KLIATYZATORY MITSUBISHI M Mr Slim.pdf

132

Transcript of KLIATYZATORY MITSUBISHI M Mr Slim.pdf

  • PUHZ-RP200/250YKA2

    Wizja rodowiska 2021

  • PUHZ-RP200/250YKA2

    Wizja rodowiska 2021

  • Spis treci

  • Technologie inwerTerowe

    Funkcje - opiS ikon

    ZeSTawienie Funkcji

    STerowanie

    Seria M

    Seria Mr. SliM

    ukady Multi

    urzdzenia inne

    eleMenty sterowania

    akceSoria

    wykresy

    ...............

    .............................

    ...........................

    .........................................

    .................................................

    .....................................

    .......................................

    ..................................

    .......................

    ............................................

    ...............................................

    6 - 7

    8 - 13

    14 - 17

    18 - 23

    24 - 49

    50 - 78

    79 - 85

    86 - 90

    91 - 101

    102 - 107

    108 - 130

  • 6

    Zwikszanie prdkoci obrotowej silnika sprarki poprzez sterowanie czstotliwoci pracy zapewnia du moc podczas rozruchu, doprowadza temperatur do strefy komfortu szybciej ni w przypadku jednostek bez inwertera. Schodzenie nagrzanych oraz ogrzanie chodnych pomieszcze realizowane jest szybciej i ze zwikszon skutecznoci.

    TECHNOLOGIE INWERTEROWE

    Szybko i wydajnie Utrzymywanie temperatury w pomieszczeniu

    ZASADA DZIAANIA INWERTERW

    EKONOMICZNA PRACA

    RZECZYWISTY KOMFORT

    [Porwnanie efektywnoci energetycznej]

    Bez inwerteraMSH-GE25VB

    Inwerter DeluxeMSZ-FD25VA

    Bez inwerteraMSH-GE25VB

    Inwerter DeluxeMSZ-FD25VA

    3.23

    5.15 5.253.66

    59%WZROST O

    43%

    Chodzenie (EER) Grzanie (COP)

    WZROST O

    Czstotliwo pracy silnika sprarki oraz zmiana temperatury w pomieszczeniu s monitorowane w celu wyznaczenia najefektywniej-szego przebiegu fali dla utrzymania temperatury w strefie komfortu. Pozwala to wyeliminowa due wahania temperatury, charaktery-styczne dla systemw bez inwerterw oraz gwarantuje przyjemne, komfortowe warunki w pomieszczeniu.

    Imponujco niskie koszty eksploatacji s kluczow zalet klimatyzato-rw inwerterowych. Poczylimy zaawansowane technologie inwerterowe z najnowszymi osigniciami w dziedzinie elektroniki i mechaniki dla uzyskania efektu, ktry umoliwia poprawienie wydajnoci chodzenia/grzania. Rezultatem s lepsze osigi i mniejsze zuycie energii.

    Inwertery elektronicznie steruj napiciem, prdem i czstotliwoci zasilania urzdze elektrycznych, takich jak silnik sprarki w klimatyzatorze. Odbieraj informacje z czujnikw monitorujcych warunki pracy i na ich podstawie dostosowuj obroty sprarki, ktra bezporednio reguluje wydajno klimatyzatora. Optymalne sterowanie czstotliwoci pracy skutkuje ograniczeniem nadmiernego zuycia energii i zapewnia maksimum komfortu w klimatyzowanym pomieszczeniu.

    Inwertery Mitsubishi Electric gwarantuj najwysz wydajno oraz optymalne sterowanie czstotliwoci pracy. W rezultacie do urzdze, we wszyst-kich zakresach dla grzania/chodzenia, dostarczana jest optymalna moc i osigany jest maksymalny komfort przy minimalnym zuyciu energii. Szybkie osiganie zadanych parametrw, komfort pracy i zdumiewajco niskie koszty eksploatacji to zobowizania Mitsubishi Electric.

    Proste porwnanie sterowania prac klimatyzatora z zastosowaniem inwertera i bez. Symulacja graficzna dziaania inwertera (tryb chodzenia)

    Temperatura (C) Wydajno chodzenia (W)

    Czas pracy (min)

    Wydajno znamionowa

    Nastawa temperaturyTemperatura

    w pomieszczeniu

    Pomiar wydajnoci

    Etap1Kiedy temperatura w pomieszczeniu przekracza warto nastawy, wydajno ronie w celu szyb-kiego dostosowania temperatury do zadanej wartoci.

    Kiedy temperatura w pomieszczeniu osignie dan warto nastawy, wydajno spada w celu utrzymania temperatury na ustawionym poziomie.

    Etap 2

    Etap1 Etap 2

    Technologie inwerTerowe

  • 7

    PowerReceiver

    Zastosowano kompaktowy modu inwertera z ukadem elektronicznym zatopionym w ywicy. Dla zapewnienia cichej pracy, zastosowano funkcj soft-PWM, dziki ktrej tumione sdwiki metaliczne, charakterystyczne dla zwykych inwerterw.

    Sterowanie sinusoidalne soft-PWMRwnomierny przebieg fali

    WICEJ KORZYCI Z MITSUBISHI ELECTRIC

    ebrowane rurkimiedziane

    Sterowanie sinusoidalne strumieniem magnetycznym

    Sprarka rotacyjna z silnikiem reluktancyjnym prdu staego

    Sprarka z silnikiem prdustaego (wirnik)

    Magnesyneodymowe

    Moment magnetyczny+

    Moment reluktancyjny

    Wysokowydajna sprarka typu scrollz silnikiem prdu staego

    2002JSRAE

    TECHNOLOGY AWARD

    2002JSRAE

    TECHNOLOGY AWARD

    Japoskie StowarzyszenieInynierw Chodnictwai Klimatyzacji

    Zmniejszenie parcia gazu

    Spirala ruchomaRama

    Druga komora cinieniowaredukuje opory tarcia

    Pierwsza komora cinieniowa minimalizuje nieszczelnoci

    Zmniejszenie oporw tarcia

    Redukcja nieszczelnociSpirala nieruchoma

    Osiowy ruch ramy

    Znaczna redukcjanieszczelnoci

    i tarcia

    Wirnik z magnesu zawierajcego metaleziem rzadkich (sprarka)

    Wentylator z silnikiem prdu staego

    Silnik prdu staego typu Joint Lap

    Rowkowana rurka

    Przekrj rurkiRurka

    PAM

    Standardowy inwerter

    Bez sterowania PAM

    Zalety sterowania PAM

    Ze sterowaniem PAMNapiciezasilania

    PrdCzas

    Czas

    PAM reguluje ksztat przebiegu prdu zbliajc go do przebiegu napicia. Wysokieharmoniczne s redukowane, a energia zostaje wykorzystana w 98%.

    PAM (Impulsowa modulacja amplitudy)

    Zwikszona mocWzrost napicia odpowiednidla zwikszonej mocy

    Znaczna oszczdno energiiRedukcja strat energii wpywa na oszczdno energii

    Ograniczona mocNiedostateczna moc w stosunku do zapotrzebowania

    Ograniczona oszczdno energiiStrata energii elektrycznej

    LEV1

    Zasobnikcieczy

    Wymiennikciepa

    Wymiennik ciepa

    Sprarka

    LEV2

    Zasobnik cieczy i podwjne zawory LEV

    Oryginalnie zaprojektowany przez Mitsubishi Electric, unikalny silnik znany w Japonii jako poki-poki motor, wykorzystuje technologi Joint Lap. Nowatorski silnik posiada wysok gsto mocy i du si magnetyczn, gwarantujc wysok wydajno i niezawodno.

    Napd ten jest w rzeczywistoci mikroprocesorem, ktry dokonuje konwersji przebiegu prdu silnika sprarki z sygnau o standardowym ksztacie w przebieg sinusoidalny (kt przewodzenia 180), w celu uzyskania wikszej wydajnoci poprzez zwikszenie wspczynnika wykorzystania uzwojenia silnika i ograniczenie strat energii.

    Silnik reluktancyjny prdu staego posiada wirnik wyposaony w silne magnesy neodymowe. Moment magnetyczny wytwarzany przez magnesy neodymowe oraz moment reluktancyjny, wpywaj na zwikszenie wydajnoci pracy.

    Wentylator jednostki zewntrznej napdzany jest wysokowydajnym silnikiem prdu staego. Silnik ten gwarantuje znacznie wiksz wydaj-no ni odpowiadajcy mu silnik prdu zmiennego.

    Mitsubishi Electric opracowao ukad chodniczy z zasobnikiem ciekego czynnika i dwoma zaworami LEV (liniowe zawory rozprne), w celu optymalizacji pracy sprarki. Dziki zapewnieniu optymalnego sterowania prac, uwzgldniajcego jej przebieg i zmiany temperatury zewntrznej, technologia ta jest idealnie dostosowana do charaktery-styk nowego czynnika i wpywa na podniesienie wydajnoci pracy.

    PAM jest metod sterowania przebiegiem prdu, polegajc na dostoso-waniu jego przebiegu do przebiegu napicia. Dziki temu energia moe by wykorzystywana efektywniej, z mniejszymi stratami. Sterowanie PAM pozwala na efektywne wykorzystanie pobieranej energii w 98%.

    Inwerter ten monitoruje zrnicowania czstotliwoci obrotw silnika sprarki i generuje najwydajniejsze przebiegi fali dla prdkoci silnika. W rezultacie wydajno pracy na wszystkich prdkociach zostaa zwikszona, wykorzystywana jest mniejsza moc i roczne koszty zuycia energii ulegaj redukcji.

    Wysokowydajna sprarka typu scroll wyposaona jest w mechanizm odkszta-cania ramy, umoliwiajcy osiowy ruch ramy podtrzymujcej ruchom spiral sprarki. System ten znacznie minimalizu-je nieszczelnoci oraz straty w wyniku tarcia elementw i jednoczenie zapewnia wysok sprawno sprarki w caym zakresie prdkoci obrotowej.

    Zastosowany w sprarce, nowatorski silnik z wirnikiem z magnesem zawierajcym metale ziem rzadkich, gwarantuje wysok wydajno.Magnes zawierajcy metale ziem rzadkich posiada trzykrotnie wysz indukcj pola magnetycznego ni poprzednio stosowany magnes ferrytowy. Magnes zawierajcy metale ziem rzadkich

    (dla MSZ-FD)

    Ekonomiczny inwerter wektorowy

    W wymiennikach zastosowano udoskonalone, ebrowane rurki miedziane dla zwikszenia po- wierzchni wymiany ciepa.

    Technologie inwerTerowe

  • 8

    Ograniczenie wydajnoci

    FUNKCJE

    Econo Cool - funkcja oszczdnego chodzenia

    Czysta biel Automatyczne aluzje

    Tryb Econo Cool

    Chodzenie Monitorowanie temperatury przy pododze aby zapobiec nadmiernemu schodzeniu.

