13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015...

8
13.08.2015 Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 61 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO KRAKÓW #w naszym mieście Wybierzcie razem z nami najbardziej romantyczne miejsce w mieście! STR. 3 FOT. ANDRZEJ BANAŚ #dzieje się Po długiej przerwie wraca Live Music Festival. Tym razem w nowej odsłonie STR. 4 FOT. ANDRZEJ BANAŚ #aktywnie PO SŁABYM POCZĄTKU SEZONU, WISŁA KRAKÓW ZASKAKUJE DOBRĄ FORMĄ W EKSTRAKLASIE. KONIEC PASSY CRACOVII BEZ PORAŻKI STR. 8 FOT. MICHAŁ GĄCIARZ #w naszym mieście Gdzie są najlepsze lody w Krakowie? Sprawdź! STR. 3 #zdrowie i uroda Zobacz, jak zadbać o włosy podczas gorących wakacji STR. 6 #w naszym mieście Panie i Panowie, oto najlepsza miejscówka w mieście STR. 3 FOT. ANDRZEJ BANAŚ FOT. JANUSZ WOJTOWICZ #DZIEJE SIĘ 15.08.2015, GODZ. 10 PRZEJAZD “MALUCHÓW PRZED KRAKÓW PODCZAS 12. OGÓLNOPOLSKIEGO ZJAZDU FIATA 126P // 12-16.08.2015 XII FESTIWAL PIEROGÓW. MAŁY RYNEK // 13- 30.08.2015 39. MIĘDZYNARODOWE TARGI SZTUKI LUDOWEJ. RYNEK GŁÓWNY //

Transcript of 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015...

Page 1: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

13.08.2015

Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 61facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO KRAKÓW

#w naszymmieście

Wybierzcie razem znaminajbardziej romantycznemiejscewmieście!STR.3

FOT.

ANDRZEJBANAŚ

#dzieje się

Po długiej przerwiewraca LiveMusicFestival. Tym razemwnowej odsłonieSTR.4

FOT.

ANDRZEJBANAŚ

#aktywnie

POSŁABYMPOCZĄTKUSEZONU,WISŁAKRAKÓWZASKAKUJEDOBRĄFORMĄWEKSTRAKLASIE.KONIECPASSYCRACOVIIBEZPORAŻKISTR. 8

FOT.

MIC

HAŁGĄCIARZ

#w naszymmieście

Gdziesąnajlepsze lodywKrakowie?Sprawdź!STR. 3

#zdrowie i uroda

Zobacz, jakzadbaćowłosypodczasgorącychwakacjiSTR. 6

#w naszymmieście

Panie iPanowie,otonajlepszamiejscówkawmieścieSTR. 3 FO

T.ANDRZEJBANAŚ

FOT.

JANUSZWOJTOWIC

Z

#DZIEJESIĘ 15.08.2015,GODZ.10PRZEJAZD “MALUCHÓWPRZEDKRAKÓWPODCZAS 12.OGÓLNOPOLSKIEGOZJAZDU FIATA 126P // 12-16.08.2015XII FESTIWAL PIEROGÓW.MAŁYRYNEK // 13-30.08.201539.MIĘDZYNARODOWETARGI SZTUKI LUDOWEJ. RYNEKGŁÓWNY //

Page 2: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO#hallo kraków

DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM.WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

AKTORKA AGNIESZKA KACZOROWSKANASWOIM BLOGU

#kulinarnie

Ohydnecukierki

SŁODYCZE - Jeżeli znudziły cisię tradycyjne smaki takie, jak:trufle,marcepan, czekoladaczy toffee -wkońcupojawiłasię nowaopcja.Miłośnicydziwnychdoznańkulinar-

nychmają szansę spróbowaćzupełnie innych „słodyczy” ro-demz„Harry’egoPottera”.Taki sklep znietypowymi

słodkościami powstał wmia-steczkuMarseillan,wpołud-niowej Francji . Zjecie tamcu-kierki o smakupsiej karmy,wymiocin czy „kóz” z nosa.Odziwo, atrakcja, przyciąga

tłumyklientów.

#ciekawostki

ZaślubinypoNorwesku

WYDARZENIE - 79-letnimiesz-kaniecNorwegii postanowiłsprawić swojej narzeczonej

wyjątkowąniespodziankę. Za-planował ślubw latarnimor-skiej, oddalonej o osiemsetmetrówodbrzegu. Przyznał,że było zimno, ale dla swojej

ukochanej - byłowarto.

#wynalazek

Maszynaobieżyświat

PRZYGODA-Robot-autostopo-wicztodziełonaukowców

DavidaSmithaiFrauke’aZellera.Nietypowypodróżnikpowstał

wkanadyjskimPortCredit.Nau-kowcypostanowili,żewyśląswo-jedziełonawycieczkę.PierwszasamodzielnapodróżhitchBOTapoKanadzielatem2014roku

trwała26dni.Robotzłapałstopakilkanaścierazyiprzejechałpo-naddziesięćtysięcykilometrów.Zimąw2015rokuwybrałsiędoNiemiec,ategolatazjechałHolandię.NiewyszłamujednakpodróżpoStanachZjednoczo-

nych.Anawet-zakończyłasiętra-gicznie.Podwóchtygodniach

przygodyrobotzostałzniszczonywFiladelfii.JegoopiekunowieniemajązamiaruszukaćsprawcówinaraziewyprawyhitchBOTazo-stajązawieszone.Jegotwórcypla-nujązreperować„sztucznego

autostopowicza”.

Fotorelacjęz 72.TourdePologneznajdziecienanaszemiasto.pl

#byliśmy tam

#quiz

SPOSÓBNAUPAŁ

WPOZNANIUJESTHUŚTAW-KA,KTÓRADODATKOWO

CHŁODZISTRUMIENIEMZIM-NEJWODY.

ORTOGRA-FIANAPIĄTKĘ.

JAK ZNASZZASADY?

ZAPRASZAMYDOROZWIĄZA-NIAQUIZUZZASADPISOWNI.

DYKTANDOZNAJDZIECIENANASZEMIASTO.PL

#rozrywka

#hallo kraków

02Nictakbardzoniewkurzamnie, jakludzkagłupota.

PrezenterkaOmenaa

MensahnaswoimbloguFO

T.SZYMON

STA

RNAWSKI

FOT.

ANNAKACZMARZ

Odzałożeniazespołumi-nęłozaledwiepięć lat,aWyodnieśliściedużykomercyjnysukces. Jakradziciesobiezpopular-nością?Towszystkostałosię tak

szybko,że taknaprawdęniemieliśmyczasusięnadtymza-stanawiać.Skupialiśmysięnapracynadalbumem.Ograni-czyliśmykoncertowanie iwcaleniewidzieliśmytakichtłumów,jakichmożnaspodziewaćsiępowystępienaPrzystankuWoodstock.Możewłaśniedla-tego jesteśmytakbardzopodek-scytowanikoncertemwPolsce.

