z powodu razem

w tym przeka-zano do innej


0 1 2 3 4 5 6 7

OGÓŁEM (suma wierszy 02, 55, 74) 01

Sprawy karne ogółem (suma wierszy 03, 10, 13, 32, 75, 76 ) 02

K


z oskar e-nia

publicznego 04 a), k) b), c), d) tryb art. 55 § 1 kpk 05 prywatnego 06

wyrok ł czny 07 w tym (wiersz 2) sprawy z kodeksu karnego skarbowego:

przest pstwa 08 e) i) wykroczenia 09 e) i)

Ks razem (wiersze 11+12) 10 przest pstwa 11 e) i) wykroczenia 12 e) i)

Kp (suma wierszy od 14 do 30) 13

Tymczasowe aresztowanie w toku ledztwa lub dochodzenia (art. 250

kpk)

zastosowanie 14 przedłu enie 15

zastosowanie aresztowania jako kary porz dkowej w toku post powania przygotowawczego (do 30 dni) na wniosek prokuratora wobec osób uporczywie uchylaj cych si od zło enia zeznania, wykonania czynno ci biegłego, tłumacza oraz wydania przedmiotów (art. 287 § 2 i art. 290 kpk)

16

Rozpoznawanie za ale na zatrzymanie osoby (art. 246 kpk) 17 Rozpoznawanie za ale na odmow wszcz cia dochodzenia lub ledztwa oraz na umorzenie post powania przygoto-wawczego (art. 306 § 1 i 2 kpk)

18

rozpoznawanie wniosków prokuratora o skierowanie podejrza-nego na badanie psychiatryczne poł czone z obserwacj psychiatryczn w zakładzie zamkni tym oraz o przedłu enie tej obserwacji (art. 203 kpk)

19 l)

Rozpoznawanie za ale na postanowienia prokuratora w przedmiocie zastosowania innych ni tymczasowe aresztowa-nie rodków zapobiegawczych (art. 252 § 2 kpk) oraz na postanowienia dotycz ce zabezpieczenia maj tkowego na mieniu oskar onego (art. 293 § 2 kpk)

20

Rozpoznawanie za alenia oskar onego na postanowienie prokuratora w sprawie zachowania w tajemnicy danych osobo-wych wiadka (art. 184 § 5 kpk)

21

Zarz dzenie – na wniosek prokuratora – kontroli i utrwalenia tre ci rozmów telefonicznych (art. 237 § 1 kpk) oraz zatwier-dzenia postanowie prokuratora w tym przedmiocie, wydanych w sytuacjach niecierpi cych zwłoki (art. 237 § 2 kpk), a tak e rozpoznawanie za ale na postanowienia prokuratora w zakresie kontroli i utrwalania tych rozmów (art. 240 kpk)

22

Rozpoznawanie wniosków prokuratora dotycz cych orzeczenia o przepadku przedmiotu por czenia maj tkowego (art. 270 § 1 kpk)

23

rozpoznawanie wniosków prokuratora o orzeczenie przepadku przedmiotów tytułem rodka zabezpieczaj cego – po prawo-mocnym umorzeniu dochodzenia lub ledztwa (art. 323 § 3 kpk)

24

Rozpoznawanie wniosków organów post powania przygoto-wawczego o orzeczenie przepadku przedmiotów tytułem rodka zabezpieczaj cego w oparciu o przepisy Kodeksu

karno-skarbowego 25

Przesłuchania – na danie strony, prokuratora lub innego organu prowadz cego post powanie – wiadka w sytuacji, gdy zachodzi obawa niemo no ci przesłuchania go na rozprawie – (art. 316 § 3 kpk)

26

Rozpoznawanie wniosków prokuratora i podejrzanego o wyznaczenie obro cy z urz du oraz wniosków stron i innych osób uprawnionych o wyznaczenie pełnomocnika z urz du (art. 78 § 1 i art.88 § 1 kpk)

27

Rozpoznawanie wniosków prokuratora o udzielenie informacji stanowi cych tajemnic bankow (art. 106b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665, z pó n. zm.))

28

Rozpoznawanie wniosków prokuratora o przesłuchanie osoby poni ej 15 lat w trybie art. 185a kpk. 29

Inne 30

MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWO CI, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa S d: 1. Rejonowy*)

2. Okr gowy*)

w................................................ Numer identy-

fikacyjny REGON

MS-S5

SPRAWOZDANIE w sprawach karnych i wykroczeniowych

Adresaci: 1. S d Okr gowy 2. Ministerstwo Sprawiedliwo ci Departament Organizacyjny

Okr g S du Sprawozdanie nale y przekaza adre-

satom w terminie

1. do 7 lipca 2010 r. 2. do 9 lipca 2010 r.

oraz 1. do 12 stycznia 2011 r.

2. do 18 stycznia 2011 r.

Okr gowego

w............................

Apelacyjnego

w....................... za I półrocze 2010 rok

z danymi za I półrocze 2010 r.

z danymi za rok 2010 r.


Dział 1.1. Ewidencja spraw (dok.)



roku


ny razem

w tym ponownie wpisane z powodu



0 1 2 3 4 5 6 7

Ko (suma wierszy 32, 55) 31

Ko – sprawy karne (suma wierszy od 33 do 54) 32 udzielenie pomocy s dowej 33 skrócenie wykonania rodka karnego 34 zatarcie skazania 35 podj cie warunkowo umorzonego post powania 36 zarz dzenie wykonania kary warunkowo zawieszonej 37 odroczenie i odwołanie odroczenia wykonania kary 38 pro by o ułaskawienie 39 odtworzenie akt sprawy 40 wnioski o przyj cie do depozytu s dowego (art. 231 § 1 k.p.k) 41 umorzenie, odroczenie, odwołanie odroczenia, rozło enie na raty, odwołanie rozło enia na raty kary grzywny lub kosztów s dowych

42

zarz dzenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wol-no ci lub pracy społecznie u ytecznej (zamiana kary grzywny na prac społecznie u yteczn (art. 45 § 1 kkw) orzeczenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno-ci w miejsce kary grzywny (art. 46 § 1 kkw))

43

m)

warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wol-no ci, której uprzednio wykonanie odroczono 44 przekazanie sprawy do rozpoznania innemu s dowi (z wy-ł czeniem art. 35 kpk) 45 wył czenie s dziego, je eli wniosek przekazano z innego s du lub wydziału 46 wnioski dotycz ce dozorów (wnioski o oddanie pod dozór wnioski o zwolnienie od dozoru)

47 n)

wnioski dotycz ce zmiany uchylenia lub ustanowienia obo-wi zku nało onego na skazanego 48

zwolnienie z reszty kary ograniczenia wolno ci 49 uznanie za wykonane rodków karnych po upływie połowy okresu, na który je orzeczono 50 zamiany kary ograniczenia wolno ci na zast pcz kar grzywny i zast pcz kar pozbawienia wolno ci (zamiana kary ograniczenia wolno ci na zast pcz kar grzywny (art. 65 § 1 kkw) orzeczenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno-ci w miejsce kary ograniczenia wolno ci (art. 65 § 2 lub 3

kkw))

51

o)

wnioski zło one na podstawie art.104 ust.2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z pó n. zm.)

52

Orzeczenia wydane na podstawie art. 201 i 204 kkw 53

inne 54

Ko – sprawy wykroczeniowe (suma wierszy od 56 do 73) 55

wnioski o uchylenie mandatu 56 pisma i czynno ci dotycz ce zatrzymanych praw jazdy 57 za alenia na zatrzymanie 58

wnioski o zabezpieczenie zaj tego przedmiotu (art. 48 kpw) 59

udzielenie pomocy s dowej 60 skrócenie wykonania rodka karnego 61 zatarcie ukarania 62 zarz dzenie wykonania kary aresztu warunkowo zawieszo-nej 63

odroczenie i odwołanie odroczenia wykonania kary 64 pro by o ułaskawienie 65 odtworzenie akt sprawy 66 wnioski o przyj cie do depozytu s dowego (art. 231 § 1 kpk) 67 umorzenie, odroczenie, odwołanie odroczenia, rozło enie na raty, odwołanie rozło enia na raty, grzywny i nale no ci s dowych

68

zarz dzenie wykonania zast pczej kary aresztu 69 przekazanie sprawy do rozpoznania innemu s dowi 70 wył czenie s dziego 71 wnioski zło one na podstawie art. 104 ust. 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z pó n. zm.)

72

inne 73

W 74 f) f), g), h)

Kop 75

Odpowiedzialno podmiotów zbiorowych 76


a) Dział 1.1.a. W tym: sprawy rep. K skierowane na posiedzenie w trybie art. 339 § 4 kpk celem rozwa enia przekazania do post powania mediacyjnego sprawy rep. K skierowane do post powania mediacyjnego w wyniku posiedzenia w trybie art. 339 § 4 kpk

Dział 1.1.1. Struktura wpływu i ponownego wpływu spraw z rep. K

Wyszczególnienie Wpływ Wpłyn ło ponownie

0 1 2

Ogółem ( wiersz 01 = w. 02+04 do 05 +07 do 27) 01

Z os

kar

enia

pub

liczn

ego

wniesienie aktu oskar enia przez oskar yciela 02

w tym wniesienie aktu oskar enia po upływie terminu z art. 337 kpk 03

wnioski o warunkowe umorzenie post powania 04

wyrok ł czny 05

w tym wpływ w wyniku przekazania w trybie art. 35 kpk 06

wnioski o umorzenie post powania wobec stwierdzenia

niepoczytalno ci u podejrzanego 07

przekazane w trybie art. 35 kpk (z wył czeniem wyroków ł cz-

nych) 08

przekazane w trybie

art. 36 kpk

z okr gu 09

spoza okr gu 10

przekazane w trybie art. 37 kpk 11

przekazane w trybie art. 11a pwkpk 12

przekazano w trybie art. 25 § 2 kpk 13

zmiany organi-

zacyjne zwi za-

ne z


s du(dów) 15

likwidacj wydziału(łów) 16

s du(dów) 17

wył czenie sprawy oskar onego 18

podj cie warunkowego umorzonego post powania 19

uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

20

uchylenie orzeczenia w wyniku wznowienia i kasacji 21

sprawy zawieszone, które ponownie podj to po uprzednim wcze niejszym zakre leniu

22

wpływ w wyniku przekazania w trybie art. 483 kpk 23

wpływ w wyniku przekazania w trybie art. 484 kpk 24

inne 25

Tryb art. 55 § 1 kpk 26

z oskar enia prywatnego 27

w tym wobec nieuzupełnienia braków czy wniesienia opłaty 28


Dział 1.1.2. Struktura załatwie spraw z rep. K

Wyszczególnienie Załatwienie 0 1

Ogółem (wiersz 01 = w. 02 + 03 + 05 do w. 20 + w. 22) 01

z os

kar

enia

pub

liczn

ego

zwrot w trybie art. 337 (brak uzupełnienia w terminie b d ponowne przesłanie nieuzupełnionego) 02 wyrok ł czny 03 w tym załatwiono poprzez przekazanie w trybie art. 35 kpk 04

przekazano w trybie art. 35 kpk (z wył czeniem wyroków ł cznych) 05 przekazano w trybie art. 36 kpk

w ramach okr gu 06 poza okr g 07

przekazano w trybie art. 37 kpk 08 przekazano w trybie art. 11a pwkpk 09 przekazano w trybie art. 25 § 2 kpk 10 zwrot w trybie art. 345 kpk 11

zmiany organi-

zacyjne zwi za-

ne z

utworzeniem wydziału(łów) 12 s du(dów) 13

likwidacj wydziału(łów) 14 s du(dów) 15

załatwienie w wyniku przekazania w trybie art. 483 kpk 16 załatwienie w wyniku przekazania w trybie art. 484 kpk 17 inne z dz. 1.1 w. 4 18

tryb art. 55 § 1 kpk 19 z oskar enia prywatnego 20 w tym zakre lono wobec nieuzupełnienia braków czy wniesienia opłaty w terminie 21

Inne 22

Dział 1.1.3 Struktura wpływu spraw z rep. W

Wyszczególnienie Wpływ 0 1

Ogółem (suma wierszy od 02 do 13) 01

Wniesienie wniosku o ukaranie przez oskar yciela 02

Przekazane w trybie art. 11 § 1 kpsw w zw. z art. 35 kpk 03

Przekazane w trybie

art. 11 § 1 kpsw w zw. z art. 36 kpk

z okr gu 04

spoza okr gu 05

Przekazane w trybie art. 11 § 2 kpsw 06

Zmiany organizacyj-

ne zwi zane z


s du(dów) 08


s du(dów) 10

Wył czenie sprawy obwinionego 11

Uchylenie orzeczenia o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania 12

Inne 13


Dział 1.1.4. Struktura załatwie spraw z rep. W

Wyszczególnienie Wpływ 0 1

Ogółem (suma wierszy od 02 do 10) 01

Przekazano w trybie art. 11 § 1 kpsw w zw. z art. 35 kpk 02

Przekazano w trybie

art. 11 § 1 kpsw w zw. z art. 36 kpk

z okr gu 03

spoza okr gu 04

Przekazano w trybie art. 11 § 2 kpsw 05

Zmiany organizacyj-

ne zwi zane z


s du(dów) 07


s du(dów) 09

Inne 10

b) Dział 1.1.b. Sprawy rozpatrywane w trybie art. 335, 336, 387 i 474a kpk

(dotyczy przest pstw z wył czeniem kodeksu karnego skarbowego)

Wyszczególnienie spraw

Wydano orzeczenia

Podstawa prawna art.


336 kpk (w kwestii warunko-wego umorzenia)


474a kpk (oskar onego)

0 1 2 3 4 5

Wnioski zło one wobec osób lub przez osoby (k. 1=k. 2 do 5) 01

Orzeczenia s du

na posiedzeniu (kol. 1 stanowi sum kol. 2, 3, 4 i 5) 02

na rozprawie (kol. 1 odpowiada kol. 4+5) 03

razem na posiedzeniu i na rozprawie (w. 4= w. 2+3)

04

c) Dział 1.1.c. Wyroki nakazowe w okresie sprawozdawczym

Z liczby załatwie w dz. 1.1 wydano wyroków nakazowych

Liczba sprzeciwów w sprawach nakazowych z rep. K – ogółem

w tym przez oskar yciela

Liczba prawomocnych wyroków (w okresie sprawozdawczym)

d) Dział 1.1.d. Liczba spraw z rep. K załatwionych w zwi zku z post powaniem mediacyjnym (prosz poda liczb spraw, w których post powanie zako czyło si ugod lub w inny sposób)

Wyszczególnienie Ugoda Brak ugody Inny sposób Liczba wniosków 0 1 2 3 4

OGÓŁEM (wiersze 02 do 03) 01 d.a)

Prowadzone przez instytucje 02

Prowadzone przez osoby godne zaufania 03

Skierowane wnioski 04

d.a) Dział 1.1.d.a. Wyszczególnienie warunków ugody Liczba

Zado uczynienie lub odszkodowanie (finansowe) dla pokrzywdzonego 01

wiadczenie pieni ne na cele społeczne 02

Przeproszenie pokrzywdzonego 03

Wykonanie pracy na rzecz pokrzywdzonego 04

Wykonanie pracy na cele społeczne 05

Inne 06


e) Dział 1.1.e. W tym wpływ spraw z Kodeksu karnego skar-bowego z wnioskiem finansowego organu post powania przygotowawczego o udziele-nie zezwolenia na dobrowolne poddanie si odpowiedzialno ci (dz. 1.1 kol. 2)

przest pstw (w. 08+11) 01

wykrocze (w. 09+12) 02

Wyszczególnienie Wpływ Załatwienie

f) Dział 1.1.f. W tym sprawy o wykroczenia (z wył. kks) z wnioskiem o dobrowolne poddanie si odpowiedzialno ci

Wniesiono o ukaranie bez przeprowadzenia rozprawy (art. 58 § 1 kpw) 01

Zło ony na rozprawie (art. 58 § 3 kpw) 02

Zło ony na rozprawie (art. 73 kpw) 03

g) Dział 1.1.g. Prawomocne wyroki nakazowe w sprawach z rep. W h) Dział 1.1.h. W tym odmówiono wszcz cia post powania

i) Dział 1.1.i. W liczbie załatwie spraw z kodeksu karnego skarbowego w wyniku dobrowolnego poddania si odpowiedzialno ci Wyszczególnienie Przest pstwa Wykroczenia

0 1 2

Ogółem liczba osób, które zło yły wnioski 01

Wydane orzeczenia 02

j) Dział 1.1.j. W tym sprawy dotycz ce kasacji Wyszczególnienie Lp. Liczba spraw

Przekazane S dowi Najwy szemu z kasacj w okresie sprawozdawczym 01 Przesłane z S du Najwy szego w okresie sprawozdawczym (wiersze 3 do 8) 02

w których S d Najwy -szy

odrzucił kasacj 03 oddalił kasacj 04 uwzgl dnił kasacj poprzez zmian orzeczenia 05 uchylił orzeczenie i przekazał spraw s dowi I lub II instancji do ponownego rozpoznania 06 uchylił wydane orzeczenie 07 załatwił w inny sposób 08

k) Dział 1.1.k. Wpływ spraw z rep. K w trybie uproszczonym l)

Dział 1.1.l. W tym uwzgl dnione wnioski prokuratora o skierowanie podejrzanego na badanie psychiatryczne poł czone z obserwacj psychiatryczn w zakładzie zamkni tym

oraz o przedłu enie tej obserwacji (art. 203 kpk)

m) Dział 1.1.m. W tym Zamiana kary grzywny na prac społecznie u yteczn (art. 45 § 1 kkw) 01

Orzeczenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno ci w miejsce kary grzywny (art. 46 § 1 kkw) 02

n) Dział 1.1.n. W tym Wnioski o oddanie pod dozór 01

Wnioski o zwolnienie od dozoru 02

o) Dział 1.1.o. W tym Zamiana kary ograniczenia wolno ci na zast pcz kar grzywny (art. 65 § 1 kkw) 01

Orzeczenie wykonania zast pczej kary pozbawienia wolno ci w miejsce kary ograniczenia wolno ci (art. 65 § 2 lub 3 kkw) 02

Dział 1.1.5. Wpływ i załatwienie spraw w post powaniu przy pieszonym (Rep. K)

Wpływ – liczba spraw

Liczba oskar onych

obj tych wnioskami (ogółem)

Liczba spraw zako czonych

ogółem

w tym

wyrokiem

postanowieniem

o rozpoznaniu sprawy w trybie uproszczonym

(art. 517c § 2 zdanie pierwsze kpk)

o przekazaniu sprawy prokuratorowi

art. 517c § 2 zdanie drugie kpk

art. 517c § 3 kpk art. 517d kpk

1 2 3 4 5 6 7 8

Dział 1.1.6. Postanowienie o zabezpieczeniu roszcze Wyszczególnienie Liczba

0 1

Rep. K 01 Rep. Ko 02


Dzi

ał 1

.2.1

. Lic

zba

sesj

i i w

yzna

czon

ych

spra

w

SPR

AWY

wed

ług

repe

rtorió

w i

wyk

azów

Lp

.

Liczba sesji (rozprawy i posiedzenia)

– wokandy

Licz

ba w

yzna

czon

ych

spra

w n

a ro

zpra

w, d

otyc

zy

Licz

ba w

yzna

czon

ych

spra

w n

a po

sied

zeni

a, d

otyc

zy

sdziów/asesorów SR z wyłczeniem sdziów

funkcyjnych

sdziów/asesorów funk-cyjnych SR

(suma kol. od 5 do 10)

z te

go

inni2)

sdziów/asesorów SR z wyłczeniem sdziów

funkcyjnych

sdziów /asesorów funk-cyjnych SR


z te

g

inni2)

referendarzy

prezesa

wiceprezesa


zastpcy przewodni-czcego wydziału

kierownika sekcji


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Ogó

łem

spr

awy

karn

e i w

ykro

-cz

enio

we

(s

uma

wie

rszy

02

, od

04 d

o 10

)

01

K 02

w ty

m:

o w

yrok

łcz

ny

03

Ks

04

Kp

05

Ko

06

W

07

Ow

08

Kop

09

Odp

owie

dzia

lno

po

dmio

tów

zb

ioro

wyc

h 10

1)

Pr

zykł

adow

o s

dzio

wie

SO

del

egow

ani d

o SR

do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istra

cyjn

ych,

np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (w

ydzi

ału)

. 2)

M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

R d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

rejo

now

ego.


D

ział

1.2

.2. L

iczb

a od

byty

ch s

esji

i zał

atw

iony

ch s

praw

SP

RAW

Y w

edłu

g re

perto

riów

i w

ykaz

ów

Lp.

Liczba odbytych sesji (rozprawy i posiedzenia)

– wokandy

Zała

twie

-ni

e1)

ogół

em

(sum

a ko

l. 3,

14)

Licz

ba z

ałat

wio

nych

spr

aw n

a ro

zpra

wie

, dot

yczy

Li

czba

zał

atw

iony

ch s

praw

na

posi

edze

niac

h, d

otyc

zy

Zała

-tw

ieni

e

raze

m

(sum

a ko

l. 4,

5,

6, 1

3)

sdziów /asesorów SR z wyłczeniem sdziów

funkcyjnych

sdziów/asesorów funkcyjnych SR (suma kol. od 7

do 12)

z te

go

inni3)

Zała

twie

nie

ra

zem

(s

uma

kol.

15, 1

6, 1

7,

24, 2

5)

sdziów/asesorów SR z wyłczeniem

sdziów funkcyjnych

sdziów/asesorów funkcyjnych SR (suma kol. od 18

do 23)

z te

go

inni3)

przez referendarzy

prezesa

wiceprezesa

przewodnicz-cego wydziału


kierownika sekcji

innych funkcyj-nych

2)

prezesa

wiceprezesa

przewodnicz-cego wydziału

zastpcy przewodnicz-cego wydziału

kierownika sekcji

innych funkcyj-nych

2)

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Ogó

łem

spr

awy

karn

e i w

ykro

cze-

niow

e (s

uma

wie

rszy

02,

21

do 2

3, 2

6 do

28)

01

K 02

W tym

w tr

ybie

art.

33

5, 3

36, 3

87, (

474a

) kp

k 03

spra

wy

wie

loto

mow

e 04

K – w tym

zwro

t w tr

ybie

art.

337

(bra

k uz

upeł

-ni

enia

w te

rmin

ie b

d p

onow

ne

prze

słani

e ni

euzu

pełn

ione

go)

05

wyr

ok ł

czny

06

w ty

m w

wyn

iku

prze

kaza

nia

w tr

ybie

art.

35

kpk

07

prze

kaza

no w

tryb

ie a

rt. 3

5 kp

k (z

wył

czen

iem

wyr

oków

łcz

nych

) 08

prze

kaza

no w

tryb

ie

art.

36 k

pk

w ra

mac

h ok

rgu

09

poza

okr

g 10

prze

kaza

no w

tryb

ie a

rt. 1

1a p

wkp

k 11

prze

kaza

no w

tryb

ie a

rt. 2

5 §

2 kp

k 12

zwro

t w tr

ybie

art.

345

kpk

13

zmia

ny

orga

niza

-

cyjn

e

zwi

zane

z

utw

orze

-

niem

wyd

ział

u(łó

w)

14

sdu

(dów

) 15

likw

idac

j

wyd

ział

u(łó

w)

16

sdu

(dów

) 17

zała

twie

nie

w w

ynik

u pr

zeka

zani

a w

tryb

ie a

rt. 4

83 k

pk

18

zała

twie

nie

w w

ynik

u pr

zeka

zani

a w

tryb

ie a

rt. 4

84 k

pk

19

inne

z d

z. 1

.1. w

. 4

20

Ks

21

Kp

22

Ko –

ogó

łem

(w. 2

3 =

24+2

5)

23

z te

go

Ko –

kar

ne

24

Ko –

wyk

rocz

enio

we

25

W

26

Kop

27

Odp

owie

dzia

lno

pod

mio

tów

zb

ioro

wyc

h 28

1)

Licz

ba w

wie

rszu

ogó

łem

pow

inna

by

zgo

dna

z lic

zb w

ykaz

an w

dz.

1.1

. w. 0

1 ko

l. 5.

2)

P

rzyk

łado

wo

sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i do

SR

do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istra

cyjn

ych,

np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (w

ydzi

ału)

. 3)

Mi

dzy

inny

mi s

dzio

wie

SR

del

egow

ani z

inne

go s

du re

jono

weg

o.


Dział 1.3. Terminowo sporz dzania uzasadnie

1) Dodaje si liczb dni.

Dział 2.1.1. Sprawy od dnia pierwotnego wpisu do repertorium/wykazów

Dział 2.1.2. Liczba spraw zakre lonych w urz dzeniu ewidencyjnym w wyniku zawieszenia post powania

Dział 2.2. Czas trwania post powania s dowego od dnia pierwszej rejestracji do dnia uprawomocnienia si

sprawy w I instancji


(wykazów)

Razem (suma wierszy 2

do 9)

do 3 miesi cy

powy ej 3 do

6 mies.

powy ej 6 do

12 mies.


powy ej 2 do 3 lat

powy ej 3 do 5 lat

powy ej 5 do 8 lat

powy ej 8 lat

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

K

suma wierszy 02, 04, 05 01

z oskar-enia

publicz-nego

ogółem 02 w tym sprawy z art. 280 § 1 kk

03


prywatnego 05

Ks 06

Kp 07

W 08

RODZAJE SPRAW według repertoriów

i wykazów

Terminowo sporz dzania uzasadnie

w terminie ustawowym

po upływie terminu ustawowego 1)

1–14 dni w tym usprawie-dliwione 15–30 dni w tym usprawie-

dliwione powy ej 1 do 3

mies. w tym usprawie-

dliwione powy ej 3

mies. w tym usprawie-

dliwione 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ogółem sprawy karne (wiersze od 02 do 04) 01

K 02

Ks 03

W 04


(wykazów)

Liczba spraw niezałatwionych pozostaj cych od daty pierwszego wpływu do s du

suma powy ej 3 miesi cy


powy ej 3 do

6 mies.

powy ej 6 do

12 mies.

suma powy ej

12 miesi cy (suma kol. od

5 do 9)


powy ej 2 do

3 lat powy ej 3

do 5 lat powy ej 5

do 8 lat powy ej 8 lat

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

K

suma wierszy od 02 do 04 01

z oskar-enia

publicznego 02


prywatnego 04

Ks 05

Kp 06

Ko 07

W 08

Ow 09


(wykazów)

suma powy ej 3 miesi cy


powy ej 3 do

6 mies. powy ej 6 do

12 mies.

suma powy ej

12 miesi cy (suma kol. od

5 do 9)


powy ej 2 do 3 lat

powy ej 3 do 5 lat

powy ej 5 do 8 lat powy ej 8 lat

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

K

suma wierszy od 02 do 04 01

z oskar-enia

publicznego 02


prywatnego 04

Ks 05

Kp 06

Ko 07

W 08

Ow 09


Dział 3. Wyznaczenie pierwszej rozprawy/posiedzenia (od dnia pierwotnego wpływu/wpisu sprawy do dnia, w którym odbyła si pierwsza rozprawa/pierwsze posiedzenie)

Sprawy wg repertorium

Od daty wpływu sprawy w danym lub poprzednim okresie sprawozdawczym do pierwszej rozprawy/pierwszego posiedzenia w okresie sprawozdawczym upłyn ł okres

razem (r. 2 do 8) do 1 mies. powy ej 1





powy ej 12 mies.

0 1 2 3 4 5 6 7 8

K 01

Ks 02

W 03

Dział 4.1. Uzupełnienie post powania przygotowawczego


0 1

Sprawy przekazane prokuratorowi w trybie art. 345 § 1 kpk 01

Wydane postanowienia w trybie art. 397 § 1 kpk 02


Uwzgl dniono wniosek o przedłu enie 04

4.2. Nadzór nad post powaniem przygotowawczym

Wyszczególnienie Liczba spraw*)

0 1

Wnioski prokuratora zło one o zastosowanie lub przedłu enie tymczasowego aresztowania w toku ledztwa lub dochodzenia (art. 250 i 263 kpk)

razem (w. 02 + 03) 01

o zastosowanie 02

o przedłu enie 03

Zastosowanie kary porz dkowej w postaci aresztowania (art. 287 § 2 kpk i art. 290 kpk) na wniosek prokuratora 04

Kontrola i utrwalanie tre ci rozmów telefonicznych (art. 237 kpk)

zarz dzenie przez s d na wniosek prokuratora (§ 1) 05

zatwierdzenie przez s d zarz dze prokuratora w wypadkach niecierpi cych zwłoki (§ 2) 06

Uwzgl dnione przez s d wnioski prokuratora o zastosowanie tymczasowego aresztowania 07

*) Liczba spraw wniesionych lub uwzgl dnionych – według tre ci wyszczególnienia, w okresie sprawozdawczym. Liczby te s niezale ne

od siebie w danym okresie sprawozdawczym 4.3. Przedłu enie tymczasowego aresztowania

Przedłu enie przez S d Apelacyjny tymczasowego aresztowania w trybie art. 263 § 4 kpk na wniosek s du

01

4.4. Dane dotycz ce zło enia powództwa adhezyjnego

Przez pokrzywdzonego 01

prokuratora 02


Dział 5. Wnioski dotycz ce post powania mi dzypa stwowego w sprawach karnych (Wykaz Kop)

Wyszczególnienie Liczby 0 1

Czynno ci s du w sprawach wniosków Ministra Sprawiedliwo ci o przej cie obywatela polskiego skazanego przez s d pa stwa obcego, w celu wykonania kary pozba-wienia wolno ci w Rzeczypospolitej Polskiej (art. 608 kpk) 01

Czynno ci s du w sprawach wniosków Ministra Sprawiedliwo ci o przej cie skazanego przez s d polski cudzoziemca przez pa stwo, którego jest on obywatelem, w celu odbycia kary pozbawienia wolno ci (art. 610 kpk) 02

Czynno ci s du w sprawach wniosków pa stw obcych o wykonanie prawomocnych orzecze o zabezpieczenie mienia (art. 611d § 2 kpk) 03

Dział 6. rodki zapobiegawcze

Wyszczególnienie Wykaz Ar 0 1

Tymcza-sowe aresz-towanie (co do osób)

w okresie sprawozdaw-czym

tymczasowo aresztowano osób w post powaniu przygotowawczym i w post powaniu s dowym

01

w tym cudzoziemców 02

liczba za ale dotycz cych tymczasowego aresztowania (wpływ) 03

liczba uwzgl dnionych za ale dotycz cych tymczasowego aresztowania 04

Wyk

az „A

r” a)

stan w ostatnim dniu okresu sprawo-zdawczego


do 3 miesi cy 06



powy ej 12 mies. do 2 lat 09

powy ej 2 lat 10

wykre lono z wykazu w okre-sie sprawozdawczym

razem (w. 12 do 14) 11

z powodu uchylenia tymczasowego aresztowania 12

z powodu przekazania innemu s dowi lub organowi 13

z innych przyczyn 14

Inne rodki

zapo- biegaw- cze

por czenie

maj tkowe 15

osoby godnej zaufania 16

społeczne 17

dozór policji ogółem 18

w tym dozór Policji orzeczony na podstawie art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie.

19

zakaz opuszczania kraju

ogółem 20

w tym z zatrzymaniem paszportu lub innego dokumentu 21

zawieszenie w czynno ciach słu bowych lub w wykonywaniu zawodu 22

powstrzymanie si od okre lonej działalno ci 23

powstrzymanie si od prowadzenia okre lonego rodzaju pojazdów 24

a) W wykazie „Ar” ewidencjonuje si nazwiska osób tymczasowo aresztowanych pozostaj cych do dyspozycji danego s du w sprawach pierwszoinstancyjnych rozpoznawanych przez ten s d. Nie wpisuje si nazwisk osób w trakcie post powania przygotowawczego przekazanych z prokuratury z wnioskiem o zasto-sowanie tymczasowego aresztowania, a tak e nie wykazuje si danych z podr cznych kontrolek prowadzonych przez s dy drugiej instancji (§ 416).

Uwaga: W wierszach od 01 do 14 nale y wykaza liczb osób, a w wierszach od 15 do 23 – liczb zastosowanych rodków. W stanie ewidencyjnym nale y wykaza wszystkie osoby wpisane do wykazu Ar, które pozostaj do dyspozycji s du (§ 416 zarz dzenia Nr 81/03/DO Ministra Sprawiedliwo-

ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej) (Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22,

z pó n. zm.).

Dział 7.1. Kontrolka skarg (w wydziale, którego sprawy skarga dotyczy) (§ 4484 ust. 1 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej (Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22, z pó n. zm.))

Wyszczególnienie Wpłyn ło Przesłano do s -du wła ciwego

Rozpoznanie skargi

uwzgl dniono oddalono inne 0 1 2 3 4 5

Skargi na prac

s du 01

komornika 02

Dział 7.2. Kontrolka odpisów skarg dor czonych (§ 4485 ust. 1 zarz dzenia Ministra Sprawiedliwo ci z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie organizacji i zakresu działania sekretariatów s dowych oraz innych działów administracji s dowej (Dz. Urz. MS Nr 5, poz. 22, z pó n. zm.)

Wyszczególnienie Zarz dzono wypłat przez Skarb Pa stwa

Kwota (w złotych)

0 1 2

Skargi dor czo-ne

01


Dzi

ał 8

. Spr

awy

karn

e w

ielo

tom

owe,

w ty

m w

ielo

osob

owe

(nie

dot

yczy

spr

aw o

wyr

ok ł

czny

)

SP

RAW

Y z

rep.

K

Spr

awy

karn

e w

ielo

tom

owe

w ty

m w

ielo

osob

owe

(nie

dot

yczy

spr

aw o

wyr

ok ł

czny

)

raze

m p

owy

ej 5

to

mów

pow

yej

5 d

o

10 to

mów

po

wy

ej 1

0 do

20

tom

ów

pow

yej

20

do

30

tom

ów

pow

yej

30

do

50 to

mów

po

wy

ej 5

0 do

10

0 to

mów

po

wy

ej 1

00 d

o 20

0 to

mów

po

wy

ej 2

00 d

o 30

0 to

mów

po

wy

ej 3

00 to

mów

liczba spraw (r. 1 =

r. 3+5+7+9+11+13+15+17)


nymi (r. 2= r.4+6+8+10+12+14+

16+18)

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

liczba spraw


nymi

0

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

15

16

17

18

K

Wpł

yw w

okr

esie

spr

a-w

ozda

wcz

ym

01

a)

Za

łatw

ieni

e w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

02

b)

w

tym

zał

atw

ieni

e w

wyn

iku

prze

kaza

nia

do

inne

j jed

nost

ki

03

Pozo

stał

o na

nas

tpn

y ok

res

spra

woz

daw

czy

04

c)

a)

Dzi

ał 8

.a. S

praw

y ro

zpat

ryw

ane

w s

kład

zie

zaw

odow

ym w

tryb

ie a

rt. 2

8 §

2 kp

k

S

praw

y ro

zpat

ryw

ane

w s

kład

zie

zaw

odow

ym w

tryb

ie a

rt. 2

8 §3

kpk

b)

Dzi

ał 8

.b. S

praw

y za

łatw

ione

prz

ez s

kład

zaw

odow

y w

tryb

ie a

rt. 2

8 §

2 kp

k

S

praw

y za

łatw

ione

prz

ez s

kład

zaw

odow

y w

tryb

ie a

rt. 2

8 §

3 kp

k c)

Dzi

ał 8

.c. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

, w k

tóry

ch o

rzek

a sk

ład

zaw

odow

y w

tryb

ie a

rt. 2

8 §

2 kp

k z

wył

czen

iem

spr

aw z

lit.

a

S

praw

y ni

ezał

atw

ione

, w k

tóry

ch o

rzek

a sk

ład

zaw

odow

y w

tryb

ie a

rt. 2

8 §

3 kp

k z

wył

czen

iem

spr

aw z

lit.

a

1

2

1

2

1

2


Dzi

ał 9

.1. L

imity

eta

tów

i ob

sada

sdu

(wyd

ział

u)

Wys

zcze

góln

ieni

e Liczba sdziów (asesorów) SR i wakujcych stano-

wisk sdziowskich w ramach limitu (na ostatni dzie okresu statystycznego)

Liczba sdziów (asesorów) SR i wakujcych stano-wisk sdziowskich w ramach limitu


Obsada redniookresowa (sdziowie i asesorzy) SR z wyłczeniem sdziów funkcyjnych oraz delegowa-nych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Spra-wiedliwoci, a take delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony

orzekajcy w pełnym wymiarze w SO

Liczba sdziów i asesorów SR z wyłczeniem s-dziów funkcyjnych oraz delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci, a take

delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych

w pełnym wymiarze w SO

Obsada redniookresowa (sdziowie i asesorzy) SR i SO delegowanych do pełnienia czynnoci w danym sdzie w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony

lub na czas okrelony

Liczba sdziów i asesorów SR i SO delegowanych do pełnienia czynnoci w danym sdzie w trybie

art. 77 § 1 usp na czas okrelony lub nieokrelony

Obsada redniookresowa (sdziowie i asesorzy funkcyjni SR) – I wersja

Obsada redniookresowa (sdziowie i asesorzy funkcyjni SR) – II wersja

Liczba sdziów (asesorów) funkcyjnych SR tego sdu

Liczba sdziów SR w ramach limitu (na ostatni dzie okresu statystycznego)


Liczba sdziów (asesorów) delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony do pełnienia czynnoci w Ministerstwie

Sprawiedliwoci

Obsada redniookresowa sdziów SR delegowa-nych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze

w SO

Liczba sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony

orzekajcych w pełnym wymiarze w SO

Obsada redniookresowa sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp do SO

Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp do SO

Łczna liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) sdziów SR z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, sdziów delegowanych w trybie

art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcy w pełnym wymiarze w SO

redniookresowa liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) jednego

sdziego SR z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekaj-

cych w pełnym wymiarze w SO

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Sdz

iow

ie

(ase

sorz

y)

zbio

rczo

wyd

ział

y ka

rne

i gro

dzki

e (c

z k

arna

i w

ykro

czen

iow

a)

01

Wyd

ział

y ka

rne

(sdz

io-

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w

spr

awac

h ka

rnyc

h i w

ykro

cze-

niow

ych)

02

Wyd

ział

y ka

rne

(sdz

io-

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w

spr

awac

h ka

rnyc

h)

03

Wyd

ział

y ka

rne

(sdz

io-

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w

spr

awac

h w

ykro

czen

iow

ych)

04

Wyd

ział

y gr

odzk

ie (s

dzio

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w s

praw

ach

karn

ych

i wyk

rocz

enio

wyc

h)

05

Wyd

ział

y gr

odzk

ie (s

dzio

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w s

praw

ach

karn

ych)

06

Wyd

ział

y gr

odzk

ie (s

dzio

wie

/ase

sorz

y or

zeka

jcy

w s

praw

ach

wyk

ro-

czen

iow

ych)

07

D

ział

9.2

. Lim

it i o

bsad

a s

du (w

ydzi

ału)

Tre

Licz

ba

wed

ług

limitu

eta

tów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go

Licz

ba w

edłu

g lim

itu e

tató

w

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

0 1

2 3

Ref

eren

darz

e 01

Pra

cow

nicy

ad

min

istra

cyjn

i

urz

dnic

y 02

asys

tenc

i s

dzió

w

03


Dzi

ał 1

0. E

wid

encj

a sp

raw

dot

ycz

cych

pró

b o

ułas

kaw

ieni

e w

sdz

ie re

jono

wym

WYS

ZCZE

GÓ

LNIE

NIE

Li

czba

pró

b

0 1

Poz

osta

ło z

okr

esu

ubie

głeg

o 01

Wpł

ynło

02

Zała

twio

no (w

iers

ze 4

+5+6

+10+

14)

03

Sposób załatwienia prób

pozo

staw

iono

bez

rozp

ozna

nia

(art.

566

kpk

) 04

pozo

staw

iono

bez

dal

szeg

o bi

egu

(art.

564

§ 1

i 3

kpk)

05

prze

słan

o ak

ta P

roku

rato

row

i Gen

eral

nem

u (a

rt. 5

64 §

1 i

3 kp

k)

(wie

rsze

7 d

o 9)

06

z te

go w

term

inie

(o

d w

pływ

u pr

oby

)

do 1

mie

sica

07

pow

yej

1 d

o 3

mie

sicy

08

pow

yej

3 m

iesi

cy

09

prze

kaza

no s

dow

i II i

nsta

ncji

(art.

564

§ 2

kpk

) (w

iers

ze 1

1 do

13)

10

z te

go w

term

inie

(o

d w

pływ

u pr

oby

)

do 1

mie

sica

11

pow

yej

1 d

o 3

mie

sicy

12

pow

yej

3 m

iesi

cy

13

zała

twio

no w

inny

spo

sób

14

Poz

osta

ło n

a ok

res

nast

pny

15

W

yja

nien

ia d

otyc

zce

spr

awoz

dani

a m

ona

uz

yska

pod

num

erem

tele

fonu

...

......

......

......

......

......

......

....

. ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

(m

iejs

cow

o i

data

)

(pi

ecz

tka

i pod

pis

osob

y sp

orz

dzaj

cej)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(pie

cztk

a i p

odpi

s pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(pie

cztk

a i p

odpi

s pr

ezes

a s

du)


Obj

ani

enia

do

form

ular

za M

S-S

5

W d

zial

e 1.

1 w

iers

ze 4

3, 4

7 i 5

1 b

d w

ypeł

nian

e w

pod

zial

e na

skł

adow

e od

1 s

tycz

nia

2010

r.

Dzi

ał 1

.1

Do

ewid

encj

i spr

aw o

gółe

m (w

iers

z 01

) nie

wlic

za s

i s

praw

Med

. W s

praw

ach

Ko

i Ow

wyk

azuj

e si

spr

awy

nie

tylk

o na

wni

osek

stro

n, a

le ta

ke

pode

jmow

ane

z ur

zdu

. D

ział

1.1

.1 i

dzia

ł 1.1

.2

W d

zial

e ty

m w

pływ

i za

łatw

ieni

e sp

raw

ogó

łem

pow

inny

odp

owia

da w

pływ

owi i

zał

atw

ieni

u w

ykaz

anem

u w

ew

iden

cji s

praw

(dzi

ał 1

.1) .

W

pływ

(wie

rsz

05) i

zał

atw

ieni

e (w

iers

z 03

) spr

aw o

wyr

ok ł

czny

pow

inny

odp

owia

da d

anym

ew

iden

cyjn

ym z

dzi

ału

1.1

wie

rsz

07.

W d

zial

e 1.

1.2

wie

rsz

05 w

ykaz

ujem

y ta

ke

wyr

oki ł

czne

zał

atw

ione

w w

ynik

u um

orze

nia

post

pow

ania

. D

ział

1.1

.3 i

dzia

ł 1.1

.4

W d

zial

e ty

m w

pływ

i za

łatw

ieni

e sp

raw

ogó

łem

pow

inny

odp

owia

da w

pływ

owi i

zał

atw

ieni

u w

ykaz

anem

u w

ew

iden

cji s

praw

(dzi

ał 1

.1).

Dzi

ał 1

.1 b

, c

Wyk

azuj

emy

wsz

ystk

ie s

praw

y, w

któ

rych

zos

tały

wyd

ane

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym w

yrok

i nak

azow

e. N

ast

pnie

wyk

azuj

emy

liczb

spr

zeci

wów

, a n

a ko

niec

tego

dzi

ału

liczb

spr

aw, w

któ

rych

w

ydan

e w

yrok

i nak

azow

e up

raw

omoc

niły

si

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym. W

prz

ypad

ku z

łoen

ia w

nios

ku w

tryb

ie a

rt. 3

35 k

pk w

ykaz

ujem

y je

go w

pływ

w d

zial

e 11

.b w

kol

umni

e 2

w w

iers

zu 0

1.

Jeel

i jed

nak

wni

osek

ten

nie

zost

ał ro

zpoz

nany

w tr

ybie

art.

335

kpk

, a n

ast

piło

prz

ykła

dow

o w

ydan

ie w

yrok

u na

kazo

weg

o, to

wyk

azuj

emy

zała

twie

nie

tej s

praw

y w

dzi

ale

1.1.

c (w

yrok

i nak

azow

e),

a ni

e w

dzi

ale

1.1.

b (z

ałat

wie

nia

spra

w w

tryb

ie a

rt. 3

35 k

pk).

Sum

a ro

dzaj

ów z

ałat

wie

z d

ział

ów 1

.1 b

, c (

praw

omoc

ne w

yrok

i nak

azow

e) n

ie m

oe

prze

krac

za z

ałat

wie

nia

spra

w „

K”

z dz

iału

1.1

(e

wid

encj

a sp

raw

). W

dzi

ale

1.1.

b w

ykaz

ujem

y za

łatw

ieni

e sp

raw

, nie

zał

atw

ieni

e w

obec

osó

b. W

dzi

ale

1.1.

c da

ne w

zak

resi

e sp

rzec

iwów

osk

aryc

ieli

poda

jem

y, p

ocz

wsz

y do

1 s

tycz

nia

2010

r.

Dzi

ał 1

.1 f,

g, h

W

prz

ypad

ku z

łoen

ia w

nios

ku w

tryb

ie a

rt. 5

8 §

1 lu

b 3

kpsw

wyk

azuj

emy

jego

wpł

yw w

dzi

ale

1.1.

f w k

olum

nie

1. J

eel

i jed

nak

wni

osek

ten

nie

zost

ał ro

zpoz

nany

w tr

ybie

art.

58

kpsw

, a n

ast

piło

pr

zykł

adow

o w

ydan

ie w

yrok

u na

kazo

weg

o, to

wyk

azuj

emy

zała

twie

nie

tej s

praw

y w

dzi

ale

1.1.

g (w

yrok

i nak

azow

e), a

nie

w d

zial

e 1.

1.f (

zała

twie

nia

spra

w w

tryb

ie a

rt. 5

8 kp

sw).

Sum

a ro

dzaj

ów z

ała-

twie

z d

ział

ów 1

.1 f,

g, h

nie

mo

e pr

zekr

acza

zał

atw

ieni

a sp

raw

„W” z

dzi

ału

1.1

(ew

iden

cja

spra

w).

Dzi

ał 1

.1.k

W

ykaz

ujem

y w

szys

tkie

spr

awy

zare

jest

row

ane

w re

p. K

(jed

ynie

te z

osk

aren

ia p

ublic

zneg

o), w

któ

rych

osk

aryc

iele

ski

erow

ali j

e do

tryb

u up

rosz

czon

ego,

nie

zale

nie

od te

go, c

zy p

otem

sd

doko

nał

zmia

ny tr

ybu

post

pow

ania

.

Dzi

ał 1

.2.1

Li

czb

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) w

tym

dzi

ale

poda

jem

y ja

ko li

czb

spo

rzdz

onyc

h w

okan

d (w

yzna

czon

ych

wok

and,

cho

by d

ana

sesj

a si

nie

odb

yła)

. Lic

zb w

yzna

czon

ych

spra

w u

stal

a si

pr

zez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

wyz

nacz

onyc

h na

ses

je (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

. Wyk

azuj

e si

spr

awy,

cho

by b

yły

wyz

nacz

one

wi

cej n

i r

az w

dan

ym o

kres

ie

stat

ysty

czny

m. P

rzyk

łado

wo

wyz

nacz

enie

spr

awy

K n

a 4

term

inac

h ro

zpra

w w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

znac

za, i

nal

ey

wyk

aza

4 r

azy

wyz

nacz

enie

tej s

praw

y. N

adto

wyk

azuj

e si

je

dyni

e te

wyz

nacz

enia

spr

aw, k

tóre

wi

si

z m

eryt

oryc

znym

ich

rozp

ozna

niem

, a n

ie z

kw

estia

mi i

ncyd

enta

lnym

i w d

aneg

o ro

dzaj

u sp

raw

ie. P

rzyk

łado

wo

nie

nale

y w

ykaz

ywa

jako

w

yzna

czon

ej s

praw

y K

, gdy

zos

tała

ona

ski

erow

ana

na te

rmin

cel

em r

ozpo

znan

ia w

nios

ku o

wył

czen

ie s

dzie

go. W

syt

uacj

i gdy

sdz

ia z

ajm

uje

dwa

stan

owis

ka, n

p. p

reze

sa i

prze

wod

nicz

cego

w

ydzi

ału,

wyz

nacz

enie

spr

awy

wyk

azuj

e je

dyni

e ra

z pr

zy,

stan

owis

ku w

ysz

ym,

a w

ic

prez

esa.

Wyk

azuj

emy

spra

wy

nie

prze

z w

zgl

d na

to,

kto

wyz

nacz

ył,

ale

kom

u w

yzna

czon

o. W

prz

ypad

ku

odro

czen

ia o

głos

zeni

a w

yrok

u te

rmin

ogł

osze

nia

liczo

ny je

st ja

ko w

yzna

czon

y. P

odob

nie

post

puje

my,

gdy

w je

dnej

spr

awie

doc

hodz

i do

kilk

u od

rocz

e o

głos

zeni

a or

zecz

enia

, to

mam

y w

ówcz

as d

o cz

ynie

nia

z ko

lejn

ymi t

erm

inam

i wyz

nacz

onym

i, kt

óre

odpo

wia

daj

licz

bie

odro

cze

ogł

osze

orz

ecze

nia.

Dzi

ał 1

.2.2

Li

czb

zał

atw

iony

ch s

praw

ust

ala

si p

oprz

ez w

ykaz

anie

wsz

ystk

ich

spra

w z

ałat

wio

nych

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym w

rozb

iciu

na

zała

twie

nia

doko

nane

prz

ez o

kre

lone

gru

py s

dzió

w. W

dzi

ale

tym

licz

ba s

esji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia) r

óni

si

od

kolu

mny

w d

zial

e 1.

2.1

tym

, i w

dzi

ale

1.2.

2 w

ykaz

ujem

y je

dyni

e se

sje

(wok

andy

) odb

yte,

a n

ie w

szys

tkie

, np.

w w

ynik

u od

woł

ania

ses

ji z

pow

odu

chor

oby

sdz

iów

. S

umy

zała

twie

w k

ol.

2 m

aj o

dpow

iada

zał

atw

ieni

u w

ykaz

anem

u w

dzi

ale

1.1.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia z

ajm

uje

dwa

stan

owis

ka,

np.

prez

esa

i pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

za

łatw

ieni

e sp

raw

y w

ykaz

uje

jedy

nie

raz,

prz

y st

anow

isku

wy

szym

, a w

ic

prez

esa.


D

ział

1.3

W

kol

umna

ch 2

, 4, 6

, 8 w

ykaz

uje

si u

zasa

dnie

nia

spor

zdz

one

we

wsk

azan

ych

w n

ich

term

inac

h, k

tóre

prz

ypad

aj p

o te

rmin

ie u

staw

owym

, w k

olum

nach

3,5

,7,9

(usp

raw

iedl

iwio

ne) w

ykaz

uje

si te

uz

asad

nien

ia,

co d

o kt

óryc

h zo

stał

prz

edłu

ony

term

in ic

h sp

orz

dzen

ia p

rzez

pre

zesa

sdu

, ja

k te

te,

któ

re s

wyn

ikie

m u

rlopu

, zw

olni

enia

leka

rski

ego,

udz

iału

w s

zkol

eniu

. S

praw

y, w

któ

rych

uz

asad

nien

ie s

porz

dzon

o po

term

inie

ust

awow

ym i

s u

spra

wie

dliw

ione

, wyk

azuj

e si

nad

to w

jedn

ej z

kol

umn

3,5,

7,9,

któ

ra o

dpow

iada

licz

bie

dni j

ego

spor

zdz

ania

(po

odj

ciu

okre

su u

staw

oweg

o te

rmin

u),

a w

ic

przy

kład

owo:

uza

sadn

ieni

e (u

spra

wie

dliw

ione

) sp

orz

dzon

e w

ter

min

ie 2

1 dn

i pr

zy t

erm

inie

ust

awow

ym w

ynos

zcy

m 1

4 dn

i w

ykaz

uje

si w

kol

umni

e 3

(7 d

ni),

a sp

orz

dzon

e w

term

inie

40

dni -

w k

olum

nie

5 (2

6 dn

i).

Dzi

ał 2

.1.1

D

ział

ten

dot

yczy

wsz

ystk

ich

niez

ałat

wio

nych

spr

aw n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

i obe

jmuj

e ta

ke

spra

wy,

któ

re n

ie w

płyn

ły w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym o

raz

te k

tóre

był

y po

prze

dnio

zaw

iesz

one,

a t

ake

te,

któr

e zo

stał

y po

djte

po

zaw

iesz

eniu

i n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

nie

były

zał

atw

ione

. W

ykaz

uje

si s

tan

spra

w n

ieza

łatw

iony

ch o

gółe

m.

Term

inow

o n

ieza

łatw

ieni

a ob

licza

si

od

pier

wsz

ej r

ejes

tracj

i spr

awy

w s

dzie

, a

wi

c ta

ke

sprz

ed e

wen

tual

nego

zaw

iesz

enia

pos

tpo

wan

ia.

Spr

awam

i nie

zał

atw

iony

mi s

wsz

ystk

ie s

praw

y,

w k

tóry

ch n

ie d

oszł

o do

zak

rele

nia

spra

wy

w u

rzdz

eniu

ew

iden

cyjn

ym.

D

ział

2.2

W

wie

rsza

ch 0

2 –

08 n

ale

y w

ykaz

a w

szys

tkie

spr

awy

„K,

Ks,

Kp,

W”,

któr

e za

kocz

yły

si p

raw

omoc

nie

w I

inst

ancj

i. W

ykaz

ywan

e sp

raw

y ob

ejm

uj t

ake

te,

w k

tóry

ch w

ydan

o pr

awom

ocne

or

zecz

enie

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

w w

ynik

u po

djci

a za

wie

szon

ego

post

pow

ania

. Okr

es w

e w

szys

tkic

h sp

raw

ach

liczy

si

od

daty

pie

rwsz

ej re

jest

racj

i w s

dzie

i ob

ejm

uje

tak

e ok

res,

w

któ

rym

pos

tpo

wan

ie w

spr

awie

był

o za

wie

szon

e.

Dzi

ał 3

W

yzna

czen

ie p

ierw

szeg

o te

rmin

u w

ie

si z

e sk

iero

wan

iem

spr

awy

na te

rmin

mer

ytor

yczn

y zw

iza

ny z

mo

liwo

ci z

ako

czen

ia s

praw

y. W

syt

uacj

i ski

erow

ania

spr

awy

na p

osie

dzen

ie u

wzg

ldn

i

nale

y je

dyni

e te

term

iny

posi

edze

, któ

re z

osta

ły w

yzna

czon

e w

zw

izk

u z

mo

liwo

ci z

ako

czen

ia s

praw

y, a

nie

np.

w p

rzed

mio

cie

wył

czen

ia s

dzie

go, z

wol

nien

ia o

d ko

sztó

w. D

ział

ten

obej

muj

e w

szys

tkie

spr

awy,

nie

zale

nie

czy

wpł

ynły

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

, cz

y by

ły p

oprz

edni

o za

wie

szon

e, c

zy t

e p

ost

pow

anie

w n

ich

zost

ało

podj

te p

o za

wie

szen

iu i

pie

rwsz

a ro

zpra

wa/

posi

edze

nie

a pi

erw

szy

term

in ro

zpra

wy

czy

posi

edze

nia

mia

ł mie

jsce

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

. D

ział

8

Wyk

azyw

anie

wpł

ywu,

zał

atw

ieni

a cz

y po

zost

ało

ci s

praw

wie

loto

mow

ych

w p

ioni

e ka

rnym

nie

dot

yczy

spr

aw w

prz

edm

ioci

e w

ydan

ia w

yrok

u ł

czne

go.

Zała

twie

nia

w w

ynik

u pr

zeka

zani

a do

inne

j jed

nost

ki o

bejm

uj p

rzek

azan

ia w

tryb

ie a

rt. 2

5 §

2, 3

5, 3

6, 3

7 kp

k cz

y te

w w

ynik

u ar

t. 11

a p

rzep

isów

wpr

owad

zaj

cych

kpk

. W

dzi

ale

tym

wyk

azuj

emy

spra

wy

pow

yej

5 t

omów

a w

ic

pocz

wsz

y od

6 t

omów

. Li

czba

tom

ów w

e w

pływ

ie l

iczo

na j

est

na d

at w

pływ

u sp

raw

y a

nie

na d

at s

porz

dzan

ia z

esta

wie

nia

stat

ysty

czne

go. J

edno

cze

nie

w o

pisi

e po

d lit

er a

) w

ykaz

ujem

y je

dyni

e te

spr

awy

w k

tóry

ch w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

pos

tano

wio

no o

roz

pozn

aniu

spr

awy

w s

kład

zie

zaw

odow

ym, z

a p

od

liter

c) w

ykaz

ujem

y w

szys

tkie

poz

osta

łe s

praw

y, k

tóre

nie

zos

tały

zak

ocz

one

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

w ty

m te

spr

awy,

któ

re n

ie w

płyn

ły w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym a

le w

ydan

o w

nic

h po

stan

owie

nie

o ro

zpoz

nani

u sp

raw

y w

skł

adzi

e za

wod

owym

.

Dzi

ał 9

.1. L

imity

eta

tów

i ob

sada

sdu

(wyd

ział

u)

O

bja

nien

ia w

spól

ne d

la w

szys

tkic

h pi

onów

orz

eczn

iczy

ch

1. D

la w

ykaz

ywan

ia o

bsad

prz

yjm

uje

si,

e ro

k je

st r

ówno

wa

ny 3

60 d

niom

pra

cy (

12 m

iesi

cy p

o 30

dni

), a

okre

s pó

łrocz

a 18

0 dn

iom

. Prz

y w

ylic

zani

u ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej i

odlic

zani

u ok

resó

w n

ieob

ecno

ci w

pra

cy p

rzyj

muj

e si

, e

okre

s ni

eobe

cno

ci w

pra

cy n

ieza

leni

e od

prz

yczy

ny (

urlo

p, z

wol

nien

ie)

obej

muj

cy w

eeke

nd l

iczo

ny j

est

jako

cał

o.

Prz

ykła

dow

o ur

lop

od

poni

edzi

ałku

do

poni

edzi

ałku

nas

tpn

ego

tygo

dnia

ozn

acza

nie

6,

a 8

dni

urlo

pu.

W s

ytua

cji

gdy

okre

s ni

eobe

cno

ci o

bejm

uje

jedy

nie

dni

pow

szed

nie

i ni

e ob

ejm

uje

wee

kend

u, p

rzy

obsa

dzie

re

dnio

okre

sow

ej o

dlic

zam

y lic

zb t

ych

dni,

cho

by b

ył t

o ur

lop

od p

onie

dzia

łku

do p

itk

u, a

wi

c 5,

a n

ie 7

. U

wag

i te

nie

doty

cz w

ykaz

ywan

ia o

bsad

sdz

iów

sdu

rej

onow

ego

orze

kaj

cych

na

dele

gacj

i w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

okr

gow

ym, g

dy n

ieob

ecno

ci, w

tym

urlo

py, t

ych

sdz

iów

za

ten

okre

s ni

e m

aj

adne

go w

pływ

u na

pra

c s

du r

ejon

oweg

o, a

okr

esy

nieo

becn

oci

dot

ycz

s

du o

krgo

weg

o. N

ie p

odle

gaj

odl

icze

niu

dni s

esyj

ne s

dzió

w s

dów

rejo

now

ych

dele

gow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p do

orz

ekan

ia w

SO

na

czas

nie

okre

lony

czy

okr

elo

ny w

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

ni s

esyj

ne s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

, al

bow

iem

nie

s to

nie

obec

noci

w p

racy

. P

odob

nie

uwag

i te

nie

doty

cz w

ykaz

ywan

ia li

mitu

eta

tów

sdz

iów

sdó

w r

ejon

owyc

h de

lego

wan

ych

do M

inis

ters

twa

Spr

awie

dliw

oci

. Nie

odl

icza

my

jako

okr

esów

nie

obec

noci

w p

racy

cza

su s

zkol

e.

2. „S

dzio

wie

funk

cyjn

i SR

” to

pre

zesi

, wic

epre

zesi

, prz

ewod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, zas

tpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, kie

row

nicy

sek

cji,

rzec

znic

y pr

asow

i (s

dzio

wie

SR

pow

ołan

i do

pełn

ieni

a te

j fu

nkcj

i). W

kol

umna

ch p

ow

ico

nych

licz

bie

sdz

iów

funk

cyjn

ych,

w p

rzyp

adku

gdy

jede

n s

dzia

łcz

y dw

ie c

zy n

awet

trzy

funk

cje,

wyk

azuj

emy

go je

dyni

e ra

z, tz

n. ja

ko je

dneg

o fu

nkcy

jneg

o. J

ako

s-

dzie

go fu

nkcy

jneg

o w

ykaz

ujem

y ta

ke

sdz

iego

sdu

okr

gow

ego

dele

gow

aneg

o do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

tracy

jnyc

h w

sdz

ie re

jono

wym

i w

ykon

ujce

go c

zynn

oci

orz

eczn

icze

w s

dzie

rejo

no-

wym

. Nie

s s

dzia

mi f

unkc

yjny

mi n

a u

ytek

spr

awoz

dani

a M

S-S

16 s

dzio

wie

wiz

ytuj

cy z

akła

dy d

la n

iele

tnic

h i z

akła

dy le

czen

ia o

sób

z za

burz

enia

mi p

sych

iczn

ymi.


3.

Ilekr

o w

obj

ani

enia

ch je

st m

owa

o s

dzia

ch, d

otyc

zy to

tak

e as

esor

ów. N

a ok

relo

ne w

obj

ani

eniu

zas

ady

wyk

azyw

ania

lim

itów

i ob

sad

nie

mog

rzu

tow

a u

stal

one

prze

z ko

legi

a s

dów

ok

rgo

wyc

h za

kres

y cz

ynno

ci s

dzió

w.

4. „L

iczb

a s

dzió

w S

R i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

” –

nale

y w

ykaz

a w

yłcz

nie

sdz

iów

sdu

rej

onow

ego,

nie

funk

cyjn

ych

i fun

kcyj

nych

(pr

ezes

i, w

icep

reze

si,

prze

wod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, za

stpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, ki

erow

nicy

sek

cji,

rzec

znic

y pr

asow

i), k

tórz

y zo

stal

i pr

zydz

iele

ni d

o op

isyw

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, o

raz

wak

ujce

sta

now

iska

sdz

iow

skie

w ty

m p

ioni

e na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

. Wlic

zeni

u po

dleg

aj ta

ke

sdz

iow

ie d

aneg

o s

du r

ejon

oweg

o pr

zydz

iele

ni d

o da

nego

pi

onu,

a d

eleg

owan

i do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci. P

rzyk

łado

wo,

gdy

do

wyd

ział

u by

ło p

rzyd

ziel

onyc

h 8

sdz

iów

, z k

tóry

ch n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

jede

n pr

zeby

wa

na u

rlopi

e dl

a po

rato

wan

ia z

drow

ia, d

rugi

jest

wic

epre

zese

m s

du re

jono

weg

o, tr

zeci

peł

ni fu

nkcj

prz

ewod

nicz

cego

wyd

ział

u, c

zwar

ty z

rzek

ł si

sta

now

iska

sdz

iow

skie

go i

stan

owis

ko to

ma

w o

ceni

e pr

ezes

a s

du

rejo

now

ego

po o

bsad

zeni

u po

zost

a w

tym

pio

nie,

poz

osta

łych

4 o

rzek

a w

peł

nym

wym

iarz

e ob

cien

ia –

nal

ey

wyk

aza

licz

b 8

. Lic

zb s

dzió

w S

R i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w ra

mac

h og

ólne

go li

mitu

eta

tów

sdu

rejo

now

ego

na o

stat

ni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go, s

tano

wi s

uma

liczb

y s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

limitó

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onów

orz

eczn

iczy

ch. L

iczb

s

dzió

w S

R i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w ra

mac

h lim

itu d

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

, sta

now

i lic

zba

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h w

tym

pio

nie

na t

en d

zie

. P

rzyk

łado

wo

w p

ioni

e ka

rnym

z w

ydzi

ałów

kar

nych

i g

rodz

kich

(s

dzio

wie

orz

ekaj

cy w

spr

awac

h ka

rnyc

h i

wyk

rocz

enio

wyc

h z

pom

ini

ciem

sdz

iów

orz

ekaj

cych

w

spr

awac

h cy

wiln

ych,

z ty

m

e w

pio

nie

karn

ym d

odat

kow

o z

rozb

icie

m e

tató

w n

a s

dzió

w o

rzek

ajcy

ch w

spr

awac

h ka

rnyc

h i s

dzió

w

orze

kaj

cych

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h), w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

ze

wsz

ystk

ich

wyd

ział

ów p

racy

ora

z w

ydzi

ałów

pra

cy i

ubez

piec

ze s

połe

czny

ch it

p. W

om

awia

nych

kol

umna

ch n

ie n

ale

y w

ykaz

ywa

sdz

iów

sdó

w o

krgo

wyc

h de

lego

wan

ych

do s

du r

ejon

oweg

o. L

iczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

w k

olum

nach

wyk

azuj

cych

lim

it na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

pow

inna

od

pow

iada

ogó

lnem

u lim

itow

i eta

tów

sdz

iow

skic

h SR

(w ty

m w

akuj

cych

sta

now

isk)

w d

anym

sdz

ie n

a te

n dz

ie. W

licze

niu

do li

mitó

w p

odle

gaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h do

sdó

w o

krgo

wyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

trac

yjny

ch o

raz

etat

y s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

do s

du o

krgo

weg

o w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny (t

ak w

peł

nym

jak

i nie

pełn

ym w

ymia

rze)

czy

te d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 8

usp.

Lim

it et

atów

w p

ioni

e ka

rnym

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h w

ykaz

uje

si p

rzez

ust

alen

ie

limitu

dla

pio

nu k

arne

go w

spr

awac

h ka

rnyc

h i

wyk

rocz

enio

wyc

h, a

nas

tpn

ie o

dnie

sien

ie l

iczb

y se

sji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

w s

praw

ach

karn

ych

do l

iczb

y se

sji

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h i p

o us

tale

niu

prop

orcj

i odn

iesi

enie

do

limitu

eta

tów

w s

praw

ach

karn

ych

i wyk

rocz

enio

wyc

h. R

óni

ca s

tano

wi l

imit

sdz

iów

w s

praw

ach

karn

ych.

Pos

ługu

jem

y si

prz

y w

ylic

zeni

ach

dla

usta

leni

a lim

itu e

tató

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

regu

łam

i z

nast

pneg

o pu

nktu

. D

ane

z ko

lum

ny z

lim

item

eta

tów

na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

ró

ni s

i o

d da

nych

z k

olum

ny d

otyc

zce

j lim

itu e

tató

w z

a da

ny o

kres

sta

tyst

yczn

y je

dyni

e ty

m,

e ob

ejm

uj t

ake

te e

taty

, kt

óre

zost

ały

przy

dzie

lone

do

sdu

czy

pio

nu w

okr

esie

st

atys

tycz

nym

nie

zale

nie

od te

go, k

iedy

zos

tały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym d

anem

u pi

onow

i w o

kres

ie s

taty

styc

znym

. Prz

ykła

dow

o pr

zydz

iał n

oweg

o et

atu

z us

taw

y bu

det

owej

w d

niu

1 cz

erw

ca

w n

inie

jsze

j kol

umni

e zo

stan

ie w

ykaz

any

jako

cał

o,

a w

kol

umni

e do

tycz

cej l

imitu

eta

tów

za

dany

okr

es je

dyni

e ja

ko 1

/6 (

podo

bnie

bdz

ie w

syt

uacj

i prz

enie

sien

ia s

dzie

go z

jedn

ego

sdu

do

drug

iego

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

). E

tat t

en p

owin

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji,

gdy

sdz

ia b

dzie

orz

ekał

w r

óny

ch p

iona

ch, e

tat t

en n

ale

y w

ykaz

a

popr

zez

usta

leni

e pr

opor

cji o

rzek

ania

w ty

ch p

iona

ch o

dnie

sion

ej d

o ca

łoci

okr

esu,

a w

ic

w s

ytua

cji,

gdy

prop

orcj

a za

okr

es m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a 2

/3 w

inny

m p

ioni

e or

zecz

nicz

ym. W

syt

uacj

i gdy

cza

s pr

zydz

iału

eta

tu n

ie p

ozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w p

iona

ch, w

jaki

ch m

a or

zeka

sdz

ia p

o je

go o

bjci

u, e

tat t

en n

ale

y po

dzie

li w

pro

porc

ji, ja

ka w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

mie

jsce

.

5. „L

iczb

a s

dzió

w S

R i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

” –

nale

y w

ykaz

a w

yłcz

nie

sdz

iów

sdu

rejo

now

ego,

nie

funk

cyjn

ych

i fun

kcyj

-ny

ch (

prez

esi,

wic

epre

zesi

, prz

ewod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, zas

tpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, kie

row

nicy

sek

cji,

rzec

znic

y pr

asow

i), k

tórz

y zo

stal

i prz

ydzi

elen

i do

opis

ywan

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

or

az w

akuj

ce s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

ie w

tym

pio

nie

za d

any

okre

s st

atys

tycz

ny. W

licze

niu

podl

egaj

tak

e s

dzio

wie

dan

ego

sdu

rej

onow

ego

przy

dzie

leni

do

dane

go p

ionu

, a d

eleg

owan

i do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci. P

rzyk

łado

wo,

gdy

do

wyd

ział

u by

ło p

rzyd

ziel

onyc

h 8

sdz

iów

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym, a

jed

en p

rzeb

ywa

na u

rlopi

e dl

a po

rato

wan

ia z

drow

ia, d

rugi

jest

wic

epre

-ze

sem

sdu

rej

onow

ego,

trze

ci p

ełni

funk

cj p

rzew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

czw

arty

zrz

ekł s

i s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i st

anow

isko

to m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

rej

onow

ego

po o

bsad

zeni

u po

zost

a

w ty

m p

ioni

e, p

ozos

tały

ch 4

orz

eka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

– n

ale

y w

ykaz

a li

czb

8. L

iczb

sdz

iów

SR

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

ogól

nego

lim

itu e

tató

w s

du r

ejo-

now

ego,

sta

now

i sum

a lic

zby

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w ra

mac

h lim

itów

pos

zcze

góln

ych

pion

ów o

rzec

znic

zych

za

dany

okr

es s

taty

styc

zny.

Lic

zb s

dzió

w S

R i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

w-

skic

h, w

ram

ach

limitu

dan

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego

za d

any

okre

s st

atys

tycz

ny, s

tano

wi l

iczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w ty

m p

ioni

e. P

rzyk

łado

wo

w p

ioni

e ka

rnym

z w

ydzi

ałów

ka

rnyc

h i g

rodz

kich

(sdz

iow

ie o

rzek

ajcy

w s

praw

ach

karn

ych

i wyk

rocz

enio

wyc

h z

pom

ini

ciem

sdz

iów

orz

ekaj

cych

w s

praw

ach

cyw

ilnyc

h, z

tym

e

w p

ioni

e ka

rnym

dod

atko

wo

z ro

zbic

iem

eta

tów

na

sdz

iów

orz

ekaj

cych

w s

praw

ach

karn

ych

i sdz

iów

orz

ekaj

cych

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h), w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy o

raz

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch it

p. W

om

awia

nych

kol

umna

ch n

ie n

ale

y w

ykaz

ywa

sdz

iów

sdó

w o

krgo

wyc

h de

lego

wan

ych

do s

du r

ejon

oweg

o. L

iczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

w k

olum

nach

wyk

azuj

cych

lim

it za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

pow

inna

odp

owia

da o

góln

emu

limito

wi e

tató

w s

dzio

wsk

ich

SR (w

tym

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k)

w d

anym

sdz

ie z

a da

ny o

kres

sta

tyst

yczn

y. W

licze

niu

do li

mitó

w p

odle

gaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h do

sdó

w o

krgo

wyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

trac

yjny

ch o

raz

etat

y s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

do s

du o

krgo

weg

o w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny (t

ak w

peł

nym

, jak

i ni

epeł

nym

wym

iarz

e) c

zy te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

8 us

p. L

imit

etat

ów w

pio

nie

usta

la s

i p

rzez

wsk

azan

ie w

szys

tkic

h et

atów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w d

anym

pio

nie.

W s

ytua

cji g

dy d

any

sdz

ia s

du r

ejon

oweg

o or

zeka

w

dw

óch

czy

wi

cej p

iona

ch o

rzec

znic

zych

, to

nale

y je

go e

tat w

ykaz

a p

ropo

rcjo

naln

ie d

o lic

zby

sesj

i w ty

ch p

iona

ch o

dnie

sion

ej d

o og

ółu

sesj

i. P

rzyk

łado

wo

sdz

ia w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

dbył

łcz

nie

120

sesj

i (ro

zpra

w i

posi

edze

), z

czeg

o w

pio

nie

karn

ym 9

0, a

poz

osta

łe 3

0 w

pio

nie

cyw

ilnym

. Wów

czas

jego

eta

t w p

ioni

e ka

rnym

nal

ey

wyk

aza

jako

0,7

5 (9

0 se

sji/1

20

sesj

i pom

noon

e pr

zez

1 (ja

ko e

tat))

, za

w p

ioni

e cy

wiln

ym 0

,25.

Pow

ysz

e w

ad

en s

posó

b ni

e w

płyn

ie n

a zw

iks

zeni

e cz

y te

zm

niej

szen

ie li

mitu

eta

tów

w d

anym

sdz

ie r

ejon

owym

, a s

pow

oduj

e je

dyni

e cz

stko

we

wyk

azyw

anie

eta

tów

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onac

h. W

prz

ypad

ku w

ydzi

ałów

gro

dzki

ch r

ozpo

znaj

cych

spr

awy

zaró

wno

kar

ne, w

ykro

czen

iow

e, ja

k i c

ywiln

e na

ley

oblic

zy li

czb

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) s

dzió

w w

ydzi

ału

jako

cał

oci

, a n

ast

pnie

pop

rzez

ana

liz p

orów

naw

cz li

czby

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) w

pos

zcze

góln

ych

kate

goria

ch s

praw

(ka

rne,

wyk

rocz

enio

we,

cy

wiln

e) u

stal

a si

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie o

dnos

i si

do

liczb

y et

atów

cał

oci

wyd

ział

u i w

skaz

uje

tym

sam

ym o

ddzi

elni

e et

atyz

acj

sdz

iów

w p

ioni

e ka

rnym

, wyk

rocz

enio

wym

czy

cyw

il-ny

m. P

rzyk

łado

wo

łcz

ny li

mit

etat

ów s

dzió

w w

wyd

zial

e gr

odzk

im w

ynos

i 5,5

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym i

uleg

a po

dzia

łow

i w p

ropo

rcji

2/5,

2/5

i 1/

5, o

ile

łcz

na li

czba

ses

ji (ro

zpra

wy

i pos

iedz

e-


ni

a) w

spr

awac

h ka

rnyc

h, w

ykro

czen

iow

ych,

cyw

ilnyc

h w

ynos

i 300

, z

czeg

o 12

0 pr

zypa

da n

a sp

raw

y ka

rne,

a z

atem

w s

praw

ach

karn

ych

etat

yzac

ja (

nie

obsa

da

redn

iook

reso

wa)

wyn

iesi

e 2,

200

(2/5

x5,5

= 2

,200

). P

odob

nie

bdz

ie w

spr

awac

h w

ykro

czen

iow

ych,

a w

spr

awac

h cy

wiln

ych

wyn

iesi

e 1,

100

(1/5

x5,5

= 1

,100

). Za

tem

eta

tyza

cja

w p

ioni

e ka

rnym

(spr

awy

karn

e i w

ykro

czen

iow

e) w

ynie

sie

4,40

0. W

prz

ypad

ku w

akuj

cych

sta

now

isk

przy

pisa

nych

do

pion

u w

cał

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

wyk

azuj

emy

je w

pod

zial

e w

ram

ach

usta

lone

j wy

ej p

ropo

rcji

sesj

i. W

syt

uacj

i uzy

skan

ia

now

ego

etat

u w

dni

u 1

czer

wca

200

6 r.

np. z

ust

awy

bud

etow

ej e

tat

ten

wyk

azuj

emy

jedy

nie

w r

amac

h ok

resu

, jak

im d

yspo

now

ał n

im s

d, a

tym

sam

ym d

any

pion

, a w

ic

jedy

nie

1/6.