    Grzanie Monitorowanie temperatury przy pododze, dogrzewajc ten obszar w razie koniecznoci

    Szeroki obszar pomiaru

    Standardowa praca Tryb Econo CoolTemperatura zewntrzna 35C 35CNastawa temperatury 25C 27C

    30C 29.3C

    Zaczony tryb Econo Cool Standardowy tryb chodzenia

    14 16 18 20 22 24 26 28

    Temperatura odczuwalna

    Rozkad temperatury (C)

    SW7-1OFFONOFF

    SW7-2OFFOFFON

    Wydajno0% (STOP)

    50%75%

    Sterowanie I Feel

    Funkcja ograniczenia wydajnoci (modyfikacja w miejscu montau)

    Monitorowanie temperatury wybranego obszaru

    DzieCieplejszy

    obszarChodniejszy

    obszarNoc

    Tryb chodzenia

    [Przykad: Seria Power Inverter]Ograniczenie wydajnoci mona ustawi przestawiajc przeczniki SW7-1 i SW7-2 na pytce sterujcej jednostki zewntrznej. Dostpne s nastpujce konfiguracje:

    OSZCZDNO ENERGII

    ATRAKCYJNY WYGLD

    Przykad: seria MSZ-FD

    Kontrola temperatury odczuwalnej

    Czujnik i-see automatycznie obraca si z jednej na drug stron pomieszczenia, wykrywajc temperatur przy pododze na obszarze 150.

    Czujnik i-see sensor monitoruje cae pomieszczenie z podziaem na sekcje i kieruje nawiew w te obszary pomieszczenia, gdzie temperatura nie pokrywa si z nastaw. (W przypadku schadzania pomieszczenia, jeeli na rodku pomieszczenia wykryto wysz temperatur, na obszar ten skierowany zostanie silniejszy nadmuch powietrza.) Eliminuje to zbdne nagrzanie/schodzenie i wpywa na mniejsze zuycie energii.

    Jest to inteligentna funkcja sterowania temperatur, regulujca odczuwal-n si nawiewu w zalenoci od temperatury na wylocie powietrza. Pozwala to na podniesienie nastawy temperatury o 2 C bez utraty komfor-tu, dajc jednoczenie 20 % wzrostu efektywnoci energetycznej.(Funkcja dostpna tylko w rcznie ustawionym trybie chodzenia).

    Zapewnia wikszy komfort ni standardowy tryb chodzenia, nawet przy zwikszaniu temperatury o 2 stopnie.

    Zastosowanym kolorem dla obudw jednostek jest czysta biel; biel wyraajca istot czystoci i doskonae dopasowanie do niemal kadego wystroju wntrza.

    aluzje zamykaj si automatycznie gdy klimatyzator nie pracuje, cakowicie osaniajc wylot powietrza i tworzc pask powierzchni poprawiajc estetyk wygldu.

    Funkcj mona aktywowa jeeli jednostka zostaa wyposaona w dostpny w sprzeday regulator czasowy lub przecznik W./WY. podczony do zcza CNDM (opcja) na pytce sterujcej jednostki zewntrznej. Wydajno mona zredukowa do 100% na podstawie sygnau wejcia z zewntrz.

    Sterowanie I Feel oparte o logik rozmyt, umoliwia zapamitanie najbardziej podanych ustawie temperatury. Po wciniciu na pilocie przycisku TOO WARM (za ciepo) lub TOO COOL (za chodno), system doda wybr do pamici sterownika i dostosuje temperatur do najbardziej komfortowej. To ustawienie temperatury zostanie zastosowane przy nastpnym uruchomieniu jednostki.

    Zwyczajne klimatyzatory kontroluj temperatur wewntrzn wykorzy-stuj jedynie warto temperatury powietrza w grnej czci pomiesz-czenia. W rezultacie, temperatura przy pododze, ktra ma duy wpyw na rzeczywist temperatur odczuwan, nie zostaje uwzgldniona. Czujnik i-see monitoruje temperatur przy pododze i okrela tempe-ratur odczuwaln (np. przez osoby przebywajce w pomieszczeniu). Prdko nawiewu i temperatura s odpowiednio regulowane aby zapobiec nadmiernemu nagrzaniu lub schodzeniu, eliminujc tym samym nadmierne zuycie energii.

    Funkcje

  • 9

    Filtr przeciwtuszczowy

    Szeroki strumie powietrza o dalekim zasigu

    Szeroki nawiew Nawiew miejscowy (5 wzorcw)

    WACHLOWANIE

    Okrelony obszar Peny zakres nawiewu

    Dugi zasig nawiewu

    JAKO POWIETRZA

    ROZPROWADZANIE POWIETRZA

    Filtr o wysokiej skutecznoci

    Filtr powietrza

    Filtr katechinowy

    Doprowadzenie wieego powietrza

    Antyalergiczny filtr enzymowy

    aluzje poziome

    aluzje pionowe

    Filtr mgy olejowej

    Duga ywotno filtra

    Sygna kontroli stanu filtra

    Tryb wydatku powietrza dla wysokiegoposadowienia jednostki

    Tryb wydatku powietrza dla niskiegoposadowienia jednostki

    Automatyczna prdko wentylatora

    Funkcja szerokiego strumienia powietrza o dalekim zasigu jest szczeglnie uyteczna na duych przestrzeniach, wspomaga prawidowe rozprowa-dzanie powietrza, ktre dociera do kadego miejsca w pomieszczeniu.

    aluzje przy wylocie powietrza przesuwaj si z jednej strony na drug, kierujc powietrze w kady zaktek pomieszczenia.

    aluzje przy wylocie powietrza wachluj w gr i w d, rwnomiernie rozprowadzajc powietrze po caym pomieszczeniu.

    Tryb obrotw wentylatora automatycznie dostosowuje prdko wentylatora jednostki wewntrznej do warunkw aktualnie panujcychw pomieszczeniu.

    W przypadku niskich pomieszcze, wydatek powietrza mona zreduko-wa w celu ograniczenia przecigw.

    W przypadku wysokich pomieszcze, wydatek powietrza mona zwikszy aby zapewni jego obieg na caej powierzchni od sufitu do podogi.

    Filtr ten posiada zdecydowanie wydajniejsz siatk w porwnaniu ze standardowymi filtrami i jest w stanie przechwyci najdrobniejsze czsteczki poruszajce si w powietrzu, ktrych nie udao si wczeniej wyeliminowa.

    Czas pracy klimatyzatora jest monitorowany a uytkownik zostanie poinformowany o koniecznoci wyczyszczenia filtra.

    Specjalna obrbka powierzchni zatrzymujcej zanieczyszczenia, wzmacnia efekt filtracji, wyduajc czas pracy midzy cyklami czyszczenia filtra.

    Filtr ten zapobiega przedostawaniu si mgy olejowej do wntrza klimatyzatora.

    Podwyszenie jakoci powietrza w pomieszczeniu dziki bezpored-niemu doprowadzeniu wieego powietrza z zewntrz.

    Dziaanie antyalergicznego filtra enzymowego polega na zatrzymaniu alergenw takich jak ple i bakterie i rozoenie ich za pomoc enzymw.

    Filtr naadowany jest elektrostatycznie, dziki czemu przyciga i zatrzymuje na swojej powierzchni drobiny kurzu, czym wyrnia si spord innych, zwykych filtrw.

    Jednostki wyposaone s w filtr wstpny oraz dwa specjalne filtry realizujce funkcje plazmowego oczyszczania i odwaniania powietrza (Plasma Duo). System filtrw plazmowych oczyszcza powietrze z nieprzyjemnych zapachw i zanieczyszcze bakteryjnych wielkoci mikrona i nanometra.

    Katechina jest ekstraktem botanicznym zawartym w zielonej herbacie, posiadajcym cechy przeciwutleniacza jak i waciwoci przeciwwiru-sowe. Poza tymi zaletami, katechina charakteryzuje si rwnie doskonaymi waciwociami usuwania nieprzyjemnych zapachw. Mitsubishi Electric wykorzystuje ten zwizek organiczny w filtrach stosowanych w klimatyzatorach. Katechinowy filtr powietrza wykorzy-stuje zalety tego zwizku nie tylko do polepszania jakoci powietrza ale rwnie do zapobiegania rozwojowi bakterii i wirusw w klimatyzowa-nym pomieszczeniu.Prosty demonta uatwia czyszczenie i konserwa-cj, regularne mycie filtra pozwoli zachowa zdolno odwaniania na ponad 10 lat.

    Filtr Plasma Duo

    STRUMIE

    Szeroki i daleki

    Ten wyjtkowy system nawie-wu, rozprowadza powietrze w poziomie na obszarze 150 w trybie grzania i 100 w trybie chodzenia. Wystarczy wci-sn ikon szerokiego nawie-wu na pilocie aby wybra dany nawiew z siedmiu do-stpnych wzorcw.

    Zastosuj t funkcj w celu roz-prowadzania powietrza do ob-szarw oddalonych od klima-tyzatora. Wcinij ikon nawie-wu o dugim zasigu na pilocie aby wyduy zasig do 12 metrw od jednostki.

    ElectrostaticAnti-allergy

    NanoPlatinum Filtr Nano Platinium

    Antyalergiczny, elektrostatyczny filtr enzymowy

    Filtr posiada du powierzchni filtracyjn i zawiera czsteczki platyno-wo-ceramiczne w skali nano, oczyszczajce powietrze z bakterii i nieprzyjemnych zapachw.

    Funkcja ta obejmuje zarwno filtr powietrza jak i antyalergiczny filtr enzymowy.

    Funkcje

  • 10

    OgraniczeniePrdu

    FUNKCJE

    Automatyczny restartAutomatyczna zmiana trybu pracy

    Programator czasu wczenia / wyczeniaFunkcja pilota do ustawiania czasu wczenia lub wyczenia klimatyzatora.

    i save

    Ustawienia przecznikw DIP (Pytka dla MXZ-5C100VA)

    WYGODA

    CHODZENIE/OSUSZANIE

    GRZANIE

    Regulacja limitu prdu Ustawienia przecznikw DIP (Pytka dla MXZ-5C100VA)

    SW2 Limit prdu

    MXZ-5C100VA

    10.5A

    15.5ABez ogranicze

    (ustawienie fabryczne)

    Cicha praca (jednostki zewntrznej)Chodzenie w niskich temperaturach

    Pilot serii MFZ

    Jest to uproszczona funkcja programowania umoliwiajca przywrcenie preferowanej (ustawionej wczeniej) temperatury, po naciniciu jednego przycisku na pilocie. Dwukrotne wcinicie tego samego przycisku spowoduje natychmiastowy powrt do poprzedniej nastawy temperatury. Korzys-tanie z tej funkcji przyczynia si do komfortowej, bezstratnej pracy z zastosowaniem najodpowied-niejszych ustawie klimatyzacji oraz zapewnia oszczdno energii noc podczas snu lub gdy pomieszczenie jest puste.

    Klimatyzator automatycznie przecza tryb pracy midzy chodzeniem i grzaniem w celu utrzymania danej temperatury.

    Za pomoc odpowiedniego ustawienia przecznikw DIP mona ustawi maksymalny prd pracy. Funkcja ta jest szczeglnie zalecana do zarzdzania kosztami energii.

    * W przypadku zastosowania tej funkcji, maksymalna wydajno spadnie.

    Inteligentne sterowanie prdkoci wentylatora jednostki zewntrznej, zapewnia optymaln wydajno, nawet przy niskich temperaturach zewntrznych.

    W celu dostosowania do specjalnych zastosowa, prac w trybie chodzenia lub grzania mona skonfigurowa podczas wprowadzania ustawie na pytce sterujcej jednostki zewntrznej. Jest to wygodna opcja dla systemw wymagajcych konfiguracji umoliwiajcej prac wycznie w trybie chodzenia lub grzania.