Waszamuzyka jestotyleeksperymentalna,żemieszaciedubstepzro-ckiemielektroniką.KtobyłdlaWas inspiracją?

Zwykle inspiracjąsądlanasludzieznajbliższegootoczenia.Jeżeli jednakwziąćpoduwagęnaszemuzycznepreferencje, tosą togatunki,którychsłuchali-śmywdzieciństwie:drum’n’bass,garage,soul.Sta-ramysięzachowywaćenergięwmuzyce,którą tworzymy.Zauważ,żewiększośćpopular-nychpiosenektote,któremó-wiąobólu,zranionymsercu,po-trzebieprzeprosin.Naszymzda-niemzdecydowanie lepiejniedawaćupustuswoimemocjomwtwórczości,alezachowywaćenergiędlasłuchaczy.

Wieluartystówwchodzą-cychnadubstepowąsce-nę,opierasięnaschema-tach.Kończąsiępomysłyczyumieramodanadubstep?Trudnopowiedzieć.Każdy

gatunekewoluuje.Toprawdabyłczas,kiedycoraz towięcejmuzykówidentyfikowałosięzdubstepem,chociażnieko-nieczniereprezentowali tennurt.KiedybyliśmywLondy-nie,mieliśmyokazjępoznaćniewielkąspołeczność,którasłuchałagłówniedubstepu.Dubstepbyłczęścią ichkultury.Niepowiedziałbym,żedubstepblednie.Wciążsą ludzie,którzygonamiętniesłuchają.Możejestbardziejpopularnyniżkie-dyś,możezespołomdubstepowymjest teraz łatwiejosiągnąćkomercyjnysukces.#RozmawiałaKingaCzernichowska

#rozmowa

JoshFriendzModestep

FOT.

BARTEKMURACKI/MAT.

WOŚP

aaNajbardziejprzerażającepro-dukcje filmoweostatnich lat zo-baczyciejuż21sierpniaogodz.22

wMultikinie (ul.DobregoPaste-rza).Demonicznemoce,któreza-władnąciemnościąkinowej saliprzyprawiąwidzówodreszcze.PodczasMaratonuGrozy iHor-rorówzostanązaprezentowanecztery straszne filmy.Będzie todługo wyczekiwana premiera“Sinister2”wrazzpoprzedzającąją pierwszą częścią “Sinister”,słynna “Obecność” uznanazanajstraszniejszyhorrorostat-nich latoraz bazującanaklasycegatunku“Annabelle”.

Togratkadlawszystkichszukającychwkiniemoc-nychimrocznychwrażeń!Tejnocyhorrorożercyotrzy-mająsolidnądawkęadrena-liny.

#IgaChylicka

FILM

NocGrozy i Horroróww krakowskimMultikinie

REKLAMA 115525929 REKLAMA 005571029

Zapisy do Przedszkola

POD SKRZYDŁAMI

(Krowodrza)

Realizujemy program własny

( 509 482 240

( 12 633 51 35

www.podskrzydlami.pl

REKLAMA 005570299

Kontakt: tel. 12 264 02 70www.przedszkole.nef.pl

Prywatneprzedszkole

Akademia Jasia i Małgosioraz Klub Malucha

Posiadamy jeszcze

wolne miejsca

Prprz

P

w

REKLAMA 005578170

MAŁA GASTRONOMIA

„Smaczny Kąsek”al. Pokoju 67, tel. 12 296 56 59

TWORZYMY KUCHNIĘ POLSKĄ.

Zapraszamy na szybkie, smaczne domowe jedzenie.

Page 3: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl 3CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO#w naszymmieście

UWIELBIAMMASAŻE.TE,KTÓRESZYBKOIPRZYJEMNIEMNIERELAKSUJĄ,TOMASAŻETWARZY.

AKTORKAOLGABORYSNASWOIMBLOGU

NowaProwincjanajlepsząmiejscówką wmieście

aaPrzezcały lipiecczekaliśmynawaszepropozycje,któremiej-scówki w królewskimmieściezasługują namiano najlepszej.OwaszegłosywalczyłaDrukar-nia na Podgórzu, C2 Południe,AmbasadaŚledzia,ForumPrze-strzenie, Bal na Zabłociu, Re-stauracja Qualita, sklepikDelikatesowo orazNowa Pro-wincja.

Dościsłego finałuplebiscytuprzeszłytrzyostatnielokalizacje,dziękigłosomczytelnikówporta-lunaszemiasto.pl.

Nasze redakcyjne jury niemiało łatwegozdania,ponieważkażdaz finałowychmiejscówekzasłużyła sobienawygraną.Alejak doskonalewie każdy z nas,

zwycięzcamożebyć tylko jeden.Ajestnim...kawiarniaNowaPro-wincjanaul.Brackiej.

Urzekająca nostalgicznymwystrojem,urzekłanasnie tylkooryginalnymklimatem,ale rów-nieżbardzobogatymmenu.

Jaknie trudno siędomyśleć,królujewnimgłówniekawa,alerównieżciasta i hummus.

Tymczasem kawiarnia jestbardzopopularnazarównowśródmieszkańców, jak i turystów. –Miejsce stworzonedo spotkańzprzyjaciółmi.

ByćwKrakowie i nie odwie-dzić to skandal – nie kryjeMarlena, której opinię znaleźli-śmywportalutripadvisor.com.

Zwycięzcy otrzymająodnadokolicznościową tablicz-kę, specjalnydyplomoraz takżezapowiedź redakcyjnąnajbliż-szychwydarzeńwmiejscówcena łamachwydania prasowegoNaszegoMiasta.

Klimatycznakawiarnianaul.Brackiejgłosamina-szychczytelnikówikole-giumredakcyjnegozdobyłatenzaszczytytytuł.Rywali-zacjabyłabardzozacięta.

#Piotr Drabik

NASZ PLEBISCYT

FOT.

ANDRZEJBANAŚ

NowaProwincjatoobowiązkowypunktnamapiekrakowskichmiesjcówek

aa Śmietankowe, pistacjowe,anawet piwne.Każdy znasmaulubionysmaklodów,którepod-czaswakacyjnychupałówsmaku-jąnajlepiej.Torównieżdoskona-łaokazja,abysprawdzić,któralo-dziarniawKrakowieserwujenaj-lepszemrożonespecjały.

Owaszewzględyrywalizowa-łowsumie 19 lodziarni z całegoKrakowa.Niezabrakło tychnaj-bardziej znanych, jak tradycyjnanaul.StarowiślejczyTiffanynapl.Szczepańskim.Tymczasemwa-szymi głosami w portalu

naszemiasto.pl oraznadesłany-mismsami,bezapelacyjnepierw-szemiejscewlodowymplebiscy-cie zajął sklepik DelikatesowonaPodgórzu.Lokalwtylezosta-wił pozostałychkonkurentów -Lodynakółkachzul.DajwórczyKrakuski Cafe (kolejno drugiei trzeciemiejscewplebiscycie).