C

ało

eta

tu z

osta

nie

wyk

azan

a w

kol

umni

e do

tycz

cej l

imitu

eta

tów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

na o

stat

ni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go.

6. D

ane

doty

czce

dan

ego

pion

u ob

ejm

uj ta

ke

dane

z w

ydzi

ałów

zam

iejs

cow

ych

dane

go s

du re

jono

weg

o or

az w

ydzi

ałów

wyk

onaw

czyc

h i e

gzek

ucyj

nych

.

7. W

szys

tkie

wyl

icze

nia

czst

kow

e w

ykaz

uje

si d

o trz

ecie

go m

iejs

ca p

o pr

zeci

nku,

np.

0,5

65. W

ynik

ko

cow

y po

daje

si

w z

aokr

glen

iu d

o dr

ugie

go m

iejs

ca p

o pr

zeci

nku.

8. W

syt

uacj

i gdy

w s

dzie

rejo

now

ym w

dan

ym p

ioni

e je

st w

ice

j ni

jede

n w

ydzi

ał d

o us

tale

nia

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

sdz

iego

SR

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym (m

iesi

czny

m, p

ółro

cz-

nym

czy

te ro

czny

m),

przy

jmuj

e si

wsz

ystk

ie s

esje

z ty

ch w

ydzi

ałów

sdz

iów

sdu

rejo

now

ego

(bez

sdz

iów

funk

cyjn

ych

sdu

, sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

okr

gow

ym)

popr

zez

okre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w p

odzi

elon

ej

nast

pnie

prz

ez o

bsad

re

dnio

okre

sow

tych

sdz

iów

. W s

ytua

cji b

raku

sdz

iów

nie

funk

cyjn

ych

przy

jmuj

e si

licz

b s

esji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia) t

ego

sdz

iego

funk

cyjn

ego,

któ

ry p

osia

-da

naj

wi

ksz

ich

liczb

. W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) je

st je

den

sdz

ia n

iefu

nkcy

jny

czy

te d

o w

ylic

zeni

a re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji da

ne d

otyc

z s

dzie

go fu

nkcy

jneg

o, n

ie d

oko-

nuje

my

dzie

leni

a lic

zby

sesj

i prz

ez o

bsad

re

dnio

okre

sow

dan

ego

sdz

iego

. Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

doty

czy

nie

wok

and,

a te

rmin

ów s

esyj

nych

sdz

iów

(ni

e ty

lko

skła

dów

orz

ekaj

-cy

ch),

a za

tem

nie

jest

tosa

me

z da

nym

i z d

ział

u 1.

2.1

czy

1.2.

2.

9. L

iczb

sdz

iów

w k

olum

nach

nas

tpu

jcy

ch p

o ob

sadz

ie

redn

iook

reso

wej

(w

adny

m p

rzyp

adku

nie

dot

yczy

to k

olum

n do

tycz

cych

lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

czy

te

za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

oraz

kol

umny

dot

ycz

cej s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

) wyk

azuj

emy

w li

czba

ch c

ałko

wity

ch ja

ko o

soby

, któ

rych

dan

a ko

lum

na d

otyc

zy,

cho

by n

ie d

otyc

zył i

ch c

ały

okre

s st

atys

tycz

ny. P

rzyk

łado

wo

sdz

ia s

du re

jono

weg

o w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym n

ie p

ełni

ł ad

nej f

unkc

ji pr

zez

okre

s dw

óch

mie

sicy

, prz

ez d

wa

mie

sice

był

sdz

i fu

nk-

cyjn

ym, a

nas

tpn

ie z

osta

ł del

egow

any

do p

ełni

enia

czy

nno

ci o

rzec

znic

zych

do

sdu

wy

szeg

o rz

du, w

ówcz

as d

aneg

o s

dzie

go w

licz

bie

sdz

iów

wyk

azuj

emy

w k

ade

j kol

umni

e do

tycz

cej l

iczb

y s

dzió

w n

ast

puj

cej p

o ob

sadz

ie ja

ko o

sob

, a n

ie c

zst

kow

o za

dan

e ok

resy

.

10.

Usu

nito

.

11.

„Obs

ad

redn

iook

reso

w (

sdz

iow

ie S

R z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

teg

o s

du,

sdz

iów

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci o

raz

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

)” –

wyk

azuj

e si

łcz

nie

dla

wsz

ystk

ich

wyd

ział

ów te

go p

ionu

, za

w p

ioni

e ka

rnym

i c

ywiln

ym w

pod

zial

e na

wyd

ział

y (p

ion

karn

y na

wyd

ział

y ka

rne

i gr

odzk

ie,

a na

dto

z w

yszc

zegó

lnie

niem

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h, a

pio

n cy

wiln

y na

wyd

ział

y cy

wiln

e i

grod

zkie

) w

edłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatru

dnie

nia,

a z

atem

fak

tycz

nych

dni

w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

o od

licze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a

wi

c zw

olni

e l

ekar

skic

h,

urlo

pów

itp.

(pat

rz p

unkt

I). C

hodz

i ocz

ywi

cie

nie

o w

yłcz

enie

sdz

iów

, ale

okr

esów

, w ja

kich

peł

nili

funk

cj c

zy b

yli d

eleg

owan

i do

SO c

zy M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

. Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i nie

obec

noci

w s

kali

roku

(prz

y pr

zyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om –

12 m

iesi

cy X

30

dni)

daje

0,6

67 ro

czne

j obs

ady

redn

iook

reso

wej

. Ide

ntyc

zny

spos

ób w

ylic

ze

doty

czy

okre

su s

taty

styc

zneg

o, ja

kim

jest

pół

rocz

e, a

wi

c 12

0 dn

i nie

obec

noci

w s

kali

półro

cza

(prz

y pr

zyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

półro

cze

jest

rów

now

ane

180

dni

om –

6 m

iesi

cy X

30

dni)

daje

0,3

34 r

oczn

ej o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej (

60 d

ni p

racy

/180

=0,3

34).

W p

rzyp

adku

wyd

ział

ów g

rodz

kich

roz

pozn

ajcy

ch s

praw

y za

rów

no k

arne

, w

ykro

czen

iow

e, j

ak i

cyw

ilne

nale

y ob

liczy

re

dnio

okre

sow

e za

trudn

ieni

e s

dzió

w w

ydzi

ału

jako

cał

oci

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

funk

cyjn

ych

(ocz

ywi

cie

okre

sów

peł

nien

ia fu

nkcj

i) or

az s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O c

zy d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

(oc

zyw

ici

e ok

resó

w d

eleg

acji)

), a

nast

pnie

pop

rzez

an

aliz

por

ówna

wcz

lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

pos

zcze

góln

ych

kate

goria

ch s

praw

(ka

rne,

wyk

rocz

enio

we,

cyw

ilne)

ust

ala

si p

ropo

rcj

mi

dzy

nim

i, kt

ór n

ast

pnie

odn

osi

si d

o w

ylic

zone

j wcz

eni

ej

redn

iook

reso

wej

obs

ady

cało

ci w

ydzi

ału

i wsk

azuj

e ty

m s

amym

odd

ziel

nie

obsa

d

redn

iook

reso

w s

dzió

w w

spr

awac

h ka

rnyc

h i w

ykro

czen

iow

ych

(a n

ast

pnie

w r

ozbi

ciu

na

orze

kaj

cych

w s

praw

ach

karn

ych

i orz

ekaj

cych

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h) c

zy c

ywiln

ych.

Prz

ykła

dow

o ł

czna

obs

ada

redn

iook

reso

wa

sdz

iów

(nie

funk

cyjn

ych

i del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

) w w

ydzi

ale

grod

zkim

wyn

osz

ca 5

,5 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

ule

ga p

odzi

ałow

i w p

ropo

rcji

2/5,

2/5

i 1/

5,

o ile

łcz

na l

iczb

a se

sji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia)

w s

praw

ach

karn

ych,

wyk

rocz

enio

wyc

h, c

ywiln

ych

wyn

osi

300,

z c

zego

120

prz

ypad

a na

spr

awy

karn

e, a

zat

em w

spr

awac

h ka

rnyc

h ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

2,20

0 (2

/5x5

.5 =

2,2

00).

Pod

obni

e b

dzie

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h, a

w s

praw

ach

cyw

ilnyc

h w

ynie

sie

1,10

0 (1

/5x5

,5 =

1,1

00).

Zate

m w

kol

umna

ch z

obs

ad w

pio

nie

karn

ym (

spra

wy

karn

e i

wyk

rocz

enio

we)

wyk

aem

y ob

sad

w s

praw

ach

karn

ych

i w

ykro

czen

iow

ych

jako

4,4

00,

a w

spr

awac

h ka

rnyc

h 2

,200

i

wyk

rocz

enio

wyc

h ja

ko 2

,200

. W

kol

umna

ch t

ych

wyk

azuj

emy

tak

e ob

sad

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

nie

pełn

ym w

ymia

rze

w S

O. D

o ob

sady

nie

wlic

zam

y ok

resó

w d

eleg

acji

sdz

iów

SR

do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci i

nie

wlic

zam

y ok

resó

w d

eleg

acji

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m

wym

iarz

e w

SO

. W o

ddzi

elny

ch k

olum

nach

wyk

azuj

emy

limit

etat

ów (

w ty

m s

amym

obs

ad

redn

iook

reso

w)

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

ora

z ob

sad

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

.

12.

„Obs

ad

redn

iook

reso

w s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O” –

wyk

azuj

e si

wed

ług

redn

iook

reso

weg

o za

trudn

ieni

a be

z w

zgl

du n

a fa

ktyc

zne

dni

wia

dcze

nia

prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

i je

go o

kres

y ni

eobe

cno

ci w

pra

cy (z

wol

nien

ia le

kars

kie,

urlo

py it

p.).

Obs

ad u

wzg

ld-

nia

si w

pro

porc

ji do

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, n

p. 2

mie

sice

w s

kali

roku

to 1

/6 ro

czne

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

, czy

li 0,

167,

a 3

mie

sice

to ¼

rocz

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go, c

zyli

0,25

0. Id

en-

tycz

ny s

posó

b w

ylic

ze d

otyc

zy p

ółro

cza.

Sdz

iow

ie S

R w

ykon

uj p

rac

w ra

mac

h s

du o

krgo

weg

o, a

tym

sam

ym o

kres

del

egac

ji, w

tym

okr

esy

ich

uspr

awie

dliw

ione

j nie

obec

noci

w p

osta

ci z

wol

nie


le

kars

kich

, urlo

pów

, nie

maj

wpł

ywu

na w

ynik

i pra

cy s

du re

jono

weg

o. W

prz

ypad

ku g

dy s

dzia

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym b

ył d

eleg

owan

y na

okr

es 3

mie

sicy

do

sdu

okr

gow

ego

wyk

azuj

e si

je

go o

bsad

re

dnio

okre

sow

za

ten

okre

s w

kol

umni

e op

isyw

anej

prz

ez te

n pu

nkt (

90/1

80 =

0,5

00),

a za

poz

osta

ły o

kres

, czy

li dr

ugie

3 m

iesi

ce w

ykaz

uje

si je

go o

bsad

re

dnio

okre

sow

z u

wzg

ld-

nien

iem

fakt

yczn

ych

dni p

racy

po

odlic

zeni

u ni

eobe

cno

ci w

pra

cy, a

le ju

w ra

mac

h s

du re

jono

weg

o. W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch li

czby

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

e-ok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w ta

kiej

licz

bie,

w ja

kiej

byl

i del

egow

ani w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli d

eleg

owan

i w

ost

atni

m d

niu

okre

su s

taty

styc

zneg

o. K

olum

ny te

nie

obe

jmuj

sdz

iów

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci, j

ako

e ni

e or

zeka

j o

ni w

peł

nym

wym

iarz

e. W

prz

ypad

ku d

eleg

acji

sdz

iego

z w

ydzi

ału

grod

zkie

go o

rzek

ajce

go w

spr

awac

h ka

rnyc

h, w

ykro

czen

iow

ych

i cyw

ilnyc

h ok

res

dele

gacj

i wyk

azuj

emy

tak

w p

ioni

e cy

wiln

ym ja

k i k

arny

m. W

ram

ach

pion

u ka

rneg

o (s

praw

y ka

rne

i wyk

rocz

enio

we)

wyk

azuj

emy

obsa

d s

dzió

w d

eleg

owan

ych

orze

kaj

cych

czy

to

w s

praw

ach

karn

ych,

czy

wyk

rocz

enio

wyc

h, a

jedy

nie

w p

rzyp

adku

del

egac

ji s

dzie

go

orze

kaj

cego

wył

czni

e w

spr

awac

h w

ykro

czen

iow

ych

czy

te w

yłcz

nie

w s

praw

ach

karn

ych

wyk

azuj

e si

okr

es d

eleg

acji

w k

olum

nie

doty

czce

j spr

aw w

ykro

czen

iow

ych

czy

te k

arny

ch.

13. „

Obs

ad

redn

ioo k

reso

w (s

dzio

wie

i as

esor

zy) S

R i

SO

del

egow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w d

anym

sdz

ie i

wyk

onuj

cych

czy

nno

ci o

rzec

znic

ze w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny

lub

na c

zas

okre

lony

” wyk

azuj

e si

tak

jak

sdz

iów

funk

cyjn

ych

w w

ersj

i II,

a w

ic

zgod

nie

z re

guła

mi o

pisa

nym

i w p

unkc

ie 1

5.

14. „

Obs

ad

redn

iook

reso

w (

sdz

iow

ie f

unkc

yjni

SR

) –

wer

sja

I” w

ykaz

uje

si w

edłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatru

dnie

nia

po w

cze

niej

szym

ust

alen

iu,

któr

e z

osób

fun

kcyj

nych

w d

anym

pio

nie

orze

kaj

, a z

atem

fakt

yczn

ych

dni

wia

dcze

nia

prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

po

odlic

zeni

u w

szys

tkic

h ok

resó

w n

ieob

ecno

ci w

pra

cy, a

wi

c zw

olni

e le

kars

kich

, urlo

pów

itp.

(pat

rz p

unkt

I).

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i ni

eobe

cno

ci w

ska

li ro

ku (

przy

prz

yjci

u do

wsz

elki

ch w

ylic

ze,

e ro

k je

st r

ówno

wa

ny 3

60 d

niom

–12

mie

sicy

X 3

0 dn

i) da

je 0

,667

roc

znej

obs

ady

redn

iook

reso

wej

, a

w p

ółro

czu

przy

tej s

kali

nieo

becn

oci

daj

e to

0,3

34 (

60 d

ni p

racy

/180

=0,3

34).

W p

rzyp

adku

gdy

oso

ba fu

nkcy

jna

orze

ka w

dw

óch

pion

ach,

nal

ey

oblic

zy

redn

iook

reso

we

zatru

dnie

nie

tej o

soby

, a

nast

pnie

pop

rzez

ana

liz p

orów

naw

cz j

ego

liczb

y se

sji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

w o

bu p

iona

ch u

stal

i p

ropo

rcj

mi

dzy

nim

i, kt

ór n

ast

pnie

nal

ey

odni

e d

o w

ylic

zone

j w

cze

niej

jeg

o re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y i w

skaz

a t

ym s

amym

odd

ziel

nie

jego

obs

ad

redn

iook

reso

w t

ak d

la je

dneg

o, ja

k i d

rugi

ego

pion

u, d

odaj

c od

pow

iedn

io d

o in

nych

obs

ad

redn

iook

reso

wyc

h s

dzió

w

funk

cyjn

ych

w d

anyc

h pi

onac

h. P

rzyk

łado

wo

obsa

da d

aneg

o s

dzie

go w

ynos

i 0,9

00 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

sdz

ia b

rał u

dzia

ł w 8

ses

jach

cyw

ilnyc

h i d

wóc

h ka

rnyc

h w

dan

ym o

kres

ie

stat

ysty

czny

m, a

zat

em o

rzek

ał ł

czni

e na

10

term

inac

h, z

cze

go w

80

% w

pio

nie

cyw

ilnym

, a z

atem

jego

obs

ada

redn

iook

reso

wa

w p

ioni

e cy

wiln

ym w

ynie

sie

0,72

(0,8

x 0

,900

), a

w p

ioni

e ka

rnym

0,1

8 (0

,2 x

0,9

00),

co d

aje

łcz

nie

0,90

0 je

go

redn

iook

reso

wej

obs

ady.

Je

eli w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

sdz

ia s

du r

ejon

oweg

o pe

łnił

funk

cj n

ie p

rzez

cał

y ok

res

stat

ysty

czny

, a je

dyni

e pr

zez

jak

jeg

o cz

, np

. 2

mie

sice

, to

wów

czas

obs

ad

redn

iook

reso

w z

a ok

res

dwóc

h m

iesi

cy w

ykaz

ujem

y w

tej

kol

umni

e, a

obs

ad

redn

iook

reso

w z

a po

zost

ały

okre

s st

atys

tycz

ny w

kol

umni

e do

tycz

cej s

dzió

w s

du re

jono

weg

o, k

tórz

y ni

e pe

łni

funk

cji.

W ra

mac

h w

ydzi

ałów

gro

dzki

ch m

aj z

asto

sow

anie

odp

owie

dnie

regu

ły z

pkt

10

i 11.

15. „

Obs

ad

redn

iook

reso

w (s

dzio

wie

fun

kcyj

ni S

R) –

wer

sja

II” w

ykaz

uje

si p

oprz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji i

ch o

rzek

ania

(ty

lko

te r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

sdz

iów

fun

kcyj

nych

, na

któr

ych

posi

adal

i oni

spr

awy

w s

woi

ch r

efer

atac

h, a

nie

orz

ekal

i na

sesj

i jed

ynie

dla

uzu

pełn

ieni

a sk

ładu

bez

ref

erat

u) d

o re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji w

ylic

zone

j dla

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o s

dzió

w s

du r

ejon

oweg

o w

dan

ym p

ioni

e (b

ez s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O –

cho

dzi o

okr

esy

pełn

ieni

a fu

nkcj

i czy

okr

esy

dele

gacj

i), n

p. p

rzy

2 se

sjac

h cy

wiln

ych

mie

sicz

nie

prez

esa

sdu

, a w

ic

24 w

ska

li ro

ku i

redn

iej w

ylic

zone

j dla

cał

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o –

96

sesj

i cyw

ilnyc

h s

dzió

w s

du re

jono

weg

o (b

ez s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

tym

del

egow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci) o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a pr

ezes

a s

du w

ynos

i 0,2

50 w

ska

li ro

ku. O

okr

esie

pół

rocz

nym

obs

ada

ta w

ynie

sie

tak

e 0,

250,

alb

owie

m 1

2 se

sji d

o 48

ró

wni

e d

aje

0,25

0. W

prz

ypad

ku 1

ses

ji m

iesi

czni

e, c

zyli

12 r

oczn

ie, o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a da

nego

sdz

iego

funk

cyjn

ego

przy

96

sesj

ach

sdz

iów

SR

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

funk

cyjn

ych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

w S

O o

raz

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci)

wyn

iesi

e 0,

125

redn

iook

reso

wej

obs

ady

rocz

nej.

Wed

ług

podo

bnej

zas

ady

nale

y ob

licza

obs

ad

redn

iook

reso

w p

ozos

tały

ch w

yej

wym

ieni

onyc

h s

dzió

w f

unkc

yjny

ch.

Ocz

ywi

cie

w s

ytua

cji g

dy d

any

sdz

ia

funk

cyjn

y or

zeka

ł w k

ilku

pion

ach,

jego

obs

ad

redn

iook

reso

w li

czym

y dl

a da

nego

pio

nu n

a po

dobn

ych

zasa

dach

, a

wi

c pr

zy 1

0 se

sjac

h w

pio

nie

cyw

ilnym

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym i

6 w

pio

nie

prac

y ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

w p

ioni

e cy

wiln

ym 1

0/50

=0,2

00 (

przy

50

sesj

ach

sdz

iego

SR

w p

ioni

e cy

wiln

ym z

wył

czen

iem

sdz

iów

funk

cyjn

ych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O o

raz

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

za w

pio

nie

prac

y 6/

40=0

,150

(prz

y 40

se

sjac

h s

dzie

go S

R w

pio

nie

prac

y z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m

wym

iarz

e w

SO

ora

z de

lego

wan

ych

do M

inis

ters

twa

Spr

awie

dliw

oci

). W

ram

ach

wyd

ział

ów g

rodz

kich

nas

tpu

je w

ylic

zeni

e od

nies

ione

do

liczb

y se

sji w

tych

wyd

ział

ach

w o

dnie

sien

iu d

o lic

zby

sesj

i w

pos

zcze

góln

ych

kate

goria

ch s

praw

. Za

tem

, je

li da

ny s

dzia

fun

kcyj

ny o

rzek

ał w

wyd

zial

e gr

odzk

im 1

0 se

sji

w p

ioni

e cy

wiln

ym w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

i 6

w s

praw

ach

karn

ych

oraz

4

w s

praw

ach

wyk

rocz

enio

wyc

h, o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

w p

ioni

e cy

wiln

ym 1

0/50

=0,2

00 (

przy

50

sesj

ach

sdz

iego

SR

w s

praw

ach

cyw

ilnyc

h w

wyd

zial

e gr

odzk

im z

wył

czen

iem

sdz

iów

fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O o

raz

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

za w

spr

awac

h ka

rnyc

h i w

ykro

czen

iow

ych

6 +

4/40

=0,2

50 (p

rzy

40 s

esja

ch s

dzie

go S

R w

spr

awac

h ka

rnyc

h i w

ykro

czen

iow

ych

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

de

lego

wan

ych

w tr

ybie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O o

raz

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

w s

praw

ach

karn

ych

6/26

=0,2

14 (

przy

28

sesj

ach

sdz

iego

SR

w s

praw

ach

karn

ych

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny

orze

kaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O o

raz

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci),

za w

spr

awac

h w

ykro

czen

iow

ych

4/12

=0,3

33 (p

rzy

12 s

esja

ch s

dzie

go S

R w

spr

awac

h w

ykro

czen

iow

ych

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

).

16. „

Licz

b s

dzió

w S

R w

ram

ach

limitu

del

egow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

” - w

ykaz

ujem

y po

prze

z od

nies

ieni

e ok

resu

del

egac

ji do

okr

esu

stat

ysty

czne

go. P

rzyk

ła-

dow

o de

lego

wan

ie s

dzie

go s

du r

ejon

oweg

o do

Min

iste

rstw

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

em 1

mar

ca o

znac

za, i

lim

it et

atów

wyn

iesi

e 0,

667

(120

dni

del

egac

ji od

nies

ione

do

180

dni p

ółro

czne

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

). Li

mit

etat

ów s

dzió

w s

du r

ejon

oweg

o de

lego

wan

ych

do M

inis

ters

twa

Spr

awie

dliw

oci

jest

rów

ny o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, gd

y n

ieob

ecno

ci,

w t

ym u

rlopy

, ty

ch s

dzió

w w

tym

ok

resi

e ni

e m

aj

adne

go w

pływ

u na

pra

c s

du re

jono

weg

o, a

okr

esy

nieo

becn

oci

dot

ycz

pra

cy w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci. W

kol

umni

e 13

wyk

azuj

emy

liczb

sdz

iów

nie

w ra

mac

h lim

itu e

ta-


tó

w, a

jedy

nie

poda

jc

liczb

osó

b, k

tóry

ch d

eleg

acja

dot

yczy

ła. W

prz

ypad

ku d

eleg

acji

sdz

iego

z w

ydzi

ału

grod

zkie

go o

rzek

ajce

go w

spr

awac

h ka

rnyc

h, w

ykro

czen

iow

ych

i cyw

ilnyc

h ok

res

dele

gacj

i wyk

azuj

emy

tak

w p

ioni

e cy

wiln

ym,

jak

i ka

rnym

. W

ram

ach

pion

u ka

rneg

o (s

praw

y ka

rne

i w

ykro

czen

iow

e) w

ykaz

ujem

y ob

sad

sdz

iów

del

egow

anyc

h or

zeka

jcy

ch c

zy t

o w

spr

awac

h ka

rnyc

h, c

zy w

ykro

czen

iow

ych,

a je

dyni

e w

prz

ypad

ku d

eleg

acji

sdz

iego

orz

ekaj

cego

wył

czni

e w

spr

awac

h ka

rnyc

h cz

y te

wyk

rocz

enio

wyc

h w

ykaz

uje

si o

kres

del

egac

ji w

kol

umni

e do

tycz

cej s

praw

kar

nych

czy

te w

ykro

czen

iow

ych.

17.

„Obs

ad

redn

iook

reso

w s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 8

usp”

-

wyk

azuj

emy

jedy

nie

w p

rzyp

adku

del

egac

ji na

nie

prze

rwan

y ok

res

jedn

ego

mie

sica

. Tak

i okr

es u

wzg

ld-

nia

si w

pro

porc

ji je

dneg

o m

iesi

ca w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, np.

rok

u, a

wi

c 1/

12 r

oczn

ej o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej, a

w p

ółro

czu

1/6.

W p

rzyp

adku

taki

ej d

eleg

acji

wyk

azuj

e si

cał

y je

j cał

y be

z ok

resó

w n

ieob

ecno

ci w

pra

cy. W

syt

uacj

ach

gdy

dele

gacj

e te

maj

cha

rakt

er p

ojed

yncz

ych

term

inów

ses

yjny

ch (b

d te

okr

es ty

godn

iow

y, b

d i

nny

okre

s kr

ótsz

y ni

mie

sic)

, obs

ad

redn

io-

okre

sow

taki

ego

sdz

iego

obl

icza

si

na

zasa

dach

ogó

lnyc

h i w

inny

ch k

olum

nach

. W p

rzyp

adku

del

egac

ji s

dzie

go z

wyd

ział

u gr

odzk

iego

orz

ekaj

cego

w s

praw

ach

karn

ych,

wyk

rocz

enio

wyc

h i c

ywiln

ych

okre

s de

lega

cji w

ykaz

ujem

y ta

k w

pio

nie

cyw

ilnym

, jak

i ka

rnym

(w ty

m k

arny

m i

wyk

rocz

enio

wym

). W

ram

ach

pion

u ka

rneg

o (s

praw

y ka

rne

i wyk

rocz

enio

we)

wyk

azuj

emy

ob-

sad

sdz

iów

del

egow

anyc

h or

zeka

jcy

ch c

zy to

w s

praw

ach

karn

ych,

czy

wyk

rocz

enio

wyc

h, a

jedy

nie

w p

rzyp

adku

del

egac

ji s

dzie

go o

rzek

ajce

go w

yłcz

nie

w s

praw

ach

karn

ych

czy

wyk

rocz

enio

wyc

h w

ykaz

uje

si o

kres

del

egac

ji w

kol

umni

e do

tycz

cej s

praw

kar

nych

czy

te w

ykro

czen

iow

ych.

18. „

Łcz

na li

czba

ses

ji w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia) s

dzió

w S

R z

wył

czen

iam

i” –

oblic

za s

i je

dyni

e dl

a s

dzió

w s

du re

jono

weg

o (b

ez s

dzió

w fu

nkcy

jnyc

h i s

dzió

w S

R

dele

gow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

– c

hodz

i o o

kres

y pe

łnie

nia

funk

cji c

zy d

eleg

acji)

pop

rzez

okr

ele

nie

łcz

nej

liczb

y se

sji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

. Do

liczb

y se

sji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia) w

licza

si

jedy

nie

te s

esje

, któ

re u

jte

s w

gra

fikac

h w

ydzi

ałów

(maj

zat

em

zapl

anow

any

char

akte

r) i

spor

zdz

ane

s z

nic

h w

okan

dy. N

ie je

st d

opus

zcza

lne

licze

nie

w d

anym

dni

u je

dnem

u s

dzie

mu

dwóc

h cz

y w

ice

j ses

ji, je

li ze

spr

aw, k

tóre

rozp

ozna

ł w d

anym

dni

u, s

porz

-dz

ono

kilk

a w

okan

d. D

o lic

zby

sesj

i nie

wlic

za s

i p

osie

dze

, z k

tóry

ch n

ie s

porz

dzon

o w

okan

d, a

maj

one

cha

rakt

er w

padk

owy.

W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) je

st je

den

sdz

ia n

iefu

nk-

cyjn

y, p

odaj

emy

jedy

nie

liczb

jego

ses

ji. W

syt

uacj

i gdy

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

(wyd

zial

e) n

ie m

a an

i jed

nego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

o k

tóry

m m

owa

w p

kt 2

, nal

ey

poda

licz

b s

esji

jedy

-ni

e te

go s

dzie

go fu

nkcy

jneg

o. S

esje

sdz

iów

za

II pó

łrocz

e w

edłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

-su

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

tracj

i sdo

wej

.

19.

redn

iook

reso

w li

czb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

oblic

za s

i je

dyni

e dl

a s

dzió

w s

du r

ejon

oweg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch

i sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SO

– c

hodz

i o o

kres

y pe

łnie

nia

funk

cji c

zy d

eleg

acji)

pop

rzez

ok

rele

nie

łcz

nej l

iczb

y se

sji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

pod

ziel

onej

prz

ez ic

h ob

sad

re

dnio

okre

sow

(dod

atko

wo

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spr

awie

dliw

oci

), ch

oby

prz

ykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zeka

ło n

a je

dnej

ses

ji, g

dy d

la k

ade

go z

nic

h je

st to

term

in s

esyj

ny. D

o lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) wlic

za s

i je

dyni

e te

ses

je, k

tóre

uj

te s

w g

rafik

ach

wyd

ział

ów (m

aj z

atem

zap

lano

wan

y ch

arak

ter)

i sp

orz

dzan

e s

z n

ich

wok

andy

. Nie

jest

dop

uszc

zaln

e lic

zeni

e w

dan

ym d

niu

jedn

emu

sdz

iem

u dw

óch

czy

wi

cej

sesj

i, je

li ze

spr

aw, k

tóre

rozp

ozna

ł w d

anym

dni

u sp

orz

dzon

o ki

lka

wok

and.

Do

liczb

y se

sji n

ie w

licza

si

pos

iedz

e, z

któ

rych

nie

spo

rzdz

ono

wok

and,

a m

aj o

ne c

hara

kter

wpa

dkow

y. W

syt

uacj

i, gd

y w

dan

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym (

wyd

zial

e) n

ie m

a an

i jed

nego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

o k

tóry

m m

owa

w p

kt 2

, prz

yjm

uje

si

redn

iook

reso

w li

czb

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) teg

o s

dzie

go

funk

cyjn

ego,

któ

ry p

osia

da n

ajw

iks

z li

czb

ses

ji. W

pio

nie

karn

ym (

spra

wy

karn

e i w

ykro

czen

iow

e) w

ykaz

uje

si w

spól

n li

czb

ses

ji dl

a sp

raw

kar

nych

i w

ykro

czen

iow

ych

w w

iers

zach

01,

02,

05,

a

pona

dto

usta

la s

i

redn

iook

reso

w li

czb

ses

ji dl

a sp

raw

kar

nych

(w

iers

ze 0

3, 0

6) c

zy w

ykro

czen

iow

ych

w w

iers

zach

04,

07

popr

zez

podz

iele

nie

łcz

nej i

ch li

czby

prz

ez o

bsad

re

dnio

okre

sow

s

dzió

w o

rzek

ajcy

ch

w s

praw

ach

karn

ych

czy

wyk

rocz

enio

wyc

h (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny

orze

kaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

O c

zy t

e s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spr

awie

dliw

oci

– c

hodz

i o

okre

sy p

ełni

enia

fun

kcji

czy

dele

gacj

i), a

wyl

iczo

n w

spo

sób

wsk

azan

y w

e w

cze

niej

szyc

h pu

nkta

ch.

W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) j

est

jede

n s

dzia

nie

funk

cyjn

y cz

y te

do

wyl

icze

nia

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

dane

dot

ycz

sdz

iego

fun

kcyj

nego

, ni

e do

konu

jem

y dz

iele

nia

liczb

y se

sji

prze

z ob

sad

re

dnio

okre

sow

dan

ego

sdz

iego

. U

stal

enie

re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

doty

czy

nie

wok

and,

a t

erm

inów

ses

yjny

ch s

dzió

w (

nie

tylk

o sk

ładó

w

orze

kaj

cych

), a

zate

m n

ie je

st t

osa

me

z da

nym

i z d

ział

u 1.

2.1

czy

1.2.

2. S

esje

sdz

iów

za

II pó

łrocz

e w

edłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istra

cji s

dow

ej.

20. W

prz

ypad

ku s

esji

mie

szan

ych

(np.

wyd

ział

kar

ny, w

ram

ach

któr

ego

rozp

atry

wan

e s

rów

nie

spr

awy

wyk

rocz

enio

we,

ora

z w

ydzi

ał g

rodz

ki,

w ra

mac

h kt

óreg

o ro

zpoz

naw

ane

s s

praw

y ka

rne,

wy-

kroc

zeni

owe

czy

cyw

ilne)

nal

ey

je p

ropo

rcjo

naln

ie p

odzi

eli

do

liczb

y se

sji w

dan

ych

spra

wac

h, a

wi

c ka

rnyc

h cz

y w

ykro

czen

iow

ych.

Na

przy

kład

8 s

esji

mie

szan

ych

o sp

raw

ach

karn

ych

i wyk

rocz

e-ni

owyc

h na

ley

wyk

azyw

a w

uj

ciu

po 4

dla

ka

dego

pio

nu, o

ile

obci

enie

pos

zcze

góln

ymi r

odza

jam

i spr

aw je

st p

orów

nyw

alne

z u

wag

i na

liczb

spr

aw, b

ior

c po

d uw

ag w

łaci

we

obci

enie

tym

i sp

raw

ami n

a se

sjac

h. W

prz

ypad

ku g

dy n

a 8

sesj

i prz

ykła

dow

o a

75

% s

praw

na

nich

sta

now

i s

praw

y ka

rne,

nal

ey

w p

ioni

e ka

rnym

wyk

aza

6 s

esji,

za

2 s

esje

w p

ioni

e w

ykro

czen

iow

ym.

21. W

syt

uacj

i gdy

sdz

ia o

rzek

a w

wi

cej n

i je

dnym

wyd

zial

e i j

edny

m z

nic

h je

st w

ydzi

ał w

iecz

ysto

ksi

gow

y lu

b K

rajo

wy

Rej

estr

Sdo

wy

bd

Rej

estr

Zast

awów

, lim

it i o

bsad

re

dnio

okre

sow

tego

s

dzie

go w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

(wyd

ział

ach)

ust

ala

si p

oprz

ez p

ropo

rcj

licz

by s

esji

(roz

praw

y i p

osie

dzen

ia) s

dzie

go w

wyd

zial

e in

nym

ni

wym

ieni

one

i odn

iesi

enie

jej n

ast

pnie

do

limitu

(eta

tu)

i obs

ady

redn

iook

reso

wej

sdz

iego

. Uzy

skan

y w

ynik

sta

now

i wsk

ani

k lim

itu i

obsa

dy s

dzie

go w

wyd

zial

e in

nych

ni

w

ymie

nio n

e, a

ró

nica

lim

itu c

zy o

bsad

y i c

zst

kow

ego

limitu

i ob

sady

z te

go

wyd

ział

u da

lim

it i o

bsad

tego

sdz

iego

w w

ydzi

ale

wie

czys

toks

igo

wym

, KR

S c

zy R

ejes

trze

Zast

awów

. P

rzyk

łado

wo,

jeel

i sdz

ia o

rzek

a w

wyd

zial

e cy

wiln

ym i

w w

ydzi

ale

wie

czys

toks

igo

wym

i je

go

liczb

a se

sji

w w

ydzi

ale

cyw

ilnym

wyn

iosł

a w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

20

przy

re

dnio

okre

sow

ej li

czbi

e se

sji w

dan

ym p

ioni

e cz

y w

ydzi

ale

wyn

osz

cej 1

00, t

o pr

opor

cja

jego

ses

ji w

ynie

sie

20/1

00,

a w

ic

0,20

0. P

rzy

limic

ie e

tatu

wyn

osz

cym

1, c

o je

st r

eguł

, lim

it te

go s

dzie

go w

pio

nie

cyw

ilnym

wyn

iesi

e 0,

200,

a p

ioni

e w

iecz

ysto

ksi

gow

ym 0

,800

(w

ynik

ró

nicy

1 –

0,2

00 =

0,8

00).

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

sdz

iego

w p

ioni

e cy

wiln

ym i

wie

czys

toks

igo

wym

zos

tani

e w

ylic

zona

w p

odob

ny s

posó

b, a

wi

c pr

zy o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

sdz

iego

za

cały

okr

es s

taty

styc

zny

wyn

osz

cej


0,

900

obsa

da w

pio

nie

cyw

ilnym

wyn

iesi

e 20

ses

ji /1

00 s

esji

pom

noon

e pr

zez

0,90

0, c

zyli

0,18

0, z

a o

bsad

a w

pio

nie

wie

czyt

oksi

gow

ym w

ynie

sie

0,90

0 –

0,18

0, c

zyli

0,72

0. R

eguł

y te

sto

suje

si

prz

y w

ylic

zani

u lim

itu e

tató

w (n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

i za

okr

es s

taty

styc

zny)

ora

z pr

zy u

stal

aniu

obs

ady

redn

iook

reso

wej

.

22. L

imity

i ob

sady

z w

ydzi

ałów

pra

cy w

ykaz

uje

si w

wie

rszu

01

w fo

rmul

arzu

MS

-S12

, za

lim

ity i

obsa

dy z

wyd

ział

ów p

racy

i ub

ezpi

ecze

wyk

azuj

emy

w w

iers

zu 0

2 w

form

ular

zu M

S-S

12.

23. L

imity

i ob

sady

z p

ionu

gos

poda

rcze

go w

ykaz

ujem

y w

form

ular

zu M

S-S

19 je

dyni

e z

wyd

ział

ów g

ospo

darc

zych

z p

omin

ici

em w

ydzi

ałów

gos

poda

rczy

ch d

la s

praw

upa

dło

ciow

ych

i nap

raw

czyc

h.

Jeel

i w d

anym

sdz

ie w

ram

ach

wyd

ział

u go

spod

arcz

ego

funk

cjon

uje

sekc

ja u

padł

oci

owa

i nap

raw

cza,

to w

ykaz

ujem

y lim

ity i

obsa

dy w

form

ular

zu M

S-S

19. W

form

ular

zu M

S-S

20U

N w

ykaz

ujem

y je

dyni

e lim

ity i

obsa

dy z

wyd

ział

ów g

ospo

darc

zych

dla

spr

aw u

padł

oci

owyc

h i n

apra

wcz

ych.

24. W

arto

ci w

kol

umna

ch 1

, 2, 3

, 5, 7

, 9, 1

4 z

wie

rszy

02

i 03

pow

inny

w w

iers

zu 0

1 da

sum

w p

ioni

e cy

wiln

ym, a

w ty

ch s

amyc

h ko

lum

nach

w p

ioni

e ka

rnym

z w

iers

zy 0

2 i 0

5 su

m w

wie

rszu

01,

a

z w

iers

zy 0

3 i 0

4 su

m w

wie

rszu

02,

a z

wie

rszy

06

i 07

sum

w w

iers

zu 0

5.

Dzi

ał 9

.2. O

bsad

a s

du (w

ydzi

ału)

Wyk

azyw

anie

lim

itów

eta

tów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go c

zy t

e li

mitu

eta

tów

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

ora

z ob

sad

redn

iook

reso

wyc

h w

zak

resi

e re

fere

ndar

zy,

asys

tent

ów i

urz

dnik

ów

odby

wa

si o

dpow

iedn

io n

a za

sada

ch o

kre

lony

ch w

dzi

ale

9.1.


MIN

IST

ER

ST

WO

SP

RA

WIE

DL

IWO

CI,

Al.

Uja

zdo

wsk

ie 1

1, 0

0-95

0 W

arsz

awa

Sd

Okr

go

wy

w …

……

……

……

……

……

……

…

Okr

g S

adu

Ap

elac

yjn

ego

w

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Num

er id

enty

fikac

yjny

RE

GO

N

MS

-S6

Sp

raw

ozd

an

ie

w s

praw

ie o

sób

osdz

onyc

h w

pie

rwsz

ej in

stan

cji

wed

ług

wła

ciw

oci

rze

czow

ej

Adr

esat

: M

INIS

TE

RS

TW

O S

PR

AW

IED

LIW

OC

I D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

za

I półr

ocz

e 20

10

rok

Spr

awoz

dani

e na

ley

prze

kaza

adr

esat

owi w

term

inie

do

16 li

pca

2010

r. z

dan

ymi z

a I p

ółro

cze

2010

r.

i do

14 s

tycz

nia

2011

r. z

dan

ymi z

a ro

k 20

10

Dzi

ał 1

. Os

dze

ni w

g r

od

zajó

w p

rzes

tp

stw

i ka

r

Rod

zaje

prz

est

pstw

(z

brod

nie

i wys

tpk

i pr

zeka

zane

wg

wła

ciw

oci

w

tryb

ie a

rt. 2

5 kp

k)

Os

dzen

iog

ółem

(r

ubr.

2, 2

426

, 28,

29)

Ska

zani

ogół

em(r

ubr.

3,

4, 2

2)

Do

y-

wot

nie

pozb

a-

wie

nie

wol

noci

Po

zb

aw

ie

ni

e

wo

ln

oc

i

Inne

sk

azan

ia b)

Grz

ywna

ob

ok

pozb

a-

wie

nia

wol

noci

(o

gółe

m)

War

un-

kow

o um

o-

rzon

o po

st-

pow

anie

w ty

m

(rub

r. 2

4)

dozo

ry

kura

tora

s

dow

ego

raze

m

(rub

r. 7

,9,

11, 1

3, 1

5,

17 d

o 21

)

w ty

m

(rub

r. 4

) w

arun

kow

oza

wie

szon

o

w ty

m

(rub

r. 5

) do

zory

ku

rato

ra

sdo

weg

o

do

2 la

ta)

w ty

m

z w

arun

-ko

wym

za

wie

sze-

niem

pow

yej

2

lat

poni

ej

3 la

ta)

w ty

m

z w

arun

-ko

wym

za

wie

sze-

niem

3 la

taa)

w ty

m

z w

arun

-ko

wym

za

wie

sze-

niem

pow

yej

3

lat

poni

ej 5

la

t

w ty

m

z w

arun

-ko

wym

za

wie

sze-

niem

5 la

t

w ty

m

z w

arun

-ko

wym

za

wie

sze-

niem

pow

yej

5

lat

poni

ej

8 la

t

8 la

t

pow

yej

8

lat

poni

ej

15 la

t

15 la

t 25

lat

0 01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

OG

ÓŁE

M O

SOB

Y O

SD

ZON

E (w

iers

ze 0

2 do

27

+ 29

)01

c)

Art

. 134

kk

02

Art

. 140

kk

03

Art

. 141

kk

04

Art

. 148

§ 1

kk*

) 05

Art

. 148

§ 2

kk*

) 06

Art

. 148

§ 3

kk*

) 07

Art

. 148

§ 4

kk*

) 08

Art

. 149

kk

09

Art

. 150

§ 1

kk

10

Art

. 151

do

154

kk

11

Art

. 156

§ 1

i 3

kk

12

Art

. 158

§ 2

i 3

kk

13

Art

. 163

§ 1

i 3

kk

14

Art

. 165

§ 1

i 3

kk

15

Art

. 166

§ 1

kk

16

Art

. 173

§ 3

kk

17

Art

. 185

§ 2

kk

18

Art

. 197

§ 3

kk

19

Art

. 223

kk

20

Art

. 252

kk

21

Art

. 253

§ 1

kk

22

Art

. 253

§ 2

kk

23

Art

. 280

§ 2

kk

24

Art

. 310

§ 1

kk

25

Prz

est

pstw

a zw

iza

ne

z oc

hron

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

kad)

26

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca 2

005

r.

o pr

zeci

wdz

iała

niu

nark

oman

ii (D

z. U

. Nr

179,

poz

. 148

5)27

w

tym

art

. 62

28

Inne

ni

wym

ieni

one

wy

ej29


Dzi

ał 1

. Os

dze

ni w

g r

od

zajó

w p

rzes

tp

stw

i ka

r (d

ok.

)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(z

brod

nie

i wys

tpk

i pr

zeka

zane

wg

wła

ciw

oci

w

tryb

ie a

rt. 2

5 kp

k)

Um

orzo

no

post

pow

anie

Uni

e-

win

- ni

ono

Ods

t-

pion

o od

wym

ie-

rzen

ia k

ary

Prz

epad

ek

prze

dmio

tów

(a

rt. 4

4 kk

)

Prz

epad

ek

korz

yci

m

ajtk

owej

(a

rt. 4

5 kk

)

Tym

czas

ow

oar

eszt

owan

ipr

zed

wyr

okie

m e)

Skaz

ani z

za

stos

owa-

niem

art.

60

kk i

inny

ch

doty

cz.

nadz

wyc

zaj-

nego

zł

agod

zeni

af)

Ska

zani

w w

ynik

u uw

zgl

dnie

nia

wni

osku

z

art.

Pos

zkod

owan

e o

soby

g)P

oprz

edni

o ka

rani

ro

dki z

abez

piec

zaj

ce (

z kk

)

Ogółe

m

w ty

m

art.

17 §

1

pkt 6

kpk

mał

olet

ni

kobi

ety

raze

m

w ty

m re

cydy

wi

ci

art.

93ar

t. 94

§ 1

art.

95 §

1ar

t. 96

§ 1

art.

39

pkt 2

ar

t. 39

pk

t 3

art.

39

pkt 4

33

5 §

1 kp

k38

7 §

1 kp

kar

t. 64

§ 1

kk

ar

t. 64

§ 2

kk

ar

t. 65

kk

z in

nych

us

taw

0 26

27

28

29

30

31

32

3334

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

OG

ÓŁE

M O

SOB

Y O

SD

ZO-

NE

(wie

rsze

02

do 2

7 +

29)

01

Art

. 134

kk

02

Art

. 140

kk

03

Art

. 141

kk

04

Art

. 148

§ 1

kk

05

Art

. 148

§ 2

kk

06

Art

. 148

§ 3

kk

07

Art

. 148

§ 4

kk

08

Art

. 149

kk

09

Art

. 150

§ 1

kk

10

Art

. 151

do

154

kk

11

Art

. 156

§ 1

i 3

kk

12

Art

. 158

§ 2

i 3

kk

13

Art

. 163

§ 1

i 3

kk

14

Art

. 165

§ 1

i 3

kk

15

Art

. 166

§ 1

kk

16

Art

. 173

§ 3

kk

17

Art

. 185

§ 2

kk

18

Art

. 197

§ 3

kk

19

Art

. 223

kk

20

Art

. 252

kk

21

Art

. 253

§ 1

kk

22

Art

. 253

§ 2

kk

23

Art

. 280

§ 2

kk*

)24

Art

. 310

§ 1

kk

25

Prz

est

pstw

a zw

iza

ne

z oc

hron

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

kad)

26

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca

2005

r. o

prz

eciw

działa

niu

nark

oman

ii (D

z. U

. Nr

179,

po

z. 1

485)

27

w ty

m a

rt. 6

2 28

Inne

ni

wym

ieni

one

wy

ej

29

W r

ubry

ce 2

(sk

azan

i) w

ykaz

uje

si li

czb

wsz

ystk

ich

skaz

anyc

h, tj

. łcz

nie

ze s

kaza

nym

i wyk

azyw

anym

i w r

ubr.

33

i 38.

W r

ubr.

38

wyk

azuj

e si

licz

b o

sób

ogół

em p

oprz

edni

o ka

rany

ch, a

w r

ubr.

od

39 d

o 42

rec

ydyw

istó

w. L

iczb

y z

rubr

. 38

nie

mog

by

mni

ejsz

e ni

sum

a lic

zb

z ru

bryk

39

do 4

2.

a) W

wyp

adku

orz

ecze

nia

war

unko

weg

o za

wie

szen

ia w

ykon

ania

kar

y lic

zby

tych

orz

ecze

wyk

azuj

e si

w k

olum

nach

27–

30.

b) O

gran

icze

nie

wol

noci

, grz

ywna

sam

oist

na, w

yłcz

nie

rode

k ka

rny,

ro

dki w

ycho

waw

cze

i pop

raw

cze

(art

. 10

§ 4

kk).

c) P

rosz

wyk

aza

licz

b n

iele

tnic

h os

dzon

ych

w tr

ybie

art

. 10

§ 2

kk (

„ ni

elet

ni s

kaza

ni ja

k do

roli”

) w

dzi

ale

3.

d) U

staw

y sz

czeg

ólne

i ro

zdzi

ał X

XII

kk.

e)

Oso

by, k

tóre

w c

hwili

wyd

ania

wyr

oku

prze

byw

ały

w a

resz

cie

tym

czas

owym

.

f) I

inne

z u

staw

szc

zegó

lnyc

h.

g) J

eel

i jak

o po

szko

dow

ani w

yst

puj

łcz

nie

mał

olet

ni i

kobi

ety,

to n

ale

y w

ykaz

a k

ad

oso

b o

drbn

ie.


*) D

ział

1.1

. Pra

wom

ocni

e sk

azan

e os

oby

wedłu

g tr

wan

ia p

ost

pow

ania

od

dnia

pie

rwsz

ej

rej

estr

acji

w s

dzie

okr

gow

ym

Wys

zcze

gó

lnie

nie

Raz

em

(rub

r. 2

do

9)

do 3

mie

s.po

wy

ej

3 d

o 6

mie

s.

pow

yej

6

do

12 m

ies.

pow

yej

12

mie

s.

do 2

lat

pow

yej

2

do

3 la

t

pow

yej

3

do

5 la

t

pow

yej

5

do

8 la

t

pow

yej

8

lat

01

23

45

67

89

Osdzeni z art.

148

§ 1

kk

01

148

§2

pkt 1

kk

02

148

§2

pkt 2

kk

03

148

§2

pkt 3

kk

04

148

§2

pkt 4

kk

05

148

§ 3

kk

06

148

§ 4

kk

07

280

§ 2

kk

08

**) D

ział

1.2

. Kw

ota

prze

padk

u ko

rzy

ci m

ajtk

owej

(ar

t. 45

kk)

zł

Dzi

ał 2

.1. G

rzyw

na

ob

ok

po

zbaw

ien

ia w

oln

oci

– w

g s

taw

ek

Wys

zcze

góln

ieni

e st

awek

R

azem

(r

ubr.

2 d

o 7)

Wys

oko

sta

wek

do 2

0 zł

21

do

30 zł

31 d

o 50

zł

51 d

o 80

zł

81 d

o 10

0 zł

101

zł

i wi

cej

0 01

02

03

04

05

06

07

OG

ÓŁ

EM

(w. 0

2 do

09)

01

do 2

0 02

21 d

o 50

03

51 d

o 70

04

71 d

o 80

05

81 d

o 10

0 06

101

do 2

00

07

201

do 3

00

08

pow

yej

300

09

Dzi

ał 2

.2. G

rzyw

na

ob

ok

po

zbaw

ien

ia w

oln

oci

(w

wys

oko

ci k

wo

tow

ej)

– w

edłu

g o

rzec

zen

ia (

a n

ie p

rzel

icze

nia

z d

z. 2

.1)

OG

ÓŁE

M

rubr

. 02

do 0

7 do

500

zł

501d

o 10

00 zł

1001

do

2000

zł

2001

do

3000

zł

3001

do

4000

zł

4001

i w

ice

j zł

01

02

03

04

05

06

07

D

ział

2.3

. In

ne

skaz

ania

Dzi

ał 2

.3.1

. Grz

ywn

a sa

mo

istn

a –

wg

sta

wek

Wys

zcze

góln

ieni

e lic

zby

staw

ek

Wys

oko

sta

wek

Raz

em

(r. 2

do

7)

do 2

0 zł

21

do

40 zł

41 d

o 50

zł

51 d

o 80

zł

81 d

o 10

0 zł

10

1 zł

i w

ice

j

01

23

45

67

Og

ółe

m (

wie

rsze

2 d

o 8)

01

do 2

0 02

21 d

o 50

03

51 d

o 80

04

81 d

o 10

0 05

101

do 1

50

06

151

do 2

00

07

201

i wi

cej

08

Dzi

ał 2

.3.2

. Og

ran

icze

nie

wo

lno

ci (

liczb

a w

ru

br.

1 w

w. 1

mu

si b

y r

ów

na

lub

m

nie

jsza

od

licz

by

w d

z. 1

ru

br.

24

wie

rsz

01)

Rod

zaje

nał

oon

ych

obow

izk

ów

(art

. 35

i 36

kk)

Raz

em

(rub

r. 2

do

4)

Wym

iar

kary

do 3

mie

sicy

po

wy

ej

3 m

ies.

do

6 m

ies.

pow

ye

j 6

mie

sicy

0 1

2 3

4

Og

ółe

mz

osk

aren

ia p

ub

liczn

ego

(w

iers

ze 2

+3)

01

Wyk

onyw

anie

nie

odpł

atne

j pra

cy (

art.

35 §

1)

02

Pot

rce

nie

z w

ynag

rodz

enia

za

prac

(ar

t. 35

§ 2

) 03

Odd

anie

pod

doz

ór (

art.

36 §

1)

04

Orz

ecze

nie

obow

izk

ów (

art.

36 §

2)

05

Dzi

ał 2

.3.3

. Wył

czn

ie

rod

ek k

arn

y o

gółe

m


Dzi

ał 3

. Nie

letn

i os

dze

ni w

try

bie

art

. 10

§ 2

kk (

„nie

letn

i ska

zan

i jak

do

roli”

)

Dzi

ał 4

. Od

po

wie

dzi

aln

o p

od

mio

tów

zb

ioro

wyc

h

(w w

ypad

ku o

rzec

zeni

a w

obec

pod

mio

tu z

bior

oweg

o pr

osz

wpi

sa a

rtyk

uł o

raz

rodz

aj o

rzec

zeni

a i w

ymia

r ka

ry w

raz

ie s

kaza

nia)

Rod

zaj p

rzes

tps

twa

Rod

zaj o

rzec

zeni

a R

odza

j i w

ymia

r ka

ry (

w r

azie

ska

zani

a)

0 1

2

01

02

03

04

05

Rod

zaje

prz

est

pstw

(z

brod

nie

i wys

tpk

i pr

zeka

zane

wg

wła

ciw

oci

w

tryb

ie a

rt. 2

5 kp

k)

Os

dzen

i og

ółem

(r

ubr.

2, 1

8,

19, 2

1, 2

2)

Ska

zani

og

ółem

(r

ubr.

3,

4, 1

6)

Do

y-

wot

nie

pozb

a-

wie

nie

wol

noci

Po

zb

aw

ie

ni

e

wo

ln

oc

i

Inne

sk

aza-

ni

ab)

Grz

ywna

ob

ok

pozb

a-

wie

nia

wol

noci

(o

gółe

m)

War

un-

kow

o um

o-

rzon

o po

st-

pow

anie

Um

orzo

no

post

pow

anie

Uni

e-

win

- ni

ono

Ods

t-

pion

o od

w

ymie

- rz

enia

ka

ry

Tym

cza-

so

wo

ares

zto-

w

ani

prze

d w

yrok

iem

c)

Skaz

ani

z za

stos

owa-

niem

art.

60

kk i

inny

ch d

otyc

z.

nadz

wyc

zaj-

nego

zła

godz

e-ni

a

raze

m

(rub

r. 6

do

15)

w ty

m

(rub

r. 4

) w

arun

kow

o za

wie

szon

o

do

2 la

t

pow

yej

2

lat

poni

ej

3 la

t

3 la

ta

pow

yej

3

lat

poni

ej

5 la

t

5 la

t

pow

yej

5

lat

poni

ej

8 la

t

8 la

t

pow

yej

8

lat

poni

ej

15 la

t

15 la

t 25

lat

ogół

em

w ty

m

art.

17 §

1

pkt 6

0 01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

OG

ÓŁE

M O

SOB

Y O

SD

ZO-

NE

(wie

rsz

02 d

o 12

)01

Art

. 134

kk

02

Art

. 148

§ 1

kk

03

Art

. 148

§ 2

kk

04

Art

. 148

§ 3

kk

05

Art

. 156

§ 1

i 3

kk

06

Art

. 163

§ 1

i 3

kk

07

Art

. 166

§ 1

kk

08

Art

. 173

§ 3

kk

09

Art

. 197

§ 3

kk

10

Art

. 252

kk

11

Art

. 280

§ 2

kk

12

Wyj

ani

enia

dot

ycz

ce s

praw

ozda

nia

mo

na u

zysk

a p

od n

umer

em te

lefo

nu ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

(m

iejs

cow

o i

data

)

(pie

cztk

a i p

odpi

s os

oby

działa

jce

j w im

ieni

u sp

raw

ozda

wcy

)


Ob

jan

ien

ia d

o s

po

rzd

zen

ia s

pra

wo

zdan

ia M

S-S

6

Spr

awoz

dani

e sp

orz

dza

sd

z os

dze

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym,

wpi

sany

ch

do r

eper

toriu

m K

(z

wyj

tkie

m w

yrok

ów ł

czny

ch).

K

ada

oso

ba d

orosła

os

dzon

a w

sdz

ie I

ins

tanc

ji w

ykaz

ana

jest

tyl

ko r

az,

tzn.

wyk

azuj

e si

tyl

ko j

eden

czy

n i

kar

orz

eczo

n z

a te

n cz

yn a

lbo

inne

orz

ecze

nie

zwi

zane

z w

ykaz

ywan

ym c

zyne

m.

Prz

ez o

sob

dor

osł

roz

umie

si

oso

b,

któr

a w

mom

enci

e po

pełn

ieni

a cz

ynu

miała

uko

czon

e 17

lat (

w m

yl a

rt. 1

0 §

1 i a

rt. 1

0 §

4 kk

).

W s

praw

ozda

niu

nie

wyk

azuj

e si

nie

letn

ich

(tzn

. osó

b, k

tóre

nie

miały

uko

czon

ych

18 la

t w m

omen

cie

orze

kani

a –

art.

13 u

staw

y o

post

pow

aniu

w s

praw

ach

niel

etni

ch).

W p

rzyp

adku

gdy

jed

na o

soba

sta

wał

a pr

zed

sde

m p

od z

arzu

tem

pop

ełni

enia

dw

óch

lub

wi

cej c

zynó

w, n

ale

y w

ykaz

ywa

j w

spo

sób

nast

puj

cy:

−je

eli

w j

edny

m w

yrok

u or

zecz

ono

skaz

anie

i u

niew

inni

enie

, um

orze

nie,

war

unko

we

umor

zeni

e lu

b od

stpi

enie

od

wym

ierz

enia

kar

y, to

wyk

aza

nal

ey

skaz

anie

, −

jeel

i or

zecz

ono

unie

win

nien

ie

(um

orze

nie,

od

stpi

enie

od

w

ymie

rzen

ia

kary

) i w

arun

kow

e um

orze

nie,

to w

ykaz

uje

si w

arun

kow

e um

orze

nie,

−

jeel

i or

zecz

ono

unie

win

nien

ie,

odst

pien

ie

od

wym

ierz

enia

ka

ry

i um

orze

nie,

to

w

ykaz

uje

si o

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary,

−

jeel

i or

zecz

ono

unie

win

nien

ie i

ods

tpi

enie

od

wym

ierz

enia

kar

y, t

o w

ykaz

uje

siod

stpi

enie

od

wym

ierz

enia

kar

y,

−je

eli

skaz

ano

za

dwa

(lub

wi

cej)

prze

stps

twa,

to

w

ykaz

uje

si

tylk

o je

dno

prze

stps

two

i kar

wym

ierz

on z

a to

prz

est

pstw

o w

edłu

g na

stpu

jcy

ch z

asad

: –

– je

eli s

to

prze

stps

twa

jedn

orod

ne (

np.

kilk

a cz

ynów

z a

rt.

278

§ 1

kk),

to

wyk

azuj

e si

kar

naj

suro

wsz

(ni

e ka

r ł

czn

),

– –

jeel

i s

to

prze

stps

twa

róno

rodn

e (n

p. a

rt.

278

§ 1

i ar

t. 27

9 kk

), t

o w

ykaz

uje

sipr

zest

pstw

o,

za

któr

e pr

zew

idzi

ana

jest

w

us

taw

ie

kara

za

sadn

icza

su

row

sza

(tzn

. art

. 27

9 kk

); j

eel

i za

gro

enie

jes

t je

dnak

owe,

to

wyk

azuj

e si

prz

est

pstw

o, z

a kt

óre

wym

ierz

ono

kar

zas

adni

cz w

ysz

: je

eli

zagr

oen

ia i

kar

y s

jedn

akow

e, t

o w

ykaz

uje

si p

rzes

tps

two

społ

eczn

ie b

ardz

iej s

zkod

liwe.

War

unko

we

zaw

iesz

enie

w

ykon

ania

ka

ry

zaw

sze

odno

si

si

do

kary

ł

czne

j i w

ykaz

uje

si

je,

jeel

i było

or

zecz

one,

na

tom

iast

sk

azan

ie

z za

stos

owan

iem

na

dzw

ycza

jneg

o zł

agod

zeni

a –

art.

60

kk

(i in

nych

do

tycz

cych

na

dzw

ycza

jneg

o

złag

odze

nia)

odn

osi

si t

ylko

do

okre

lone

go c

zynu

, w

obec

cze

go w

ykaz

uje

si j

e ty

lko

wów

czas

, gdy

zw

iza

ne je

st z

wyk

azan

ym p

rzes

tps

twem

. G

rzyw

n o

rzec

zon

obo

k po

zbaw

ieni

a w

olno

ci w

try

bie

art.

33 §

2 k

k w

ykaz

uje

si w

ówcz

as,

gdy

wym

ierz

ono

j z

a pr

zest

pstw

o, k

tóre

wyk

azuj

e si

w s

praw

ozda

niu.

W

tym

sa

mym

m

iejs

cu

wyk

azuj

e si

gr

zyw

ny

orze

czon

e w

tr

ybie

ar

t. 71

§

1 kk

, a

wyn

ikaj

ce z

kar

y ł

czne

j. Je

eli

wyj

tkow

o zd

arzy

si

orz

ecze

nie

obu

kar,

to

nale

y w

ykaz

a t

ylko

grz

ywn

orz

eczo

n w

try

bie

art.

33 §

2 k

k. N

ie w

ykaz

uje

si g

rzyw

ien

obok

og

rani

czen

ia w

olno

ci,

jeel

i w

dro

dze

nadz

wyc

zajn

ego

złag

odze

nia

lub

zaos

trze

nia

kary

ta

k or

zecz

ono.

N

ale

y za

uwa

y,

e lic

zba

orze

cze

o

grzy

wni

e ob

ok

pozb

awie

nia

wol

noci

nie

mo

e by

wi

ksza

ni

lic

zba

orze

cze

o p

ozba

wie

niu

wol

noci

za

to s

amo

prze

stps

two.

T

ymcz

asow

e ar

eszt

owan

ia (

w z

wi

zku

ze s

praw

, w

któ

rej o

sdz

a si

oso

b z

a po

pełn

ieni

a w

ykaz

ywan

ego

w

spra

woz

dani

u cz

ynu)

w

ykaz

uje

si

w

chw

ili

wyd

ania

w

yrok

u s

du p

ierw

szej

ins

tanc

ji, t

zn.

pow

inna

by

wyk

azan

a lic

zba

osób

, kt

óre

w d

niu

wyd

ania

wyr

oku

były

zat

rzym

ane

w a

resz

cie;

oz

nacz

a to

, e

wob

ec t

ych

osób

był

o w

ydan

e po

stan

owie

nie

sdu

o

tym

czas

owym

ar

eszt

owan

iu

w

rozp

ozna

wan

ej

sp

raw

ie

i –

w

ch

wili

w

ydan

ia

wyr

oku

– ta

m

prze

byw

ały

. N

ale

y do

da,

e lic

zba

tym

czas

owyc

h ar

eszt

owa

ni

e m

oe

by

wi

ksza

ni

lic

zba

osdz

e

za

to

sam

o pr

zest

pstw

o.

Nad

zwyc

zajn

e zł

agod

zeni

e na

ley

wyk

aza

tyl

ko p

rzy

tych

prz

est

pstw

ach,

prz

y kt

óryc

h w

ykaz

ane

s s

kaza

nia,

i t

ylko

prz

y ka

rach

pon

iej

dol

nego

zag

roen

ia l

ub p

rzy

kara

ch ła

godn

iejs

zego

rod

zaju

, ni

prz

ewid

uje

usta

wa.

W

od

nies

ieni

u do

us

taw

sz

czeg

ólny

ch

prze

wid

ujcy

ch

prze

pisy

od

pow

iada

jce

w

ymie

nion

ym

w

spra

woz

dani

u ar

tykuło

m

czci

og

ólne

j ko

deks

u ka

rneg

o st

osow

ne

mie

jsca

wyk

orzy

stuj

e si

odp

owie

dnio

.


MIN

IST

ER

ST

WO

SP

RA

WIE

DLI

WO

CI,

Al.

Uja

zdow

skie

11,

00-

950

War

szaw

a

Sd:

1. R

ejon

owy*

)

2.

Okr

gow

y*)

w...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Num

er id

enty

fikac

yjny

RE

GO

N

MS

-S6

Spr

awoz

dani

e w

spr

awie

osó

b os

dzon

ych

w p

ierw

szej

inst

ancj

i w

edłu

g wła

ciw

oci

rze

czow

ej

Adr

esac

i: 1

. Sd

Okr

gow

y

2

. Min

iste

rstw

o S

praw

iedl

iwo

ci

D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

Cz

stot

liwo

i te

rmin

prz

ekaz

ania

spr

awoz

dani

a pr

zez

adre

sató

w:

1.

d

o 9

lipca

201

0 r.

z da

nym

i za

2.

d

o 16

lipc

a 20

10 r

.

I półro

cze

2010

r.

ora

z 1.

d

o 12

sty

czni

a 20

11 r

.

z da

nym

i za

2.

do

14 s

tycz

nia

2011

r.

ro

k 20

10

Okr

g S

du:

za

I pół

rocz

e 20

10

rok

Okr

gow

ego

w ..

......

......

......

......

......

Ape

lacy

jneg

o w

.....

......

......

......

......

......

*) nie

po

trze

bn

e sk

reli

Dzi

ał 1

.1. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w (

z w

yłcz

enie

m K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Os

dzen

iog

ółem

(r

ubr.

2,

26, 2

8,

32, 3

3)

Ska

zani

ogół

em(r

ubr.

3,

18, 2

1 22

, 25)

Poz

baw

ieni

e w

olno

ciro

dki

popr

awcz

o-w

ycho

waw

-cz

e (a

rt. 1

0 §

4kk

)

Grz

ywna

sam

oist

naR

azem

gr

zyw

na

obok

po

zbaw

ie-

nia

wol

noci

Orz

eczo

no

wył

czni

ero

dek

karn

y

War

unko

-w

o um

orzo

nopo

stpo

-w

anie

w ty

m

(rub

r. 2

6)

dozo

ry

kura

tora

s

dow

ego

raze

m

(rub

r.

6, 8

, 10,

12

, 14,

16

, 17)

w ty

m(r

ubr.

3)

war

unko

we

zaw

iesz

enie

(r

ubr.

7, 9

, 11,

13

, 15)

w ty

m

(rub

r. 4

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

1 m

ies.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

2 do

5

mie

s.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

6 m

iesi

cydo

1

roku

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

1 ro

ku

do

2 la

t

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

2 la

t do

5

lat

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

5 la

t do

8

lat

pow

yej

8 la

t og

ółem

w ty

m

(rub

r.18

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

w ty

m

(rub

r.18

) z

war

unk.

zaw

iesz

.

ogół

emw

tym

z

war

unk.

zaw

iesz

.

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

Og

ółe

m o

sob

y o

sd

zon

e (w

iers

ze 0

2+03

+04

)01

b)

a)

Z tego z oskarenia

pryw

atne

go

02

w tr

ybie

art

. 55

§ 1

kpk

w z

w. z

art

. 330

§ 2

kpk

03

publ

iczn

ego

(w. 5

do

99

+10

1 do

103

)04

Art

. 156

kk

05

Art

. 157

kk

06

Art

. 158

§ 1

kk

07

Art

. 159

kk

08

Art

. 161

kk

09

Art

. 177

§ 1

kk

drog

owe

10

inne

11

Art

. 177

§ 2

kk

drog

owe

12

inne

13

Art

. 178

w z

w.

z 17

7 §

1 kk

dr

ogow

e14

inne

15

Art

. 178

w z

w.

z 17

7 §

2 kk

dr

o gow

e16

inne

17

Art

. 178

a §

1 kk

drog

owe

18

inne

19

Art

. 178

a §

2 kk

drog

owe

20

inne

21

Art

. 190

kk

22

Art

. 191

kk

23

A

rt. 1

95 k

k24

Art

. 196

kk

25

Art

. 197

§ 1

kk

26

Art

. 197

§ 2

kk

27

Art

. 197

§ 3

kk

28

Art

. 198

kk

29

Art

. 199

kk

30

Art

. 200

kk

(wra

z z

art.

200

§ 1

kk

sprz

ed 1

V 2

004

r.)

31

Art

. 201

kk

32

Art

. 202

kk

33

Art

. 203

kk

34

Art

. 207

§ 1

kk

35

Art

. 207

§ 2

kk

36

Art

. 207

§ 3

kk

37

Art

. 209

kk

38

Art

. 222

kk

39

A

rt. 2

23 k

k40

Art

. 224

kk

41

Art

. 226

kk

42

Art

. 228

§ 1

kk

43

Art

. 228

§ 2

kk

44

Art

. 228

§ 3

kk

45

Art

. 228

§ 4

kk

46

Art

. 228

§ 5

kk

47

a) W

licz

bie

ogół

em (

w. 1

) gr

zyw

ny o

bok

pozb

awie

nia

wol

noci

orz

eczo

ne w

tryb

ie a

rt. 7

1 §

1 kk

b) P

rosz

wyk

aza

licz

b n

iele

tnic

h os

dzon

ych

w tr

ybie

art

. 10

§ 2

kk (

„nie

letn

i ska

zani

jak

doro

li”)

przy

pos

zcze

góln

ych

prze

stps

twac

h i w

edłu

g w

ymia

ru k

ary

w d

zial

e 6

(o il

e by

li os

dzen

i prz

ez w

ydzi

ał k

arny

).


Dzi

ał 1

.1.O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w (

z w

yłcz

enie

m K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

) (c

d.)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Os

dzen

iog

ółem

(r

ubr.

2,

26, 2

8,

32, 3

3)

Ska

zani

ogół

em(r

ubr.

3,

18, 2

1 22

, 25)

Poz

baw

ieni

e w

olno

ciro

dki

popr

awcz

o-w

ycho

waw

-cz

e (a

rt. 1

0 §

4 kk

)

Grz

ywna

sam

oist

naR

azem

gr

zyw

na

obok

po

zbaw

ie-

nia

wol

noci

Orz

eczo

no

wył

czni

ero

dek

karn

y

War

unko

-w

o um

orzo

nopo

stpo

-w

anie

w ty

m

(rub

r. 2

6)

dozo

ry

kura

tora

s

dow

ego

raze

m

(rub

r.

6, 8

, 10,

12

, 14,

16

, 17)

w ty

m(r

ubr.

3)

war

unko

we

zaw

iesz

enie

(r

ubr.

7, 9

, 11,

13

, 15)

w ty

m

(rub

r. 4

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

1 m

ies.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

2 do

5

mie

s.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

6 m

iesi

cydo

1

roku

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

1 ro

ku

do

2 la

t

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

2 la

t do

5

lat

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

5 la

t do

8

lat

pow

yej

8 la

t og

ółem

w ty

m

(rub

r.18

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

w ty

m

(rub

r.18

) z

war

unk.

zaw

iesz

.

ogół

emw

tym

z

war

unk.

zaw

iesz

.

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

Art

. 228

§ 6

kk

48

A

rt. 2

29 §

1 k

k 49

Art

. 229

§ 2

kk

50

A

rt. 2

29 §

3 k

k 51

Art

. 229

§ 4

kk

52

A

rt. 2

29 §

5 k

k 53

Art

. 229

§ 6

kk

54

A

rt. 2

30 k

k 55

Art

. 230

a §

1 k

k 56

Art

. 230

a §

2 k

k 57

Art

. 231

kk

58

A

rt. 2

33 k

k 59

Art

. 244

kk

60

A

rt. 2

53 k

k 61

Art

. 257

kk

62

A

rt. 2

62 k

k 63

Art

. 264

kk

64

A

rt. 2

64a

kk

65

A

rt. 2

65 k

k 66

Art

. 266

kk

67

A

rt. 2

68a

kk

68

A

rt. 2

69 k

k 69

Art

. 269

a kk

70

Art

. 269

b kk

71

Art

. 271

kk

72

A

rt. 2

78 §

1 k

k73

Art

. 278

§ 2

kk

74

A

rt. 2

78 §

5 k

k 75

Art

. 279

kk

76

Art

. 280

§ 1

kk

1)77

Art

. 281

kk

78

A

rt. 2

82 k

k 79

Art

. 283

w z

w. z

280

§ 1

kk

80

A

rt. 2

84 k

k 81

Art

. 285

kk

82

A

rt. 2

86 k

k 83

Art

. 287

kk

84

A

rt. 2

89 §

1 k

k 85

Art

. 289

§ 2

kk

86

A

rt. 2

89 §

3 k

k 87

Art

. 290

kk

88

A

rt. 2

91 k

k 89

Art

. 293

kk

90

A

rt. 2

94 k

k 91

Art

. 296

kk

92

A

rt. 2

96a

kk

93

A

rt. 2

98 k

k 94

Art

. 300

kk

95

A

rt. 3

01 k

k 96

Art

. 302

kk

97

A

rt. 3

05 k

k 98

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca 2

005

r. o

prz

eciw

dzia

-ła

niu

nark

oman

ii (D

z. U

. Nr

179,

poz

. 148

5,

z pó

n. z

m.)

99

w t

ym a

rt. 6

2 10

0

Prz

est

pstw

a zw

iza

ne z

och

ron

nat

ur.

rodo

w. (

z ro

zdz.

XX

II kk

, Pra

wo

wod

ne,

Pra

wo ło

wie

ckie

, inn

e)

101

102

Inne

prz

est

pstw

a 10

3

*) W

edłu

g za

gro

enia

, a n

ie te

, któ

re m

og b

y w

pisy

wan

e na

pod

staw

ie z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z 1

2 gr

udni

a 20

03 r

. w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.).