    Prac systemu mona dostosowa, przedkadajc cisz nad wydajno klimatyzacji.

    Funkcja szczeglnie uyteczna w czasie przerwy w dostawie prdu. Po przywrceniu zasilania, jednostka automatycznie powrci do pracy.

    Tryb i save

    Blokada pracy

    Funkcje

  • 11

    Przykad systemu

    MAC-821SC-E

    MAC-397IF-E

    STEROWANIE SYSTEMEMSterownik PAR-21MAA / PAR-30MAA Centralne sterowanie w./wy.

    MULTI (Jednoczesna praca wielu jednostek)

    Sterowanie grupowe

    Wsppraca z jednostkami MXZMoliwe podczenie do jednostki zewntrznej systemu multi-split MXZ.

    Wsppraca z M-NETSterownik centralny MAC-821SC-EMA & interfejs MAC-397IF-E z przyczemJednostka wewntrznaWycznik

    Jednostki kompatybilne z pilotem PAR-21MAA lub PAR-30MAA, wypo-saonym w szereg funkcji sterujcych, cznie z programatorem tygo-dniowym.

    Jeden sterownik mona zastosowa do sterowania prac maksymal-nie 16 ukadw chodniczych.

    Jednostki mona podczy do sterownikw systemu MELANS (sterowniki M-NET), jak np. AG-150A.

    Do jednej jednostki zewntrznej mona podczy kilka jednostek wewntrznych (w zalenoci od kombinacji urzdze, moliwe jest podczenie maksymalnie 4 jednostek; jakkolwiek wszystkie jednostki wewntrzne musz pracowa z tymi samymi ustawieniami).

    Jednostki mona podczy do sterownika centralnego MAC-821SC-E, ktry obsuguje funkcj wczania/wyczania maksymalnie omiu jednostek wewntrznych.

    Pilot wyposaony jest w przyciski przeznaczone wycznie do nastawy pro-gramatora tygodniowego. Wzorce pracy tworzy si prosto i szybko.

    Rozpocznij od wcinicia przycisku SET i postpuj zgodnie z instrukcjami aby ustawi dane wzorce. Po wprowadzeniu wszystkich wymaganych wzorcw, skieruj pilota na jednostk we-wntrzn i ponownie wcinij przycisk SET. (Wcinij przycisk SET dopiero po wprowadzeniu wszystkich niezbdnych wzorcw do pamici pilota. Wcinicie przycisku CANCEL przerwie proces konfiguracji bez przesania wzorcw pracy do jednostki wewntrznej.)

    Przekazanie wzorcw pracy programatora tygodniowego do jednostki wewntrznej zajmuje kilka sekund. Trzymaj pilota skierowanego na jednostk wewntrzn do czasu przesania wszystkich danych.

    Prosta konfiguracja za pomocdedykowanych przyciskw

    Gotowy dokonfiguracji

    Zakoczenie Wcinij ON/OFF Ustaw czas Ustaw temperatur

    Wybierz dzie Wybierz okres

    Jakustawia

    programatortygodniowy

    WCINIJ WCINIJ WCINIJ

    WCINIJWCINIJWCINIJ

    WCINIJ

    Funkcja wbudowanego programatora tygodniowego

    W prosty sposb, ustaw dane temperatury i czas uruchomienia/zatrzymania pracy, dostosowujc dziaanie klimatyzatora do stylu ycia. Korzystanie z programatora pozwala ograniczy zuycie energii, poniewa klimatyzator bdzie sam, automatycznie wycza si i regulowa nastaw temperatury.

    Pn Wt r Cz Pt So N

    W. 20CW. 20C W. 20C W. 20C W. 20C W. 20C W. 20C

    Ustawienia wzorca: wprowad do czterech ustawie dla kadego dniaUstawienia: wczenie/wyczenie pracy nastawa temperatury *Nie mona ustawia trybu pracy.

    Przykadowy wzorzec pracy (zima/tryb grzania)

    Automatyczna zmiana na prac z wysok moc w czasie pobudki

    Automatyczne wyczenie w godzinach pracy W poudnie jest cieplej wic nastawa temperatury jest nisza

    Automatyczne wczenie, zsynchronizowane z powrotem do domuAutomatyczne zwikszenie nastawytemperatury, dostosowane do czasu gdy temperatura zewntrzna jest niska

    Automatyczne zmniejszenie temperatury na czas snu dla energooszczdnej pracy w nocy

    WY.WY. WY. WY. WY. W. 18C W. 18C

    W. 20CW. 20C W. 20C W. 20C W. 20C W. 20C W. 20C

    W. 18CW. 18C W. 18C W. 18C W. 18C W. 18C W. 18C

    Ustawienia

    (w godzinach snu)

    TYDZ.

  • 12

    Odsysanieczynnika

    Sprawdzanieokablowania

    Istniejceokablowania

    FUNKCJE

    Ponowne wykorzystanie rur, bez koniecznoci ich czyszczenia

    Ponowne wykorzystanie istniejcego okablowania

    Cinienie robocze czynnika R410A jest wysze ni dla czynnika R22. Dlatego koniecznie naley sprawdzi czy rednice i grubo rur odpowiadaj waciwym normom.

    * Opcja. Zastosowanie moe by ograniczone w zalenoci od rednicy przewodw.

    Funkcja sprawdzania okablowania / orurowania

    Pompka skroplinWbudowana pompka skroplin umoliwia podniesienie odpywu.

    Przecznik odsysaniaBezproblemowy i prosty odzysk czynnika. Przed przeniesieniem lub wymian jednostki wystarczy wcisn przecznik odsysania.

    Poczenia kielichoweMoliwo kielichowego podczenia instalacji chodniczej.

    Rozwizanie problemu recyklingu przewodw! Kompatybilno z innymi metodami czenia okablowania*

    Metoda pojedynczego przewodu dla linii sterowania/zasilania(Obecnie stosowana metoda)

    Jednostka wewntrzna (stan fabryczny) Jednostka wewntrzna (stan fabryczny)

    Jednostka wewntrzna Pytka sterujca

    ZasilanieKomunikacja jednostek

    wewn./zewn.

    cznikJednostkazewntrzna

    Jednostka wewntrzna

    Jednostkazewntrzna

    do rda zasilania

    L N S1 S2 S3

    S1 S2 S3Sterowanie/zasilanie 3 yy

    Sterowanie/zasilanie 3 yy

    Zasilanie

    Metoda podwjnego przewodu dla linii sterowania/zasilania

    Pytka sterujca

    Wymiana cznikaZasilanie

    Komunikacja jednostek wewn./zewn.

    S1 S2 S3

    S1 S2 S3Zasilanie2 yy

    Sterowanie2 yy

    Zasilanie

    Metoda osobnego przewodu dla linii zasilania

    MONTA

    Przecznik odsysania

    Przecznik odsysania

    Wystarczy wcisn przyciskaby automatycznieuruchomi / zatrzymaoperacj odsysaniaczynnika. (Otwarcie / zamknicie zaworu w obiegu chodniczym.)

    Zdjcie pytki modelu PUHZ-P100

    Pytka sterujca jednostki zewntrznej

    Czasochonnesprawdzanieokablowania

    Automatyczne przypisywaniepocze

    do rda zasilania

    L N

    L N

    Jednostka wewntrzna

    Jednostkazewntrzna

    Pytka sterujca

    Zasilanie

    Komunikacja jednostek wewn./zewn.

    Sterowanie2 yy(z polaryzacj)

    Zasilanie

    Zasilanie

    do rda zasilania

    do rda zasilania

    L

    L

    N

    Zasilanie2 yy

    Sterowanie2 yy

    Wbudowana pompka skroplin skutecznie wypompowuje wod

    Zestaw przyczeniowy zasilania (opcja)

    Zestaw przyczeniowy zasilania (opcja)

    Przed wymian klimatyzatorw, czyszczenie instalacji moe okaza si konieczne, jeeli wewntrzne cianki rur wykazuj znaczne zabrudzenie spowodowane nagromadzeniem drobin elaza, powstaych na skutek tarcia elementw ruchomych w sprarce.

    Zastosowanie przez Mitsubishi Electric wyjtkowego oleju HAB (alkilobenzen) umoliwia ponowne wykorzystanie istniejcych przewodw chodniczych, a tym samym modernizacj systemw klimatyzacji na czynnik R22, bez koniecznoci czyszczenia instalacji.

    Metoda czenia przewodw zostaa udoskonalona, umoliwiajc zastosowanie odmiennych metod od stosowanych w przypadku instalacji sterowania i zasilania. Jednostki s kompatybilne z metod prowadzenia podwjnych przewodw dla linii sterowania/zasilania jak i z metod osobnej linii zasilania. Zastosowanie zestawu przyczeniowego zasilania pozwala wykorzysta przewody w przypadku modernizacji systemu, niezalenie od metody jak wykorzystano do wykonania istniejcej instalacji.

    Wciniecie jednego przycisku uruchamia funkcje sprawdzania poprawnoci pocze przewodw chodniczych oraz okablowania. Funkcja automatycznie koryguje bdnie podczone okablowanie i eliminuje konieczno czasochonnego sprawdzania pocze w przypadku montau systemu obsugujcego wiele pomieszcze

    * Funkcja nie moe by stosowana przy temperaturze zewntrznej poniej 0C. Proces korygowania pocze zajmuje 10-15 minut i zadziaa wycznie gdy jednostka ustawiona jest na tryb chodzenia.

    Wymiana cznika

    S1 S2 S3

    S1 S2 S3

    N

    Sterowanie2 yy

    Funkcje

  • 13

    Wzrostkosztw

    zuycia energii

    5%*

    Wzrostkosztw

    zuycia energii

    25%*

    Po otwarciu kratek uzyskamy dostp do wentylatora.

    Ekskluzywny zestaw czyszczcy Quick Clean Kit (opcja)

    Opcja szybkiego czyszczenia obudowy pozwala ograniczy koszty zuycia energii a o 30%.Regularne czyszczenie wymiennika, wentylatora i kratek nawiewnych gwa-rantuje poprawn i ekonomiczn prac.*Porwnanie kosztw zuycia energii dwch jednostek pracujcych ze sta nastaw temperatury; jedna z 8 g kurzu na wentylatorze i druga z czystym wentylatorem. Na podstawie bada wasnych.

    Wentylator Kratki nawiewne

    Szybkie czyszczenie obudowy

    KONSERWACJA

    ETYKIETA EFEKTYWNOCI ENERGETYCZNEJ

    (Klasyfikacja ta dotyczy klimatyzatorw typu Split i Multi-Split.)

    Etykieta energetyczna dla klimatyzatorw

    Zesp zewntrznyZesp wewntrzny

    Bardziej efektywna

    Mniej efektywna

    Roczne zuycie energiiw trybie chodzenia kWh(Aktualne zuycie energii zaleyod warunkw eksploatacyjnychi warunkw klimatycznych)

    Wskanik efektywnoci energetycznejPrzy penym obcieniu (im wyszy, tym lepiej)

    Typ Tylko chodzenie Chodzenie / Ogrzewanie

    Chodzony powietrzem Chodzony wod

    Moc grzewcza kWKlasa efektywnoci energ.A: wysza G: nisza

    Poziom haasu(dB(A) re 1 pW)

    Szczegowe informacje zawartes w instrukcji obsugi.