CzymDelikatesowozasłuży-ło sobie na wasze uznanie?Na pewno smakami serwowa-nychlodów,którychnieznajdzie-mynigdzie indziej.Dlaprzykła-du,możemy tutaj spotkać lodyporterowe (piwne z PorteraŻywieckiego),chałwoweikaszta-nowe.

Wartorównieżwspomnieć,żezpowstaniemsklepikuwiążesiębardzo ciekawahistoria.Wsa-mymsercuRoztoczańskiegoPar-ku Narodowego, a dokładniew Zwierzyńcu nad Wieprzemmiejscowymprzysmakiembyłarodzinnaprodukcjalodów.Wro-

ku 1984 rodzinnybiznesprzejąłpobracieWaldemarBachtawrazzeswojążonąElżbietą.

Tajemnica produkcji lodówzostałąprzekazananajbliższejro-dzinieElżbiety – jej siostrzeBar-barzeWoźniak.

Obecnie synBarbary,DawidWoźniak zajmuje się produkcjąrodzinnych lodówwKrakowie,właśniewsklepikuDelikatesowo.Ponadto, znajdziemy tutaj rów-nież rzadkospotykaneproduktyregionalne, jaklokalniewarzonepiwa.

Zwycięzcalodowegoplebiscy-tuotrzymaodnas specjalnydy-plom,pamiątkowątabliczkęorazpromocję na łamach NaszegoMiasta.

Przygotowaliśmyrównieżspe-cjalnągratkędlaautoranajbardziejoryginalnegozdjęciazgłoszonelo-dziarni.O tym,ktootrzymałodnas100 zł dowiecie się w portalunaszemiasto.pl.

Rodzinnawytwórnia lodo-wychprzysmakówprzyul.Brodzińskiegowygrałana-szewspólnegłosowanienanajlepsze lodywmieście.Gratulujemywygranym!

#Piotr Drabik

NASZ PLEBISCYT

Najlepszy adres w mieście? Oczywiście Ulica.naszemiasto.pl!

LODYBEZWAFELKA?NIE

MOŻLIWE!Pomimo,żepierwszemro-

żoneprzysmakiserwowanowChinachjużprzed3tysią-camilat, topodawanieichwkruchymwafelkutozde-cydowaniemłodszywyna-

lazek.Zawynalazcęwaflowego roż-ka uważany jestWłoch Italo

Marchiony, któryw 1860 rokuwyprodukował jegopierwszyegzemplarz. Napodobnypo-mysłwpadł takżeSyryjczykE.A.Hamwi. PodczasWysta-wyŚwiatowejwSaint Louisew 1904 rokupokazał zrolowa-

negowafla do serwowanialodów, ponieważ zabrakłonaczyńdo ichpodawania.

#ciekawostka

Gdzie serwująnajlepsze lodywKrakowie?Wedługnaszych czytelnikówwsklepiku Delikatesowo!

#w naszymmieście

03Okej,ktośmożepowiedzieć:„Jakbędzieszciężko

pracował, to teżnaniezarobisz”.No ico

ztego?Rafał Sonik, rajdowiec

FOT.

ANDRZEJBANAŚ

aaWspaniałapogoda,urlopiin-teresującewydarzeniasprzyjająwakacyjnejmiłości: zarównotejpierwszej, jedynej iprawdziwej,jakiwakacyjnym,przelotnymro-mansom. Niewiesz,gdziezabraćukochanąnapierwszą randkę?Amożeszchceszzaskoczyćżonęwrocznicęślubu?

Przez akcję Ulica.naszemiasto.plchcemywspólniez Wamiodkrywaćmiejscaideal-nedlazakochanych.

TOMIEJSCEMAKLIMAT

SpecjalniedlaWas jużwybraliśmykilkanajciekawszychmiejscwwa-szym mieście, które zasłużyłynamianonajbardziej romantycz-nych.Ale toWywybieraciezwy-cięzców:nanaszychstronachmo-żecieoddawaćgłosynawyłonio-neprzeznaskandydatury,atakżedodaćswojetypy.

Jeśliznacietakie,wktórychpa-nuje odpowiednia atmosferadoprowadzenia intymnych ro-zmów,podzielciesięnimi.Maciemiejsca, którewiążąsięzroman-tycznymichwilami?Amoże za-mierzacie się oświadczyć tylkotam,wtymjedynymi niepowta-rzalnym zakątku? Spacer Ryn-kiemGłównym, zachód słońcanaKopcuKrakusa,amożeKład-kaOjcaBernatka? Nadszedłczasnawybór “Najbardziej roman-tycznegomiejscawmieście”.

NAJLEPSZAMIEJSCÓWKATO...

Zachęcamydowspólnejzabawydokońca wakacji. Pragniemypo-znaćukochaneprzezWaskina,kawiarnieczyparki - romantycz-ne,imprezowe,kulturalne.Popro-stu takie, wktórychczujecie sięwyjątkowodobrze.

Wszystko tow ramach akcjiUlica.naszemiasto.pl.Jużwybra-liśmynajlepszelodziarnie,aterazczasnaidealnemiejscedlazako-chanych. CzekamynaWaszepro-pozycje i fotografieznajciekaw-szych miejscówek w naszymmieście!Naszerekomendacjepo-jawiąsięwzwycięskich lokaliza-cjach.Szczegóływakacyjnejzaba-wyznajdziecie naWaszymlokal-nymportalunaszemiasto.pl.

JAKGŁOSOWAĆ?

Doplebiscytumogązostaćzgło-szonewszelkie lokale i obiektyznajdujące się w przestrzenimiejskiej.Warunkiemjest, żebyzgłoszone lokalizacje posiadałycechy„romantycznegomiejscawmieście”.

Plebiscyt trwa od 13 do 27sierpnia, a Wasze propozycjeprzyjmowane sądopółnocy 24sierpnia.Głosowanie zakończysię 27 sierpniaogodz. 12.Potemkomisjakonkursowadokonawy-boru z trzechnajwyżej ocenio-nychmiejsciwskaże“Najbardziejromantyczną miejscówkęwmieście”.

Powięcejinformacjizaprasza-my na portal naszemiasto.pl.Znamiwakacjenapewnoniebę-dąnudne!

Tooczywiste,żewakacjetoczasmiłości!Zakochajsięrazemznaszemiasto.pl iwy-bierzznaminiepowtarzalnemiejscenawymarzo-nąrandkę.

#Redakcja

NASZ PLEBISCYT

Romantycznemiejscapilnie poszukiwane

FOT.