Dzi

ał 1

.1. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w (

z w

yłcz

enie

m K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

) (c

d.)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

Uni

ewin

nion

oO

dst

pion

o od

wym

ierz

e-ni

a ka

ry

Prz

epad

ek

prze

dmio

tów

(a

rt. 4

4 kk

)

Prz

epad

ek

korz

yci

m

aj

tko

we

j (a

rt. 4

5 kk

)

Tym

czas

ow

o

ares

ztow

ani

prze

d w

yro-

kiem

**)

Ska

zani

z

zast

osow

anie

m

art.

60 k

k i

inny

ch d

otyc

z-

cych

na

dzw

ycza

jneg

o zł

agod

zeni

a ka

ry

Ska

zani

w w

ynik

u uw

zgl

dnie

-ni

a w

nios

ku z

art

. P

oprz

edni

o ka

rani

P

oszk

odow

ane

osob

y

raze

m

w ty

m w

tryb

ie

art.

11 §

1

kpk

art.

17 §

1 p

kt

335

§ 1

kpk

387

§ 1

kpk

ra

zem

w

tym

rec

ydyw

ici

3 i 4

kpk

6

kpk

art.

64 §

1

art.

64 §

2

z in

nych

ust

awm

ało

letn

i ko

biet

y

028

2930

3132

3334

3536

3738

3940

4142

4344

45

Og

ółe

m o

sob

y o

sd

zon

e (w

iers

ze 0

2+03

+04

) 01

Z tego z oskarenia

pryw

atne

go

02

w tr

ybie

art

. 55

§ 1

kpk

w z

w. z

art

. 330

§ 2

kpk

03

publ

iczn

ego

(w. 5

do

99 +

101

do 1

03)

04

Art

. 156

kk

05

Art

. 157

kk

06

Art

. 158

§ 1

kk

07

Art

. 159

kk

08

Art

. 161

kk

09

Art

. 177

§ 1

kk

dro g

owe

10

inne

11

Art

. 177

§ 2

kk

dro g

owe

12

inne

13

Art

. 178

w z

w.

z17

7 §

1 kk

dro g

owe

14

inne

15

Art

. 178

w z

w.

z 17

7 §

2 kk

dr

ogow

e16

inne

17

Art

. 178

a §

1 kk

dro g

owe

18

inne

19

Art

. 178

a §

2 kk

dro g

owe

20

inne

21

Art

. 190

kk

22

Art

. 191

kk

23

Art

. 195

kk

24

Art

. 196

kk

25

Art

. 197

§ 1

kk

26

Art

. 197

§ 2

kk

27

Art

. 197

§ 3

kk

28

Art

. 198

kk

29

Art

. 199

kk

30

Art

. 200

kk

(wra

z z

art.

200

§ 1

kk

sprz

ed 1

V 2

004

r.)

31

Art

. 201

kk

32

Art

. 202

kk

33

Art

. 203

kk

34

Art

. 207

§ 1

kk

35

Art

. 207

§ 2

kk

36

Art

. 207

§ 3

kk

37

Art

. 209

kk

38

Art

. 222

kk

39

Art

. 223

kk

40

Art

. 224

kk

41

Art

. 226

kk

42

Art

. 228

§ 1

kk

43

Art

. 228

§ 2

kk

44

Art

. 228

§ 3

kk

45

Art

. 228

§ 4

kk

46

Art

. 228

§ 5

kk

47

Art

. 228

§ 6

kk

48

Art

. 229

§ 1

kk

49

Art

. 229

§ 2

kk

50

Art

. 229

§ 3

kk

51

Art

. 229

§ 4

kk

52

Art

. 229

§ 5

kk

53

Art

. 229

§ 6

kk

54

**) O

soby

, któ

re w

chw

ili w

ydan

ia w

yrok

u pr

zeby

wał

y w

zakła

dzie

kar

nym

.


Dzi

ał 1

.1. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w (

z w

yłcz

enie

m K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

) (d

ok.

)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

Uni

ewin

nion

oO

dst

pion

o od

wym

ierz

e-ni

a ka

ry

Prz

epad

ek

prze

dmio

tów

(a

rt. 4

4 kk

)

Prz

epad

ek

korz

yci

m

aj

tko

we

j (a

rt. 4

5 kk

)

Tym

czas

ow

o

ares

ztow

ani

prze

d w

yro-

kiem

**)

Ska

zani

z

zast

osow

anie

m

art.

60 k

k i

inny

ch d

otyc

z-

cych

na

dzw

ycza

jneg

o zł

agod

zeni

a ka

ry

Ska

zani

w w

ynik

u uw

zgl

dnie

-ni

a w

nios

ku z

art

. P

oprz

edni

o ka

rani

P

oszk

odow

ane

osob

y

raze

m

w ty

m w

tryb

ie

art.

11 §

1

kpk

art.

17 §

1 p

kt

335

§ 1

kpk

387

§ 1

kpk

ra

zem

w

tym

rec

ydyw

ici

3 i 4

kpk

6

kpk

art.

64 §

1

art.

64 §

2

z in

nych

ust

awm

ało

letn

i ko

biet

y

028

2930

3132

3334

3536

3738

3940

4142

4344

45A

rt. 2

30 k

k55

A

rt. 2

30a

§ 1

kk

56

Art

. 230

a §

2 k

k 57

Art

. 231

kk

58

Art

. 233

kk

59

Art

. 244

kk

60

Art

. 253

kk

61

Art

. 257

kk

62

Art

. 262

kk

63

Art

. 264

kk

64

Art

. 264

a kk

65

Art

. 265

kk

66

Art

. 266

kk

67

Art

. 268

a kk

68

Art

. 269

kk

69

Art

. 269

a kk

70

Art

. 269

b kk

71

Art

. 271

kk

72

Art

. 278

§ 1

kk

73

Art

. 278

§ 2

kk

74

Art

. 278

§ 5

kk

75

Art

. 279

kk

76

Art

. 280

§ 1

kk

1)77

Art

. 281

kk

78

Art

. 282

kk

79

Art

. 283

w z

w. z

art

. 280

§ 1

kk

80

Art

. 284

kk

81

Art

. 285

kk

82

Art

. 286

kk

83

Art

. 287

kk

84

Art

. 289

§ 1

kk

85

Art

. 289

§ 2

kk

86

Art

. 289

§ 3

kk

87

Art

. 290

kk

88

Art

. 291

kk

89

Art

. 293

kk

90

Art

. 294

kk

91

Art

. 296

kk

92

Art

. 296

a kk

93

Art

. 298

kk

94

Art

. 300

kk

95

Art

. 301

kk

96

Art

. 302

kk

97

Art

. 305

kk

98

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca 2

005

r. o

prz

eciw

dzia

-ła

niu

nark

oman

ii (D

z. U

. Nr

179,

poz

. 148

5,

z pó

n. z

m.)

99

w t

ym a

rt. 6

2 10

0

Prz

est

pstw

a zw

iza

ne z

och

ron

natu

r.

rodo

w. (

z ro

zdz.

XX

II kk

, P

raw

o w

odne

, Pra

wo ło

wie

ckie

, inn

e)10

1

Prz

est

pstw

a K

odek

su k

arne

go

skar

bow

ego

wpi

sane

do

rep.

K

w p

ierw

szej

inst

ancj

i**)

102

Inne

prz

est

pstw

a 10

3

**)

wedłu

g za

gro

enia

, a n

ie te

, któ

re m

og b

y w

pisy

wan

e na

pod

staw

ie z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z 1

2 gr

udni

a 20

03 r

. w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.).

W r

ubry

ce 2

(sk

azan

i) w

ykaz

uje

si li

czb

wsz

ystk

ich

skaz

anyc

h, tj

. łcz

nie

ze s

kaza

nym

i wyk

azyw

anym

i w r

ubr.

37

i 40.

W r

ubr.

40

wyk

azuj

e si

licz

b o

sób

ogół

em p

oprz

edni

o ka

rany

ch, a

w r

ubr.

od

41 d

o 43

„re

cydy

wis

tów

”. L

iczb

y z

rubr

. 40

nie

mog

by

mni

ejsz

e ni

sum

a lic

zb z

rub

ryk

41 d

o 43

.


1) D

ział

1.1

.1. P

raw

omoc

nie

skaz

ane

osob

y w

edłu

g tr

wan

ia p

ost

pow

ania

od

dnia

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sdz

ie r

ejon

owym

Os

dzen

i z a

rtyk

ułu

Raz

em

(rub

r. 2

do

9)do

3 m

ies.

po

wy

ej 3

do

6

mie

s.

pow

yej

6

do

12 m

ies.

pow

yej

12

mie

s.

do 2

lat

pow

yej

2

do

3 la

t

pow

yej

3

do

5 la

t

pow

yej

5

do

8 la

t po

wy

ej 8

lat

01

23

45

67

89

280

§ 1

kk

01

Dzi

ał 1

.2. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w z

Ko

dek

su k

arn

ego

ska

rbo

weg

o

Rod

zaje

prz

est

pstw

z

Kod

eksu

kar

nego

ska

rbow

ego

(w r

ep. K

s)

Os

dzen

i og

ółem

(r

ubr.

2, 1

9,20

, 24

,25)

Ska

zani

og

ółem

(r

ubr.

3, 1

2,14

, 15,

18)

Poz

baw

ieni

e w

olno

ci

Ogr

anic

zeni

e w

olno

ciro

dki

popr

aw-

czo-

-w

ycho

-w

awcz

e(a

rt. 5

§

2 kk

s)

Grz

ywna

sam

oist

naR

azem

gr

zyw

naob

ok

pozb

a-

wie

nia

wol

noci

Orz

eczo

-no

wy-

ł

czni

e ro

dek

karn

y

War

un-

kow

o um

o-rz

ono

post

po-

wan

ie

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

Uni

ewin

-ni

ono

Ods

t-

pion

o od

w

ymie

-rz

enia

kary

Tym

cza-

sow

o ar

eszt

o-w

ani

prze

d w

yro-

ki

em*)

Ska

zani

z

zast

o-

wan

iem

ar

t. 36

i i

nne

doty

cz.

kks

Dob

ro-

wol

ne

podd

anie

si

odpo

wie

-dz

ialn

o-ci

raze

m

(rub

r.

5 do

11)

w ty

m

(rub

r. 3

) w

arun

ko-

we

zaw

ie-

szen

ie

do 1

5 dn

i 16

do

30 d

ni

pow

y-ej

m

iesi

-ca

do

6 m

ies.

pow

y-ej

6

mie

s.do

1

roku

pow

y-ej

ro

ku

do

2 la

t

pow

y-ej

2

lat

do

3 la

t

pow

y-ej

3

lat

ogół

em

w ty

m

z w

arun

k.za

wie

sz.

ogół

em

w ty

m

z w

arun

k.za

wie

sz.

raze

m

w ty

m w

tryb

ie

art.

11§

1 kp

k

art.

17 §

1 p

kt.

3 i 4

kpk

6 kp

k

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

28

Og

ółe

m o

sob

y o

sd

zon

e (w

iers

ze 0

2 do

32)

01

Art

. 54

§ 1

i 2 k

ks

02

Art

. 55

§ 1

i 2 k

ks03

Art

. 56

§ 1

i 2 k

ks

04

Art

. 59

§ 1

i 2 k

ks

05

Art

. 60

§ 1

i 2 i

art

. 61

§ 1

kks

06

Art

. 62

§ 1,

2,3

i 4 k

ks

07

Art

. 63

§ 1,

2 i 3

kks

08

Art

. 66

§ 1

kks

09

Art

. 67

§ 1

i 2

kks

10

Art

. 68

§ 1

kks

11

Art

. 70

§ 1,

2, 3

i 4

kks

12

Art

. 73

§ 1

kks

13

Art

. 80

§ 1,

2 i

3 k

ks

14

Art

. 82

§ 1

kks

15

Art

. 85

§ 1,

2 i

3 k

ks

16

Art

. 86

§ 1,

2 i

3 k

ks

17

Art

. 87

§ 1,

2 i

3 k

ks

18

Art

. 89

§ 1

i 2 k

ks

19

Art

. 90

§ 1

i 2 k

ks

20

Art

. 91

§ 1,

2 i

3 k

ks

21

Art

. 93

§ 1,

2 i

3 k

ks

22

Art

. 95

§ 1

kks

23

Art

. 97

§ 1,

2 i

3 kk

s 24

Art

. 98

§ 1,

2 i

3 kk

s 25

Art

. 99

§ 1

do a

rt. 1

01 §

1 i

2 k

ks26

Art

. 105

§ 1

, 2, 3

i 4

kks

27

Art

. 107

§ 1

, 2 i

3 kk

s 28

Art

. 108

§ 1

, 2 i

art.

109

kks

29

Art

. 110

kks

30

Art

. 112

§ 1

kks

31

Poz

ostałe

32

*) Oso

by, k

tóre

w c

hwili

wyd

ania

wyr

oku

prze

byw

ały

w z

akła

dzie

kar

nym

.


Dzi

ał 1

.3. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

wyk

rocz

e z

Ko

dek

su k

arn

ego

ska

rbo

weg

o

Rod

zaje

wyk

rocz

ez

Kod

eksu

kar

nego

ska

rbow

ego

(w r

ep. K

s)

Os

dzen

i og

ółem

(r

ubr.

2+

13+

14+

15+

16)

Uka

rani

og

ółem

(r

ubr.

3+

10+

11)

W r

ym r

odza

je k

arro

dki k

arne

Uni

ewin

nion

oU

mor

zono

O

dst

pion

o od

ka

ry lu

b ro

dka

karn

ego

Orz

eczo

no

(zał

atw

iono

w

inny

spo

sób)

grzy

wna

og

ółem

(r

ubr.

4

do 8

)

do 2

00

zł

201

do 3

00

zł

301

do 5

00

zł

501

do 1

000

zł

1001

zł

i w

ice

j

dobr

owol

ne

podd

anie

si

odpo

wie

-dz

ialn

oci

prze

pade

k pr

zedm

iotó

w

prze

pade

k ko

rzy

ci

ma

jtk

ow

ej

cign

ici

e ró

wno

war

to-

ci p

ieni

-ne

j pr

zepa

dku

prze

dmio

tów

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

16O

gółe

m o

sd

zen

ia

(wie

rsze

02

do 3

4)01

Art

. 54

§ 3

kks

02

Art

. 55

§ 3

kks

03

Art

. 56

§ 3

kks

04

Art

. 57

§ 1

i 2 k

ks

05

Art

. 60

§ 3,

4 i

art.

61 §

2, 3

kks

06

Art

. 62

§ 5

kks

07

Art

. 63

§ 4

kks

08

Art

. 65

§ 4

kks

09

Art

. 66

§ 2

kks

10

Art

. 68

§ 2

i 3 k

ks

11

Art

. 70

§ 5

kks

12

Art

. 73

§ 2

kks

13

Art

. 74

§ 4

i 5 k

ks

14

Art

. 76

§ 3

kks

15

Art

. 78

§ 3

kks

16

Art

. 79

kks

17

Art

. 80

§ 4

kks

18

Art

. 81

§ 1

i 2 k

ks

19

Art

. 82

§ 2

i 3 k

ks

20

Art

. 84

§ 1

i 2 k

ks

21

Art

. 85

§ 4

kks

22

Art

. 86

§ 4

i 5 k

ks

23

Art

. 87

§ 4

kks

24

Art

. 88

§ 3

kks

25

Art

. 90

§ 3

kks

26

Art

. 91

§ 4

kks

27

Art

. 92

§ 3

kks

28

Art

. 96

§ 1

i 2 k

ks

29

Art

. 98

§ 4

kks

30

Art

. 99

§ 2

do a

rt. 1

01 §

3 k

ks

31

Art

. 106

§ 1

i 2

kks

32

Art

. 107

§ 4

kks

33

Poz

ostałe

wyk

rocz

enia

z k

ks

34


Dzi

ał 1

.4. O

sd

zen

i wedłu

g r

od

zajó

w p

rzes

tp

stw

w p

ost

po

wan

iu p

rzys

pie

szo

nym

(z

wył

czen

iem

Ko

dek

su k

arn

ego

ska

rbo

weg

o)

– w

szys

tkie

czy

ny

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Os

dzen

iog

ółem

(r

ubr.

2,

26, 2

8,

32, 3

3)

Ska

zani

ogół

em(r

ubr.

3,

18, 2

1 22

, 25)

Poz

baw

ieni

e w

olno

ciro

dki

popr

awcz

o--w

ycho

-w

awcz

e (a

rt. 1

0 §

4 kk

)

Grz

ywna

sam

oist

naR

azem

gr

zyw

na

obok

po

zbaw

ie-

nia

wol

noci

Orz

eczo

no

wył

czni

ero

dek

karn

y

War

unko

-w

o um

orzo

nopo

stpo

-w

anie

w ty

m

(rub

r. 2

6)

dozo

ry

kura

tora

s

dow

ego

raze

m

(rub

r.

6, 8

, 10,

12

, 14,

16

, 17)

w ty

m(r

ubr.

3)

war

unko

we

zaw

iesz

enie

(r

ubr.

7, 9

, 11,

13

, 15)

w ty

m

(rub

r. 4

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

1 m

ies.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

2 do

5

mie

s.

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

6 m

iesi

cydo

1

roku

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

1 ro

ku

do

2 la

t

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

2 la

t do

5

lat

w ty

mz

war

un-

kow

ym

zaw

ie-

szen

iem

pow

yej

5 la

t do

8

lat

pow

yej

8 la

t og

ółem

w ty

m

(rub

r.18

)do

zory

ku

rato

ra

sdo

we-

go

w ty

m

(rub

r.18

) z

war

unk.

zaw

iesz

.

ogół

emw

tym

z

war

unk.

zaw

iesz

.

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

Og

ółe

m o

sd

zen

ia (

do

t.

czyn

ów

) (w

iers

ze 0

2+03

)01

b)

a)

Z tego z oskar-

enia

pryw

atne

go

02

pu

blic

zneg

o (w

. 4 d

o 56

+ 5

8 do

59 )

03

Art

. 157

kk

04

Art

. 158

§ 1

kk

05

Art

. 177

§ 1

kk

drog

owe

06

inne

07

Art

. 177

§ 2

kk

drog

owe

08

inne

09

Art

. 178

w z

w.

z ar

t. 17

7 §

1 kk

dr

ogow

e10

inne

11

Art

. 178

w z

w.

z ar

t. 17

7 §

2 kk

dr

ogow

e12

inne

13

Art

. 178

a §

1 kk

dro g

owe

14

inne

15

Art

. 178

a §

2 kk

drog

owe

16

inne

17

Art

. 190

kk

18

Art

. 191

kk

19

A

rt. 1

96 k

k20

Art

. 199

kk

21

Art

. 207

§ 1

kk

22

Art

. 207

§ 2

kk

23

Art

. 207

§ 3

kk

24

Art

. 222

kk

25

Art

. 223

kk

26

Art

. 224

kk

27

Art

. 226

kk

28

Art

. 228

§ 1

kk

29

Art

. 228

§ 2

kk

30

Art

. 228

§ 3

kk

31

Art

. 228

§ 4

kk

32

Art

. 228

§ 5

kk

33

Art

. 228

§6

kk34

Art

. 229

§ 1

kk

35

A

rt. 2

29 §

2 k

k36

Art

. 229

§ 3

kk

37

Art

. 229

§ 4

kk

38

Art

. 229

§ 5

kk

39

Art

. 229

§ 6

kk

40

Art

. 257

kk

41

Art

. 262

kk

42

Art

. 264

kk

43

Art

. 266

kk

44

Art

. 278

§ 1

kk

45

Art

. 278

§ 2

kk

46

Art

. 278

§ 5

kk

47

Art

. 279

kk

48

Art

. 280

§ 1

kk

1)49

Art

. 284

kk

50

Art

. 286

kk

51

Art

. 289

§ 1

kk

52

Art

. 290

kk

53

Art

. 291

kk

54

Art

. 293

kk

55

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca 2

005

r. o

prz

eciw

dzia

-

łani

u na

rkom

anii

(Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

485,

z pó

n. z

m.)

56

w ty

m a

rt. 6

2 57

Prz

est

pstw

a zw

iza

ne

z oc

hron

nat

ur.

rodo

w.

(z r

ozdz

. XX

II kk

, Pra

wo

wod

ne, P

raw

o ło

wie

ckie

, inn

e)

58

Inne

prz

est

pstw

a w

pos

tpo

wan

iu

przy

spie

szon

ym59

W d

zial

e ty

m w

ykaz

uje

si w

szys

tkie

czy

ny. I

nfor

mac

ja o

ska

zani

u os

oby

za c

zyn

wym

ieni

ony

w d

zial

e 1.

4 m

usi b

y w

ykaz

ana

w d

zial

e 1.

1, p

rzy

czym

licz

by m

og (

wyj

tkow

o) b

y n

awet

wy

sze

ni p

rzy

taki

m s

amym

rod

zaju

prz

est

pstw

a w

ykaz

ywan

ym w

dz.

1.1

.


Dzi

ał 1

.4. O

sd

zen

i wed

ług

ro

dza

jów

prz

est

pst

w w

po

stp

ow

aniu

prz

ysp

iesz

on

ym (

z w

yłcz

enie

m K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

) –

wsz

ystk

ie c

zyn

y (d

ok.

)

Rod

zaje

prz

est

pstw

(w

rep

. K)

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

Uni

ewin

nion

oO

dst

pion

o od

wym

ierz

e-ni

a ka

ry

Prz

epad

ek

prze

dmio

tów

(a

rt. 4

4 kk

)

Prz

epad

ek

korz

yci

m

aj

tko

we

j (a

rt. 4

5 kk

)

Tym

czas

ow

o

ares

ztow

ani

prze

d

wyr

okie

m *)

Ska

zani

z

zast

osow

a-ni

em a

rt. 6

0 kk

i in

nych

do

tycz

cych

nadz

wyc

zaj-

nego

zła

go-

dzen

ia k

ary

Ska

zani

w w

ynik

u uw

zgl

d-ni

enia

wni

osku

z a

rt.

Pop

rzed

nio

kara

ni

Pos

zkod

owan

e os

oby

raze

m

w ty

m w

tryb

ie

art.

11 §

1

kpk

art.

17 §

1 p

kt

335

§ 1

kpk

387

§ 1

kpk

raze

m

w ty

m r

ecyd

ywi

ci

3 i 4

kpk

6

kpk

art.

64 §

1

art.

64 §

2

z in

nych

us

taw

mało

letn

i ko

biet

y

028

2930

3132

3334

3536

3738

3940

4142

4344

45O

gółe

m o

soby

os

dzon

e01

Z tego z

oskar-enia

pryw

atne

go02

pu

blic

zneg

ow

. 4 d

o 56

+ 5

8 do

59)

03

Art

. 157

kk

04

Art

. 158

§ 1

kk

05

Art

. 177

§ 1

kk

drog

owe

06

inne

07

Art

. 177

§ 2

kk

dro g

owe

08

inne

09

Art

. 178

w z

w.

z ar

t. 17

7 §

1 kk

dr

ogow

e10

inne

11

Art

. 178

w z

w.

z ar

t. 17

7 §

2 kk

dr

ogow

e12

inne

13

Art

. 178

a §

1 kk

drog

owe

14

inne

15

Art

. 178

a §

2 kk

dro g

owe

16

inne

17

Art

. 190

kk

18A

rt. 1

91 k

k19

Art

. 196

kk

20A

rt. 1

99 k

k21

Art

. 207

§ 1

kk

22A

rt. 2

07 §

2 k

k23

Art

. 207

§ 3

kk

24

Art

. 222

kk

25

Art

. 223

kk

26

Art

. 224

kk

27A

rt. 2

26 k

k28

Art

. 228

§ 1

kk

29A

rt. 2

28 §

2 k

k30

Art

. 228

§ 3

kk

31

Art

. 228

§ 4

kk

32

Art

. 228

§ 5

kk

33

Art

. 228

§ 6

kk

34A

rt. 2

29 §

1 k

k35

Art

. 229

§ 2

kk

36

Art

. 229

§ 3

kk

37

Art

. 229

§ 4

kk

38

Art

. 229

§ 5

kk

39

Art

. 229

§ 6

kk

40

Art

. 257

kk

41

Art

. 262

kk

42

Art

. 264

kk

43

Art

. 266

kk

44

Art

. 278

§ 1

kk

45

Art

. 278

§ 2

kk

46

Art

. 278

§ 5

kk

47

Art

. 279

kk

48

Art

. 280

§ 1

kk

1)49

Art

. 284

kk

50

Art

. 286

kk

51

Art

. 289

§ 1

kk

52

Art

. 290

kk

53

Art

. 291

kk

54

Art

. 293

kk

55

Ust

awa

z dn

ia 2

9 lip

ca 2

005

r. o

prz

eciw

działa

niu

nark

oman

ii (D

z.U

. Nr

179,

poz

. 148

5, z

pó

n. z

m.)

56

w ty

m a

rt. 6

2 57

P

rzes

tps

twa

zwi

zane

z o

chro

n n

atur

. ro

dow

. (z

rozd

z. X

XII

kk, P

raw

o w

odne

, P

raw

o ło

wie

ckie

, inn

e)

58

Inne

prz

est

pstw

a w

pos

tpo

wan

iu

przy

spie

szon

ym

59

W d

zial

e ty

m w

ykaz

uje

si w

szys

tkie

czy

ny. I

nfor

mac

ja o

ska

zani

u os

oby

za c

zyn

wym

ieni

ony

w d

zial

e 1.

4 m

usi b

y w

ykaz

ana

w d

zial

e 1.

1, p

rzy

czym

licz

by m

og (

wyj

tkow

o) b

y n

awet

wy

sze

ni p

rzy

taki

m s

amym

rod

zaju

prz

est

pstw

a w

ykaz

ywan

ym w

dz.

1.1

.

a) W

licz

bie

ogół

em (

w. 1

) gr

zyw

ny o

bok

pozb

awie

nia

wol

noci

orz

eczo

ne w

tryb

ie a

rt. 7

1 §

1 kk

b) P

rosz

wyk

aza

licz

b n

iele

tnic

h os

dzon

ych

w tr

ybie

art

. 10

§ 2

kk (

„nie

letn

i ska

zani

jak

doro

li”)

przy

pos

zcze

góln

ych

prze

stps

twac

h i w

edłu

g w

ymia

ru k

ary

w d

zial

e 6

(o il

e by

li os

dzen

i prz

ez w

ydzi

ał k

arny

). *) O

soby

, któ

re w

chw

ili w

ydan

ia w

yrok

u pr

zeby

wał

y w

zakła

dzie

kar

nym

.

W r

ubry

ce 2

(sk

azan

i) w

ykaz

uje

si li

czb

wsz

ystk

ich

skaz

anyc

h, tj

. łcz

nie

ze s

kaza

nym

i wyk

azyw

anym

i w r

ubr.

39

i 42.

W r

ubr.

42

wyk

azuj

e si

licz

b o

sób

ogół

em p

oprz

edni

o ka

rany

ch, a

w r

ubr.

od

43 d

o 45

rec

ydyw

istó

w. L

iczb

y z

rubr

. 42

nie

mog

by

mni

ejsz

e ni

sum

a lic

zb z

rub

ryk

43 d

o 45

.


Dzi

ał 2

. Kw

oty

w

iad

cze

pie

ni

nyc

h lu

b n

awi

zek,

do

któ

rych

sd

zo

bo

wi

zał w

try

bie

:

(p

od

aje

si p

ełn

e zł

ote

, bez

gro

szy)

Dzi

ał 2

.1. W

arun

kow

e um

orze

nia

– ar

t. 6

7 §

3 kk

(og

ółem

)

Dzi

ał 2

.2. O

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary

– ar

t. 4

9 kk

(og

ółem

)

Dzi

ał 2

.3.a

. W

zw

izk

u z

prze

stps

twam

i kom

unik

acyj

nym

i

art.

49a

kk (

wia

dcze

nie

pien

ine

) w

raz

ie s

kaza

nia

za p

rzes

tps

two

z:

Dzi

ał 2

.3.b

. A

rt. 4

7a k

k (n

awi

zka)

w r

azie

ska

zani

a za

prz

est

pstw

o z:

Dzi

ał 2

.3.c

. A

rt. 4

5 kk

(pr

zepa

dek

korz

yci

) w

raz

ie s

kaza

nia

za p

rzes

tps

two

z:

*) i

usta

wa

z 29

lipc

a 20

05 r

.

Dzi

ał 2

.4. Z

akaz

pro

wad

zeni

a po

jazd

ów m

echa

nicz

nych

na

zaw

sze

Dzi

ał 3

.1. W

ymia

r g

rzyw

ny

sam

ois

tnej

za

prz

est

pst

wa

z o

skar

enia

pu

blic

zneg

o w

edłu

g s

taw

ek

z w

yłcz

enie

m p

rzes

tp

stw

z K

od

eksu

kar

neg

o s

karb

ow

ego

Wys

zcze

góln

ieni

e lic

zby

staw

ek

Wys

oko

sta

wek

ra

zem

(r.

2 d

o 7)

do

20

zł

21 d

o 40

zł

41 d

o 50

zł

51 d

o 80

zł

81 d

o 10

0 zł

10

1 zł

i w

ice

j0

1 2

3 4

5 6

7

Og

ółe

m(w

iers

ze 2

do

8)01

do 2

0 02

21 d

o 50

03

51 d

o 80

04

81 d

o 10

0 05

101

do 1

50

06

151

do 2

00

07

201

i wi

cej

08

zł

zł

Wys

zcze

gó

lnie

nie

L

iczb

a o

rzec

ze

Kw

ota

zł

0 1

2

art.

178a

§ 1

01

ar

t. 17

8a §

2

02

Wys

zcze

góln

ieni

e L

iczb

a o

rzec

ze

Kw

ota

zł

0 1

2 ar

t. 17

3 §

1 01

ar

t. 17

3 §

2 02

ar

t. 17

3 §

3 03

ar

t. 17

3 §

4 04

art.

174

§ 1

05

ar

t. 17

4 §

2 06

art.

177

§ 1

07

ar

t. 17

7 §

2 08

art.

177

§ 3

09

W

yszc

zeg

óln

ien

ie

Lic

zba

orz

ecze

K

wo

ta zł

0 1

2

art.

228

§ 3

01

art.

264

02

art.

278

§ 1

03

art.

279

04

art.

280

§ 1

05

art.

286

06

art.

291

07

U

staw

a z

dnia

29

lipca

200

5 r.

o p

rze-

ciw

działa

niu

nark

oman

ii (D

z. U

. Nr

179,

po

z. 1

485,

z p

ón.

zm

.)

08

Wys

zcze

góln

ieni

eL

iczb

a o

rzec

ze0

1

Og

ółe

m(w

iers

ze 2

do

7)01

A

rt. 1

77 §

1 k

k 02

A

rt. 1

77 §

2 k

k 03

A

rt. 1

78 w

zw

. z a

rt. 1

77 §

1 k

k 04

A

rt. 1

78 w

zw

. z a

rt. 1

77 §

2 k

k 05

A

rt. 1

78a

§ 1

kk

06

Art

. 178

a §

2 kk

07

Dzi

ał 3

.2. W

ymia

r g

rzyw

ny

sam

ois

tnej

wedłu

g s

taw

ek z

a p

rzes

tp

stw

a

z o

skar

enia

pry

wat

neg

o

Wys

zcze

góln

ieni

e lic

zby

staw

ek

Wys

oko

sta

wek

raze

m

(r. 2

do

7)

do 2

0 zł

21

do

40 zł

41 d

o 50

zł

51 d

o 80

zł

81 d

o 10

0 zł

10

1 zł

i w

ice

j

01

23

45

67

Og

ółe

m (

wie

rsze

2 d

o 8)

01

do 2

0 02

21 d

o 50

03

51 d

o 80

04

81 d

o 10

0 05

101

do 1

50

06

151

do 2

00

07

201

i wi

cej

08

Dzi

ał 3

.3. W

ymia

r g

rzyw

ny

sam

ois

tnej

wedłu

g s

taw

ek z

a p

rzes

tp

stw

a z

Ko

dek

su

karn

ego

ska

rbo

weg

o

Wys

zcze

góln

ieni

e lic

zby

staw

ek

Wys

oko

sta

wek

raze

m

(r. 2

do

7)

do 2

0 zł

21

do

40 zł

41 d

o 50

zł

51 d

o 80

zł

81 d

o 10

0 zł

10

1 zł

i w

ice

j

01

23

45

67

Og

ółe

m (

wie

rsze

2 d

o 8)

01

do 5

0 02

51 d

o 80

03

81 d

o 10

0 04

101

do 1

50

05

151

do 2

00

06

201

do 3

00

07

301

i wi

cej

08

Dzi

ał 3

.4. W

ymia

r g

rzyw

ny

sam

ois

tnej

ora

z ob

ok p

ozb

awie

nia

wo

lno

ci w

edłu

g w

yso

koci

kwot

ow

ej

Grz

ywny

orz

eczo

ne

Raz

em

(r. 2

do

7)

do 2

00 zł

201

do

300

zł

301

do

500

zł

501

do

1000

zł

1001

do

1500

zł

1501

zł

i wi

cej

01

23

45

67

Samoistna

Og

ółe

m (

wie

rsze

2 d

o 6)

01

z os

kar

enia

pu

blic

zneg

o

z w

ył. k

ks

02

z kk

s 03

z os

kar

enia

pry

wat

nego

04

wyk

rocz

enia

z re

p. k

ws

05

z kk

s 06

Obo

k po

zbaw

ieni

a w

olno

ci

z w

ył. k

ks

07

z kk

s 08


Dzi

ał 4

. Og

ran

icze

nie

wo

lno

ci (

liczb

y w

ru

br.

1 w

w. 1

i w

. 6 m

usz

by

ró

wn

e z

liczb

ami w

dz.

1.1

ru

br.

20

wie

rsze

04

i 02)

Rod

zaje

nał

oon

ych

obow

izk

ów

(art

. 35

i 36

kk)

Raz

em

(rub

r. 2

do

4)

Wym

iar

kary

do 3

mie

sicy

po

wy

ej

3 m

ies.

do

6 m

ies.

pow

ye

j 6

mie

s.

0 1

2 3

4

Og

ółe

mz

osk

aren

ia p

ub

liczn

ego

(w

iers

ze 2

+3)

01

Wyk

onyw

anie

nie

odpł

atne

j pra

cy (

art.

35 §

1)

02

Pot

rce

nie

z w

ynag

rodz

enia

za

prac

(ar

t. 35

§ 2

) 03

Odd

anie

pod

doz

ór (

art.

36 §

1)

04

Orz

ecze

nie

obow

izk

ów (

art.

36 §

2)

05

Og

ółe

mz

osk

aren

ia p

ryw

atn

ego

(w

iers

ze 7

+8)

06

Wyk

onyw

anie

nie

odpł

atne

j pra

cy (

art.

35 §

1)

07

Pot

rce

nie

z w

ynag

rodz

enia

za

prac

(ar

t. 35

§ 2

) 08

Odd

anie

pod

doz

ór (

art.

36 §

1)

09

Orz

ecze

nie

obow

izk

ów (

art.

36 §

2)

10

Dzi

ał 5

. Ska

zan

i z o

skar

enia

pry

wat

neg

o w

g r

od

zajó

w p

rzes

tp

stw

(Li

czba

w w

. 01

w r

ubr.

1 je

st r

ówna

licz

bie

w w

. 02

rubr

. 2 w

dzi

ale

1.1

i ana

logi

czni

e na

stpn

e ru

bryk

i. N

ie p

odaj

e si

sum

y og

ółem

os

dzen

i).

Rod

zaje

prz

est

pstw

Ska

zani

og

ółem

(r

ubr.

2,

9,11

, 12

, 15,

)

Poz

baw

ieni

e w

olno

ciO

gran

icze

nie

wol

noci

rodk

i po

praw

- cz

o-

-wyc

ho-

waw

cze

(art.

10

§ 4

kk)

Grz

ywna

sam

oist

naR

azem

gr

zyw

naob

ok

pozb

a-

wie

nia

wol

noci

Orz

eczo

-no

wy-

ł

czni

e ro

dek

karn

y

War

un-

kow

o um

o-rz

ono

post

po-

wan

ie

Ods

t-

pion

o od

w

ymie

- rz

enia

ka

ry

raze

m

(rub

r.

4 do

8)

w ty

m

(rub

r. 2

) w

arun

ko-

we

zaw

ie-

szen

ie

1 m

ies.

2 do

5m

ies.

6 m

ie-

sicy

do

1

roku

pow

y-ej

1

roku

do

2 la

t

pow

y-ej

2

lat

ogół

em

w ty

m

z w

arun

k.Z

awie

sz.

ogół

emw

tym

z

war

unk.

zaw

iesz

.

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

Og

ółe

m s

kaza

ni

01

Art

. 157

§ 2

kk

02

Art

. 157

§ 3

kk

03

A

rt. 2

12 §

1 k

k04

Art

. 212

§ 2

kk

05

A

rt. 2

13 k

k06

Art

. 216

§ 1

kk

07

A

rt. 2

16 §

2 k

k08

Art

. 216

§ 3

kk

09

A

rt. 2

17 §

1 k

k10

Art

. 217

§ 2

kk

11

A

rt 4

6 us

taw

y z

dnia

26

sty

czni

a 19

84 r

. – P

raw

o pr

asow

e (D

z. U

. Nr

5, p

oz. 2

4,

z pó

n. z

m.)

12

Dzi

ał 6

. Nie

letn

i os

dze

ni w

try

bie

art

. 10

§ 2

kk (

„nie

letn

i ska

zan

i jak

do

roli”

) (W

ykaz

uje

si n

iele

tnic

h sk

azan

ych

w s

dzie

rej

onow

ym w

wyd

ział

ach

karn

ych;

ew

entu

alni

e sk

azan

ych

w w

ydzi

ałac

h ro

dzin

nych

wyk

azuj

e si

w s

praw

ozda

niu

MS

-S18

).

Rod

zaje

prz

est

pstw

(z

brod

nie

i wys

tpk

i pr

zeka

zane

wg

wła

ciw

oci

w

tryb

ie a

rt. 2

5 kp

k)

Os

dzen

i og

ółem

(r

ubr.

2, 1

8,

19, 2

1, 2

2)

Ska

zani

og

ółem

(r

ubr.

3,

4, 1

6)

Do

y-

wot

nie

pozb

a-

wie

nie

wol

noci

Po

zb

aw

ie

ni

e

wo

ln

oc

i

Inne

sk

aza-

ni

ab)

Grz

ywna

ob

ok

pozb

a-

wie

nia

wol

noci

(o

gółe

m)

War

un-

kow

o um

o-

rzon

o po

st-

pow

anie

Um

orzo

no

post

pow

anie

Uni

e-

win

- ni

ono

Ods

t-

pion

o od

w

ymie

- rz

enia

ka

ry

Tym

cza-

so

wo

ares

zto-

w

ani

prze

d w

yrok

iem

c)

Skaz

ani

z za

stos

owa-

niem

art.

60

kk

i inn

ych

doty

cz.

nadz

wyc

zaj-

nego

zła

godz

e-ni

a

raze

m

(rub

r. 6

do

15)

w ty

m

(rub

r. 4

) w

arun

kow

o za

wie

szon

o

do

2 la

ta)

pow

yej

2

lat

poni

ej

3 la

ta)

3 la

taa)

pow

yej

3

lat

poni

ej

5 la

t

5 la

t

pow

yej

5

lat

poni

ej

8 la

t

8 la

t

pow

yej

8

lat

poni

ej

15 la

t

15 la

t 25

lat

ogół

em

w ty

m

art.

17 §

1

pkt 6

0 01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

OG

ÓŁE

M O

SOB

Y O

SD

ZO-

NE

01

Art

. 156

§ 1

i 3

kk

02

Art

. 163

§ 1

i 3

kk

03

Art

. 166

§ 1

kk

04

Art

. 173

§ 3

kk

05

Art

. 197

§ 3

kk

06

Art

. 252

kk

07


Dzi

ał 7

. Od

po

wie

dzi

aln

o p

od

mio

tów

zb

ioro

wyc

h

(W p

rzyp

adku

orz

ecze

nia

wob

ec p

odm

iotu

zbi

orow

ego

pros

z w

pisa

art

ykuł

ora

z ro

dzaj

orz

ecze

nia

i wym

iar

kary

w r

azie

ska

zani

a).

Rod

zaj p

rzes

tps

twa

Rod

zaj o

rzec

zeni

a R

odza

j i w

ymia

r ka

ry (

w r

azie

ska

zani

a)

0 1

2

01

02

03

04

05

Wyj

ani

enia

dot

ycz

ce s

praw

ozda

nia

mo

na u

zysk

a p

od n

umer

em te

lefo

nu

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(pie

cztk

a im

ienn

a i p

odpi

s os

oby

działa

jce

j w im

ieni

u sp

raw

ozda

wcy

)

Obj

ani

enia

do

spra

woz

dani

a M

S-S

6

W d

zial

e 1.

1 w

ykaz

uje

si s

kaza

nia

za p

rzes

tps

twa,

nie

zale

nie

od m

iejs

ca ic

h re

jest

racj

i w r

eper

toria

ch K

lub

Ks.

Zw

róci

nal

ey

uwag

, e:

-do

repe

rtor

ium

K w

pisy

wan

e s

spr

awy

o pr

zest

pstw

a z

Kod

eksu

kar

nego

, ust

aw s

zcze

góln

ych

lub

Kod

eksu

kar

nego

ska

rbow

ego

(tyl

ko w

okr

elo

nych

prz

ypad

kach

),

-do

repe

rtor

ium

Ks

wpi

syw

ane

s s

praw

y o

prze

stps

twa

i wyk

rocz

enia

z k

odek

su k

arne

go s

karb

oweg

o, a

tak

e w

nios

ki o

rgan

ów fi

nans

owyc

h o

dobr

owol

ne p

odda

nie

si o

dpow

iedz

ialn

oci

,

W c

elu

popr

awne

go u

stal

enia

zbi

orow

oci

ska

zany

ch i

ukar

anyc

h z

Kod

eksu

kar

nego

ska

rbow

ego

wpr

owad

zono

dod

atko

we

działy

, w

któ

rych

wym

ieni

one

i wyk

azyw

ane

bd

rod

zaje

prz

est

pstw

i w

ykro

cze

wpi

syw

anyc

h do

ró

nych

urz

dze

ew

iden

cyjn

ych

(K,

Ks)

. W

dzi

ale

1.1

spra

woz

dani

a b

dzie

wyk

azyw

ana

wył

czni

e og

ólna

lic

zba

prze

stps

tw z

Kod

eksu

kar

nego

i u

staw

szc

zegó

lnyc

h. P

oszc

zegó

lne

rodz

aje

prze

stps

tw o

raz

ogól

n l

iczb

wyk

rocz

e i

po-

szcz

egól

ne r

odza

je w

ykro

cze

z k

ks w

ykaz

uje

si w

dzi

ale

1.2.

W s

praw

ozda

niu

w d

z. 3

wyk

azan

e b

d ta

ke

wym

iary

grz

ywny

sam

oist

nej w

edłu

g st

awek

za

prze

stps

twa

i wyk

rocz

enia

z k

ks.

Lic

zb z

dz.

1.2

. n

ie p

rzen

osi

si

do

dzi

ału

1.1

. O

ile

w s

dzie

rej

estr

uje

si s

praw

y w

rep

. K

na

pods

taw

ie §

377

zar

zdz

enia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w

sdo

wyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

trac

ji s

dow

ej (

Dz.

Urz

. MS

Nr

5, p

oz. 2

2, z

pó

n. z

m.)

, to

spra

w ty

ch n

ie n

ale

y w

ykaz

ywa

w w

. 102

dz.

1.1

, lec

z w

pisa

w d

zial

e 1.

2.

Dzi

ały

1.3.

Dan

e do

tycz

wył

czni

e w

ykro

cze

. Odp

owie

dnio

uw

agi d

otyc

zce

gra

dacj

i wyk

rocz

e n

ale

y st

osow

a w

g ob

jani

e d

otyc

zcy

ch p

rzes

tps

tw. Z

uw

agi n

a to

, e

w d

zial

e 1.

2. i

dzia

le 1

.3. s

wys

zcze

góln

ione

, bez

mał

a,

taki

e sa

me

arty

kuły

, ist

otna

jest

kon

trola

par

agra

fów

w ty

ch a

rtyk

ułac

h.

Dzi

ał 1

. i 2

. Spr

awoz

dani

e sp

orz

dza

sd

z os

dze

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym, w

pisa

nych

do

repe

rtor

ium

K, i

Ks

(z w

yjtk

iem

wyr

oków

łcz

nych

). W

spr

awoz

dan

iu w

ykaz

uje

si

oso

by.

Ka

da d

orosła

oso

ba o

sdz

ona

w s

dzie

I in

stan

cji w

ykaz

ana

jest

tylk

o ra

z, tz

n. w

ykaz

uje

si

tyl

ko je

den

czy

n i

kar

orz

eczo

n z

a te

n c

zyn

alb

o in

ne o

rzec

zeni

e zw

iza

ne z

wyk

azyw

anym

czy

nem

.

Prz

ez o

sob

dor

osł

roz

umie

si

oso

b, k

tóra

w m

omen

cie

popełn

ieni

a cz

ynu

miała

uko

czon

e 17

lat (

w m

yl a

rt. 1

0 §

1 i

4 kk

).

W s

praw

ozda

niu

nie

wyk

azuj

e si

nie

letn

ich

(tzn

. osó

b, k

tóre

nie

miały

uko

czon

ych

18 la

t w m

omen

cie

orze

kani

a –

art.

13 u

staw

y o

post

pow

aniu

w s

praw

ach

niel

etni

ch).

W p

rzyp

adku

gdy

jedn

a os

oba

staw

ała

prze

d s

dem

pod

zar

zute

m p

opeł

nien

ia d

wóc

h lu

b w

ice

j czy

nów

, nal

ey

wyk

azyw

a j

w s

posó

b na

stpu

jcy

:

– je

eli w

jedn

ym w

yrok

u or

zecz

ono

skaz

anie

i un

iew

inni

enie

, um

orze

nie,

war

unko

we

umor

zeni

e lu

b od

stpi

enie

od

wym

ierz

enia

kar

y, to

wyk

aza

nal

ey

skaz

anie

,

– je

eli o

rzec

zono

uni

ewin

nien

ie (

umor

zeni

e, o

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary)

i w

arun

kow

e um

orze

nie,

to w

ykaz

uje

si w

arun

kow

e um

orze

nie,

– je

eli o

rzec

zono

uni

ewin

nien

ie, o

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary

i um

orze

nie,

to w

ykaz

uje

si o

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary,

– je

eli o

rzec

zono

uni

ewin

nien

ie i

odst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary,

to w

ykaz

uje

si o

dst

pien

ie o

d w

ymie

rzen

ia k

ary,

– je

eli s

kaza

no z

a dw

a (lu

b w

ice

j) pr

zest

pstw

a, to

wyk

azuj

e si

tylk

o je

dno

prze

stps

two

i kar

wym

ierz

on z

a to

prz

est

pstw

o w

edłu

g na

stpu

jcy

ch z

asad

:

– –

arty

kuł w

skaz

any

prze

z s

d w

wyr

oku

w tr

ybie

art

. 11

§ 2

kk,

– –

jeel

i s to

prz

est

pstw

a je

dnor

odne

(np

. kilk

a cz

ynów

z a

rt. 2

78 §

1 k

k), t

o w

ykaz

uje

si k

a r n

ajsu

row

sz (

nie

kar

łcz

n),

– –

jeel

i s to

prz

est

pstw

a ró

noro

dne

(np.

art

. 27

8 §

1 i a

rt.

279

kk),

to w

ykaz

uje

si p

rzes

tps

two,

za

któr

e pr

zew

idzi

ana

jest

w u

staw

ie k

ara

zasa

dnic

za s

urow

sza

(tzn

. ar

t. 27

9 kk

); je

eli z

agro

enie

jest

jedn

akow

e, t

o w

ykaz

uje

si

prze

stps

two,

za

któr

e w

ymie

rzon

o ka

r z

asad

nicz

wy

sz; j

eel

i zag

roen

ia i

kary

s je

dnak

owe,

to w

ykaz

uje

si p

rzes

tps

two

społ

eczn

ie b

ardz

iej s

zkod

liwe.


Jeel

i ska

zano

za

prze

stps

two

i wyk

rocz

enie

, to

wyk

azuj

e si

prz

est

pstw

o; n

ie w

ykaz

uje

si o

drbn

ie w

ykro

cze

w z

bieg

u z

prze

stps

twam

i.

War

unko

we

zaw

iesz

enie

wyk

onan

ia k

ary

wyk

azuj

e si

tylk

o w

ówcz

as, g

dy z

wi

zane

jest

z w

ykaz

anym

prz

est

pstw

em.

Grz

ywn

orz

eczo

n o

bok

pozb

awie

nia

wol

noci

w t

rybi

e ar

t. 33

§ 2

kk

wyk

azuj

e si

wów

czas

, gd

y w

ymie

rzon

o j

za

prze

stps

two,

któ

re w

ykaz

uje

si w

spr

awoz

dani

u. W

tym

sam

ym m

iejs

cu w

ykaz

uje

si g

rzyw

ny o

rzec

zone

w t

rybi

e

art.

71 §

1 k

k, a

wyn

ikaj

ce z

kar

y ł

czne

j. Je

eli w

yjtk

owo

zdar

zy s

i o

rzec

zeni

e ob

u ka

r, to

nal

ey

wyk

aza

tylk

o gr

zyw

n o

rzec

zon

w tr

ybie

art

. 33

§ 2

kk. N

ale

y za

uwa

y,

e lic

zba

orze

cze

o g

rzyw

nie

obok

poz

baw

ieni

a w

olno

ci

nie

mo

e by

wi

ksza

ni

licz

ba o

rzec

ze o

poz

baw

ieni

u w

olno

ci z

a to

sam

o pr

zest

pstw

o, a

nalo

gicz

nie,

gdy

dot

yczy

to in

nych

kar

zas

adni

czyc

h.

Tym

czas

owe

ares

ztow

ania

(w

zw

izk

u ze

spr

aw, w

któ

rej o

sdz

a si

oso

b z

a po

pełn

ieni

e cz

ynu

wyk

azyw

aneg

o w

spr

awoz

dani

u) w

ykaz

uje

si w

chw

ili w

ydan

ia w

yrok

u s

du p

ierw

szej

inst

ancj

i, tz

n. p

owin

na b

y w

ykaz

ana

liczb

a os

ób,

któr

e w

dni

u w

ydan

ia w

yrok

u były

zat

rzym

ane

w a

resz

cie;

ozn

acza

to,

e w

obec

tych

osó

b było

wyd

ane

post

anow

ieni

e s

du o

tym

czas

owym

are

szto

wan

iu w

roz

pozn

awan

ej s

praw

ie i

– w

chw

ili w

ydan

ia w

yrok

u –

tam

prz

ebyw

ały.

Nal

ey

doda

, e

liczb

a ty

mcz

asow

ych

ares

ztow

a n

ie m

oe

by w

iks

za n

i li

czba

os

dze

za

to s

amo

prze

stps

two.

Nad

zwyc

zajn

e zł

agod

zeni

e na

ley

wyk

aza

tylk

o pr

zy t

ych

prze

stps

twac

h, p

rzy

któr

ych

wyk

azan

e s

ska

zani

a, i

tylk

o pr

zy t

ych

kara

ch p

oni

ej d

olne

go z

agro

enia

lub

przy

kar

ach ła

godn

iejs

zego

rod

zaju

, ni

prz

ewid

uje

usta

wa.

W o

dnie

-

sien

iu d

o us

taw

szc

zegó

lnyc

h pr

zew

iduj

cych

prz

epis

y od

pow

iada

jce

wym

ieni

onym

w s

praw

ozda

niu

arty

kuło

m c

zci

ogó

lnej

Kod

eksu

kar

nego

sto

sow

ne m

iejs

ca w

ykor

zyst

uje

si o

dpow

iedn

io.

D

ział

3.

Dan

e za

war

te w

tym

dzi

ale

odno

sz s

i d

o pr

zest

pstw

wyk

azan

ych

w d

zial

e 1.

Je

eli z

atem

orz

ekan

o gr

zyw

ny p

rzy

inny

ch p

rzes

tps

twac

h, t

o w

dzi

ale

3 ni

e w

ykaz

uje

si ic

h. D

ane

w d

zial

e 3.

4 w

ykaz

uje

si t

ylko

i wył

czni

e w

wyp

adku

gdy

orz

eczo

no g

rzyw

n k

wot

owo.

Nie

jest

to p

rzel

icze

nie

staw

ek i

ich

wys

oko

ci w

prz

ypad

ku,

gdy

w o

rzec

zeni

u ok

relo

no li

czby

sta

wek

i ic

h w

arto

ci,

naw

et w

syt

uacj

i, gd

yby

sd

podał t

akie

prz

elic

zeni

e w

sen

-

tenc

ji w

yrok

u.

Dzi

ał 7

. Odp

owie

dzia

lno

pod

mio

tów

zbi

orow

ych.

Nal

ey

wyk

aza

ska

zane

pod

mio

ty w

edłu

g ro

dzaj

u pr

zest

pstw

, tre

orz

ecze

nia,

rod

zaj i

wym

iar

kary

, a ta

ke

nazw

pod

mio

tu z

bior

oweg

o.


MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWO CI, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa

S d Okr gowy

w .................................................

MS-S10 Sprawozdanie

z s dowego wykonywania orzeczewedług wła ciwo ci rzeczowej

Adresat: Ministerstwo Sprawiedliwo ci Departament Organizacyjny

Sprawozdanie nale y przekaza adresatowi w terminie do 16 lipca 2010 r. z danymi za I półrocze i do 18 stycznia 2011 r. z danymi za rok 2010

Okr g S du Apelacyjnego

w ................................................... I półrocze za 2010

rok Numer identyfikacyjny REGON

Dział 1.1. Warunkowe umorzenie post powania Wyszczególnienie Liczby

Prawomocne orzeczenia o warunkowym umorzeniu post powania

Prawomocne orzecze-nia, które wpłyn ły do

wykonania (w okresie sprawoz-

dawczym)

Wykonywane orzeczenia (stan w ostatnim dniu

okresu sprawozdawcze-go)

0 1 2

Ogółem w. 1 = (w. 02+03) = (w. 04+05) 01

Z nało onymi obowi zkami lub rodkami karnymi 02

Bez nało onych obowi zków lub rodków karnych 03 Oddano pod dozór na podstawie art. 67 § 4 kk w zw. z art. 74 § 2 kk (w okresie sprawozdawczym)

04

W okresie sprawozdawczym zako czono wykonywanie orzecze 05

Na skutek

upływu okresu próby 06

podj cia warunkowo umorzonego post powania 07

przekazania innemu s dowi 08

innych przyczyn 09

Dział 1.2. Wykonywane obowi zki okre lone w okresie warunkowego umorzenia skierowane do wykonania w okresie sprawozdawczym

Wyszczególnienie

Wykonywanie w okresie sprawozdawczym prawo-mocnych orzecze , które

wpłyn ły do s du wykonu-j cego

0 1 Razem liczba wykonywanych obowi zków lub rodków karnych (w. 02 do 10)

01

Obowi zek naprawienia szkody (art. 67 § 3 kk) 02

Art. 72 § 1 pkt 1 kk 03

Art. 72 § 1 pkt 2 kk 04

Art. 72 § 1 pkt 3 kk 05

Art. 72 § 1 pkt 5 kk 06

Art. 72 § 1 pkt 7a kk 07

Art. 39 pkt 3 kk 08

Art. 39 pkt 7 kk 09

Z innych ustaw 10


Dział 1.3. Zako czono wykonywanie orzecze o warunkowym umorzeniu post powania na skutek podj cia post powania (w okresie sprawozdawczym)


0 1

Liczba orzecze o warunkowym umorzeniu post powania, których wykonywanie zako czono na skutek podj cia post powania

01

Przyczyny podj cia warunkowo umorzonego post powania(podaje siwszystkie przyczyny)

razem (liczba w w. 02 mo e by równa liczbie w w. 01 lub od niej wi ksza) 02

z po

wod

u

okre lonego w art. 68 § 1 kk 03

popełnienia przest pstwa innego ni w art. 68 § 2 kk 04

ra cego naruszenia porz dku w inny sposób (art. 68 § 2 kk) 05

uchylania si od wykonywania nało onych obowi zków, rodka karnego lub nie-wykonywania ugody (art. 68 § 2 kk)

06

okre lonego w art. 68 § 3 kk 07

innego 08

Dział 2. Zast pcza kara pozbawienia wolno ci orzeczona w okresie sprawozdawczym w za-mian za nieuiszczon grzywn

Dział 2.1. Liczba wydanych postanowie w przedmiocie zarz dzenia wykonania kary zast pczej pozbawienia wolno ci za kargrzywny

Obok pozbawienia wolno ci 01

Samoistn 02

Dział 2.2. Liczba postanowie w przedmiocie zarz dzenia wykonania kary zast pczej pozbawienia wolno ci za kar grzywny, których prawomocno stwierdzono w okresie sprawozdawczym

Obok pozbawienia wolno ci 01

Samoistn 02

Dział 3.1. Wykonywanie kary orzeczonej z warunkowym zawieszeniem wykonywania

Wyszczególnienie Orzeczenia, które

wpłyn ły do wykonania (w okresie

sprawozdawczym)

Wykonywane (stan w ostatnim dniu

okresu sprawozdawczego)

0 1 2

Orzeczenia, w których orze-czono karz warunkowym zawieszeniem

ogółem (w. 01 = w. 02 do 04) 01

pozbawienie wolno ci 02

ograniczenie wolno ci 03

grzywna 04

Z wiersza 01 od-dano pod dozór

ogółem (w. 06 + 07) = (08 + 09) = (10 + 11 + 12) 05

przy karze pozbawienia wolno ci 06

pozostałych karach 07

pod dozór kuratora 08

innego podmiotu 09

na podstawie art.

73 § 1 kk 10 73 § 2 kk 11 innych 12

W tym z w. 01 wobec osób wcze niej niekaranych za przest pstwa 13 wobec osób uprzednio karanych za przest pstwa 14

WYSZCZEGÓLNIENIE Z orzecznictwa

w zwi zku z przest pstwami w zwi zku z wykroczeniami

0 1 2


Dział 3.2. Wykonywanie orzecze , w których nało ono obowi zki w zwi zku z kar orzeczonz warunkowym zawieszeniem

Dział 3.3. Prawomocne orzeczenia w przedmiocie dozoru oraz obowi zków w okresie próby przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary (w okresie sprawozdawczym)

Wyszczególnienie

Wnioski rozpoznane dotycz ce dozoru i obowi zków w okresie próby

razem (rubryka 2 + 3) uwzgl dnione nieuwzgl dnione

0 1 2 3 Ogółem prawomocne orzeczenia w przedmiocie uchylenia, nało e-nia obowi zku oraz oddania lub zwolnienia z dozoru w okresie próby (w. 02+06+11+16+21+26+31)

01

Wni

oski

w p

rzed

mio

cie

oddania pod dozór

wniesione przez

razem (w. 03 do 05) 02

kuratora 03

prokuratora 04

z urz du 05

zwolnienia z dozoru

razem (w. 07 do 10) 06

kuratora 07

prokuratora 08

skazanego (obro c ) 09

z urz du 10

ustanowienia obowi zków

razem (w. 12 do 15) 11

kuratora 12

prokuratora 13


z urz du 15

Wyszczególnienie

Orzeczenia, które wpłyn ły do wykonania (w okresie

sprawozdawczym)

Wykonywane (stan w ostatnim dniu

okresu sprawozdawczego)

0 1 2

Ogółem orzeczenia, w których na skazanych nało ono obowi zki (w. 01 = w. 02 do 04)

01

W tym przy karze

pozbawienie wolno ci 02

ograniczenie wolno ci 03

grzywna 04

Wykonywane obowi zki okre lone

w art.

ogółem (w. 05 = w. (06 do 11)+(15 do 20)) 05

72 § 1 pkt 1 kk 06

72 § 1 pkt 2 kk 07

72 § 1 pkt 3 kk 08

72 § 1 pkt 4 kk 09

72 § 1 pkt 5 kk 10

72 § 1 pkt 6 kk

ogółem (w. 11 = 12 +13 + 14) 11

leczenie odwykowe – alkohol 12

leczenie odwykowe – rodki odurzaj ce 13 leczenie rehabilitacyjne, oddziaływania terapeutyczne, uczestnictwo w programach korekcyjno-edukacyjnych 14

72 § 1 pkt 7 kk 15

72 § 1 pkt 7a kk 16

72 § 1 pkt 7b kk 17

72 § 1 pkt 8 kk 18

72 § 2 kk 19

71 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii – leczenie lub rehabilitacja w zakładzie opieki zdrowotnej

20


0 1 2 3

zmiany obo-wi zków

wniesione przez

razem (w. 17 do 20) 16

kuratora 17 prokuratora 18


z urz du 20

uchylenia obowi zków

razem (w. 22 do 25) 21

kuratora 22

prokuratora 23


z urz du 25

skrócenia okresu próby

razem (w. 27 do 30) 26

kuratora 27

prokuratora 28


z urz du 30

wydłu enia okresu próby

razem (w. 32 do 34) 31

kuratora 32

prokuratora 33

z urz du 34

Dział 4. Dozory skierowane do wykonania w okresie warunkowego zawieszenia wykonania kary

Wyszczególnienie Ogółem w tym dozory sprawowane przez

kuratorów inne podmioty

0 1 2 3

Dozory prawomocnie orzeczone w okresie sprawozdawczym 01

w tym orzeczone w wyroku 02

orzeczone w okresie próby 03

Dział 5. Zarz dzenia wykonania kary warunkowo zawieszonej (w okresie sprawozdawczym)

Wyszczególnienie Wnioski o zarz dzenie wykonania kary

razem (rubryka 2 + 3) uwzgl dnione nieuwzgl d-

nione 0 1 2 3

Ogółem orzeczenia w przedmiocie zarz dzenia wykonania kary warunkowo zawieszonej (w. 2 do 4 )= (w. 5 do 7)

01

Wnioski zło one przez

kuratora 02 prokuratora 03 z urz du 04

Odnosz ce si do kary

pozbawienia wolno ci 05 ograniczenia wolno ci 06 grzywny 07

Z przyczyn

razem (w. 08 = w. 09 do 16) 08 popełnienia w okresie próby podobnego prze-st pstwa umy lnego, za które orzeczono prawo-mocnie kar pozbawienia wolno ci (art. 75 § 1 kk)

09

popełnienia innego rodzaju przest pstwa niokre lone w art. 75 § 1 kk 10 ra cego naruszenia porz dku prawnego w inny sposób (art. 75 § 2 kk) 11 uchylania si od dozoru 12 uchylania si od wykonywania nało onych obo-wi zków lub rodków karnych 13 uchylania si od uiszczenia grzywny 14

okre lonych w art. 75 § 3 kk 15 innych 16


Dział 6. Liczba orzecze skierowanych do wykonania, w których zawarto rozstrzygni cie wy-dane na podstawie art. 62 kk i 77 § 2 kk (w okresie sprawozdawczym)

Wyszczególnienie Liczba orzecze w okresie sprawozdawczym

0 1

Art. 62 kk 01

Art. 77 § 2 kk 02

Dział 7. Skazani nieosadzeni w zakładach karnych i przyczyny nieosadzenia

Wyszczególnienie Liczby

0 1

Osoby prawomocnie skazane na pozbawienie wolno ci nieosa-dzone w zakładzie karnym mimo upływu 14 dni od uprawomoc-nienia si wyroku z wył czeniem kar zast pczych

Stan w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego ogółem (w. 1 <= w. 2)

01

Przyczyny nieosadzenia razem ( w. 2= w.3+9 do 18 ) 02

z po

wod

u

odroczenia wykonania kary (w. 4 do 5 + 7 do 8)

03

z tego

w trybie art. 150 § 1 kkw 04

w trybie art. 151 § 1 kkw 05

w tym w trybie art. 248 06

zastosowano art. 152 kkw 07

w trybie art. 248 kkw 08

wstrzymania wykonania kary (art. 568 kpk)

09

braku informacji o wykonaniu polecenia przez Policj wzgl dem informacji administracyjnych zakładu karnego o dobrowolnym zgłoszeniu si do odbycia kary

10

odbywania słu by wojskowej 11

ukrywania si 12

nieskierowania wyroku do wykonania 13

art. 336 § 3 i 4 kk 14

zarz dzenia poszukiwania listem go czym 15

zarz dzenia ustalenia miejsca pobytu 16

zawieszenia post powania wykonawczego 17

innych powodów 18


Dział 8. Wykonywanie orzecze w przedmiocie rodków zabezpieczaj cych

Dział 8.1. Orzeczenia na podstawie art. 94 i art. 96 kk

Wyszczególnienie Lp. Liczba

0 01

Liczba skierowanych do wykonania orzecze o umieszczeniu w zamkni tym zakładzie leczniczym w okresie sprawozdawczym ogółem

01

wydanych na podstawie art. 94 kk 02

art. 96 kk 03

Liczba orzecze o umieszczeniu w zamkni tym zakładzie leczniczym podlegaj cych wykonaniu w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego

04

wydanych na podstawie art. 94 kk 05

art. 96 kk 06

Stan w ostatnim dniu okresu sprawo-zdawczego

orzeczenia wykonywane (sprawca umieszczony w zakładzie)

07

Orzeczenia niewykonywane (sprawca nie został umieszczony w zakładzie leczniczym) ogółem

08

orzeczenia nie-wykonywane w sprawach

w których stosowane jest tymcza-sowe aresztowanie

09

w których nie jest stosowane tym-czasowe aresztowanie

10

przyczyny nie-wykonywania

brak miejsc w zakładzie leczni-czym

11

oczekiwanie na decyzj komisji psychiatrycznej ds. rodków za-bezpieczaj cych

12

niedoprowadzenie sprawcy do zakładu (dotyczy orzecze na pod-stawie art. 94 kk) lub niestawien-nictwo

13

inne 14

Dział 8.2. Orzeczenia na podstawie art. 95a kk

Wyszczególnienie Liczba 0 1

Liczba wyroków, w których orzeczono rodek zabezpieczaj cy na podstawie art. 95a § 1 kk (skierowanych do wykonania w okresie sprawozdawczym), razem

01

w tym orzeczono o umieszczeniu w zakładzie zamkni tym 02

orzeczono o skierowaniu na leczenie ambulatoryjne 03

Liczba skazanych zwolnionych z zakładu karnego, wobec których w wyroku orzeczono ro-dek zabezpieczaj cy na podstawie art. 95a § 1 kk (w okresie sprawozdawczym) (w. 05 + 06 = w. 07 + 08)

04

w tym (w. 04) zwolnieni z uwagi na koniec kary 05

warunkowo przedterminowo zwolnieni 06

w tym (w. 04) s d orzekł o potrzebie stosowania rodka 07

s d orzekł o braku potrzeby stosowania rodka 08


Dział 9. Orzeczenia o warunkowych zwolnieniach

Wyszczególnienie Wnioski o warunkowe zwolnienia

razem (rubr. 2 + 3) uwzgl dnione nieuwzgl dnione

0 1 2 3

OGÓŁEM orzeczenia o warunkowych zwolnieniach (wiersze 02+04=09 do 13) 01

Odnosz -ce si do osób

poprzednio niekaranych

razem 02

w tym młodocianych 03

poprzednio karanych

razem 04

z liczby razem (wiersz 4)

młodocianych 05

wielokrotnie powracaj cych do prze-st pstwa (art. 78 § 2 zdanie drugie kk)

06

poprzednio warunkowo zwolnionych 07

skazanych w warunkach art. 64 § 1 kk 08

Wnioski zło one przez


dyrektora zakładu karnego 10

prokuratora 11

s dowego kuratora zawodowego 12

z urz du 13

Za alenia

prokuratora 14

dyrektora zakładu karnego 15

s dowego kuratora zawodowego 16

skazanego (obro cy) 17

Dział 10. Osoby warunkowo zwolnione

Wyszczególnienie Liczby 0 1

Osoby wa-runkowo zwolnione

w trybie art.

81 kk 01

95 § 2 kk 02

98 kk 03

155 kkw 04

wobec których wydano orzeczenie na podstawie art. 52 kkw 05


Dział 11. Nało one i wykonywane obowi zki (art. 72 § 1 kk) – przy warunkowym zwolnieniu (w okresie sprawozdawczym)

Dział 12. Dozory i kontrola wykonania obowi zków przy warunkowym zwolnieniu

Wyszczególnienie

Orzeczenia, w których nało ono

obowi zki (w okresie

sprawozdawczym)

Wykonywane orzeczenia

(stan w ostatnim dniu okresu

sprawozdawczego)0 1 2

Liczba prawomocnych orzecze , w których nało ono obowi zki na warun-kowym zwolnieniu

01

Razem obowi zki w. 02=03 do 08 + 12 do 16 02

Nało one i wykony-wane obo-

wi zki

art. 72 § 1 pkt 1 kk 03

art. 72 § 1 pkt 2 kk 04

art. 72 § 1 pkt 3 kk 05

art. 72 § 1 pkt 4 kk 06

art. 72 § 1 pkt 5 kk 07

art. 72 § 1 pkt 6 kk

ogółem (w. 08 = 09+10+11) 08

leczenie odwykowe – alkohol 09

leczenie odwykowe – rodki odurzaj ce 10 leczenie rehabilitacyjne, oddziaływania terapeutyczne, uczestnictwo w programach korekcyjno-edukacyjnych 11

art. 72 § 1 pkt 7 kk 12

art. 72 § 1 pkt 7a kk 13

art. 72 § 1 pkt 7b kk 14

art. 72 § 1 pkt 8 kk 15

inne 16

Wyszczególnienie Ogółem

W tym dozory sprawowane przez

kuratorów inne podmioty

zawodowych społecznych

0 1 2 3 4

Dozory orzeczone prawomocnie (w okresie sprawozdawczym) 01

w tym przekazane z innych s dów 02

w tym (w w. 01) orzeczone w postanowieniu o warunkowym zwolnieniu 03

orzeczone w okresie próby 04

w tym (w w. 01) z orzeczonymi obowi zkami probacyjnymi 05

bez obowi zków probacyjnych 06

Dozory wykonywane wg stanu w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego 07

Dozory zako czone w okresie sprawozdawczym (w. 08 = w. 09 do 12 + 18) 08

W tym z powodu

upływu okresu próby 09

zwolnienia od dozoru (art. 163 § 2 kkw) 10

przekazania innym s dom 11

odwołania warunkowego zwolnienia – razem (w. 10 mo e by równy lub mniej-szy od sumy w. 13 do 17) 12

na skutek

popełnienia w okresie próby przest pstwa umy lnego, za które orzeczono prawomocnie kar pozbawienia wolno ci bez warunkowego zawieszenia(art. 160 § 1 kkw)

13

popełnienia innego rodzaju przest pstwa ni okre lone w art. 160 § 2 kkw 14

ra cego naruszenia porz dku prawnego w inny sposób (art. 160 § 2 kkw) 15

uchylania si od dozoru 16

uchylania si od wykonywania nało onych obowi zków lub rodków karnych 17

innego 18

Kontrola wykonania obowi zków przez skazanego w okresie próby bez orzeczonego dozoru (stan w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego)

19


Dział 12.1. Prawomocne orzeczenia w przedmiocie dozoru oraz obowi zków w okresie próby przy warunkowym zwolnieniu (w okresie sprawozdawczym)

Wyszczególnienie

Wnioski rozpoznane dotycz ce dozoru i obowi zków w okresie próby

ogółem (rubryka 2 + 3)

uwzgl dnione nieuwzgl dnione

0 1 2 3 Ogółem prawomocne orzeczenia w przedmiocie uchylenia, nało enia obowi zku oraz oddania lub zwolnienia z dozoru w okresie próby (w. 2+6+11+16+21+26+31)

01

Wni

oski

w p

rzed

mio

cie

oddania pod dozór

wniesione przez

razem (w. 3 do 5) 02

kuratora 03

prokuratora 04

inny podmiot lub z urz du 05

zwolnienia z dozoru

razem (w. 7 do 10) 06

kuratora 07

prokuratora 08



ustanowienia obowi zków

razem (w. 12 do 15) 11

kuratora 12

prokuratora 13



zmiany obo-wi zków

razem (w. 17 do 20) 16

kuratora 17

prokuratora 18



uchylenia obowi zków

razem (w. 22 do 25) 21

kuratora 22

prokuratora 23



skrócenia okresu próby

razem (w. 27 do 30) 26

kuratora 27

prokuratora 28



wydłu enie okresu próby

razem (w. 32 do 34) 31

kuratora 32

prokuratora 33


Dział 13. Orzeczenia s du penitencjarnego i decyzje s dziego penitencjarnego Dział 13.1. Odwołanie warunkowego zwolnienia


0 1

Odwołanie warunkowego zwolnienia w okresie sprawozdaw-czym

ogółem (wiersze 05 do 10) 01

w tymna wniosek

kuratora 02 prokuratora 03

z urz du 04

z powodu okre lonego w art. 160 kkw

popełnienia w okresie próby przest pstwa umy lnego, za które orzeczono prawomocnie kar pozbawienia wolno ci bez warunkowego zawieszenia (art. 160 § 1 kkw) 05

popełnienia innego rodzaju przest pstwa ni okre lone w art. 160 § 2 kkw 06 ra cego naruszenia porz dku prawnego w inny sposób (art. 160 § 2 kkw) 07 uchylania si od dozoru 08 uchylania si od wykonywania nało onych obowi zków lub rodków karnych 09 innego 10

Stan w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego osób warunkowo zwolnionych 11


Dział 13.2. Przerwy (art. 153 kkw) w odbywaniu karyWyszczególnienie Liczby

0 1

Przerwy (art. 153 kkw) w odbywaniu kary

ogółem (wiersze 2+5) 01

udzie-lono


z przy-czyn

wymienionych w art. 150 § 1 kkw 03

innych 04

odmówiono 05

Dział 13.3. Za alenia Wyszczególnienie Liczby

0 1

Za alenia

prokuratora na postanowienie o udzieleniu przerwy uwzgl dnione 01

nieuwzgl dnione 02

skazanego na postanowienie o nieudzieleniu przerwy uwzgl dnione 03

nieuwzgl dnione 04

Dział 13.4. Inne orzeczenia s du penitencjarnego i decyzje s dziego penitencjarnego


0 1

Inne orze-czenia s du penitencjar-nego i decyz-je s dziego penitencjar-nego

postanowienia wydane na podstawie art. 119 kkw

01

decyzje wydane przez

s dziego penitencjarnego w trybie

art. 34 § 1 i 2 kkw 02

art. 145 § 3 kkw 03

s d w trybie art. 7 kkw 04


OB

JAN

IEN

IA d

o f

orm

ula

rza

MS

-S10

W d

zial

e 1.

1 –

we

wsz

ystk

ich

wie

rsza

ch, j

eel

i w je

dnym

orz

ecze

niu

war

unko

wo

umor

zono

pos

tpo

wan

ie w

obec

wi

cej n

i je

dnej

oso

by, n

ale

y w

ykaz

a k

ad

z t

ych

osób

odd

ziel

nie,

– w

wie

rszu

04

nale

y w

ykaz

a li

czb

orz

ecze

o o

ddan

iu p

od d

ozór

, któ

re s

tały

si

pra

wom

ocne

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.

W d

zial

e 1.

2 na

ley

wyk

aza

wsz

ystk

ie o

bow

izk

i nał

oon

e na

spr

awcó

w p

rzy

war

unko

wym

um

orze

niu

post

pow

ania

w o

rzec

zeni

ach,

któ

re w

płyn

ły d

o w

ykon

ania

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.