    Dotyczy wszystkich klimatyzatorw o wydajnoci chodniczej poniej 12kW.Dyrektywa okrela klas efektywnoci energetycznej dla kadego produktu,od A (wysoka efektywno) do G (niska efektywno). Klasa efektywnoci energetycznej okrelana jest na podstawie poniszego zaszeregowania:

    Norma EN 814Dyrektywa 2002/31/WEdotyczca etykiet energetycznych

    Klasyfikacja

    Klasa efektywnoci energetycznejdla chodzenia

    A 3.20 < EER B 3.20 > EER > 3.00C 3.00 > EER > 2.80D 2.80 > EER > 2.60E 2.60 > EER > 2.40F 2.40 > EER > 2.20G 2.20 > EER

    Klasa efektywnoci energetycznejdla grzania

    A 3.60 < COPB 3.60 > COP > 3.40C 3.40 > COP > 3.20D 3.20 > COP > 2.80E 2.80 > COP > 2.60 F 2.60 > COP > 2.40G 2.40 > COP

    ProduktKlimatyzator

    A B C 1 2 3A B C 1 2 3

    A

    X.Y

    X.YX.Y

    X.Y

    A B C D E F G

    Oznaczenie modelu

    Klasa efektywnoci energetycznej

    Roczne zuycie energii elektrycznejRoczne zuycie obliczane poprzez pomnoenie cakowitego poboru mocyprzez 500 godzin pracy urzdzenia w roku w trybie chodzenia przyzaoeniu penego obcienia.

    Wskanik efektywnoci energetycznejWyszy EER oznacza wysz efektywno energetyczn

    Typ klimatyzatora

    AB

    CD

    E

    G

    Energia

    AIR CONDITIONING SYSTEMSProducent

    F

    Moc chodnicza kW

    Funkcja samodiagnostyki (Prezentacja kodu kontrolnego) Funkcja historii usterek

    Wymiennik ciepa

    Aby sprosta zobowizaniom przyjtym w Protokole z Kioto, ustanowiony zosta Europejski Program Zmian Klimatu. Program ten wprowadza etykie-t energetyczn jako jedn z metod promowania ograniczonej emisji CO2. Komisja Europejska wyraa przekonanie, e etykiety te przyczyni si do wzmacniania wiadomoci o problemie zuycia energii wrd przedsibiorcw i osb prywatnych, a tym samym konsumenci bd bardziej skonni do zakupu produktw, ktre cechuj si nie tylko wysok wydajnoci ale s rwnie przyjazne rodowisku. Kada etykieta zawiera informacje odnosz-ce si do iloci energii zuywanej przez urzdzenie. Klimatyzatory o wydajnoci chodniczej nie przekraczajcej 12 kW podzielono na siedem kategorii (A-G). Przynaleno do poszczeglnych kategorii klasyfikowana jest na podstawie zuycia energii (tj. wspczynnika efektywnoci energetycznej). Kada klasa posiada indywidualny kod kolorystyczny. Jednostki z klas A wykazuj najwysz efektywno, symbolizowan na etykiecie za pomoc zielonej strzaki. Mniej efektywne urzdzenia klasyfikowane s kolejno wg wartoci wspczynnika. Urzdzenia najmniej efektywne energetycznie przynale do klasy G, dla ktrej etykieta opatrzona jest czerwon strzak. Taka symbolika uatwia potencjalnemu nabywcy rozpoznanie najefektyw-niejszych jednostek, spord porwnywanych w czasie zakupu marek i modeli.

    Kody kontrolne wywietlane na pilocie lub sygnalizowane za pomoc diody pracy, informuj uytkownika o wykrytych usterkach.

    Usterki pojawiajce si w trakcie pracy s zapisywane, umoliwiajc sprawdzenie danej nieprawidowoci w razie koniecznoci.

    Nasz ekskluzywny zestaw czyszczcy Quick Clean Kit mona z atwoci zastosowa w poczeniu ze standardowym odkurzaczem, w celu szybkiego i nieskomplikowane-go wyczyszczenia wymiennika ciepa.* Podczas czyszczenia wymiennika zalecane jest zastosowanie rkawic ochronnych. Dotykanie wymiennika goymi rkami moe doprowadzi do obrae.

    Panel obudowy mona zdemontowa w prosty sposb w celu umycia, a kratki wlotowe mona otworzy bez uycia specjalnych narzdzi, dziki czemu wntrze klimatyzatora mona doprowadzi do czystoci w kilka minut. Okresowe czyszczenie klimatyzatora zalecane jest dla utrzymania optymalnie wydajnej i energooszczdnej pracy.

  • 14

    CeChySeria M Seria M

    Kat

    egor

    ia

    Ikon

    a

    Kom

    bina

    cja Jednostkawewntrzna MSZ-FD20/35/50VA(S) MSZ-EF22/25/35/42/50VE(W)(B)(S) MSZ-GE22/25/35/42/50/60/71VA MSZ-SF15/20VA

    MSZ-HC25/35

    VA(B)

    MSC-GE20/25/35

    VB

    MSH-GE50

    VB

    MSH-GA60

    VB

    MSH-GD80

    VB

    MS-GE50

    VB

    MS-GA60

    VB

    MS-GD80

    VBMFZ-KA25/35/50VA MLZ-KA25/35/50VA SLZ-KA25/35/50VAL/VAQ SEZ-KD25/35/50/60/71VAL/VAQ

    Jednostkazewntrzna

    MUZ-FD

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-EF

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-GE

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-HC

    MUH-GA

    MU-GA

    MUH-GE

    MUH-GA

    MUH-GD

    MU-GE

    MU-GA

    MU-GD

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    Tech

    nolo

    gia

    Inwerter prdu staego Silnik prdu staego typu Joint Lap Sterowanie sinusoidalne strumieniem magnetycznym Sprarka rotacyjna z silnikiem reluktancyjnym prdu staego 80 80 80 80 80 80 80 71 80 Wysokowydajna sprarka typu scroll z silnikiem prdu staego Wirnik z magnesu zawierajcego metale ziem rzadkich (sprarka) 35 Wentylator z silnikiem prdu staego Ekonomiczny inwerter wektorowy PAM (Impulsowa modulacja amplitudy) Zasobnik cieczy i podwjne zawory LEV ebrowe rurki miedziane

    Funk

    cje

    Osz

    czd

    no

    ener

    gii

    Kontrola temperatury odczuwalnej (czujnik i-see) Monitorowanie temperatury wybrane-go obszaru Econo Cool funkcja oszczdnego chodzenia Sterowanie I Feel Funkcja ograniczenia wydajnoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Atra

    k-cy

    jny

    wyg

    ld Czysta biel VA VA VA VA VA VA VA VEW VEW VEW VEW VEW VEW VEW

    Automatyczne aluzje

    Jako

    po

    wie

    trza

    Filtr Plasma Duo Filtr powietrza Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Doprowadzenie wieego powietrza Antyalergiczny filtr enzymowy Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Elektrostatyczny antyalergiczny filtr enzymowy Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Opcja60/71

    Opcja60

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Filtr o wysokiej skutecznoci

    Filtr katechinowy 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaFiltr nano platinium 60/71 60 60/71 60/71 60/71 60/71Filtr mgy olejowej

    Duga ywotno filtra Sygna kontroli stanu filtra VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ

    Roz

    prow

    a-dz

    anie

    pow

    ietrz

    a

    aluzje poziome aluzje pionowe 60/71 60/71 60/71 60/71 60/71 Wydatek powietrza dla wysokiego posadowienia jednostki Wydatek powietrza dla niskiego posadowienia jednostkiAutomatyczna prdko wentylatora Szeroki strumie powietrza o dalekim zasigu 60/71 60/71 60/71 60/71 60/71

    Wyg

    oda

    Programator czasu wczenia / wyczenia Tryb i save Automatyczna zmiana trybu pracy *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1Automatyczny restart Chodzenie w niskich temperaturach Cicha praca (jednostki zewntrznej) Ograniczenie prdu 80 80 80 80 80 80 80 80 Blokada pracy Wbudowany programator tygodniowy 60/71 60 60/71 60/71 60/71 60/71 Funkcje pracy rotacyjnej, redundacji i kaskady

    Ste

    row

    anie

    syst

    emem

    Sterowanie PAR-30MAA*3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie PAR-21MAA *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Centralne sterowanie w./wy. *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie grupowe *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Wsppraca z M-NET *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    MULTI *4

    Wsppraca z jednostkami MXZ *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 22-50*2 22-50*2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2

    Mon

    ta

    Ponowne wykorzystanie rur, bez koniecznoci ich czyszczenia Ponowne wykorzystanie istniejcego okablowaniaFunkcja sprawdzania okablowania / orurowania 80 80 80 80 80 80 80 80 Pompka skroplin Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaPrzecznik odsysania

    Poczenia kielichowe

    Kon

    serw

    acja Szybkie czyszczenie obudowy

    Funkcja samodiagnostyki (Prezenta-cja kodu kontrolnego) Funkcja historii usterek

    *1 Jeeli w tym samym czasie pracuje kilka jednostek wewntrznych podczonych do jednostki zewntrznej MXZ, jednoczesne chodzenie lub grzanie nie bdzie moliwe.

    *2 Moliwoci poczeniowe jednostek zewntrznych i wewntrznych serii MXZ podano na stronie 81.

    *3 Szczegy w rozdziale Sterowanie systemem na stronach 22-23.*4 Szczegy na stronie 84.

  • 15

    Dane podane w tabeli dotycz wycznie kombinacji poczeniowych z jednostk zewntrzn z odpowiednim zakresem wydajnoci. Opcja: konieczno zakupu oddzielnych czci.