123RF

Liczymynapomocnietylkopar

Page 4: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl4 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO#dzieje się

SWÓJŚWIETNYWYGLĄDZAWDZIĘCZAM ĆWICZENIOM, DIECIE IZABIEGOMKOS-METYCZNYM

GRAŻYNAWOLSZCZAK,AKTORKA

LiveMusicFestival 2015.Trzy dni z muzyką i sztuką

aaSierpieńtodlafanówmuzykiwPolscemiesiąc,wktórymsporosię dzieje. Ci, którzy lubią byćnabieżąco,wtymrokupowinnizwrócić uwagę naKrakówLiveFestival.

OdbywającasięwKrakowieod2006r.imprezazaczynałajakofestiwalgłówniehiphopowy,za-praszająctakichartystów, jakJayZczyRihanna.Później festiwalskręciłbardziejwstronęgitaro-wychbrzmień,zapraszająctakiegrupy jak Placebo, FranzFerdinandczyInterpol.Wtymro-ku, jużbezsponsoratytularnegowpostaciCocaColi,imprezaskrę-ciłazdecydowaniewstronęalter-natywnychbrzmień.

Festiwal rozpocznie sięwczwartek20sierpnia.Festiwalodbywać się będzie tym razemnaBłoniach,podobniejakinna,jużnieobecnawKrakowie imprezaagencjiAlterArt–festiwalSelector.Znajdziemytamdwiesceny:Ma-inStageiKrakówStage.

Koncerty odbywać się będąwcześnie,bowgodzinachod15.30do ok. 23.W czwartek Live roz-

poczniewystęprodzimegoodkry-ciascenyhiphopowej,czyliTacoHemingway (Kraków Stage).Nasceniegłównejodgodz.16bę-dziemymogliposłuchaćmelodyj-negoelectropopuwwykonaniułódzkiegozespołuKamp!Ogodz.17.30nascenęwejdziekanadyjskizespół, który sporo namieszałwtymrokuswoimdebiutanckim

krążkiem.VietConggarściamiczerpieztego,cowpostpunkuby-łynajlepsze.Gwiazdąwieczorubę-dądancepunkowiFoalszOksfor-du.Podkoniecsierpniamasięuka-zaćichnowy,wyczekiwanyalbum„What went down”. Na pewnousłyszymymateriałznowejpłyty.

Wpiątekniekwestionowanągwiazdąbędzieamerykańskiraper

KendrickLamar(godz.21.30),alezpewnościąwartoprzyjśćwcześ-niej, żeby zobaczyć grupyWildBeasts (Main Stage,godz.17.30)orazFutureIslands(KrakówStage,godz.20.30).Sobotabędziedodat-kowymdniem,podczasktóregowystąpi brytyjski kolektywproducenckiRudimental (MainStage,godz.20).

Festiwalowi towarzyszyspe-cjalnyprogrammuzealny.Nate-reniefestiwalupowstaniespecjal-na strefa sztuki,wewspółpracyzMuzeumSztukiWspółczesnejMOCAK.Znajdziemywniejwy-stawę pt. „Miejsce. KolekcjaMOCAK–u”, na którą złoży siętrzydzieścipraczezbiorówkra-kowskiegomuzeum,odwołują-cych się do tytułu ekspozycji.NaBłoniachpowstanieteżspecjal-nastrefaedukacyjna,wktórejbę-dziemożnawziąćudziałwgrachplanszowych i warsztatach.Wdniach20i21sierpniawgodz.12–15oraz22sierpniawgodz.12–16będziebędądostępnedlawszyst-kich.Wgodzinachpopołudnio-wychiwieczornychbędąotwar-tetylkouczestnikówfestiwalu.

Wydarzeniem towarzyszą-cymfestiwalowibędziewakacyj-na edycja targówmody idodat-kówmłodychpolskichprojektan-tów, czyli Kiermash.Odbędziesięonwsobotęwbudynku„So-koła” (ul.Piłsudskiego27).

Karnetynafestiwaldostępnesąwcenie220zł,abiletyjednod-nioweza145zł.Możnajezakupićnawww.lifefestival.pl.

Odniebanalnejmuzykigita-rowej,poprzezniebanalnypopa synthpopdowspół-czesnychbrzmieńdrum’n’bass–takzapowia-dasięodmienonaformułaLiveMusicFestivalu.

#Monika Jagiełło

IMPREZA

FOT.WARNERMUSIC

POLA

ND/DANNYNORTH

RudimentaltworząPiersAgget,KesiDrydeniAmirAmororazDJLocksmith

Kendrick Lamar, Rudimental, Future Islands i wielu innych na Błoniach

#dzieje się

04Moisynowiemówiądomnie„mama

Rambo.Dostajękwiatynadzieńmatki iojca

EwaMinge,projektantkamody

FOT.

DAWID

ŁUKASIK

#KONKURS

MOŻESZDOKOŃCZYĆSAMKSIĄŻKĘ.ALBOPOZNAĆTAJEMNICĘ

ONLINE...BLOGERZY I VLOGERZYTWORZĄCIEKAWEKSIĄŻKI.MAMYDLAWASPRZYKŁADY : KSIĄŻKĘ „GIRLONLINE”ORAZ „KSIĄŻKĘBEZ

SENSU” –WYDAWNICTWA INSIGNISZKRAKOWA.

„GIRL ONLINE” TO PIERWSZA KSIĄŻKA ZOE SUGG, NA PÓŁINTERNETOWAPOWIEŚĆDZIEWCZYNY,DLAKTÓREJSIEĆJESTCO-DZIENNOŚCIĄ! JEJ BLOGI ŚLEDZĄ FANI NACAŁYMŚWIECIE. BO-HATERKAKSIĄŻKI, PENNYMAWIELEDOPOWIEDZENIA.O PRZY-JAŹNI,CHŁOPCACH,MIŁOŚCI,SZKOLNYCHPROBLEMACH...NIE-CODZIENNYCHRODZICACHIFRASUNKACH,KTÓREZAPRZĄTAJĄGŁOWĘ KAŻDEJ NASTOLATKI. KIEDY RODZICE DECYDUJĄ SIĘNAPRZEPROWADZKĘDONOWEGOJORKU,GDZIEPENNYPOZNA-JENOAH.PRZYSTOJNYGITARZYSTACORAZCZĘŚCIEJZAPRZĄTAMYŚLIDZIEWCZYNY...

„KSIĄŻKABEZSENSU”TODZIEŁONIEZWYKLEPOPULARNEGO,BOSUBSKRYBOWANEGOAŻPRZEZ4MILIONYUŻYTKOWNIKÓWANGIELSKIEGOVLOGERAALFIEGODEYESA.KSIĄŻKABEZSENSUTOZAPROSZENIE ALFIEGO, BYDOŁĄCZYĆDO JEGOKREATYW-NYCHROZRYWEK.POOBSERWUJZTĄKSIĄŻKĄLUDZI.WEŹ JĄZESOBĄNARANDKĘ. POPROŚNIEZNAJOMEGOORYSUNEK. ALFIEROZPOCZĄŁTĘKSIĄŻKĘALEDOKOŃCZYSZ JĄTY!