W d

zial

e 1.

3 na

ley

wyk

aza

orz

ecze

nia,

któ

re s

tały

si

pra

wom

ocne

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.

W d

zial

e 3.

1 w

e w

szys

tkic

h w

iers

zach

, je

eli w

jedn

ym o

rzec

zeni

u w

arun

kow

o za

wie

szon

o w

ykon

anie

kar

y w

obec

wi

cej n

i je

dnej

oso

by,

nal

ey

wyk

aza

ka

d z

tyc

h os

ób o

ddzi

elni

e.

W d

zial

e 3.

2 lic

zba

w w

iers

zu 0

5 m

oe

by w

iks

za o

d lic

zby

w w

iers

zu 0

1 lu

b je

j rów

na.

W d

zial

e 3.

3 –

nale

y w

ykaz

a w

szys

tkie

orz

ecze

nia,

któ

re s

tały

si

pra

wom

ocne

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym,

– w

prz

ypad

ku z

bieg

u w

nios

ków

w t

ym s

amym

prz

edm

ioci

e, n

ale

y w

ykaz

a t

spr

aw, w

któ

rej p

ost

pow

anie

w p

rzed

mio

cie

rozp

ozna

nia

wni

osku

wsz

czto

jako

pie

rwsz

e.

W d

zial

e 4

nale

y w

ykaz

a o

rzec

zeni

a o

odda

niu

pod

dozó

r w

okr

esie

pró

by,

któ

re u

praw

omoc

niły

si

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.

W d

zial

e 5

– w

wie

rsza

ch o

d 01

do

16 n

ale

y w

ykaz

a w

szys

tkie

orz

ecze

nia,

któ

re s

tały

si

pra

wom

ocne

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym,

– lic

zba

w w

iers

zu 0

8 m

oe

by w

iks

za o

d lic

zby

w w

iers

zu 0

1 lu

b je

j rów

na, p

onie

wa

mo

e na

stpi

zbi

eg p

rzyc

zyn

zarz

dzen

ia w

ykon

ania

kar

y w

arun

kow

o za

wie

szon

ej;

– (w

iers

ze 0

2–04

) w

prz

ypad

ku z

bieg

u w

nios

ków

w p

rzed

mio

cie

zarz

dzen

ia w

ykon

ania

kar

y na

ley

wyk

aza

t s

praw

, w

któ

rej p

ost

pow

anie

w p

rzed

mio

cie

rozp

ozna

nia

wni

osku

w

szcz

to ja

ko p

ierw

sze.

W d

zial

e 8.

1 w

wie

rsza

ch o

d 04

do

14 n

ale

y w

ykaz

a w

szys

tkie

orz

ecze

nia

podl

egaj

ce w

ykon

aniu

na

koni

ec o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego.


MIN

IST

ER

STW

O S

PRA

WIE

DL

IWO

CI,

Al.

Uja

zdow

skie

11,

00-

950

War

szaw

a

Sd

Okr

go

wy

w

......

......

......

......

......

......

......

......

..

MS-

S12

Spra

woz

dani

e z

zakr

esu

praw

a pr

acy

wedłu

g ro

dzaj

ów s

praw

i wła

ciw

oci

rze

czow

ej

Adr

esat

M

inis

ters

two

Spra

wie

dliw

oci

D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

Ob

szar

Sd

u A

pel

acyj

neg

o

w...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Spr

awoz

dani

e na

ley

prze

kaza

adr

esat

owi

w te

rmin

ie

do 7

lipc

a 20

10 r

. z d

anym

i za

I pół

rocz

e 20

10 r

. or

az do

12

styc

znia

201

1 r.

z d

anym

i za

rok

2010

za

I półr

ocze

20

10

rok

Num

er id

enty

fikac

yjny

RE

GO

N

Dzi

ał 1

.1.1

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

I in

stan

cja

i og

ółe

m I

i II i

nst

ancj

a

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z

ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

iog

ółem

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

OG

ÓŁ

EM

I i

II in

stan

cja

(wie

rsze

02

+ dz

. 1.1

.2 w

. 01)

–

01

Ogółe

m I

inst

ancj

a(w

. 02

= w

. 03+

41+4

7+48

+57)

02

rep.

P –

raz

em (

wie

rsze

04

do 4

0)

– 03

a)

b)

O n

awi

zani

e st

osun

ku p

racy

i ro

szcz

enia

o o

d-sz

kodo

wan

ie z

a ni

ezaw

arci

e um

owy

przy

rzec

zone

j do

tycz

y

kobi

et

406d

k 04

mcz

yzn

406m

05

O w

ynag

rodz

enie

za

prac

(z

wyj

tkie

m o

bjty

ch

sym

bola

mi 4

01, 4

02, 4

04 i

409)

dot

yczy

kobi

et

408d

k 06

mcz

yzn

408m

07

O w

ynag

rodz

enie

za

godz

iny

nadl

iczb

owe

409

08

O u

rlop

wyp

oczy

nkow

y lu

b ek

wiw

alen

t pie

niny

za

urlo

p 41

0 09

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy k

obie

t 41

1 10

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy mło

doci

anyc

h 41

2 11

O

wia

dcze

nia

z ty

tułu

cza

sow

ej n

iezd

olno

ci d

o pr

acy

420

12

O o

dpra

w

rent

ow42

1i

13

emer

ytal

n42

2em

14

pien

in

z ty

tułu

roz

wi

zani

a um

owy

o pr

acz

przy

czyn

dot

ycz

cych

zakła

du p

racy

42

2 15

O n

agro

dy ju

bile

uszo

we

423

16


Dzi

ał 1

.1.1

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

I in

stan

cja

(cd

.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

iog

ółem

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Dot

ycz

ce d

ocho

dzen

ia

wia

dcze

z F

undu

szu

Gw

aran

tow

anyc

h w

iadc

ze P

raco

wni

czyc

h na

pod

staw

ie u

staw

y z

dnia

13

lipca

20

06 r

.o

ochr

onie

ros

zcze

pra

cow

nicz

ych

w r

azie

nie

wypła

cal-

noci

pra

coda

wcy

(Dz.

U. N

r 15

8, p

oz.1

121,

z p

ón.

zm

.)

430

17

Dot

ycz

ce p

owód

ztw

a zw

izk

ów z

awod

owyc

h o

zwro

t Fun

du-

szow

i w

iadc

ze s

ocja

lnyc

h ro

dków

nie

zgod

nie

wyd

atko

wan

ych

lub

o pr

zeka

zani

e na

leny

ch

rodk

ów n

a Fu

ndus

z –

usta

wa

z 4

mar

ca 1

994

r. o

zakła

dow

ym f

undu

szu

wia

dcze

soc

jaln

ych

(Dz.

U. z

199

6 r.

Nr

70, p

oz. 3

35, z

pó

n. z

m.)

431

18

O u

chyl

enie

uch

wał

y or

ganu

spółd

ziel

ni w

prz

ypad

ku, g

dy tr

euc

hwał

y do

tycz

y sp

ółdz

ielc

zego

sto

sunk

u pr

acy

435

19

O r

oszc

zeni

a na

tle

spół

dzie

lcze

j um

owy

o pr

ac

439

20

O u

stal

enie

istn

ieni

a st

osun

ku p

racy

wno

szon

e pr

zez

insp

ekto

rów

pr

acy

440

21

O o

dszk

odow

anie

nal

ene

pra

cow

niko

wi z

a ok

res

obow

izy

wan

ia

zaka

zu k

onku

renc

ji 45

0 22

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odo-

wej

(nie

dot

yczy

wyp

adku

prz

y pr

acy

w g

ospo

dars

twie

roln

ym)

451

23

O u

stal

enie

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odow

ej

452

24

Inne

, poz

osta

jce

w z

wi

zku

z w

ypad

kiem

lub

chor

ob z

awod

ow45

5 25

O

wia

dcze

nia

doch

odzo

ne o

d za

kład

u pr

acy

na p

odst

awie

prz

epi-

sów

pra

wa

cyw

ilneg

o 45

5c

26

Pozb

awie

nie

tytułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci (

art.

840

kpc)

45

6 27

Spor

y pr

acow

nikó

w i

były

ch p

raco

wni

ków

(ta

ke

roln

ików

i r

ybak

ów)

o w

ydan

ie b

ezpł

atny

ch a

kcji

457

28

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nar

usze

nia

zasa

d ró

w-

nego

trak

tow

ania

w z

atru

dnie

niu

doty

czy

(a

rt. 1

83d k

p)

kobi

et

458d

k 29

mcz

yzn

458m

30

O o

dszk

odow

anie

w z

wi

zku

z m

oles

tow

anie

m s

eksu

-al

nym

, jak

o je

dn z

for

m d

yskr

ymin

acji

w m

iejs

cu

prac

y (a

rt.1

83a §

6 kp

w z

w. z

art

. 183d

kp)

kobi

et

459d

k 31

mcz

yzn

459d

m

32

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

2 k

p)

kobi

et

460d

k 33

mcz

yzn

460d

m

34

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

3 k

p)

kobi

et

462d

k 35

mcz

yzn

462d

m

36

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

4 k

p)

kobi

et

463d

k 37

mcz

yzn

463d

m

38

Dys

krym

inac

ja w

zat

rudn

ieni

u (a

rt. 1

13 kp

)46

1 39

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 40


Dzi

ał 1

.1.1

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

I in

stan

cja

(do

k.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

iog

ółem

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Rep

. Pm

– r

azem

(w

iers

ze 4

2 do

46)

–

41

O odszkodowanie

niep

owie

rzon

e 41

5 42

pow

ierz

one ł

czen

ie z

e sp

raw

ami z

tytułu

od-

pow

iedz

ialn

oci

wsp

ólne

j 41

6 43

przy

sług

ujce

pra

coda

wcy

w r

azie

nie

uzas

adni

oneg

o ro

zwi

zani

a pr

zez

prac

owni

ka u

mow

y o

prac

bez

w

ypow

iedz

enia

41

7 44

z ty

tułu

nar

usze

nia

prze

z pr

acow

nika

zak

azu

konk

u-re

ncji

418

45

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 46

Rep

. Np

(na

kazo

we

i upo

min

awcz

e)

– 47

e)

Rep

. Po

– (w

iers

ze 4

9 do

56)

–

48

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci

104

49

O z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych

105

50

Uzn

anie

orz

ecze

nia

sdu

zag

rani

czne

go

107

51

O w

yzna

czen

ie s

du

108

52

O w

yłcz

enie

sdz

iego

10

9 53

O o

dtw

orze

nie

akt

111

54

O u

znan

ie i

stw

ierd

zeni

e w

ykon

alno

ci w

yrok

u s

du p

olub

owne

go

wyd

aneg

o za

gra

nic

11

7 55

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 56

WSC

ska

rga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

oci

z p

raw

em –

I in

st.

– 57

d)


Dzi

ał 1

.1.2

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

II in

stan

cja

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

ZAŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

ogół

em

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Ogółe

m I

I in

stan

cja

(wie

rsze

02+

66 d

o 70

) 01

Rep

. Pa

(ape

lacy

jne)

(wie

rsze

03

+ 60

)

– 02

f)

Rep

. P +

P-u

pr. –

raz

em (

wie

rsze

04

do 5

9)

– 03

Zw

iza

ne z

wyp

owie

dzen

iem

um

owy

o pr

ac d

otyc

zyko

biet

40

1dk

04

mcz

yzn

401m

05

Dotyczce rozwizania umowy o prac

bez wypowiedzenia

z w

iny

prac

owni

ka d

otyc

zy

kobi

et

402w

dk06

m

czyz

n 40

2wm

07

bez

win

y pr

acow

nika

dot

yczy

ko

biet

40

2bw

dk08

mcz

yzn

402b

wm

09

prze

z pr

acow

nika

z p

owod

u sz

kodl

iweg

o w

pływ

u pr

acy

na

zdro

wie

dot

yczy

kobi

et

402s

zkdk

10

mcz

yzn

402s

zkm

11

z powodu

upa

dło

ci d

otyc

zy

kobi

et

402u

pdk

12

mcz

yzn

402u

pm

13

likw

idac

ji za

kład

u pr

acy

doty

czy

ko

biet

40

2lik

dk

14

mcz

yzn

402l

ikm

15

z uw

agi n

a ci

kie

naru

szen

ie p

odst

awow

ych

obow

iz-

ków

prz

ez p

raco

daw

c40

2pr.

16

Zw

iza

ne z

inny

m s

poso

bem

ust

ania

sto

sunk

u pr

acy

doty

czy

ko

biet

40

4dk

17

mcz

yzn

404m

18

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nie

wyd

ania

w te

rmin

ie

wia

dect

wa

prac

y i o

wyd

anie

nie

wła

ciw

ego

w

iade

ctw

a pr

acy

405

19

O n

awi

zani

e st

osun

ku p

racy

i ro

szcz

enia

o o

dszk

o-do

wan

ie z

a ni

ezaw

arci

e um

owy

przy

rzec

zone

j dot

yczy

kobi

et

406d

k 20

mcz

yzn

406m

21

Zw

iza

ne z

wyp

owie

dzen

iem

um

owny

ch w

arun

ków

pr

acy

i pła

cy d

otyc

zy

kobi

et

407d

k 22

mcz

yzn

407m

23

O w

ynag

rodz

enie

za

prac

(z

wyj

tkie

m o

bjty

ch

sym

bola

mi 4

01, 4

02, 4

04 i

409)

dot

yczy

ko

biet

40

8dk

24

mcz

yzn

408m

25

O w

ynag

rodz

enie

za

godz

iny

nadl

iczb

owe

409

26

O u

rlop

wyp

oczy

nkow

y lu

b ek

wiw

alen

t pie

niny

za

urlo

p 41

0 27

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy k

obie

t 41

1 28


Dzi

ał 1

.1.2

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

II in

stan

cja

(cd

.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

ZAŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

ogół

em

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy mło

doci

anyc

h 41

2 29

O

wia

dcze

nia

z ty

tułu

cza

sow

ej n

iezd

olno

ci d

o pr

acy

420

30

O o

dpra

w

rent

ow42

1i

31

emer

ytal

n42

2em

32

pien

in

z ty

tułu

roz

wi

zani

a um

owy

o pr

acz

przy

czyn

dot

ycz

cych

zakła

du p

racy

42

2 33

O n

agro

dy ju

bile

uszo

we

423

34

Dot

ycz

ce d

ocho

dzen

ia

wia

dcze

z F

undu

szu

Gw

aran

tow

anyc

h w

iadc

ze P

raco

wni

czyc

h na

pod

staw

ie u

staw

y z

dnia

13

lipca

20

06 r

.o

ochr

onie

ros

zcze

pra

cow

nicz

ych

w r

azie

nie

wypła

cal-

noci

pra

coda

wcy

(Dz.

U. N

r 15

8, p

oz.1

121,

z p

ón.

zm

.)

430

35

Dot

ycz

ce p

owód

ztw

a zw

izk

ów z

awod

owyc

h o

zwro

t Fun

du-

szow

i w

iadc

ze s

ocja

lnyc

h ro

dków

nie

zgod

nie

wyd

atko

wan

ych

lub

o pr

zeka

zani

e na

leny

ch

rodk

ów n

a Fu

ndus

z –

usta

wa

z dn

ia

4 m

arca

199

4 r.

o z

akła

dow

ym f

undu

szu

wia

dcze

soc

jaln

ych

(D

z. U

. z 1

996

r. N

r 70

, poz

. 33

5, z

pó

n. z

m.)

431

36

O u

chyl

enie

kar

y z

tytułu

odp

owie

dzia

lno

ci p

orz

dkow

ej p

ra-

cow

nikó

w

432

37

O u

chyl

enie

uch

wał

y or

ganu

spółd

ziel

ni w

prz

ypad

ku, g

dy tr

euc

hwał

y do

tycz

y sp

ółdz

ielc

zego

sto

sunk

u pr

acy

435

38

O r

oszc

zeni

a na

tle

spół

dzie

lcze

j um

owy

o pr

ac43

9 39

O u

stal

enie

istn

ieni

a st

osun

ku p

racy

wno

szon

e pr

zez

insp

ekto

rów

pr

acy

440

40

O o

dszk

odow

anie

nal

ene

pra

cow

niko

wi z

a ok

res

obow

izy

wan

ia

zaka

zu k

onku

renc

ji 45

0 41

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odo-

wej

(nie

dot

yczy

wyp

adku

prz

y pr

acy

w g

ospo

dars

twie

roln

ym)

451

42

O u

stal

enie

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odow

ej

452

43

Inne

, poz

osta

jce

w z

wi

zku

z w

ypad

kiem

lub

chor

ob z

awod

ow45

5 44

O

wia

dcze

nia

doch

odzo

ne o

d za

kład

u pr

acy

na p

odst

awie

prz

epi-

sów

pra

wa

cyw

ilneg

o 45

5c

45

Pozb

awie

nie

tytułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci (

art.

840

kpc)

45

6 46

Spor

y pr

acow

nikó

w i

były

ch p

raco

wni

ków

(ta

ke

roln

ików

i r

ybak

ów)

o w

ydan

ie b

ezpł

atny

ch a

kcji

457

47


Dzi

ał 1

.1.2

. Ew

iden

cja

spra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy –

II in

stan

cja

(do

k.)

RO

DZ

AJE

SP

RA

W

WG

RE

PE

RT

OR

IÓW

LU

B W

YK

AZ

ÓW

Sym

bol

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

ZAŁA

TW

ION

O

Odr

o-cz

ono

Poz

ostało

n

a ok

res

nast

pny

raze

m

w ty

m p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w ty

m

ogół

em

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nar

usze

nia

zasa

d ró

w-

nego

trak

tow

ania

w z

atru

dnie

niu

doty

czy

(a

rt. 1

83dkp

)

kobi

et

458d

k 48

mcz

yzn

458m

49

O o

dszk

odow

anie

w z

wi

zku

z m

oles

tow

anie

m s

eksu

-al

nym

jako

jedn

z f

orm

dys

krym

inac

ji w

mie

jscu

pr

acy

doty

czy

(art

. 183a

§ 6

kp w

zw

. z a

rt. 1

83d kp

)

kobi

et

459d

k 50

mcz

yzn

459d

m

51

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m d

otyc

zy (

art.

943 §

2 k

p)

kobi

et

460d

k 52

mcz

yzn

460d

m

53

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m d

otyc

zy (

art.

943 §

3 k

p)

kobi

et

462d

k 54

mcz

yzn

462d

m

55

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m d

otyc

zy (

art.

943 §

4 k

p)

kobi

et

463d

k 56

mcz

yzn

463d

m

57

Dys

krym

inac

ja w

zat

rudn

ieni

u (a

rt. 1

13 kp

)46

1 58

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 59

Rep

. Pm

– r

azem

(w

iers

ze 6

1 do

65)

–

60

O odszkodowanie

za mienie

niep

owie

rzon

e 41

5 61

pow

ierz

one ł

czen

ie z

e sp

raw

ami z

tytułu

od-

pow

iedz

ialn

oci

wsp

ólne

j 41

6 62

przy

sług

ujce

pra

coda

wcy

w r

azie

nie

uzas

adni

oneg

o ro

zwi

zani

a pr

zez

prac

owni

ka u

mow

y o

prac

bez

wyp

o-w

iedz

enia

41

7 63

z ty

tułu

nar

usze

nia

prze

z pr

acow

nika

zak

azu

konk

uren

cji

418

64

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 65

Rep

. Pz

(za

alen

iow

e)

– 66

f)

Rep

. Po

– II

inst

ancj

a –

67

WSC

ska

rga

kasa

cyjn

a –

68

c

)

WSC

ska

rga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

oci

z p

raw

em –

II

inst

. –

69

d)

Skar

gi n

a po

stpo

wan

ie s

dow

e W

ykaz

S *)

–

70

*) N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 498

).

a) D

ział

1.1

.a. W

pły

w s

pra

w (

liczb

a), w

któ

rych

z r

osz

czen

iem

wys

tp

iła w

iks

za g

rup

a p

raco

wn

ikó

w

b)D

ział

1.1

.b. Z

ałat

wio

no

sp

raw

(lic

zba)

, w k

tóry

ch z

ro

szcz

enie

m w

yst

piła

wi

ksza

gru

pa

pra

cow

nik

ów


Dzi

ał 1

.1.c

. (d

ział

1.1

.1 w

iers

z 47

ru

bry

ka 5

lit.

e))

W

yszc

zegó

lnie

nie

Licz

ba s

praw

Wyd

ano

naka

z za

płat

y w

pos

tpo

wan

iu n

akaz

owym

01

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym

02

Ski

erow

ano

spra

w d

o po

stpo

wan

ia z

wykłe

go

03

c) D

ział

1.1

.d. W

tym

: (s

karg

i kas

acyj

ne)

(d

ział

1.1

.2 w

iers

z 68

ru

bry

ka 5

lit.

c))

d

)D

ział

1.1

.e. W

tym

: (s

karg

i o s

twie

rdze

nie

nie

zgo

dn

oci

z p

raw

em ł

czn

ie I

i II i

nst

ancj

a) (d

ział

1.1

.1 w

. 57

+ d

ział

1.1

.2 w

. 69

rub

ryka

5 li

t. d

))

Licz

ba s

praw

Li

czba

spr

aw

prze

kaza

nych

Sdo

wi N

ajw

ysz

emu

ze s

karg

o s

twie

rdze

nie

niez

godn

oci

z p

raw

em

01

prze

słan

ych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

07)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odm

ów

ił pr

zyj

cia

skar

gi (

art.

4249 k

pc)

03

odrz

ucił

skar

g (

art.

4248

kpc)

04

odda

lił s

karg

(ar

t. 42

41 §1

kpc)

05

uwzg

ldn

ił sk

arg

(ar

t. 42

41 § 2

kpc

) 06

zała

twił

w in

ny s

posó

b 07

Dzi

ał 1

.1.f

. S

pra

wy

med

iacy

jne

Sdo

we

Licz

ba

Poz

asdo

we

Licz

ba

0 1

0 1

Wpływ

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch s

tron

y sk

iero

wan

o do

med

iacj

i na

pod-

staw

ie p

osta

now

ieni

a s

du (

art.

1838 §

1 k

pc

01

06

Licz

ba p

roto

kołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

rów

art

. 183

13 §

2 k

pc

02

Licz

ba p

roto

kołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

rów

art

. 183

13 §

1 k

pc

07

03

Licz

ba w

nios

ków

o z

atw

ierd

zeni

e ug

ody

08

Rozstrzygnicie

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

w w

ynik

u za

twie

rdze

nia

ugod

y za

war

tej

prze

d m

edia

tore

m a

rt. 1

8314

§ 1

i 2

kpc

04

Zat

wie

rdzo

no u

god

09

w t

ym p

rzez

nad

anie

kla

uzul

i wyk

onal

noci

art

. 183

14 §

2 k

pc

10

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

art

. 183

14 §

3 k

pc

05

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

art

. 183

14 §

3 k

pc

11

Licz

ba s

praw

Li

czba

spr

aw

prze

kaza

nych

Sdo

wi N

ajw

ysz

emu

ze s

karg

kas

acyj

n w

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

01

prze

słan

ych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

08)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odrz

ucił

skar

g03

odda

lił s

karg

(ar

t. 39

814 k

pc)

04

uwzg

ldn

ił sk

arg

pop

rzez

zm

ian

orz

ecze

nia

(art

. 398

16 k

pc)

05

uchy

lił o

rzec

zeni

e i p

rzek

azał

spr

aw s

dow

i I lu

b II

inst

ancj

i do

po-

now

nego

roz

pozn

ania

(ar

t. 39

815 k

pc)

06

uchy

lił w

ydan

e or

zecz

enie

i od

rzuc

ił po

zew

(ar

t. 39

819 k

pc)

07

zała

twił

w in

ny s

posó

b 08


Dzi

ał 1

.1.g

. E

wid

encj

a sp

raw

og

ółe

m i

prz

yczy

ny

po

no

wn

ych

wp

isó

w o

raz

rod

zaje

zał

atw

ie s

pra

w z

zak

resu

pra

wa

pra

cy

Wys

zcze

gó

lnie

nie

R

eper

tori

um

P

Pm

N

p P

o P

ozos

tało

z u

biegłe

go r

oku

(w. 0

1= d

z.1.

1.1

r. 1

wie

rsze

odp

owie

dnio

03,

41,

47,

48

) 01

Wpł

ynło

ogółe

m (

w. 0

2 =

dz.

1.1.

1 r.

2 w

. 03,

41,

47,

48)

02

W tym ponownie wpisane

raze

m (

w. 0

3 =

w. 0

4 do

14)

03

zwro

t poz

wu

04

prze

kaza

ne z

inny

ch je

dnos

tek

na p

odst

awie

art

. 200

§ 1

kpc

(z

wyj

tkie

m

zmia

n or

gani

zacy

jnyc

h)

05

wył

czen

ie r

oszc

zeni

a do

pon

owne

go r

ozpo

znan

ia

06

spra

wy

zaw

iesz

one

zakr

elo

ne, k

tóre

pod

jto

07

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 4

86 k

pc

i art

. 498

§ 2

kpc

08

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 4

95 §

1 k

pc

09

wpi

sane

na

pods

taw

ie a

rt. 5

05 §

1 k

pc

10

po u

chyl

eniu

orz

ecze

nia

i prz

ekaz

aniu

spr

awy

do p

onow

nego

roz

pozn

ania

11

zmia

ny o

rgan

izac

yjne

zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lu

b lik

wid

acj

wyd

ział

u (ł

ów)

12

sdu

(dó

w)

13

inne

14

Zał

atw

iono

ogółe

m (w

. 15

= d

z. 1

.1.1

r. 5

wie

rsze

odp

owie

dnio

03,

41,

47,

48)

15

W tym szczególne rodzaje załatwie

raze

m (

w. 1

6 =

w. 1

7 do

30)

16

zw

rot p

ozw

u

17

prze

kaza

nie

do in

nych

jedn

oste

k na

pod

staw

ie a

rt. 2

00 §

1 k

pc (

z w

y-j

tkie

m z

mia

n or

gani

zacy

jnyc

h)

18

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

39 k

pc

19

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

41 k

pc

20

za

kre

lono

na

pods

taw

ie a

rt. 4

86 k

pc

21

za

kocz

ono

na p

odst

awie

art

. 495

§ 1

kpc

22

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 498

§ 2

kpc

23

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 505

§ 1

kpc

24

zmia

ny o

rgan

izac

yjne

zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lu

b lik

wid

acj

wyd

ział

u(łó

w)

25

sdu

(dów

) 26

poł

czon

o do

wsp

ólne

go r

ozpo

znan

ia n

a

pods

taw

ie a

rt. 2

19 k

pc

27

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

ar

t. 17

4 §

1pk

t 1 k

pc28

pkt 4

kpc

29

inne

30

P

ozos

tało

na

okre

s na

stpn

y

31


Dzi

ał 1

.1.h

. (d

ział

1.1

.2 w

iers

ze 0

2+66

ru

bry

ka 5

lit.

f)

Zał

atw

ien

ia s

pra

w w

try

bie

§ 1

10 u

st. 3

inst

rukc

ji s

dow

ej

SP

RA

WY

wedłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

. Z

ałat

wie

nia

spra

w

01

Pa

01

Pz

02

Dzi

ał 1

.1.3

. Skł

ad o

rzek

ajcy

w s

pra

wac

h P

a i U

a

Wys

zcze

góln

ieni

e Li

czba

zak

ocz

onyc

h

spra

w (

rubr

. 2+

4)

W ty

m li

czba

zak

ocz

onyc

h sp

raw

w s

kład

zie

3 s

dzió

w

1 s

dzia

og

ółem

w

tym

zał

atw

iony

ch p

rzez

sdz

iów

SO

ogół

em

w ty

m z

ałat

wio

nych

prz

ez s

dzió

w S

O0

1 2

3 4

5 R

ep. P

a 1

Rep

. Ua

2

Dzi

ał 1

.2.1

. Lic

zba

sesj

i i w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

wedłu

g re

pert

o-ri

ów i

wyk

azów

Lp

.


Lic

zba

wyz

nac

zon

ych

sp

raw

na

rozp

raw

, do

tycz

y L

iczb

a w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

, do

tycz

y

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni2)

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w pełnym

wymiarze sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 §1 usp na czas

nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w niepełnym wymiarze




z te

go

inni2)


wymiarze

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 §1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w niepełnym

wymiarze


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Og

ółe

m s

pra

wy

z za

kres

u

pra

wa

pra

cy (

w. 2

do

10)

1

P2

Pm

3

Np

4 P

o5

P

a ap

elac

yjne

6

Pz

zaal

enio

we

7

8 9 10

* N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 498

).

1) P

rzykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

2) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.2.2

. Lic

zba

sesj

i od

byt

ych

i zała

twio

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

w

edłu

g re

pert

orió

w i

wyk

azów

Lp

.


Załatwienie1)


Lic

zba

zała

twio

nyc

h s

pra

w n

a ro

zpra

wie

, do

tycz

y L

iczb

a z

ałat

wio

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

ch, d

oty

czy

Załatwienie razem

(suma kol. 4, 5, 6,14, 15, 16, 17)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

Załatwienie razem

(suma kol. 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni3)

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 §1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w pełnym

wymiarze

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orzekajcych w niepeł-

nym wymiarze




z te

go

inni3)


wymiarze


nym wymiarze


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów



wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Og

ółe

m s

pra

wy

z za

kres

u p

raw

a p

racy

(s

um

a w

iers

zy 0

2, 1

3 d

o 2

0)

01

P02

W tym zwro

t poz

wu

03

prze

kaza

ne d

o in

nych

jedn

oste

k na

po

dsta

wie

art

. 200

§ 1

kpc

(z

wyj

t-ki

em z

mia

n or

gani

zacy

jnyc

h)

04

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

39 k

pc

05

zako

czon

o w

tryb

ie a

rt. 3

41 k

pc

06

zmia

ny o

rgan

izac

yjne

zw

iza

ne z

utw

orze

niem

lub

likw

idac

j

wyd

ział

u(łó

w)

07

sdu

(dów

) 08

poł

czon

o do

wsp

ólne

go r

ozpo

-zn

ania

na

pods

taw

ie a

rt. 2

19 k

pc

09

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 174

§ 1

pkt 1

kpc

10

pk

t 4 k

pc11

in

ne12

P

m13

N

p14

P

o15

P

a ap

elac

yjne

16

Pz

zaal

enio

we

17

WS

C s

karg

a ka

sacy

jna

18

WS

C s

karg

a o

stw

ierd

zeni

e ni

e-zg

odno

ci z

pra

wem

19

Ska

rgi n

a po

stpo

wan

ie s

dow

e (w

ykaz

S)*)

20

* N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 498

).

1) L

iczb

a w

wie

rszu

ogółe

m (

w. 0

1) p

owin

na b

y z

godn

a z

sum

licz

b w

ykaz

anyc

h w

dz.

1.1

.1 w

. 01.

kol

. 5).

2)

Prz

ykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

3) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.3. Z

ałat

wie

nie

sp

raw

prz

ez r

efer

end

arzy

Wys

zcze

góln

ieni

e

Licz

ba s

praw

zał

atw

iony

ch p

rzez

ref

eren

darz

y

Ogółe

m

(kol

.1=

od

2 do

5)

Rep

. P

Rep

. Pm

R

ep.N

p R

ep P

o

1 2

3 4

5

Zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h

01

Ust

anow

ieni

e i o

dmow

a us

tano

wie

nia

adw

okat

a lu

b ra

dcy

praw

nego

02

Zw

rot p

ism

po

bezs

kute

czny

m u

pływ

ie te

rmin

u do

ic

h uz

upeł

nien

ia i

opła

ceni

a

03

Wyd

awan

ie n

akaz

ów z

apła

ty w

pos

tpo

wan

iu

upom

inaw

czym

04

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci

05

Dzi

ał 1

.4. T

erm

ino

wo

sp

orz

dza

nia

uza

sad

nie

RO

DZ

AJE

SR

PA

W

wg

repe

rtor

iów

i w

ykaz

ów

Ter

min

owo

spo

rzdz

ania

uza

sadn

ie

w te

rmin

ie

usta

wo

wym

po u

pływ

ie te

rmin

u us

taw

oweg

o1)

1–14

dni

w

tym

uspr

awie

dliw

ione

15

–30

dni

w ty

m

uspr

awie

dliw

ione

pow

ye

j 1

do 3

mie

s.

w ty

m

uspr

awie

dliw

ione

po

wy

ej 3

mie

s.

w ty

m

uspr

awie

dliw

ione

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

OG

ÓŁ

EM

(w

. od

02

do

05

= w

.06+

11)

01

I ins

tanc

ja

P (

w. 0

7+12

) 02

Pm

(w

. 08+

13)

03

II in

stan

cja

Pa

(w

. 09+

14)

04

Pz

(w

. 10+

15)

05

Sd

zio

wie

SO

Og

ółe

m (

w. o

d 0

7 d

o 1

0)

06

I ins

tanc

ja

P

07

Pm

08

II in

stan

cja

Pa

09

Pz

10

Sd

zio

wie

SR

d

eleg

ow

ani d

o S

O

Og

ółe

m (

w. o

d 1

2 d

o 1

5)

11

I ins

tanc

ja

P

12

Pm

13

II in

stan

cja

Pa

14

Pz

15

1) D

odaj

e si

licz

b d

ni.


Dzi

ał 2

.1.1

. Sp

raw

y o

d d

nia

pie

rwo

tneg

o w

pis

u d

o r

eper

tori

um

Spra

wy

wg

repe

rtor

iów

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jcy

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sdu

sum

a po

wy

ej

3 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

2 d

o 4)

pow

yej

3

do 6

mie

sicy

pow

yej

6 d

o 12

m

iesi

cy

sum

a po

wy

ej

12 m

iesi

cy

(sum

a ko

l. od

5

do 9

)

pow

yej

12

mie

sicy

do

2 la

t

pow

yej

2

do 3

lat

pow

yej

3

do 5

lat

pow

yej

5

do 8

lat

pow

yej

8 la

t

1 2

3 4

5 6

7 8

9

Rep

. P –

raz

em (

wie

rsze

02

do 3

8)

– 01

O n

awi

zani

e st

osun

ku p

racy

i ro

szcz

enia

o o

dszk

o-do

wan

ie z

a ni

ezaw

arci

e um

owy

przy

rzec

zone

j dot

y-cz

y

kobi

et

406d

k 02

mcz

yzn

406m

03

O w

ynag

rodz

enie

za

prac

(z

wyj

tkie

m o

bjty

ch

sym

bola

mi 4

01, 4

02, 4

04 i

409)

dot

yczy

ko

biet

40

8dk

04

mcz

yzn

408m

05

O w

ynag

rodz

enie

za

godz

iny

nadl

iczb

owe

409

06

O u

rlop

wyp

oczy

nkow

y lu

b ek

wiw

alen

t pie

niny

za

urlo

p 41

0 07

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy k

obie

t 41

1 08

Zw

iza

ne z

e sz

czeg

óln

och

ron

pra

cy mło

doci

anyc

h 41

2 09

O

wia

dcze

nia

z ty

tułu

cza

sow

ej n

iezd

olno

ci d

o pr

acy

420

10

O o

dpra

w

rent

ow42

1i

11

emer

ytal

n42

2em

12

pien

in

z ty

tułu

roz

wi

zani

a um

owy

o pr

acz

przy

czyn

dot

ycz

cych

zakła

du p

racy

42

2 13

O n

agro

dy ju

bile

uszo

we

423

14

Dot

ycz

ce d

ocho

dzen

ia

wia

dcze

z F

undu

szu

Gw

aran

tow

anyc

h w

iadc

ze P

raco

wni

czyc

h na

pod

staw

ie u

staw

y z

dnia

29

grud

nia

1993

r. (

Dz.

U. z

200

2 r.

Nr

9, p

oz. 8

5, z

pó

n. z

m.)

o o

chro

nie

rosz

cze

pra

cow

nicz

ych

w r

azie

nie

wypła

caln

oci

pra

coda

wcy

430

15

Dot

ycz

ce p

owód

ztw

a zw

izk

ów z

awod

owyc

h o

zwro

t fun

dusz

owi

wia

dcze

soc

jaln

ych

rodk

ów n

iezg

odni

e w

ydat

kow

anyc

h lu

b o

prze

kaza

nie

nale

nych

ro

dków

na

fund

usz

– us

taw

a z

dnia

4

mar

ca 1

994

r. o

zakła

dow

ym f

undu

szu

wia

dcze

soc

jaln

ych

(Dz.

U. z

199

6 r.

Nr

70, p

oz. 3

35, z

pó

n. z

m.)

431

16

O u

chyl

enie

uch

wał

y or

ganu

spółd

ziel

ni w

, gdy

tre

uch

wał

y do

ty-

czy

spół

dzie

lcze

go s

tosu

nku

prac

y 43

5 17

O r

oszc

zeni

a na

tle

spół

dzie

lcze

j um

owy

o pr

ac

439

18

O u

stal

enie

istn

ieni

a st

osun

ku p

racy

wno

szon

e pr

zez

insp

ekto

rów

pr

acy

440

19

O o

dszk

odow

anie

nal

ene

pra

cow

niko

wi z

a ok

res

obow

izy

wan

ia

zaka

zu k

onku

renc

ji 45

0 20

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odow

ej

(nie

dot

yczy

wyp

adku

prz

y pr

acy

w g

ospo

dars

twie

roln

ym)

451

21


Dzi

ał 2

.1.1

Sp

raw

y o

d d

nia

pie

rwo

tneg

o w

pis

u d

o r

eper

tori

um

(d

ok.

)

Spra

wy

wg

repe

rtor

iów

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jcy

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sdu

sum

a po

wy

ej

3 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

2 d

o 4)

pow

yej

3

do 6

mie

sicy

pow

yej

6

do 1

2 m

iesi

cy

sum

a po

wy

ej 1

2 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

5 d

o 9)

pow

yej

12

mie

sicy

do

2 la

t

pow

yej

2

do 3

lat

pow

yej

3

do 5

lat

pow

yej

5

do 8

lat

pow

yej

8 la

t

1 2

3 4

5 6

7 8

9

O u

stal

enie

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odow

ej

452

22

Inne

, poz

osta

jce

w z

wi

zku

z w

ypad

kiem

lub

chor

ob z

awod

ow

455

23

O

wia

dcze

nia

doch

odzo

ne o

d za

kład

u pr

acy

na p

odst

awie

prz

epi-

sów

pra

wa

cyw

ilneg

o 45

5c

24

Pozb

awie

nie

tytułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci (

art.

840

kpc)

45

6 25

Spor

y pr

acow

nikó

w i

były

ch p

raco

wni

ków

(ta

ke

roln

ików

i ry

ba-

ków

) o

wyd

anie

bez

płat

nych

akc

ji 45

7 26

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nar

usze

nia

zasa

d ró

w-

nego

trak

tow

ania

w z

atru

dnie

niu

doty

czy

(a

rt. 1

83d k

p)

kobi

et

458d

k 27

mcz

yzn

458m

28

O o

dszk

odow

anie

w z

wi

zku

z m

oles

tow

anie

m s

eksu

-al

nym

jako

jedn

z f

orm

dys

krym

inac

ji w

mie

jscu

pr

acy

(art

.183a

§ 6

kp w

zw

. z a

rt. 1

83d kp

)

kobi

et

459d

k 29

mcz

yzn

459d

m

30

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 .§

2 kp

)

kobi

et

460d

k 31

mcz

yzn

460d

m

32

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

3 kp

)

kobi

et

462d

k 33

mcz

yzn

462d

m

34

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

4 kp

)

kobi

et

463d

k 35

mcz

yzn

463d

m

36

Dys

krym

inac

ja w

zat

rudn

ieni

u (a

rt. 1

13 kp

)46

1 37

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 38

Rep

. Pm

–

39

Rep

. Np

–

40


Dzi

ał 2

.1.2

. Lic

zba

spra

w z

akre

lon

ych

w u

rzd

zen

iu e

wid

ency

jnym

w w

ynik

u z

awie

szen

ia p

ost

po

wan

ia

Spra

wy

wg

repe

rtor

iów

Sum

a po

wy

ej

3 m

iesi

cy (

sum

a ko

l. od

2 d

o 4)

Pow

yej

3

do 6

mie

sicy

Pow

yej

6

do 1

2 m

iesi

cy

Sum

a po

wy

ej

12 m

iesi

cy

(sum

a ko

l. od

5

do 9

)

Pow

yej

12

mie

sicy

do

2 la

t

Pow

yej

2

do 3

lat

Pow

yej

3

do 5

lat

Pow

yej

5

do 8

lat

Pow

yej

8 la

t

1 2

3 4

5 6

7 8

9

Rep

. P

– 01

Rep

. Pm

–

02

Rep

. Np

–

03

Dzi

ał 2

.2.

Cza

s tr

wan

ia p

ost

po

wan

ia s

do

weg

o (

w s

dzi

e o

krg

ow

ym I

inst

ancj

i – o

d d

nia

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sd

zie

I in

stan

cji d

o u

pra

wo

mo

cnie

nia

si

sp

raw

y w

I in

stan

cji,

a w

sd

zie

okr

go

wym

II in

stan

cji o

d d

nia

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sd

zie

rejo

no

wym

(I i

nst

ancj

i) d

o d

nia

wyd

ania

orz

ecze

nia

w s

dzi

e o

krg

o-

wym

II in

stan

cji l

ub

od

dn

ia w

pły

wu

sp

raw

y d

o s

du

okr

go

weg

o (

II in

stan

cji)

do

dn

ia w

ydan

ia o

rzec

zen

ia w

II in

stan

cji)

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

Raz

em

(sum

a ko

l. 2

do 9

)D

o 3

mie

sicy

P

owy

ej 3

do

6 m

iesi

cy

Pow

yej

6

do 1

2 m

iesi

cy

Pow

yej

12

mie

-si

cy d

o 2

lat

Pow

yej

2

do 3

lat

Pow

yej

3

do 5

lat

Pow

yej

5

do 8

lat

Pow

yej

8 la

t

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

SO I instancja

P 01

Pm

02

Np

03

Po

04

SO II instancja

P +

P-u

pr.

05

Pm

06

Po

07

Pa

apel

acyj

ne08

Pz

zaal

enio

we

09


Dzi

ał 5

.1. S

zcze

góło

we

rozl

icze

nie

ska

rgi (

Wyk

az S

)

Wys

zcze

góln

ieni

e Po

zost

ało

z ub

iegł

ego

roku

W

płyn

ło

Zał

atw

iono

Po

zost

ało

Ogó

lna

kwot

a za

s-

dzon

ych

odsz

kodo

-w

a(w

zło

tych

) og

ółem

w ty

m

ogół

em

w ty

m o

d w

pływ

u uw

zgl

dnio

no w

cał

oci

lub

w c

zci

od

dalo

no

odrz

ucon

o w

inny

sp

osób

do

2 m

ies.

po

wy

ej 2

do

4 m

ies.

po

wy

ej

4 m

ies.

ra

zem

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

Ogółe

m (

wie

rsze

od

02 d

o 12

) 01

Skarga na

zbyt

odl

egłe

wyz

nacz

enie

term

inu

pier

wsz

ej r

ozpr

awy

02

dług

o p

rzer

wy

(odr

ocze

nia)

m

idz

y ro

zpra

wam

i 03

zwło

k w

ykon

ania

opi

nii p

rzez

bi

egły

ch a

lbo

zasi

gani

e pr

zez

sdy

kol

ejny

ch o

pini

i 04

nadu

ywan

ie z

awie

szan

ia p

ost

-po

wan

ia

05

prze

wle

kło

trw

ania

tzw

. czy

n-no

ci w

stpn

ych

06

prze

wle

kło

pos

tpo

wan

ia

mi

dzyi

nsta

ncyj

nego

07

prze

wle

kło

post

pow

ania

w

ykon

awcz

ego

sdu

08

kom

orni

ka

09

be

zczy

nno

w p

odej

mow

aniu

cz

ynno

ci p

roce

sow

ych

10

niet

erm

inow

o s

porz

dzan

ia

uzas

adni

e11

inne

12

Dzi

ał 5

.2.

Ko

ntr

olk

a sk

arg

(w

wyd

zial

e, k

tóre

go

sp

raw

y sk

arg

a d

oty

czy)

(§

4484

ust.

1 za

rzdz

enia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w

spr

awie

org

aniz

acji

i zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

sdo

wyc

h or

az in

nyc

h dz

iałó

w a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.)

Wys

zcze

góln

ieni

e W

płyn

ło

Prze

słan

o do

sdu

wła

ciw

ego

Roz

pozn

anie

ska

rgi

uwzg

ldn

iono

od

dalo

no

inne

0 1

2 3

4 5

Skar

gi n

a pr

ac s

du

01


Dzi

ał 5

.3. K

on

tro

lka

od

pis

ów

ska

rg d

or

czo

nyc

h (

§ 44

85 us

t. 1

zarz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

r. w

spr

awie

org

a-ni

zacj

i i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.)

Wys

zcze

góln

ieni

e Z

arz

dzon

o w

ypła

t p

rzez

Sk

arb

Past

wa

Kw

ota

(w zło

tych

)

0 1

2

Skar

gi d

orcz

one

01

Dzi

ał 6

. P

raw

om

ocn

ie z

asd

zon

e o

dsz

kod

owan

ia i

zad

ou

czyn

ien

ia (

rep

. P +

Pu

pr.

) (w

okr

esie

sp

raw

ozd

awcz

ym)

Wys

zcze

góln

ieni

e ro

dzaj

ów s

praw

wedłu

g w

ykaz

u sp

raw

pod

lega

-j

cych

sym

boliz

acji

Lic

zba

spra

w, w

kt

óryc

h pr

awom

ocni

e za

sdz

ono

odsz

kodo

-w

anie

lub

zado

uczy

-ni

enie

lub

oba

dani

a ł

czni

e

Łcz

na w

ysok

oza

sdz

onyc

h od

szko

dow

a (

zł)

Łcz

na w

ysok

oza

douc

zyni

enia

(zł)

Lic

zba

spra

w,

w k

tóry

ch p

raw

omoc

-ni

e za

sdz

ono

odsz

ko-

dow

anie

lub

zado

-uc

zyni

enie

lub

oba

dani

a ł

czni

e

Łcz

na w

ysok

oza

sdz

onyc

h od

szko

dow

a (

zł)

Łcz

na w

ysok

oza

douc

zyni

enia

(zł)

0 1

2 3

4 5

6

Ogółe

m (

w. 0

1 =

w. 0

2 do

19)

01

I in

stan

cja

II in

stan

cja

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nie

wyd

ania

w te

rmin

ie

wia

dect

wa

prac

y i o

wyd

anie

nie

wła

ciw

ego

w

iade

ctw

a pr

acy

405

02

O o

dszk

odow

anie

nal

ene

pra

cow

niko

wi z

a ok

res

obow

izy

wan

ia

zaka

zu k

onku

renc

ji 45

0 03

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

wyp

adku

prz

y pr

acy

lub

chor

oby

zaw

odow

ej

(nie

dot

yczy

wyp

adku

prz

y pr

acy

w g

ospo

dars

twie

roln

ym)

451

04

O o

dszk

odow

anie

z ty

tułu

nar

usze

nia

zasa

d ró

wne

-go

trak

tow

ania

w z

atru

dnie

niu

doty

czy

(a

rt. 1

83d k

p)

kobi

et

458d

k 05

mcz

yzn

458m

06

O o

dszk

odow

anie

w z

wi

zku

z m

oles

tow

anie

m s

eksu

al-

nym

, jak

o je

dn z

for

m d

yskr

ymin

acji

w m

iejs

cu p

racy

(a

rt. 1

83a §

6 kp

w z

w. z

art

. 183d

kp)

kobi

et

459d

k 07

mcz

yzn

459d

m

08

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

2 kp

)

kobi

et

460d

k 09

mcz

yzn

460d

m

10

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

3 kp

)

kobi

et

462d

k 11

mcz

yzn

462d

m

12

O o

dszk

odow

anie

i za

douc

zyni

enie

w z

wi

zku

z m

obbi

ngie

m (

art.

943 §

4 kp

)

kobi

et

463d

k 13

mcz

yzn

463d

m

14

O odszkodowanie

za mienie

niep

owie

rzon

e 41

5 15

pow

ierz

one ł

czen

ie z

e sp

raw

ami z

tytułu

odp

owie

-dz

ialn

oci

wsp

ólne

j 41

6 16

przy

sług

ujce

pra

coda

wcy

w r

azie

nie

uzas

adni

oneg

o ro

zwi

-za

nia

prze

z pr

acow

nika

um

owy

o pr

acbe

z w

ypow

iedz

enia

417

17

z ty

tułu

nar

usze

nia

prze

z pr

acow

nika

zak

azu

konk

uren

cji

418

18

Inne

–

19


Dzi

ał 7

.1. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

Wys

zcze

góln

ieni

e





Obsada redniookresowa (sdziowie SO) z wyłczeniem sdziów funkcyjnych,

delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony


Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ramach limitu z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delegowanych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie

Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony


Obsada redniookresowa sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas

okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze w SA



Liczba sdziów SO w ramach limitu (na ostatni dzie okresu statystycznego

delegowanych do pełnienia czynnoci w Minister-stwie Sprawiedliwoci

Liczba sdziów SO delegowanych do pełnienia czynnoci

w Ministerstwie Sprawiedliwoci)







w pełnym wymiarze


orzekajcy w niepełnym wymiarze



Obsada redniookresowa sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp)


Łczna liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) sdziów SO z wyłczeniem

sdziów funkcyjnych, sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony

orzekajcych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy tedelegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

redniookresowa liczba sesji w danym okresie statystycz-nym (rozprawy i posiedzenia) jednego sdziego SO z

wyłczeniem sdziów funkcyjnych, sdziów delegowa-nych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na

czas okrelony orzekajcych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Sdz

iow

ie

wyd

ział

u pr

acy

i ube

zpie

cze

społ

eczn

ych

01

Sdz

iow

ie

wyd

ział

u pr

acy

02

Dzi

ał 7

.2. O

bsa

da

Sd

u (

Wyd

ział

u)

Tre

Licz

ba

wedłu

g lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

Li

czba

wedłu

g lim

itu e

tató

w

w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

wyd

ział

w

ydzi

ał

wyd

ział

prac

y pr

acy

i ube

zpie

cze

społ

eczn

ych

pr

acy

prac

y i u

bez-

piec

ze s

po-

łecz

nych

pr

acy

prac

y i u

bezp

iecz

esp

ołec

znyc

h 0

12

34

56

Ref

eren

darz

e 01

Pra

cow

nicy

ad

min

istr

acyj

ni

urz

dnic

y 02

asys

tenc

i s

dzió

w

03


Dzi

ał 8

. Kar

ta s

taty

styc

zna

do

tycz

ca d

yskr

ymin

acji

w z

atru

dn

ien

iu1)

Sd

Okr

gow

y

w ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Obs

zar

Sdu

Ape

lacy

jneg

o

w ..

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Syg

n. a

kt I

inst

ancj

i

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

1. D

AT

A

Rok

M

iesi

c D

zie

2. D

AT

A

urod

zeni

a R

ok

Mie

sic

Dzi

e

Wyd

ania

pra

wom

ocne

go w

yrok

u 1.

Upr

awom

ocni

enia

si

wyr

oku

2.

3.

Płe

*)4.

Obc

e

obyw

atel

stw

o 5.

Zaw

ód –

ró

dło

utrz

yman

ia

M

K

6. P

rzej

awy

dysk

rym

inac

ji ze

wzg

ldu

na:

7. T

RE

OR

ZE

CZ

EN

IA

6.1.

płe

7.1.

uw

zgl

dnio

no

6.2.

wie

k 7.

2. z

awar

to u

god

6.3.

nie

pełn

ospr

awno

7.3.

odd

alon

o

6.4.

ras

odpowied na zasadzie dobrowolnoci

7.

4. z

wró

cono

6.5.

rel

igi

7.5.

um

orzo

no

6.6

. nar

odow

o

7.

6. in

ne z

ałat

wie

nia

6.7.

prz

ekon

ania

pol

itycz

ne

6.8.

prz

ynal

eno

zw

izk

ow

6.9.

poc

hodz

enie

etn

iczn

e

6.10

. wyz

nani

e

6.11

. orie

ntac

j s

eksu

aln

6.12

. zat

rudn

ieni

e na

cza

s ok

relo

ny lu

b ni

eokr

elo

ny a

lbo

w p

ełny

m lu

b w

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czas

u pr

acy

Kar

t s

porz

dził:

p

odpi

s s

dzie

go

nr te

lefo

nu, i

mi

, naz

wis

ko

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....,

dn.

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

(m

iejs

cow

o)

*) N

iepo

trze

bne

skre

li.

1) D

ział

9 w

ypeł

nia

si o

drbn

ie o

d sp

raw

ozda

nia

i prz

ekaz

uje

niez

wło

czni

e po

upr

awom

ocni

eniu

orz

ecze

nia.

W p

unkt

ach

2 do

8 w

ykaz

uje

si d

ane

doty

czce

pos

zkod

owan

ych.


Ob

jan

ien

ia d

o f

orm

ula

rza

MS

-S12

Zag

adni

enia

ogó

lne

W s

praw

ach

WSC

wyk

azuj

e si

jedy

nie

skar

gi, a

nie

wni

oski

.

W p

rzyp

adku

wyd

ania

orz

ecze

nia

o uc

hyle

niu

i um

orze

niu

czy

te u

chyl

eniu

i od

rzuc

eniu

tego

rod

zaju

roz

strz

ygni

cia

odno

tow

ujem

y je

odp

owie

dnio

w k

olum

nach

dot

ycz

cych

odp

owie

dnio

um

orze

nia

czy

te o

drzu

ceni

a.

Dzi

ał 1

.1.1

i 1.

1.2

Ew

iden

cja

spra

w o

gółe

m –

nal

ey

wyk

aza

spr

awy

wg

rodz

ajów

wpi

syw

anyc

h do

pos

zcze

góln

ych

repe

rtor

iów

, odp

owie

dnio

w p

ierw

szej

lub

drug

iej i

nsta

ncji.

W r

ep. P

a w

ykaz

uje

si r

odza

je s

praw

rej

estr

owan

ych

w p

oszc

zegó

lnyc

h re

pert

oria

ch w

sda

ch r

ejon

owyc

h pr

zeka

zany

ch d

o s

du o

krgo

weg

o z

apel

acj

wg

sym

boli

w s

dzie

rej

onow

ym.

Inde

ksy

liter

owe

w k

olum

nie

Zał

atw

iono

raz

em o

znac

zaj

wyk

azan

ie i

nnyc

h, s

zcze

góln

ych

rodz

ajów

zał

atw

ie p

oni

ej ta

beli

spra

woz

daw

czej

.

Dzi

ał 1

.1.f

Spra

wy

med

iacy

jne

zost

ały

doda

ne w

zw

izk

u z

regu

lacj

pra

wn

kp

c, a

spo

sób

reje

stra

cji

spra

w z

awar

ty j

est

w z

arz

dzen

iu M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

z d

nia

28 g

rudn

ia 2

007

r. z

mie

niaj

cym

zar

zdz

enie

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i

zakr

esu

działa

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

Nr

235/

07/D

O.

Dzi

ał 1

.1.g

. jes

t odp

owie

dni d

o dz

iału

1.1

.1. w

pos

zcze

góln

ych

repe

rtor

iach

ora

z ro

dzaj

ach

wpł

ywów

i zała

twie

spr

aw, w

ykaz

ywan

ych

w d

z. 1

.1.1

. wg

dysp

ozyc

ji u

mie

szcz

onyc

h w

pos

zcze

góln

ych

wie

rsza

ch.

Dzi

ał 1

.2.1

L

iczb

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

w t

ym d

zial

e po

daje

my

jako

lic

zb s

porz

dzon

ych

wok

and

(wyz

nacz

onyc

h w

okan

d, c

hoby

dan

a se

sja

si n

ie o

dbył

a).

Lic

zb w

yzna

czon

ych

spra

w u

stal

a si

prz

ez w

ykaz

anie

wsz

ystk

ich

spra

w

wyz

nacz

onyc

h na

ses

je (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym. W

ykaz

uje

si s

praw

y, c

hoby

był

y w

yzna

czon

e w

ice

j ni

raz

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym. P

rzykła

dow

o w

yzna

czen

ie s

praw

y „P

” na

4 te

rmin

ach

rozp

raw

w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

znac

za, i

nal

ey

wyk

aza

4 r

azy

wyz

nacz

enie

tej s

praw

y. N

adto

wyk

azuj

e si

jed

ynie

te

wyz

nacz

enia

spr

aw, k

tóre

wi

si

z m

eryt

oryc

znym

ich

rozp

ozna

niem

, a n

ie z

kw

esti

ami i

ncyd

enta

lnym

i w

dan

ego

rodz

aju

spra

wie

. Pr

zykł

adow

o ni

e na

ley

wyk

azyw

a j

ako

wyz

nacz

onej

spr

awy

„P”,

gdy

zos

tała

ona

ski

erow

ana

na t

erm

in c

elem

roz

pozn

ania

wni

osku

o w

yłcz

enie

sdz

iego

. W

syt

uacj

i gd

y s

dzia

zaj

muj

e dw

a st

anow

iska

, np

. pre

zesa

i p

rzew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

wyz

nacz

enie

spr

awy

wyk

azuj

e je

dyni

e ra

z, p

rzy

stan

owis

ku w

ysz

ym,

a w

ic

prez

esa.

Wyk

azuj

emy

spra

wy

nie

prze

z w

zgl

d na

to,

kto

wyz

nacz

ył,

ale

kom

u w

yzna

czon

o. W

prz

ypad

ku o

droc

zeni

a ogło

szen

ia w

yrok

u te

rmin

ogł

osze

nia

liczo

ny je

st ja

ko w

yzna

czon

y. P

odob

nie

post

puje

my,

gdy

w je

dnej

spr

awie

doc

hodz

i do

kilk

u od

rocz

e o

głos

zeni

a or

zecz

enia

, to

mam

y w

ówcz

as d

o cz

ynie

nia

z ko

lejn

ymi t

erm

inam

i wyz

nacz

onym

i, kt

óre

odpo

wia

daj

licz

bie

odro

cze

ogł

osze

orz

ecze

nia.

Dzi

ał 1

.2.2

L

iczb

zał

atw

iony

ch s

praw

ust

ala

si p

rzez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

zał

atw

iony

ch w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

w r

ozbi

ciu

na z

ałat

wie

nia

doko

nane

prz

ez o

kre

lone

gru

py s

dzió

w. W

dzi

ale

tym

licz

ba s

esji

(ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) ró

ni

si o

d ko

lum

ny w

dzi

ale

1.2.

1 ty

m,

e w

dzi

ale

1.2.

2 w

ykaz

ujem

y je

dyni

e se

sje

(wok

andy

) od

byte

, a n

ie w

szys

tkie

, np.

w w

ynik

u od

woł

ania

ses

ji z

pow

odu

chor

oby

sdz

iów

. Sum

y zała

twie

w k

ol. 2

maj

odp

owia

da z

ałat

wie

niu

wyk

azan

emu

w d

zial

e 1.

1.1.

W s

ytua

cji g

dy s

dzia

zaj

muj

e dw

a st

anow

iska

, np.

pre

zesa

i pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału,

zał

atw

ieni

e sp

raw

y w

ykaz

uje

jedy

nie

raz,

prz

y st

anow

isku

wy

szym

, a w

ic

prez

esa.

Dzi

ał 1

.3

Wyk

azuj

emy

jako

zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

roz

pozn

anie

prz

ez n

iego

wni

osku

o z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych,

zło

oneg

o pr

zed

wyt

ocze

niem

spr

awy

i zar

ejes

trow

aneg

o od

rbn

ie w

rep

erto

rium

„Po

” (§

105

inst

rukc

ji s

dow

ej).

Wyj

ani

enia

dot

ycz

ce s

praw

ozda

nia

mo

na

uzys

ka p

od n

umer

em te

lefo

nu

......

......

......

......

......

......

......

.

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(p

iecz

tka

i pod

pis

osob

y sp

orz

dzaj

cej)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s pr

ezes

a s

du)


Roz

pozn

anie

wni

osku

o u

stan

owie

nie

adw

okat

a/ra

dcy

praw

nego

z u

rzdu

wyk

azuj

emy

jako

zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

, o

ile w

nios

ek z

ostał

zło

ony

prze

d w

ytoc

zeni

em s

praw

y i

podl

egał

odr

bnej

rej

estr

acji

w r

eper

tori

um „

Po”

(§ 1

05 i

nstr

ukcj

i s

dow

ej),

a t

ake

gdy

wni

osek

nie

był

poł

czon

y z

wni

oski

em o

zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h. R

ozpo

znan

ie p

rzez

ref

eren

darz

a w

nios

ku o

zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h i

usta

now

ieni

e ad

wok

ata/

radc

y pr

awne

go

z ur

zdu

, zł

oon

ego

w t

oku

spra

wy,

nie

sta

now

i zała

twie

nia.

Pra

wom

ocne

zar

zdz

enie

o z

wro

cie

pism

a w

szcz

ynaj

cego

pos

tpo

wan

ie (

pozw

u lu

b w

nios

ku)

wyd

ane

prze

z re

fere

ndar

za s

tano

wi

jego

zał

atw

ieni

e (d

otyc

zy o

dpow

iedn

ich

repe

rtor

iów

). Z

arz

dzen

ie o

zw

roci

e in

nego

pis

ma

nie

stan

owi z

ałat

wie

nia.

Z

ałat

wie

nie

prze

z re

fere

ndar

za w

rep

erto

rium

„N

p” w

pzy

padk

u na

kazu

zapła

tyw

pos

tpo

wan

iu u

pom

inaw

czym

nas

tpu

je:

– po

upr

awom

ocni

eniu

si

nak

azu

zapł

aty

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym,

– po

sku

tecz

nym

zło

eniu

prz

ez p

ozw

aneg

o sp

rzec

iwu

(§ 1

24 u

st. 2

inst

rukc

ji s

dow

ej).

W

prz

ypad

ku w

ydan

ia z

arz

dzen

ia o

zak

rele

niu,

prz

ydzi

elon

ej r

efer

enda

rzow

i, sp

raw

y w

rep

erto

rium

„N

p” i

wpi

sani

u je

j do

rep

erto

rium

„P”

, z

uwag

i na

bra

k po

dsta

w d

o w

ydan

ia n

akaz

u za

płat

y (a

rt.

498

§ 2

kpc)

, od

noto

wan

ie

zała

twie

nia

w r

eper

tori

um „

Np”

nie

nas

tpu

je n

a rz

ecz

refe

rend

arza

, a n

a rz

ecz

sdz

iego

, któ

ry w

ydał

zar

zdz

enie

(m

oe

je w

yda

wył

czni

e s

d zia

, nie

za

ref

eren

darz

).

Roz

pozn

anie

wni

osku

o n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci (

z w

yłcz

enie

m b

anko

wyc

h ty

tułó

w e

gzek

ucyj

nych

) je

st z

ałat

wie

niem

prz

ez r

efer

enda

rza

(rep

erto

rium

„U

o”),

je

eli

wni

osek

pod

legał o

drbn

ej r

ejes

trac

ji i

nie

był r

ozpa

tryw

any

w r

amac

h in

nej

spra

wy.

Roz

pozn

anie

prz

ez r

efer

enda

rza

wni

osku

o n

adan

ie k

lauz

uli

wyk

onal

noci

orz

ecze

niom

poc

hodz

cym

od

sdu

i r

efer

enda

rza

oraz

ugo

dom

sdo

wym

, nie

mo

e st

anow

i j

ego

zała

twie

nia,

gdy

wni

oski

te

nie

podl

egaj

odr

bnej

rej

estr

acji.

Roz

pozn

anie

prz

ez r

efer

enda

rza

wni

osku

o n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci b

anko

wem

u ty

tuło

wi e

gzek

ucyj

nem

u st

anow

i jeg

o zała

twie

nie

w r

eper

tori

um „

Uo”

.

Dzi

ał 1

.4.

W k

olum

nach

2,

4, 6

, 8

wyk

azuj

e si

uza

sadn

ieni

a sp

orz

dzon

e w

e w

skaz

anyc

h w

nic

h te

rmin

ach,

któ

re p

rzyp

adaj

po t

erm

inie

ust

awow

ym,

w k

olum

nach

3,

5, 7

, 9

(usp

raw

iedl

iwio

ne)

wyk

azuj

e si

te

uzas

adni

enia

, co

do

któr

ych

zost

ał

prze

dłu

ony

term

in ic

h sp

orz

dzen

ia p

rzez

pre

zesa

sdu

, jak

te te

, któ

re s

wyn

ikie

m u

rlop

u, z

wol

nien

ia le

kars

kieg

o, u

działu

w s

zkol

eniu

. Spr

awy,

w k

tóry

ch u

zasa

dnie

nie

spor

zdz

ono

po t

erm

inie

ust

awow

ym i

s u

spra

wie

dliw

ione

, wyk

azuj

e si

nadt

o w

jed

nej

z ko

lum

n 3,

5,7,

9, k

tóra

odp

owia

da l

iczb

ie d

ni j

ego

spor

zdz

ania

(po

odj

ciu

okre

su u

staw

oweg

o te

rmin

u),

a w

ic

przy

kład

owo:

uza

sadn

ieni

e (u

spra

wie

dliw

ione

) sp

orz

dzon

e w

ter

min

ie 2

1 dn

i pr

zy t

erm

inie

ust

awow

ym

wyn

osz

cym

14

dni w

ykaz

uje

si w

kol

umni

e 3

(7 d

ni),

a s

porz

dzon

e w

term

inie

40

dni –

w k

olum

nie

5 (2

6 dn

i).

Dzi

ał 2

.1.1

D

ział

ten

dot

yczy

wsz

ystk

ich

niez

ałat

wio

nych

spr

aw n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

i ob

ejm

uje

tak

e sp

raw

y, k

tóre

wpł

ynły

w p

oprz

edni

ch o

kres

ach

spra

woz

daw

czyc

h, o

raz

te,

któr

e były

pop

rzed

nio

zaw

iesz

one,

a t

ake

te,

któr

e zo

stał

y po

djte

po

zaw

iesz

eniu

i n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

nie

były

zał

atw

ione

. Wyk

azuj

e si

sta

n sp

raw

nie

zała

twio

nych

ogółe

m. T

erm

inow

o n

iezała

twie

nia

oblic

za s

i o

d pi

erw

szej

rej

estr

acji

spr

awy

w s

dzie

, a w

ic

tak

e sp

rzed

ew

entu

alne

go z

awie

szen

ia p

ost

pow

ania

. Spr

awam

i nie

zała

twio

nym

i s w

s zys

tkie

spr

awy,

w k

tóry

ch n

ie d

oszł

o do

zak

rele

nia

spra

wy

w u

rzdz

eniu

ew

iden

cyjn

ym.

Dzi

ał 2

.2

W w

iers

zach

01

– 04

nal

ey

wyk

aza

wym

ieni

one

spra

wy,

kt

óre

zako

czył

y si

pra

wom

ocni

e w

I i

nsta

ncji.

Wyk

azyw

ane

spra

wy

obej

muj

tak

e te

, w

któ

rych

wyd

ano

praw

omoc

ne o

rzec

zeni

e w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym w

wyn

iku

podj

cia

zaw

iesz

oneg

o po

stpo

wan

ia. O

kres

we

wsz

ystk

ich

spra

wac

h lic

zy s

i o

d da

ty p

ierw

szej

rej

estr

acji

w s

dzie

i ob

ejm

uje

tak

e ok

res,

w k

tóry

m p

ost

pow

anie

w s

praw

ie b

yło

zaw

iesz

one.

W

wie

rsza

ch 0

5–07

nal

ey

wyk

aza

wsz

ystk

ie w

ymie

nion

e sp

raw

y pr

zeka

zane

wra

z z

apel

acja

mi

i za

alen

iam

i (z

aal

enia

na

post

anow

ieni

a lu

b za

rzdz

enia

ko

czce

pos

tpo

wan

ie p

rzed

sde

m p

ierw

szej

ins

tanc

ji),

któr

e w

okr

esie

st

atys

tycz

nym

zos

tały

pra

wom

ocni

e za

kocz

one

w I

I in

stan

cji.

Spra

wy

te w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty w

pływ

u do

Sdu

I i

nsta

ncji

a d

o da

ty w

ydan

ia o

rzec

zeni

a ko

czce

go p

ost

pow

anie

w I

I in

stan

cji.

Spra

wy

w w

iers

zach

od

05

do 0

7 w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty w

pływ

u do

Sdu

I i

nsta

ncji

a d

o da

ty w

ydan

ia o

rzec

zeni

a ko

czce

go p

ost

pow

anie

w I

I in

stan

cji.

W w

iers

zu 0

8 w

ykaz

ujem

y w

szys

tkie

spr

awy

„Pa”

, w

któ

rych

dos

zło

do z

ako

czen

ia p

ost

pow

ania

od

woł

awcz

ego.

W w

iers

zu 0

9 w

ykaz

ujem

y w

szys

tkie

spr

awy

Pz, w

któ

rych

dos

zło

do w

ydan

ia p

osta

now

ieni

a ko

czce

go s

praw

z s

du I

inst

ancj

i. Sp

raw

y Pa

i P

z w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty w

pływ

u sp

raw

y do

sdu

II

inst

ancj

i do

wyd

ania

or

zecz

enia

ko

czce

go p

ost

pow

anie

w I

I in

stan

cji.

Dzi

ał 3

W

yzna

czen

ie p

ierw

szeg

o te

rmin

u w

ie

si z

e sk

iero

wan

iem

spr

awy

na t

erm

in m

eryt

oryc

zny

zwi

zany

z m

oliw

oci

zak

ocz

enia

spr

awy.

W s

ytua

cji

skie

row

ania

spr

awy

na p

osie

dzen

ie u

wzg

ldn

i n

ale

y je

dyni

e te

ter

min

y po

sied

ze, k

tóre

zo

stał

y w

yzna

czon

e w

zw

izk

u z

mo

liw

oci

zak

ocz

enia

spr

awy,

a n

ie n

p. w

prz

edm

ioci

e w

yłcz

enia

sdz

iego

, zw

olni

enia

od

kosz

tów

. D

ział

ten

obe

jmuj

e w

szys

tkie

spr

awy,

nie

zale

nie

od t

ego

czy

wpł

ynły

w d

anym

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym,

czy

były

pop

rzed

nio

zaw

iesz

one,

czy

te

pos

tpo

wan

ie w

nic

h zo

stał

o po

djte

po

zaw

iesz

eniu

, a

pier

wsz

y te

rmin

roz

praw

y cz

y po

sied

zeni

a m

iał

mie

jsce

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

. D

ane

w w

iers

zach

od

5 do

7

wpi

syw

ane

bd

z d

niem

1 s

tycz

nia

2007

r.

Dzi

ał 5

.1

W s

ytua

cji g

dy w

nies

iona

ska

rga

na p

rzew

lekł

o p

ost

pow

ania

jest

zas

adna

z k

ilku

przy

czyn

, wyk

azuj

e si

j w

tym

wie

rszu

prz

yczy

ny, k

tóra

miała

zas

adni

cze

znac

zeni

e (n

ajis

totn

iejs

ze)

dla

jej u

wzg

ldn

ieni

a.

Dzi

ał 7

N

ale

y w

ypeł

ni o

drbn

ie d

la o

rzec

znic

twa

pier

wsz

ej i

drug

iej i

nsta

ncji

: w

I in

stan

cji (

kol.

1, 2

i 3)

te, k

tóre

upr

awom

ocniły

si

w s

dzie

okr

gow

ym,

w I

I in

stan

cji (

kol.

4, 5

i 6)

te s

praw

y o

odsz

kodo

wan

ia i

zado

uczy

nien

ia, w

któ

rych

zas

dzon

e kw

oty

s w

ynik

iem

wni

esie

nia

rodk

a od

woł

awcz

ego

(zm

iana

– o

bni

enie

, pod

wy

szen

ie a

lbo

zas

dzen

ie w

dru

giej

inst

ancj

i lub

odd

alen

ie

rodk

a od

woł

awcz

ego.

Sd

odw

oław

czy

nie

wyk

azuj

e kw

ot, c

o do

któ

rych

orz

ecze

nie

upra

wom

ocniło

si

w p

ierw

szej

inst

ancj

i.

Dzi

ał 8

K

arta

sta

tyst

yczn

a –

prz

ekaz

uje

si w

ka

dej s

praw

ie b

ezpo

redn

io d

o M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

, adr

esuj

c pr

zesyłk

„M

inis

ters

two

Spra

wie

dliw

oci

Wyd

ział

Sta

tyst

yki,

na r

ce N

acze

lnik

a W

ydzi

ału”

, bez

pore

dnio

po

zako

czen

iu

(zak

rele

niu)

spr

awy.

Zag

adni

enia

wsp

ólne

dla

wyk

azyw

ania

lim

itów

i ob

sad

dla

wsz

ystk

ich

pion

ów

1.D

la w

ykaz

ywan

ia o

bsad

prz

yjm

uje

si,

e ro

k je

st r

ówno

wa

ny 3

60 d

niom

pra

cy (

12 m

iesi

cy p

o 30

dni

), a

okr

es p

ółro

cza

180

dnio

m.

Przy

wyl

icza

niu

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

i o

dlic

zani

u ok

resó

w n

ieob

ecno

ci w

pra

cy

przy

jmuj

e si

, e

okre

s ni

eobe

cno

ci w

pra

cy, n

ieza

leni

e od

prz

yczy

ny (

urlo

p, z

wol

nien

ie),

obe

jmuj

cy w

eeke

nd li

czon

y je

st j

ako

cało

. Prz

ykła

dow

o ur

lop

od p

onie

działk

u do

pon

iedz

iałk

u na

stpn

ego

tygo

dnia

ozn

acza

nie

6, a

8

dni

urlo

pu.

W s

ytua

cji

gdy

okre

s ni

eobe

cno

ci o

bejm

uje

jedy

nie

dni

pow

szed

nie

i ni

e ob

ejm

uje

wee

kend

u pr

zy o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, od

licza

my

liczb

tyc

h dn

i, ch

oby

był

to

urlo

p od

pon

iedz

iałk

u do

pi

tku.

Uw

agi

te n

ie


doty

cz w

ykaz

ywan

ia o

bsad

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

orze

kaj

cych

na

dele

gacj

i w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym, g

dy n

ieob

ecno

ci, w

tym

url

opy

tych

sdz

iów

w t

ym o

kres

ie, n

ie m

ajad

nego

wpł

ywu

na p

rac

sdu

ok

rgo

weg

o, a

okr

esy

nieo

becn

oci

dot

ycz

sdu

ape

lacy

jneg

o. P

odob

nie

uwag

i te

nie

dot

ycz

wyk

azyw

ania

lim

itu e

tató

w s

dzió

w s

dów

okr

gow

ych

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci. N

ie o

dlic

zam

y ja

ko o

kres

ów

nieo

becn

oci

w p

racy

okr

esów

szk

ole

.

2.„S

dzio

wie

fun

kcyj

ni S

O”

to p

reze

si, w

icep

reze

si, p

rzew

odni

czcy

wyd

ział

ów, z

ast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów, k

iero

wni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, zas

tpc

y rz

eczn

ika

dysc

yplin

arne

go, r

zecz

nicy

pra

sow

i, ki

erow

nicy

sz

kole

nia.