    Seria M Seria M

    Kat

    egor

    ia

    Ikon

    a

    Kom

    bina

    cja Jednostkawewntrzna MSZ-FD20/35/50VA(S) MSZ-EF22/25/35/42/50VE(W)(B)(S) MSZ-GE22/25/35/42/50/60/71VA MSZ-SF15/20VA

    MSZ-HC25/35

    VA(B)

    MSC-GE20/25/35

    VB

    MSH-GE50

    VB

    MSH-GA60

    VB

    MSH-GD80

    VB

    MS-GE50

    VB

    MS-GA60

    VB

    MS-GD80

    VBMFZ-KA25/35/50VA MLZ-KA25/35/50VA SLZ-KA25/35/50VAL/VAQ SEZ-KD25/35/50/60/71VAL/VAQ

    Jednostkazewntrzna

    MUZ-FD

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-EF

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-GE

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MUZ-HC

    MUH-GA

    MU-GA

    MUH-GE

    MUH-GA

    MUH-GD

    MU-GE

    MU-GA

    MU-GD

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    SUZ-KA

    MXZ-2C

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    Tech

    nolo

    gia

    Inwerter prdu staego Silnik prdu staego typu Joint Lap Sterowanie sinusoidalne strumieniem magnetycznym Sprarka rotacyjna z silnikiem reluktancyjnym prdu staego 80 80 80 80 80 80 80 71 80 Wysokowydajna sprarka typu scroll z silnikiem prdu staego Wirnik z magnesu zawierajcego metale ziem rzadkich (sprarka) 35 Wentylator z silnikiem prdu staego Ekonomiczny inwerter wektorowy PAM (Impulsowa modulacja amplitudy) Zasobnik cieczy i podwjne zawory LEV ebrowe rurki miedziane

    Funk

    cje

    Osz

    czd

    no

    ener

    gii

    Kontrola temperatury odczuwalnej (czujnik i-see) Monitorowanie temperatury wybrane-go obszaru Econo Cool funkcja oszczdnego chodzenia Sterowanie I Feel Funkcja ograniczenia wydajnoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Atra

    k-cy

    jny

    wyg

    ld Czysta biel VA VA VA VA VA VA VA VEW VEW VEW VEW VEW VEW VEW

    Automatyczne aluzje

    Jako

    po

    wie

    trza

    Filtr Plasma Duo Filtr powietrza Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Doprowadzenie wieego powietrza Antyalergiczny filtr enzymowy Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50

    Opcja22-50 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Elektrostatyczny antyalergiczny filtr enzymowy Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Opcja60/71

    Opcja60

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Opcja60/71

    Filtr o wysokiej skutecznoci

    Filtr katechinowy 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 22-50 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaFiltr nano platinium 60/71 60 60/71 60/71 60/71 60/71Filtr mgy olejowej

    Duga ywotno filtra Sygna kontroli stanu filtra VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ VAQ

    Roz

    prow

    a-dz

    anie

    pow

    ietrz

    a

    aluzje poziome aluzje pionowe 60/71 60/71 60/71 60/71 60/71 Wydatek powietrza dla wysokiego posadowienia jednostki Wydatek powietrza dla niskiego posadowienia jednostkiAutomatyczna prdko wentylatora Szeroki strumie powietrza o dalekim zasigu 60/71 60/71 60/71 60/71 60/71

    Wyg

    oda

    Programator czasu wczenia / wyczenia Tryb i save Automatyczna zmiana trybu pracy *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1Automatyczny restart Chodzenie w niskich temperaturach Cicha praca (jednostki zewntrznej) Ograniczenie prdu 80 80 80 80 80 80 80 80 Blokada pracy Wbudowany programator tygodniowy 60/71 60 60/71 60/71 60/71 60/71 Funkcje pracy rotacyjnej, redundacji i kaskady

    Ste

    row

    anie

    syst

    emem

    Sterowanie PAR-30MAA*3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie PAR-21MAA *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Centralne sterowanie w./wy. *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie grupowe *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Wsppraca z M-NET *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    MULTI *4

    Wsppraca z jednostkami MXZ *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 22-50*2 22-50*2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2

    Mon

    ta

    Ponowne wykorzystanie rur, bez koniecznoci ich czyszczenia Ponowne wykorzystanie istniejcego okablowaniaFunkcja sprawdzania okablowania / orurowania 80 80 80 80 80 80 80 80 Pompka skroplin Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaPrzecznik odsysania

    Poczenia kielichowe

    Kon

    serw

    acja Szybkie czyszczenie obudowy

    Funkcja samodiagnostyki (Prezenta-cja kodu kontrolnego) Funkcja historii usterek

  • 16

    CeChySeria Mr.Slim Seria Mr.Slim

    Kat

    egor

    ia

    Ikon

    a

    Kom

    bina

    cja Jednostkawewntrzna PLA-RP35/50/60/71/100/125/140BA(2/3) PEAD-RP35/50/60/71/100/125/140JAQ PEAD-RP35/50/60/71/100/125/140JALQ

    PEA-RP200/250

    /400/500GAQPKA-

    RP35/50HAL PKA-RP60/71/100KAL PCA-RP50/60/71/100/125/140KAQ PCA-RP71/125HAQ PSA-RP71/100/125/140GA

    Jednostkazewntrzna

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    Tech

    nolo

    gia

    Inwerter prdu staego Silnik prdu staego typu Joint Lap 35-71 35-71 35-71 35-71 60-71 50-71 71 71Sterowanie sinusoidalne strumieniem magnetycznym Sprarka rotacyjna z silnikiem reluktancyjnym prdu staego 100-140 71 80 100-140 71 100-140 71 100-140 100-140 100-140 71 80 100-125 100-140Wysokowydajna sprarka typu scroll z silnikiem prdu staego 100-250 200/250 100-250 200/250 100-250 200/250 100-200 200 100-250 200/250 100-250 200/250 100-250 250 100-250 200/250Wirnik z magnesu zawierajcego metale ziem rzadkich (sprarka) Wentylator z silnikiem prdu staego Ekonomiczny inwerter wektorowy PAM (Impulsowa modulacja amplitudy) 35-140 100-140 35-140 100-140 35-140 100-140 35-140 100-140 60-140 100-140 50-140 100-140 71-140 125/140 71-140 100-140Zasobnik cieczy i podwjne zawory LEV ebrowe rurki miedziane 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

    Funk

    cje

    Osz

    czd

    no

    ener

    gii

    Kontrola temperatury odczuwalnej (czujnik i-see) Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaMonitorowanie temperatury wybrane-go obszaruEcono Cool funkcja oszczdnego chodzeniaSterowanie I Feel

    Funkcja ograniczenia wydajnoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Atra

    k-cy

    jny

    wyg

    ld Czysta biel

    Automatyczne aluzje

    Jako

    po

    wie

    trza

    Filtr Plasma Duo

    Filtr powietrza

    Doprowadzenie wieego powietrza Antyalergiczny filtr enzymowy

    Filtr o wysokiej skutecznoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Filtr katechinowy

    Filtr mgy olejowej Duga ywotno filtra Sygna kontroli stanu filtra Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Roz

    prow

    a-dz

    anie

    pow

    ietrz

    a

    aluzje poziome aluzje pionowe Wydatek powietrza dla wysokiego posadowienia jednostki Wydatek powietrza dla niskiego posadowienia jednostki Automatyczna prdko wentylatora Szeroki strumie powietrza o dalekim zasigu

    Wyg

    oda

    Programator czasu wczenia / wyczenia Tryb i save

    Automatyczna zmiana trybu pracy *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 Automatyczny restart Chodzenie w niskich temperaturach Cicha praca (jednostki zewntrznej) Ograniczenie prdu 100/12560-140V200/250 80 100/12560-140V200/250 100/12560-140V200/250 60-140V200/250 100/125 60-140V200/250 60-140V200/250 80 71-140V200/250 71-140V200/250Blokada pracy Wbudowany programator tygodniowyFunkcje pracy rotacyjnej, redundacji i kaskady Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Ste

    row

    anie

    syst

    emem

    Sterowanie PAR-30MAA*3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie PAR-21MAA *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Centralne sterowanie w./wy. *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie grupowe *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaWsppraca z M-NET *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    MULTI *4 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 Wsppraca z jednostkami MXZ *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2

    Mon

    ta

    Ponowne wykorzystanie rur, bez koniecznoci ich czyszczenia Ponowne wykorzystanie istniejcego okablowania Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaFunkcja sprawdzania okablowania / orurowania 80 80 Pompka skroplin Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaPrzecznik odsysania Poczenia kielichowe

    Kon

    serw

    acja Szybkie czyszczenie obudowy

    Funkcja samodiagnostyki (Prezenta-cja kodu kontrolnego) Funkcja historii usterek

    *1 Jeeli w tym samym czasie pracuje kilka jednostek wewntrznych podczonych do jednostki zewntrznej MXZ, jednoczesne chodzenie lub grzanie nie bdzie moliwe.

    *2 Moliwoci poczeniowe jednostek zewntrznych i wewntrznych serii MXZ podano na stronie 81.

    *3 Szczegy w rozdziale Sterowanie systemem na stronach 22-23.*4 Szczegy na stronie 84.

  • 17

    Seria Mr.Slim Seria Mr.Slim

    Kat

    egor

    ia

    Ikon

    a

    Kom

    bina

    cja Jednostkawewntrzna PLA-RP35/50/60/71/100/125/140BA(2/3) PEAD-RP35/50/60/71/100/125/140JAQ PEAD-RP35/50/60/71/100/125/140JALQ

    PEA-RP200/250

    /400/500GAQPKA-

    RP35/50HAL PKA-RP60/71/100KAL PCA-RP50/60/71/100/125/140KAQ PCA-RP71/125HAQ PSA-RP71/100/125/140GA

    Jednostkazewntrzna

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    MXZ-8B

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUHZ-HRP

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    SUZ-KA

    PUH-P PU-P

    MXZ-3C

    MXZ-4C

    MXZ-5C

    MXZ-6C

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    PUHZ-RP

    PUHZ-P

    PUH-P PU-P

    Tech

    nolo

    gia

    Inwerter prdu staego Silnik prdu staego typu Joint Lap 35-71 35-71 35-71 35-71 60-71 50-71 71 71Sterowanie sinusoidalne strumieniem magnetycznym Sprarka rotacyjna z silnikiem reluktancyjnym prdu staego 100-140 71 80 100-140 71 100-140 71 100-140 100-140 100-140 71 80 100-125 100-140Wysokowydajna sprarka typu scroll z silnikiem prdu staego 100-250 200/250 100-250 200/250 100-250 200/250 100-200 200 100-250 200/250 100-250 200/250 100-250 250 100-250 200/250Wirnik z magnesu zawierajcego metale ziem rzadkich (sprarka) Wentylator z silnikiem prdu staego Ekonomiczny inwerter wektorowy PAM (Impulsowa modulacja amplitudy) 35-140 100-140 35-140 100-140 35-140 100-140 35-140 100-140 60-140 100-140 50-140 100-140 71-140 125/140 71-140 100-140Zasobnik cieczy i podwjne zawory LEV ebrowe rurki miedziane 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

    Funk

    cje

    Osz

    czd

    no

    ener

    gii

    Kontrola temperatury odczuwalnej (czujnik i-see) Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaMonitorowanie temperatury wybrane-go obszaruEcono Cool funkcja oszczdnego chodzeniaSterowanie I Feel

    Funkcja ograniczenia wydajnoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Atra

    k-cy

    jny

    wyg

    ld Czysta biel

    Automatyczne aluzje

    Jako

    po

    wie

    trza

    Filtr Plasma Duo

    Filtr powietrza

    Doprowadzenie wieego powietrza Antyalergiczny filtr enzymowy

    Filtr o wysokiej skutecznoci Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Filtr katechinowy

    Filtr mgy olejowej Duga ywotno filtra Sygna kontroli stanu filtra Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Roz

    prow

    a-dz

    anie

    pow

    ietrz

    a

    aluzje poziome aluzje pionowe Wydatek powietrza dla wysokiego posadowienia jednostki Wydatek powietrza dla niskiego posadowienia jednostki Automatyczna prdko wentylatora Szeroki strumie powietrza o dalekim zasigu

    Wyg

    oda

    Programator czasu wczenia / wyczenia Tryb i save

    Automatyczna zmiana trybu pracy *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 Automatyczny restart Chodzenie w niskich temperaturach Cicha praca (jednostki zewntrznej) Ograniczenie prdu 100/12560-140V200/250 80 100/12560-140V200/250 100/12560-140V200/250 60-140V200/250 100/125 60-140V200/250 60-140V200/250 80 71-140V200/250 71-140V200/250Blokada pracy Wbudowany programator tygodniowyFunkcje pracy rotacyjnej, redundacji i kaskady Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Ste

    row

    anie

    syst

    emem

    Sterowanie PAR-30MAA*3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie PAR-21MAA *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Centralne sterowanie w./wy. *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    Sterowanie grupowe *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaWsppraca z M-NET *3 Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

    MULTI *4 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 71-250 Wsppraca z jednostkami MXZ *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2

    Mon

    ta

    Ponowne wykorzystanie rur, bez koniecznoci ich czyszczenia Ponowne wykorzystanie istniejcego okablowania Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaFunkcja sprawdzania okablowania / orurowania 80 80 Pompka skroplin Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja OpcjaPrzecznik odsysania Poczenia kielichowe

    Kon

    serw

    acja Szybkie czyszczenie obudowy

    Funkcja samodiagnostyki (Prezenta-cja kodu kontrolnego) Funkcja historii usterek

    Dane podane w tabeli dotycz wycznie kombinacji poczeniowych z jednostk zewntrzn z odpowiednim zakresem wydajnoci. Opcja: konieczno zakupu oddzielnych czci.