CI,KTÓRZYNAJCIEKAWIEJNAPISZĄ,DLACZEGOUWIELBIAMYCZYTAĆOTRZYMAJĄKSIĄŻKI.UDZIAŁWKONKURSIEMOGĄWZIĄĆWSZYSCY,KTÓRZYDO14.08DOGODZ. 12PRZEŚLĄSMS-ANANU-MER 72355 (KOSZT SMS-A 2 ZŁNETTO / 2,46 ZŁ ZVAT)O TREŚCIEMK3.XXXGDZIEXXXTOODPOWIEDŹNAPYTANIE.

REKLAMA 035500270REKLAMA 015381217

Page 5: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl 5CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO

#reklama

REKLAMA 005583774

B R O NOW I C E

���������� ���

������ ���� ��� �������������� � �

!��������� ��� ������������"�����#���

���� ������$��$#���

%&'�$�����"����

����� �����������

NOWY ETAP

INWESTYCJI

Page 6: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl6 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO#zdrowie i uroda

Dbajmyowłosyszczególniepodczas letnichmiesięcy

aaLatemnaszewłosysąszcze-gólnienarażonenaczynnikizew-nętrzne - wiatr, słońce i wodę.Dlategoteżpowinniśmyużywaćregularniepreparatówz filtrem.Znajdziemy jewseriachkosme-tykównalato(tzw.słonecznych).Trzeba jednakpamiętać, bydo-bierać je indywidualniezgodniezpotrzebaminaszychwłosów.

Wprzypadkuwłosówprzet-łuszczającychsięnajlepiejzadzia-łaodżywkazakwaszająca.Nieob-ciążaonawłosów,zatomocnojenawilża.Możemyrównieżużyćszamponuzwiększającegoobję-tość ,którydelikatnieoczyszczaskóręgłowy.

Preparatyzseriinalatozosta-wiająnatomiastpowłokęochron-

ną.Dlatego najlepiej stosowaćkompletnąpielęgnację,czyliuży-wać kilku kosmetykówz jednejserii: szamponu, maseczki,odżywkiczyolejku .

Latempowinniśmyzrezygno-wać z używania: lakierów, pia-nek, żelów itp., bo dodatkowowysuszająwłosy. Wdrogeriachisalonachfryzjerskichdostępnesą takie kosmetyki do stylizacji,jaknp.mgiełkidowłosów.Utrzy-mują fryzurę i pielęgnująwłosy.Są lekkie, nieobciążająwłosów,nieniszczą ich,awręczprzeciw-nie - bardzo pomagają. Panie,któremajądługiewłosy, częstozwiązują je w koński ogon lubwkoka,botak imjestwygodnie.Lepiej wtedy zamienić ciasnegumkiiwsuwkinażabkiidelikat-nefrotki,któreniełamiąwłosów.

Jeżelimechanicznieprostuje-mywłosy, pamiętajmyo stoso-waniu preparatówchroniącychprzed szkodliwymdziałaniemwysokiej temperatury.Jeśli jefar-bujemy -okosmetykachdopie-lęgnacji włosów farbowanych,które nawilżają, odbudowująipielęgnująkolor.

Piękne,lśniąceizadbanewłosypodkreślająurodę.La-temtrzebajewyjątkowosu-mienniechronićprzedpro-mieniamiUV,nawilżaćipie-lęgnować.

#AnnaKowalczyk

URODA

FOT.

PIXABAYWłosyzwłaszczapodczasletnichkąpieli

narażonesąnawieleniebezpieczeństw

aaTeraz tewspaniałe, luksuso-wekosmetykimogąbyćwasze.zwycięzcy naszego konkursuotrzymająkosmetykidowłosóworaz lakierydopaznokci.

Nagrodzonaseria zwyciężyławkategoriiOdkrycieRoku. For-mułaseriiArgan+Keratinjestbo-gatawzaawansowaneskładnikiaktywne, działającewsynergiizolejkiemarganowymipłynnąkeratyną. Zapewnia włosomkompleksowąpielęgnacjęodna-sadyażposamekońce.Skutecz-nie odbudowuje strukturęwło-

sówuszkodzonych, przesuszo-nychorazpozabiegachkoloryza-cji.NagrodaPrixdeBeauté jestjednąznajbardziejprestiżowychnagródprzyznawanychwbranżykosmetycznejwNiemczech,Au-strii,Szwajcarii iwPolsce. Nagro-dzonefirmyotrzymująstatuetkęPrixdeBeautéprzedstawiającądiamentnapostumencie.Pierw-sza edycja konkursuodbyła sięw1993rokuwNiemczech.

WPolscekonkurs został zai-naugurowanyw1998r.Dotych-czasoweedycjeokazałysięwiel-kimsukcesem.Kosmetykina la-toLaLuxeParis zawierają samedobroczynneskładniki. jednymznich jestolearganowy. Olej tennazywany jest „eliksiremmło-dości”. Już od dawna służymieszkańcomMarokadocelówkosmetycznych i kulinarnych.Dopieroodniedawnazostałydo-cenione jegowłaściwości przezresztęświata.

SeriaArgan+Keratindopie-lęgnacjiwłosówmarkiLALUXEPARISotrzymałamię-dzynarodowytytułPRIXDEBEAUTÉ2015magazynuCosmopolitan.

#IgaChylicka

URODA

Trendy na lato? Najładniej wyglądają włosy po prostu... zdrowe

#zdrowie

Infoliniaotanichlekach

PIENIĄDZE–Większośćlekówsprzedawanychwpolskichapte-kachposiadaswojetańszeodpo-wiedniki,któreniepowodują

żadnejróżnicywleczeniu.Wartootympamiętać,tymbardziejżeinformacjenatentematmoże-

myuzyskać,dzwoniącnainfolinięMinisterstwaZdro-wiacodzienniewgodz.od8.00do20.00podnumer2212398

00.Kosztpołączenialiczonyjestwedługstawekoperatora.

#badania

Okulistawytropiwielechorób

DIAGNOSTYKA–Okulistamożenietylkoocenić,jakwidzimy,czywykryćjaskręwewczesnymsta-diumrozwoju.Badanieokuli-styczneumożliwiarównieżkon-trolęstanużyłitętnic,pomaga

określićewentualneryzykozawa-łusercaiudarumózgu.Okulistamożeteżodkryćpodwyższonypoziomcholesterolu,ponieważtłuszczeprzylegajądościanna-czyńsiatkówkiizmieniająichstrukturę.Todoskonalewidaćpodczasbadaniadnaoka.Małeokrągłeobszarykrwawienia

nasiatkówcelubzłogiokreślanemianemognisk„waty”mogąbyćoznakamicukrzycy.Innymobja-wemcukrzycymogąbyćzmianywidzeniazwiązanezwahaniamipoziomucukruwekrwi.Podwój-newidzenie,atakżenieskoordy-nowaneruchygałekocznychmo-gąbyćobjawamistwardnienia

rozsianego.