W k

olum

nach

po

wi

cony

ch li

czbi

e s

dzió

w f

unkc

yjny

ch w

prz

ypad

ku, g

dy j

eden

sdz

ia ł

czy

dwie

czy

naw

et t

rzy

funk

cje,

wyk

azuj

emy

go j

edyn

ie r

az. J

ako

sdz

iego

fun

kcyj

nego

wyk

azuj

emy

tak

e s

dzie

go s

du

okr

gow

ego

dele

gow

aneg

o do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

trac

yjny

ch w

sdz

ie r

ejon

owym

, w

ykon

ujce

go c

zynn

oci

orz

eczn

icze

w s

dzie

rej

onow

ym,

chyb

a e

dele

gacj

a do

tycz

y ty

lko

i w

yłcz

nie

czyn

noci

orz

eczn

iczy

ch,

a ni

e ró

wni

e a

dmin

istr

acyj

nych

.

3.„L

iczb

a s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu

na o

stat

ni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go”

– na

ley

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o, n

iefu

nkcy

jnyc

h i f

unkc

yjny

ch (

prez

esi,

wic

epre

zesi

, pr

zew

odni

czcy

wyd

ział

ów, z

ast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów, k

iero

wni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, za

stpc

y rz

eczn

ika

dysc

yplin

arne

go, r

zecz

nicy

pra

sow

i, ki

erow

nicy

szk

olen

ia –

pat

rz p

kt 2

), k

tórz

y zo

stal

i pr

zydz

iele

ni

do o

pisy

wan

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

ora

z w

akuj

ce s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

ie w

tym

pio

nie

(czy

te

w d

anej

inst

ancj

i w

dal

szyc

h ko

lum

nach

tabe

li). W

licze

niu

podl

egaj

tak

e s

dzio

wie

dan

ego

sdu

okr

gow

ego

przy

dzie

leni

do

dane

go p

ionu

(da

nej

inst

ancj

i te

go p

ionu

) de

lego

wan

i do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci.

Przy

kład

owo,

gdy

do

wyd

ział

u było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w,

z kt

óryc

h na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

jed

en p

rzeb

ywa

na

urlo

pie

dla

pora

tow

ania

zdr

owia

, dru

gi je

st w

icep

reze

sem

sdu

okr

gow

ego,

trze

ci p

ełni

fun

kcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł s

i s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i st

anow

isko

to m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

taw

tym

pio

nie

(wyd

zial

e), p

ozos

tały

ch 4

orz

eka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

- n

ale

y w

ykaz

a li

czb

8. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

ogól

nego

lim

itu e

tató

w s

du o

krgo

weg

o, s

tano

wi s

uma

liczb

y s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

limit

ów p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onów

orz

eczn

iczy

ch.

Lic

zb s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu d

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, s

tano

wi

liczb

a s

dzió

w

i wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w I

i II

inst

ancj

i (w

pio

nie

karn

ym n

adto

z w

ydzi

ałów

pen

iten

cjar

nych

, a w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy, w

ydzi

ałów

ube

zpie

cze

społe

czny

ch c

zy te

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch).

W o

maw

iany

ch k

olum

nach

nie

nal

ey

wyk

azyw

a s

dzió

w s

dów

rej

onow

ych

dele

gow

anyc

h do

sdu

okr

gow

ego.

Lic

zba

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onac

h w

kol

umna

ch w

ykaz

ujcy

ch l

imit

pow

inna

odp

owia

da o

góln

emu

limito

wi

etat

ów s

dzio

wsk

ich

SO (

w t

ym w

akuj

cych

sta

now

isk)

w d

anym

sdz

ie,

z ty

m

e w

Sdz

ie O

krgo

wym

w W

arsz

awie

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w

z W

ydzi

ału

Och

rony

Kon

kure

ncji

i K

onsu

men

tów

ora

z W

ydzi

ału

Wsp

ólno

tow

ych

Zna

ków

Tow

arow

ych,

za

w S

dzie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do l

imit

ów

podl

egaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdó

w r

ejon

owyc

h cz

y te

sdó

w a

pela

cyjn

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

ora

z et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdu

ape

lacy

jneg

o w

try

bie

art.

77 §

1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

8 us

p. W

syt

uacj

i gd

y da

ny s

dzia

sdu

okr

gow

ego

orze

ka w

dw

óch

pion

ach

orze

czni

czyc

h, t

o na

ley

jego

eta

t w

ykaz

apr

opor

cjon

alni

e do

lic

zby

sesj

i w

obu

pio

nach

odn

iesi

onej

do

ogół

u se

sji.

Przy

kład

owo

sdz

ia w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

dbył

łcz

nie

w o

bu p

iona

ch 1

20 s

esji

(roz

praw

i p

osie

dze

), z

cze

go w

pio

nie

karn

ym 9

0,

a po

zost

ałe

30 w

pio

nie

cyw

ilnym

. W

ówcz

as j

ego

etat

w p

ioni

e ka

rnym

nal

ey

wyk

aza

jak

o 0,

75 (

90 s

esji

/120

ses

ji po

mno

one

prze

z 1

(jak

o et

at))

, za

w p

ioni

e cy

wiln

ym 0

,25.

Pod

obni

e na

ley

post

pi w

syt

uacj

i, gd

y da

ny

sdz

ia o

rzek

a w

dw

óch

wyd

ział

ach

tego

sam

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

a w

ic

przy

kład

owo

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym i

odw

oław

czym

w t

ym s

amym

pio

nie.

Wów

czas

jeg

o et

at w

ykaz

uje

si p

ropo

rcjo

naln

ie d

o lic

zby

jego

se

sji w

dan

ym w

ydzi

ale.

Prz

ykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (ro

zpra

w i

posi

edze

), z

cze

go w

wyd

zial

e I-

inst

ancy

jnym

90,

a p

ozos

tałe

30

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

. W

ówcz

as je

go e

tat

w I

inst

ancj

i nal

ey

wyk

aza

jako

0,7

5 (9

0 se

sji/1

20 s

esji

pom

noon

e pr

zez

1 (j

ako

etat

)), z

a w

wyd

zial

e od

woł

awcz

ym 0

,25.

Pow

ysz

e w

ad

en s

posó

b ni

e w

płyn

ie n

a zw

iks

zeni

e cz

y te

zm

niej

szen

ie li

mit

u et

atów

w d

anym

sdz

ie o

krgo

wym

czy

te

pio

nie

sdu

okr

gow

ego,

a s

pow

oduj

e je

dyni

e cz

stko

we

wyk

azyw

anie

eta

tów

w p

oszc

zegó

lnyc

h in

stan

cjac

h cz

y te

pio

nach

. Dan

e z

kolu

mny

z l

imit

em e

tató

w n

a os

tatn

i dz

ieok

resu

sta

tyst

yczn

ego

róni

si

od

dany

ch z

kol

umny

dot

ycz

cej l

imitu

eta

tów

za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

jedy

nie

tym

, e

obej

muj

tak

e te

eta

ty, k

tóre

zos

tały

prz

ydzi

elon

e do

sdu

czy

pio

nu w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym n

ieza

leni

e od

te

go,

kied

y zo

stał

y pr

zyzn

ane

sdo

wi,

a ty

m s

amym

dan

emu

pion

owi

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

. Pr

zykł

adow

o, p

rzyd

ział

now

ego

etat

u z

usta

wy

bud

etow

ej w

dni

u 1

czer

wca

w n

inie

jsze

j ko

lum

nie

zost

anie

wyk

azan

y ja

ko c

ało

, a

w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu

etat

ów z

a da

ny o

kres

jed

ynie

jak

o 1/

6 (p

odob

nie

bdz

ie w

syt

uacj

i pr

zeni

esie

nia

sdz

iego

z j

edne

go s

du d

o dr

ugie

go w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym).

Eta

t te

n po

win

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji,

gdy

sdz

ia b

dzie

orz

ekał

w r

óny

ch p

iona

ch, e

tat t

en n

ale

y w

ykaz

a p

oprz

ez u

stal

enie

pro

porc

ji o

rzek

ania

w t

ych

pion

ach

odni

esio

nej

do c

ało

ci o

kres

u, a

wi

c w

syt

uacj

i, gd

y pr

opor

cja

za

okre

s m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a 2

/3 w

inn

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym. W

syt

uacj

i gd

y cz

as p

rzyd

ział

u et

atu

nie

pozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w p

iona

ch, w

jaki

ch m

a or

zeka

sdz

ia p

o je

go o

bjci

u, e

tat t

en n

ale

y po

dzie

li w

pro

porc

ji, ja

ka w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

mie

jsce

.

4.„L

iczb

a s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu

za d

any

okre

s st

atys

tycz

ny”

- na

ley

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o, n

iefu

nkcy

jnyc

h i

funk

cyjn

ych

(pre

zesi

, w

icep

reze

si,

prze

wod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, za

stpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, ki

erow

nicy

sek

cji,

sdz

iow

ie w

izyt

ator

zy,

zast

pcy

rzec

znik

a dy

scyp

linar

nego

, rz

eczn

icy

pras

owi,

kier

owni

cy s

zkol

enia

), k

tórz

y zo

stal

i pr

zydz

iele

ni d

o op

isyw

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, o

raz

wak

ujce

sta

now

iska

sdz

iow

skie

w t

ym p

ioni

e (c

zy t

e w

dan

ej i

nsta

ncji

w d

alsz

ych

kolu

mna

ch t

abel

i).

Wlic

zeni

u po

dleg

aj t

ake

sdz

iow

ie d

aneg

o s

du o

krgo

weg

o pr

zydz

iele

ni d

o da

nego

pio

nu (

dane

j in

stan

cji

tego

pio

nu)

dele

gow

ani

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

. Pr

zykł

adow

o, g

dy d

o w

ydzi

ału

było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

jede

n pr

zeby

wał

na

urlo

pie

dla

pora

tow

ania

zdr

owia

, dr

ugi

jest

wic

epre

zese

m s

du o

krgo

weg

o, t

rzec

i pełn

i fu

nkcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł

si s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i s

tano

wis

ko t

o m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

ta w

tym

pi

onie

(w

ydzi

ale)

, poz

ostały

ch 4

orz

eka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

– n

ale

y w

ykaz

a li

czb

8. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

ogól

nego

lim

itu

etat

ów s

du o

k rgo

weg

o, s

tano

wi s

uma

liczb

y s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

limit

ów p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onów

orz

eczn

iczy

ch.

Lic

zb s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu d

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, s

tano

wi

liczb

a s

dzió

w

i wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w I

i II

inst

ancj

i (w

pio

nie

karn

ym n

adto

z w

ydzi

ałów

pen

iten

cjar

nych

, a w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy, w

ydzi

ałów

ube

zpie

cze

społe

czny

ch c

zy te

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch).

W o

maw

iany

ch k

olum

nach

nie

nal

ey

wyk

azyw

a s

dzió

w s

dów

rej

onow

ych

dele

gow

anyc

h do

sdu

okr

gow

ego.

Lic

zba

sdz

iów

i w

akuj

cych

sta

now

isk

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onac

h w

kol

umna

ch w

ykaz

ujcy

ch l

imit

pow

inna

odp

owia

da o

góln

emu

limito

wi

etat

ów s

dzio

wsk

ich

SO (

w t

ym w

akuj

cych

sta

now

isk)

w d

anym

sdz

ie,

z ty

m

e w

Sdz

ie O

krgo

wym

w W

arsz

awie

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w

z W

ydzi

ału

Och

rony

Kon

kure

ncji

i K

onsu

men

tów

ora

z W

ydzi

ału

Wsp

ólno

tow

ych

Zna

ków

Tow

arow

ych,

za

w S

dzie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do l

imit

ów

podl

egaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdó

w r

ejon

owyc

h cz

y te

sdó

w a

pela

cyjn

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

ora

z et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdu

ape

lacy

jneg

o w

try

bie

art.

77 §

1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

8 us

p. W

syt

uacj

i gd

y da

ny s

dzia

sdu

okr

gow

ego

orze

ka w

dw

óch

pion

ach

orze

czni

czyc

h, t

o na

ley

jego

eta

t w

ykaz

apr

opor

cjon

alni

e do

lic

zby

sesj

i w

obu

pio

nach

odn

iesi

onej

do

ogół

u se

sji.

Przy

kład

owo

sdz

ia w

ska

li da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go o

dbył

łcz

nie

w o

bu p

iona

ch 1

20 s

esji

(roz

praw

i p

osie

dze

), z

cze

go w

pio

nie

karn

ym 9

0,

a po

zost

ałe

30 w

pio

nie

cyw

ilnym

. W

ówcz

as j

ego

etat

w p

ioni

e ka

rnym

nal

ey

wyk

aza

jak

o 0,

75 (

90 s

esji

/120

ses

ji po

mno

one

prze

z 1

(jak

o et

at))

, za

w p

ioni

e cy

wiln

ym 0

,25.

Pod

obni

e na

ley

post

pi w

syt

uacj

i, gd

y da

ny

sdz

ia o

rzek

a w

dw

óch

wyd

ział

ach

tego

sam

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

a w

ic

przy

kład

owo

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym i

odw

oław

czym

w t

ym s

amym

pio

nie.

Wów

czas

jeg

o et

at w

ykaz

uje

si p

ropo

rcjo

naln

ie d

o lic

zby

jego

se

sji w

dan

ym w

ydzi

ale.

Prz

ykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (ro

zpra

w i

posi

edze

), z

cze

go w

wyd

zial

e I-

inst

ancy

jnym

90,

a p

ozos

tałe

30

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

. W

ówcz

as je

go e

tat

w I

-in

stan

cji n

ale

y w

ykaz

a ja

ko 0

,75

(90

sesj

i/120

ses

ji p

omno

one

prze

z 1

(jak

o et

at))

, za

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

0,2

5. P

owy

sze

w

aden

spo

sób

nie

wpł

ynie

na

zwi

ksze

nie

czy

te z

mni

ejsz

enie

lim

itu

etat

ów w

dan

ym s

dzie

okr

gow

ym c

zy t

e p

ioni

e s

du o

krgo

weg

o, a

spo

wod

uje

jedy

nie

czst

kow

e w

ykaz

ywan

ie e

tató

w w

pos

zcze

góln

ych

inst

ancj

ach

czy

te p

iona

ch.

Dan

e z

kolu

mny

z l

imit

em e

tató

w z

a da

ny o

kres

st

atys

tycz

ny r

óni

si

od

dany

ch z

kol

umny

dot

ycz

cej l

imit

u et

atów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go je

dyni

e ty

m,

e ob

ejm

uj je

dyni

e cz

stko

wo

za d

any

okre

s te

eta

ty, k

tóre

zos

tały

prz

ydzi

elon

e do

sdu

czy

pio

nu w

okr

esie

st

atys

tycz

nym

, a

wi

c za

leni

e od

okr

esu

ich

uzys

kani

a (w

kol

umni

e do

tycz

cej

limitu

eta

tów

na

osta

tni

dzie

okr

esu

stat

ysty

czne

go n

ieza

leni

e od

teg

o, k

iedy

zos

tały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym d

anem

u pi

onow

i w

okr

esie

st

atys

tycz

nym

). P

rzykła

dow

o pr

zydz

iał n

oweg

o et

atu

z us

taw

y bu

det

owej

w d

niu

1 cz

erw

ca w

kol

umni

e z

limite

m e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

zos

tani

e w

ykaz

any

jako

cał

o, a

w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu e

tató

w

za d

any

okre

s je

dyni

e ja

ko 1

/6 (

podo

bnie

bdz

ie w

syt

uacj

i pr

zeni

esie

nia

sdz

iego

z j

edne

go s

du d

o dr

ugie

go w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym).

Eta

t te

n po

win

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji,

gdy

sdz

ia b

dzie

orz

ekał

w r

óny

ch p

iona

ch,

etat

ten

nal

ey

wyk

aza

pop

rzez

ust

alen

ie p

ropo

rcji

orz

ekan

ia w

tyc

h pi

onac

h od

nies

ione

j do

cał

oci

okr

esu,

a w

ic

w s

ytua

cji,

gdy

prop

orcj

a za

okr

es m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a 2

/3 w

inn

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym. W

syt

uacj

i gd

y cz

as p

rzyd

ział

u et

atu

nie

pozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji o

rzek

ania

w p

iona

ch, w

jak

ich

ma

orze

ka s

dzia

po

jego

obj

ciu,

eta

t ten

nal

ey

podz

ieli

w p

ropo

rcji

, jak

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

mie

jsce

.


5.D

ane

doty

czce

dan

ego

pion

u cz

y da

nej

inst

ancj

i ob

ejm

uj t

ake

dane

z w

ydzi

ałów

zam

iejs

cow

ych

dane

go s

du o

krgo

weg

o or

az w

ydzi

ałów

wyk

onaw

czyc

h. J

eel

i w

dan

ym s

dzie

okr

gow

ym f

unkc

jonu

je w

ydzi

ał z

amie

jsco

wy,

np

. ube

zpie

cze

, a

w m

acie

rzys

tym

sdz

ie o

krgo

wym

wyd

ział

pra

cy i

ube

zpie

cze

, s

d te

n po

win

ien

odr

bnie

wyk

aza

dan

e do

tycz

ce t

ego

wyd

ział

u za

mie

jsco

weg

o w

zak

resi

e ub

ezpi

ecze

, a

oddz

ieln

ie d

ane

wyd

ział

u pr

acy

i ube

zpie

cze

, a w

ic

nie

pow

inie

n ł

czy

dan

ych

z ob

u w

ydzi

ałów

. Pra

c w

ydzi

ałów

wyk

onaw

czyc

h w

licza

si

do

prac

y da

nych

pio

nów

.

6.W

szys

tkie

wyl

icze

nia

czst

kow

e w

ykaz

uje

si d

o tr

zeci

ego

mie

jsca

po

prze

cink

u, n

p. 0

,565

. Wyn

ik k

oco

wy

poda

je s

i w

zao

krgl

eniu

do

drug

iego

mie

jsca

po

prze

cink

u.

7.W

syt

uacj

i gdy

w s

dzie

okr

gow

ym w

dan

ym p

ioni

e je

st w

ice

j ni

jede

n w

ydzi

ał I

-ins

tanc

yjny

czy

te w

ice

j ni

jede

n w

ydzi

ał o

dwoł

awcz

y, d

o us

tale

nia

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

sdz

iego

SO

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym

(mie

sicz

nym

, półr

oczn

ym c

zy t

e r

oczn

ym)

w d

anej

ins

tanc

ji p

rzyj

muj

e si

wsz

ystk

ie s

esje

z t

ych

wyd

ział

ów s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch,

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym o

raz

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

8 us

p) p

rzez

okr

ele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w, p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w ty

ch s

dzió

w.

8.W

syt

uacj

i sp

orz

dzan

ia z

esta

wie

nia

zbio

rcze

go z

sdu

okr

gow

ego

w d

anym

pio

nie,

w k

tóry

m f

unkc

jonu

je w

ice

j ni

jed

en w

ydzi

ał,

do u

stal

enia

re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

sdz

iego

SO

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym

(mie

sicz

nym

, półr

oczn

ym c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e pr

zyjm

uje

siw

szys

tkie

ses

je z

wyd

ział

ów t

ego

pion

u s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch,

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym o

raz

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

8 us

p) p

rzez

okr

ele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w ty

ch s

dzió

w.

9.D

ane

zaw

arte

w k

olum

nach

1, 2

, 3, 5

, 7, 1

1, 1

4 m

usz

odp

owia

da s

umie

wie

rszy

02,

03.

10.

Lic

zby

sdz

iów

w k

olum

nach

nas

tpu

jcy

ch p

o ob

sadz

ie

redn

iook

reso

wej

wyk

azuj

emy

w li

czba

ch c

ałko

wit

ych

jako

oso

by, k

tóry

ch d

ana

kolu

mna

dot

yczy

, cho

by n

ie d

otyc

zył i

ch c

ały

okre

s st

atys

tycz

ny. P

rzykła

dow

o, s

dzia

sdu

ok

rgo

weg

o w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym n

ie p

ełnił

adne

j fu

nkcj

i pr

zez

okre

s dw

óch

mie

sicy

, prz

ez d

wa

mie

sice

był

sdz

i f

unkc

yjny

m, a

nas

tpn

ie z

ostał

dele

gow

any

do p

ełni

enia

czy

nno

ci o

r zec

znic

zych

do

sdu

wy

szeg

o rz

du,

wów

czas

dan

ego

sdz

iego

w li

czbi

e s

dzió

w w

ykaz

ujem

y w

ka

dej k

olum

nie

doty

czce

j lic

zby

sdz

iów

nas

tpu

jce

j po

obsa

dzie

jako

oso

b, a

nie

cz

stko

wo.

11.

Na

okre

lone

w o

bja

nien

iu z

asad

y w

ykaz

ywan

ia li

mit

ów i

obsa

d ni

e m

oe

rzut

owa

ust

alen

ie p

rzez

kol

egia

sdó

w o

krgo

wyc

h za

kres

ów c

zynn

oci

sdz

iów

.

Pio

n pr

acy,

ube

zpie

cze

ora

z pr

acy

i ube

zpie

cze

społe

czny

ch

12.

Dan

e w

zak

resi

e pi

onu

prac

y, u

bezp

iecz

e o

raz

prac

y i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch w

ykaz

uje

si w

nas

tpu

jcy

m u

kład

zie:

−s

dy o

krgo

we,

w k

tóry

ch s

dow

nict

wo

prac

y i

ubez

piec

ze s

połe

czny

ch f

unkc

jonu

je o

drbn

ie w

wyd

ział

ach

prac

y i

odr

bnie

w w

ydzi

ałac

h ub

ezpi

ecze

społe

czny

ch, w

ypeł

niaj

for

mul

arze

MS-

S11

i M

S-S1

2 do

tycz

ce w

ram

ach

wła

ciw

oci

wyd

ział

ów, a

wi

c w

ydzi

ał p

racy

for

mul

arz

MS-

S12,

a w

ydzi

ał u

bezp

iecz

e f

orm

ular

z M

S-S1

1.

−po

zost

ałe

sdy

okr

gow

e, w

któ

rych

sdo

wni

ctw

o pr

acy

i ub

ezpi

ecze

społe

czny

ch f

unkc

jonu

je w

ram

ach

poł

czon

ych

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

e s

połe

czny

ch,

wyp

ełni

aj o

ba f

orm

ular

ze z

wyj

tkie

m d

ział

ów d

otyc

zcy

ch

limitu

eta

tów

i o

bsad

(dz

iały

7.1

i 7

.2).

Dzi

ały

doty

czce

lim

itu

etat

ów i

obs

ad w

sda

ch,

w k

tóry

ch s

dow

nict

wo

prac

y i

ubez

piec

ze s

połe

czny

ch f

unkc

jonu

je w

ram

ach

poł

czon

ych

wyd

ział

ów p

racy

i u

bezp

iecz

esp

ołec

znyc

h, w

ypeł

nian

e s

jed

ynie

w fo

rmul

arzu

MS-

S12.

Tym

sam

ym w

szys

tkie

uw

agi p

rzed

staw

ione

w p

oni

szyc

h pu

nkta

ch m

aj je

dyni

e od

pow

iedn

ie z

asto

sow

anie

, bio

rc

pod

uwag

prz

yjty

tabe

li or

az o

pisa

ny w

tym

pun

kcie

ukł

ad w

ykaz

ywan

ia d

anyc

h s

dzió

w; t

ym s

amym

w p

ioni

e pr

acy,

ube

zpie

cze

ora

z pr

acy

i ube

zpie

cze

nie

dok

onuj

e si

pod

ział

u na

I i

II in

stan

cj.

13.

„Lic

zba

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

limit

u na

ost

atni

dzi

e o

kres

u st

atys

tycz

nego

” –

nale

y w

ykaz

a z

godn

ie z

reg

ułam

i opi

sany

mi w

pun

kcie

3 z

agad

nie

wsp

ólny

ch d

la w

szys

tkic

h pi

onów

.

14.

„Lic

zba

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

limit

u za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

” –

nale

y w

ykaz

a z

godn

ie z

reg

ułam

i opi

sany

mi w

pun

kcie

4 z

agad

nie

wsp

ólny

ch d

la w

szys

tkic

h pi

onów

.

15.

Usu

nito

.

16.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

(s

dzio

wie

SO

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch, s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

ora

z s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym)”

–

wyk

azuj

e si

łcz

nie

dla

I i

II i

nsta

ncji

i o

drbn

ie w

pod

zial

e na

I i

II

inst

ancj

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

, a

zate

m f

akty

czny

ch d

ni

wia

dcze

nia

prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

po

odlic

zeni

u w

szys

tkic

h ok

resó

w n

ieob

ecno

ci w

pra

cy, a

wi

c zw

olni

e le

kars

kich

, url

opów

itp.

(pat

rz p

unkt

I z

agad

nie

wsp

ólny

ch).

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i nie

obec

noci

w s

kali

roku

(pr

zy p

rzyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om –

12 m

iesi

cy X

30

dni)

daj

e 0,

667

rocz

nej

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

. W

prz

ypad

ku w

ydzi

ałów

roz

pozn

ajcy

ch s

praw

y za

rów

no w

I j

ak i

II

inst

ancj

i na

ley

oblic

zyre

dnio

okre

sow

e za

trud

nien

ie s

dzió

w w

ydzi

ału

jako

cał

oci

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

), a

nas

tpn

ie p

oprz

ez a

naliz

por

ówna

wcz

lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) I

, i I

I in

stan

cji u

stal

a si

pro

porc

jm

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie o

dnos

i si

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej

redn

iook

reso

wej

obs

ady

cało

ci w

ydzi

ału

i w

skaz

uje

tym

sam

ym o

ddzi

elni

e ob

sad

redn

iook

reso

w s

dzió

w I

i I

I in

stan

cji.

Przy

kład

owo ł

czna

obs

ada

redn

iook

reso

wa

sdz

iów

nie

funk

cyjn

ych

w w

ydzi

ale

mie

szan

ym (

I i

II i

nsta

ncyj

nym

łcz

nie)

wyn

osz

ca 5

,5 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

ule

ga p

odzi

ałow

i w

pro

porc

ji 2/

3 i

1/3,

o i

le ł

czna

lic

zba

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a)

w I

, jak

i II

ins

tanc

ji w

ynos

i 30

0, z

cze

go 2

00 p

rzyp

ada

na p

ierw

sz i

nsta

ncj

, a z

atem

w I

ins

tanc

ji ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

3,66

7 (2

/3x5

,5 =

3,6

67).

Do

obsa

dy n

ie w

licza

my

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

A. N

ie p

odle

gaj

tak

e w

licz

eniu

Do

obsa

dy w

tej k

olum

nie

sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

w in

nych

sda

ch,

np.

w s

dach

rej

onow

ych.

W o

ddzi

elny

ch k

olum

nach

wyk

azuj

emy

liczb

sdz

iów

SO

z w

yłcz

enie

m f

unkc

yjny

ch i

del

egow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

(ł

czni

e I

i II

ins

tanc

ja)

oraz

sdz

iów

SO

de

lego

wan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

ape

lacy

jnym

. To

sam

o do

tycz

y po

tem

odp

owie

dnic

h ko

lum

n pr

zy a

naliz

ie I

i II

inst

ancj

i.

17.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

A”

– w

ykaz

uje

si ł

czni

e dl

a I

i II

ins

tanc

ji, a

nad

to o

drbn

ie

w p

odzi

ale

na I

i I

I in

stan

cj (

w z

ale

noci

od

tego

, w

któ

rej

inst

ancj

i s

dzia

orz

ekał

w s

dzie

okr

gow

ym p

rzed

del

egac

j d

o s

du a

pela

cyjn

ego)

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

bez

wzg

ldu

na

fakt

yczn

e dn

i w

iadc

zeni

a


prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

i j

ego

okre

sy n

ieob

ecno

ci w

pra

cy (

zwol

nien

ia l

ekar

skie

, url

opy

itd.

).O

bsad

uw

zgl

dnia

si

w p

ropo

rcji

do

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

np.

2 m

iesi

ce w

ska

li ro

ku t

o 1/

6 ro

czne

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

, czy

li 0,

167,

a 3

mie

sice

to ¼

roc

zneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego

czyl

i 0,2

50. S

dzio

wie

SO

wyk

onuj

pra

c w

ram

ach

sdu

ape

lacy

jneg

o, a

tym

sam

ym o

kres

del

egac

ji, w

tym

okr

esy

ich

uspr

awie

dliw

ione

j nie

obec

noci

w

pos

taci

zw

olni

e l

ekar

skic

h, u

rlop

ów,

nie

ma

wpł

ywu

na w

ynik

i pr

acy

sdu

okr

gow

ego.

W p

rzyp

adku

gdy

sdz

ia w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

był

del

egow

any

na o

kres

6 m

iesi

cy d

o s

du a

pela

cyjn

ego,

wyk

azuj

e si

jeg

o ob

sad

redn

iook

reso

w z

a te

n ok

res

w k

olum

nie

opis

ywan

ej p

rzez

ten

pun

kt (

180/

360

= 0

,500

), a

za

pozo

stał

y ok

res,

czy

li dr

ugie

6 m

iesi

cy, w

ykaz

uje

si j

ego

obsa

dre

dnio

okre

sow

z u

wzg

ldn

ieni

em f

akty

czny

ch d

ni p

racy

po

odlic

zeni

u ni

eobe

cno

ci w

pra

cy,

ale

ju w

ram

ach

sdu

okr

gow

ego.

W k

olum

nach

dot

ycz

cych

lic

zby

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m

wym

iarz

e w

SA

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w t

akie

j lic

zbie

, w

jak

iej

byli

dele

gow

ani

w c

igu

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

hoby

nie

byl

i de

lego

wan

i w

ost

atni

m d

niu

okre

su s

taty

styc

zneg

o. W

syt

uacj

i gd

y w

cał

ym o

kres

ie

stat

ysty

czny

m s

dzia

sdu

okr

gow

ego

był d

eleg

owan

y do

sdu

ape

lacy

jneg

o, w

ówcz

as w

ykaz

ujem

y w

arto

1.

18.

„Lic

zb s

dzió

w S

O w

ram

ach

limit

u de

lego

wan

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci”

- w

ykaz

ujem

y po

prze

z od

nies

ieni

e ok

resu

del

egac

ji d

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

Prz

ykła

dow

o de

lego

wan

ie s

dzie

go s

du

okr

gow

ego

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

z d

niem

1 m

arca

ozn

acza

, i

lim

it e

tató

w w

ynie

sie

0,66

7 (1

20 d

ni d

eleg

acji

odn

iesi

one

do 1

80 d

ni p

ółro

czne

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

). L

imit

eta

tów

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci j

est

rów

ny o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, gd

y n

ieob

ecno

ci,

w t

ym u

rlop

y, t

ych

sdz

iów

w t

ym o

kres

ie n

ie m

ajad

nego

wpł

ywu

na p

rac

sdu

okr

gow

ego,

a o

kres

y ni

eobe

cno

ci

doty

cz p

racy

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

. W k

olum

nie

10 w

ykaz

ujem

y lic

zb s

dzió

w n

ie w

ram

ach

limitu

eta

tów

, a je

dyni

e po

daj

c lic

zb o

sób,

któ

rych

del

egac

ja d

otyc

zyła

.

19.

„O

bsad

redn

iook

reso

w (

sdz

iow

ie f

unkc

yjni

SO

) –

wer

sja

I ” w

ykaz

uje

si w

edłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

po

wcz

eni

ejsz

ym u

stal

eniu

, któ

re z

osó

b fu

nkcy

jnyc

h w

dan

ej i

nsta

ncji

orze

kaj

, a z

atem

fak

tycz

nych

dni

w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

o od

licze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a

wi

c zw

olni

e l

ekar

skic

h, u

rlop

ów i

td.

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i ni

eobe

cno

ci w

ska

li ro

ku (

przy

prz

yjci

u do

wsz

elki

ch

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om –

12 m

iesi

cy X

30

dni)

daj

e 0,

667

rocz

nej o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej. W

ykaz

uje

si o

bsad

redn

iook

reso

w o

ddzi

elni

e dl

a I

i II

inst

ancj

i. W

prz

ypad

ku w

ydzi

ałów

roz

pozn

ajcy

ch s

praw

y za

rów

no w

I,

jak

i II

ins

tanc

ji na

ley

oblic

zyre

dnio

okre

sow

e za

trud

nien

ie o

rzek

ajcy

ch w

nic

h s

dzió

w.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia t

en o

rzek

a je

dyni

e w

jed

nej

inst

ancj

i, na

ley

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

dod

a d

o ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej i

nnyc

h s

dzió

w f

unkc

yjny

ch w

tej

ins

tanc

ji. W

prz

ypad

ku g

dy s

dzia

fun

kcyj

ny o

rzek

a ta

k w

I,

jak

i II

ins

tanc

ji, n

ale

y us

tali

jeg

o ob

sad

redn

iook

reso

w,

a na

stpn

ie p

oprz

ez a

naliz

por

ówna

wcz

jeg

o lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) w

I i

II

inst

ancj

i ust

ali

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie n

ale

y od

nie

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej je

go

redn

iook

reso

wej

obs

ady

i w

skaz

a ty

m s

amym

odd

ziel

nie

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

tak

w I

, ja

k i

II i

nsta

ncji

dod

ajc,

odp

owie

dnio

do

inny

ch o

bsad

re

dnio

okre

sow

ych

sdz

iów

fun

kcyj

nych

w d

anej

ins

tanc

ji. P

rzykła

dow

o ob

sada

dan

ego

sdz

iego

wyn

osi

0,90

0 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

sdz

ia b

rał

udzi

ał

w 8

ses

jach

odw

oław

czyc

h i

dwóc

h I-

inst

ancy

jnyc

h w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

zate

m o

rzek

ał ł

czni

e na

10

term

inac

h, z

cze

go w

80

% w

II

inst

ancj

i, a

zate

m j

ego

obsa

da

redn

iook

reso

wa

w I

I in

stan

cji

wyn

iesi

e 0,

72

(0,8

x 0

,900

), a

w I

ins

tanc

ji 0.

18 (

0,2

x 0,

900)

, co

daje

łcz

nie

0,90

0 je

go

redn

iook

reso

wej

obs

ady.

W i

nnej

kol

umni

e na

ley

poda

lic

zb t

akic

h s

dzió

w t

ak w

I, j

ak i

II

inst

ancj

i, oc

zyw

ici

e dz

iel

c fu

nkcy

jnyc

h na

pos

zcze

góln

e in

stan

cje

w z

ale

noci

od

tego

, w

któ

rej

orze

kaj

, prz

y uw

zgl

dnie

niu

prop

orcj

i ic

h or

zeka

nia

w I

i I

I in

stan

cji.

Jeel

i w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

sdz

ia s

du o

krgo

weg

o pełn

ił fu

nkcj

nie

prz

ez c

ały

okre

s st

atys

tycz

ny,

a je

dyni

e pr

zez

jak

jeg

o cz

, np

. 2

mie

sice

, to

wów

czas

obs

adre

dnio

okre

sow

za

okre

s dw

óch

mie

sicy

wyk

azuj

emy

w t

ej k

olum

nie,

a o

bsad

redn

iook

reso

w z

a po

zost

ały

okre

s st

atys

tycz

ny –

w k

olum

nie

doty

czce

j sdz

iów

sdu

okr

gow

ego,

któ

rzy

nie

pełn

i f

unkc

ji.

20.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

(s

dzio

wie

fun

kcyj

ni S

O)

– w

ersj

a II

” w

ykaz

uje

si p

oprz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji

ich

orze

kani

a (t

ylko

te

rozp

raw

y i

posi

edze

nia

sdz

iów

fun

kcyj

nych

, na

któ

rych

pos

iada

li on

i sp

raw

y w

sw

oich

re

fera

tach

, a n

ie o

rzek

ali

na s

esji

jed

ynie

dla

uzu

pełn

ia s

kład

u be

z re

fera

tu)

do

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i w

ylic

zone

j dl

a da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o w

dan

ej i

nsta

ncji

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. p

rzy

2 se

sjac

h od

woł

awcz

ych

mie

sicz

nie

prez

esa

sdu

, a w

ic

24 w

ska

li ro

ku, i

re

dnie

j wyl

iczo

nej d

la c

ałeg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego

– 96

ses

ji o

dwoł

awcz

ych

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp)

obsa

da

redn

iook

reso

wa

prez

esa

sdu

wyn

osi

0,25

0. W

wyp

adku

1 s

esji

m

iesi

czni

e, c

zyli

12 r

oczn

ie, o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a da

nego

sdz

iego

fun

kcyj

nego

prz

y 96

ses

jach

sdz

iów

SO

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) w

ynie

sie

0,12

5 re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y ro

czne

j. W

edłu

g po

dobn

ej z

asad

y na

ley

oblic

za o

bsad

redn

iook

reso

wpo

zost

ałyc

h w

ymie

nion

ych

wy

ej s

dzió

w f

unkc

yjny

ch.

Wyk

azuj

e si

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

odd

ziel

nie

dla

I i

II i

nsta

ncji.

Zat

em s

dzió

w o

rzek

ajcy

ch w

jed

nej

inst

ancj

i po

ust

alen

iu i

ch o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej

wyk

azuj

e si

w I

lub

II in

stan

cji.

W w

ypad

ku g

dy s

dzia

orz

eka

w o

bu in

stan

cjac

hib

rał u

dział w

8 s

esja

ch o

dwoł

awcz

ych

i dw

óch

pier

wsz

o in

stan

cyjn

ych

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym, n

ale

y 8

term

inów

ses

yjny

ch o

dwoł

awcz

ych

od

nie

do

liczb

y se

sji

sdz

iów

SO

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

tede

lego

wan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) w

II

inst

ancj

i w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, co

da

przy

8 t

erm

inac

h od

woł

awcz

ych

i pr

zykł

adow

o re

dnie

j 10

8 te

rmin

ów s

esyj

nych

roc

znie

w r

amac

h II

ins

tanc

ji –

0,07

4 (8

ses

ji/1

08).

W

ram

ach

I in

stan

cji

przy

lic

zbie

2 s

esji

w I

ins

tanc

ji te

go s

dzie

go w

ska

li ro

ku o

part

ej n

a re

dnie

j lic

zbie

ses

ji s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) pi

onu

I-in

stan

cyjn

ego

wyn

osz

cej

96 s

esji

jeg

o ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

0,02

1 (2

/96)

.W

inne

j kol

umni

e na

ley

poda

łcz

n li

czb

taki

ch s

dzió

w, a

pot

em ta

k w

I, j

ak i

w I

I in

stan

cji.

21.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e” u

wzg

ldn

ia s

i w

pro

porc

ji d

o da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go,

np. 2

mie

sice

w s

kali

roku

to

1/6

rocz

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go,

czyl

i 0,

167,

a 3

mie

sice

to

¼ r

oczn

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

zyli

0,25

0 po

odl

icze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a

wi

c zw

olni

e l

ekar

skic

h,

urlo

pów

itp

. W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch l

iczb

y s

dzió

w d

eleg

owan

ych

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w t

akie

j lic

zbie

w j

akie

j by

li de

lego

wan

i w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli

dele

gow

ani

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

st

atys

tycz

nego

.

22.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w n

iepełn

ym w

ymia

rze”

okr

ela

si

pop

rzez

ust

alen

ie p

ropo

rcji

ich

orze

kani

a do

re

dnie

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

w d

anym

pio

nie

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze,

w t

ym d

eleg

owan

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. d

eleg

owan

ie d

o or

zeka

nia

1 ra

z w

mie

sicu

prz

y 48

ses

jach

(ro

zpra

wy

i po

sied

zeni

a) –

re

dnio

sdz

iego

w d

anej

ins

tanc

ji ro

czni

e da

je 0

,25

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

roc

znej

(12

ses

ji/4

8) p

od w

arun

kiem

, i

sdz

ia d

eleg

owan

y or

zekał

po j

edne

j se

sji

mie

sicz

nie

prze

z cały

rok

. W s

ytua

cji g

dy s

dzia

orz

ekał

jedy

nie

10 te

rmin

ów s

esyj

nych

w s

kali

roku

, jeg

o ro

czna

obs

ada

redn

iook

reso

wa

wyn

osi 0

,208

(10

/48=

0,20

8) w

obec

re

dnie

j 48

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o w

dan

ej in

stan

cji (

bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

ar

t. 77

§ 8

usp

). W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch l

iczb

y s

dzió

w d

eleg

owan

ych

wyk

azuj

emy

sdz

iów

w t

akie

j lic

zbie

jak

był

a de

lego

wan

a w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli

dele

gow

ani

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

st

atys

tycz

nego

.

23.

Usu

nito

.

24.

„O

bsad

redn

iook

reso

w s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

8 us

p” w

prz

ypad

ku d

eleg

acji

na

okre

s je

dneg

o m

iesi

ca u

wzg

ldn

ia s

i w

pro

porc

ji je

dneg

o m

iesi

ca w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, np.

rok

u, a

wi

c 1/

12

rocz

nej

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

. W

syt

uacj

ach

gdy

dele

gacj

e te

maj

cha

rakt

er p

ojed

yncz

ych

term

inów

ses

yjny

ch (

bd

te

okr

es t

ygod

niow

y, b

d

inny

okr

es k

róts

zy n

i m

iesi

c),

obsa

dre

dnio

okre

sow

tak

iego

sdz

iego

uw

zgl

dnia

si

prz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji

orze

kani

a do

re

dnie

j ro

czne

j lic

zby

sesj

i s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as


okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze,

w t

ym d

eleg

owan

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. p

rzy

dele

gow

aniu

do

orze

kani

a 1

raz

w m

iesi

cu d

aje

to 0

,250

obs

ady

redn

iook

reso

wej

roc

znej

w p

rzyp

adku

48

sesj

i ro

czni

e s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enia

mi

jak

wy

ej)

tej

inst

ancj

i, a

przy

lic

zbie

ses

ji s

dzie

go 2

4 i

dale

j pr

zy

redn

iej

mie

sicz

nej

wyl

iczo

nej

dla

całe

go

okre

su s

taty

styc

zneg

o ja

ko 4

8 da

je to

0,5

00.

25.

Lic

zbre

dnio

okre

sow

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m, p

ółro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e pr

acy

(wyd

zial

e pr

acy)

, w p

ioni

e ub

ezpi

ecze

(w

ydzi

ale

ubez

piec

ze s

połe

czny

ch)

czy

te w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e (

wyd

ział

y pr

acy

i ube

zpie

cze

) ob

licza

si

jedy

nie

dla

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w S

R d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

or

zeka

jcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) po

prze

z ok

rele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

pod

ziel

onej

prz

ez i

ch

obsa

dre

dnio

okre

sow

(do

datk

owo

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

), c

hoby

prz

ykła

dow

o a

trz

ech

z ni

ch o

rzek

ało

na j

edne

j se

sji,

gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to

term

in s

esyj

ny.

Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

w d

anym

pio

nie

(pra

cy,

ubez

piec

ze,

prac

y i

ubez

piec

ze)

nale

y po

dzie

li j

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du

i sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 8

usp)

. Do

liczb

y se

sji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia)

wlic

za s

i j

edyn

ie t

e se

sje,

z k

tóry

ch s

porz

dzan

e s

wok

andy

. N

ie j

est

dopu

szcz

alne

lic

zeni

e w

dan

ym d

niu

jedn

emu

sdz

iem

u dw

óch

czy

wi

cej

sesj

i, je

eli

ze s

praw

, kt

óre

rozp

oznał

w d

anym

dni

u, s

porz

dzon

o ki

lka

wok

and,

ch

oby

orz

ekał

tego

dni

a w

ró

nych

skł

adac

h. D

o lic

zby

sesj

i nie

wlic

za s

i p

osie

dze

, z k

tóry

ch n

ie s

porz

dzon

o w

okan

d, a

maj

one

cha

rakt

er w

padk

owy.

W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) je

st je

den

sdz

ia n

iefu

nkcy

jny

czy

te d

o w

ylic

zeni

a re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji p

rzyj

muj

emy

dane

dot

ycz

ce je

dyne

go s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o, n

ie d

okon

ujem

y dz

iele

nia

liczb

y se

sji p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

dan

ego

sdz

iego

. Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i ni

e do

tycz

y w

okan

d, a

ter

min

ów s

esyj

nych

sdz

iów

, a

zate

m n

ie j

est

tosa

me

z da

nym

i z

działó

w 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Przy

jmuj

emy

do o

kre

leni

a re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

jedy

nie

tego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

któ

ry

orze

ka w

dan

ym w

ydzi

ale

w p

ełny

m z

akre

sie

(nie

orz

eka

w k

ilku

wyd

ział

ach)

ora

z or

zekał

prze

z cały

okr

es s

praw

ozda

wcz

y. W

syt

uacj

i gd

y w

dan

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym (

wyd

zial

e) n

ie m

a an

i je

dneg

o s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o,

o kt

órym

mow

a w

pkt

. 2 (

zaga

dnie

nia

wsp

ólne

) i

któr

y ni

e sp

ełni

a w

yej

wsk

azan

ych

kryt

erió

w, p

rzyj

muj

e si

lic

zbre

dnio

okre

sow

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

teg

o s

dzie

go f

unkc

yjne

go, k

tóry

pos

iada

naj

wi

ksz

licz

b s

esji

. Se

sje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

r. w

spr

awie

org

aniz

acji

i za

kres

u dz

iała

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inn

ych

działó

w

adm

inis

trac

ji s

dow

ej.

26.

W p

rzyp

adku

sdz

iego

SR

del

egow

aneg

o w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

, orz

ekaj

cego

w n

iepełn

ym w

ymia

rze

obci

enia

, czy

te

sdz

ieg o

SR

del

egow

aneg

o w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp, g

dy o

kres

ni

eobe

cno

ci, n

p. z

wol

nien

ia, n

ie p

rzyp

ada

na c

zas

wyz

nacz

onej

ses

ji, o

bsad

redn

iook

reso

w o

blic

za s

i w

spo

sób

wsk

azan

y w

pkt

20,

22,

24.

Dzi

ał 7

.2. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

1.

Wyk

azyw

anie

lim

itów

eta

tów

na

osta

tni

dzie

okr

esu

stat

ysty

czne

go c

zy t

e li

mitu

eta

tów

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

ora

z ob

sad

redn

iook

reso

wyc

h w

zak

resi

e re

fere

ndar

zy,

asys

tent

ów i

urz

dnik

ów o

dbyw

a si

odpo

wie

dnio

na

zasa

dach

okr

elo

nych

w d

zial

e 7.

1.


MIN

IST

ER

ST

WO

SP

RA

WIE

DL

IWO

CI,

Al.

Uja

zdo

ws

kie

11

, 0

0-9

50

Wa

rsza

wa

Sd

Okr

gow

y

w .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

MS

-S19

S

pra

wo

zdan

ie

w s

pra

wac

h g

osp

od

arcz

ych

Adr

esat

M

inis

ters

two

Spr

awie

dliw

oci

D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

O

bsz

ar S

du

Ap

elac

yjn

ego

w...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

za

I półr

ocze

20

10

rok

Spr

awoz

dani

e na

ley

prze

kaza

adr

esat

owi w

term

inie

do 7

lipc

a 20

10 r

. z d

anym

i za

I pół

rocz

e 20

10 r

.

oraz

do

12

styc

znia

201

1 r.

z d

anym

i za

rok

2010

Num

er id

enty

fikac

yjny

RE

GO

N

Dzi

ał 1

. E

wid

encj

a sp

raw

– o

gółe

m I

i II i

nst

ancj

a

Wys

zcze

gó

lnie

nie

Lp.

Poz

ostało

z

ubie

głeg

o ro

ku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Poz

ostało

na

okre

s na

stpn

y ra

zem

w

tym

pon

owni

e w

pisa

ne

raze

m

w t

ym p

rzek

a-za

no d

o in

nej

jedn

ostk

i og

ółem

w

tym

prz

ekaz

ane

z in

nej j

edno

stki

0

1 2

3 4

5 6

7

Og

ółe

m I

i II i

nst

ancj

a (d

z. 1

.1.1

w. 0

1 +

dz.

1.1

.2 w

. 01)

01

Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a

SP

RA

WY

w

g r

eper

tori

ów

lu

b w

ykaz

ów

Sym

-bo

l

Lp.

Poz

o-st

ało

z ub

ieg-

łego

ro

ku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

oczo

no

Poz

osta

-ło

na

okre

s na

stpn

yra

zem

w t

ym p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w t

ym (

w r

ubr.

5)

w t

ym (

w r

ubr.

5)

na p

osie

-dz

eniu

ni

ejaw

nym

(a

rt. 4

7917

kpc)

wyr

okie

m

zaoc

z-ny

m

(art

. 479

18

kpc)

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci

lub

w c

zci

odda

lono

zw

róco

-no

od

rzu-

cono

umor

zono

prze

kaza

-no

do

inne

j je

dnos

tki

ogół

em

w ty

m w

wyn

iku

ogół

em

w ty

m p

rzek

a-za

ne z

inne

j je

dnos

tki

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0

1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

Og

ółe

m I

inst

ancj

a (w

iers

z 01

= w

iers

ze

02+

27+

28+

43+

51+

52)

01

GC

pro

ceso

we

(wie

rsze

03

do 2

6)

– 02

Opr

óni

enie

loka

lu u

ytko

weg

o 61

003

Wyd

anie

nie

ruch

omo

ci

611

04

Och

rona

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

ka

613

05

Ros

zcze

nia

zwi

zane

z r

kojm

i i

gwar

ancj

(do

tycz

y w

szys

tkic

h ro

dzaj

ów u

mów

) 61

806

Roszczenia z umowy

o usłu

gi (

umow

a o

dzieło

, um

owa

zlec

enie

, um

owy

nien

azw

ane)

, z w

yłcz

enie

m s

praw

o

sym

bolu

618

62

007

dost

awy ł

czni

e ze

spo

ram

i prz

edum

owny

mi n

a tle

te

j um

owy,

z w

yłcz

enie

m s

praw

o s

ymbo

lu 6

18

623

08

sprz

eda

y, z

wył

czen

iem

spr

aw o

sym

bolu

618

62

509

o ro

boty

bud

owla

ne i

inw

esty

cyjn

e, z

wył

cze-

niem

spr

aw o

sym

bola

ch 6

18 i

631

630

10

Roszczenia

doty

czce

pra

c pr

ojek

tow

ych

631

11

z um

owy

o pr

zew

óz i

sped

ycj

, z w

yłcz

enie

m

spra

w o

sym

bola

ch 6

34 i

635

633

12

doty

czce

spo

rów

na

tle s

zkód

i br

aków

ilo

cio-

wyc

h w

prz

esył

kach

63

413


Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a (c

d.)

SP

RA

WY

w

g r

eper

tori

ów

lu

b w

ykaz

ów

Sym

-bo

lLp

. P

ozos

tało

z

ubie

g-łe

go r

oku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

oczo

no

Poz

osta

-ło

na

okre

s na

stpn

yra

zem

w t

ym p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w t

ym (

w r

ubr.

5)

w t

ym (

w r

ubr.

5)

na p

osie

-dz

eniu

ni

ejaw

nym

(a

rt. 4

7917

kpc)

wyr

okie

m

zaoc

z-ny

m

(art

. 479

18

kpc)

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci

lub

w c

zci

odda

lono

zw

róco

nood

rzu-

cono

umor

zono

prze

kaza

-no

do

inne

j je

dnos

tki

ogół

em

w ty

m w

wyn

iku

ogół

em

w ty

m p

rzek

a-za

ne z

inne

j je

dnos

tki

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0

1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

Spo

ry n

a tle

nie

nale

yteg

o w

ykor

zyst

ania

ro

dków

tran

spor

tu

635

14

Ros

zcze

nia

z um

owy

leas

ingu

63

615

Roszcze-nia

z umowy

rach

unku

ban

kow

ego

638

16

agen

cyjn

ej i

umów

nie

nazw

anyc

h po

dobn

ych

do a

genc

yjny

ch

639

17

Spo

ry n

a tle

ube

zpie

cze

maj

tkow

ych

640

18

Pod

ział

maj

tku

spół

ki

651

19

Dot

ycz

ce n

ieuc

zciw

ej k

onku

renc

ji 65

220

Z z

akre

su o

chro

ny z

nakó

w to

war

owyc

h i w

zoró

w u

ytko

wyc

h 65

321

Dot

ycz

ce u

chyl

enia

uch

wał

zgr

omad

zeni

a w

spól

nikó

w lu

b ak

cjon

ariu

szy

654

22

Wył

czen

ie w

spól

nika

w s

półc

e z

o.o.

65

523

Roz

wi

zani

e sp

ółki

65

624

Poz

baw

ieni

e ty

tułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci (a

rt. 8

40 k

pc)

657

25

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym–

26

GN

s n

iep

roce

sow

e

– 27

GN

c n

akaz

ow

e i u

po

min

awcz

e (s

uma

wie

rszy

od

29 d

o 42

)–

28

a)

Ros

zcze

nia

zwi

zane

z r

kojm

i i

gwar

ancj

(do

tycz

y w

szys

t-ki

ch r

odza

jów

um

ów)

618

29

Roszczenia z umowy

o usłu

gi (

umow

a o

dzieło

, um

owa

zlec

enie

, um

o-w

y n

iena

zwan

e), z

wył

czen

iem

spr

aw o

sym

bolu

61

8 62

030

dost

awy ł

czni

e ze

spo

ram

i prz

edum

owny

mi n

a tle

te

j um

owy,

z w

yłcz

enie

m s

praw

o s

ymbo

lu 6

1862

331

sprz

eda

y, z

wył

czen

iem

spr

aw o

sym

bolu

618

625

32

o ro

boty

bud

owla

ne i

inw

esty

cyjn

e, z

wył

czen

iem

sp

raw

o s

ymbo

lach

618

i 63

163

033

Roszczenia

doty

czce

pra

c pr

ojek

tow

ych

631

34

z um

owy

o pr

zew

óz i

sped

ycj

, z w

yłcz

enie

m

spra

w o

sym

bola

ch 6

34 i

635

633

35

doty

czce

spo

rów

na

tle s

zkód

i br

aków

ilo

cio-

wyc

h w

prz

esył

kach

634

36

Spo

ry n

a tle

nie

nale

yteg

o w

ykor

zyst

ania

ro

dków

tran

spor

tu

635

37

Ros

zcze

nia

z um

owy

leas

ingu

63

638

Rosz-czenia

z umowy

rach

unku

ban

kow

ego

638

39

agen

cyjn

ej i

umów

nie

nazw

anyc

h po

dobn

ych

do

agen

cyjn

ych

639

40

Spo

ry n

a tle

ube

zpie

cze

maj

tkow

ych

640

41

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

42


Dzi

ał 1

.1.1

. E

wid

encj

a sp

raw

– I

inst

ancj

a (d

ok.

)

SP

RA

WY

w

g r

eper

tori

ów

lu

b w

ykaz

ów

Sym

-bo

l

Lp.

Poz

ostało

z

ubie

g-łe

go r

oku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

oczo

no

Poz

osta

-ło

na

okre

s na

stpn

yra

zem

w t

ym p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w t

ym (

w r

ubr.

5)

w t

ym (

w r

ubr.

5)

na p

osie

-dz

eniu

nie

-ja

wny

m

(art

. 479

17

kpc)

wyr

okie

m

zaoc

znym

(a

rt. 4

7918

kpc)

uwzg

ldn

iono

w c

ało

ci

lub

w c

zci

odda

lono

zw

róco

nood

rzu-

cono

umor

zono

prze

kaza

-no

do

inne

j je

dnos

tki

ogół

em

w ty

m w

wyn

iku

ogół

em

w ty

m p

rzek

a-za

ne z

inne

j je

dnos

tki

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0

1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

GC

o o

gó

lne

(ra

zem

w. 4

4 d

o 5

0)

_ 43

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci,

z w

yłcz

enie

m s

praw

dot

y-cz

cych

ban

kow

ych

i eur

opej

skic

h ty

tułó

w e

gzek

ucyj

nych

104

44

O z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w

105

45

Uzn

anie

orz

ecze

nia

sdu

zag

rani

czne

go

107

46

O w

yzna

czen

ie s

du

108

47

O w

yłcz

enie

sdz

iego

10

948

Odt

wor

zeni

e ak

t 11

149

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 50

WS

C s

karg

a o

stw

ierd

zen

ie n

iezg

od

no

ci z

pra

-w

em –

I in

stan

cja

51

b)

Wyk

az U

d)

– 52

Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a

SP

RA

WY

w

g r

eper

tori

ów

lu

b w

ykaz

ów

Sym bo

lLp

. P

ozos

tało

z

ubie

g-łe

go r

oku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

oczo

no

Poz

osta

-ło

na

okre

s na

stpn

yra

zem

w t

ym p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w t

ym (

w r

ubr.

5)

ogół

em

w ty

m p

rzek

a-za

ne z

inne

j je

dnos

tki

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

s

du I

inst

ancj

izw

róco

nood

rzuc

ono

umor

zono

prze

kaza

no

do in

nej j

ed-

nost

kiog

ółem

w

tym

w w

ynik

u

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

Og

ółe

m II

inst

ancj

a (w

. 02

+ 31

do

35)

01

Ga

apel

acyj

ne

(w. 0

3 d

o 3

0)

– 02

d)

Opr

óni

enie

loka

lu u

ytko

weg

o 61

003

Wyd

anie

nie

ruch

omo

ci

611

04

Och

rona

nat

ural

nego

ro

dow

iska

czł

owie

ka

613

05

Ros

zcze

nia

zwi

zane

z r

kojm

i i

gwar

ancj

(dot

yczy

wsz

ystk

ich

rodz

ajów

um

ów)

618

06

Roszczenia z umowy

o usłu

gi (

umow

a o

dzieło

, um

owa

zlec

enie

, um

owy

nien

azw

ane)

, z w

yłcz

enie

m s

praw

o s

ymbo

lu 6

18

07

07

dost

awy ł

czni

e ze

spo

ram

i prz

edum

owny

mi n

a tle

tej

umow

y, z

wył

czen

iem

spr

aw o

sym

bolu

618

62

308

sprz

eda

y, z

wył

czen

iem

spr

aw o

sym

bolu

618

62

509

o ro

boty

bud

owla

ne i

inw

esty

cyjn

e, z

wył

czen

iem

sp

raw

o s

ymbo

lach

618

i 6

31

630

10

Ros

zcze

nia

doty

czce

pra

c pr

ojek

tow

ych

631

11


Dzi

ał 1

.1.2

. E

wid

encj

a sp

raw

– II

inst

ancj

a (d

ok.

)

SP

RA

WY

w

g r

eper

tori

ów

lu

b w

ykaz

ów

Sym bo

lLp

. P

ozos

tało

z

ubie

g-łe

go r

oku

WPŁY

NŁO

Z

AŁA

TW

ION

O

Odr

oczo

no

Poz

osta

-ło

na

okre

s na

stpn

yra

zem

w t

ym p

onow

nie

wpi

sane

raze

m

w t

ym (

w r

ubr.

5)

ogół

em

w ty

m p

rzek

a-za

ne z

inne

j je

dnos

tki

odda

lono

zm

ieni

ono

uchy

lono

i p

rzek

azan

o do

s

du I

inst

ancj

izw

róco

nood

rzuc

ono

umor

zono

prze

kaza

no

do in

nej j

ed-

nost

kiog

ółem

w

tym

w w

ynik

u

zaw

arci

a ug

ody

prze

d s

dem

m

edia

cji

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

Ros

zcze

nia

z um

owy

o pr

zew

óz i

sped

ycj

,

z w

yłcz

enie

m s

praw

o s

ymbo

lach

634

i 63

5 63

312

doty

czce

spo

rów

na

tle s

zkód

i br

aków

ilo

ciow

ych

w p

rzes

yłka

ch63

413

Spo

ry n

a tle

nie

nale

yteg

o w

ykor

zyst

ania

ro

dków

tran

spor

tu

635

14

Ros

zcze

nia

z um

owy

leas

ingu

63

615

Ros

zcze

nia

z um

owy

rach

unku

ban

kow

ego

638

16

agen

cyjn

ej i

umów

nie

nazw

anyc

h po

dobn

ych

do a

genc

yjny

ch63

917

Spo

ry n

a tle

ube

zpie

cze

maj

tkow

ych

640

18

Pod

ział

maj

tku

spół

ki

651

19

Dot

ycz

ce n

ieuc

zciw

ej k

onku

renc

ji 65

220

Z z

akre

su o

chro

ny z

nakó

w to

war

owyc

h i w

zoró

w u

ytko

wyc

h 65

321

Dot

ycz

ce u

chyl

enia

uch

wał

zgr

omad

zeni

a w

spól

nikó

w lu

b ak

cjon

ariu

szy

654

22

Wył

czen

ie w

spól

nika

w s

półc

e z

o.o.

65

523

Roz

wi

zani

e sp

ółki

65

624

Poz

baw

ieni

e ty

tułu

wyk

onaw

czeg

o w

ykon

alno

ci (a

rt. 8

40 k

pc)

657

25

Spr

awy

z w

ykaz

u N

s –

Rej

. KR

S

– 26

Ns

– R

ej. Z

a –

27

Spr

awy

z re

p.

Gzd

–

28

GU

o –

29

Inne

bez

sym

bolu

i o

sym

bolu

wy

ej n

iew

ymie

nion

ym

– 30

Gz

zaal

enio

we

– 31

d)

GC

o –

II in

stan

cja

– 32

WS

C s

karg

a ka

sacy

jna

– 33

c)

WS

C s

karg

a o

stw

ierd

zen

ie n

iezg

od

no

ci z

pra

-w

em –

II in

stan

cja

– 34

b)

Ska

rgi n

a p

ost

po

wan

ie s

do

we

**

– 35

** N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 498

).

Dzi

ał 1

.1.a

(d

ział

1.1

.1 w

iers

z 28

ko

lum

na

5 lit

. a)

Wys

zcze

góln

ieni

eLi

czba

spr

aw

Wyd

ano

naka

z za

płat

y w

pos

tpo

wan

iu n

akaz

owym

01

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym

02

Ski

erow

ano

spra

w d

o po

stpo

wan

ia z

wykłe

go

03


Dzi

ał 1

.1.b

(d

ział

1.1

.2 w

iers

z 33

ko

lum

na

5 lit

. c)

Ska

rga

kasa

cyjn

a

W

yszc

zegó

lnie

nie

Licz

ba s

praw

prze

kaza

nych

Sdo

wi N

ajw

ysz

emu

ze s

karg

kas

acyj

n w

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

01

prz

esła

nych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

08)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odrz

ucił

skar

g03

odda

lił s

karg

(ar

t.398

14 k

pc)

04

uwzg

ldn

ił sk

arg

pop

rzez

zm

ian

orz

ecze

nia

(art

. 398

16 k

pc)

05

uchy

lił o

rzec

zeni

e i p

rzek

azał

spr

aw s

dow

i I lu

b II

inst

ancj

i do

pono

wne

go r

ozpo

znan

ia (

art.

39815

kpc

) 06

uchy

lił w

ydan

e or

zecz

enie

i od

rzuc

ił po

zew

(ar

t. 39

819 k

pc)

07

zała

twił

w in

ny s

posó

b 08

Dzi

ał 1

.1.c

(d

ział

1.1

.1 w

iers

z 51

+ d

ział

1.1

.2 w

iers

z 34

ko

lum

na

5 lit

. b)

Ska

rga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

oci

z p

raw

em ł

czni

e I i

II in

stan

cja

d)S

praw

y up

adło

ci b

ankó

w i

zakł

adów

ube

zpie

cze

Dzi

ał 1

.1.e

. Sp

raw

y m

edia

cyjn

e

Wys

zcze

góln

ieni

eLi

czby

spr

aw

Prz

ekaz

anyc

h S

dow

i Naj

wy

szem

u ze

ska

rg o

stw

ierd

zeni

e ni

ezgo

dno

ci z

pra

wem

01

prze

słan

ych

z S

du N

ajw

ysz

ego

w o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym (

w. 0

2 =

w. 0

3 do

07)

02

w k

tóry

ch

Sd

Naj

wy

szy

odm

ówił

przy

jci

a sk

argi

(ar

t. 42

49 kpc

) 03

odrz

ucił

skar

g (

art.

4248

kpc)

04

odda

lił s

karg

(ar

t. 42

41 § 1

kpc

) 05

uw

zgl

dnił

skar

g (

art.

4241 §

2 k

pc)

06

inn

e zała

twie

nie

07

Sdo

we

Licz

ba

Poz

asdo

we

Licz

ba

0 1

0 1

Wpływ

Licz

ba s

praw

, w k

tóry

ch s

tron

y sk

iero

wan

o do

m

edia

cji n

a po

dsta

wie

pos

tano

wie

nia

sdu

ar

t. 18

3 8 §

1 k

pc

01

06

Licz

ba p

roto

kołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

rów

ar

t. 18

3 13

§ 2

kpc

02

Li

czba

pro

tokołó

w zło

onyc

h pr

zez

med

iato

-ró

w a

rt. 1

83 13

§ 1

kpc

07

03

Licz

ba w

nios

ków

o z

atw

ierd

zeni

e ug

ody

08

Rozstrzygnicie

Um

orzo

no p

ost

pow

anie

w w

ynik

u za

twie

rdze

nia

ugod

y za

war

tej p

rzed

med

iato

rem

art

. 183

14 §

1

i 2 k

pc

04

Zat

wie

rdzo

no u

god

09

w t

ym p

rzez

nad

anie

kla

uzul

i wyk

onal

noci

ar

t. 18

3 14

§ 2

kpc

10

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

ar

t. 18

314 §

3 k

pc

05

Odm

ówio

no

zatw

ierd

zeni

a ug

ody

w tr

ybie

ar

t. 18

314 §

3 k

pc

11


Dział 1.1.f. Ewidencja spraw ogółem i przyczyny ponownych wpisów oraz szczególne rodzaje załatwie spraw gospodarczych

Wyszczególnienie Repertorium/wykaz

GC GNs GNc GCo 0 1 2 3 4

Pozostało z ubiegłego roku (w.1= dz. 1.1.1 kol. 1 wiersze odpowiednio 02, 27, 28, 43) 01

Wpłyn ło ogółem (w. 2 = dz. 1.1.1 kol. 2 wiersze odpowiednio 02, 27, 28, 43) 02

W t

ym p

on

ow

nie

wp

isan

e

razem (w. 03 = w. 04 do 15) 03

zwrot pozwu 04

przekazanie z innych jednostek na podstawie art. 200 § 1 kpc (z wyj t-

kiem zmian organizacyjnych) 05

wył czenie roszczenia do odr bnego post powania 06

sprawy zawieszone zakre lone, które podj to 07

wpisane na podstawie art. 486 kpc i art. 498 § 2 kpc 08

wpisane na podstawie art. 495 § 1 kpc 09

wpisane na podstawie art. 505 § 1 kpc 10

po uchyleniu orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpo-

znania 11

zmiany organizacyjne zwi za-

ne z utworzeniem lub likwida-

cj

wydziału(łów) 12

s du(dów) 13

przekazane z innego trybu na podstawie art. 201 § 1 i 2 kpc 14

inne 15

Załatwiono ogółem (w.16 = dz. 1.1.1 kol. 5 wiersze odpowiednio 02, 27, 28, 43) 16

W t

ym s

zcze

gó

lne

rod

zaje

zał

atw

ie

razem (w. 17 = w. 18 do 30) 17

zwrot pozwu 18

przekazanie do innych jednostek na podstawie art. 200§1 kpc ( z wyj t-kiem zmian organizacyjnych)

19

zakre lono na podstawie art. 486 kpc 20

zako czono na podstawie art. 495 § 1 kpc 21

zakre lono na podstawie art. 498 § 2 kpc 22

zakre lono na podstawie art. 505 § 1 kpc 23

zmiany organizacyjne zwi za-ne z utworzeniem lub likwida-cj

wydziału (łów) 24

s du (dów) 25

poł czono do ł cznego rozpoznania na podstawie art. 219 kpc

26

przekazanie do innego trybu na podstawie art. 201§1 i 2 kpc 27

zakre lono na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 kpc 28

zakre lono na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 kpc 29

inne 30

Pozostało na okres nast pny (w. 31 = dz. 1.1.1 kol. 17 wiersze odpowiednio02, 27, 28, 43)

31

Dział 1.1.g. (dział 1.1.2 wiersz 02 + 31 kolumna 5 lit. d) Załatwienia spraw w trybie § 110 ust. 3 instrukcji s dowej

SPRAWY według repertoriów i wykazów Lp. Załatwienia spraw

0 1

Ga 01

Gz 02

Dział 1.1.3. Skład orzekaj cy w sprawach Ga

Wyszczególnienie Liczba zako czonych

spraw Ga (rubr. 2+4)

W tym liczba zako czonych spraw Ga w składzie 3 s dziów 1 s dzia

ogółem w tym załatwionych przez s dziów SO ogółem w tym załatwionych przez s dziów SO0 1 2 3 4 5

Rep. Ga


Dzi

ał 1

.2.1

. Lic

zba

sesj

i i w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

wedłu

g re

pert

o-ri

ów i

wyk

azów

Lp

.


Lic

zba

wyz

nac

zon

ych

sp

raw

na

rozp

raw

, do

tycz

y L

iczb

a w

yzn

aczo

nyc

h s

pra

w n

a p

osi

edze

nia

, do

tycz

y

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni2)

sdziów SR delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony, orze-

kajcych w pełnym wymiarze


kajcych w niepełnym wymiarze




z te

go

inni2)


kajcych w pełnym wymiarze


kajcych w niepełnym wymiarze


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Og

ółe

m s

pra

wy

go

spo

dar

cze

(w

. 2 d

o 1

2)

01

GC

02

GN

s03

GN

c04

GC

o I i

nsta

ncja

05

GC

o II

inst

ancj

a06

Ga

apel

acyj

ne

07

Gz

za

alen

iow

e 08

WS

C

skar

ga k

asa-

cyjn

a 09

skar

ga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

oci

z

praw

em

10

Wyk

az U

11

Ska

rgi n

a po

stpo

wan

ie

sdo

we

(wyk

az S

)*)12

*) N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

rony

do

rozp

ozna

nia

spra

wy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, po

z. 4

98).

1) P

rzykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

, czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

2) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.2.2

. Lic

zba

od

byt

ych

ses

ji i z

ałat

wio

nyc

h s

pra

w

SP

RA

WY

wedłu

g r

eper

torió

w i

wyk

azów

Lp

.


Załatwienie1)


Lic

zba

sesj

i i z

ałat

wio

nyc

h s

pra

w n

a ro

zpra

wie

, do

tycz

y L

iczb

a se

sji i

zał

atw

ion

ych

sp

raw

na

po

sied

zen

iach

, do

tycz

y

Załatwienie razem

(suma kol. 4, 5, 6,14, 15, 16, 17)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

Załatwienie razem (suma kol. 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33)

sdz

iow

ie S

O

sdz

iow

ie S

R

referendarzy



z te

go

inni3)


wymiarze


nym wymiarze




z te

go

inni3)


wymiarze


nym wymiarze


prezesa

wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów



wiceprezesa



kierownika sekcji

wizytatorów


0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

2627

28

29

30

31

32

33

O

gółe

m s

pra

wy

go

spo

dar

cze

(w

. 02,

12

do 2

1)

01

GC

02

W tym

zwro

t poz

wu

03

pr

zeka

zani

e do

inny

ch je

dnos

tek

na p

od-

staw

ie a

rt. 2

00 §

1 k

pc (

z w

yjtk

iem

zm

ian

orga

niza

cyjn

ych)

04

zmia

ny o

rgan

izac

yjne

zw

iza

ne z

utw

orze

-ni

em

wyd

ział

u(łó

w)

05

sdu

(dów

) 06

poł

czon

o do

łcz

nego

roz

pozn

ania

na

po

dsta

wie

art

. 219

kpc

07

prze

kaza

nie

do in

nego

tryb

u na

pod

staw

ie

art.

201

§ 1

i 2 k

pc

08

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 174

§ 1

pkt

1

kpc

09

zakr

elo

no n

a po

dsta

wie

art

. 174

§ 1

pkt

4

kpc

10

inne

11

G

Ns

12

GN

c13

G

Co

I ins

tanc

ja14

G

Co

II in

stan

cja

15

Ga

(ape

lacy

jne)

16

G

z (

zaal

enio

we)

17

WS

C

skar

ga k

asac

yjne

18

skar

ga o

stw

ierd

zeni

e ni

e-zg

odno

ci z

pra

wem

19

Wyk

az U

20

Ska

rgi n

a po

stpo

wan

ie s

dow

e (w

ykaz

S)*)

21

*) N

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 1

7 cz

erw

ca 2

004

r. o

ska

rdze

na

naru

szen

ie p

raw

a st

ron

y do

roz

pozn

ania

spr

awy

w p

ost

pow

aniu

sdo

wym

bez

nie

uzas

adni

onej

zwło

ki (

Dz.

U. N

r 17

9, p

oz. 1

843

oraz

z 2

009

r. N

r 61

, poz

. 498

).

1) L

iczb

a w

wie

rszu

ogółe

m (

w. 0

1) p

owin

na b

y z

godn

a z

sum

licz

b w

ykaz

anyc

h w

dz.

1 w

. 01

rubr

. 5)

2)

Prz

ykła

dow

o s

dzio

wie

SA

del

egow

ani d

o S

O d

o pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

, np.

pre

zesa

sdu

czy

te s

dzio

wie

funk

cyjn

i z in

nego

pio

nu (

wyd

ział

u).

3) M

idz

y in

nym

i sdz

iow

ie S

O d

eleg

owan

i z in

nego

sdu

okr

gow

ego.


Dzi

ał 1

.3. Z

ałat

wie

nie

sp

raw

prz

ez r

efer

end

arzy

Wys

zcze

góln

ieni

e

Licz

ba s

praw

zał

atw

iony

ch p

rzez

ref

eren

darz

y

Ogółe

m

(kol

.1 =

od

2 do

5)

Rep

. GC

R

ep. G

Nc

Rep

. GN

s R

ep. G

Co

1 2

3 4

5

Zw

olni

enie

od

kosz

tów

sdo

wyc

h 01

Ust

anow

ieni

e i o

dmow

a us

tano

wie

nia

adw

okat

a lu

b ra

dcy

praw

nego

02

Zw

rot p

ism

po

bezs

kute

czny

m u

pływ

ie te

rmin

u do

ich

uzup

ełni

enia

i o

płac

enia

03

Wyd

awan

ie n

akaz

ów z

apła

ty w

pos

tpo

wan

iu u

pom

inaw

czym

04

O n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci

05

Dzi

ał 1

.4. T

erm

ino

wo

sp

orz

dza

nia

uza

sad

nie

RO

DZ

AJE

SR

PA

W

wg

repe

rtor

iów

i w

ykaz

ów

Ter

min

owo

spo

rzdz

ania

uza

sadn

ie

w te

rmin

ie

usta

wo

wym

po u

pływ

ie te

rmin

u us

taw

oweg

o 1)

1–14

dni

w

tym

uspr

awie

dliw

ione

15

–30

dni

w ty

m

usp

raw

iedl

iwio

ne

pow

ye

j 1

do 3

mie

s.

w ty

m

uspr

awie

dliw

ione

po

wy

ej 3

mie

s.

w ty

m

uspr

awie

dliw

ione

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

01

I ins

tanc

ja

GC

(w

. 08+

14)

02

GN

s (w

. 09+

15)

03

Wyk

az U

(w

. 10+

16)

04

II in

stan

cja

Ga

(w

. 11+

17)

05

Gz

(w

. 12+

18)

06

07

I ins

tanc

ja

GC

08

GN

s 09

Wyk

az U

10

II in

stan

cja

Ga

11

Gz

12

13

I ins

tanc

ja

GC

14

GN

s 15

Wyk

az U

16

II in

stan

cja

Ga

17

Gz

18

1) D

odaj

e si

licz

b d

ni.