  • 18

    [szwedzki]

    [angielski] [woski] [niemiecki][hiszpaski]

    [rosyjski] [portugalski][francuski]

    (Przykad nastawy temperatury minimalnej 25C)

    Przykad wzorca ustawieCzas rozpoczcia

    8:1512:0013:0017:00

    Czas zakoczenia12:0013:0017:0021:00

    Oszczdno mocy80%50%90%50%

    Przyjazny uytkownikowi, rozbudowany pilot o doskonaej funkcjonalnoci i czytelnym wywietlaczu

    PAR-30MAA

    Czytelny i prosty w uyciuWywietlacz z matryc punktow

    Wiksza czytelno dziki zastosowaniu podwietlanego wywietlacza punktowego LCD, struktura menu oraz zredukowana ilo przyciskw uatwia obsug.

    Przykadowy widok wywietlacza [Tryb pracy]Matryca punktowa

    Wywietlaczwielojzyczny

    Wywietlacz wielojzyczny

    Komunikaty mog by wywietlane na panelu sterowania w omiu jzykach

    Wybierz jedn z dostpnych wersji jzykowych.

    Harmonogram pracy energo- oszczdnej

    Funkcja sterowania prac

    Precyzyjne sterowanie zuycia energii

    Efektywne, energooszczdne sterowanie

    Zarzdzanie zuyciem energii w kadym przedziale czasowym nie dopuszcza do przekroczenia wartoci zapotrzebowania. Funkcj sterowania zapotrzebowaniem mona ustawi w taki sposb aby uruchamiaa si i zatrzymywaa w jednostkach 5 minutowych. Dodatko-wo, poziom zuycia mona ustawi na 0, 50, 60, 70, 80 lub 90% maksy-malnej mocy oraz moliwe jest ustawienie 4 wzorcw dziennie. Praca klimatyzacji jest sterowana automatycznie tak aby zuycie energii nie przekroczyo zakontraktowanej iloci.

    Temperatura dyurna Automatycznie utrzymuje dan

    temperatur w pomieszczeniu

    Funkcja ta monitoruje temperatur w pomieszczeniu i automatycznie uruchamia tryb grzania gdy temperatura spadnie poniej ustawionego progu minimalnego. Funkcja ta dziaa identycznie dla chodzenia, automatycznie uruchamiajc tryb chodzenia kiedy temperatura wzronie ponad ustawiony prg maksymalny.

    Ograniczeniezakresunastawytemperatury

    Ograniczenie zakresu nastawy temperatury zapobiega przegrzaniu lub przechodzeniu

    Ustawienie temperatury o 1C niszej/wyszej dla grzania/chodzenia skutkuje 10% redukcj zuycia energii*. Ograniczenie zakresu nastawy temperatury limituje maksymaln i minimaln nastaw temperatury, zapobiegajc przegrzaniu/przechodzeniu.

    *Obliczenia wasne

    CHODZENIE / OSUSZANIE

    Biuro RestauracjaZalecane zastosowanie

    Dolny limit temperatury

    Dopuszczalny zakres nastawy (standardowy)19(C) 30(C)

    30(C)25(C)

    Zapobieganie nadmiernemu schodzeniuNie mona ustawi niszej temperatury

    Automatyczneprzywracanieustawie

    Ogranicza zbdn prac poprzez automatyczne przywracanie nastawy temperatury po upywie okrelonego czasu pracy

    Po regulacji temperatury na pocztku okresu grzewczego w zimie lub chodzenia w gorce letnie dni, atwo mona zapomnie o przywrce-niu oryginalnej nastawy temperatury. Funkcja automatycznego przywracania automatycznie zeruje temperatur, przywracajc oryginalne nastawy po upywie okrelonego czasu, zapobiegajc tym samym przegrzaniu lub przechodzeniu. Czas aktywacji funkcji mona ustawi w jednostkach 10 minutowych, w zakresie od 30 do 120 minut.

    *Funkcja nie moe by stosowana jeeli aktywne jest ograniczenie zakresu nastawy temperatury.

    Technologie STerowania

  • 19

    Napiteramy

    czasowe

    5

    Przykadowe ustawienia (restauracja, pora letnia)

    26

    25

    24

    23

    22

    0 10 12 14 16 18 20 22 24

    Nas

    taw

    a te

    mpe

    ratu

    ry (

    C)

    Czas otwarcia

    Pora lunchu

    Przygotowania

    Pora obiadowa

    Ustawiono 8 schematw

    Czas zamknicia

    Nastawa niszychtemperatur

    Nastawa wyszychtemperatur

    1

    2 4

    3

    6

    7 8

    (Czas)Konieczno zmiany ustawie temperatury dla sezonw chodzenia/grzania.*Wyniki wsplnych bada z Japan Facility Solution Co, Ltd.

    Funkcja nawigacji w trybiewykrywania i usuwania usterek

    Sala konferencyjna PrzebieralniaZalecane zastosowanie

    Obiekty uytecznoci publicznej

    Zalecane zastosowanie Biuro Szkoa

    Szpital

    Serwerownia

    Stan normalnyPrzegld filtraPrzegld APrzegld BPrzegld C

    Normalny stan pracy.Filtr moe by zapchany.*1Spadek wydajnoci. Wymagany szczegowy przegld.Niski poziom czynnika chodniczego.Zatkany filtr lub wymiennik jednostki wewntrznej.

    Prd sprarki (A)Czas pracy sprarki (godz.)ZA./WY. sprarki (ilo razy)Czstotliwo sprarki (Hz)

    Dochodzenie (C)

    Temp. zewntrzna - czujnik TH7 (C)

    Temp. powietrza w pomieszczeniu (C)Temperatura na wymienniku ciepa (C)Czas pracy filtra* (godz.)

    2

    9

    1

    8Temp. zewntrzna - czujnik TH6 (C)7Temp. zewntrzna - czujnik TH4 (C)6

    3

    10

    6 7

    4

    115

    4045

    35

    30

    25

    20

    15

    10

    5

    010 20 30 40 50 60 70 80

    (C)

    (C)4045

    35

    30

    25

    20

    15

    10

    5

    010 20 30 40 50 60 70 80

    (C)

    (C)Tryb

    chodzeniaTryb

    grzania

    Stan normalny

    Przegld filtraStan normalny

    Przegld filtraPrzegld C

    Przegld B

    Przegld A

    Przegld C

    Przegld B

    Przegld A

    Luneramy

    czasowe

    Wyniki

    Procedura dziaania funkcji sprawnego serwisu

    Wywietlane informacje (11 pozycji)

    *Czas pracy filtra wskazuje czas jaki upyn od ostatniego zerowania.

    Sprarka

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka wewntrzna

    9

    6 10

    10

    Rnica temperaturChodzenie

    Grzanie

    Pozycja( OU TH4 temp.) ( OU TH6 temp.)( IU air temp.) ( IU HEX temp.)( OU TH4 temp.) ( IU HEX temp.)( IU HEX temp.) ( IU air temp.)

    6 79 10

    6 1010 9

    9 10

    Programatorautomatycznegowyczenia

    Automatycznie wycza grzanie/chodzenie po upywie ustawionego czasu

    Dziki stosowaniu tej funkcji, nawet w przypadku gdy uytkownik zapomni wyczy urzdzenie, praca zostanie zatrzymana automatycz-nie po upywie ustawionego czasu, zapobiegajc tym samym zbdnej pracy. Automatyczne wyczenie mona ustawi w jednostkach 10 minutowych, w zakresie od 30 minut do 4 godzin. Eliminuje obaw o pozostawieniu pracujcego urzdzenia.

    Programator tygodniowy

    Moliwo ustawienia 8 wzorcw dziennie z uwzgldnieniem regulacji temperatury

    Standardowymi funkcjami programatora tygodniowego jest nastawa czasu uruchomienia i zakoczenia pracy oraz regulacja temperatury. Moliwe jest ustawienie a 8 wzorcw dziennie, zapewniajc prac dostosowan do zmiennych warunkw w kadym okresie czasu, jak np. iloci klientw w sklepie.* Programatora tygodniowego nie mona uywa jeeli aktywny jest programator czasu w./wy.

    Blokadaustawie Staa nastawa temperatury pozwala

    zaoszczdzi energi

    Oprcz w./wy. pracy, moliwe jest rwnie zablokowanie zmiany ustawie trybu, temperatury i kierunku nawiewu. Niepodana regula-cja nastawy temperatury zostaje ograniczona i utrzymywana jest staa temperatura, co wpywa na energooszczdno. Uyteczno tej funkcji polega rwnie na zapobieganiu bdnej pracy lub niepodanej ingerencji osb trzecich.

    atwy serwis

    Funkcje wspomagajce monta/serwis

    Bezporedni dostp do danych jednostki zewntrznej skraca czas serwisu

    Zastosowanie sterowania stabiln prac (staa czstotliwo) w ramach funkcji atwego serwisu, upraszcza kontrol stanu pracy inwertera na ekranie sterownika.

    Kontrola poziomu czynnika

    Ilo czynnika w ukadzie mona sprawdzi na wywietlaczu pilota

    Funkcja kontroli poziomu czynnika dostarcza informacji o odpowiedniej iloci czynnika chodniczego jak naley napeni ukad w momencie montau lub okresowych przegldw. Wyniki kontroli napenienia ukadu, sygnalizowane do tej pory za pomoc diod LED na panelu sterowania jednostki zewntrznej, s od teraz wywietlane na ekranie pilota. Porwnujc z poprzednim systemem, okresowe przegldy przebiegaj szybciej i prociej.

    Rczna regulacja kta aluzji

    Moliwo regulacji kierunku nawiewu w pionie dla kadej aluzji

    Zmiana indywidualnego kierunku nawiewu w pionie dla kadej aluzji upraszcza graficzny wywietlacz. Prosta jest rwnie zmiana ustawie sezonowych, jak przeczanie trybu chodzenia i grzania.

    (Typ kasetonowy 4-stronny)

    Automatyczne opuszczanie panelu

    Wygodne podnoszenie/opuszczanie panelu za pomoc pilota

    Funkcja automatycznego opuszczania panelu dostpna jest jako opcja. Panele mona obnia/podnosi za pomoc przycisku na pilocie. Uatwia to znacznie czyszczenie filtra.

    Podgld danychAktywacja stabilnej pracyWybr trybu serwisowego

    Wytyczne serwisoweZliczone rnice temperatur s wyznaczane jak na poniszym schemacie i na tej pod-stawie okrelany jest status pracy.