#uroda

BakłażanobniżazłycholesterolODŻYWIANIE– Bakłażanysą

bardzopopularnewGrecji,Tur-cjiorazweWłoszech.Towarzy-sząbardzotłustympotrawom,np.zbaraniny.Okazujesię,żeniebezpowodu.Naukowcy

udowodnili, żenawetgdy jadasięsmażonelubpieczonedania,ilośćcholesteroluwekrwiniepodnosi się,o ile równocześnie

jesiębakłażany.Zawartepodichskórkąterpenychroniąprzednadmiernymwzrostempoziomucholesterolu.Bakłażansamwsobie jest teżniskokalo-ryczny. 100gdostarczaokoło30

kalorii.

Zioładobredlafigury

ODCHUDZANIE – Chceszszybciejzgubićzbędnekilogra-my,pij codziennienaparyzziół -radządietetycy.Napójzpokrzy-wypobudziwydzielaniesokużołądkowegoorazdodatkowoułatwi trawienie. Jużpokilku ły-kachyerbamatepojawiasięuczuciesytości, zmniejszasięapetyt.Wartowiedzieć też,że

odchudzaniewspomagazielonaherbata.Oczywiściebezdodat-kucukru.Pij szklankęherbatyziołowejzawszeprzedobiademlubkolacją.Topozwoli rozciąg-nąćściankiżołądka,co jest syg-nałemdlamózgu,że jesteśmysyci.Staraj się równieżunikaćpicianapojówpodczas jedzenia- rozcieńczająsięwtedykwasyżołądkowe,więczwalniasię

proces trawienia.

FOT.

123RF

LaLuxeParismanowąświetnąna lato. Sprawdź jakzadbać o swoje włosy i paznokcie wwakacje

44PROC.POLAKÓWLUBISIĘOPALAĆ.COCIEKAWE,NIEMALPOŁOWĘAMATORÓWSŁONECZNYCHKĄPIELISTANOWIĄMĘŻCZYŹNI.

TNSOBOP

# zdrowie i uroda

06Wżyciutrzebatylkoskupićsięnadobrychrzeczach inie tracić

energiinazłe.Agata Młynarska,

dziennikarkaFO

T.PIO

TRSMOLIŃSKI

FOT.

ARCHIW

UM

ZestawkosmetykówLaLuxeParis

Ci, którzy najciekawiej napiszą, dlaczegonależy używaćkosmetyków latem, otrzymają kosmetyki La LuxeParis.

Udziałw konkursiemogąwziąćwszyscy,którzydo 14.08dogodz. 12 prześlą SMS-ananumer 72355(koszt SMS-a 2 zł netto / 2,46 zł zVAT) o treści EMK4.XXX

gdzieXXX toodpowiedźnapytanie.

#konkurs

FOT.

123RF

Page 7: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl 7CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO

#ogłoszenia

nieruchomości

mieszkania - sprzedam

A 32,4 m2 ul. Kur cza ba 11/18.

507774706

A Sprze dam Ko ło brzeg Apar ta ment

28 mkw., za rob ko wy czynsz z naj mu

2000 zł/m-cy tel. 00905447701507,

[email protected]

mieszkania - kupię

A Ku pię każ de miesz ka nie na wet za-

dłu żo ne, ko mor ni cze pła cę go tów kę Tel.

606-661-670, 732-890-121.

domy - sprzedam

A Bliź niak 125 m2 Ra ci bor sko 507774706

A Sprze dam pen sjo nat w

Ko ło brze gu, www.pensjonat.bo.pl

lokale użytkowe - wynajmę

A LO KAL pod sklep, 55-200m2 ,

506083958

fi nanse biznes

kredyty, pożyczki

A !!!!!!! Po życz ki od rę ki 12/346-49-79

A Atrak cyj ne ofer ty z pry wat nych środ-

ków, na wet z ko mor ni kiem, bez BAZ,

bez opłat i z do jaz dem.

708-870-880 (min/7,69)

A Bez piecz ne Po życz ki Pod Za staw

Nie ru cho mo ści, tel. 793-609-190.

A Chwi lów ka, 200-1500 zł. Bez spraw-

dza nia. Wy ślij SMS “CHWI LÓW KA” na

794-670-335 lub www.KredycikPozyczki.

pl

A HIPOTECZNE24.PL - Po życz ki

hi po tecz ne bez BIK na okres 1-5 lat, kon-

so li da cja dłu gu, kom plek so wy pro dukt

od dłu że nio wy „w róć do ban ku”. Tel.

884-921-935.

NO WE PO ŻYCZ KI. Mi ni mum for mal-no ści. 516-516-611, 32/260-00-33

A Po życz ki pod hi po te kę 530-127-700.

A Po życz ki pod hi po te kę, 517-337-516.

usługi fi nansowe

A PO ŻYCZ KI DLA KAŻ DE GO OD RĘ KI.

Bez za świad czeń, bez BIK. Pro mo cja do

16 sierp nia! Za dzwoń: 32 420 27 45

usługi prawne

A Kan ce la ria praw na Dłu ga 47. 12/632-

18 -27, 503-743-066 consensus.krakow.

pl

A Ta nie po ra dy i usłu gi praw ne

601457837

praca

zatrudnię

A Aspen - fi r ma sprzą ta ją ca za trud ni

oso by do sprzą ta nia na obiek cie wiel-

ko po wierzch nio wym przy ul. Pa wiej

w Kra ko wie. Tel. 661-991-474

A Elek try ków i hy drau li ków z jęz.

nie miec kim oraz spa wa czy MIG/MAG

z upraw nie nia mi na wóz ki wi dło we,

505-336- 531.

A Fir ma Aspen za trud ni elek tro me cha-

ni ka z do świad cze niem. Atrak cyj ne

wa run ki pra cy i sa mo chód służ bo wy.

661 991 500.

A Ope ra to ra DŹWI GU SA MO CHO DO-

WE GO (do świad czo ne go) za trud nię. Tel.

501-460-140

A Opie kun ki do Nie miec 533 848 005

A Pra ca dla de ka rzy, mon te rów wind,

elek try ków z pod sta wa mi fran cu skie go,

731-016-952; [email protected]

A Pra ca od za raz dla me cha ni ków

ma szyn rol ni czych, trak to rzy stów, kom-

baj ni stów i do ja rzy, 792-451-986.