Dzi

ał 2

.1.1

. Sp

raw

y o

d d

nia

pie

rwo

tneg

o w

pis

u d

o r

eper

tori

um

Dzi

ał 2

.1.2

. Lic

zba

spra

w z

akre

lon

ych

w u

rzd

zen

iu e

wid

ency

jnym

w w

ynik

u z

awie

szen

ia p

ost

po

wan

ia

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jcy

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sdu

(p

ozw

u, w

nios

ku, a

pela

cji,

zaal

enia

)

sum

a p

ow

yej

3

mie

s.

(sum

a ko

l. od

2 d

o 4)

pow

yej

3 d

o

6 m

ies.

po

wy

ej 6

do

12

mie

s.

sum

a p

ow

yej

1

2 m

ies.

(s

uma

kol.

od 5

do

9)

pow

yej

12

mie

s.

do 2

lat

pow

yej

2

do 3

lat

pow

yej

3

do

5 la

t po

wy

ej 5

do

8 la

t

pow

yej

8 la

t

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

Raz

em (

wie

rsze

02

do 0

6)01

GC

02

GN

s 03

GN

c 04

Ga

(ape

lacy

jne)

05

Gz

(za

alen

iow

e)

06

SP

RA

WY

w

g re

pert

orió

w

Su

ma

po

wy

ej

3 m

ies.

(s

uma

kol.

od 2

do

4)

Pow

yej

3

do 6

mie

s.

Pow

yej

6

do

12 m

ies.

S

um

a p

ow

yej

1

2 m

ies.

(s

uma

kol.

od 5

do

9)

Pow

yej

12

mie

s.

do

2 la

t P

owy

ej 2

do

3 la

t P

owy

ej 3

do

5 la

t P

owy

ej 5

do

8 la

t P

owy

ej 8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

Raz

em (

wie

rsze

02

do 0

6)01

GC

02

GN

s 03

GN

c 04

Ga

(ape

lacy

jne)

05

Gz

(za

alen

iow

e)

06


Dzi

ał 2

.2.

Cza

s tr

wan

ia p

ost

po

wan

ia s

do

weg

o (

w s

dzi

e o

krg

ow

ym I

inst

ancj

i – o

d d

nia

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sd

zie

I in

stan

cji d

o u

pra

wo

mo

cnie

nia

si

spra

wy

w I

inst

ancj

i, a

w s

dzi

e o

krg

ow

ym II

inst

ancj

i od

dn

ia p

ierw

szej

rej

estr

acji

w s

dzi

e re

jon

ow

ym (

I in

stan

cji)

do

dn

ia w

ydan

ia o

rzec

zen

ia

w s

dzi

e o

krg

ow

ym II

inst

ancj

i lu

b o

d d

nia

wpły

wu

sp

raw

y d

o s

du

okr

go

weg

o (

II in

stan

cji)

do

dn

ia w

ydan

ia o

rzec

zen

ia w

II in

stan

cji)

Dzi

ał 3

. Wyz

nac

zen

ie p

ierw

szej

ro

zpra

wy/

po

sied

zen

ia s

pra

w

Rod

zaje

spr

aw

z re

pert

oriu

m

Od

daty

wpł

ywu

spra

wy

w d

anym

lub

popr

zedn

im o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym d

o pi

erw

szej

roz

praw

y/po

sied

zeni

a w

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

upł

ynł o

kres

raze

m

(r. 2

do

8)

do 1

mie

s.

pow

yej

1

do 2

mie

s.

pow

yej

2

do 3

mie

s.

pow

yej

3

do 4

mie

s.

pow

yej

4

do 6

mie

s.

pow

yej

6

do 1

2 m

ies.

po

wy

ej

12 m

ies.

0 1

2 3

4 5

6 7

8

pierwsza instancja

GC

01

GN

c 02

Wyk

az U

03

druga instancja

Ga

(ape

lacy

jne)

04

Gz

(za

alen

iow

e)

05

Spr

awy

z

repe

rtor

ium

Lp

. R

azem

(s

uma

kol.

od 1

do

9)do

3 m

iesi

cy

pow

yej

3

do 6

mie

s.

pow

yej

6

do 1

2 m

ies.

po

wy

ej

12 m

ies.

do

2 la

t po

wy

ej

2 do

3 la

t po

wy

ej

3 do

5 la

t po

wy

ej

5 do

8 la

t

pow

yej

8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

SO I instancja

GC

01

GN

s 02

GN

c 03

Wyk

az U

04

GC

o 05

SO II instancja

GC

(G

Cup

r)

06

GN

s 07

Ns-

Rej

. KR

S

08

Ns-

Rej

. Za

09

GU

10

GU

p 11

GN

12

Gzd

13

GU

u 14

GU

o 15

Wyk

az U

16

GN

c 17

GC

o 18

Ga

(ape

lacy

jne)

19

Gz

(za

alen

iow

e)

20


Dzi

ał 4

.1. T

erm

ino

wo

ob

ieg

u m

id

zyin

stan

cyjn

ego

sp

raw

od

woł

awcz

ych

Wpł

ynło

spr

aw

Ogółe

m

z te

go o

d da

ty o

rzec

zeni

a s

du r

ejon

oweg

o do

dat

y w

pływ

u do

sdu

okr

gow

ego

upły

nł o

kres

do 2

mie

s.

pow

yej

2

do 3

mie

s.

pow

yej

3

do 6

mie

s.

pow

yej

6 d

o 12

mie

s.

pow

yej

ro

ku d

o 2

lat

pow

yej

2 la

t

0 1

2 3

4 5

6 7

Ga

(ape

lacy

jnyc

h)

01

Gz

(za

alen

iow

ych)

02

Dzi

ał 4

.2. L

iczb

a sp

raw

, w k

tóry

ch p

o w

ydan

iu o

rzec

zen

ia s

du

odw

oła

wcz

ego

akt

a zw

róco

no

sd

ow

i I in

stan

cji

Rod

zaje

spr

aw

z re

pert

oriu

m

Ogółe

m

w te

rmin

ie

do 1

mie

sica

po

wy

ej 1

do

2

mie

s.

pow

yej

2

do 3

mie

s.

pow

yej

3

do 6

mie

s.

pow

yej

6

mie

s.

0 1

2 3

4 5

6

Ga

(ape

lacy

jne)

01

Gz

(za

alen

iow

e)

02

Dzi

ał 5

.1. S

zcze

góło

we

rozl

icze

nie

ska

rgi (

Wyk

az S

)

Wys

zcze

góln

ieni

e

Poz

ostało

z

ubie

g-łe

go

ro

ku

Wpł

ynło

Zał

atw

iono

P

ozos

tało

Ogó

lna

kwot

a za

sdz

o-ny

ch o

dszk

odow

a(w

zł)

ogół

em

w ty

m

ogół

em

w ty

m o

d w

pływ

u uw

zgl

dnio

no w

ca-

łoci

lub

w c

zci

od

dalo

no

odrz

ucon

o w

inny

sp

osób

do

2

mie

s.

pow

y-ej

2

do 4

m

ies.

pow

yej

4

mie

s.

raze

m

w ty

m p

rzez

za

sdz

enie

kw

oty

pie-

nine

j 0

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

Ogółe

m(w

iers

ze o

d 0

2 d

o 1

2)

01

Skarga na

zbyt

odl

egłe

wyz

nacz

enie

te

rmin

u pi

erw

szej

roz

praw

y 02

dług

o p

rzer

wy

(odr

ocze

-ni

a) m

idz

y ro

zpra

wam

i 03

zwło

k w

ykon

ania

opi

nii p

rzez

bi

egły

ch a

lbo

zasi

gani

e pr

zez

sdz

iów

kol

ejny

ch o

pini

i04

nadu

ywan

ie z

awie

szan

ia

post

pow

ania

05

prze

wle

kło

trw

ania

tzw

. cz

ynno

ci w

stpn

ych

06

pr

zew

lekł

o p

ost

pow

ania

m

idz

yins

tanc

yjne

go

07

prze

wle

kło

post

pow

ania

w

ykon

awcz

ego

sdu

08

kom

orni

ka

09

be

zczy

nno

w p

odej

mow

aniu

czyn

noci

pro

ceso

wyc

h 10

niet

erm

inow

o s

porz

dzan

ia

uzas

adni

e11

inne

12


Dzi

ał 5

.2.

Ko

ntr

olk

a sk

arg

(w

wyd

zial

e, k

tóre

go

sp

raw

y sk

arg

a d

oty

czy)

(§

4484

ust.

1 za

rzdz

enia

Min

istr

a S

praw

iedl

iwo

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.))

Wys

zcze

góln

ieni

e W

płyn

ło

Prz

esła

no d

o s

du

wła

ciw

ego

Roz

pozn

anie

ska

rgi

uwzg

ldn

iono

od

dalo

no

inne

0

1 2

3 4

5

Ska

rgi n

a pr

ac

sdu

01

kom

orni

ka

02

Dzi

ał 5

.3. K

on

tro

lka

od

pis

ów

ska

rg d

or

czo

nyc

h (§

448

5 us

t. 1

zarz

dzen

ia M

inis

tra

Spr

awie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

r. w

spr

awie

org

aniz

acji

i zak

resu

dzi

ałan

ia s

ekre

taria

tów

s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

(D

z. U

rz. M

S N

r 5,

poz

. 22,

z p

ón.

zm

.))

Wys

zcze

góln

ieni

e Z

arz

dzon

o w

ypła

tpr

zez

Ska

rb P

ast

wa

Kw

ota

(w zł)

0 1

2

Ska

rgi d

orcz

one

01

Dzi

ał 6

.1. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

Wys

zcze

góln

ieni

e

Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ra-mach limitu


Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ra-mach limitu


Obsada redniookresowa (sdziowie SO) z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delegowa-

nych do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas

nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym wymiarze w SA

Liczba sdziów SO i wakujcych stanowisk sdziowskich w ra-mach limitu z wyłczeniem sdziów funkcyjnych, delegowanych

do pełnienia czynnoci w Ministerstwie Sprawiedliwoci oraz sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nie-okrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym wymia-

rze w SA

Obsada redniookresowa sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony


Liczba sdziów SO delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w peł-

nym wymiarze w SA

Liczba sdziów SO w ramach limitu (na ostatni dzieokresu statystycznego


Liczba sdziów SO delegowanych do pełnienia czynnoci w Minister-

stwie Sprawiedliwoci






Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w pełnym

wymiarze)



Liczba sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekajcych w niepełnym

wymiarze

Obsada redniookresowa sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp


Łczna liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) sdziów SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych

sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nie-okrelony lub na czas okrelony orzekajcy w pełnym lub nie-

pełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

redniookresowa liczba sesji w danym okresie statystycznym (rozprawy i posiedzenia) jednego sdziego SO z wyłczeniem sdziów funkcyjnych sdziów delegowanych w trybie art. 77 § 1 usp na czas nieokrelony lub na czas okrelony orzekaj-

cych w pełnym lub niepełnym wymiarze czy te delegowanych w trybie art. 77 § 8 usp

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Sd

zio

wie

(z

bior

czo

I i II

in-

stan

cja)

01

I ins

tanc

ja

02

II in

stan

cja

03

Dzi

ał 6

.2. O

bsa

da

sd

u (

wyd

ział

u)

Tre

Licz

ba

wedłu

g lim

itu e

tató

w n

a os

tatn

i dzi

e o

kres

u st

a-ty

styc

zneg

o Li

czba

wedłu

g lim

itu e

tató

w

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

Obs

ada

redn

iook

reso

wa

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i I i

nsta

ncji

II in

stan

cji

I ins

tanc

ji II

inst

ancj

i

0 1

2 3

4 5

6 R

efer

enda

rze

01

Pra

cow

nicy

ad

min

istr

acyj

ni

urz

dnic

y02

asys

tenc

i s

dzió

w

03


Obj

ani

enia

do

form

ular

za M

S-S1

9

Dzi

ały

1.1.

1 i 1

.1.2

E

wid

encj

a sp

raw

ogółe

m, n

ale

y w

ykaz

a s

praw

y w

g ro

dzaj

ów w

pisy

wan

ych

do p

oszc

zegó

lnyc

h re

pert

orió

w, o

dpow

iedn

io w

pie

rwsz

ej lu

b dr

ugie

j ins

tanc

ji. W

rep

. Ga

wyk

azuj

e si

rod

zaje

spr

aw

reje

stro

wan

ych

w s

dach

rej

onow

ych

prze

kaza

ne d

o s

du o

krgo

weg

o z

apel

acj

wg

sym

boli

w s

dzie

rej

onow

ym.

Inde

ksy

lite

row

e w

kol

umni

e Z

ałat

wio

no r

azem

ozn

acza

j w

ykaz

anie

in

nych

sz

czeg

ólny

ch r

odza

jów

zał

atw

ie p

oni

ej ta

beli

spr

awoz

daw

czej

.

Dzi

ał 1

.1.e

. Spr

awy

med

iacy

jne

zost

ały

doda

ne w

zw

izk

u z

regu

lacj

pra

wn

kpc

, a s

posó

b re

jest

racj

i sp

raw

zaw

arty

jes

t w

zm

ieni

onym

w d

niu

30 V

I b.

r. z

arz

dzen

iu M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

w

spr

awie

org

aniz

acji

i za

kres

u dz

iała

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

.

Dzi

ał

1.1.

f.

jest

od

pow

iedn

i do

dz

iału

1.

1.1.

w

po

szcz

egól

nych

re

pert

oria

ch

oraz

ro

dzaj

ach

wpł

ywów

i

zała

twie

sp

raw

, w

ykaz

ywan

ych

w

dz.

1.1.

1 w

g dy

spoz

ycji

um

iesz

czon

ych

w p

oszc

zegó

lnyc

h w

iers

zach

.

Dzi

ał 1

.2.1

L

iczb

ses

ji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia)

w ty

m d

zial

e po

daje

my

jako

licz

b s

porz

dzon

ych

wok

and

(wyz

nacz

onyc

h w

okan

d, c

hoby

dan

a se

sja

si n

ie o

dbył

a). L

iczb

wyz

nacz

onyc

h sp

raw

ust

ala

sipr

zez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

wyz

nacz

onyc

h na

ses

je (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym.

Wyk

azuj

e si

spr

awy,

cho

by b

yły

wyz

nacz

one

wi

cej

ni r

az w

dan

ym

okre

sie

stat

ysty

czny

m.

Prz

ykła

dow

o w

yzna

czen

ie s

praw

y G

C n

a 4

term

inac

h ro

zpra

w w

ska

li d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego

ozna

cza,

i n

ale

y w

ykaz

a 4

raz

y w

yzna

czen

ie t

ej s

praw

y. N

adto

w

ykaz

uje

si j

edyn

ie t

e w

yzna

czen

ia s

praw

, kt

óre

wi

si

z m

eryt

oryc

znym

ich

roz

pozn

anie

m,

a ni

e z

kwes

tiam

i in

cyde

ntal

nym

i w

dan

ego

rodz

aju

spra

wie

. P

rzykła

dow

o ni

e na

ley

wyk

azyw

a j

ako

wyz

nacz

onej

spr

awy

GC

, gd

y zo

stał

a on

a sk

iero

wan

a na

ter

min

cel

em r

ozpo

znan

ia w

nios

ku o

wył

czen

ie s

dzie

go.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia z

ajm

uje

dwa

stan

owis

ka,

np.

prez

esa

i prz

ewod

nicz

cego

wyd

ział

u, w

yzna

czen

ie s

praw

y w

ykaz

uje

jedy

nie

raz,

prz

y st

anow

isku

wy

szym

, a

wi

c pr

ezes

a. W

ykaz

ujem

y sp

raw

y ni

e pr

zez

wzg

ld

na t

o, k

to w

yzna

czył

, al

e ko

mu

wyz

nacz

ono.

W p

rzyp

adku

odr

ocze

nia

ogło

szen

ia w

yrok

u te

rmin

ogł

osze

nia

licz

ony

jest

jak

o w

yzna

czon

y. P

odob

nie

post

puje

my,

gdy

w j

edne

j sp

raw

ie d

ocho

dzi

do k

ilku

odr

ocze

ogł

osze

nia

orze

czen

ia, t

o m

amy

wów

czas

do

czyn

ieni

a z

kole

jnym

i ter

min

ami w

yzna

czon

ymi,

któr

e od

pow

iada

j li

czbi

e od

rocz

e o

głos

ze o

rzec

zeni

a.

Dzi

ał 1

.2.2

L

iczb

zał

atw

iony

ch s

praw

ust

ala

si p

rzez

wyk

azan

ie w

szys

tkic

h sp

raw

zał

atw

iony

ch w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

w r

ozbi

ciu

na z

ałat

wie

nia

doko

nane

prz

ez o

kre

lone

gru

py s

dzió

w.

W d

zial

e ty

m li

czba

ses

ji (

rozp

raw

y i p

osie

dzen

ia)

róni

si

od

kolu

mny

w d

zial

e 1.

2.1

tym

, i w

dzi

ale

1.2.

2 w

ykaz

ujem

y je

dyni

e se

sje

(wok

andy

) od

byte

, a n

ie w

szys

tkie

, np.

w w

ynik

u od

woł

ania

se

sji

z po

wod

u ch

orob

y s

dzió

w. S

umy

zała

twie

w k

ol. 2

maj

odp

owia

da z

ałat

wie

niu

wyk

azan

emu

w d

zial

e 1.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia z

ajm

uje

dwa

stan

owis

ka, n

p. p

reze

sa i

prz

ewod

nicz

cego

w

ydzi

ału,

zał

atw

ieni

e sp

raw

y w

ykaz

uje

jedy

nie

raz

przy

sta

now

isku

wy

szym

, a w

ic

prez

esa.

Wyj

ani

enia

dot

ycz

ce s

praw

ozda

nia

mo

na

uzys

ka p

od n

umer

em te

lefo

nu

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s os

oby

spor

zdz

ajce

j)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

(mie

jsco

wo

i da

ta)

(pie

cztk

a i p

odpi

s pr

zew

odni

czce

go w

ydzi

ału)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

mie

jsco

wo

i da

ta)

(

piec

ztk

a i p

odpi

s pr

ezes

a s

du)


Dzi

ał 1

.3

Wyk

azuj

emy

jako

zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

roz

pozn

anie

prz

ez n

iego

wni

osku

o z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych,

zło

oneg

o pr

zed

wyt

ocze

niem

spr

awy

i za

reje

stro

wan

ego

odr

bnie

w

rep

erto

rium

„G

Co”

(§1

05 in

stru

kcji

sdo

wej

).

Roz

pozn

anie

wni

osku

o u

stan

owie

nie

adw

okat

a/ra

dcy

praw

nego

z u

rzdu

wyk

azuj

emy

jako

zał

atw

ieni

e pr

zez

refe

rend

arza

, o

ile

wni

osek

zos

tał

zło

ony

prze

d w

ytoc

zeni

em s

praw

y i p

odle

gał

odr

bnej

rej

estr

acji

w r

eper

tori

um „

GC

o” (

§105

ins

truk

cji

sdo

wej

), a

tak

e, g

dy w

nios

ek n

ie b

ył p

ołcz

ony

z w

nios

kiem

o z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych.

Roz

pozn

anie

prz

ez

refe

rend

arza

wni

osku

o z

wol

nien

ie o

d ko

sztó

w s

dow

ych

i us

tano

wie

nie

adw

okat

a/ra

dcy

praw

nego

z u

rzdu

, zł

oon

ego

w t

oku

spra

wy,

nie

sta

now

i zała

twie

nia.

Pra

wom

ocne

zar

zdz

enie

o

zwro

cie

pism

a w

szcz

ynaj

cego

pos

tpo

wan

ie (

pozw

u lu

b w

nios

ku)

wyd

ane

prze

z re

fere

ndar

za s

tano

wi

jego

zał

atw

ieni

e (d

otyc

zy o

dpow

iedn

ich

repe

rtor

iów

). Z

arz

dzen

ie o

zw

roci

e in

nego

pi

sma

nie

stan

owi z

ałat

wie

nia.

Z

ałat

wie

nie

prze

z re

fere

ndar

za w

rep

erto

rium

„G

Nc”

w p

rzyp

adku

nak

azu

zapł

aty

w p

ost

pow

aniu

upo

min

awcz

ym n

ast

puje

: –

po u

praw

omoc

nien

iu s

i n

akaz

u za

płat

y w

pos

tpo

wan

iu u

pom

inaw

czym

, –

po s

kute

czny

m zło

eniu

prz

ez p

ozw

aneg

o sp

rzec

iwu

(§12

4 us

t. 2

inst

rukc

ji s

dow

ej).

W

prz

ypad

ku w

ydan

ia z

arz

dzen

ia o

zak

rele

niu,

prz

ydzi

elon

ej r

efer

enda

rzow

i, sp

raw

y w

rep

erto

rium

„G

Nc”

i w

pisa

niu

jej d

o re

pert

oriu

m „

GC

”, z

uw

agi n

a br

ak p

odst

aw d

o w

ydan

ia n

akaz

u za

płat

y (a

rt. 4

98 §

2 kp

c) o

dnot

owan

ie z

ałat

wie

nia

w r

eper

tori

um „

GN

c” n

ie n

ast

puje

na

rzec

z re

fere

ndar

za, a

na

rzec

z s

dzie

go, k

tóry

wyd

ał z

arz

dzen

ie (

mo

e je

wyd

a w

yłcz

nie

sdz

ia, n

ie z

are

fere

ndar

z).

Roz

pozn

anie

wni

osku

o n

adan

ie k

lauz

uli w

ykon

alno

ci (

z w

yłcz

enie

m b

anko

wyc

h ty

tułó

w e

gzek

ucyj

nych

) je

st z

ałat

wie

niem

prz

ez r

efer

enda

rza

(rep

erto

rium

„G

Co”

), je

eli w

nios

ek p

odle

gał

odr

bnej

rej

estr

acji

i ni

e był

rozp

atry

wan

y w

ram

ach

inne

j sp

raw

y. R

ozpo

znan

ie p

rzez

ref

eren

darz

a w

nios

ku o

nad

anie

kla

uzul

i w

ykon

alno

ci o

rzec

zeni

om p

ocho

dzcy

m o

d s

du i

ref

eren

darz

a or

az u

godo

m s

dow

ym n

ie m

oe

stan

owi

jeg

o zała

twie

nia,

gdy

wni

oski

te

nie

podl

egaj

odr

bnej

rej

estr

acji

. R

ozpo

znan

ie p

rzez

ref

eren

darz

a w

nios

ku o

nad

anie

kla

uzul

i w

ykon

alno

ci

bank

owem

u ty

tuło

wi e

gzek

ucyj

nem

u st

anow

i jeg

o zała

twie

nie

w r

eper

tori

um „

GC

o”.

Dzi

ał 1

.4

W k

olum

nach

2, 4

, 6, 8

wyk

azuj

e si

uza

sadn

ieni

a sp

orz

dzon

e w

e w

skaz

anyc

h w

nic

h te

rmin

ach,

któ

re p

rzyp

adaj

po t

erm

inie

ust

awow

ym, w

kol

umna

ch 3

, 5, 7

, 9 (

uspr

awie

dliw

ione

) w

ykaz

uje

si t

e uz

asad

nien

ia,

co d

o kt

óryc

h zo

stał

prz

edłu

ony

term

in i

ch s

porz

dzen

ia p

rzez

pre

zesa

sdu

, ja

k te

te,

któ

re s

wyn

ikie

m u

rlop

u, z

wol

nien

ia l

ekar

skie

go,

udzi

ału

w s

zkol

eniu

. Sp

raw

y,

w k

tóry

ch u

zasa

dnie

nie

spor

zdz

ono

po t

erm

inie

ust

awow

ym i

s u

spra

wie

dliw

ione

, w

ykaz

uje

sina

dto

w j

edne

j z

kolu

mn

3, 5

, 7, 9

, któ

ra o

dpow

iada

lic

zbie

dni

jeg

o sp

orz

dzan

ia (

po o

djci

u ok

resu

ust

awow

ego

term

inu)

, a

wi

c pr

zykł

adow

o: u

zasa

dnie

nie

(usp

raw

iedl

iwio

ne)

spor

zdz

one

w t

erm

inie

21

dni

przy

ter

min

ie u

staw

owym

wyn

osz

cym

14

dni

wyk

azuj

e si

w k

olum

nie

3 (7

dni

), a

spo

rzdz

one

w te

rmin

ie 4

0 dn

i w k

olum

nie

5 (2

6 dn

i).

Dzi

ał 2

.1.1

D

ział

ten

dot

yczy

wsz

ystk

ich

niez

ałat

wio

nych

spr

aw n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

i ob

ejm

uje

tak

e sp

raw

y, k

tóre

wpł

ynły

w p

oprz

edni

ch o

kres

ach

spra

woz

daw

czyc

h, o

raz

te, k

tóre

były

pop

rzed

nio

zaw

iesz

one,

a t

ake

te,

któr

e zo

stał

y po

djte

po

zaw

iesz

eniu

i n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u sp

raw

ozda

wcz

ego

nie

były

zał

atw

ione

. W

ykaz

uje

si s

tan

spra

w n

iezała

twio

nych

ogółe

m.

Ter

min

owo

nie

zała

twie

nia

obli

cza

si o

d pi

erw

szej

rej

estr

acji

spr

awy

w s

dzie

, a

wi

c ta

ke

sprz

ed e

wen

tual

nego

zaw

iesz

enia

pos

tpo

wan

ia.

Spr

awam

i ni

ezał

atw

iony

mi

s w

szys

tkie

spr

awy,

w

któ

rych

nie

dos

zło

do z

akre

leni

a sp

raw

y w

urz

dzen

iu e

wid

ency

jnym

.

Dzi

ał 2

.2

W w

iers

zach

01–

05 n

ale

y w

ykaz

a w

ymie

nion

e sp

raw

y, k

tóre

zak

ocz

yły

si p

raw

omoc

nie

w I

ins

tanc

ji.

Wyk

azyw

ane

spra

wy

obej

muj

tak

e te

, w

któ

rych

wyd

ano

praw

omoc

ne o

rzec

zeni

e w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym w

wyn

iku

podj

cia

zaw

iesz

oneg

o po

stpo

wan

ia.

Okr

es w

e w

szys

tkic

h sp

raw

ach

liczy

si

od

daty

pie

rwsz

ej r

ejes

trac

ji w

sdz

ie i

obe

jmuj

e ta

ke

okre

s,

w k

tóry

m p

ost

pow

anie

w s

praw

ie b

yło

zaw

iesz

one.

W

wie

rsza

ch

06–1

8 na

ley

wyk

aza

wsz

ystk

ie w

ymie

nion

e sp

raw

y pr

zeka

zane

wra

z z

apel

acja

mi

i za

alen

iam

i (z

aal

enia

na

post

anow

ieni

a lu

b za

rzdz

enia

ko

czce

pos

tpo

wan

ie p

rzed

sde

m

pier

wsz

ej i

nsta

ncji

), k

tóre

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

zos

tały

pra

wom

ocni

e za

kocz

one

w I

I in

stan

cji.

Spra

wy

te w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty w

pływ

u do

sdu

I i

nsta

ncji

a d

o da

ty w

ydan

ia

orze

czen

ia k

ocz

cego

pos

tpo

wan

ie w

II

inst

ancj

i. W

wie

rszu

19

wyk

azuj

emy

wsz

ystk

ie s

praw

y „G

a”, w

któ

rych

dos

zło

do z

ako

czen

ia p

ost

pow

ania

odw

oław

czeg

o. W

wie

rszu

20

wyk

azuj

emy

wsz

ystk

ie s

praw

y G

z, w

któ

rych

dos

zło

do w

ydan

ia p

osta

now

ieni

a ko

czce

go s

praw

z s

du I

ins

tanc

ji (

kate

gori

e sp

raw

w w

iers

zach

06–

18).

Spr

awy

Ga

i G

z w

ykaz

ujem

y za

okr

es o

d da

ty

wpł

ywu

spra

wy

do s

du I

I in

stan

cji d

o w

ydan

ia o

rzec

zeni

a ko

czce

go p

ost

pow

anie

w I

I in

stan

cji.

Dan

e w

wie

rsza

ch 0

6–18

wyk

azuj

emy

z dn

iem

1 s

tycz

nia

2007

r.

Dzi

ał 3

W

yzna

czen

ie p

ierw

szeg

o te

rmin

u w

ie

si z

e sk

iero

wan

iem

spr

awy

na t

erm

in m

eryt

oryc

zny

zwi

zany

z m

oli

wo

ci z

ako

czen

ia s

praw

y. W

syt

uacj

i sk

iero

wan

ia s

praw

y na

pos

iedz

enie

nal

ey

uwzg

ldn

i j

edyn

ie te

term

iny

posi

edze

, któ

re z

ostały

wyz

nacz

one

w z

wi

zku

z m

oli

wo

ci z

ako

czen

ia s

praw

y, a

nie

np.

w p

rzed

mio

cie

wył

czen

ia s

dzie

go, z

wol

nien

ia o

d ko

sztó

w. D

ział

ten


obej

muj

e w

szys

tkie

spr

awy,

nie

zale

nie

od t

ego,

czy

wpł

ynły

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

, czy

był

y po

prze

dnio

zaw

iesz

one,

czy

te

pos

tpo

wan

ie w

nic

h zo

stał

o po

djte

po

zaw

iesz

eniu

i p

ierw

sza

rozp

raw

a/pi

erw

sze,

pos

iedz

enie

a p

ierw

szy

term

in r

ozpr

awy

czy

posi

edze

nia

miał m

iejs

ce w

dan

ym o

kres

ie s

praw

ozda

wcz

ym.

Dzi

ał 5

.1

W s

ytua

cji

gdy

wni

esio

na s

karg

a na

prz

ewle

kło

pos

tpo

wan

ia j

est

zasa

dna

z ki

lku

przy

czyn

, w

ykaz

uje

si j

w t

ym w

iers

zu p

rzyc

zyny

, któ

ra m

iała

zas

adni

cze

znac

zeni

e (n

ajis

totn

iejs

ze)

dla

jej

uwzg

ldn

ieni

a.

Dzi

ał 6

.1 i

6.2

Zag

adni

enia

wsp

ólne

dla

wyk

azyw

ania

lim

itów

i ob

sad

dla

wsz

ystk

ich

pion

ów

1.D

la w

ykaz

ywan

ia o

bsad

prz

yjm

uje

si,

e ro

k je

st r

ówno

wa

ny 3

60 d

niom

pra

cy (

12 m

iesi

cy p

o 30

dni

), a

okr

es p

ółro

cza

180

dnio

m.

Prz

y w

ylic

zani

u ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej

i odl

icza

niu

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

prz

yjm

uje

si,

e ok

res

nieo

becn

oci

w p

racy

, ni

ezal

eni

e od

prz

yczy

ny (

urlo

p, z

wol

nien

ie),

obe

jmuj

cy w

eeke

nd l

iczo

ny j

est

jako

cał

o.

Prz

ykła

dow

o ur

lop

od p

onie

działk

u do

pon

iedz

iałk

u na

stpn

ego

tygo

dnia

ozn

acza

nie

6, a

8 d

ni u

rlop

u. W

syt

uacj

i gdy

okr

es n

ieob

ecno

ci o

bejm

uje

jedy

nie

dni p

owsz

edni

e i n

ie o

bejm

uje

wee

kend

u pr

zy o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, odl

icza

my

liczb

tych

dni

, cho

by b

ył to

url

op o

d po

nied

ział

ku d

o pi

tku.

Uw

agi t

e ni

e do

tycz

wyk

azyw

ania

obs

ad s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o or

zeka

jcy

ch n

a de

lega

cji w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym, g

dy n

ieob

ecno

ci, w

tym

url

opy

tych

sdz

iów

w t

ym o

kres

ie, n

ie m

ajad

nego

wpł

ywu

na p

rac

sdu

okr

gow

ego,

a

okre

sy n

ieob

ecno

ci d

otyc

z s

du a

pela

cyjn

ego.

Pod

obni

e uw

agi t

e ni

e do

tycz

wyk

azyw

ania

lim

itu

etat

ów s

dzió

w s

dów

okr

gow

ych

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci.

Nie

odl

icza

my

jako

okr

esów

nie

obec

noci

w p

racy

okr

esów

szk

ole

.

2.„S

dzio

wie

fun

kcyj

ni S

O”

to p

reze

si,

wic

epre

zesi

, pr

zew

odni

czcy

wyd

ział

ów,

zast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów,

kier

owni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, za

stpc

y rz

eczn

ika

dysc

ypli

narn

ego,

rze

czni

cy p

raso

wi,

kier

owni

cy s

zkol

enia

. W

kol

um

nach

po

wi

cony

ch l

iczb

ie s

dzió

w f

unkc

yjny

ch,

w p

rzyp

adku

gdy

jed

en s

dzia

łcz

y dw

ie c

zy n

awet

trz

y fu

nkcj

e, w

ykaz

ujem

y go

jed

ynie

raz

. Ja

ko s

dzie

go f

unkc

yjne

go w

ykaz

ujem

y ta

ke

sdz

iego

sdu

okr

gow

ego

dele

gow

aneg

o do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

trac

yjny

ch w

sdz

ie

rejo

now

ym, w

ykon

ujce

go c

zynn

oci

orz

eczn

icze

w s

dzie

rej

onow

ym, c

hyba

e

dele

gacj

a do

tycz

y ty

lko

i wył

czni

e cz

ynno

ci o

rzec

znic

zych

, a n

ie r

ówni

e a

dmin

istr

acyj

nych

.

3.„L

iczb

a s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu

na o

stat

ni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go”

- na

ley

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o,

nief

unkc

yjny

ch i

fun

kcyj

nych

(pr

ezes

i, w

icep

reze

si,

prze

wod

nicz

cy w

ydzi

ałów

, za

stpc

y pr

zew

odni

czcy

ch w

ydzi

ałów

, ki

erow

nicy

sek

cji,

sdz

iow

ie w

izyt

ator

zy,

zast

pcy

rzec

znik

a dy

scyp

lina

rneg

o, r

zecz

nicy

pra

sow

i, ki

erow

nicy

szk

olen

ia –

pat

rz p

kt 2

), k

tórz

y zo

stal

i pr

zydz

iele

ni d

o op

isyw

aneg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, o

raz

wak

ujce

sta

now

iska

sdz

iow

skie

w t

ym

pion

ie (

czy

te w

dan

ej i

nsta

ncji

w d

alsz

ych

kolu

mna

ch t

abel

i).

Wlic

zeni

u po

dleg

aj t

ake

sdz

iow

ie d

aneg

o s

du o

krgo

weg

o pr

zydz

iele

ni d

o da

nego

pio

nu (

dane

j in

stan

cji

tego

pi

onu)

del

egow

ani d

o M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

. Prz

ykła

dow

o, g

dy d

o w

ydzi

ału

było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w, z

któ

rych

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go je

den

prze

byw

a na

url

opie

dla

por

atow

ania

zdr

owia

, dru

gi j

est

wic

epre

zese

m s

du o

krgo

weg

o, t

rzec

i pełn

i fu

nkcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł

si s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i s

tano

wis

ko t

o m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

Okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

ta w

tym

pio

nie

(wyd

zial

e),

pozo

stał

ych

4 or

zeka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

- n

ale

y w

ykaz

a l

iczb

8.

Lic

zb s

dzió

w S

O

i wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h og

ólne

go l

imit

u et

atów

sdu

okr

gow

ego,

sta

now

i su

ma

liczb

y s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

lim

itów

pos

zcze

góln

ych

pion

ów o

rzec

znic

zych

. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

lim

itu

dane

go p

ionu

orz

eczn

icze

go,

stan

owi

licz

ba s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w I

i II

inst

ancj

i (w

pio

nie

karn

ym n

adto

z w

ydzi

ałów

pen

iten

cjar

nych

, a w

pio

nie

prac

y i u

bezp

iecz

e li

czba

sdz

iów

z w

szys

tkic

h w

ydzi

ałów

pra

cy, w

ydzi

ałów

ube

zpie

cze

społ

eczn

ych

czy

te w

ydzi

ałów

pra

cy i

ubez

piec

ze s

połe

czny

ch).

W o

maw

iany

ch k

olum

nach

nie

nal

ey

wyk

azyw

a s

dzió

w s

dów

re j

onow

ych

dele

gow

anyc

h do

sdu

okr

gow

ego.

L

iczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

pos

zcze

góln

ych

pion

ach

w k

olum

nach

wyk

azuj

cych

lim

it po

win

na o

dpow

iada

ogó

lnem

u li

mito

wi

etat

ów s

dzio

wsk

ich

SO (

w t

ym

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k) w

dan

ym s

dzie

, z

tym

e

w S

dzie

Okr

gow

ym w

War

szaw

ie z

wył

czen

iem

sdz

iów

z W

ydzi

ału

Och

rony

Kon

kure

ncji

i K

onsu

men

tów

ora

z W

ydzi

ału

Wsp

ólno

tow

ych

Zna

ków

Tow

arow

ych,

za

w S

dzie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do l

imit

ów p

odle

gaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdó

w r

ejon

owyc

h cz

y te

sdó

w a

pela

cyjn

ych

do p

ełni

enia

czy

nno

ci a

dm

inis

trac

yjny

ch o

raz

etat

y s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

do s

du

apel

acyj

nego

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

czy

te

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 8

usp.

W s

ytua

cji

gdy

dany

sdz

ia s

du o

krgo

weg

o or

zeka

w d

wóc

h pi

onac

h or

zecz

nicz

ych,

to

nale

y je

go e

tat

wyk

aza

pro

porc

jona

lnie

do

liczb

y se

sji

w o

bu p

iona

ch o

dnie

sion

ej d

o og

ółu

sesj

i.P

rzykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o od

był ł

czni

e w

obu

pio

nach

120

ses

ji (

rozp

raw

i p

osie

dze

), z

cze

go w

pio

nie

karn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w p

ioni

e cy

wil

nym

. Wów

czas

jeg

o et

at w

pio

nie

karn

ym

nale

y w

ykaz

a j

ako

0,75

(90

ses

ji/1

20 s

esji

pom

noon

e pr

zez

1 (j

ako

etat

)),

za w

pio

nie

cyw

ilny

m 0

,25.

Pod

obni

e na

ley

post

pi w

syt

uacj

i, gd

y da

ny s

dzia

orz

eka

w d

wóc

h w

ydzi

ałac

h te

go s

ameg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, a

wi

c pr

zykł

adow

o w

wyd

zial

e I-

inst

ancy

jnym

i o

dwoł

awcz

ym w

tym

sam

ym p

ioni

e. W

ówcz

as j

ego

etat

wyk

azuj

e si

prop

orcj

onal

nie

do l

iczb

y je

go s

esji

w d

anym

wyd

zial

e. P

rzykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dane

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

odb

ył ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (r

ozpr

aw i

pos

iedz

e),

z

czeg

o w

wyd

zial

e I

inst

ancy

jnym

90,

a p

ozos

tałe

30

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

. Wów

czas

jeg

o et

at w

I -

inst

ancj

i na

ley

wyk

aza

jak

o 0,

75 (

90 s

esji

/120

ses

ji p

omno

one

prze

z 1

(jak

o et

at))

, za

w w

ydzi

ale

odw

oław

czym

0,2

5. P

owy

sze

w

aden

spo

sób

nie

wpł

ynie

na

zwi

ksze

nie

czy

te z

mni

ejsz

enie

lim

itu

etat

ów w

dan

ym s

dzie

okr

gow

ym c

zy t

e p

ioni

e s

du

okr

gow

ego,

a s

pow

oduj

e je

dyni

e cz

stko

we

wyk

azyw

anie

eta

tów

w p

oszc

zegó

lnyc

h in

stan

cjac

h cz

y te

pio

nach

. D

ane

z ko

lum

ny z

lim

item

eta

tów

na

osta

tni

dzie

okr

esu

stat

ysty

czne

go r

óni

si

od

dany

ch z

kol

umny

dot

ycz

cej

lim

itu

etat

ów z

a da

ny o

kres

sta

tyst

yczn

y je

dyni

e ty

m,

e ob

ejm

uj t

ake

te e

taty

, któ

re z

ostały

prz

ydzi

elon

e do

sdu

czy

pio

nu

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

nie

zale

nie

od t

ego,

kie

dy z

ostały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym d

anem

u pi

onow

i w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym.

Prz

ykła

dow

o, p

rzyd

ział

now

ego

etat

u z

usta

wy


bud

etow

ej w

dni

u 1

czer

wca

w n

inie

jsze

j ko

lum

nie

zost

anie

wyk

azan

y ja

ko c

ało

, a

w k

olum

nie

doty

czce

j li

mit

u et

atów

za

dany

okr

es j

edyn

ie j

ako

1/6

(pod

obni

e b

dzie

w s

ytua

cji

prze

nies

ieni

a s

dzie

go z

jed

nego

sdu

do

drug

iego

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

). E

tat

ten

pow

inie

n by

wyk

azan

y w

dan

ym p

ioni

e, d

o kt

óreg

o zo

stał

ski

erow

any,

a w

syt

uacj

i, gd

y s

dzia

b

dzie

orz

ekał

w r

óny

ch p

iona

ch, e

tat

ten

nale

y w

ykaz

a p

oprz

ez u

stal

enie

pro

porc

ji o

rzek

ania

w t

ych

pion

ach

odni

esio

nej

do c

ało

ci o

kres

u, a

wi

c w

syt

uacj

i gd

y, p

ropo

rcja

za

okre

s m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a

2/3

w i

nnym

pio

nie

orze

czni

czym

. W s

ytua

cji

gdy

czas

prz

ydzi

ału

etat

u ni

e po

zwal

a na

ust

alen

ie p

ropo

rcji

orz

ekan

ia w

pio

nach

, w

jak

ich

ma

orze

ka s

dzia

po

jego

obj

ciu,

eta

t te

n na

ley

podz

ieli

w p

ropo

rcji

, jak

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

bdz

ie m

iała

m

iejs

ce.

4.„L

iczb

a s

dzió

w S

O i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich,

w r

amac

h lim

itu

za d

any

okre

s st

atys

tycz

ny”

- na

ley

wyk

aza

wył

czni

e s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o, n

iefu

nkcy

jnyc

h i f

unkc

yjny

ch (

prez

esi,

wic

epre

zesi

, pr

zew

odni

czcy

wyd

ział

ów,

zast

pcy

prze

wod

nicz

cych

wyd

ział

ów,

kier

owni

cy s

ekcj

i, s

dzio

wie

wiz

ytat

orzy

, za

stpc

y rz

eczn

ika

dysc

ypli

narn

ego,

rz

eczn

icy

pras

owi,

kier

owni

cy s

zkol

enia

), k

tórz

y zo

stal

i prz

ydzi

elen

i do

opis

ywan

ego

pion

u or

zecz

nicz

ego,

ora

z w

akuj

ce s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

ie w

tym

pio

nie

(czy

te w

dan

ej in

stan

cji

w d

alsz

ych

kolu

mna

ch t

abel

i).

Wlic

zeni

u po

dleg

aj t

ake

sdz

iow

ie d

aneg

o s

du o

krgo

weg

o pr

zydz

iele

ni d

o da

nego

pio

nu (

dane

j in

stan

cji

tego

pio

nu)

dele

gow

ani

do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci.

Prz

ykła

dow

o, g

dy d

o w

ydzi

ału

było

prz

ydzi

elon

ych

8 s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

jede

n pr

zeby

wał

na

urlo

pie

dla

pora

tow

ania

zdr

owia

, dr

ugi

jest

wic

epre

zese

m s

du o

krgo

weg

o, t

rzec

i pełn

i fu

nkcj

wiz

ytat

ora,

czw

arty

zrz

ekł

si s

tano

wis

ka s

dzio

wsk

iego

i s

tano

wis

ko t

o m

a w

oce

nie

prez

esa

sdu

okr

gow

ego

po

obsa

dzen

iu p

ozos

ta w

tym

pio

nie

(wyd

zial

e), p

ozos

tały

ch 4

orz

eka

w p

ełny

m w

ymia

rze

obci

enia

- n

ale

y w

ykaz

a l

iczb

8. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h,

w r

amac

h og

ólne

go l

imit

u et

atów

sdu

okr

gow

ego,

sta

now

i su

ma

licz

by s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k w

ram

ach

lim

itów

pos

zcze

góln

ych

pion

ów o

rzec

znic

zych

. L

iczb

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

lim

itu

dane

go p

ionu

orz

eczn

icze

go,

stan

owi

liczb

a s

dzió

w i

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k s

dzio

wsk

ich

w I

i I

I in

stan

cji

(w p

ioni

e ka

rnym

po

nadt

o z

wyd

ział

ów p

enite

ncja

rnyc

h, a

w p

ioni

e pr

acy

i ub

ezpi

ecze

lic

zba

sdz

iów

ze

wsz

ystk

ich

wyd

ział

ów p

racy

, w

ydzi

ałów

ube

zpie

cze

społe

czny

ch c

zy t

e w

ydzi

ałów

pra

cy

i ube

zpie

cze

społe

czny

ch).

W o

maw

iany

ch k

olum

nach

nie

nal

ey

wyk

azyw

a s

dzió

w s

dów

rej

onow

ych

dele

gow

anyc

h do

sdu

okr

gow

ego.

Lic

zba

sdz

iów

i w

akuj

cych

st

anow

isk

w p

oszc

zegó

lnyc

h pi

onac

h w

kol

umna

ch w

ykaz

ujcy

ch li

mit

pow

inna

odp

owia

da o

góln

emu

lim

itow

i eta

tów

sdz

iow

skic

h SO

(w

tym

wak

ujcy

ch s

tano

wis

k) w

dan

ym s

dzie

, z

tym

e

w S

dzie

Okr

gow

ym w

War

szaw

ie z

wył

czen

iem

sdz

iów

z W

ydzi

ału

Och

rony

Kon

kure

ncji

i K

onsu

men

tów

ora

z W

ydzi

ału

Wsp

ólno

tow

ych

Zna

ków

Tow

arow

ych,

za

w S

dzie

Okr

gow

ym w

Kat

owic

ach

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w z

Wyd

ział

u ds

. G

órni

czyc

h. W

licze

niu

do l

imit

ów p

odle

gaj

tak

e et

aty

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h do

sdó

w

rejo

now

ych

czy

te s

dów

ape

lacy

jnyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

adm

inis

trac

yjny

ch o

raz

etat

y s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

do s

du a

pela

cyjn

ego

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny c

zy t

e d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

8 us

p. W

syt

uacj

i gdy

dan

y s

dzia

sdu

okr

gow

ego

orze

ka w

dw

óch

pion

ach

orze

czni

czyc

h, t

o na

ley

jego

eta

t w

ykaz

a p

ropo

rcjo

naln

ie d

o lic

zby

sesj

i w

obu

pio

nach

odn

iesi

onej

do

ogół

u se

sji.

Prz

ykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o od

był ł

czni

e w

obu

pio

nach

12

0 se

sji

(roz

praw

i p

osie

dze

), z

cze

go w

pio

nie

karn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w p

ioni

e cy

wil

nym

. W

ówcz

as j

ego

etat

w p

ioni

e ka

rnym

nal

ey

wyk

aza

jak

o 0,

75 (

90 s

esji

/120

ses

ji

pom

noon

e pr

zez

1 (j

ako

etat

)), z

a w

pio

nie

cyw

ilny

m 0

,25.

Pod

obni

e na

ley

post

pi w

syt

uacj

i, gd

y da

ny s

dzia

orz

eka

w d

wóc

h w

ydzi

ałac

h te

go s

ameg

o pi

onu

orze

czni

czeg

o, a

w

ic

przy

kład

owo

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym i

odw

oław

czym

w t

ym s

amym

pio

nie.

Wów

czas

jeg

o et

at w

ykaz

uje

si p

ropo

rcjo

naln

ie d

o lic

zby

jego

ses

ji w

dan

ym w

ydzi

ale.

P

rzykła

dow

o s

dzia

w s

kali

dan

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o od

był ł

czni

e w

obu

wyd

ział

ach

120

sesj

i (r

ozpr

aw i

pos

iedz

e),

z c

zego

w w

ydzi

ale

I-in

stan

cyjn

ym 9

0, a

poz

ostałe

30

w

wyd

zial

e od

woł

awcz

ym. W

ówcz

as j

ego

etat

w I

ins

tanc

ji n

ale

y w

ykaz

a j

ako

0,75

(90

ses

ji/1

20 s

esji

pom

noon

e pr

zez

1 (j

ako

etat

)), z

a w

wyd

zial

e od

woł

awcz

ym 0

,25.

Pow

ysz

e w

ad

en s

posó

b ni

e w

płyn

ie n

a zw

iks

zeni

e cz

y te

zm

niej

szen

ie l

imit

u et

atów

w d

anym

sdz

ie o

krgo

wym

czy

te

pio

nie

sdu

okr

gow

ego,

a s

pow

oduj

e je

dyni

e cz

stko

we

wyk

azyw

anie

eta

tów

w p

oszc

zegó

lnyc

h in

stan

cjac

h cz

y te

pio

nach

. Dan

e z

kolu

mny

z l

imit

em e

tató

w z

a da

ny o

kres

sta

tyst

yczn

y ró

ni s

i o

d da

nych

z k

olum

ny d

otyc

zce

j li

mit

u et

atów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go j

edyn

ie t

ym,

e ob

ejm

uj j

edyn

ie c

zst

kow

o za

dan

y ok

res

te e

taty

, któ

re z

ostały

prz

ydzi

elon

e do

sdu

czy

pio

nu w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym, a

w

ic

zale

nie

od o

kres

u ic

h uz

yska

nia

(w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu

etat

ów n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u st

atys

tycz

nego

nie

zale

nie

od t

ego,

kie

dy z

ostały

prz

yzna

ne s

dow

i, a

tym

sam

ym

dane

mu

pion

owi

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

). P

rzykła

dow

o pr

zydz

iał

now

ego

etat

u z

usta

wy

bud

etow

ej w

dni

u 1

czer

wca

w k

olum

nie

z li

mit

em e

tató

w n

a os

tatn

i dz

ie o

kres

u st

atys

tycz

nego

zos

tani

e w

ykaz

any

jako

cał

o, a

w k

olum

nie

doty

czce

j lim

itu e

tató

w z

a da

ny o

kres

jedy

nie

jako

1/6

(po

dobn

ie b

dzie

w s

ytua

cji p

rzen

iesi

enia

sdz

iego

z je

dneg

o s

du d

o dr

ugie

go w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym).

Eta

t te

n po

win

ien

by w

ykaz

any

w d

anym

pio

nie,

do

któr

ego

zost

ał s

kier

owan

y, a

w s

ytua

cji,

gdy

sdz

ia b

dzie

orz

ekał

w r

óny

ch p

iona

ch,

etat

ten

na

ley

wyk

aza

pop

rzez

ust

alen

ie p

ropo

rcji

orz

ekan

ia w

tyc

h pi

onac

h od

nies

ione

j do

cał

oci

okr

esu,

a w

ic

w s

ytua

cji,

gdy

prop

orcj

a za

okr

es m

iesi

ca o

rzek

ania

w d

wóc

h pi

onac

h w

ynie

sie

1/3

do 2

/3, t

o w

ykaz

ujem

y et

at w

1/3

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

, a 2

/3 w

inny

m p

ioni

e or

zecz

nicz

ym. W

syt

uacj

i, gd

y cz

as p

rzyd

ział

u et

atu

nie

pozw

ala

na u

stal

enie

pro

porc

ji or

zeka

nia

w p

iona

ch, w

jaki

ch m

a or

zeka

sdz

ia p

o je

go o

bjci

u, e

tat t

en n

ale

y po

dzie

li w

pro

porc

ji, j

aka

w o

ceni

e pr

ezes

a s

du b

dzie

miała

mie

jsce

.

5.D

ane

doty

czce

dan

ego

pion

u cz

y da

nej

inst

ancj

i ob

ejm

uj t

ake

dane

z w

ydzi

ałów

zam

iejs

cow

ych

dane

go s

du o

krgo

weg

o or

az w

ydzi

ałów

wyk

onaw

czyc

h. J

eel

i w

dan

ym s

dzie

ok

rgo

wym

fun

kcjo

nuje

wyd

ział

zam

iejs

cow

y, n

p. u

bezp

iecz

e,

a w

mac

ierz

ysty

m s

dzie

okr

gow

ym w

ydzi

ał p

racy

i u

bezp

iecz

e,

sd

ten

pow

inie

n od

rbn

ie w

ykaz

a d

ane

doty

czce

te

go w

ydzi

ału

zam

iejs

cow

ego

w z

akre

sie

ubez

piec

ze,

a od

dzie

lnie

dan

e w

ydzi

ału

prac

y i

ubez

piec

ze,

a w

ic

nie

pow

inie

n ł

czy

dan

ych

z ob

u w

ydzi

ałów

. P

rac

wyd

ział

ów

wyk

onaw

czyc

h w

licz

a si

do

prac

y da

nych

pio

nów

.

6.W

szys

tkie

wyl

icze

nia

czst

kow

e w

ykaz

uje

si d

o tr

zeci

ego

mie

jsca

po

prze

cink

u, n

p. 0

,565

. Wyn

ik k

oco

wy

poda

je s

i w

zao

krgl

eniu

do

drug

iego

mie

jsca

po

prze

cink

u.

7.W

syt

uacj

i gdy

w s

dzie

okr

gow

ym w

dan

ym p

ioni

e je

st w

ice

j ni

jed

en w

ydzi

ał I

-ins

tanc

yjny

czy

te

wi

cej

ni j

eden

wyd

ział

od w

oław

czy,

do

usta

leni

a re

dnio

okre

sow

ej li

czby

ses

ji

sdz

iego

SO

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym (

mie

sicz

nym

, półr

oczn

ym c

zy t

e r

oczn

ym)

w d

anej

ins

tanc

ji p

rzyj

muj

e si

wsz

ystk

ie s

esje

z t

ych

wyd

ział

ów s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o


(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

, s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym o

raz

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cy w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

us

p) p

rzez

okr

ele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w, p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w ty

ch s

dzió

w.

8.W

syt

uacj

i sp

orz

dzan

ia z

esta

wie

nia

zbio

rcze

go z

sdu

okr

gow

ego

w d

anym

pio

nie,

w k

tóry

m f

unkc

jonu

je w

ice

j ni

jed

en w

ydzi

ał, d

o us

tale

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i s

dzie

go

SO w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m, p

ółro

czny

m c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e pr

zyjm

uje

siw

szys

tkie

ses

je z

wyd

ział

ów t

ego

pion

u s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w

funk

cyjn

ych,

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w s

dzie

ape

lacy

jnym

ora

z s

dzió

w S

R

dele

gow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cy w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) pr

zez

okre

leni

e ł

czne

j lic

zby

sesj

i (ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

taki

ch s

dzió

w p

odzi

elon

ej n

ast

pnie

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w ty

ch s

dzió

w.

9.D

ane

zaw

arte

w k

olum

nach

1, 2

, 3, 5

, 7, 1

1, 1

4 m

usz

odp

owia

da s

umie

wie

rszy

02,

03.

10.

Lic

zby

sdz

iów

w k

olum

nach

nas

tpu

jcy

ch p

o ob

sadz

ie

redn

iook

reso

wej

wyk

azuj

emy

w l

iczb

ach

całk

owit

ych

jako

oso

by, k

tóry

ch d

ana

kolu

mna

dot

yczy

, cho

by n

ie d

otyc

zył

ich

cały

ok

res

stat

ysty

czny

. P

rzykła

dow

o, s

dzia

sdu

okr

gow

ego

w o

kres

ie s

taty

styc

znym

nie

peł

nił

adne

j fu

nkcj

i pr

zez

okre

s dw

óch

mie

sicy

, pr

zez

dwa

mie

sice

był

sdz

i f

unkc

yjny

m,

a na

stpn

ie z

ostał

dele

gow

any

do p

ełni

enia

czy

nno

ci o

rzec

znic

zych

do

sdu

wy

szeg

o rz

du,

wów

czas

dan

ego

sdz

iego

w l

iczb

ie s

dzió

w w

ykaz

ujem

y w

ka

dej

kolu

mni

e do

tycz

cej

liczb

y s

dzió

w n

ast

puj

cej p

o ob

sadz

ie ja

ko o

sob

, a n

ie c

zst

kow

o.

11.

Na

okre

lone

w o

bja

nien

iu z

asad

y w

ykaz

ywan

ia li

mitó

w i

obsa

d ni

e m

oe

rzut

owa

ust

alen

ie p

rzez

kol

egia

sdó

w o

krgo

wyc

h za

kres

ów c

zynn

oci

sdz

iów

.

Pio

n go

spod

arcz

y

12.

Dan

e w

zak

resi

e pi

onu

gosp

odar

czeg

o od

noni

e do

lim

itów

, ob

sad

sdz

iow

skic

h i

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i w

ykaz

uje

si w

ukł

adzi

e całe

go p

ionu

(I

i II

ins

tanc

ja),

a p

onad

to

oddz

ieln

ie w

pod

zial

e na

I in

stan

cj i

II in

stan

cj (

jedy

nie

w p

ici

u s

dach

okr

gow

ych:

w G

dask

u, K

atow

icac

h, K

rako

wie

, Poz

nani

u, W

arsz

awie

). W

poz

ostały

ch s

dach

okr

gow

ych

posi

adaj

cych

pio

n go

spod

arcz

y w

ykaz

uje

si li

mit

y i o

bsad

y je

dyni

e w

ukł

adzi

e całe

go p

ionu

bez

pod

ział

u na

I i

II in

stan

cj.

13.

„Lic

zba

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

lim

itu

na o

stat

ni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go”

– na

ley

wyk

aza

zgo

dnie

z r

eguł

ami

opis

anym

i w

pkt

3

Zag

adni

e w

spól

nych

dla

wsz

ystk

ich

pion

ów.

14.

„Lic

zba

sdz

iów

SO

i w

akuj

cych

sta

now

isk

sdz

iow

skic

h, w

ram

ach

limit

u za

dan

y ok

res

stat

ysty

czny

” –

nale

y w

ykaz

a z

godn

ie z

reg

ułam

i op

isan

ymi

w p

kt 4

zag

adni

ew

spól

nych

dla

wsz

ystk

ich

pion

ów.

15.

Usu

nito

.

16.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

(s

dzio

wie

SO

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch, s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

ora

z s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 7

7 §

1 us

p na

cza

s ni

eokr

elo

ny lu

b na

cza

s ok

relo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym)”

wyk

azuj

e si

łcz

nie

dla

I i I

I in

stan

cji i

odr

bnie

w p

odzi

ale

na

I i

II i

nsta

ncj

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

, a

zate

m f

akty

czny

ch d

ni

wia

dcze

nia

prac

y w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

po

odli

czen

iu w

szys

tkic

h ok

resó

w n

ieob

ecno

ci

w p

racy

, a w

ic

zwol

nie

lek

arsk

ich,

url

opów

itp

. (pa

trz

punk

t I

zaga

dnie

wsp

ólny

ch).

Prz

ykła

dow

o 12

0 dn

i ni

eobe

cno

ci w

ska

li r

oku

(prz

y pr

zyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om –

12 m

iesi

cy X

30

dni)

daj

e 0,

667

rocz

nej

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

. W p

rzyp

adku

wyd

ział

ów r

ozpo

znaj

cych

spr

awy

zaró

wno

w I

, jak

i I

I in

stan

cji

nale

y ob

liczy

redn

iook

reso

we

zatr

udni

enie

sdz

iów

w

ydzi

ału

jako

cał

oci

(z

wył

czen

iem

sdz

iów

fu

nkcy

jnyc

h),

a na

stpn

ie p

oprz

ez a

naliz

por

ówna

wcz

lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) I

i II

ins

tanc

ji u

stal

a si

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie o

dnos

i si

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej

redn

iook

reso

wej

obs

ady

cało

ci w

ydzi

ału

i w

skaz

uje

tym

sam

ym

oddz

ieln

ie o

bsad

redn

iook

reso

w s

dzió

w I

i I

I in

stan

cji.

Prz

ykła

dow

o ł

czna

obs

ada

redn

iook

reso

wa

sdz

iów

nie

funk

cyjn

ych

w w

ydzi

ale

mie

szan

ym (

I- i

II-

inst

ancy

jnym

łcz

nie)

w

ynos

zca

5,5

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym u

lega

pod

ział

owi

w p

ropo

rcji

2/3

i 1

/3,

o ile

łcz

na l

iczb

a se

sji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

w I

, ja

k i

II i

nsta

ncji

wyn

osi

300,

z c

zego

20

0 pr

zypa

da n

a pi

erw

sz in

stan

cj, a

zat

em w

I in

stan

cji o

bsad

a re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

3,66

7 (2

/3 x

5,5

= 3

,667

). D

o ob

sady

nie

wlic

zam

y s

dzió

w S

O d

eleg

owan

ych

w tr

ybie

art

. 77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

SA

. N

ie p

odle

gaj

tak

e w

licze

niu

do o

bsad

y w

tej

kol

umni

e s

dzio

wie

SO

del

egow

ani

do

pełn

ieni

a cz

ynno

ci a

dmin

istr

acyj

nych

w in

nych

sda

ch, n

p. w

sda

ch r

ejon

owyc

h. W

odd

ziel

nych

kol

umna

ch w

ykaz

ujem

y li

czb

sdz

iów

SO

z w

yłcz

enie

m f

unkc

yjny

ch i

dele

gow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

(ł

czni

e I

i II

ins

tanc

ja)

oraz

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

or

zeka

jcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e w

sdz

ie a

pela

cyjn

ym. T

o sa

mo

doty

czy

pote

m o

dpow

iedn

ich

kolu

mn

przy

ana

lizie

I i

II in

stan

cji.

17.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SO

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

A”

– w

ykaz

uje

sił

czni

e dl

a I

i II

ins

tanc

ji,

a po

nadt

o od

rbn

ie w

pod

zial

e na

I i

II

inst

ancj

(w

zal

eno

ci,

od t

ego

w k

tóre

j in

stan

cji

sdz

ia o

rzek

ał w

sdz

ie o

krgo

wym

prz

ed d

eleg

acj

do

sdu

ap

elac

yjne

go)

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

bez

wzg

ldu

na

fakt

yczn

e dn

i w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym i

jeg

o ok

resy

nie

obec

noci

w p

racy

(zw

olni

enia


leka

rski

e, u

rlop

y it

p.).

Obs

ad u

wzg

ldn

ia s

i w

pro

porc

ji d

o da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go, n

p. 2

mie

sice

w s

kali

rok

u to

1/6

roc

zneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

czy

li 0

,167

, a 3

mie

sice

to

¼ r

oczn

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o, c

zyli

0,25

0. S

dzio

wie

SO

wyk

onuj

pra

c w

ram

ach

sdu

ape

lacy

jneg

o, a

tym

sam

ym o

kres

del

egac

ji,

w t

ym o

kres

y ic

h us

praw

iedl

iwio

nej

nieo

becn

oci

w p

osta

ci z

wol

nie

lek

arsk

ich,

url

opów

, ni

e m

aj w

pływ

u na

wyn

iki

prac

y s

du o

krgo

weg

o. W

prz

ypad

ku g

dy s

dzia

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym b

ył d

eleg

owan

y na

ok

res

6 m

iesi

cy d

o s

du a

pela

cyjn

ego,

wyk

azuj

e si

jeg

o ob

sad

redn

iook

reso

w z

a te

n ok

res

w k

olum

nie

opis

ywan

ej p

rzez

ten

pun

kt (

180/

360

= 0

,500

), a

za

pozo

stał

y ok

res,

czy

li

drug

ie 6

mie

sicy

, w

ykaz

uje

si j

ego

obsa

dre

dnio

okre

sow

z u

wzg

ldn

ieni

em f

akty

czny

ch d

ni p

racy

po

odlic

zeni

u ni

eobe

cno

ci w

pra

cy,

ale

ju w

ram

ach

sdu

okr

gow

ego.

W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch l

iczb

y s

dzió

w

SO

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

w S

A w

ykaz

ujem

y s

dzió

w w

tak

iej

liczb

ie,

w j

akie

j by

li de

lego

wan

i w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli

dele

gow

ani

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

W s

ytua

cji

gdy

w c

ałym

ok

resi

e st

atys

tycz

nym

sdz

ia s

du o

krgo

weg

o był d

eleg

owan

y do

sdu

ape

lacy

jneg

o, w

ówcz

as w

ykaz

ujem

y w

arto

1.

18.

„Lic

zb s

dzió

w S

O

w r

amac

h lim

itu

dele

gow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

” -

wyk

azuj

emy

popr

zez

odni

esie

nie

okre

su d

eleg

acji

do

okre

su

stat

ysty

czne

go.

Prz

ykła

dow

o de

lego

wan

ie s

dzie

go s

du o

krgo

weg

o do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci z

dni

em 1

mar

ca o

znac

za,

i l

imit

etat

ów w

ynie

sie

0,66

7 (1

20 d

ni d

eleg

acji

odni

esio

ne d

o 18

0 dn

i półr

oczn

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o). L

imit

eta

tów

sdz

iów

sdu

okr

gow

ego

dele

gow

anyc

h do

Min

iste

rstw

a Sp

raw

iedl

iwo

ci j

est

rów

ny o

bsad

zie

redn

iook

reso

wej

, gd

y n

ieob

ecno

ci, w

tym

url

opy,

tych

sdz

iów

w ty

m o

kres

ie n

ie m

ajad

nego

wpł

ywu

na p

rac

sdu

okr

gow

ego,

a o

kres

y ni

eobe

cno

ci d

otyc

z p

racy

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

. W

kol

umni

e 10

wyk

azuj

emy

licz

b s

dzió

w n

ie w

ram

ach

lim

itu

etat

ów, a

jedy

nie

poda

jc

liczb

osó

b, k

tóry

ch d

eleg

acja

dot

yczyła

.

19.

„O

bsad

redn

iook

reso

w (

sdz

iow

ie f

unkc

yjni

SO

) –

wer

sja

I” –

wyk

azuj

e si

wedłu

g re

dnio

okre

sow

ego

zatr

udni

enia

po

wcz

eni

ejsz

ym u

stal

eniu

, któ

re z

osó

b fu

nkcy

jnyc

h w

dan

ej

inst

ancj

i orz

ekaj

, a z

atem

fak

tycz

nych

dni

w

iadc

zeni

a pr

acy

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

o od

licze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a w

ic

zwol

nie

leka

rski

ch, u

rlop

ów

itp.

P

rzykła

dow

o 12

0 dn

i ni

eobe

cno

ci w

ska

li r

oku

(prz

y pr

zyj

ciu

do w

szel

kich

wyl

icze

, e

rok

jest

rów

now

any

360

dni

om –

12 m

iesi

cy X

30

dni)

daj

e 0,

667

rocz

nej

obsa

dy

redn

iook

reso

wej

. W

ykaz

uje

si o

bsad

redn

iook

reso

w o

ddzi

elni

e dl

a I

i II

ins

tanc

ji.

W p

rzyp

adku

wyd

ział

ów r

ozpo

znaj

cych

spr

awy

zaró

wno

w I

, ja

k i

II i

nsta

ncji

nal

ey

oblic

zyre

dnio

okre

sow

e za

trud

nien

ie o

rzek

ajcy

ch w

nic

h s

dzió

w.

W s

ytua

cji

gdy

sdz

ia t

en o

rzek

a je

dyni

e w

jed

nej

inst

ancj

i, na

ley

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

dod

a d

o ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej i

nnyc

h s

dzió

w f

unkc

yjny

ch w

tej

ins

tanc

ji. W

prz

ypad

ku g

dy s

dzia

fun

kcyj

ny o

rzek

a ta

k w

I, j

ak i

II

inst

ancj

i, na

ley

usta

li j

ego

obsa

dre

dnio

okre

sow

, a n

ast

pnie

po

prze

z an

aliz

por

ówna

wcz

jeg

o lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) w

I i

II

inst

ancj

i us

tali

pro

porc

j m

idz

y ni

mi,

któr

nas

tpn

ie n

ale

y od

nie

do

wyl

iczo

nej

wcz

eni

ej j

ego

redn

iook

reso

wej

obs

ady

i w

skaz

a t

ym s

amym

odd

ziel

nie

jego

obs

adre

dnio

okre

sow

tak

w I

, ja

k i

II i

nsta

ncji

dod

ajc

odpo

wie

dnio

do

inny

ch o

bsad

re

dnio

okre

sow

ych

sdz

iów

fu

nkcy

jnyc

h w

dan

ej i

nsta

ncji

. Prz

ykła

dow

o ob

sada

dan

ego

sdz

iego

wyn

osi

0,90

0 w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a s

dzia

brał

udzi

ał w

8 s

esja

ch o

dwoł

awcz

ych

i dw

óch

inst

ancy

jnyc

h w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, a

zate

m o

rzek

ał ł

czni

e na

10

term

inac

h, z

cze

go w

80

% w

II

inst

ancj

i, a

zate

m j

ego

obsa

da

redn

iook

reso

wa

w I

I in

stan

cji

wyn

iesi

e 0,

72 (

0,8

x 0,

900)

, a

w I

inst

ancj

i 0,

18 (

0,2

x 0,

900)

, co

daj

e ł

czni

e 0,

900

jego

re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y.W

inn

ej k

olum

nie

nale

y po

da l

iczb

tak

ich

sdz

iów

tak

w I

, ja

k i

II i

nsta

ncji

ocz

ywi

cie

dzie

lc

funk

cyjn

ych

na p

oszc

zegó

lne

inst

ancj

e w

zal

eno

ci o

d te

go, w

któ

rej o

rzek

aj, p

rzy

uwzg

ldn

ieni

u pr

opor

cji i

ch o

rzek

ania

w I

i II

inst

ancj

i. Je

eli w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

sdz

ia

sdu

okr

gow

ego

pełn

ił fu

nkcj

nie

prz

ez c

ały

okre

s st

atys

tycz

ny, a

jed

ynie

prz

ez j

ak j

ego

cz, n

p. 2

mie

sice

, to

wów

czas

obs

adre

dnio

okre

sow

za

okre

s dw

óch

mie

sicy

w

ykaz

ujem

y w

tej

kol

umni

e, a

obs

adre

dnio

okre

sow

za

pozo

stał

y ok

res

stat

ysty

czny

w k

olum

nie

doty

czce

j s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o, k

tórz

y ni

e pełn

i f

unkc

ji.

20.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

(s

dzio

wie

fun

kcyj

ni S

O)

– w

ersj

a II

” w

ykaz

uje

si p

oprz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji

ich

orze

kani

a (t

ylko

te

rozp

raw

y i

posi

edze

nia

sdz

iów

fun

kcyj

nych

, na

któr

ych

posi

adal

i on

i sp

raw

y w

sw

oich

ref

erat

ach,

a n

ie o

rzek

ali

na s

esji

jed

ynie

dla

uzu

pełn

ia s

kład

u be

z re

fera

tu)

do

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i w

ylic

zone

j dl

a da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o w

dan

ej i

nsta

ncji

(be

z s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

or

zeka

jcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. p

rzy

2 se

sjac

h od

woł

awcz

ych

mie

sicz

nie

prez

esa

sdu

, a

wi

c 24

w s

kali

rok

u, i

re

dnie

j w

ylic

zone

j dla

cał

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o –

96 s

esji

odw

oław

czyc

h s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

1 us

p na

cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m w

ymia

rze

lub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ymi

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) ob

sada

re

dnio

okre

sow

a pr

ezes

a s

du

wyn

osi

0,25

0. W

prz

ypad

ku 1

ses

ji m

iesi

czni

e, c

zyli

12

rocz

nie,

obs

ada

redn

iook

reso

wa

dane

go s

dzie

go f

unkc

yjne

go p

rzy

96 s

esja

ch s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ymi

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

us

p) w

ynie

sie

0,12

5 re

dnio

okre

sow

ej o

bsad

y ro

czne

j. W

edłu

g po

dobn

ej z

asad

y na

ley

obli

cza

obs

adre

dnio

okre

sow

poz

ostały

ch w

ymie

nion

ych

wy

ej s

dzió

w f

unkc

yjny

ch. W

ykaz

uje

si o

bsad

redn

iook

reso

w s

dzió

w o

ddzi

elni

e dl

a I

i II

inst

ancj

i. Z

atem

sdz

iów

orz

ekaj

cych

w je

dnej

inst

ancj

i po

usta

leni

u ic

h ob

sady

re

dnio

okre

sow

ej w

ykaz

uj s

i w

I lu

b II

inst

ancj

i. W

prz

ypad

ku g

dy s

dzia

orz

eka

w o

bu i

nsta

ncja

chi

brał

udz

iał

w 8

ses

jach

odw

oław

czyc

h i

dwóc

h pi

erw

szo

inst

ancy

jnyc

h w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, na

ley

8 te

rmin

ów s

esyj

nych

od

woł

awcz

ych

odn

ie d

o lic

zby

sesj

i s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

or

zeka

jcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) w

II

inst

ancj

i w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

, co

da

przy

8 t

erm

inac

h od

woł

awcz

ych

i prz

ykła

dow

o re

dnie

j 10

8 te

rmin

ów s

esyj

nych

roc

znie

w r

amac

h II

inst

ancj

i – 0

,074

(8

sesj

i/108

). W

ram

ach

I in

stan

cji p

rzy

liczb

ie 2

ses

ji w

I in

stan

cji t

ego

sdz

iego

w s

kali

rok

u op

arte

j na

re

dnie

j lic

zbie

ses

ji s

dzió

w S

O (

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) pi

onu

I-in

stan

cyjn

ego

wyn

osz

cej

96 s

esji

jeg

o ob

sada

re

dnio

okre

sow

a w

ynie

sie

0,02

1 (2

/96)

.W i

nnej

ko

lum

nie

nale

y po

da ł

czn

licz

b ta

kich

sdz

iów

, a p

otem

tak

w I

, jak

i w

II

inst

ancj

i.


21.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e” u

wzg

ldn

ia s

iw

pro

porc

ji d

o da

nego

okr

esu

stat

ysty

czne

go,

np.

2 m

iesi

ce w

ska

li ro

ku t

o 1/

6 ro

czne

go o

kres

u st

atys

tycz

nego

, cz

yli

0,16

7, a

3 m

iesi

ce t

o ¼

roc

zneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

czy

li

0,25

0, p

o od

licze

niu

wsz

ystk

ich

okre

sów

nie

obec

noci

w p

racy

, a w

ic

zwol

nie

lek

arsk

ich,

url

opów

itp

. W k

olum

nach

dot

ycz

cych

lic

zby

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

ykaz

ujem

y s

dzió

w

w ta

kiej

licz

bie

w ja

kiej

byl

i del

egow

ani w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli d

eleg

owan

i w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

22.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 1

usp

na c

zas

nieo

kre

lony

lub

na c

zas

okre

lony

orz

ekaj

cych

w n

iepełn

ym w

ymia

rze”

okr

ela

si

pop

rzez

us

tale

nie

prop

orcj

i ic

h or

zeka

nia

do

redn

iej

liczb

y se

sji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o w

dan

ym p

ioni

e (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze,

w t

ym d

eleg

owan

ych

do p

ełni

enia

cz

ynno

ci w

Min

iste

rstw

ie S

praw

iedl

iwo

ci c

zy t

e d

eleg

owan

ymi

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

), n

p. d

eleg

owan

ie d

o or

zeka

nia

1 ra

z w

mie

sicu

prz

y 48

ses

jach

(ro

zpra

wy

i po

sied

zeni

a) –

re

dnio

sdz

i ego

w d

anej

ins

tanc

ji r

oczn

ie d

aje

0,25

obs

ady

redn

iook

reso

wej

roc

znej

(12

ses

ji/4

8) p

od w

arun

kiem

, i

sdz

ia d

eleg

owan

y or

zekał

po j

edne

j se

sji

mie

sicz

nie

prze

z cały

ro

k. W

syt

uacj

i gd

y s

dzia

orz

ekał

jed

ynie

10

term

inów

ses

yjny

ch w

ska

li r

oku

jego

roc

zna

obsa

da

redn

iook

reso

wa

wyn

osi

0,20

8 (1

0/48

= 0

,208

) w

obec

re

dnie

j 48

ses

ji (r

ozpr

awy

i pos

iedz

enia

) s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o w

dan

ej i

nsta

ncji

(be

z s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

or

zeka

jcy

ch w

peł

nym

wym

iarz

e lu

b ni

epeł

nym

wym

iarz

e cz

y te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt. 7

7 §

8 us

p). W

kol

umna

ch d

otyc

zcy

ch li

czby

sdz

iów

del

egow

anyc

h w

ykaz

ujem

y s

dzió

w

w ta

kiej

licz

bie

w ja

kiej

byl

i del

egow

ani w

ci

gu d

aneg

o ok

resu

sta

tyst

yczn

ego,

cho

by n

ie b

yli d

eleg

owan

i w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sta

tyst

yczn

ego.

23.

Usu

nito

.

24.

„Obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77

§ 8

usp”

w p

rzyp

adku

del

egac

ji n

a ok

res

jedn

ego

mie

sica

uw

zgl

dnia

si

w p

ropo

rcji

jedn

ego

mie

sica

w d

anym

ok

resi

e st

atys

tycz

nym

, np

. ro

ku,

a w

ic

1/12

roc

znej

obs

ady

redn

iook

reso

wej

. W

syt

uacj

ach

gdy

dele

gacj

e te

maj

cha

rakt

er p

ojed

yncz

ych

term

inów

ses

yjny

ch (

bd

te

okr

es

tygo

dnio

wy,

bd

in

ny o

kres

kró

tszy

ni

mie

sic)

, obs

adre

dnio

okre

sow

tak

iego

sdz

iego

uw

zgl

dnia

si

prz

ez o

kre

leni

e pr

opor

cji

orze

kani

a do

re

dnie

j ro

czne

j lic

zby

sesj

i s

dzió

w

sdu

okr

gow

ego

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym

wym

iarz

e, w

tym

del

egow

anyc

h do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

czy

te

del

egow

anyc

h w

tryb

ie a

rt.

77 §

8 u

sp),

np.

prz

y de

lego

wan

iu d

o or

zeka

nia

1 ra

z w

mie

sicu

daj

e to

0,2

50 o

bsad

y re

dnio

okre

sow

ej r

oczn

ej w

prz

ypad

ku 4

8 se

sji

rocz

nie

sdz

iów

SO

(z

wył

czen

iam

i ja

k w

yej

) te

j in

stan

cji,

a pr

zy l

iczb

ie s

esji

sdz

iego

24

i da

lej

przy

re

dnie

j mie

sicz

nej w

ylic

zone

j dla

cał

ego

okre

su s

taty

styc

zneg

o ja

ko 4

8 da

je to

0,5

00.

25.

redn

iook

reso

w l

iczb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półr

oczn

ym c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e go

spod

arcz

ym o

blic

za s

i j

edyn

ie d

la

sdz

iów

sdu

ok

rgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

i ów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym

wym

iarz

e) p

oprz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j li

czby

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

tak

ich

sdz

iów

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

odzi

elon

ej p

rzez

ich

obs

adre

dnio

okre

sow

(do

datk

owo

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

), c

hoby

prz

ykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zekało

na

jedn

ej s

esji

, gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to te

rmin

ses

yjny

. Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

w d

anej

inst

ancj

i nal

ey

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

okr

gow

ych

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w

dele

gow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze)

. D

o li

czby

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

wli

cza

sije

dyni

e te

ses

je, z

któ

rych

spo

rzdz

ane

s w

okan

dy. N

ie je

st d

opus

zcza

lne

licze

nie

w d

anym

dni

u je

dnem

u s

dzie

mu

dwóc

h cz

y w

ice

j ses

ji, j

eli

ze

spra

w, k

tóre

roz

pozn

ał w

dan

ym d

niu,

sp

orz

dzon

o ki

lka

wok

and,

cho

by o

rzek

ał t

ego

dnia

w r

óny

ch s

kład

ach.

Do

licz

by s

esji

nie

wli

cza

si p

osie

dze

, z

któr

ych

nie

spor

zdz

ono

wok

and,

a m

aj o

ne c

hara

kter

wpa

dkow

y.

W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) j

est

jede

n s

dzia

nie

funk

cyjn

y, c

zy t

e d

o w

ylic

zeni

a re

dnio

okre

sow

ej l

iczb

y se

sji

przy

jmuj

emy

dane

dot

ycz

ce j

edyn

ego

sdz

iego

nie

fu

nkcy

jneg

o ni

e do

konu

jem

y dz

iele

nia

licz

by s

esji

prz

ez o

bsad

redn

iook

reso

w d

aneg

o s

dzie

go.

Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i ni

e do

tycz

y w

okan

d a

term

inów

ses

yjny

ch

sdz

iów

, a

zate

m n

ie j

est

tosa

me

z da

nym

i z

działó

w 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Prz

yjm

ujem

y do

okr

ele

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i je

dyni

e te

go s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o, k

tóry

orz

eka

w d

anym

wyd

zial

e w

peł

nym

zak

resi

e (n

ie o

rzek

a w

kil

ku w

ydzi

ałac

h) o

raz

orze

kał p

rzez

cał

y ok

res

spra

woz

daw

czy.

W s

ytua

cji,

gdy

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

(w

ydzi

ale)

nie

ma

ani

jedn

ego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

o k

tóry

m m

owa

w p

kt 2

(za

gadn

ieni

a w

spól

ne)

i kt

óry

nie

speł

nia

wy

ej w

skaz

anyc

h kr

yter

iów

, pr

zyjm

uje

si l

iczb

redn

iook

reso

w s

esji

(ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) te

go s

dzie

go f

unkc

yjne

go,

któr

y po

siad

a na

jwi

ksz

lic

zb s

esji

. Se

sje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

r. w

spr

awie

org

aniz

acji

i za

kres

u dz

iała

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

.

26.

redn

iook

reso

w li

czb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m, p

ółro

czny

m c

zy te

roc

znym

) w

pio

nie

gosp

odar

czym

w I

inst

ancj

i obl

icza

si

jedy

nie

dla

sdz

iów

s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym

wym

iarz

e) p

oprz

ez o

kre

leni

e ł

czne

j li

czby

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

tak

ich

sdz

iów

w d

anym

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym p

odzi

elon

ej p

rzez

ich

obs

adre

dnio

okre

sow

(do

datk

owo

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

), c

hoby

prz

ykła

dow

o a

trze

ch z

nic

h or

zekało

na

jedn

ej s

esji

, gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to te

rmin

ses

yjny

. Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

w d

anej

inst

ancj

i nal

ey

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

okr

gow

ych

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w

dele

gow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub n

iepełn

ym w

ymia

rze)

. W

lic

zb s

esji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

wli

cza

sije

dyni

e te

ses

je, z

któ

rych

spo

rzdz

ane

s w

okan

dy. N

ie j

est

dopu

szcz

alne

lic

zeni

e w

dan

ym d

niu

jedn

emu

sdz

iem

u dw

óch

czy

wi

cej

sesj

i je

li ze

spr

aw, k

tóre

roz

pozn

ał w

dan

ym d

niu

spor

zdz

ono

kilk

a w

okan

d, c

hoby

orz

ekał

teg

o dn

ia w

ró

nych

skł

adac

h. D

o li

czby

ses

ji n

ie w

licz

a si

pos

iedz

e,

z kt

óryc

h ni

e sp

orz

dzon

o w

okan

d, a

maj

one

cha

rakt

er w

padk

owy.


W p

rzyp

adku

gdy

w d

anym

pio

nie

(wyd

zial

e) j

est

jede

n s

dzia

nie

funk

cyjn

y cz

y te

do

wyl

icze

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i pr

zyjm

ujem

y da

ne d

otyc

zce

jed

yneg

o s

dzie

go

nief

unkc

yjne

go, n

ie d

okon

ujem

y dz

iele

nia

liczb

y se

sji p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

dan

ego

sdz

iego

. Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

licz

by s

esji

nie

dot

yczy

wok

and,

a te

rmin

ów s

esyj

nych

s

dzió

w,

a za

tem

nie

jes

t to

sam

e z

dany

mi

z dz

iałó

w 1

.2.1

czy

1.2

.2.

Prz

yjm

ujem

y do

okr

ele

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i je

dyni

e te

go s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o, k

tóry

orz

eka

w d

anym

wyd

zial

e w

peł

nym

zak

resi

e (n

ie o

rzek

a w

kil

ku w

ydzi

ałac

h) o

raz

orze

kał p

rzez

cał

y ok

res

spra

woz

daw

czy.

W s

ytua

cji

gdy

w d

anym

pio

nie

orze

czni

czym

(w

ydzi

ale)

nie

ma

ani

jedn

ego

sdz

iego

nie

funk

cyjn

ego,

o k

tóry

m m

owa

w p

kt 2

(Z

agad

nien

ia w

spól

ne)

i kt

óry

nie

speł

nia

wy

ej w

skaz

anyc

h kr

yter

iów

, prz

yjm

uje

si l

iczb

redn

iook

reso

w s

esji

(ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) te

go s

dzie

go f

unkc

yjne

go,

któr

y po

siad

a na

jwi

ksz

lic

zb s

esji

. Se

sje

sdz

iów

nal

ey

liczy

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

roku

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i

zakr

esu

działa

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

.

27.

redn

iook

reso

w l

iczb

ses

ji s

dzie

go w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

(m

iesi

czny

m,

półr

oczn

ym c

zy t

e r

oczn

ym)

w p

ioni

e go

s pod

arcz

ym w

II

inst

ancj

i ob

licz

a si

jed

ynie

dla

s

dzió

w s

du o

krgo

weg

o (b

ez s

dzió

w f

unkc

yjny

ch s

du i

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

orz

ekaj

cych

w p

ełny

m l

ub

niep

ełny

m w

ymia

rze

czy

te d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

) po

prze

z ok

rele

nie ł

czne

j lic

zby

sesj

i (r

ozpr

awy

i po

sied

zeni

a) t

akic

h s

dzió

w w

dan

ym o

kres

ie s

taty

styc

znym

po

dzie

lone

j pr

zez

ich

obsa

dre

dnio

okre

sow

(do

datk

owo

z w

yłcz

enie

m s

dzió

w d

eleg

owan

ych

do M

inis

ters

twa

Spra

wie

dliw

oci

), c

hoby

prz

ykła

dow

o a

trz

ech

z ni

ch o

rzek

ało

na

jedn

ej s

esji

, gdy

dla

ka

dego

z n

ich

jest

to te

rmin

ses

yjny

. Po

usta

leni

u ł

czne

j lic

zby

sesj

i za

dany

okr

es s

taty

styc

zny

w d

anej

inst

ancj

i nal

ey

podz

ieli

j p

rzez

obs

adre

dnio

okre

sow

sdz

iów

okr

gow

ych

(bez

sdz

iów

fun

kcyj

nych

sdu

i s

dzió

w d

eleg

owan

ych

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 1

usp

na

czas

nie

okre

lony

lub

na

czas

okr

elo

ny o

rzek

ajcy

ch w

peł

nym

lub

nie

pełn

ym

wym

iarz

e cz

y te

sdz

iów

SR

del

egow

anyc

h w

try

bie

art.

77 §

8 u

sp).

Do

liczb

y se

sji

(roz

praw

y i

posi

edze

nia)

wlic

za s

i j

edyn

ie t

e se

sje,

któ

re u

jte

s w

gra

fika

ch w

ydzi

ałów

(m

ajza

tem

zap

lano

wan

y ch

arak

ter)

i s

porz

dzan

e s

z n

ich

wok

andy

. Nie

jes

t do

pusz

czal

ne l

icze

nie

w d

anym

dni

u je

dnem

u s

dzie

mu

dwóc

h cz

y w

ice

j se

sji,

jeel

i ze

spr

aw, k

tóre

roz

pozn

ał

w d

anym

dni

u, s

porz

dzon

o ki

lka

wok

and,

cho

by o

rzek

ał te

go d

nia

w r

óny

ch s

kład

ach.

Do

licz

by s

esji

nie

wli

cza

si p

osie

dze

, z k

tóry

ch n

ie s

porz

dzon

o w

okan

d, a

maj

one

cha

rakt

er

wpa

dkow

y. W

syt

uacj

i gd

y w

dan

ym p

ioni

e or

zecz

nicz

ym (

wyd

zial

e) n

ie m

a an

i je

dneg

o s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o, o

któ

rym

mow

a w

pkt

2 (

zaga

dnie

nia

wsp

ólne

), p

rzyj

muj

e si

lic

zbre

dnio

okre

sow

ses

ji (

rozp

raw

y i

posi

edze

nia)

teg

o s

dzie

go f

unkc

yjne

go,

któr

y po

siad

a na

jwi

ksz

lic

zb s

esji

. W

prz

ypad

ku g

dy w

dan

ym p

ioni

e (w

ydzi

ale)

jes

t je

den

sdz

ia

nief

unkc

yjny

czy

te

do

wyl

icze

nia

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i pr

zyjm

ujem

y da

ne d

otyc

zce

jed

yneg

o s

dzie

go n

iefu

nkcy

jneg

o, n

ie d

okon

ujem

y dz

iele

nia

liczb

y se

sji

prze

z ob

sad

redn

iook

reso

w d

aneg

o s

dzie

go.

Ust

alen

ie

redn

iook

reso

wej

lic

zby

sesj

i ni

e do

tycz

y w

okan

d, a

ter

min

ów s

esyj

nych

sdz

iów

, a

zate

m n

ie j

est

tosa

ma

z da

nym

i z

działó

w 1

.2.1

czy

1.

2.2.

Se

sje

sdz

iów

za

II p

ółro

cze

wedłu

g w

okan

d sp

orz

dzan

ych

zgod

nie

z §

23 z

arz

dzen

ia M

inis

tra

Spra

wie

dliw

oci

z d

nia

12 g

rudn

ia 2

003

r. w

spr

awie

org

aniz

acji

i z

akre

su

działa

nia

sekr

etar

iató

w s

dow

ych

oraz

inny

ch d

ział

ów a

dmin

istr

acji

sdo

wej

.

28.

W p

rzyp

adku

sdz

iego

SR

del

egow

aneg

o w

try

bie

art.

77 §

1 u

sp n

a cz

as n

ieok

relo

ny l

ub n

a cz

as o

kre

lony

, orz

ekaj

cego

w n

iepełn

ym w

ymia

rze

obci

enia

, czy

te

sdz

iego

SR

i S

O

dele

gow

aneg

o do

peł

nien

ia c

zynn

oci

w M

inis

ters

twie

Spr

awie

dliw

oci

alb

o s

dzie

go S

R d

eleg

owan

ego

w t

rybi

e ar

t. 77

§ 8

usp

, gdy

okr

es n

ieob

ecno

ci, n

p. z

wol

nien

ia, n

ie p

rzyp

ada

na

czas

wyz

nacz

onej

ses

ji, o

bsad

redn

iook

reso

w o

blic

za s

i w

spo

sób

wsk

azan

y w

pkt

20,

22,

24.

Dzi

ał 6

.2. O

bsad

a s

du (

wyd

ział

u)

Wyk

azyw

anie

lim

itów

eta

tów

na

osta

tni d

zie

okr

esu

stat

ysty

czne

go c

zy te

lim

itu

etat

ów w

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym o

raz

obsa

d re

dnio

okre

sow

ych

w z

akre

sie

refe

rend

arzy

, asy

sten

tów

i ur

zdn

ików

od

byw

a si

odp

owie

dnio

na

zasa

dach

okr

elo

nych

w d

zial

e 6.

1.


MIN

IST

ER

STW

O S

PRA

WIE

DL

IWOŚC

I, A

l. U

jazd

owsk

ie 1

1, 0

0-95

0 W

arsz

awa

Sąd

Rej

onow

y w

.....

......

......

......

......

.....

Wyd

ział

……

……

……

……

……

……

…..

Num

er id

enty

fikac

yjny

R

EG

ON

MS-

S20K

RS

Spra

woz

dani

e w

spr

awac

h re

jest

row

ych

(wed

ług

właśc

iwoś

ci rz

eczo

wej

)

Adr

esat

: M

inis

ters

two

Spr

awie

dliw

ości

D

epar

tam

ent O

rgan

izac

yjny

O

kręg

Sąd

u

Okręg

oweg

o w

.....

......

......

....

Ape

lacy

jneg

o w

.....

......

......

......

.

Spr

awoz

dani

e na

leży

prz

ekaz

ać a

dres

atow

i w te

rmin

ie

do 7

lipc

a 20

10 r.

z d

anym

i za

I pół

rocz

e 20

10 r.

or

az do

7 s

tycz

nia

2011

r. z

dan

ymi z

a ro

k 20

10

za

I pół

rocz

e 20

10

rok

Dzi

ał 1

. Rej

estr

prz

edsięb

iorc

ów o

raz

reje

str d

łużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h –

spra

wy

o re

jest

rację

(pie

rwsz

y w

pis

do re

jest

ru)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o na

ok

res n

astę

pny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m z

wró

cono

0

1 2

3 4

5 6

7

OG

ÓŁ

EM

(w. 0

2+22

+36+

37)

01

O

gółe

m r

ejes

tr p

rzed

sięb

iorc

ów

(w. 3

do

21)

02

Pr

zeds

iębi

orst

wa

pańs

twow

e 03

Jedn

ostk

i bad

awcz

o-ro

zwoj

owe

04

In

styt

ucje

gos

poda

rki b

udże

tow

ej

05

Sp

ółdz

ieln

ie

06

Sp

ółdz

ieln

ie e

urop

ejsk

ie

07

Pr

zeds

iębi

orst

wa

zagr

anic

zne

08

O

ddzi

ały

zagr

anic

znyc

h pr

zeds

iębi

orcó

w

09

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

ube

zpie

czeń

10

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

reas

ekur

acji

11

Sp

ółki

jaw

ne

12

Sp

ółki

kom

andy

tow

e 13

Spół

ki p

artn

ersk

ie

14

Sp

ółki

kom

andy

tow

o-ak

cyjn

e 15

Spół

ki z

ogr

anic

zoną

od

pow

iedz

ialn

ością

16

Sp

ółki

akc

yjne

17

Spół

ki e

urop

ejsk

ie

18

Eu

rope

jski

e zg

rupo

wan

ia in

tere

sów

go

spod

arcz

ych

19

To

war

zyst

wa

ubez

piec

zeń

wza

jem

nych

20

Tow

arzy

stw

a re

asek

urac

ji w

zaje

mne

j 21

Raz

em –

dzi

ałal

ność

pod

mio

tów

w

pisa

nych

do

reje

stru

stow

arzy

szeń

(w

. 23

do 3

5)

22


Dzi

ał 1

. Rej

estr

prz

edsięb

iorc

ów o

raz

reje

str d

łużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h –

spra

wy

o re

jest

rację

(pie

rwsz

y w

pis

do re

jest

ru) (

dok.

)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku sp

raw

o-zd

awcz

ego

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o na

ok

res n

astę

pny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m z

wró

cono

0

1 2

3 4

5 6

7 St

owar

zysz

enia

23

Fund

acje

24

Org

aniz

acje

rzem

ieśl

nicz

e 25

Społ

eczn

o-za

wod

owe

orga

niza

cje

roln

ików

26

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

in

dyw

idua

lnyc

h 27

Sam

orzą

dy z

awod

owe

inny

ch

prze

dsię

bior

ców

28

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

29

Iz

by g

ospo

darc

ze

30

Zw

iązk

i zaw

odow

e 31

Org

aniz

acje

pra

coda

wcó

w

32

St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j i z

wią

zki s

porto

we

33

In

ne o

rgan

izac

je sp

ołec

zne

lub

zaw

odow

e 34

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

35

Sp

raw

y be

z ok

reśl

oneg

o ty

pu p

ozyc

ji re

jest

ru

36

Rej

estr

dłużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h 37

Dzi

ał 2

. Rej

estr

sto

war

zysz

eń, i

nnyc

h or

gani

zacj

i spo

łecz

nych

i za

wod

owyc

h, fu

ndac

ji i p

ublic

znyc

h za

kład

ów o

piek

i zdr

owot

nej –

spr

awy

o re

jest

rację

(pie

rwsz

y w

pis

do

reje

stru

)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o na

ok

res n

astę

pny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m z

wró

cono

0

1 2

3 4

5 6

7

OG

ÓŁ

EM

(w

. 02+

5 do

8+1

2+

18+2

4+ 2

5+29

+32+

37 d

o 38

) 01

Stow

arzy

szen

ia –

raz

em (w

. 03+

04)

02

St

owar

zysz

enia

lub

jedn

ostk

i ter

enow

e st

owar

zysz

eń p

osia

dają

cych

oso

bow

ość

praw

ną

03

Zwią

zki s

tow

arzy

szeń

04

Fund

acje

05

Sam

odzi

elne

pub

liczn

e za

kład

y op

ieki

zd

row

otne

j 06

Kol

umny

tran

spor

tu sa

nita

rneg

o 07


Dzi

ał 2

. Rej

estr

sto

war

zysz

eń, i

nnyc

h or

gani

zacj

i spo

łecz

nych

i za

wod

owyc

h, fu

ndac

ji i p

ublic

znyc

h za

kład

ów o

piek

i zdr

owot

nej –

spr

awy

o re

jest

rację

(pie

rwsz

y w

pis

do

reje

stru

) (cd

.)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o na

ok

res n

astę

pny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m z

wró

cono

0

1 2

3 4

5 6

7 O

rgan

izac

je r

zem

ieśl

nicz

e (w

.9 d

o 11

) 08

Cec

hy rz

emieśl

nicz

e 09

Izby

rzem

ieśl

nicz

e 10

Zwią

zki R

zem

iosł

a Po

lski

ego

11

Sp

ołec

zne

– za

wod

owe

orga

niza

cje

roln

ików

– r

azem

(w. 1

3 do

17)

12

Kół

ka ro

lnic

ze

13

R

olni

cze

zrze

szen

ia b

ranż

owe

14

W

ojew

ódzk

ie z

wią

zki r

olni

ków

, kół

ek

i org

aniz

acji

roln

iczy

ch

15

Zw

iązk

i rol

nicz

ych

zrze

szeń

bra

nżow

ych

16

Zw

iązk

i zaw

odow

e ro

lnik

ów

indy

wid

ualn

ych

17

Sa

mor

ządy

zaw

odow

e in

nych

pr

zeds

iębi

orcó

w –

raz

em (w

. 19

do 2

3)

18

Zr

zesz

enia

han

dlu

i usłu

g 19

Zrze

szen

ia tr

ansp

ortu

20

Ogó

lnok

rajo

we

repr

ezen

tacj

e zr

zesz

eń

hand

lu i

usłu

g 21

Ogó

lnok

rajo

we

repr

ezen

tacj

e zr

zesz

eń

trans

portu

22

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

23

Iz

by g

ospo

darc

ze

24

Zw

iązk

i zaw

odow

e –

raze

m

(w. 2

6 do

28)

25

Zwią

zki z

awod

owe

lub

jedn

ostk

i or

gani

zacy

jne

zwią

zków

zaw

odow

ych

posi

adając

ych

osob

owoś

ć pr

awną

26

Ogó

lnok

rajo

we

zwią

zki m

iędz

ybra

nżow

e 27

Ogó

lnok

rajo

we

zrze

szen

ia

mię

dzyb

ranż

owe

28

O

rgan

izac

je p

raco

daw

ców

– r

azem

(w

. 30

+ 31

) 29

Zwią

zki p

raco

daw

ców

30

Fede

racj

e lu

b ko

nfed

erac

je z

wią

zków

pr

acod

awcó

w

31

St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j i z

wią

zki s

port

owe

– ra

zem

(w. 3

3 do

36)

32


Dzi

ał 2

. Rej

estr

sto

war

zysz

eń, i

nnyc

h or

gani

zacj

i spo

łecz

nych

i za

wod

owyc

h, fu

ndac

ji i p

ublic

znyc

h za

kład

ów o

piek

i zdr

owot

nej –

spr

awy

o re

jest

rację

(pie

rwsz

y w

pis

do

reje

stru

) (do

k.)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o na

ok

res n

astę

pny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m z

wró

cono

0

1 2

3 4

5 6

7 St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j 33

Zwią

zki s

porto

we

34

Po

lski

e zw

iązk

i spo

rtow

e 35

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej

o za

sięg

u og

ólno

kraj

owym

36

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

37

O

rgan

izac

je p

ożyt

ku p

ublic

zneg

o

(w. 3

9 do

42)

38

Nie

pos

iada

jące

oso

bow

ości

pra

wne

j or

gani

zacj

e po

żytk

u pu

blic

zneg

o 39

Inne

oso

by p

raw

ne będ

ące

orga

niza

cjam

i po

żytk

u pu

blic

zneg

o 40

Koś

ciel

ne o

soby

pra

wne

będ

ące

orga

niza

cjam

i poż

ytku

pub

liczn

ego

41

Nie

pos

iada

jące

oso

bow

ości

pra

wne

j in

styt

ucje

koś

ciel

ne będ

ące

orga

niza

cjam

i poż

ytku

pub

liczn

ego

42

Dzi

ał 3

. Zm

iany

w re

jest

rach

– in

ne

(zm

iany

)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o

na o

kres

na

stęp

ny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m w

ykreśl

enia

og

ółem

w

tym

zw

róco

no

0 1

2 3

4 5

6 7

8

OG

ÓŁ

EM

we

wsz

ystk

ich

reje

stra

ch (w

. 02+

37+5

3 do

54)

01

Ogó

łem

rej

estr

prz

edsięb

iorc

ów

i rej

estr

stow

arzy

szeń

(w. 0

3+23

) 02

R

azem

w R

ejes

trze

Prz

edsięb

iorc

ów

(w. 0

4 do

22)

03

Pr

zeds

iębi

orst

wa

pańs

twow

e 04

Je

dnos

tki b

adaw

czo-

rozw

ojow

e 05

In

styt

ucje

gos

poda

rki b

udże

tow

ej

06

Spół

dzie

lnie

07

Sp

ółdz

ieln

ie e

urop

ejsk

ie

08

Prze

dsię

bior

stw

a za

gran

iczn

e 09

O

ddzi

ały

zagr

anic

znyc

h pr

zeds

iębi

orcó

w

10


Dzi

ał 3

. Zm

iany

w re

jest

rach

– in

ne z

mia

ny (c

d.)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o

na o

kres

na

stęp

ny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m w

ykreśl

enia

og

ółem

w

tym

zw

róco

no

0 1

2 3

4 5

6 7

8 Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

ube

zpie

czeń

11

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

reas

ekur

acji

12

Spół

ki ja

wne

13

Sp

ółki

kom

andy

tow

e 14

Sp

ółki

par

tner

skie

15

Sp

ółki

kom

andy

tow

o-ak

cyjn

e 16

Sp

ółki

z o

gran

iczo

ną

odpo

wie

dzia

lnoś

cią

17

Spół

ki a

kcyj

ne

18

Spół

ki e

urop

ejsk

ie

19

Euro

pejs

kie

zgru

pow

ania

inte

resó

w

gosp

odar

czyc

h 20

To

war

zyst

wa

ubez

piec

zeń

wza

jem

nych

21

To

war

zyst

wa

reas

ekur

acji

wza

jem

nej

22

Raz

em w

rej

estr

ze st

owar

zysz

eń

wpi

sany

ch d

o re

jest

ru

prze

dsię

bior

ców

(w. 2

4 do

36)

(w

ykaz

ać w

rej

estr

ze p

rzed

sięb

iorc

ów i

reje

strz

e st

owar

zysz

eń)

23

Stow

arzy

szen

ia

24

Fund

acje

25

O

rgan

izac

je rz

emieśl

nicz

e 26

Sp

ołec

zno-

zaw

odow

e or

gani

zacj

e ro

lnik

ów

27

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

in

dyw

idua

lnyc

h 28

Sa

mor

ządy

zaw

odow

e in

nych

pr

zeds

iębi

orcó

w

29

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

30

Izby

gos

poda

rcze

31

Zw

iązk

i zaw

odow

e 32

O

rgan

izac

je p

raco

daw

ców

33

St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j i z

wią

zki s

porto

we

34

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

35

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

36


Dzi

ał 3

. Zm

iany

w re

jest

rach

– in

ne (z

mia

ny) (

dok.

)

Rej

estry

wg

form

pra

wny

ch

Pozo

stał

o z

popr

zedn

iego

ro

ku

spra

woz

daw

czeg

o

Wpł

ynęł

o

Zała

twio

no

Pozo

stał

o

na o

kres

na

stęp

ny

raze

m

w ty

m m

eryt

oryc

znie

uw

zglę

dnio

no w

cał

ości

lub

w c

zęśc

i od

dalo

no

ogół

em

w ty

m w

ykreśl

enia

og

ółem

w

tym

zw

róco

no

0 1

2 3

4 5

6 7

8 R

azem

w r

ejes

trze

stow

arzy

szeń

(w

. 38

do 5

2)

37

Stow

arzy

szen

ia

38

Fund

acje

39

Sa

mod

ziel

ne p

ublic

zne

zakł

ady

opie

ki

zdro

wot

nej

40

Kol

umny

tran

spor

tu sa

nita

rneg

o 41

O

rgan

izac

je rz

emieśl

nicz

e 42

Sp

ołec

zno-

zaw

odow

e or

gani

zacj

e ro

lnik

ów

43

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

in

dyw

idua

lnyc

h 44

Sa

mor

ządy

zaw

odow

e in

nych

pr

zeds

iębi

orcó

w

45

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

46

Izby

gos

poda

rcze

47

Zw

iązk

i zaw

odow

e 48

O

rgan

izac

je p

raco

daw

ców

49

St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j i z

wią

zki s

porto

we

50

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

51

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

52

Spra

wy

bez

określ

onej

form

y pr

awne

j pod

mio

tu

53

Rej

estr

dłużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h 54

D

ział

4.1

. Spr

awy

niez

ałat

wio

ne o

d dn

ia w

pływ

u o

reje

stra

cję

w re

jest

rze

prz

edsięb

iorc

ów o

raz

reje

strz

e dł

użni

ków

nie

wyp

łaca

lnyc

h

S

praw

y w

g fo

rm p

raw

nych

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

raze

m (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2 ty

godn

i po

wyż

ej 2

do

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej 2

m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7

OG

ÓŁ

EM

(w. 0

2+22

+36+

37)

01

Ogó

łem

rej

estr

prz

edsięb

iorc

ów (w

. 03

do 2

1)

02

Prze

dsię

bior

stw

a pa

ństw

owe

03

Jedn

ostk

i bad

awcz

o-ro

zwoj

owe

04

Inst

ytuc

je g

ospo

dark

i bud

żeto

wej

05

Spół

dzie

lnie

06


Dzi

ał 4

.1. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

od

dnia

wpł

ywu

o re

jest

rację

w re

jest

rze

prz

edsięb

iorc

ów o

raz

reje

strz

e dł

użni

ków

nie

wyp

łaca

lnyc

h (d

ok.)

S

praw

y w

g fo

rm p

raw

nych

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

Raz

em (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2 ty

godn

i po

wyż

ej 2

do

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej

2 m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7 Sp

ółdz

ieln

ie e

urop

ejsk

ie

07

Prze

dsię

bior

stw

a za

gran

iczn

e 08

O

ddzi

ały

zagr

anic

znyc

h pr

zeds

iębi

orcó

w

09

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

ube

zpie

czeń

10

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

reas

ekur

acji

11

Spół

ki ja

wne

12

Sp

ółki

kom

andy

tow

e 13

Sp

ółki

par

tner

skie

14

Sp

ółki

kom

andy

tow

o-ak

cyjn

e 15

Sp

ółki

z o

gran

iczo

ną o

dpow

iedz

ialn

ością

16

Spół

ki a

kcyj

ne

17

Spół

ki e

urop

ejsk

ie

18

Euro

pejs

kie

zgru

pow

ania

inte

resó

w g

ospo

darc

zych

19

To

war

zyst

wa

ubez

piec

zeń

wza

jem

nych

20

To

war

zyst

wa

reas

ekur

acji

wza

jem

nej

21

Raz

em –

dzi

ałal

ność

pod

mio

tów

wpi

sany

ch d

o re

jest

ru st

owar

zysz

eń (o

d dn

ia w

pływ

u sp

raw

y o

reje

stra

cję

lub

od d

nia

wpł

ywu

wni

osku

o r

ejes

trac

ję

działa

lnoś

ci g

ospo

darc

zej)

(w. 2

3 do

35)

22

Stow

arzy

szen

ia

23

Fund

acje

24

O

rgan

izac

je rz

emieśl

nicz

e 25

Sp

ołec

zno-

zaw

odow

e or

gani

zacj

e ro

lnik

ów

26

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

indy

wid

ualn

ych

27

Sam

orzą

dy z

awod

owe

inny

ch p

rzed

sięb

iorc

ów

28

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

29

Izby

gos

poda

rcze

30

Zw

iązk

i zaw

odow

e 31

O

rgan

izac

je p

raco

daw

ców

32

St

owar

zysz

enia

kul

tury

fizy

czne

j i z

wią

zki s

porto

we

33

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

34

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

35

Spra

wy

bez

określ

oneg

o ty

pu p

ozyc

ji re

jest

ru

36

Rej

estr

dłużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h 37


Dzi

ał 4

.2. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

od

dnia

wpł

ywu

wpi

su d

o re

jest

ru s

tow

arzy

szeń

, inn

ych

orga

niza

cji s

połe

czny

ch i

zaw

odow

ych,

fund

acji

i pub

liczn

ych

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j

Spr

awy

wg

form

pra

wny

ch

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

Raz

em (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2

tygo

dni

pow

yżej

2 d

o

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej

2 m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7

OG

ÓŁ

EM

(w

. 02+

5 do

8+1

2+ 1

8+24

+ 25

+29+

32+3

7 do

38)

01

Stow

arzy

szen

ia –

raz

em (w

. 03+

04)

02

Stow

arzy

szen

ia lu

b je

dnos

tki t

eren

owe

stow

arzy

szeń

pos

iada

jący

ch o

sobo

woś

ć pr

awną

03

Zwią

zki s

tow

arzy

szeń

04

Fund

acje

05

Sam

odzi

elne

pub

liczn

e za

kład

y op

ieki

zdr

owot

nej

06

Kol

umny

tran

spor

tu sa

nita

rneg

o 07

Org

aniz

acje

rze

mieśl

nicz

e (w

. 9 d

o 11

) 08

Cec

hy rz

emieśl

nicz

e 09

Izby

rzem

ieśl

nicz

e 10

Zwią

zki R

zem

iosł

a Po

lski

ego

11

Społ

eczn

e –

zaw

odow

e or

gani

zacj

e ro

lnik

ów –

raz

em (w

. 13

do 1

7)

12

Kół

ka ro

lnic

ze

13

Rol

nicz

e zr

zesz

enia

bra

nżow

e 14

Woj

ewód

zkie

zw

iązk

i rol

nikó

w, k

ółek

i or

gani

zacj

i rol

nicz

ych

15

Zwią

zki r

olni

czyc

h zr

zesz

eń b

ranż

owyc

h 16

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

indy

wid

ualn

ych

17

Sam

orzą

dy z

awod

owe

inny

ch p

rzed

sięb

iorc

ów –

raz

em (w

. 19

do 2

3)

18

Zrze

szen

ia h

andl

u i u

sług

19

Zrze

szen

ia tr

ansp

ortu

20

Ogó

lnok

rajo

we

repr

ezen

tacj

e zr

zesz

eń h

andl

u i u

sług

21

Ogó

lnok

rajo

we

repr

ezen

tacj

e zr

zesz

eń tr

ansp

ortu

22

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

23

Izby

gos

poda

rcze

24

Zwią

zki z

awod

owe

– ra

zem

(w. 2

6 do

28)

25

Zwią

zki z

awod

owe

lub

jedn

ostk

i org

aniz

acyj

ne z

wią

zków

zaw

odow

ych

posi

adając

ych

osob

owoś

ć pr

awną

26

Ogó

lnok

rajo

we

zwią

zki m

iędz

ybra

nżow

e 27

Ogó

lnok

rajo

we

zrze

szen

ia m

iędz

ybra

nżow

e 28

Org

aniz

acje

pra

coda

wcó

w –

raz

em (w

. 30

+ 31

) 29

Zwią

zki p

raco

daw

ców

30

Fede

racj

e lu

b ko

nfed

erac

je z

wią

zków

pra

coda

wcó

w

31

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej i

zw

iązk

i spo

rtow

e –

raze

m (w

. 33

do 3

6)

32

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej

33

Zwią

zki s

porto

we

34

Pols

kie

zwią

zki s

porto

we

35

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej o

zas

ięgu

ogó

lnok

rajo

wym

36

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

37


Dzi

ał 4

.2. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

od

dnia

wpł

ywu

wpi

su d

o re

jest

ru s

tow

arzy

szeń

, inn

ych

orga

niza

cji s

połe

czny

ch i

zaw

odow

ych,

fund

acji

i pub

liczn

ych

zakł

adów

opi

eki z

drow

otne

j (do

k.)

Spr

awy

wg

form

pra

wny

ch

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

Raz

em (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2

tygo

dni

pow

yżej

2 d

o

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej 2

m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7 O

rgan

izac

je p

ożyt

ku p

ublic

zneg

o (w

. 39

do 4

2)

38

Nie

posi

adając

e os

obow

ości

pra

wne

j org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

39

Inne

oso

by p

raw

ne będ

ące

orga

niza

cjam

i poż

ytku

pub

liczn

ego

40

Koś

ciel

ne o

soby

pra

wne

będ

ące

orga

niza

cjam

i poż

ytku

pub

liczn

ego

41

Nie

posi

adając

e os

obow

ości

pra

wne

j ins

tytu

cje

kośc

ieln

e bę

dące

org

aniz

acja

mi

poży

tku

publ

iczn

ego

42

Dzi

ał 4

.3. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

od

dnia

wpł

ywu

o zm

iany

w re

jest

rach

Spr

awy

wg

form

pra

wny

ch

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

raze

m (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2

tygo

dni

pow

yżej

2 d

o

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej 2

m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7

OG

ÓŁ

EM

we

wsz

ystk

ich

reje

stra

ch (w

. 02+

37+5

3 do

54)

01

Ogó

łem

rej

estr

prz

edsięb

iorc

ów i

reje

str

stow

arzy

szeń

(w. 0

3+23

) 02

Raz

em w

rej

estr

ze p

rzed

sięb

iorc

ów (w

. 04

do 2

2)

03

Prze

dsię

bior

stw

a pa

ństw

owe

04

Jedn

ostk

i bad

awcz

o-ro

zwoj

owe

05

Inst

ytuc

je g

ospo

dark

i bud

żeto

wej

06

Spół

dzie

lnie

07

Spół

dzie

lnie

eur

opej

skie

08

Prze

dsię

bior

stw

a za

gran

iczn

e 09

Odd

ział

y za

gran

iczn

ych

prze

dsię

bior

ców

10

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

ube

zpie

czeń

11

Głó

wne

odd

ział

y za

gran

iczn

ych

zakł

adów

reas

ekur

acji

12

Spół

ki ja

wne

13

Spół

ki k

oman

dyto

we

14

Spół

ki p

artn

ersk

ie

15

Spół

ki k

oman

dyto

wo-

akcy

jne

16

Spół

ki z

ogr

anic

zoną

odp

owie

dzia

lnoś

cią

17

Spół

ki a

kcyj

ne

18

Spół

ki e

urop

ejsk

ie

19

Euro

pejs

kie

zgru

pow

ania

inte

resó

w g

ospo

darc

zych

20

Tow

arzy

stw

a ub

ezpi

ecze

ń w

zaje

mny

ch

21

Tow

arzy

stw

a re

asek

urac

ji w

zaje

mne

j 22

W r

ejes

trze

stow

arzy

szeń

wpi

sany

ch d

o re

jest

ru p

rzed

sięb

iorc

ów (w

. 24

do 3

6) (

z da

ty w

pływ

u do

rej

estr

u pr

zeds

iębi

orcó

w)

23

Stow

arzy

szen

ia

24

Fund

acje

25

Org

aniz

acje

rzem

ieśl

nicz

e 26

Społ

eczn

o-za

wod

owe

orga

niza

cje

roln

ików

27


Dzi

ał 4

.3. S

praw

y ni

ezał

atw

ione

od

dnia

wpł

ywu

o zm

iany

w re

jest

rach

(dok

.)

Spr

awy

wg

form

pra

wny

ch

Licz

ba s

praw

nie

zała

twio

nych

poz

osta

jący

ch o

d da

ty p

ierw

szeg

o w

pływ

u do

sąd

u

raze

m (s

uma

kol.

2 do

7)

do 1

tygo

dnia

po

wyż

ej 1

do

2

tygo

dni

pow

yżej

2 d

o

3 ty

godn

i po

wyż

ej 3

tygo

dni

do 1

mie

siąc

a po

wyż

ej 1

do

2 m

iesięc

y po

wyż

ej 2

m

iesięc

y 0

1 2

3 4

5 6

7 Zw

iązk

i zaw

odow

e ro

lnik

ów in

dyw

idua

lnyc

h 28

Sam

orzą

dy z

awod

owe

inny

ch p

rzed

sięb

iorc

ów

29

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

30

Izby

gos

poda

rcze

31

Zwią

zki z

awod

owe

32

Org

aniz

acje

pra

coda

wcó

w

33

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej i

zw

iązk

i spo

rtow

e 34

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

35

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

36

Raz

em w

rej

estr

ze st

owar

zysz

eń (w

. 38

do 5

2)

37

Stow

arzy

szen

ia

38

Fund

acje

39

Sam

odzi

elne

pub

liczn

e za

kład

y op

ieki

zdr

owot

nej

40

Kol

umny

tran

spor

tu sa

nita

rneg

o 41

Org

aniz

acje

rzem

ieśl

nicz

e 42

Społ

eczn

o-za

wod

owe

orga

niza

cje

roln

ików

43

Zwią

zki z

awod

owe

roln

ików

indy

wid

ualn

ych

44

Sam

orzą

dy z

awod

owe

inny

ch p

rzed

sięb

iorc

ów

45

Inne

org

aniz

acje

prz

edsięb

iorc

ów

46

Izby

gos

poda

rcze

47

Zwią

zki z

awod

owe

48

Org

aniz

acje

pra

coda

wcó

w

49

Stow

arzy

szen

ia k

ultu

ry fi

zycz

nej i

zw

iązk

i spo

rtow

e 50

Inne

org

aniz

acje

społ

eczn

e lu

b za

wod

owe

51

Org

aniz

acje

poż

ytku

pub

liczn

ego

52

Spra

wy

bez

określ

onej

form

y pr

awne

j pod

mio

tu

53

Rej

estr

dłużn

ików

nie

wyp

łaca

lnyc

h 54

Dzi

ał 5

.1. K

ontr

olka

ska

rg w

spr

awac

h cy

wiln

ych

(w w

ydzi

ale,

któ

rego

spr

awy

skar

ga d

otyc

zy) (

§ 44

84 us

t. 1

zarząd

zeni

a M

inis

tra S

praw

iedl

iwoś

ci z

dni

a 12

gru

dnia

20

03 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w sąd

owyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

tracj

i sąd

owej

(Dz.

Urz

. MS

Nr 5

, poz

. 22,

z p

óźn.

zm

.))

Wys

zcze

góln

ieni

e W

płyn

ęło

Prze

słan

o do

są

du w

łaśc

iweg

o R

ozpo

znan

ie s

karg

i uw

zglę

dnio

no

odda

lono

in

ne

0 1

2 3

4 5

Skar

gi n

a pr

acę

sądu

01

kom

orni

ka

02


Dzi

ał 5

.2. K

ontr

olka

odp

isów

ska

rg w

spr

awac

h cy

wiln

ych

dorę

czon

ych

(§ 4

485

ust.

1 za

rząd

zeni

e M

inis

tra S

praw

iedl

iwoś

ci z

dni

a 12

gru

dnia

200

3 r.

w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su d

ział

ania

sek

reta

riató

w sąd

owyc

h or

az in

nych

dzi

ałów

adm

inis

tracj

i sąd

owej

(Dz.

Urz

. MS

Nr 5

, poz

. 22,

z p

óźn.

zm

.))

Wys

zcze

góln

ieni

e Za

rząd

zono

wyp

łatę

pr

zez

Skar

b Pa

ństw

a K

wot

a (w

zł)

0 1

2

Skar

gi d

oręc

zone

01

Dzi

ał 6

. Obs

ada

sądu

(wyd

ział

u) s

tan

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

spr

awoz

daw

czeg

o

Wys

zcze

góln

ieni

e Fa

ktyc

zna

obsa

da

0 1

Sęd

ziow

ie

01

Ref

eren

darz

e 02

Pra

cow

nicy

ad

min

istra

cyjn

i

urzę

dnic

y 03

asys

tenc

i sę

dzió

w

04

Wyj

aśni

enia

dot

yczą

ce s

praw

ozda

nia

moż

na

uzys

kać

pod

num

erem

tele

fonu

...

......

......

......

......

......

......

....

. ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

(m

iejs

cow

ość

i dat

a)

(p

iecz

ątka

i po

dpis

oso

by s

porząd

zają

cej)

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

(m

iejs

cow

ość

i dat

a)

(p

iecz

ątka

i po

dpis

prz

ewod

nicz

ąceg

o w

ydzi

ału)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

mie

jsco

woś

ć i d

ata)

(pi

eczą

tka

i pod

pis

prez

esa

sądu

)


-950 Warszawa : 1) Rejonowy * ospodarczy

w ................................................................

MS-S20UN

Sprawozdanie

i naprawczych (w u

r.

Adresaci: 1. O 2.

Departament Organizacyjny

w ............................

Apelacyjnego w ...................................

adresatom w terminie

1. do 7 lipca 2010 r. 2. do 16 lipca 2010 r.

oraz 1. do 7 stycznia 2011 r. 2. do 12 stycznia 2011 r.

Numer identyfikacyjny REGON

1.1.a.

SPRAWY

z

roku

na okres razem


w tym

przekazane z innej jednostki

0 1 2 3 4 5 6

01

02 03

04 a)

05 06

07

08 09

10

11

12

13

14

15

16

17

18 b)

19

20

21

22

23

24

25 26 27 28

WSC 29 *) do lub sekcja , lub

sekcji do .

{

z danymi za r.

z danymi za rok 2010


r.

SPRAWY

z

roku

na okres razem


w tym

przekazane z innej jednostki

0 1 2 3 4 5 6

01

02 03

04 a)

05 06

07

08 09

10

11

12

13

14

15

16

17

18 b)

19

20

21

22

23

24

25 26 27 28

WSC 29

*) ,

{


�

��


Dzi

Liczba

(suma wierszy od 02 do 04)

01

Umorzenie 02 S

03

I atwienie 04

(suma wierszy od 06 do 12) 05

Umorzenie 06 Z 07 O 08 O 09 O 10 O stwierdzenie wykonania

11

12

.1.2.8. Sprawy o zakaz prowadzenia

i dotychczasowy wykaz Up-zd)

Liczba

(sprawy) orzeczeniem

(suma wierszy od 2 do 5) 01 Orzeczono zakazy 02 Oddalono wnio k 03 Umorzono

04 05

D .1

z roku

okres

z tego

zwrot umorzono -

1 2 3 4 5 6 7

a.

Liczba spraw

0 1

Sprawy, 01

02

03

1.1.3.b. 2010 r.

Liczba spraw

0 1

01

02

03


(sum

a w

iers

zy o

d 02

do

13)

WSC

(ska

rga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

o1)

Pin

istra

cyjn

ych,

2)

.


SP

RAW

Y

a

Lp.

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

(sum

a w

iers

zy o

d 02

do

13)

WSC

(ska

rga

o st

wie

rdze

nie

niez

godn

oz

praw

em)

1)

L 1

.1.1

w. 0

1 ko

l. 5.

2)

P,

, .

3) M

ow

ego.


.1.1

. Spr

awy

od d

nia

pier

wot

nego

wpi

su d

o re

pert

oriu

m

SPR

AWY

s (sum

a ko

l. od

3

do 5

)

s 12 m

iesi

cy

(sum

a ko

l. od

6

do 1

0)

mie

lat

do 3

lat

do 5

lat

po

nad

8 la

t

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

16

17

18

20

21

22

23

24

25

26

27

28

WS

C

29


ania

SPR

AWY

w

D

Sum

a

(sum

a ko

l. od

3

do 5

)

do 6

do

12

mi

12

mie

sicy

(s

uma

kol.

od 6

do

10)

m

ie

do 2

lat

do

3 la

t do

5 la

t

do 8

lat

Pon

ad 8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

WS

C

29


a.

z

a

i

201

0 r.

SPR

AWY

Raz

em

(sum

a ru

br. 2

do

9)

D

3

do 6

6

do 1

2

12

mie

s. d

o 2

lat

2

do 3

lat

3

do 5

lat

5

do 8

lat

8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

01

02

03

04

05

06

07

08

09

SPR

AWY

Raz

em

(sum

a ru

br. 2

do

9 D

P

3

do 6

P

6 do

12

P

12 m

ies.

do

2 la

t

P

2 do

3 la

t P

3

do 5

lat

P

5 do

8 la

t P

8

lat

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

01

02

03

04

05

06

07

08

09


-p

raw

nej

reje

stro

wan

ych

w re

pert

oria

ch

G

Up

GN

0

1 2

podm

ioty

z re

jest

ri o

soby

fizy

czne

(sum

a w

iers

zy 0

2, 3

4)

01

(s

uma

wie

rszy

od

03 d

o 14

, od

17 d

o 21

) 02

03

Je

dnos

tki b

adaw

czo-

rozw

ojow

e 04

05

06

07

08

jaw

ne

09

kom

andy

tow

e 10

pa

rtner

skie

11

ko

man

dyto

wo-

akcy

jne

12

13

ak

cyjn

e 14

w

tym

: ban

ki

15

zak

16

17

18

19

20

, ii z

awod

owyc

h, fu

ndac

zdro

wot

nej p

odm

io

(sum

a w

iers

zy o

d 22

do

33)

21

Stow

arzy

szen

ia

22

Fund

acje

23

24

-zaw

odow

e or

gani

zacj

e

25

26

27

Inne

org

aniz

acje

28


-pra

wne

j re

jest

row

anyc

h w

repe

rtor

iach

(dok

.)

G

Up

GN

0

1 2

Izby

gos

poda

rcze

i K

rajo

wa

Izba

Gos

poda

rcza

29

30

Org

aniz

acje

31

32

33

34

w

tym

art.

7 u

pn

35

gosp

odar

czej

, z

reje

stru

ro

k a

rt. 8

upn

36

reje

stru

a

rt. 9

upn

37

. G

Up

of

D

zi)

4 en

ia

. w s

praw

ie o

rgan

izac

ji i z

akre

su

Nr 5

, poz

. 22,

)

ego

Roz

pozn

anie

skar

gi

od

dalo

no

inne

0

1 2

3 4

5

01

5

. w

spr

awie

org

aniz

acji

i zak

resu

N

r 5, p

oz. 2

2,

)

Kw

ota

0 1

2

01


Wy

enie

i wskich

w ramach limitu ego)

oi

w ramach limitu (w okresie statystycznym)

Obsada dziowie i

funkcyjnych oraz delegowanych do

anych w

och w pymiarze w SO

jnych oraz delegowa

w Ministerstwie Sprawiedelegowa

oarze w SO

owie i asesorzy) SR i SO delegowanych do

ow

nieokre

onienia czynno

w e

owie i asesorzy funkcyjni SR) - I wersja

jnych

w ramach limitu (na ego) o

w Ministerstwie Sprawiedliwo

delegowanych w tryony

isterstwie Sprawiedliwo

odelego

ony arze w SO

owanych w

arze w SO

delegowaSO

anych w trybie

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

01

Li

czba

stat

ysty

czne

go

Licz

bw

okr

esie

sta

tyst

yczn

ym

Obs

ada

owa

0

1 2

3

Ref

eren

darz

e 01

Pra

cow

nicy

ad

min

istra

cyjn

i

02

asys

tenc

i 03

form

ular

za M

S-S2

0UN

.1

W

wie

rsza

ch 0

2, 0

9, 2

0 i 2

3 w

ymie

nion

ych

spra

wam

i ozn

aczo

nym

i lite

row

o of

. W

wie

rsza

ch 0

307

, 10

i w

ymie

nion

ych

ych

liter

owo

of.

wyk

azz

wym

ieni

onyc

h i k

ontro

lek

ozna

czon

e lit

erow

o of

.

......

......

......

......

......

......

......

.

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

(

)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

(

)


d

zial

e 1.

1.1

w k

olum

nie

5.

.5

sp

raw

ozn

aczo

nych

lite

row

o (k

ol. 3

).

w d

anym

okr

esie

stat

ysty

czny

m w

ydan

o po

stan

owie

nia

wsk

azan

e w

wie

rsza

ch 0

103

.

wsz

ystk

ich

spra

w w

yzna

czon

ych

na s

esje

(ro

zpra

wy

i pos

iedz

enia

) w

dan

ym o

kres

wyz

na. N

adt

z m

eryt

oryc

znym

ich

rozp

ozna

niem

, a n

ie z

kw

estia

mi i

ncyd

enta

lnym

i w d

aneg

o ro

dzaj

u sp

raw

ie.

m

, prz

y st

anow

isku

wy

szym

(ra

ykaz

uje

jedy

nie

raz,

prz

y ez

esa.

D

zia

2.1

.1 je

st o

dpow

iedn

i

a

ewid

ency

jnym

.

W

wie

rsza

ch 0

1 i 0

4

W w

iers

zach

01

09

GU

G

Up,

pr

awom

ocne

orz

ecze

nie

w d

anym

okr

esie

spr

awoz

daw

czym

w w

yw

es

zone

.

rozp

ozna

wan

e w

ra

y i o

bsad

y w

form

ular

zu M

S--S

19.


MIN

IST

ER

STW

O S

PRA

WIE

DL

IWOŚC

I, A

l. U

jazd

owsk

ie 1

1, 0

0-95

0 W

arsz

awa

Sąd

Rej

onow

y w

.....

......

......

......

......

.....

(Zes

pół K

urat

orsk

iej S

łużb

y Sąd

owej

)

Num

er id

enty

fikac

yjny

R

EG

ON

MS-

S40

Spra

woz

dani

e z

działa

lnoś

ci k

urat

orsk

iej służb

y są

dow

ej

Adr

esac

i: 1.

Sąd

Okręg

owy

2.

Min

iste

rstw

o S

praw

iedl

iwoś

ci

Dep

arta

men

t Org

aniz

acyj

ny

Okręg

Sąd

u

Okręg

oweg

o w

.....

......

......

.....

Apel

acyj

nego

w

.....

......

......

.....

Spr

awoz

dani

e na

leży

prz

ekaz

ać a

dres

atom

w te

rmin

ie:

1.

do 1

6 lip

ca 2

010

r. 2.

do

20

lipca

201

0 r.

oraz

1.

do

12

styc

znia

201

1 r.

2. d

o 18

sty

czni

a 20

11 r.

za

I pół

rocz

e 20

10

rok

Część

I.

ZAD

AN

IA W

YKO

NYW

AN

E W

ZES

POŁA

CH

KU

RAT

OR

SKIE

J SŁ

UŻB

Y SĄ

DO

WEJ

WYK

ON

UJĄ

CEJ

OR

ZEC

ZEN

IA W

SPR

AW

AC

H K

AR

NYC

H

Dzi

ał 1

. Ew

iden

cja

wyk

onyw

anyc

h za

dań

Wys

zcze

góln

ieni

e Lp

.

Stan

w o

stat

nim

dni

u po

prze

dnie

go ro

ku

Wpł

ynęł

o do

zes

połu

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

Za

końc

zono

pos

tępo

wan

ie w

okr

esie

spra

woz

daw

czym

St

an w

ost

atni

m d

niu

okre

su sp

raw

ozda

wcz

ego

ogół

em

ogół

em

w w

ynik

u ob

ligat

oryj

nego

or

zecz

enia

sądu

spra

w

osób

sp

raw

w

tym

pr

zeka

zany

ch

z in

nych

ze

społ

ów

osób

sp

raw

w

tym

w w

ynik

u pr

zeka

zani

a do

in

nych

zes

połó

w

osób

sp

raw

os

ób

spra

w

osób

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

OG

ÓŁ

EM

(w. 0

1 =

w.0

2 +

03)

01

Postęp

owan

ie w

ykon

awcz

e pr

owad

zone

prz

ez k

urat

orów

za

wod

owyc

h (w

. 02

= w

. 06

+ 23

+ 2

6 +

29)

02

społ

eczn

ych

(w. 0

3 =

w. 0

7)

03

Wyk

onyw

anie

doz

orów

OG

ÓŁ

EM

(w. 0

4 =

w. 0

5+23

+26+

29)

04

Dozory dotyczące

raze

m (w

. 05

= w

. 06

+ 07

= w

. 08+

09+1

4 do

22)

05

pr

zez

kura

tora

za

wod

oweg

o (w

. 06

= w

. 08+

14+1

6+18

+20+

21)

06

a)

a)

społ

eczn

ego

(w. 0

7 =

w. 0

9+15

+17+

19+2

2)

07

a)

a)

warunkowego

zwol

nien

ia

wykonywane przez kuratorów

zaw

. 08

sp

oł.

09

w

tym

orze

czen

ia w

tryb

ie a

rt. 9

5 §

2 kk

za

w.

10

społ

. 11

orze

czen

ia w

tryb

ie a

rt. 9

8 kk

za

w.

12

społ

. 13

zaw

iesz

enia

kar

y za

w.

14

społ

. 15

umor

zeni

a za

w.

16

społ

. 17

kary

ogr

anic

zeni

a w

olno

ści

zaw

. 18

sp

oł.

19

na w

nios

ek sk

azan

ego

– ar

t. 16

7 kk

w

zaw

. 20

orze

czen

ia w

tryb

ie a

rt. 9

7 §

1 kk

za

w.

21

społ

. 22

zda

nym

iza

rok

2010

z da

nym

i za

I pół

rocz

e 20

10 r.


Część

I. (c

d.)

Dzi

ał 1

. Ew

iden

cja

wyk

onyw

anyc

h za

dań

(dok

.)

Wys

zcze

góln

ieni

e Lp

.

Stan

w o

stat

nim

dni

u po

prze

dnie

go ro

ku

Wpł

ynęł

o do

zes

połu

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

Za

końc

zono

pos

tępo

wan

ie w

okr

esie

spra

woz

daw

czym

St

an w

ost

atni

m d

niu

okre

su sp

raw

ozda

wcz

ego

ogół

em

ogół

em

w w

ynik

u ob

ligat

oryj

nego

or

zecz

enia

sądu

spra

w

osób

sp

raw

w

tym

pr

zeka

zany

ch

z in

nych

ze

społ

ów

osób

sp

raw

w

tym

w w

ynik

u pr

zeka

zani

a do

in

nych

zes

połó

w

osób

sp

raw

os

ób

spra

w

osób

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

11

12

Wyk

onyw

anie

kar

y og

rani

czen

ia w

olno

ści o

raz

prac

y sp

ołec

znie

uży

tecz

nej o

rzec

zone

j na

pods

taw

ie a

rt. 4

5 kk

w

Raz

em w

ykon

ywan

ie k

ary

ogra

nicz

enia

wol

nośc

i (w

. 23

= w

. 24+

25)

23

d)

Kar

a og

rani

czen

ia w

olno

ści

(wsz

ystk

ie ro

dzaj

e ob

owią

zków

) 24

b)

b)

d)

Prac

a sp

ołec

znie

uży

tecz

na a

rt. 4

5 kk

w

25

c)

c) d

)

Kon

trol

a w

ykon

ania

obo

wią

zków

prz

ez s

kaza

nego

w o

kres

ie p

róby

bez

doz

oru

Raz

em k

ontr

ola

wyk

onan

ia o

bow

iązk

ów p

rzez

skaz

aneg

o w

okr

esie

pró

by

bez

dozo

ru

(w. 2

6 =

27 +

28)

26

w

e właśc

iwoś

ci te

ryto

rialn

ej z

espo

łu

27

zam

iesz

kałe

go p

oza

właśc

iwoś

cią

tery

toria

lną

zesp

ołu

28

Inne

niż

wym

ieni

one

wyż

ej z

adan

ia k

urat

orów

dla

dor

osły

ch

Raz

em in

ne z

adan

ia (w

. 29

= w

. 30

+ 31

) 29

Sp

raw

y zw

iąza

ne z

utrz

ymyw

anie

m k

onta

ktu

ze sk

azan

ym, k

tóre

mu

udzi

elon

o pr

zerw

y w

kar

ze (a

rt. 1

53 §

4 k

kw)

30

Przy

goto

wan

ie sk

azan

ego

do z

wol

nien

ia z

zak

ładu

kar

nego

(art.

164

§ 1

i 2

kkw

) 31

a) C

z. I.

Dzi

ał 1

.a) w

tym

doz

ory

niew

ykon

ywan

e z

przy

czyn

od

kur

ator

a ni

ezal

eżny

ch, s

praw

owan

e pr

zez

kur

ator

a:

– za

wod

oweg

o co

do

spra

w

co d

o os

ób

–

społ

eczn

ego

b) C

z. I.

Dzi

ał 1

.b) w

tym

kar

a og

rani

czen

ia w

olno

ści n

iew

ykon

ywan

a

z pr

zycz

yn o

d ku

rato

ra n

ieza

leżn

ych

co

do

spra

w

co d

o os

ób

c) C

z. I.

Dzi

ał 1

.c) w

tym

pra

ca sp

ołec

znie

uży

tecz

na n

iew

ykon

ywan

a

z pr

zycz

yn o

d ku

rato

ra n

ieza

leżn

ych

co d

o sp

raw

co

do

osób


Część

I. (c

d.)

Cz.

I. D

ział

1.d

) Wyk

onyw

anie

pra

cy s

połe

czni

e uż

ytec

znej

w k

arze

ogr

anic

zeni

a w

olno

ści o

raz

orze

czon

ej n

a po

dsta

wie

art

. 45

kkw

(God

ziny

pra

cy –

dot

yczy

osó

b)

Wys

zcze

góln

ieni

e Lp

. Li

czba

god

zin

prac

y po

zost

ałyc

h do

wyk

onan

ia w

os

tatn

im d

niu

popr

zedn

iego

ro

ku

Licz

ba g

odzi

n pr

acy,

któ

ra

wpł

ynęł

a do

wyk

onan

ia

w o

kres

ie sp

raw

ozda

wcz

ym

Licz

ba z

akoń

czon

ych

godz

in p

racy

w o

kres

ie sp

raw

ozda

wcz

ym

liczb

a go

dzin

pra

cy p

ozos

tały

ch d

o w

ykon

ania

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sp

raw

ozda

wcz

ego

na sk

utek

fakt

yczn

ego

wyk

onan

ia p

racy

z

inny

ch p

rzyc

zyn

raze

m

0 1

2 3

4 5

6

Raz

em w

ykon

ywan

ie k

ary

ogra

nicz

enia

wol

nośc

i (w

. 01

= w

. 02+

03)

01

Kar

a og

rani

czen

ia w

olno

ści

02

Prac

a sp

ołec

znie

uży

tecz

na a

rt. 4

5 kk

w

03

Dzi

ał 1

.1. L

iczb

a sp

raw

zaw

iesz

onyc

h w

pos

tępo

wan

iu w

ykon

awcz

ym w

ost

atni

m d

niu

okre

su s

praw

ozda

wcz

ego

Spra

wy

wg

wyk

azów

L.

p.

Cza

s trw

ania

zaw

iesz

enia

raze

m

r.

2 d

o 8

do 3

mie

s. po

wyż

ej 3

do

6

mie

s.

pow

yżej

6 d

o

12 m

ies.

pow

yżej

12

mie

s. do

2 la

t

pow

yżej

2 d

o

3 la

t po

wyż

ej 3

do

5 la

t po

wyż

ej 5

lat

0

1 2

3 4

5 6

7 8

Doz

ogół

em (w

. 01

= w

. 02

+ 07

) 01

kura

tora

zaw

odow

ego

(raz

em w

. od

03 d

o 06

) 02

w ty

m

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

prze

dter

min

oweg

o zw

olni

enia

03

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

zaw

iesz

enia

wyk

onan

ia k

ary

04

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

umor

zeni

a po

stęp

owan

ia

05

inne

06

kur

ator

a sp

ołec

zneg

o (r

azem

w. o

d 08

do

11)

07

w ty

m

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

prze

dter

min

oweg

o zw

olni

enia

08

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

zaw

iesz

enia

wyk

onan

ia k

ary

09

doty

cząc

e w

arun

kow

ego

umor

zeni

a po

stęp

owan

ia

10

inne

11

O

12

Kko

w

13


Część I. (cd.) Dział 2. Wnioski kuratorów zawodowych dla dorosłych i udział w posiedzeniach wykonawczych Dział 2.1. Wnioski kuratorów zawodowych dla dorosłych

Wyszczególnienie Lp. Liczby

wniesione rozpatrzone w tym uwzględnione

0 1 2 3

Wnioski ogółem (w. 02 + 07 + 13 + 18 + 24) (w okresie sprawozdawczym) 01

Wni

oski

dot

yczą

ce

warunkowego zwolnienia

razem (w. 03 do 06) 02

o ustanowienie, rozszerzenie lub zmianę obowiązków w okresie próby (art. 163 § 2 kkw w zw. z art. 72 § 1 kk i w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 03

o zwolnienie od dozoru (art. 163 § 2 kkw w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 04

o odwołanie warunkowego zwolnienia (art. 160 § 1 i § 2 kkw w zw. z art. 173 § 25 kkw) 05

inne rodzaje wniosków (np. o oddanie pod dozór na podstawie art. 163 § 2 kkw w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 06

warunkowego zawieszenia

kary

razem (w. 08 do 12) 07

o ustanowienie, rozszerzenie lub zmianę obowiązków w okresie próby (art. 74 § 2 kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 08

o zwolnienie od dozoru (art. 74 § 2 kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 09

o oddanie pod dozór (art. 74 § 2 kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 10

o zarządzenie wykonania kary (art. 75 § 1 i 2 w zw. z art. 173 § 2 pkt 6) 11

inne rodzaje wniosków 12

kary ograniczenia

wolności i pracy

społecznie użytecznej na

podstawie art. 45 kkw

razem (w. 14 do 17) 13

o określenie miejsca i rodzaju pracy (art. 56 § 1 i 2 kkw) 14

o zarządzenie wykonania kary zastępczej (art. 65 § 1 lub § 1 i 2 kkw w zw. z art. 66 § 1 kkw) 15

o zwolnienie od reszty kary (art. 83 kk w zw. z art. 66 § 1 kkw) 16

inne rodzaje wniosków 17

warunkowego umorzenia

razem (w. 19 + 23) 18 o podjęcie warunkowo umorzonego postępowania karnego (art. 68 kk w zw. z art. 549 kpk) 19 o ustanowienie, rozszerzenie lub zmianę obowiązków w okresie próby (art. 67 § 3 i § 4 kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 20

o zwolnienie od dozoru (art. 67 § 2 i 4 kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 21

o oddanie pod dozór (art. 67 § 2 i 4kk w zw. z art. 173 § 2 pkt 3 kkw) 22

inne rodzaje wniosków 23 pozostałe rodzaje wniosków (o udzielenie przerwy w karze pozbawienia wolności, o odroczenie kary, o odwołanie przerwy w karze, o odwołanie odroczenia kary, o rozstrzygnięcie wątpliwości co do wykonania wyroku)

24

Dział. 2.2. Posiedzenia wykonawcze

Liczba posiedzeń, w których uczestniczyli kuratorzy zawodowi (na które zostali wezwani lub o których zostali zawiadomieni)


Część I. (dok.) Dział 3. Wywiady przeprowadzone przez kuratorów dla dorosłych

Wyszczególnienie Lp.

Wywiady

ogółem we wszystkich

fazach postępowania

karnego (rubr. 2+6)

zarządzone w postępowaniu Kontrolne kuratora

zawodowego w dozorach

powierzonych

przygotowawczym i sądowym (art. 214 kpk) wykonawczym (art. 14 kkw)

razem (rubr. 4+5)

w tym obowiąz-kowe (art. 214 § 2 kpk)

sąd prokura-tura

razem (rubr. 7 do 9) sąd zakład

karny inny

organ

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Razem wywiady (w. 01 = w. 02+03) 01

przeprowadzone przez kuratora

zawodowego 02

społecznego 03

Dział 4. Zakres podmiotowy, przedmiotowy i wysokość świadczonej pomocy postpenitencjarnej

Wyszczególnienie L.p.

Liczba wniosków o udzielenie pomocy Liczba

osób, którym

udzielono pomocy

Wydatkowanie środków z funduszu pomocy postpenitencjarnej (w zł)

złożonych uwzględnionych razem

(rubr. 5 do 10)

świadczenia pieniężne bony

finansowanie zakupów żywności, odzieży,

leków, itp.

opłacanie czynszu,

tymczasowego zakwatero-

wania

pokrywanie kosztów kursów

zawodowych, porad i leczenia specjalistycz-

nego

Inne

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Razem (w. 01 = w. 02 do 06)

01

Członkowie rodzin osób pozbawionych wolności

02

Osoby zwalniane z jednostek penitencjarnych

03

Członkowie rodzin osób zwalnianych z jednostek penitencjarnych

04

Osoby pokrzywdzone przestępstwem

05

Członkowie rodzin osób pokrzywdzonych przestępstwem

06


Część

II.

ZAD

AN

IA W

YKO

NYW

AN

E W

ZES

POŁA

CH

KU

RAT

OR

SKIE

J SŁ

UŻB

Y SĄ

DO

WEJ

WYK

ON

UJĄ

CEJ

OR

ZEC

ZEN

IA W

SPR

AW

AC

H R

OD

ZIN

NYC

H I

NIE

LETN

ICH

D

ział

1. E

wid

encj

a w

ykon

ywan

ych

zada

ń

Wys

zcze

góln

ieni

e Lp

.

Stan

w o

stat

nim

dni

u po

prze

dnie

go ro

ku

Wpł

ynęł

o do

zes

połu

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

Zako

ńczo

no p

ostę

pow

anie

w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

Stan

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sp

raw

ozda

wcz

ego

spra

w

osób

2 sp

raw

w ty

m

prze

kaza

nych

z

inny

ch

zesp

ołów

os

ób2

spra

w

w ty

m

w w

ynik

u

prze

kaza

nia

do

inny

ch

zesp

ołów

osób

2 sp

raw

os

ób2

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

Ogó

łem

spra

w (w

. 01=

w. 0

2+03

) 01

postęp

owan

ie w

ykon

awcz

e pr

owad

zone

prz

ez k

urat

orów

za

wod

owyc

h (w

. 02

= w

. 6 +

29)

02

sp

ołec

znyc

h (w

. 03

= w

. 7)

03

Nad

zory

O

GÓŁ

EM

(w. 0

4 =

w. 0

5+29

) 04

N

adzo

ry

wyk

onyw

ane

prze

z ku

rato

rów

raze

m (w

. 05

= w

. 06+

07 =

w. 0

8+15

+26)

05

za

wod

owyc

h (w

. 06

= w

. 09+

16+2

7)

06

a)

a)

społ

eczn

ych

(w. 0

7 =

w. 1

0+17

+28)

07

a)

a)

Nadzory dotyczące spraw:

opiekuńczych1

raze

m (w

. 08

= w

. 09+

10 =

11

do 1

4)

08

prze

z ku

rato

ra

zaw

odow

ego

(w. 0

9 =

w. 1

1+13

) 09

sp

ołec

zneg

o (w

. 10

= w

. 12+

14)

10

na p

odst

awie

zar

ządz

enia

zab

ezp.

(a

rt. 1

09 §

2 k

ro o

raz

art.

730

w z

w. z

art.

755

§ 1

pkt

4 k

pc)

wykonywane przez

kuratorów

zaw

. 11

sp

oł.

12

na p

odst

awie

pra

wom

ocne

go

orze

czen

ia (a

rt. 1

09 §

2 k

ro)

zaw

. 13

sp

oł.

14

nieletnich

raze

m (w

. 15

= w

. 16+

17 =

w. 1

8 do

25)

15

prze

z ku

rato

ra

zaw

odow

ego

(w. 1

8+20

+22+

24)

16

społ

eczn

ego

(w. 1

9+21

+23+

25)

17

środ

ek ty

mcz

asow

y (a

rt. 2

6 up

n)

wykonywane przez kuratorów

zaw

. 18

sp

oł.

19

sam

oist

ny śr

odek

w

ycho

waw

czy

(art.

6.5

upn

) za

w.

20

społ

. 21

w

okr

esie

pró

by (w

zw

. z a

rt. 1

1§ 2

up

n, z

art.

87

§ 2

upn,

art.

88

§ 2

upn)

zaw

. 22

sp

oł.

23

zast

osow

any

na

pod

staw

ie a

rt.

10 §

4 k

k za

w.

24

społ

. 25

wykaz Alk

raze

m (w

. 26

= w

. 27

+ 2

8)

26

prze

z ku

rato

ra

zaw

odow

ego

27

społ

eczn

ego

28


C

zęść

II. (

cd.)

Dzi

ał 1

. Ew

iden

cja

wyk

onyw

anyc

h za

dań

(dok

.)

Wys

zcze

góln

ieni

e Lp

.

Stan

w o

stat

nim

dni

u po

prze

dnie

go ro

ku

Wpł

ynęł

o do

zes

połu

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

Zako

ńczo

no p

ostę

pow

anie

w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

Stan

w o

stat

nim

dni

u ok

resu

sp

raw

ozda

wcz

ego

spra

w

osób

2 sp

raw

w

tym

pr

zeka

zany

ch

z in

nych

ze

społ

ów

osób

2 sp

raw

w ty

m

w w

ynik

u

prze

kaza

nia

do in

nych

ze

społ

ów

osób

2 sp

raw

os

ób2

0 1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

Inne

niż

wym

ieni

one

wyż

ej z

adan

ia k

urat

orsk

ie

Raz

em in

ne z

adan

ia (w

. 29

= w

. 30

+ 33

do

37)

29

Opi

eka

praw

na

dla

raze

m (w

. 30

= w

. 31+

32)

30

osob

y m

ałol

etni

ej

31

osob

y do

rosł

ej

32

Spra

wy

rodz

in z

astę

pczy

ch (a

rt. 1

09 §

4 k

ro)

33

Plac

ówki

opi

ekuń

czo-

wyc

how

awcz

e (a

rt. 1

09 §

4 k

ro)

34

Med

iacj

a w

spra

wac

h m

ałże

ński

ch lu

b ro

dzin

nych

35

Ucz

estn

ictw

o ku

rato

ra w

kon

takt

ach

rodz

iców

z d

ziec

kiem

36

Ode

bran

ie o

soby

pod

lega

jące

j wła

dzy

rodz

icie

lski

ej (a

rt. 5

98 k

pc)

37

1 W n

adzo

rach

w s

praw

ach

opie

kuńc

zych

wyk

azuj

e się

wsz

ystk

ie o

soby

objęt

e or

zecz

enie

m sąd

u, a

wię

c ro

dzic

ów, k

tóry

m sąd

ogr

anic

zył w

ładz

ę ro

dzic

iels

ką, i

mał

olet

nie

dzie

ci w

ymie

nion

e w

orz

ecze

niu

(orz

ecze

niac

h -

w p

rzyp

adku

kol

ejny

ch d

ziec

i w ro

dzin

ie o

bejm

owan

ych

postęp

owan

iem

opi

ekuń

czym

). 2 J

eżel

i wob

ec je

dnej

oso

by w

ykon

ywan

y je

st n

adzó

r na

pods

taw

ie o

rzec

zeń

w k

ilku

postęp

owan

iach

(np.

opi

ekuń

czym

i w

spr

awac

h ni

elet

nich

, opi

ekuń

czym

i za

stos

owan

ie o

bow

iązk

u le

czen

ia),

to o

sobę

tę w

ykaz

uje

się

tylk

o je

den

raz.