    *1. Z powodu temperatury wewntrznej lub zewntrznej, informacja o koniecznoci sprawdzenia filtra moe wywietla si nawet jeeli filtr nie jest zapchany. Powysze wykresy oparte s na prbnych danych. Wyniki mog rni si w zalenoci od warunkw montau/temperatury. Stabilna praca moe nie by moliwa w nastpujcych warunkach temperaturowych:

    a) W trybie chodzenia gdy temperatura zasysanego powietrza zewntrznego przekracza 40C lub temperatura po-wietrza wewntrznego nie przekracza 23C.

    b) W trybie grzania gdy temperatura zasysanego powietrza zewntrznego przekracza 20C lub temperatura powie-trza wewntrznego nie przekracza 25C.

    Jeeli powysze warunki nie maj zastosowania a stabilna praca nie zostaje osignita po upywie 30 minut naley do-kona przegldu jednostki. Stan pracy moe ulec zmianie z powodu oblodzenia zewntrznego wymiennika ciepa.

    Dane kontaktowe wywietlane w przypadku usterki. Uatwiony kontakt z serwisem w przypadku pojawienia si problemu.

    Moliwo wprowadzenia i zapisania numeru telefonu punktu serwisowanie oraz innych dodatkowych informacji. Kiedy pojawi si problem, dane kontaktowe zostan wywietlone automatycz-nie umoliwiajc niezwoczne wykonanie telefonu.

  • 20

    Ograniczeniezakresunastawytemperatury

    [japoski]

    [angielski] [woski] [niemiecki][hiszpaski]

    [rosyjski] [chiski][francuski]

    Przykadowy widok wywietlacza [Tryb pracy]

    Matryca punktowa

    Wywietlaczwielojzyczny

    CHODZENIE / OSUSZANIE

    Biuro RestauracjaZalecane zastosowanie

    Dolny limit temperatury

    Dopuszczalny zakres nastawy (standardowy)19(C) 30(C)

    30(C)25(C)

    Zapobieganie nadmiernemu schodzeniuNie mona ustawi niszej temperatury

    Sala konferencyjnaZalecane zastosowanie

    Obiekty uytecznoci publicznej

    Zalecane zastosowanie Biuro Szkoa

    Szpital Serwerownia

    TECHNOLOGIE STEROWANIA

    Nowoopracowany, zaawansowany pilot MA kroknaprzd w rozwoju systemu sterowania klimatyzacj

    Wywietlacz z matryc punktow

    Funkcja sterowania prac

    Pierwszy w brany wywietlacz wielojzyczny

    Komunikaty mog by wywietlane na panelu sterowania w omiu jzykach

    Wybierz jedn z dostpnych wersji jzykowych.

    Praca klimatyzatora jest zawsze realizowana w ramach ustawionego zakresu temperatury

    Programatorautomatycznegowyczenia

    Automatyczne wyczenie pracyklimatyzatora

    Blokadapilota

    Zapobieganie przypadkowejmodyfikacji ustawie

    Czytelny i prosty w uyciu

    Efektywne, energooszczdne sterowanie

    PAR-21MAA

    Zastosowanie duego wywietlacza punktowego LCD uatwia odczyt prezentowanych informacji. Stan pracy i ustawienia funkcji s zrozumia-e i czytelne.

    Moliwo ustawienia grnego i dolnego limitu temperatury. Zapobiega to nadmiernemu schodzeniu lub nagrzaniu pomieszczenia, przyczy-niajc si do spadku zuycia energii.

    Klimatyzator moe zosta automatycznie wyczony, zapobiegajc zbdnej pracy. Ustawiony czas mona regulowa od 30 minut do 4 godzin z 30-minutowym skokiem.

    Moliwo zmiany trybu pracy jednostek mona zablokowa. Po ustawieniu blokady, prby ustawienia nowej temperatury nie bd akceptowane, tym samym gwarantujc prac z odpowiedni (zabloko-wan) temperatur. Wpywa to na oszczdno energii i ogranicza niepodan lub bdn prac urzdzenia.

    Modyfikacja ustawie moe by dostpna jedynie dla administratora, znajcego sposb zdejmowania blokady.

    Ustawiony fabrycznie, prosty programator(uruchamia i zatrzymuje prac co godzin w przecigu 72 godzin), mona zmieni na programator automatycznego wyczenia przeczajc odpowiedni funkcj pilota.

    Technologie STerowania

  • 21

    Dostpne informacje serwisoweJednostka zewntrznaSprarka Jednostka wewntrzna

    czny czas pracy (x 10 godzin) Temperatura wymiennika ciepa (C) Temperatura na wlocie powietrza (C)1 4 7Ilo zacze / wycze (x 100)) Temperatura toczenia (C) Temperatura wymiennika ciepa (C)2 5 8

    Pobr prdu (A) Temperatura powietrza zewntrznego (C) Czas pracy filtra* (godziny)3 6 9

    *Czas pracy z filtrem oznacza czas jaki upyn od ostatniego resetu filtra.

    Uatwiony serwis (PUHZ-RP, PUHZ-HRP) Niemal cakowicie bezobsugowe dziaanie Moliwo sprawdzenia stanu pracy jednostek wewntrznych i zewntrznych za pomoc pilota.

    Ponadto, opcja regulacji czstotliwoci pracy upraszcza przeprowadzanie przegldw.

    Kontrola wyciekw czynnika (PUHZ-RP, PUHZ-HRP)Jednostki Mr. Slim Power Inverter wyposaone s w now, uyteczn funkcj kontroli wyciekw/iloci czynnika. Funkcja ta umoliwia sprawdzenie za pomoc pilota przewodowego czy w okresie midzy kolejnymi serwisami nie nastpi wyciek czynnika. Ogranicza to czas niezbdny do wykonania penego serwisu urzdzenia i daje informacj o szczelnoci instalacji chodniczej.

    RotacjaPracy Funkcja pracy rotacyjnej, redundacji i kaskady

    Schemat pracy

    Schemat systemu

    O/U : Jednostka zewntrzna I/U : Jednostka wewntrzna R/C : Pilot przewodowy

    Schemat pracy

    [Tylko funkcja redundacji]

    Uruchomienie pracyBd wystpi w jednostce gwnejGwna Podrzdna

    [Funkcja rotacji] i [Funkcja redundacji]

    (Np.: Jeeli kodem dania jest 313, kada jednostka bdzie pracowa na przemian w cyklu dziennym.)

    Uruchomienie pracy

    128 dni 128 dni

    Gwna PodrzdnaPodrzdna Gwna

    Bd wystpi w jednostce gwnej

    Jednostkagwna

    I/U-1

    Jednostkapodrzdna

    I/U-2

    Praca

    Stop

    Usterka

    Praca

    JednostkagwnaI/U-1

    Jednostkapodrzdna

    I/U-2

    Praca Stop Praca

    Stop

    Usterka

    Praca Stop Praca

    [Funkcja kaskady]

    Uruchomienie pracy

    Temp.w pomieszczeniu

    >= Punkt nastawy

    Jedn. podrzdna rozpoczyna prac

    Temp.w pomieszczeniu

    >= Punkt nastawy -4C

    Jedn. podrzdnazatrzymuje pracJednostka

    gwnaI/U-1

    Jednostkapodrzdna

    I/U-2

    Praca

    Stop Praca Stop

    O/U-1 O/U-2

    I/U-1

    R/C

    I/U-2

    Jednostkapodrzdna

    Jednostkagwna

    Gwna Podrzdna

    (1) Funkcje pracy rotacyjnej i redundacjiOpis funkcji Gwna i podrzdne jednostki pracuj na przemien-

    nie z ustalonymi, rotacyjnymi przerwami. W przypadku awarii jednej jednostek, druga jednost-

    ka automatycznie rozpoczyna prac (redundacja).

    (2) Funkcja kaskady Opis funkcji Ilo pracujcych jednostek zaley od temperatury

    w pomieszczeniu i wstpnych ustawie. Kiedy temperatura w pomieszczeniu wzronie

    ponad dan nastaw, uruchomi si jednostki, ktre czuwaj ( kaskada).

    Kiedy temperatura w pomieszczeniu spadnie o 4C poniej wstpnej nastawy, jednostki dodatkowe zo-stan zatrzymane.

    Ograniczenia systemu Funkcja ta dostpna jest wycznie dla pracy rota-

    cyjnej oraz gdy funkcja pracy rezerwowej obowi-zuje dla trybu chodzenia.

    Napiteramy

    czasowe

    Luneramy

    czasowe

    4

    Przykadowe ustawienia (restauracja, pora letnia)

    26

    25

    24

    23

    22

    0 10 12 14 16 18 20 22 24

    Nas

    taw

    a te

    mpe

    ratu

    ry (

    C)

    Czas otwarcia

    Pora lunchu Pora obiadowa

    Ustawiono 7 schematw

    Czas zamknicia

    Nastawa niszychtemperatur

    Nastawa wyszychtemperatur

    1

    2

    3 5

    6 7

    (hr)Wyniki wsplnych bada z Japan Facility Solution Co, Ltd.

    *Oparte na badaniach wasnych

    10%Okoooszczdnoci energii

    Ustawienie temperatury o 1C wyszej dla trybu chodzenia oraz o 1C niszej dla trybu grzania, skutkuje okoo 10%redukcj zuycia energii.

    Programatortygodniowy Odpowied na potrzeby rynku

    Ustawienia temperatury dla caego tygodniaFunkcja zastosowanego programatora tygodniowego pozwala na zmian ustawie temperatury jako dodatek do sterowania W./WY. Dla kadego dnia kalendarzowego mona ustawi 8 schematw pracy.

  • 22

    STEROWANIE SYSTEMEMWszechstronny system sterowania z moliwoci zastosowania opcjonalnych elementw, ukadw przekanikowych, paneli sterowania itp.

    GWNE ELEMENTY STEROWANIA SYSTEMEM

    Jednostka wewntrzna serii M

    Jednostka zewntrzna serii M i MXZ

    Jednostka wewntrznaJednostka zewntrzna

    Jednostka wewntrzna SLZ/SEZ i Serii Mr.Slim

    Przykady systemw

    Jednostka zewntrzna SUZ i MXZ

    Jednostka wewntrzna Serii Mr.Slim

    Jednostka zewntrzna Serii Mr.Slim

    Szczegy

    Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Jeden pilot umoliwia W./WY. 8 jednostek wewntrznych.

    MAC-397IF-E (Interfejs) MAC-821SC-E (Sterownik centralny)

    Szczegy

    Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Moliwo sterowania grup klimatyzatorw za pomoc sterownika systemu MELANS (M-NET)

    MAC-399IF-E (Interfejs M-NET) Sterownik systemu MELANS PAC-SC50KA (zasilacz)

    PAC-SF81MA-E (interfejs M-NET) Sterownik systemu MELANS PAC-SC50KA (zasilacz)

    Szczegy

    Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Pilot przewodowy mona podczy do jednostkiwewntrznej

    MAC-397IF-E (Interfejs) PAR-21MAA, PAR-30MAA (Pilot przewodowy) PAR-21MAA, PAR-30MAA (Pilot przewodowy)

    Wyposaenie standardowe (dla jednostki wewntrznej kompatybilnej z pilotem przewodowym)

    Szczegy

    Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Za pomoc jednego pilota mona jednoczenie sterowa wieloma klimatyzatorami pracujcych z identycznymi ustawieniami. Jeden pilot moe sterowa maks. 16 ukadami chodniczymi. (W przypadku podczenia do jednostki MXZ, MAC-397IF-E liczony jest jako jeden ukad.) Moliwo podczenia maksymalnie dwch pilotw.

    MAC-397IF-E (Interfejs) PAR-21MAA, PAR-30MAA (Pilot przewodowy)

    Jednostka zewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    MAC-399IF-E

    Pilot ME(PAR-F27MEA)

    ZasilaczPAC-SC50KA

    Jednostka wewntrzna City Multi

    Jednostka wewntrzna

    Jednostkawewntrzna MAC-821SC-E

    MAC-397IF-E

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    MAC-397IF-E

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    Sterowanie pilotemprzewodowymPAR-21MAAPAR-30MAA

    Sterowanie grupowe

    Centralne sterowanieW./WY.

    Sterowanie w ramachsystemu M-NET

    Jednostka wewntrzna

    Jednostkawewntrzna MAC-821SC-E

    MAC-397IF-E

    Jednostka zewntrzna Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna Jednostka zewntrzna

    Jednostkazewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    MAC-399IF-ESterowniksystemu MELANS(np. AG-150A)

    Sterowniksystemu MELANS(np. AG-150A)

    ZasilaczPAC-SC50KA

    Jednostka wewntrznaCity Multi

    Jednostkazewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    Interfejs M-NETPAC-SF81MA-ESterowniksystemu MELANS

    (np. AG-150A )

    ZasilaczPAC-SC50KA

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    Jednostkawewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    MAC-397IF-E

    Jednostkawewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka wewntrzna

    MAC397IF-E

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka wewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrznaJednostka zewntrzna

    Jednostka zewntrzna

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    PAR-21MAAPAR-30MAA

    STerowanie systeMeM

  • 23

    INNE

    System sterowaniaz 2 pilotami

    Zastosowanie dwch pilotwumoliwia sterowanie z dwchmiejsc: lokalnie i zdalnie.

    Praca sterowana sygnaem progowym

    Moliwo zdalnegouruchamiania/zatrzymywania pracyklimatyzatora. Dodatkowo monazablokowa funkcj W./WY.z poziomu pilota lokalnego.

    Praca sterowana sygnaem impulsowym

    Zdalny monitoringstanu pracy

    Moliwo monitorowania stanu pracy w odlegym miejscu.

    Ustawienia programatoraumoliwiaj W./WY.*Sterowanie zewntrznym programatorem patrz punkt BPraca sterowana sygnaem progowym.

    Programator pracy

    PAR-21MAA, PAR-30MAAPAR-21MAA, PAR-30MAA

    (Przykad systemu 1:1)

    (Przykad systemu 1:1)

    Skrzynka przekanikowa(do nabycia we wasnym zakresie)

    Skrzynka przekanikowa(do nabycia we wasnym zakresie)

    Skrzynka przekanikowa(do nabycia we wasnym zakresie)

    Skrzynka przekanikowa(do nabycia we wasnym zakresie)

    KontrolerzdalnegoW./WY.

    KontrolerzdalnegoW./WY.

    PAR-SL97A-E

    PAR-SL97A-E

    (Przykad systemu 1:1)

    PAR-30MAA

    (Przykad systemu 1:1 x 2) (Przykad systemu 1:1 x 2)

    * Ustawienie gwnegoi nadrzdnego pilota * W przypadku stosowania pilota

    przewodowego i bezprzewodowego

    PAR-SL97A-E

    (Przykad jednoczesnegosterowania dwoma jednostkami)

    (Przykad jednoczesnegosterowania dwoma jednostkami)

    Pilot przewodowyPAR-21MAA, PAR-30MAA

    Zestaw pilota przewodowego dla PKA PAR-21MAAT-E

    Pilot bezprzewodowyPAR-SL97A-E (z wyjtkiem SLZ)

    Zestaw pilota bezprzewodowego dla PCAPAR-SL99B-E

    Kontroler zdalnego W./WY. PAC-SE55RA-E

    Skrzynka przekanikowa (do nabycia we wasnym zakresie) Panel zdalnego sterowania (do nabycia we wasnym zakresie)

    Funkcje standardowe dla PAR-30MAA

    A

    B

    C

    D

    E

    Szczegy Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Przykady systemw

    Pilot przewodowy Pilot bezprzewodowy

    Panelzdalnegomonitoro-wania

    Panelzdalnegomonitoro-waniaPAR-21MAA

    PAR-30MAA

    Panelzdalnegosterowania

    PanelzdalnegosterowaniaPilot przewodowy

    Do jednej grupy mona podczymaksymalnie dwa piloty.

    Moliwo czenia pilotw przewodowychi bezprzewodowych.

    Sterowanie innymi funkcjami ni W./WY. (np.: regulacja temperatury, prdko wen- tylatora, kierunek nadmuchu powietrza) nawet po zablokowaniu pilota. Moliwo sterowania programatorem za pomoc programatora zewntrznego.

    Przewdprzyczeniowydo zdalnegomonitorowania

    Przewdprzyczeniowydo zdalnegomonitorowania

    PAR-SL97A-E

    (Przykad systemu 1:1 x 2) (Przykad systemu 1:1 x 2)

    Przewd przyczeniowy do zdalnego monitorowania

    PAC-SA88HA-E/ PAC-725AD(10 szt. x PAC-SA88HA-E)

    Skrzynka przekanikowa (do nabycia we wasnym zakresie) Panel zdalnego sterowania (do nabycia we wasnym zakresie)

    Panelzdalnegosterowania

    PanelzdalnegosterowaniaPilot przewodowy

    Moliwo przeczania sygnau impulsowego (W./WY.). Moliwo przesania sygnau pracy / alarmowego do odlegej lokalizacji.

    Moliwo przesania sygnau pracy / alarmowego do odlegej lokalizacji (jeeli przesyany przez PAC-SF40RM sygna beznapiciowy; jeeli przesyany przez PAC-SA88HA-E sygna 12V DC).

    Programator tygodniowy:Dla kadego dnia tygodnia mona ustawi funkcj W./WY. oraz maks. 8 temperaturwzorcowych (ustawienia pocztkowe).

    Prosty programator:Moliwo ustawienia funkcji W./WY. razna 72 godziny; jednostka nastawy 5 min.

    Programator automatycznego wyczania:Praca zostanie zatrzymana po upywie okrelo-nego czasu. Ustawiony czas mona zmieniaod 30 min. do 4 godz. ze skokiem 10-minut.*Prosty programator i programator automatycznego wyczania nie mog by stosowane w tym samym czasie.

    Panel zdalnego monitorowania (do nabycia we wasnym zakresie) Przewd przyczeniowy do zdalnego monitorowania PAC-SA88HA-E /

    PAC-725AD (10 szt. x PAC-SA88HA-E) Skrzynka przekanikowa (do nabycia we wasnym zakresie) Kontroler pracy zdalnej PAC-SF40RM

    *Nie mona stosowa z pilotem bezprzewodowym. Panel zdalnego monitorowania (do nabycia we wasnym zakresie)

    Kontroler pracy zdalnej / przewdprzyczeniowy do zdalnego monitorowania+ skrzynka przekanikowa

    Kontroler pracy zdalnej / przewdprzyczeniowy do zdalnego monitorowania+ skrzynka przekanikowa

    Dla jednostek wewntrznych SLZ/SEZ i Serii Mr.Slim

    Dla jednostek wewntrznych serii M (tylko modele nowego systemu sterowania A-control)

    1

    2

    Zdalne sterowanieW./WY.

    Zdalny monitoringstanu pracy

    Opis sterowania Gwne, niezbdneakcesoria opcjonalne

    Przykady systemw Opis podczenia

    MAC-397IF (Interfejs) Elementy obwodu, jakskrzynka przekanikowa,przewd itp. (do nabyciawe wasnym zakresie)

    MAC-397IF-E (Interfejs) Elementy obwodu do nabyciawe wasnym zakresie (niezbdnerdo zasilania prdem staym)

    Podcz interfejs do klimatyzatora.Nastpnie podcz wykonany obwd zdalnego sterowania do zacisku wewntrz interfejsu.

    Podcz interfejs do klimatyzatora.Nastpnie podcz wykonany obwd zdalnego monitorowaniado zacisku wewntrz interfejsu.

    Moliwo zdalnego sterowaniawczaniem / wyczaniem.

    Stan pracy (W. lub WY.)lub sygnalizacj bdwmona monitorowa z odlegej lokalizacji.

    Jednostkazewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    MAC-397IF-E

    Obwd zdalnego sterowania(wykonanie we wasnymzakresie)

    Przecznik

    Jednostkazewntrzna

    Jednostkawewntrzna

    MAC-397IF-E

    Obwd zdalnego monitorowania (wykonanie we wasnym zakresie)

    Zasilanie

    Rezystancja LED

    Moliwo zdalnego uruchamiania/ zatrzymywania klimatyzatora

    (dostpna kombinacja 1 i 2 )

    Stan W./WY. klimatyzatora mona potwierdza zdalnie.

    (dostpna kombinacja 1 i 2 )

  • MSERIA

  • CIENNE / MSZ Inverter str. 39 - 43Indeks 15 20 22 25 35 42 50 60 71

    Wydajno /kW/ chodzenie / grzanie 1.5 / 1.7 2.0 / 2.2 2.2 / 2.4 2.5 / 3.2 3.5 / 4.0 4.2 / 5.4 5.0 / 5.8 6.0 / 6.8 7.1 / 8.1

    KANAOWE /SEZ-KD Inverter str. 47Indeks 25 35 50 60 71

    Wydajno /kW/ chodzenie / grzanie 2.5 / 3.2 3.7 / 4.2 5.1 / 6.4 5.6 / 7.4 7.1 / 8.1

    PRZYPODOGOWE /MFZ-KA Inverter str. 44Indeks 25 35 50

    Wydajno /kW/ chodzenie / grzanie 2.5 / 3.4 3.5 / 4.0 4.8 / 6.0

    CIENNE / MS, MSC ON/OFF str. 48-49Indeks 20 25 35 50 60 80

    Wydajno /kW/ chodzenie / grzanie 2.3 / 2.5 2.65 / 3.0 3.5 / 3.7 5.0 / 5.2 6.3 / 7.2 8.0 / 9.4

    Kasetonowe / MLZ-KA, SLZ-KA Inverter str. 45-46Indeks 25 35 50

    Wydajno /kW/ chodzenie / grzanie 2.5 / 3.2 3.5 / 4.0 5.0 / 5.8

    FD

    EF

    GE

    CIENNE / MSZ

    SZErokI wybr jEdNoStEk wEwNtrZNyCh

    INVErtEr

    PrZyPodoGowE / MFZ INVErtEr

    kASEtoNowE / MLZ, SLZ INVErtEr

    kANAowE / SEZ INVErtEr

    CIENNE / MS, MSC oN/oFF

    MLZ - 1 STRONNE SLZ - 4 STRONNE

    MSC

    MS

    SF HC

  • 26

    MSZ-FD50VA

    Zwikszona rednica wentylatora umoliwia prac silnika na niskich obrotach przy rwnoczesnymutrzymaniu niezmiennej wydajnoci nawiewu, przyczyniajc si tym samym do cichszej pracy.

    MSZ-GB50VA

    Poszerzenie kanaw wlotu powietrzawpywa na re