A Szkla rzy, mu ra rzy, tyn ka rzy, płyt ka rzy,

par kie cia rzy. Mi le wi dzia ny j. nie miec ki;

792-451-986, [email protected]

005536731

Opiekunki z doświadczeniemGwarantowane min. 1200 euro,

ubezpieczenie, zwrot kosztów podróży.

Nie pobieramy żadnych opłat.

Wymagany - j. niemiecki kontaktowy

www.shd-dortmund.de

004923158979880

usługi

agd rtv foto

A !Na pra wa ma szyn do szy cia

12/6344199

A Na pra wa te le wi zo ra K-ów 607-461-618

PRZE GRAJ STA RE FIL MY, KA SE TY,SZPU LE I IN NE NA DVD, 606502502

budowlano-remontowe

A Roz biór ki bu dyn ków itp. 608-037-524

ogrodnicze

A Ogro do we wszyst ko A-Z. 608-037-524

transportowe

A Wy wóz wszyst kie go 608-037-524

turystyka

wycieczki

A Kry ni ca Zdrój-Pro gram 50+,503492612

A Ustroń-Ta nie Sa na to rium 33/853-01-10

pensjonaty

A Kar pacz ta nio tel. 603-59-11-69

pokoje gościnne

A Dźwi rzy no, po ko je z ła zien ka mi, TV, par king 607-448-172, 94/35-85-584

A Grzy bo wo k./Koło brze gu, po ko je, www.ambergrzybowo.pl, 94/35-814-82

A Kry ni ca Mor ska. U Wik to rii 55/2476591

A Łe ba- kom fort, ta nio, 606-687-996.

A Łe ba- pok. z łaz., grill, in ter net, kuch-nia, wy ży wie nie, weekendy.Zapraszamy dzie ci i do ro słych.25,- 50,- zł/do ba. 509208193

A Mię dzyz dro je z ła zien ką, tv, 609-967-390

domki letniskowe

A Bał tyk - dom ki, 170zł/6os. 606-607-902

A Ką ty Ry bac kie - wcza sy. Po ko je, dom ki w le sie tel. 55/247-87-53

A Ro wy, Wa ka cje nad mo rzem Pro mo-cje! 300m, 1200m do pla ży, dom ki let ni sko-we po ko je, atrak cje dla dzie ci, wy ży wie-nie. saturn.tp1.pl ; nadmorski-rowy.pl, wiejana.pl, tel. 601-677-704, 598-141-846

matrymonialne A B. Se re na da, 510-580-466 serenada.pl

ADRES REDAKCJI31-548 Kraków, al. Pokoju 3

tel. 12 688 82 45, faks 12 688 84 [email protected]

REDAKTOR NACZELNYMaciej Gładysiewicz, [email protected]

ZASTĘPCA REDAKTORAAleksandra Glegoła, [email protected]

REDAKTOR PROWADZĄCYMałgorzata Stuch, [email protected]

PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART.Tomasz Bocheński

BIURO REKLAMY31-548 Kraków, al. Pokoju 3

tel. 12 688 87 79, 12 688 84 61

BIURO OGŁOSZEŃ31-035 Kraków, ul. Starowiślna 2tel. 12 422 20 12, faks 12 423 17 00

WYDAWCAPolska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa,

ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00

DRUKDrukarnia Sosnowiec

41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A

DYSTRYBUCJAPaweł Mastek Pama Travel

ul. Wyrwa 10, 30-615 Kraków

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń

OgłoszeniaJak zamieścić ogłoszenia?

przez telefon

(12) 422 20 12przez internet

gazeta.naszemiasto.pl

Ogłoszenia drobne w sobotę

w Banku Kwater

• Zakopane, tanio 0-600-000-000

• Kraków pokoje, 0-500-000-000

• Nowy Sącz, 0-400-00-00

12,81 zł za 1 linię tekstu

* ceny brutto

REKLAMA 005536698

REKLAMA 005537669

tel.12 4 111 111tel.12 658 21 11

DY R C ODOBOWY

Równie w Niedziele i wi ta

8.00 - 15.30

Tel.12 645 14 35

Cm. Batowice8.00 - 15.30

Tel.12 413 63 46

Rozliczenia bezgotówkowe w ramach zasi ków pogrzebowych

Tel.12 658 21 11

ul.Rakowicka 33a8.00 - 20.00

Tel.12 412 89 83

8.00 - 15.00

Tel.12 632 11 22

ul.Sieroszewskiego 5B 12 686 61 45 Tel.

8.00 - 16.00

Tel.12 631 77 95

Kompleksowe Us ugi Pogrzebowe

REKLAMA 055452425

Page 8: 13.08d.webgenerator24.pl/k/r/cy/mr/xggfin4kc4osccwooco... · 2 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015 #hallokraków NASZEMIASTO DLAMNIEPERFUMYTOODROBINALUKSUSU,JAKIMSIĘOTACZAM. WAŻNE,ŻEBYDOMNIEPASOWAŁY

www.naszemiasto.pl8 CZWARTEK, 13 SIERPNIA 2015NASZEMIASTO#aktywnie

Bardzodobra formaWisły,koniec pięknej serii Cracovii

Po4kolejachekstraklasy„BiałaGwiazda” ma na koncie pięćpunktów,agdybyniekarazanie-spełnieniewymogów licencyj-nychbyłobyoczkowięcej.Ogól-nietakibilanscoprawdanakola-nanierzuca,aletrzebapamiętać,żeWisła obok LegiiWarszawaiPogoniSzczecin to jedynadru-żyna, którado tej porynieprze-grałaanirazu.

Do tegona swoimstadioniewygrała2:0zmistrzemPolskiLe-chem,awminionej kolejce zre-misowała 1:1wstolicynaboiskuwicemistrzakraju. I, cociekawe,jestpierwsządrużyną,którejLe-gianiebyławstaniewtymsezo-niepokonać.- Odczuwamniedo-syt, bomogliśmywWarszawiewygrać. Lepiej weszliśmywmecz,wpierwszychminutachstworzyliśmy więcej sytuacji–twierdziopiekunkrakowianKa-zimierzMoskal.

Wdrugiej połowiewarszaw-skiegomeczurzutkarnyzmarno-wałRafałBoguski, który tydzieńwcześniej zaimponował formąidwarazyposłałpiłkędosiatkiLe-cha.–Wyznaczonychbyłotrzechzawodników. Ja, Paweł Brożeki„Rafa”Crivellaro.Kiedysędziazagwizdał, akurat jamiałempił-kęwrękach.Paweł zapytał, czyczujęsięnasiłach.Stwierdziłem,że tak. I podszedłemdo „jede-nastki”.Niestety,uderzyłembar-dzoźle,naidealnejwysokości,że-bybramkarzmógłobronić–opo-wiada„Boguś”.

31-latek karnego w 58 minzmarnowałprzystanie1:0dlaLe-gii.–Cieszęsię,żekoledzysięniepodłamali i walczyliśmy dalej–dodaje.