W p

rzyp

adku

orz

ecze

nia

nadz

oru

w s

praw

ie o

piek

uńcz

ej i

w s

praw

ie o

zas

toso

wan

ie o

bow

iązk

u le

czen

ia o

sobę

, w

obec

któ

rej u

stan

owio

no n

adzó

r, w

ykaz

uje

się

tylk

o w

nad

zorz

e na

d sp

osob

em le

czen

ia (

w.

26–2

8).

W p

rzyp

adku

orz

ecze

nia

nadz

oru

w s

praw

ie o

piek

uńcz

ej i

zast

osow

ania

nad

zoru

wob

ec n

iele

tnie

go, o

bjęt

ego

postęp

owan

iem

opi

ekuń

czym

, oso

bę tę

wyk

azuj

e się

tylk

o je

den

raz,

w n

adzo

rze

nad

niel

etni

m (w

. 15–

25).

a)

Cz.

II. D

ział

1.a

) w ty

m n

adzo

ry n

iew

ykon

ywan

e z

przy

czyn

od

kur

ator

a ni

ezal

eżny

ch sp

raw

owan

e pr

zez

kura

tora

: –

zaw

odow

ego

co d

o sp

raw

co

do

osób

–

społ

eczn

ego

co

do

spra

w

co

do

osób


Część II. (cd.) Dział 2. Wnioski kuratorów i posiedzenia wykonawcze Dział 2.1. Wnioski kuratorów

Wyszczególnienie Lp. Liczba wniosków

wniesionych rozpatrzonych w tym uwzględniono

0 1 2 3

Razem (w. 01 = w. 02 do 11) 01

Wnioski dotyczące spraw opiekuńczych

– Opm

o umorzenie postępowania opiekuńczego (§ 264 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych) 02

o zmianę sposobu ograniczenia władzy rodzicielskiej (art. 109 § 1 i 2 kro) 03

inne 04

Nieletnich – Nw

o uchylenie środka wychowawczego (art. 79 § 1 upn) 05

o zmianę środka wychowawczego (art. 79 § 1 upn) 06

inne 07

Dorosłych – Alk

o orzeczenie ustania obowiązku poddania się leczeniu odwykowemu (art. 34 ust. 4 ustawy z dnia 26 października 1982 o przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2007 r. Nr 70, poz. 473, z późn. zm.), § 6 rozporządzenia Ministrów Sprawiedliwości oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 maja 1983 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania nadzoru nad osobami, w stosunku do których orzeczony został obowiązek poddania się leczeniu odwykowemu (Dz. U. Nr 25, poz. 110))

08

o zmianę rodzaju zakładu leczenia odwykowego (art. 34 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu alkoholizmowi, § 6 rozporządzenia o nadzorze alk.)

09

inne 10

Kierowane do podmiotów innych niż sąd 11

Dział 2.2. Posiedzenia wykonawcze Liczba posiedzeń,

w których uczestniczyli kuratorzy zawodowi

(na które zostali wezwani lub o których zostali zawiadomieni)

Liczba spraw

z udziałem uczestnika postępowania

bez udziału uczestnika postępowania

1 2 3

Dział. 3. Wywiady przeprowadzone przez kuratorów rodzinnych


Wywiady Wywiady kontrolne kuratora

zawodowego w nadzorach

powierzonych

ogółem we wszystkich fazach

postępowania sądowego

(kol. 2+3+5)

w postępowaniu wyjaśniającym

(Npw)

w postępowaniu rozpoznawczyma)

w postępowaniu wykonawczym

ogółem w tym

w sprawach o rozwód lub

separację 0 1 2 3 4 5 6

Razem (w. 01 = w. 02 + 03) 01

Kurator zawodowy 02

Kurator społeczny 03

a) Wywiady w postępowaniu rozpoznawczym dotyczące Nk, Now, Nmo, Nsm, Rc, Ns.


Część II. (dok.) Dział 4. Ośrodki kuratorskie

Wyszczególnienie Lp. Liczba

0 1

Ośrodki

stan w ostatnim dniu poprzedniego roku 01

przybyło w okresie sprawozdawczym

02

ubyło 03

stan w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego 04

Nieletni

stan w ostatnim dniu poprzedniego roku 05

przybyło w okresie sprawozdawczym

06

ubyło 07

stan w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego 08

Część III. KURATORSKA SŁUŻBA SĄDOWA Dział 1.1. Limity i obsady (zespoły kurateli dla dorosłych oraz zespoły połączone w części dotyczącej

kurateli dla dorosłych) Kuratela dla dorosłych

limity i obsady kurateli dla dorosłych

kierownicy zespołu(łów)

aplikanci w ramach

limitu (kuratela dla dorosłych)

kuratorzy społeczni kurateli

dla dorosłych

kurator okręgowy i jego zastępcy w ramach limitu etatów danego zespołu (sądu)

limit etatów według stanu na ostatni dzień okresu statystycznego

z wyłączeniem kuratora okręgowego i jego zastępcy

obsada średniookresowa

1 2 3 4 5 6

Dział 1.2. Limity i obsady (zespoły kurateli rodzinnej oraz zespoły połączone w części dotyczącej kurateli

rodzinnej) Kuratela rodzinna

limity i obsady kurateli rodzinnej

kierownicy zespołu (ów)

aplikanci w ramach limitu

(kuratela rodzinna)

kuratorzy społeczni kurateli

rodzinnej

kurator okręgowy i jego zastępcy w ramach limitu etatów danego zespołu (sądu)

Limitu etatów według stanu na ostatni dzień okresu statystycznego z

wyłączeniem kuratora okręgowego i jego zastępcy


1 2 3 4 5 6

Dział 1.3. Limity i obsady sądu czy okręgu (zespoły kurateli dla dorosłych i kurateli rodzinnej w tym

w ramach zespołów połączonych)

Ogółem

Kuratela dla dorosłych Kuratela rodzinna

limity i obsady kurateli dla dorosłych z

wyłączeniem kuratorów okręgowych i ich

zastępców

kier

owni

cy z

espo

łu (ó

w)

aplik

anci

w ra

mac

h lim

itu

(kur

atel

a dl

a do

rosł

ych)

kura

torz

y ok

ręgo

wi

w ra

mac

h lim

itu e

tató

w

zastęp

cy k

urat

ora

okrę

gow

ego

w

ram

ach

limitu

eta

tów

kura

torz

y sp

ołec

zni

kur

atel

i dla

dor

osły

ch

limity i obsady dla kurateli rodzinnej z wyłączeniem

kuratorów okręgowych i ich zastępców

kie

row

nicy

zes

połu

(łów

)

aplik

anci

w ra

mac

h lim

itu

(kur

atel

a ro

dzin

na)

kura

torz

y ok

ręgo

wi

w ra

mac

h lim

itu e

tató

w

zastęp

cy k

urat

ora

okrę

gow

ego

w

ram

ach

limitu

eta

tów

kura

torz

y sp

ołec

zni

kur

atel

i rod

zinn

ej

limit

etat

ów w

edłu

g st

anu

na o

stat

ni

dzień

okre

su

stat

ysty

czne

go

obsa

da

śred

nioo

kres

owa

limit etatów według stanu

na ostatni dzień okresu

statystycznego

obsa

da

śred

nioo

kres

owa

limit etatów według stanu


statystycznego

obsa

da

śred

nioo

kres

owa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


Część III. (dok.) Dział 1.4. Limity i obsady urzędnicze zespołu (sądu, okręgu)


Ogółem Limity i obsady kadry urzędniczej obsługującej kuratelę dla dorosłych

Limity i obsady kadry urzędniczej obsługującej kuratelę rodzinną

liczba etatów urzędniczych obsługujących

kuratelę według stanu


statystycznego



kuratelę dla dorosłych według stanu na ostatni

dzień okresu statystycznego



kuratelę rodzinną według stanu na

ostatni dzień okresu

statystycznego


0 1 2 3 4 5 6

Urzędnicy wykonujący zadania na

rzecz zespołów

ogółem (w. 01 = w. 02+03) 01

zatrudnieni w zespołach kuratorskich (art. 42 ust.1 u.o.k.s.)

02

zatrudnieni w wydziałach na rzecz których kurator wykonuje zadania (art. 42 ust.1 u.o.k.s.)

03

Urzędnicy wykonujący zadania na

rzecz kuratora

okręgowego

ogółem (w. 04 = w. 05+06) 04

zatrudnieni w biurze kuratora okręgowego 05

zatrudnieni w wydziałach sądu okręgowego 06

Dział 1.5. Liczba zespołów kuratorskich i realizacja art. 42 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001r.

o kuratorach sądowych (sądu, okręgu)

Zespoły ogółem

Zespoły połączone Zespoły dla kuratorów dorosłych Zespoły dla kuratorów rodzinnych

Ogółem

w tym

liczba zespołów

bez obsługi

Ogółem

w tym

Liczba zespołów

bez obsługi

Ogółem

w tym

liczba zespołów

bez obsługi

zespoły z obsługą administracyjną w

trybie art.


trybie art.


trybie art.

42 ust.1 (u.o.k.s.)

42 ust.2

(u.o k.s.) 42 ust.1 (u.o.k.s.)

42 ust.2 (u.o k.s.)

42 ust.1 (u.o.k.s.)

42 ust.2 (u.o k.s.)

1=2+6+10 2=3+4+5 3 4 5 6=7+8+9 7 8 9 10=11+12+13 11 12 13

Wyjaśnienia dotyczące sprawozdania można uzyskać pod numerem telefonu .................................................................................

.................................................................................................................... (pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy)

.............................................................................................................. (miejscowość i data)

Objaśnienia do formularza MS-S40

Część I Dział 1 1. We wszystkich wierszach należy wykazać liczbę spraw i osób, względem których toczy się postępowanie w tych sprawach.

W przypadku gdy wobec skazanego lub sprawcy przestępstwa zastosowano dozór w kilku sprawach lub prowadzone jest postępowanie w kilku sprawach nieobjętych dozorem (kara ograniczenia wolności, kontrola skazanego w okresie próby), należy w odpowiednich miejscach wykazać wszystkie sprawy, w których kurator wykonuje zadania, natomiast osobę należy wykazać tylko jeden raz. Na przykład jeżeli wobec jednego skazanego kurator wykonuje równocześnie dozór, karę ograniczenia wolności i wykonuje inne zadania, wówczas w kolumnie dotyczącej osób, skazanego wykazuje się wierszu odnoszącym się do odpowiedniego dozoru (w przypadku kilku dozorów – w wierszu tego dozoru, którego okres wykonywania jest najdłuższy). Jeżeli kurator wykonuje wobec tego samego skazanego równocześnie karę graniczenia wolności i inne zadania (poza dozorem kuratora), wówczas skazanego należy wykazać w wierszu dotyczącym kary ograniczenia wolności.

2. Jeżeli zarządzeniem sądu zlecono kuratorowi okresowe wykonywanie czynności kontrolnych, w sprawach skazanych poddanych próbie (bez dozoru), liczbę spraw i osób wykazuje się na zasadach przedstawionych w pkt 1. W takim przypadku zadań tych nie wykazuje się w dziale 3.


3. W kolumnach 4 i 7 wykazuje się odpowiednio wpływ i załatwienie wynikające z wszystkich przekazań spraw pomiędzy zespołami (w tym do zespołów w innych sądach) w wyniku zmian organizacyjnych związanych z utworzeniem lub likwidacją zespołu czy też sądu oraz w wyniku innych zdarzeń powodujących konieczność przekazania spraw do innego zespołu.

4. Dane w kolumnach 9 i 10 zawierają się odpowiednio w danych z kolumn 6 i 8 i stanowią dodatkową odrębną informacją o liczbie zakończonych spraw (wobec osób) w wyniku obligatoryjnego orzeczenia sądu. Orzeczenia takie, zgodnie z obowiązującymi przepisami, dotyczą: odwołania warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 160 § 1 kkw (w. 08 i 09), zarządzenia wykonania warunkowego zawieszenia wykonania kary na podstawie art. 75 § 1 kk (w. 14 i 15) oraz podjęcia warunkowo umorzonego postępowania karnego na podstawie art. 68 § 1 kk (w. 16 i 17).

Dział 2.1 W wierszu 17 należy wpisać liczbę wszystkich innych rodzajów wniosków dotyczących kary ograniczenia wolności i pracy społecznie użytecznej na podstawie art. 45 kkw, niż wymienionych wierszach, tj. 14–16. Dział 3 Jeżeli czynności kontrolne w sprawach skazanych poddanych próbie (bez dozoru) zlecone zostały przez sąd na podstawie art. 14 kkw, to wykazuje się je w odpowiedniej kolumnie wywiadów, natomiast nie wykazuje się ich w dziale 1. W kol. 10 należy wykazać wywiady przeprowadzone przez kuratorów zawodowych w dozorach powierzonych kuratorom społecznym, w ramach realizacji przez kuratora zawodowego obowiązku kontroli ich pracy (art. 11 pkt 4 uks). Część II Dział 1 1. W sprawach opiekuńczych, w których ustanowiono nadzór kuratora, należy podać wszystkie osoby objęte postępowaniem w tych

sprawach, wymienione w orzeczeniu (orzeczeniach), to znaczy rodziców, którym Sąd ograniczył władzę rodzicielską, i małoletnie dzieci objęte postępowaniem. Jeżeli względem danej osoby zastosowano nadzór w różnych rodzajach postępowań, to osobę tę wykazuje się tylko 1 raz. Na przykład: Jeżeli wobec osoby objętej nadzorem w sprawie opiekuńczej zastosowano nadzór nad nieletnim albo nad realizacją obowiązku leczenia, to osobę tę wykazuje się odpowiednio w nadzorze nad nieletnim albo nad osobą poddaną leczeniu, nie wykazuje się jej w nadzorze opiekuńczym. W odniesieniu do innych zadań kuratorskich (w. 29–37) przyjmuje się, że liczba spraw równa jest liczbie osób; do kolumny Liczba osób należy przepisać dane z odpowiedniej kolumny Liczba spraw. Na przykład: Do kol. 2 z kol. 1, do kol. 4 z kol. 3 itd.

2. Jeżeli zarządzeniem sądu zlecono kuratorowi okresowe wykonywanie czynności kontrolnych w sprawach osób poddanych opiece, to czynności kontrolne w tych sprawach wykazuje się w wierszach 30-32. W takim przypadku zadań tych nie wykazuje się w dziale 3.

3. W wierszach 33 i 34 wykazuje się sprawy, w których sąd lub sędzia wydał kuratorowi zarządzenie o wykonywaniu we współpracy z PCPR zadania związanego z przygotowaniem rodziny biologicznej dziecka, które zostało umieszczone w rodzinie zastępczej lub placówce opiekuńczo-wychowawczej, do podjęcia na powrót funkcji opiekuńczej i wychowawczej względem tego dziecka.

4. W kolumnach 4 i 7 wykazuje się odpowiednio wpływ i załatwienie wynikające z wszystkich przekazań spraw pomiędzy zespołami (w tym do zespołów w innych sądach) w wyniku zmian organizacyjnych związanych z utworzeniem lub likwidacją zespołu czy też sądu oraz w wyniku innych zdarzeń powodujących konieczność przekazania spraw do innego zespołu.

Dział 3 W kol. 6 należy wykazać wywiady przeprowadzone przez kuratorów zawodowych w nadzorach powierzonych kuratorom społecznym w ramach realizacji przez kuratora zawodowego obowiązku kontroli ich pracy (art. 11 pkt 4 uks). Część III Dział 1.1 (wypełniają zespoły) 1. Dla wykazywania limitów i obsad przyjmuje się, że rok jest równoważny 360 dniom pracy (12 miesięcy po 30 dni), a okres

półrocza - 180 dniom. Przy wyliczaniu obsady średniookresowej (nie limitu) i odliczaniu okresów nieobecności w pracy przyjmuje się, że okres nieobecności w pracy (jedynie urlop, zwolnienie) obejmujący weekend liczony jest jako całość. Przykładowo urlop od poniedziałku do poniedziałku następnego tygodnia oznacza nie 6, a 8 dni urlopu. W sytuacji gdy okres nieobecności obejmuje jedynie dni powszednie i nie obejmuje weekendu, przy obsadzie średniookresowej odliczamy liczbę tych dni, choćby był to urlop od poniedziałku do piątku, a więc 5, a nie 7. Nie odliczamy jako okresów nieobecności w pracy czasu szkoleń. Do limitów i obsady wliczamy kierowników zespołów, a ponadto jedynie do limitów wliczamy etaty kuratorskie zajmowane przez aplikantów kuratorskich. W kolumnie 6 wykazujemy kuratora okręgowego bądź jego zastępcę(ców) o ile są na etatach danego sądu rejonowego.

2. Limit etatów w grupie kurateli zawodowej dla dorosłych według stanu na ostatni dzień okresu statystycznego (kolumna 1) – to limit etatów w tej grupie, w tym etaty kuratorskie zajmowane przez aplikantów kuratorskich, których prezes sądu okręgowego planuje mianować w pionie kurateli dla dorosłych w danym zespole. Limit etatów w ramach kurateli dla doros łych obejmuje nie tylko etaty w ramach zespołów kurateli dla dorosłych, ale także etaty z połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczą kurateli dla dorosłych. W sytuacji zespołów połączonych etaty w podziale na kuratelę dla dorosłych i kuratelę rodzinną oblicza się przez obliczenie dni świadczenia pracy przez każdego z kuratorów na rzecz kurateli dla dorosłych czy też na rzecz kurateli rodzinnej i po uzyskaniu proporcji tych dni odniesionej do łącznej liczby dni pracy uzyskujemy cząstkowy udział etatu danego kuratora w ramach kurateli dla dorosłych czy kurateli rodzinnej. Przykładowo wykonywanie przez 100 dni pracy na rzecz kurateli dla dorosłych, a 150 dni na rzecz kurateli rodzinnej, przy 250 dniach pracy kuratora, oznacza, że kurator ten w 2/5 dni pracy, czyli 0,4, świadczył ją w ramach kurateli dla dorosłych, a 0,6 w części kurateli rodzinnej. Uzyskana proporcja dotyczy zatem także dni wolnych od pracy i urlopów oraz zwolnień lekarskich. Tym samym etat ten powinien zostać wykazany w 0,4 w ramach kurateli dla dorosłych, a w 0,6 w ramach kurateli rodzinnej (łącznie zatem w ramach zespołu otrzymamy 1 etat). W kolumnie 1 wykazujemy także etaty kierowników zespołów, w tym z połączonych zespołów, o ile wywodzą się z kurateli dla dorosłych i świadczą pracę na jej rzecz. W kolumnie 5 wykazuje się liczbę kuratorów społecznych w ramach kurateli dla dorosłych. W kolumnie 3 podlegają wykazaniu liczbowo (nie etatowo) kierownicy zespołów kurateli dla dorosłych oraz kierownicy zespołów połączonych, jeżeli wywodzą się z kurateli dla dorosłych.

3. „Obsadę średniookresową” wykazuje się według średniookresowego zatrudnienia, a zatem faktycznych dni świadczenia pracy w danym okresie statystycznym po odliczeniu okresów nieobecności w pracy, a więc zwolnień lekarskich, urlopów. Przykładowo 120 dni nieobecności w skali roku (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że rok jest równoważny 360 dniom –12 miesięcy X 30 dni)


daje 0,667 rocznej obsady średniookresowej. Identyczny sposób wyliczeń dotyczy okresu statystycznego, jakim jest półrocze, a więc 120 dni nieobecności w skali półrocza (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że półrocze jest równoważne 180 dniom – 6 miesięcy X 30 dni) daje 0,334 rocznej obsady średniookresowej (60 dni pracy/180 = 0,334). W przypadku zespołów połączonych należy obliczyć średniookresowe zatrudnienie każdego z kuratorów zespołu, a następnie poprzez analizę porównawczą liczby dni świadczonej pracy dla poszczególnego rodzaju spraw (właściwych dla kurateli rodzinnej czy też kurateli dla dorosłych) ustala się proporcję między nimi, którą następnie odnosi się do wyliczonej wcześniej średniookresowej obsady kuratora i wskazuje tym samym oddzielnie obsadę średniookresową w części obsady kuratorów dla dorosłych i rodzinnych. Przykładowo obsada średniookresowa kuratora w połączonym zespole wynosząca 0,900 w danym okresie statystycznym ulega podziałowi w proporcji 2/3, 1/3, o ile łączna liczba dni świadczenia pracy w ramach czynności kurateli wynosi 300, z czego 200 przypada na kuratelę dla dorosłych, a 100 na kuratelę rodzinną. Tym samym obsada w ramach kurateli dla dorosłych tego kuratora wyniesie 0,600 (200/300 x 0,900 = 0,600), a w ramach kurateli rodzinnej 0,300. W przypadku wyliczania obsady średniookresowej całego zespołu dokonuje się zsumowania obsad oddzielnie dla kurateli dla dorosłych i oddzielnie dla kurateli rodzinnej. Do obsady średniookresowej nie wliczamy obsady aplikantów kuratorskich.

4. Aplikantów kuratorskich w kolumnie 4 wykazujemy etatowo (nie liczbowo) i dotyczy to jedynie tych aplikantów, których prezes sądu okręgowego planuje mianować w pionie kurateli dla dorosłych w danym zespole, uwzględniając obciążenie kurateli dla dorosłych i rodzinnej. Dopuszczalne jest wykazywanie cząstkowe etatu aplikanta, o ile będzie pracował w ramach połączonego zespołu, a prezes sądu okręgowego planuje jego obciążenie w ramach kurateli dla dorosłych na poziomie 0,4, a w ramach kurateli rodzinnej 0,6.

Dział 1.2 (wypełniają zespoły) 5. Dla wykazywania limitów i obsad przyjmuje się, że rok jest równoważny 360 dniom pracy (12 miesięcy po 30 dni), a okres

półrocza - 180 dniom. Przy wyliczaniu obsady średniookresowej (nie limitu) i odliczaniu okresów nieobecności w pracy przyjmuje się, że okres nieobecności w pracy (jedynie urlop, zwolnienie) obejmujący weekend liczony jest jako całość. Przykładowo urlop od poniedziałku do poniedziałku następnego tygodnia oznacza nie 6, a 8 dni urlopu. W sytuacji gdy okres nieobecności obejmuje jedynie dni powszednie i nie obejmuje weekendu, przy obsadzie średniookresowej odliczamy liczbę tych dni, choćby był to urlop od poniedziałku do piątku, a więc 5, a nie 7. Nie odliczamy jako okresów nieobecności w pracy czasu szkoleń. W limity i obsadę wliczamy kierowników zespołów, a ponadto jedynie do limitów wliczamy etaty kuratorskie zajmowane przez aplikantów kuratorskich. W kolumnie 6 wykazujemy kuratora okręgowego bądź jego zastępcę(ców), o ile są na etatach danego sądu rejonowego.

6. Limit etatów w grupie kurateli zawodowej rodzinnej według stanu na ostatni dzień okresu statystycznego (kolumna 1) – to limit etatów w tej grupie, w tym etaty kuratorskie zajmowane przez aplikantów kuratorskich, których prezes sądu okręgowego planuje mianować w pionie kurateli rodzinnej w danym zespole. Limit etatów w ramach kurateli rodzinnej obejmuje nie tylko etaty w ramach zespołów kurateli rodzinnej, ale także etaty z połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczą kurateli rodzinnej. W sytuacji zespołów połączonych etaty w podziale na kuratelę dla dorosłych i kuratelę rodzinną oblicza się poprzez obliczenie dni świadczenia pracy przez każdego z kuratorów na rzecz kurateli dla dorosłych czy też na rzecz kurateli rodzinnej i po uzyskaniu proporcji tych dni odniesionej do łącznej liczby dni pracy uzyskujemy cząstkowy udział etatu danego kuratora w ramach kurateli dla dorosłych czy kurateli rodzinnej. Przykładowo wykonywanie przez 100 dni pracy na rzecz kurateli dla dorosłych, a 150 dni na rzecz kurateli rodzinnej, przy 250 dniach pracy kuratora, oznacza, iż kurator ten w 2/5 dni pracy, czyli 0,4, świadczył ją w ramach kurateli dla dorosłych, a 0,6 w części kurateli rodzinnej. Uzyskana proporcja dotyczy zatem także dni wolnych od pracy i urlopów oraz zwolnień lekarskich. Tym samym etat ten powinien zostać wykazany w 0,4 w ramach kurateli dla dorosłych, a w 0,6 w ramach kurateli rodzinnej (łącznie zatem w ramach zespołu otrzymamy 1 etat). W kolumnie 1 wykazujemy także etaty kierowników zespołów, w tym z połączonych zespołów, o ile wywodzą się z kurateli rodzinnej i świadczą pracę na jej rzecz. W kolumnie 5 wykazuje się liczbę kuratorów społecznych w ramach kurateli dla dorosłych. W kolumnie 3 podlegają wykazaniu liczbowo (nie etatowo) kierownicy zespołów kurateli dla dorosłych oraz kierownicy zespołów połączonych, jeżeli wywodzą się z kurateli rodzinnej. Do obsady średniookresowej nie wliczamy obsady aplikantów kuratorskich.

7. „Obsadę średniookresową” wykazuje się według średniookresowego zatrudnienia, a zatem faktycznych dni świadczenia pracy w danym okresie statystycznym po odliczeniu okresów nieobecności w pracy, a więc zwolnień lekarskich, urlopów. Przykładowo 120 dni nieobecności w skali roku (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że rok jest równoważny 360 dniom –12 miesięcy X 30 dni) daje 0,667 rocznej obsady średniookresowej. Identyczny sposób wyliczeń dotyczy okresu statystycznego, jakim jest półrocze, a więc 120 dni nieobecności w skali półrocza (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że półrocze jest równoważne 180 dniom – 6 miesięcy X 30 dni) daje 0,334 rocznej obsady średniookresowej (60 dni pracy/180 = 0,334). W przypadku zespołów połączonych należy obliczyć średniookresowe zatrudnienie każdego z kuratorów zespołu, a następnie poprzez analizę porównawczą liczby dni świadczonej pracy dla poszczególnego rodzaju spraw (właściwych dla kurateli rodzinnej czy też kurateli dla dorosłych) ustala się proporcję między nimi, którą następnie odnosi się do wyliczonej wcześniej średniookresowej obsady kuratora i wskazuje tym samym oddzielnie obsadę średniookresową w części obsady kuratorów dla dorosłych i rodzinnych Przykładowo obsada średniookresowa kuratora w połączonym zespole wynosząca 0,900 w danym okresie statystycznym ulega podziałowi w proporcji 2/3, 1/3, o ile łączna liczba dni świadczenia pracy w ramach czynności kurateli wynosi 300, z czego 200 przypada na kuratelę dla dorosłych, a 100 na kuratelę rodzinną. Tym samym obsada w ramach kurateli dla dorosłych tego kuratora wyniesie 0,600 (200/300 x 0,900 = 0,600), a w ramach kurateli rodzinnej 0,300. W przypadku wyliczania obsady średniookresowej całego zespołu dokonuje się zsumowania obsad oddzielnie dla kurateli rodzinnej i oddzielnie dla kurateli rodzinnej.

8. Aplikantów kuratorskich w kolumnie 4 wykazujemy etatowo (nie liczbowo) i dotyczy to jedynie tych aplikantów, których prezes sądu Okręgowego planuje mianować w pionie kurateli rodzinnej w danym zespole, uwzględniając obciążenie kurateli dla dorosłych i kurateli rodzinnej. Dopuszczalne jest wykazywanie cząstkowe etatu aplikanta, o ile będzie pracować w ramach połączonego zespołu, a prezes sądu okręgowego planuje jego obciążenie w ramach kurateli dla dorosłych na poziomie 0,4, a w ramach kurateli rodzinnej 0,6.

Dział 1.3 (wypełnia sąd, okręg) 9. Dane dotyczące kurateli dla dorosłych w danym sądzie czy okręgu są wynikiem zestawienia zbiorczego z danych dotyczących

poszczególnych zespołów kurateli dla dorosłych i połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczy kurateli dla dorosłych (kolumny 3-9), zaś dane dotyczące kurateli rodzinnej w danym sądzie czy okręgu są wynikiem zestawienia zbiorczego z danych dotyczących poszczególnych zespołów kurateli rodzinnej i połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczy kurate li rodzinnej (kolumny 10–16). W kolumnach 1 i 2 wykazujemy zbiorcze zestawienie limitu i obsady kurateli w ramach danego sądu czy okręgu.

10. Limit etatów w grupie kurateli zawodowej rodzinnej i kurateli dla dorosłych (kolumny 3 i 10) powinny odpowiadać limitowi etatów dla danego sądu rejonowego (kolumna 1), a na szczeblu okręgu limit etatów w grupie kurateli zawodowej rodzinnej i dla dorosłych (kolumny 3 i 10) wraz z etatami kuratorów okręgowych i ich zastępców (kolumny 7–8 i 14 i 15) - limitowi etatów danego okręgu sądu okręgowego. Tabela w części dotyczącej limitów etatów i obsad kuratorskich na szczeblu sądu rejonowego powinna być wypełniona


przez służby kadrowe sądu rejonowego w porozumieniu z kierownikami zespołów, a na szczeblu okręgu przez kuratora okręgowego w porozumieniu z kierownikiem kadr sądu okręgowego.

Dział 1.4 11. Dla wykazywania limitów i obsad przyjmuje się, że rok jest równoważny 360 dniom pracy (12 miesięcy po 30 dni), a okres

półrocza 180 dniom. Przy wyliczaniu obsady średniookresowej (nie limitu) i odliczaniu okresów nieobecności w pracy przyjmuje się, że okres nieobecności w pracy (jedynie urlop, zwolnienie) obejmujący weekend liczony jest jako całość. Przykładowo urlop od poniedziałku do poniedziałku następnego tygodnia oznacza nie 6, a 8 dni urlopu. W sytuacji gdy okres nieobecności obejmuje jedynie dni powszednie i nie obejmuje weekendu przy obsadzie średniookresowej odliczamy liczbę tych dni choćby był to urlop od poniedziałku do piątku, a więc 5, a nie 7. Nie odliczamy jako okresów nieobecności w pracy czasu szkoleń.

12. Limit etatów w grupie urzędników obsługujących kuratelę dla dorosłych (kolumna 3) – to limit etatów jakie zostały przekazane do obsługi kuratorów dla dorosłych tak w ramach art. 42 ust. 1, jak i 2 ustawy o kuratorach. W sytuacji art. 42 ust. 2 wykazujemy etat jedynie wówczas, gdy przydział urzędnika do obsługi kurateli ma charakter stały (przykładowo raz czy dwa razy w tygodniu), a nie jest wynikiem przypadkowego (dorywczego) zapewniania obsługi. Etat taki wykazujemy w sposób cząstkowy przy uwzględnieniu dni świadczenia pracy, a więc wykonywanie takiej stałej obsługi dwa dni w tygodniu oznacza, że urzędnik świadczył pracę na rzecz kurateli w wymiarze 2/5 czasu pracy w dni robocze (5 dni), a tym samym jego etat wykazujemy jako 2/5. Limit etatów w ramach kurateli dla dorosłych obejmuje nie tylko etaty w ramach zespołów kurateli dla dorosłych, ale także etaty z połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczą kurateli dla dorosłych.

13. Limit etatów w grupie urzędników obsługujących kuratelę rodzinną (kolumna 5) – to limit etatów, jakie zostały przekazane do obsługi kuratorów rodzinnych tak w ramach art. 42 ust. 1, jak i 2 ustawy o kuratorach. W sytuacji art. 42 ust. 2 wykazujemy etat jedynie wówczas gdy przydział urzędnika do obsługi kurateli ma charakter stały (przykładowo raz czy dwa razy w tygodniu) , a nie jest wynikiem przypadkowego (dorywczego) zapewniania obsługi. Etat taki wykazujemy w sposób cząstkowy przy uwzględnieniu dni świadczenia pracy, a więc wykonywanie takiej stałej obsługi dwa dni w tygodniu oznacza, iż urzędnik świadczył pracę na rzecz kurateli w wymiarze 2/5 czasu pracy w dni robocze (5 dni), a tym samym jego etat wykazujemy jako 2/5. Limit etatów w ramach kurateli rodzinnej obejmuje nie tylko etaty w ramach zespołów kurateli rodzinnej, ale także etaty z połączonych zespołów w części, w jakiej dotyczą kurateli rodzinnej.

14. Limit etatów w grupie urzędników obsługujących kuratelę dla dorosłych i rodzinną (kolumna 1) – to suma limitów etatów, jakie zostały przekazane do obsługi kuratorów dla dorosłych i rodzinnej zostały wykazane w ramach danych zawartych w kolumnach 3 i 5.

15. W sytuacji zespołów połączonych etaty urzędnicze w podziale na kuratelę dla dorosłych i kuratelę rodzinną oblicza się przez obliczenie dni świadczenia pracy przez każdego z urzędników na rzecz kurateli dla dorosłych czy też na rzecz kurateli rodzinnej i po uzyskaniu proporcji tych dni odniesionej do łącznej liczby dni pracy uzyskujemy cząstkowy udział etatu danego urzędnika w ramach kurateli dla dorosłych czy kurateli rodzinnej. Przykładowo wykonywanie przez urzędnika obsługi połączonego zespołu trzy razy w tygodniu oznacza, że obliczeniu podlegają dni świadczenia pracy na rzecz kurateli dla dorosłych i kurateli rodzinnej celem obliczenia proporcji tych dni. Jeżeli zatem urzędnik ten wykonuje czynności na rzecz kurateli dla dorosłych w dwa z trzech dni, to jego etat (3/5 etatu jako wynik świadczenia pracy na rzecz kurateli jedynie w trzy z pięciu dni roboczych) ulega podziałowi na 2/5 (dwa z trzech dni) i 1/5 (jeden z trzech dni), co łącznie daje 3/5 etatu.

16. „Obsadę średniookresową” wykazuje się według średniookresowego zatrudnienia, a zatem faktycznych dni świadczenia pracy w danym okresie statystycznym po odliczeniu okresów nieobecności w pracy, a więc zwolnień lekarskich, urlopów. Przykładowo 120 dni nieobecności w skali roku (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że rok jest równoważny 360 dniom –12 miesięcy X 30 dni) daje 0,667 rocznej obsady średniookresowej. Identyczny sposób wyliczeń dotyczy okresu statystycznego jakim jest półrocze, a więc 120 dni nieobecności w skali półrocza (przy przyjęciu do wszelkich wyliczeń, że półrocze jest równoważne 180 dniom – 6 miesięcy X 30 dni) daje 0,334 rocznej obsady średniookresowej (60 dni pracy/180 = 0,334). W przypadku urzędnika wykonującego czynności w pojedyncze stałe dni na rzecz zespołu kuratorów dla dorosłych czy też rodzinnych (przykładowo dwa razy w tygodniu) reguła jest podobna z tym, że obsadę obliczamy jako proporcję pomiędzy świadczeniem pracy na rzecz kurateli, a innymi czynnościami. Przykładowo przy obsadzie urzędnika wynoszącej 0,900 świadczenie przez niego pracy na rzecz kurateli w sposób stały w dwa dni w tygodniu skutkuje wykazaniem jego obsady jako 0,360 (czyli 2/5 jako dwa z pięciu dni roboczych pomnożone przez obsadę 0,900). W przypadku zespołów połączonych należy obliczyć średniookresowe zatrudnienie każdego z urzędników zespołu, a następnie przez analizę porównawczą liczby dni świadczonej pracy dla poszczególnego rodzaju spraw (właściwych dla kurateli dorosłych czy też kurateli rodzinnej) ustala się proporcję między nimi, którą następnie odnosi się do wyliczonej wcześniej średniookresowej obsady urzędnika i wskazuje tym samym oddzielnie obsadę średniookresową w części obsady obsługującej kuratorów dla dorosłych i rodzinnych Przykładowo obsada średniookresowa urzędnika w połączonym zespole wynosząca 0,900 w danym okresie statystycznym ulega podziałowi w proporcji 2/3, 1/3, o ile łączna liczba dni świadczenia pracy wynosi 300, z czego 200 przypada na kuratelę dla dorosłych, a 100 na kuratelę rodzinną. Tym samym obsada w ramach obsługi kurateli dla dorosłych tego urzędnika wyniesie 0.600 (200/300 x 0,900 = 0,600), a w ramach obsługi kurateli rodzinnej 0,300. W przypadku wyliczania obsady średniookresowej całego zespołu dokonuje się zsumowania obsad oddzielnie dla kurateli dla dorosłych i oddzielnie dla kurateli rodzinnej. W przypadku urzędnika wykonującego czynności w pojedyncze stałe dni na rzecz połączonego zespołu (przykładowo dwa razy w tygodniu) reguła jest podobna z tym, że obsadę obliczamy jako proporcję pomiędzy świadczeniem pracy na rzecz kurateli dla dorosłych a kurateli rodzinnej. Przykładowo przy obsadzie urzędnika wynoszącej 0,900 świadczenie przez niego pracy na rzecz kurateli w sposób stały w dwa dni w tygodniu skutkuje wykazaniem jego obsady jako 0,360 (czyli 2/5 jako dwa z pięciu dni roboczych pomnożone przez obsadę 0,900). Ta obsada ulega dalszemu podziałowi w ramach proporcji pomiędzy dniami świadczenia pracy na rzecz kurateli dla dorosłych i kurateli rodzinnej. Tak więc wykonywanie w ramach obsługi połączonego zespołu czynności na rzecz kurateli dla dorosłych w wymiarze 40 dni, a na rzecz kurateli rodzinnej 64 dni (suma 104 dni jako wynik 52 tygodni x 2 dni świadczenia pracy na rzecz kurateli), to obsada 0,360 ulega podziałowi na 0,138 (40 dni/104 dni pomnożone przez obsadę 0,360) w ramach kurateli dla dorosłych i 0,222 (60 dni/104 dni pomnożone przez obsadę 0,360) w ramach kurateli rodzinnej).

Dział 1.5 (wypełnia sąd, okręg) 17. W zakresie zespołów połączonych, zespołów dla dorosłych oraz zespołów rodzinnych w kolumnach 2, 6, 10 wykazujemy liczbę

zespołów w danym sądzie czy też następnie okręgu. W dalszej kolejności wykazujemy w ramach zespołów połączonych, zespołów dla dorosłych oraz zespołów rodzinnych, w ilu z nich mamy do czynienia z zapewnieniem obsługi administracyjnej w trybie art. 42 ust 1 czy też ust 2 (u.o.k.s) czy też brakiem zabezpieczenia takiej obsługi. Tym samym dane z kolumny 3, 4, 5 winny stanowić sumę w kolumnie 2, dane z kolumny 7, 8, 9 sumę w kolumnie 6, a dane z kolumn 11, 12, 13 sumę w kolumnie 10. Suma danych z kolumn 2, 6 i 10 powinna odpowiadać liczbie zespołów w sądzie czy okręgu w kolumnie 1, zaś dane z kolumn 3–5, 7–9, 11–13 powinny obrazować liczby zespołów posiadających obsługę administracyjną w rozumieniu art. 42 ust. 1 czy też ust. 2 (u.o.k.s) oraz liczbę zespołów w których brak takiej obsługi.


1

MIN

IST

ER

ST

WO

R

OD

OW

ISK

A

00-

922

War

szaw

a, u

l. W

awel

ska

52/5

4

WO

JEW

ÓD

ZK

I IN

SPE

KT

OR

AT

O

CH

RO

NY

R

OD

OW

ISK

A

Adr

es:

O-2

b SP

RA

WO

ZD

AN

IE Z

DZ

IAŁ

AL

NO

CI K

ON

TR

OL

NE

J W

OJE

WÓ

DZ

KIC

H I

NSP

EK

TO

RÓ

W

OC

HR

ON

Y

RO

DO

WIS

KA

GŁ

ÓW

NY

IN

SPE

KT

OR

AT

O

CH

RO

NY

R

OD

OW

ISK

A

00 -

922

War

szaw

a, u

l. W

awel

ska

52/5

4

Num

er id

enty

fika

cyjn

y R

EG

ON

:

za I

pół

rocz

e ro

ku 2

010

oraz

za

rok

2010

Prz

ekaz

a w

term

inie

do

dni

a 15

sie

rpni

a za

I p

ółro

cze

do d

nia

15 lu

tego

za

rok

Dzi

ał 1

– C

Z K

ON

TR

OL

NA

Lic

zba

kont

roli

Lic

zba

kont

roli

o ch

arak

terz

e in

stru

kta

owym

Lic

zba

kont

roli

w z

akre

sie

nadz

oru

rynk

u

Lic

zba

skon

trol

owan

ych

tran

spor

tów

to

war

ów lu

b od

padó

w

Lic

zba

kont

roli

zakł

adów

pr

zepr

owad

zony

ch

w o

parc

iu

o do

kum

enty

Lic

zba

zakł

adów

kor

zyst

ajcy

ch z

e ro

dow

iska

O

G

Ó

Ł

E

M

w ty

m k

ontr

oli z

akła

dów

z w

yjaz

dem

w te

ren

w e

wid

encj

i W

IO

w ty

m

kont

rolo

wan

ych

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

n

a po

dsta

wie

któ

rych

st

wie

rdzo

no n

arus

zeni

a w

ymag

a o

chro

ny

rodo

wis

ka

z po

mia

ram

i pl

anow

ych

poza

plan

owyc

h

ogół

em

w ty

m

inte

rwen

cyjn

ych

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12


2

Lic

zba

zarz

dze

poko

ntro

lnyc

h

Lic

zba

decy

zji

o w

strz

yman

iu

uyt

kow

ania

in

stal

acji

i

wst

rzym

ujcy

ch

działa

lno

Lic

zba

decy

zji

o w

strz

yman

iu o

ddan

ia

do u

ytko

wan

ia in

stal

acji

i wst

rzym

ania

u

ytko

wan

ia in

stal

acji

, w

ydan

ych

na p

odst

awie

ar

t. 36

5 us

t. 2

usta

wy

z dn

ia 2

7 kw

ietn

ia 2

001

r. −

Pra

wo

ochr

ony

rodo

wis

ka

Lic

zba

decy

zji

wyz

nacz

ajcy

ch

term

in u

suni

cia

naru

sze

lub

zani

edba

Lic

zba

decy

zji

wyr

aaj

cych

zg

od n

a po

djci

e w

strz

yman

ej

działa

lno

ci

lub

uyt

kow

ania

Lic

zba

decy

zji

wyd

anyc

h na

po

dsta

wie

ar

t. 59

ust

. 2

usta

wy

z dn

ia

27 k

wie

tnia

20

01 r

. o

odpa

dach

Lic

zba

decy

zji

wyd

anyc

h na

po

dsta

wie

art

. 247

us

taw

y –

Praw

o oc

hron

y ro

dow

iska

w

zw

izk

u

z w

yst

pien

iem

aw

arii

Lic

zba

post

anow

ie

Lic

zba

wyd

anyc

h op

inii,

za

wia

dcze

, st

anow

isk

i inf

orm

acji

Lic

zba

wys

tpi

esk

iero

wan

ych

do

WIO

o u

dzie

leni

e in

form

acji

lub

udos

tpn

ieni

e do

kum

entó

w

i dan

ych

na

pods

taw

ie u

staw

y z

dnia

6 w

rze

nia

2001

r.

o do

stpi

e do

in

form

acji

publ

iczn

ej

Lic

zba

decy

zji

w z

akre

sie

niez

godn

oci

w

yrob

u

z za

sadn

iczy

mi

wym

agan

iam

i

Lic

zba

wni

oskó

w d

o or

ganó

w

ciga

nia

O

G

Ó

Ł

E

M

liczb

a sp

raw

, w

któ

rych

or

zecz

ono

win

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2425

Wyk

rocz

enia

Lic

zba

wni

oskó

w i

wys

tpi

e d

o or

ganó

w a

dmin

istr

acji

Lic

zba

post

pow

aeg

zeku

cyjn

ych

wyn

ikaj

cych

Lic

zba

zakł

adów

, któ

re k

orzy

staj

z od

rocz

enia

kar

L

iczb

a de

cyzj

i od

maw

iaj

cych

od

rocz

enia

te

rmin

u pł

atno

ci k

ar lu

b ro

zło

enia

na

raty

Lic

zba

przy

padk

ów

wys

tpi

enia

pow

ane

j aw

arii

lic

zba

wni

oskó

w d

o s

dów

pow

szec

hnyc

h lic

zba

man

dató

w

karn

ych

liczb

a ud

ziel

onyc

h po

ucze

rzdo

wej

sam

orz

dow

ej

O

G

Ó

Ł

E

M

liczb

a sp

raw

, w

któ

rych

or

zecz

ono

win

O

G

Ó

Ł

E

M

kwot

a zł

O

G

Ó

Ł

E

M

w tr

ybie

art

. 16

ust.

2 us

taw

y z

dnia

20

lipca

199

1 r.

o

Insp

ekcj

i O

chro

ny

rodo

wis

ka

O

G

Ó

Ł

E

M

w tr

ybie

art

. 16

ust.

2 us

taw

y z

dnia

20

lipca

19

91 r

. o

Insp

ekcj

i Och

rony

ro

dow

iska

z de

cyzj

i W

IOz

moc

y pr

awa

pow

inny

uk

ocz

ypr

zeds

iw

zici

e

uko

czył

y pr

zeds

iw

zici

e

O

G

Ó

Ł

E

M

z po

mia

rem

lub

z po

bran

iem

pró

bki

do a

naliz

y

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41


3

Dzi

ał 2

– D

EC

YZ

JE P

IEN

IN

E

Dec

yzje

w z

akre

sie:

Woj

ewód

zki I

nspe

ktor

at

Och

rony

ro

dow

iska

a –

wym

ierz

ono

b –

wpł

ywy

Lic

zba

de

cyzj

i do

tycz

cych

ka

r bi

egn

cych

Kar

y za

okr

es

trw

ania

na

rusz

enia

K

ary

odro

czon

e

Kar

y ro

zlic

zone

w

zw

izk

u

z re

aliz

acj

inw

esty

cji

Kar

y w

ymie

rzon

ew

zw

izk

u

z ni

euko

czen

iem

pr

zeds

iw

zici

a lu

b ni

eusu

nici

em

przy

czyn

w

ymie

rzen

ia

odro

czon

ej k

ary

Kar

y ro

zło

one

na

raty

Nie

wye

gzek

wow

ane

nale

noci

K

oszt

y po

nosz

one

w z

wi

zku

z

prow

adze

niem

kon

trol

i

ogół

em

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i

kwot

a z

opła

tpr

olon

g.zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

wie

lko

rodk

ów

niew

yegz

ek-

wow

anyc

h zł

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Nal

icza

nia

kar

za

prze

kroc

zeni

a us

talo

nych

w

arun

ków

ko

rzys

tani

a ze

ro

dow

iska

– o

gółe

m

a 01

b

02

- -

-

Nal

icza

nia

kar

za

wpr

owad

zani

e do

w

ód lu

b zi

emi

ciek

ów

nieo

dpow

iada

jcy

ch

wym

agan

ym

war

unko

m

a 03

b

04

- -

-

Nal

icza

nia

kar

za

prze

kroc

zeni

e us

talo

nych

w

arun

ków

pob

oru

wod

y

a 05

-

- -

- b

06

- -

-

- N

alic

zani

e ka

r za

pr

zekr

ocze

nie

dopu

szcz

alne

j ilo

ci

wpr

owad

zany

ch d

o po

wie

trza

gaz

ów lu

b pyłó

w

a 07

b

08

- -

-


4

D

ecyz

je w

zak

resi

e:

Lic

zba

de

cyzj

i do

tycz

cych

ka

r bi

egn

cych

Kar

y za

okr

es

trw

ania

na

rusz

enia

K

ary

odro

czon

e

Kar

y ro

zlic

zone

w

zw

izk

u

z re

aliz

acj

inw

esty

cji

Kar

y w

ymie

rzon

e w

zw

izk

u

z ni

euko

czen

iem

pr

zeds

iw

zici

a lu

b ni

eusu

nici

em

przy

czyn

w

ymie

rzen

ia

odro

czon

ej k

ary

Kar

y ro

zło

one

na r

aty

Nie

wye

gzek

wow

ane

nale

noci

K

oszt

y po

nosz

one

w z

wi

zku

z

prow

adze

niem

kon

trol

i

Woj

ewód

zki I

nspe

ktor

at

Och

rony

ro

dow

iska

og

ółem

w

okr

esie

sp

raw

ozda

wcz

ym

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i

kwot

a z

opła

tpr

olon

g.zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

wie

lko

rodk

ów

niew

yegz

ek-

wow

anyc

h zł

a –

wym

ierz

ono

b -

wpł

ywy

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Nal

icza

nie

kar

za p

rzek

rocz

enie

do

pusz

czal

nego

po

ziom

u hała

su

a 09

b

10

- -

-

Nal

icze

nie

kar

za

mag

azyn

owan

ie lu

b skła

dow

anie

od

padó

w

a 11

b

12

- -

-

Nal

icze

nie

kosz

tów

za

bad

ania

za

niec

zysz

czen

ia

gleb

y lu

b zi

emi

a 13

-

--

- -

- -

--

--

--

--

b 14

-

-

Nal

icza

nie

kar

zani

eprz

estr

zega

nie

prze

pisó

w w

zak

resi

em

idz

ynar

odow

ego

prze

mie

szcz

ania

od

padó

w

a 15

b 16

Nal

icza

nie

kar

za

prod

ukcj

, prz

ywóz

, w

ywóz

lub

wpr

owad

zeni

e do

ob

rotu

sub

stan

cji

kont

rolo

wan

ych

oraz

ur

zdz

e je

za

wie

raj

cych

a 17

-

- -

- -

- -

- -

- b

18

- -

-

-


5

Nal

icza

nie

kosz

tów

za

wyk

onan

ie

pom

iaró

w

wyn

ikaj

cych

z

ust

awy

z dn

ia

30 s

ierp

nia

2002

r.

o sy

stem

ie o

ceny

zg

odno

ci

a 19

-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

b

20

- -

Nal

icza

nie

opła

ty

sank

cyjn

ej n

a po

dsta

wie

ust

awy

z dn

ia 2

7 kw

ietn

ia

2001

r. o

odp

adac

h

a 21

-

- -

- b

22

-

-

- N

alic

zani

e ka

r z

a ni

eprz

estr

zega

nie

prze

pisó

w u

staw

y z

dnia

27

kwie

tnia

20

01 r

. o o

dpad

ach

(z

wył

czen

iem

opła

ty s

ankc

yjne

j)

a 23

-

- -

- -

- -

- -

b 24

-

- -

Nal

icza

nie

kar

za

niep

rzes

trze

gani

e pr

zepi

sów

w z

akre

sie

zuyt

ego

sprz

tu

elek

tryc

zneg

o i e

lekt

roni

czne

go

a 25

-

- -

- b

26

-

-

-

Nal

icza

nie

kar

pien

iny

ch n

a po

dsta

wie

art

. 236

d us

t. 1

i 2 u

staw

y z

dnia

27

kwie

tnia

20

01 r

. − P

raw

o oc

hron

y ro

dow

iska

a 27

-

- -

- -

- -

- -

- b

28

- -

-

-

Dec

yzje

w z

akre

sie:

Woj

ewód

zki I

nspe

ktor

at

Och

rony

ro

dow

iska

a –

wym

ierz

ono

b –

wpł

ywy

Lic

zba

de

cyzj

i do

tycz

cych

ka

r bi

egn

cych

Kar

y za

okr

es

trw

ania

nar

usze

nia

Kar

y od

rocz

one

Kar

y ro

zlic

zone

w

zw

izk

u

z re

aliz

acj

inw

esty

cji

Kar

y w

ymie

rzon

ew

zw

izk

u

z ni

euko

czen

iem

pr

zeds

iw

zici

a lu

b ni

eusu

nici

em

przy

czyn

w

ymie

rzen

ia

odro

czon

ej k

ary

Kar

y ro

zło

one

na

raty

Nie

wye

gzek

wow

ane

nale

noci

K

oszt

y po

nosz

one

w z

wi

zku

z

prow

adze

niem

kon

trol

i

ogół

em

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i

kwot

a z

opła

tpr

olon

g.

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

wie

lko

rodk

ów

niew

yegz

e-kw

owan

ych

zł

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18


6

Nal

icza

nie

kar

za

niep

rzes

trze

gani

e pr

zepi

sów

w z

akre

sie

bate

rii

i aku

mul

ator

ów

a 29

-

-

- -

- -

-

-

- -

b 30

N

alic

zani

e ka

r za

ni

eprz

estr

zega

nie

prze

pisó

w w

zak

resi

e re

cykl

ingu

poj

azdó

w

wyc

ofan

ych

z ek

splo

atac

ji

a 31

b

32

Nal

icza

nie

kar

na

pods

taw

ie a

rt. 5

0 us

taw

y z

dnia

22

gru

dnia

200

4 r.

o

hand

lu

upra

wni

enia

mi d

o em

isji

do

pow

ietr

za

gazó

w c

iepl

arni

anyc

h i i

nnyc

h su

bsta

ncji

a 33

-

- -

-

b 34

Dec

yzje

w z

akre

sie:

Woj

ewód

zki I

nspe

ktor

at

Och

rony

ro

dow

iska

a –

wym

ierz

ono

b –

wpł

ywy

Lic

zba

de

cyzj

i do

tycz

cych

ka

r bi

egn

cych

Kar

y za

okr

es

trw

ania

nar

usze

nia

Kar

y od

rocz

one

Kar

y ro

zlic

zone

w

zw

izk

u

z re

aliz

acj

inw

esty

cji

Kar

y w

ymie

rzon

ew

zw

izk

u

z ni

euko

czen

iem

pr

zeds

iw

zici

a lu

b ni

eusu

nici

em

przy

czyn

w

ymie

rzen

ia

odro

czon

ej k

ary

Kar

y ro

zło

one

na

raty

Nie

wye

gzek

wow

ane

nale

noci

K

oszt

y po

nosz

one

w z

wi

zku

z

prow

adze

niem

kon

trol

i

ogół

em

w o

kres

ie

spra

woz

daw

czym

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i

kwot

a z

opła

tpr

olon

g.

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

ikw

ota

zł

liczb

a de

cyzj

i kw

ota

zł

wie

lko

rodk

ów

niew

yegz

ek-

wow

anyc

h zł

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18


7

Dzi

ał 3

– P

OD

ZIAŁ

R

OD

KÓ

W F

INA

NSO

WY

CH

Wys

zcze

góln

ieni

e

rodk

i fin

anso

we

z ty

tułu

kar

(w

zł)

pr

zeka

zane

na

rzec

z

bud

etu

past

wa

Nar

odow

ego

Fu

ndus

zu O

chro

ny

rodo

wis

ka

i Gos

poda

rki W

odne

j

Woj

ewód

zkie

go

Fund

uszu

Och

rony

ro

dow

iska

i G

ospo

dark

i Wod

nej

bud

etu

pow

iatu

bu

det

u gm

iny

00

01

02

03

04

05

Kar

y za

prz

ekro

czen

ia u

stal

onyc

h w

arun

ków

kor

zyst

ania

ze

rodo

wis

ka –

og

ółem

Kar

y za

wpr

owad

zani

e do

wód

lub

ziem

i ci

eków

nie

odpo

wia

daj

cych

w

ymag

anym

war

unko

m

Kar

y za

prz

ekro

czen

ie u

stal

onyc

h w

arun

ków

pob

oru

wod

y

Kar

y za

prz

ekro

czen

ie d

opus

zcza

lnej

em

isji

do

pow

ietr

za

Kar

y za

prz

ekro

czen

ie d

opus

zcza

lneg

o po

ziom

u hała

su

Kar

y za

mag

azyn

owan

ie lu

b skła

dow

anie

od

padó

w

Kar

y za

pro

dukc

j, p

rzyw

óz, w

ywóz

lub

wpr

owad

zeni

e do

obr

otu

subs

tanc

ji ko

ntro

low

anyc

h or

az u

rzdz

e je

za

wie

raj

cych

Nal

icza

nie

kar

za n

iepr

zest

rzeg

anie

pr

zepi

sów

w z

akre

sie

mi

dzyn

arod

oweg

o pr

zem

iesz

czan

ia o

dpad

ów

Nal

icza

nie

opła

ty s

ankc

yjne

j na

pods

taw

ie u

staw

y z

dnia

27

kwie

tnia

20

01 r

. o o

dpad

ach

Nal

icza

nie

kar

za

niep

rzes

trze

gani

e pr

zepi

sów

ust

awy

z dn

ia 2

7 kw

ietn

ia

2001

r. o

odp

adac

h (z

wył

czen

iem

opła

ty s

ankc

yjne

j)

Nal

icza

nie

kar

za n

iepr

zest

rzeg

anie

pr

zepi

sów

w z

akre

sie

zu

yteg

o sp

rztu

el

ektr

yczn

ego

i ele

ktro

nicz

nego


8

Wys

zcze

góln

ieni

e

rodk

i fin

anso

we

z ty

tułu

kar

(w

zł)

pr

zeka

zane

na

rzec

z

bud

etu

past

wa

Nar

odow

ego

Fu

ndus

zu O

chro

ny

rodo

wis

ka

i Gos

poda

rki W

odne

j

Woj

ewód

zkie

go

Fund

uszu

Och

rony

ro

dow

iska

i G

ospo

dark

i Wod

nej

bud

etu

pow

iatu

bu

det

u gm

iny

00

01

02

03

04

05

Nal

icza

nie

kar

na p

odst

awie

art

. 236

d us

t. 1

i 2 u

staw

y z

dnia

27

kwie

tnia

20

01 r

. – P

raw

o oc

hron

y ro

dow

iska

Nal

icza

nie

kar

za n

iepr

zest

rzeg

anie

pr

zepi

sów

w z

akre

sie

bate

rii

i aku

mul

ator

ów

Nal

icza

nie

kar

za n

iepr

zest

rzeg

anie

pr

zepi

sów

w z

akre

sie

rec

yklin

gu

poja

zdów

wyc

ofan

ych

z ek

splo

atac

ji

Nal

icza

nie

kar

na p

odst

awie

art

. 50

us

taw

y z

dnia

22

grud

nia

2004

r.

o ha

ndlu

upr

awni

enia

mi d

o em

isji

do

pow

ietr

za g

azów

cie

plar

nian

ych

i inn

ych

subs

tanc

ji


OBJA NIENIA DO FORMULARZA O -2b

Dział l – CZ KONTROLNA

1. Liczba kontroli (rubryki 01–10)

1.1. Rubryka 01. liczba kontroli ogółem – liczba kontroli planowych i pozaplanowych – jest to suma wszystkich kontroli z wyjazdem w teren (do zakładów i równie bez okre lonego podmiotu kontroli) oraz w oparciu o dokumenty; stanowi sum rubryk 04, 05 i 09.

1.2. Rubryka 02. liczba kontroli, na których podstawie stwierdzono naruszenia wymaga ochrony rodowiska –liczba kontroli zakładów z wyjazdem w teren planowych i pozaplanowych, w których wyniku stwierdzono naruszenia wymaga ochrony rodowiska.

1.3. Rubryka 03. liczba kontroli z pomiarami – liczba kontroli zakładów z wyjazdem w teren, podczas których został wykonany pomiar kontrolny przez WIO w sposób okre lony obowi zuj cymi przepisami. Kontrole, podczas których inspektor wykonał pomiar orientacyjny, nie s zaliczane do tej kategorii.

1.4. Rubryka 04. liczba kontroli planowych – liczba kontroli zakładów z wyjazdem w teren, uj tych w rocznym planie kontroli WIO .

1.5. Rubryka 05. liczba kontroli pozaplanowych ogółem – liczba kontroli zakładów z wyjazdem w teren, nieobj tych rocznym planem kontroli WIO .

1.6. Rubryka 06. liczba kontroli zakładów pozaplanowych interwencyjnych – liczba kontroli zakładów z wyjazdem w teren, nieobj tych rocznym planem kontroli WIO , podejmowanych w wyniku interwencji i/lub skargi.

1.7. * Rubryka 07. liczba kontroli o charakterze instrukta owym – liczba kontroli, podczas których inspektorzy omawiaj obowi zki wynikaj ce z przepisów z zakresu ochrony rodowiska.

1.8. * Rubryka 08. liczba kontroli w zakresie nadzoru rynku – liczba kontroli w ramach prowadzonych kontroli nadzoru rynku zgodnie z ustaw z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z pó n. zm.)

1.9. ** Rubryka 09. liczba skontrolowanych transportów towarów lub odpadów – liczba pojazdów, wagonów lub kontenerów – w przypadku transportu morskiego, skontrolowanych w ramach współdziałania z innymi organami w zakresie m.in. mi dzynarodowego przemieszczania odpadów, kontroli transportu materiałów niebezpiecznych, w ramach projektu „Europejskie Akcje Inspekcyjne (1MPEL TFS)”. Do liczenia kontroli transportu towarów lub odpadów podczas wspólnych akcji z innymi słu bami przyjmuje si najmniejsz samodzieln jednostktransportow : jeden pojazd (ci arówka lub ci gnik siodłowy z naczep ), jeden wagon, jeden kontener morski (niezale nie od rozmiaru).

1.10. Rubryka 10. liczba kontroli zakładów przeprowadzonych w oparciu o dokumenty – liczba kontroli zakładów bez wyjazdu w teren, planowych i pozaplanowych, przeprowadzonych w oparciu o dokumenty, zgodnie z odr bnym sposobem ich klasyfikowania okre lonym przez GIO .

* Liczba kontroli wykazana w rubrykach 07 i 08 jest cz ci składow liczby kontroli wykazanych w rubrykach od 01 do 06.

** Liczba kontroli wykazana w rubryce 09 jest cz ci składow liczby kontroli ogółem, wykazanych w rubryce 01.

Uwaga Za kontrol uznaje si kontrol z wyjazdem w teren oraz kontrol przeprowadzon w oparciu o dokumenty bez wyjazdu w teren. Sposób klasyfikowania działa kontrolnych i ich dokumentowania jest okre lony w Systemie Kontroli.

2. Liczba zakładów korzystaj cych ze rodowiska (rubryki 11,12)

2.1. Rubryka 11. w ewidencji WIO – liczba zakładów, które były obj te kontrol w poprzednich latach i w okresie sprawozdawczym.

2.2. Rubryka 12. w tym kontrolowanych w okresie sprawozdawczym – liczba zakładów, w stosunku do których zako czono kontrole z wyjazdem w teren i przeprowadzone w oparciu o dokumenty do ostatniego dnia okresu sprawozdawczego, tj. odpowiednio do dnia 30 czerwca i 31 grudnia.

3. Liczba zarz dze pokontrolnych (rubryka 13)Jako zarz dzenie pokontrolne nale y traktowa cało ciowy (składaj cy si z ró nej liczby punktów) dokument kierowany do kierownika skontrolowanej jednostki w ramach post powania pokontrolnego, zgodnie z Systemem Kontroli.

4. Liczba decyzji o wstrzymaniu u ytkowania instalacji i wstrzymuj cych działalno (rubryka 14) wydanych zgodnie z art. 365 ust. l, art. 367 ust. l – 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z pó n. zm.), art. 13 ust. 6, art. 33 ust. 6, art. 48 ust. l, art. 59 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251, z pó n. zm. oraz art. 33 i 34 ustawy z dnia 10 lipca 2007 r.


o nawozach i nawo eniu (Dz. U. Nr 147, poz. 1033).

5. Liczba decyzji o wstrzymaniu oddania do u ytkowania instalacji i wstrzymaniu u ytkowania instalacji, wydanych na podstawie art. 365 ust. 2 (rubryka 15) ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z pó n. zm.).

6. Liczba decyzji wyznaczaj cych termin usuni cia narusze lub zaniedba (rubryka 16) zgodnie z art. 367 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony rodowiska lub art. 13 ust. 8, art. 33 ust. 8, art. 48 ust. 2, art. 59 ust. 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach.

7. Liczba decyzji wyra aj cych zgod na podj cie wstrzymanej działalno ci lub u ytkowania (rubryka 17) zgodnie z art. 372 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony rodowiska.

8. Liczba postanowie (rubryka 20) – ł czna liczba postanowie wyznaczaj cych termin na usuni cie niezgodno ci wyrobu z zasadniczymi wymaganiami lub wycofanie wyrobu z obrotu (art. 41b ust. l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z pó n zm.) oraz wydawanych w ramach prowadzonych post powa .

Uwaga Wszelkie dane dotycz ce decyzji i postanowie wydawanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony rodowiska nale y odnie do decyzji ostatecznych.

9. Liczba wydanych opinii, za wiadcze , stanowisk i informacji (rubryka 21) – obejmuje liczb opinii i za wiadczewydanych na wniosek podmiotów i organów administracji publicznej.

10. Liczba decyzji w zakresie niezgodno ci wyrobu z zasadniczymi wymaganiami (rubryka 23) – nale y w tej rubryce zsumowa wszystkie decyzje wydane na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z pó n. zm.):

zakazuj ce na okres nie dłu szy ni 2 miesi ce dalszego przekazywania wyrobu u ytkownikowi, konsumentowi i sprzedawcy, art. 40k ust. 1, umarzaj ce post powanie w sprawie wprowadzenia do obrotu wyrobu niezgodnego z zasadniczymi wymaganiami, art. 41c ust. 2, nakazuj ce wycofanie wyrobu z obrotu, art. 41c ust. 3 pkt l, zakazuj ce dalszego przekazywania wyrobu u ytkownikowi, konsumentowi i sprzedawcy, art. 41c ust. 3 pkt 2, ograniczaj ce dalsze przekazywanie wyrobu u ytkownikowi, konsumentowi i sprzedawcy, art. 41c ust. 3 pkt 3, nakazuj ce stronie post powania powiadomi konsumentów lub u ytkowników wyrobu o stwierdzonych niezgodno ciach z zasadniczymi wymaganiami, okre laj c termin i sposób ich powiadomienia, art. 41cust. 3 pkt 4.

11. Liczba wniosków do organów cigania (rubryki 24, 25)

11.1. Ogółem (rubryka 24) – liczba wniosków o wszcz cie post powania, kierowanych w okresie sprawozdawczym do organów cigania

11.2. Liczba spraw, w których orzeczono win (rubryka 25) – liczba w okresie sprawozdawczym orzecze o winie w sprawach kierowanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony rodowiska w okresie sprawozdawczym, jak te w okresach wcze niejszych.

12. Liczba wniosków do s dów powszechnych (rubryki 26, 27) – liczba wniosków do s dów powszechnych – analogicznie do zasad okre lonych w pkt 11.

13. Liczba udzielonych poucze (rubryka 30) – wpisa liczb wszystkich poucze wydanych w toku kontroli zamiast mandatu karnego, zgodnie z „Systemem Kontroli”.

14. Liczba wniosków i wyst pie do organów administracji (rubryki 31, 32, 33, 34) – liczba wszystkich wniosków i wyst pie skierowanych przez wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska do organów administracji (zgodnie z zało onym podziałem w tabeli na organy administracji rz dowej – rubryki 31, 32 i samorz dowej — rubryki 33, 34).

15. Liczba post powa egzekucyjnych (rubryki 35, 36) obejmuje liczb wszcz tych post powa egzekucyjnych w okresie sprawozdawczym (według zało onego podziału w tabeli) zgodnie z ustaw z dnia 17 czerwca 1966 r. o post powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954, z pó n. zm.).

16. Liczba zakładów, które korzystaj z odroczenia kar (rubryki 37, 38) obejmuje liczb zakładów, które korzystaj c z decyzji odraczaj cych kary (decyzje wojewódzkiego inspektora ochrony rodowiska), powinny uko czyprzedsi wzi cia w okresie sprawozdawczym (rubryka 37) i faktycznie uko czyły inwestycje w tym okresie (rubryka 38).


17. Liczba przypadków wyst pienia powa nej awarii (rubryki 40, 41) – liczba przypadków wyst pienia powa nej awarii zgodnie z posiadanym przez wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska wykazem tego typu przypadków (zdarzenia odpowiadaj ce definicji zawartej w art. 3 pkt 23 ustawy Prawo ochrony rodowiska), które wyst piły na terenie województwa w okresie sprawozdawczym (rubryka 40), z wyszczególnieniem przypadków, w których trakcie wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska pobierał próbki do analizy lub te prowadził inne pomiary (rubryka 41).

DZIAŁ 2 – DECYZJE PIENI NE

Uwagi ogólne

1. Wszelkie dane dotycz ce decyzji wydawanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony rodowiska nale y odniedo decyzji ostatecznych.

2. Wielko rodków finansowych nale y przyj w złotych, z dwoma miejscami po przecinku.

3. Wielko danych ogółem (wiersze 01, 02) stanowi odpowiednio sum wierszy okre laj cych globalne wielko ci dla poszczególnych komponentów rodowiska, tj.: cieki (wiersze 03, 04), woda (wiersze 05, 06), powietrze (wiersze 07, 08), hałas (wiersze 09, 10), odpady (wiersze 11, 12, 15, 16, 21, 22, 23*, 24*, 25, 26, 29, 30, 31, 32), kary za nieprzedło enie sprawozdania PRTR w terminie oraz za niezapewnienie jako ci przekazywanych danych pod wzgl dem ich kompletno ci, spójno ci lub wiarygodno ci (wiersze 27, 28), produkcja, przywóz, wywóz lub wprowadzenie do obrotu substancji kontrolowanych oraz urz dze je zawieraj cych (wiersze 17, 18), handel uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji (wiersze 33, 34). Przy sumowaniu ogółem kosztów ponoszonych w zwi zku z prowadzeniem kontroli nale y uwzgl dni tak e koszty za badania zanieczyszczenia gleby lub ziemi (wiersze 13, 14) oraz koszty za wykonanie pomiarów wynikaj cych z kontroli prowadzonych zgodnie z ustaw o systemie oceny zgodno ci (wiersze 19, 20).

* Dotyczy art. 79 b ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach.

4. Kary za okres trwania naruszenia (rubryki 02, 03). 4.1. Kwota kar – wpływy (wiersze z indeksem b) – stanowi sum kar, które w okresie sprawozdawczym

faktycznie wpłyn ły na konto wojewódzkiego inspektoratu ochrony rodowiska, w tym tak e z tytułu konsekwencji wynikaj cych z instytucji odraczania kar b d rozkładania ich na raty. W kwocie Wpływy nale y uj tak e odsetki za nieterminowe płacenie kar.

5. Kary odroczone (rubryki 04, 05). Liczba decyzji ostatecznych oraz na jak kwot zostały wydane w okresie sprawozdawczym.

6. Kary rozliczone w zwi zku z realizacj inwestycji (rubryki 06, 07). Liczba decyzji ostatecznych rozliczaj cych inwestycje, w zwi zku z realizacj których udzielono odroczenia terminu płatno ci kar (rubryka 06) oraz na jakie kwoty (rubryka 07).

7. Kary wymierzone w zwi zku z nieuko czeniem przedsi wzi cia lub nieusuni ciem przyczyn wymierzenia odroczonej kary (rubryki 08, 09). Liczba decyzji ostatecznych wymierzaj cych ww. kary (rubryka 08) oraz na jakie kwoty (rubryka 09).

8. Kary rozło one na raty (rubryki 10, 11). Liczba decyzji ostatecznych oraz ł czna kwota kar za okres sprawozdawczy z uwzgl dnieniem opłaty prolongacyjnej.

9. Kary niewyegzekwowane (rubryki 12, 13, 14, 15). W rubrykach 12 i 13 nale y wpisa liczb decyzji oraz ich kwot obejmuj c globaln sum kar niewyegzekwowanych na koniec okresu sprawozdawczego, w tym tak e decyzji z okresów (lat) wcze niejszych, spraw prowadzonych wył cznie przez wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska; w rubrykach 12 i 13 nie nale y uwzgl dnia liczby decyzji oraz kwot odroczonych i rozło onych na raty, których termin rozliczenia lub płatno ci nie przypada na okres sprawozdawczy. Analogicznie w rubrykach 14 i 15 nale y wpisa odpowiednio dane dotycz ce tylko decyzji, których termin płatno ci przypadał na rok obj ty sprawozdaniem.

10. Koszty ponoszone w zwi zku z prowadzeniem kontroli (rubryki 16, 17, 18) – koszty pobierania próbek, wykonania pomiarów i analiz.

10.l. Liczba wydanych decyzji oraz wysoko ustalonych w nich kosztów w wierszu a (rubryki 16 i 17); dotyczy decyzji wydanych w okresie sprawozdawczym zgodnie z art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony rodowiska (Dz. U. z 2007 r. Nr 44 , poz. 287, z pó n. zm.).


10.2. Kwota okre lana w wierszu „b” (rubryka 17) obejmuje wielko rodków, jaka faktycznie wpłyn ła na konto wojewódzkiego inspektoratu ochrony rodowiska do ko ca okresu sprawozdawczego, w tym tak e wynikaj c z decyzji wydanych w okresach wcze niejszych.

10.2. Kwota okre lona w rubryce 18 obejmuje globalne zadłu enie w przedmiotowym zakresie na koniec okresu sprawozdawczego, w tym tak e rodki wynikaj ce z decyzji wydanych w okresach wcze niejszych.

DZIAŁ 3 – PODZIAŁ RODKÓW FINANSOWYCH

rodki finansowe z tytułu kar przekazane na rzecz bud etu pa stwa (rubryka 01), na rzecz funduszy ochrony rodowiska i gospodarki wodnej (rubryki 02 i 03) oraz na rzecz bud etu powiatu i bud etu gminy (rubryki 04 i 05)

dotycz wielko ci rodków finansowych z tytułu kar (wraz z odsetkami za zwłok ) przekazywanych w okresie sprawozdawczym do dnia 31 grudnia oraz do dnia 30 czerwca danego roku.

TERMINY

Dla sprawozdania rocznego:Wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska do Głównego Inspektoratu Ochrony rodowiska – 15 lutego

Dla sprawozdania półrocznego:Wojewódzki inspektorat ochrony rodowiska do Głównego Inspektoratu Ochrony rodowiska – 15 sierpnia.


NOTATKI

INFORg.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/DZU/2010/195/1295.pdf · 2010. 10. 21. · Dziennik Ustaw...

Documents

Transcript of INFORg.ekspert.infor.pl/p/_dane/akty_pdf/DZU/2010/195/1295.pdf · 2010. 10. 21. · Dziennik Ustaw...