Sześćminutpotemgolakapi-talnym strzałem głową gola,pozagraniuBobanaJovicia,zdo-byłWilde-DonaldGuerrier.–Po-kazaliśmy, że jesteśmy zgranądrużyną.Zmeczunameczpre-zentujemysięcorazlepiej–twier-dzi Haitańczyk i dopowiada:–Niewykorzystanykarny?Naj-ważniejsze,żeudałosięnampod-nieść.Toświadczyocharakterze.

W starciuizLechem,iLegią,Wisła imponowałakonsekwen-cjąwgrzedefensywnej,wzajem-nąasekuracją. –Właśniew takisposób musimy grać nadal.

Na treningach pracujemynad tym, żebynie pozostawiaćkolegów samych sobie w poje-dynkach z rywalami –wyjaśniaBoguski.

Nową gwiazdą... „BiałejGwiazdy”powoli stajesiębram-karzRadosławCierzniak, którydodrużynydołączyłtylkozpowo-dukłopotówzdrowotnychMicha-ła Buchalika oraz MichałaMiśkiewicza.

Kibiceekstraklasyzadecydo-wali,żepomeczuzLegiąwłaśnieCierzniakotrzymamiano„PlusaKolejki”.WWarszawiegolkiperWisły m.in. wygrał pojedyneksam na sam z NemanjąNikoliciem.–Cieszęsię,żewtakważnejdlacałegomeczusytuacjistanąłemnawysokości zadania

–mówi krótko.Dobre recenzjezbiera takżewychowanekWisłyKrzysztof Mączyński, którydoKrakowawróciłtegolata.-Mo-jagra?Jestemzadowolony,zkaż-dymkolejnymmeczemwyglądacoraz lepiej.Oby tylko zdrowiedopisywało – uważa „Mą-ka”.Wniedzielęogodz. 18WisłapodejmieLechięGdańsk.

KONIECSERII

Na12 spotkaniachzrzęduskoń-czyła się seria piłkarzyCracoviibezporażki.Passatrwałaodmo-mentu,kiedydrużynęprzejął Ja-cek Zieliński, a skończyła sięprzyokazjimeczuzPiastemGli-wice iporażki 1:2. Tym samym„Pasy”niepoprawiłymającegojuż66lat rekordu.

–Nastąpiło to, coprędzej czypóźniejmusiałosięzdarzyć.Pięk-na seria została przerwana.Pomeczupowiedziałemchłopa-kom, żeniemożemyspuszczaćgłów.Trzebasię skupićnakolej-nychmeczach–nieukrywaZie-liński.

Cracoviakolejneligowespot-kanie rozegra już jutroogodz. 18wKielcachzKoroną.Przedtąko-lejką„Pasy”mająnakoncie sie-democzek.

NIECIECZAPISZEHISTORIĘ

PierwszewdziejachzwycięstwowekstraklasieodniosłaTermalicaBruk-Bet, którapo trzechporaż-kachzrzęduwygrała1:0zZagłę-biemLubin.

Gol Pavola Stanobył jedno-cześnie pierwszym trafieniem„Słoników”nanajwyższympo-ziomie. –Mamnadzieję, że terazzaczniemy już regularniepunk-tować–mówiSłowak.Pókicojed-nakekipazNiecieczy, zewzglę-duna remont swojegoobiektu,wroligospodarzawstępujenasta-dioniewMielcu.Wsobotę,właś-niewMielcu,ogodz.15.30zmie-rzysięzGórnikiemZabrze.

–Ciągle jesteśmywstaniewalczyćznajlepszymi.Miej-mynadzieję,żewsercakibi-cówwlaliśmytrochęwięcejoptymizmu–mówiobrońcaWisłyKrakówŁukaszBurliga.

#ŁukaszMadej

EKSTRAKLASA PIŁKARSKA

FOT.

ANDRZEJBANAŚ

32-letnibramkarzRadosławCierzniakwyrastanagwiazdęWisłyKraków

„Biała Gwiazda”, „Pasy” oraz „Słoniki” po czterech kolejkach ekstraklasy

#boks

NadchodziwalkaSzpilki

NEWARK,WIELICZKA-Wnocyzpiątkunasobotęczasupolskie-gowamerykańskimNewarknaringwyjdziepięściarzwagiciężkiejArturSzpilka,któryzmierzysięzKubańczykiem

Yasmany’mConsuegrą.Dlapo-chodzącegozWieliczki„Szpili”będzie to trzeciawalkapodwo-

dząnowegoszkoleniowcaRonnie’egoShieldsa.

–Niemogędoczekaćsiępoje-dynku.Będęokrokbliżej

dospełnieniamojegomarzeniaomistrzostwieświata.Czekamnadalsząpracęz trenerem

–mówi26-latek.WNewarkwalczyćbędzie takżem.in.KrzysztofGłowacki,którywstarciuopasfederacjiWBOwagi juniorciężkiejzmierzysię

zMarcoHuckiem.

#piłkanożna

NowaumowanaPucharPolskiWARSZAWA-PolskiZwiązekPiłkiNożnejiTelewizjaPolsatS.A

przedłużyłyosezony2016/2017i2017/2018umowęnatransmisje

meczówPucharuPolski.Polsatjestzobowiązanydopoka-

zaniaminimum23meczówwkażdejzedycjitychrozgrywek,wtymminimum5wkanałachotwartych.Umowaprzewiduje

takżetransmisjespotkańoSuperpuchardorozgrywek

dosezonu2017/2018.

#piłkanożna

Polsko-ukraińskawspółpraca

KRAKÓW/LWÓW-TSWisłaKra-kówiPogońLwównawiązałyści-słąwspółpracęsportowo-szkole-niową.Formalniepodpisanie

umowynastąpiweLwowiewpo-łowiewrześnia.Współpracabę-dzieobejmowaćm.in.udział

wturniejachorganizowanychza-równoweLwowie,jakiwKrako-wie. –Będziecennymdoświad-czeniemdlaobustron–mówiprezesWisłyPiotrDunin

-Suligostowski.

FOT.

ANNAKACZMARZ

#aktywnie

08Ze sportowego

punktuwidzenia Legiii Lechowi potrzebnajest silna konkurencja.

DariuszDziekanowski,byłypiłkarz

FOT.

BARTEKSYTA

REKLAMA 005542612

„MAŁOPOLSKA W OGNIU WIELKIEJ WOJNY”

Biblioteka Gazety Krakowskiej poleca najnowszą publikację „Małopolska w ogniu Wielkiej Wojny”,

w której autor ciekawie prezentuje najistotniejsze epizody,

fenomeny oraz postacie związane z I wojną światową.

Książka do nabycia w sklepie internetowym: www.sklep.polskatimes.pl

Szczegóły: [email protected]

PARTNER: