MIASTO GLIWICEUL. ZWYCIĘSTWA 21 “ILA“ Adruat:z wykonam budżetu .Jednostki Samorządu `

* Tamadalnagu MIasta Gliwice :parawany REGIONALNA 'ZBA DBR'ACHUNKQWA' ”.3 na dzień 31 gmdnia 2017r. W KATDWIGACH

27625532'39 , ,Numer Iden !EFI

I. Środe pllnlyżnl 85 354 426.55 96 261 355.95 I. Zubuwlnunln EBT n54 557.21 274 EMD 05D.931. Srnde pienlężne 35 354 426.55 96 261 355.95 1. Inbowiązanla "namowa ZBB 055 510.17 259 460 311.39

. . . . . 1.1. KxólküturminuWn1.1. Śrude pluniqznu budzotu 85 38-4 375.35 96 249 522.96 (da 12 miaam“) 19 247 941.32 21 103 195.72

1.2. Długotannlnawa1.2. łaPoznała ámdkl planlęzne 51.17 11 5:32.99 (“wym 12 mwmw) 266 307 SEME 245 354 11w?

II. Należnońcl I milcunla a 920 142.76 15 205 403.24 2' hhmmm“ “b“ 495 071,53 702 505.02punktów

1. Nalqżnnści finansowe QDG E EIOD ODOM} 3; Panamie tobawlązanla 514 305.36 4 47?' 133.02

1.1 . Krràtkotnrmlnqwa(dn 12 miesięcy) 0.00 0.00 ll. Aktywa netto budżetu -206 995 995,10 -1'H' 449 543.70

1.2. Długoterminowa 1. Wynik wykonania budżutu0.00 5 UGG OEIDDEI -55 157 932.99 4- 29 503,835.44(püwyżnl 12 minim-4) (a.)

2. Należnnścł :Id budżetów 8 DES 928.33 5 E44 767,45 1.1. Nadwyżka hudżnłu {+} + 29 503 835.44

3. Poznalam nàlężnüàüi I „ . , .„rumunia 555 214.43 a BBD 635.79 1.2, Deficyt hudzmu (-3 »55 157 95239

1.3. Nluwykannnu Wydatki H 0.00

2 Wynlk na ::paradachniakaauwych(+.-) 75 15““ D'DD

5. Rauma nl niewygasającewydam. npn ELDO

4. Środki z prywatyzacji 0.00 0.005. Skumulowany wynikbudżetu {W} 151 915 173.11 207 053 379.14

Ill. Inna aktywa 1 010 939.80 91"! 112,04 Ill. Inna panywa 15 226 515,00 16 193 364.!30SUMA AKTYWüW I! 295 509.11 113 393 871.23 BUHA PABYWÓW 95 395 503.11 113 383 371,23

Inmnnacjo uaummąm:1. Udzlnlonl gwnrlnujn I panami.: um2, ammana gwarancja I powazaniu - 0.00a. aamzplamnia “mlm :mmam 0.004. Znhazńlumnnln “kulom nnlumubsll 250.110.“h. Zabuzplunznnln hlpulmznu: mmam.“ü. NmeżnusulupomntüPowyższa dll'll są ujęte w nwlnnnujl poznulnnsnwn]

Skanmix Mam

20. [13. 2018

(rok. rnluiąc. dalam

'Hmimmłm I |51I:,^(*))7'„Ł'‹ *H ra

“III..

dnm

Limcgtuwnjlą. .ÄTÄI ZT."KHWJWHM1":(1r"'.=l`›IHJ pl'rnlmtmm „ ` Jirija:(

K'“"“ŚE}”WM=`F1 “IHI:Ä'WH Mir-IM::i Wydatków BudżątDWych Nacgeimk Wycinam księgowwéärrl

E'WtFrKuĹLš , _ka Lłwt-:wská

1adnustki spruwnzdawmj: MIASTO GLIWICE

ul. Zwycięslwu 21. 44-100 Gliwicw

I'Wahana r'

`. . !nnn śmdki (mała

5. Inne “Hałda“I. Inna'. Wartość máanlai. :§meZapasy

. T

. NEIEŹHOŚM x dostaw ł„ Należności od budżetów. Nalażnœci Z. Pnzastsła

swiadcaań

Z

` w kasiu'. na rachunkachI. fundusżuT. Innei, lubi` inne wartnścjam'. Inne ktńü'otenwnownf.

finansowa

` Dbjaàrliüulu-kawsm w ::Imma ' imm# I ` „ `Lua pes-u ' ,' ..Infurmacła uxuwrüujam imm dla many (mwmw Ivrzüjráwlml :Wadi ñnanumi I mnlij1 Unmuhmmm !IHIMMMIHM i pim-awhŻ umawia Grodków trwałyma. Ummanle pozostałych Błudkńw trwałych-I Umorzenia wanem nmmalnrlamvch ‹ prawnych pozostałych5. www &kiwalizuáqœ środki HWWĘl. de!! akmulizuáquu itmki' trwala w tluduwiu7. napisy nkmnluugąna urtasa! nlemamnatnu I pmwnua Odpisy aktualizująca nalożmmD uwm-:mh prawn *Myunga uzyIkmnnin gruntów10 Odp!“ aktu-alwin@ długülàlmiüwa akwa “nanmI 'I W bilnnsša łącznym ::I 201l! r` :luku-›mn wznij mztimn między pdnmtkaml"mwmw Skańuńk Miasta1:! W ::Hamm Martym u 2011 I. dnkünnnn wznpmnycn malum między Mmtum]Induluwmł nil kmm:

(Glmv Kllwuwl

II “O 150993 'MZ

3 376 359 371'25 8922

441 809 M?

244 5491 315 730.1 259

6310 E102 332 ?87'

2

4 BSB 5814 445 'H1BBE

3 0128 WB23 7632004

392 `IQD

52

SE 2191 510

'I15?' 501 511

25

u UIWIGHIB I Wpina' &mwmw;

21 341 963.501 'ma 62') 960,54

44 TM 257.57145 159.32

0.000.00ELDO

21544139713?9020125.??

10|] 000.001175 7??.213

62? 323.11

(rak, minim. mlm` I

H"25unnm,

Mcm BILANSna dzień 31PASYWA

1'. nam::Strata nam:

Ill. środkówz

. Funduu mim-:iafunduua calm

I

z dostaw I'WbudżetówII

I

` naFunduazn

1' Fundu$żInne fundusze

Ruuimnla|nna walczenia

'LL-'I (Huun

2017r.

3wiadnzan

[Klnmwn .Jodmwtlglj

Regionalna Izbaowa w Katowicach

DBZSha nl put-zalał( roku !1! kunio: fdh]

1D TGS ?'11 13 3183 851 3 813 01

11 187 11 384 15i? 526 091 1? 913

!i 02'!7 T !70583 za:

2 891 382I E 802 1E 531 271 5 418

'M 027 183

173301 1??“ 51

Nargąllnlk Wyüziahn KsięgnwuściL

1 3. KWI. 'zma

Nazwa i :dni judnnulki sprawom-won]

275255335Nr łdontyñkacyjny nicon

MIASTU GLIWICEŁĄCZNY Rachunek zysków I atratjedneetkl

(werłent porównawczy)

Ipomdzony I'll dal-ń 01424011 r.

AdresatRegionalna Izba ObrachunkowaW KHIDWICHGI'I

;wpłać bez plama przewodniego

Stanna knnłac rokupeplaednlege

Blonna koniec roku

bleżncage

A Przychody netto 2 podstawowe] działalnoścl operacyjnej 1 096 179 315,35 1 147 470 5432,80

I Przychody netto ze sprxedaży produktów 5 309 017,26 5 571 503,20

:a

m Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jdnostki 0,00 0,00

W Przychody netto ze sprzedaży towarów ł materiałów 540 401,91 334 912,17

v Dotacje na flnansowanle dzlałalnoáci podstawowej 0,00 0,00

W Przychody z tytułu dochodów budżetowych 1 090 321 337,30 1 141 543 550,29I

B `?hunty działalności operacyjnej 80.2 207 098,29I 901 008 081,71

l Amortyzacja 131 084 579,75 138 EEE-770,075

II Zużycia matariałów i 90979“ i 53 290 947.52 49 602 763,07

III Usługl obce i 171 052 979,43 187 285 504.75'

IV Podatki I opłaty B 009 795,95 5 410 001,38

V Wynagrodzenla 273 531 654,94 272 250 955.77

VI Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenla dla pracowników 04 773 707,24 04 014 885,53

vu Pozostałe koszty rodzajowe 3 493 174,73 2 877 730,97

VIII Wartość sprzedanych towarów I materiałów 246 769,46 228 245,00

lx Inne świadczenia finansowane z budżetu 122 732 355.38 144107 055,20

3( Pozostałe obciążenia 35 964 973,88! 36 002 923,65"

0 Zysk (strefa) z działalności podstawnwe] (A ~ B) 203 912 217.00' 248 4,70 401.150

13 Pozostałe przychody operacyjna 44 237 171.07 57 115 110,31

| Zysk zo zbycia nleflnansowych aktywów trwalych 0,00 0,00

II Dotacje 0.00 0,00

w Inne pirzyohedy operacyjne I.- i 1 „1 „ „al-'44` 3%? 171.07 57115110.“Ń I

dm W.

„‹'.|r!L1'.1,:`E~'`wm „,v..

f(` l

WI” i 17_ UL !W 'E

_lęg/'lewe tkh-7.37300'

E Pozostałe koszty operacyjne na mo Maul 64 310 774.65

Koszty inwestycji finansowanych ze Środków własnych| samorządowych zakładów budżetowych i dochodów jednostek 331 591,24 849 597,52

budżetowych gromadzonych na wydzielonym rachunku

Ii Pozostałe koszty operacyjne i 64 179 251,14 63 661 177,13

F (agam ?tsm z dil“ła`lnuści “mmm 213 133 545.75 239 274 315,31

3 Przychody finansowa 13 725 621.70 17 333 108,05'

|` Dywidendy i udziały w :yskaoh 2 056 108,55 4 496 963,215

|| odsetki 11 575 551 ,asi 12 730 640,35

III 'FIFIE _ 92 861.49' 105 502,45

H Keelty finansowa 25 189 996,4BI 29 525 026,71

l Odsetki I 12 528 223,22' 15 569 637.45

II Inne 12 561 763.224 14 056 389,25:

K Żyli: (otrute) brutto (HG-H) 201 574 170,89] 226 895.13

L `Fiorhltnk dochodow 01ml “po“

M Pozuetaie obowiąekowo zrn niejszenia zysku (zwiększenia straty] o w *o “2oraz nadwyżki środków obrotowych ' '

i4 Zysk (strata) netto (K - L - Ni) 201 614 170.99' 228 981 898,97

Intern-lacja uzuminlnjqnd Inlntnn dla nudny rzutulnodnl I przejmyatoüul ”nimii Hhmmm] I

i. W rachunku zysków i :imi za :D15 r. dnkunnno wyłączeń wzajemnych rüżlictań !TIle ińdhüslkñnh I'iü “W910 3 735 :5150.91 :i2 w rachunku zyskow i :imi za 2017 r. dokonano wyląçaeni maim-mych rozliczen miedzy |udn05tknmi na kwotę 410008255 2!

Renata MazurSuraŁynska

@wwe19. iii. 2018

s' ?i miki:(nśiààiàćäšišńi'

'"5 HD' Nnmainik Wyririaüu haiefiilwñśüiL:* ,3"-_ap

3W Rha"ł,_.„-'*Rngusrke .i

M w m ?&'KWJĄZĘW

Pit*

Zwa -

“""`ł`›łi`.`§$$äi 'iääà'äáäáfi

Nazwa i adres jadnostkisprawuazdawczaj

MIASTO GLIWICE Łączne zestawienie zmianw funduszu jednostek

budżetowych sporządzoneNumer identyfikacyjny REGON „3 dzień 31.1212017r_

Adresat

Regionalna Izba Obrachunkowaw Katowicach

276255335

Stan na koniec Stan na koniecroku roku

_ poprzedniego bieżącego

I. Funduszjadnostki na początek okresu (BCI) 4 444 426 580 29 5 527 999 322 B1

1. Zwiększenia funduszu (z tytułu)4 116 323 582,72 2 264 425 594,88

1.1 .Zysk bilansowy za rok ubiegły 1 099 150 995,63 ?'79 183 620.69

1.2. Zrealizowane wydatki budżetowe1 090 990 866.25 1 073 045 105.05

1.3. Zrealizowane płatności ze środków europejskich0,00 0,00

1.4. Środki na inwestycje264 764 177,59 194 359 208.81

1.5. Aktualizacja wyceny Środków trwałychi 'l 290 839 293.07 4 616 454,71

;Ĺfaulifšä?śiüšé'śäłräêüśéillàtäiżliiżdklm w 37 arjiéšñäskrtškwa przejęte od zlikwidowanych lub połączonych a? 916 06493 93 900 903' _I 9

1.8. Aktywa otrzymane w ramach centralnego zaopatrzenia DIOD Bloo

1.9. Pozostałe odpisy z wyniku finansowego za rok bieżący DIOD DIOD

1.10. Inne zwiększenia175 385 971.00 82 024 776,78

2. Zmniejszenia funduszu jednostki (z tytułu) 3 032 750 940,40 2 254 439 998.11

2.1. Strata za rok ubiegły452 783 930.81 577' 509 449,70

2.2. Zrealizowane dochody budzetowe1 078 ?'33 853.24 1 152 456 353.25

2.3, Rozliczenie wyniku finansowego i środków obrotowychza rok ubiegły 5 057,08 7 512,53

2.4. Dotacje i środki na inwestycje322 541 786,52 235 545 593,52

2.5. Aktualizacja wyceny środków trwałych 863 536 682,11 2 6191.22.66

27,6. Wartość sprzedanych i nieodpłatnie przekazanychśrodków trwałych i środków trwałych w budowie CWT_

Hrgimht.wartości niematerialnych i prawnych_JI-351111 847,83'

"".I i..|.Ä1!.?4 335 490,35

1 20m l

2.7. Pasywa przejęte od zlikwidowanych lub połączonychjednostek 16 459 128,46 'IE 537 ?25,05

2.3. Aktywa przekazane w ramach centralnego zaopatrzenia o 00 0 Do

2-9- '“"E zmniejszenia 163 479 054,31 184 427 221,05

Il. Funduezjednostkl na konia:: okresu (BZ) 5 527 999 322 61 5 537 985 919 33

Ill. Wynik finansowy netto za rok bieżący (+,-) 201 674 1T0.99 225 931 896.97

“l. zysk netto (+) 201 674 170.99 226 981 896.97

2. strata netto (-j 0,00 0,00

W. Nadwyżka dochodow jednostek budżetowych,nadwyżka środków obrotowych samorządowych 7 513.19 737,11zakładów budżetowych

V' ““1”“ i" *" "' ' W) 5 729 665 975.41 5 754 967' 079,24

Informacje uzupełniające istotne dla oceny rzetelności i przejrzystoäici sytuacji finansowej:

1. W zestawieniu zmian w funduszu jednostki za 2016r. dokonano wzajemnych rozliczeń między jednostkami na kwotę576.293.599.96 ziw związku z przekazaniem mająiku.

2.W zestawieniu zmian w funduszu jednostki za 2017r. dokonano wzajemnych rozliczeń między jednostkami na kwotę129.704.748.72 zł w związku z przekazaniem majątku.3. W zestawieniu zmian w funduszu jednostki za 2017r. dokonano wzajemnych rozliczen między jednostkami na kwotę128.603,52 zł w związku z pmokazaniem naliczania zobowiązań z tyt.. 13- tej pensji

5'“ * "35m 151m. zma

" " aH (rok, miesiąc:. dzień)( łowny księgowy)

i'(„li?i;;iwrilk RE'i'Ĺ-?iê-JlajiŁ-uugçyiiwnzu:: Biniżelu Minela

i Wyunikfmišiyudgżiowyñhf

FWH Hulal i:. (1 I y I -

Naiwćlnik Wyci/lalo Kelęgowośm

ćwlfmvlewsška

Prezyd nt iasta

(kierownikj dnoatki)

POL-TAX 2 Sp. .z 0.0.03-982 Warszawa.ul. Bora Komorowskiego SEC lok. 91+48 (22) 616 5511.616 5512Fax +48 (22) 616 60 95biuro@pol-tamplwww.poI-Iax.pl

SPRAWOZDANIE NIEZALEŻNEGO BIEGŁEGO REWIDENTA

Z BADANIA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

za okres od 1 stycznia 2017 roku do 31 grudnia 2017 roku jednostki:

MIASTO GLIWICE

z siedzibą w Gliwicach (44-100), ul. Zwycięstwa 21

Firma audytorska uprawniona do badania sprawozdań !Inansowych pod numerem 4090Spólka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla rn. st. Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy Krojowogo Rejestru Sądowego

KRS 0000628365'. NIP: 113-2914-298; Hayon: 365000690: Kapitai zakładowy 35 000 zlKonto: Bank Zachodni WBK SA.: 38 1090 1753 0000 0001 3503 1900

POL-TAX 2 Sp. z 0.0.03902 Warszawa.ul. Bora Konarowskiago 560 lok. 91+48 (22} 610 5511.516 5512Fax +48 (22) 6155095bium@poI-tax.plwww.poI-tax.pl

Twoj „ .z

L. Dz. l-M/ZA/IV/ia Warszawa. dnia 24.04.2018 r.

SPRAWOZDANIE NIEZALEŻNEGO BIEGŁEGO REWIDENTA

Z BADANIA ŁĄCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

MIASTA GLIWICE

ZA OKRES OD 01.01.2017 R. DO 31.12.2017 R.

dla

RADY MIASTA GLIWICE

Sprawozdania z badania łącznego sprawozdania finansowego

Przeprowadziliśmy badanie załączonego łącznego sprawozdania finansowego za rok obrotowy

od dnia 01.01.2017 r. do dnia 31.12.2017 r. Miasta Gliwice z siedzibą w Gliwicach (44-100).

ul. Zwycięstwa 21. zwanego dalej Miastem, na która składa się:

bilans z wykonania budżetu Jednostki Samorządu Terytorialnego, sporządzony na dzień

31.12.2017 r. który po stronie aktywów i pasywów wykazuja sumę 113 303 071.23 zł.

I łączny biians obejmujący dans wynikające z biłansow samorządowych jednostek budżetowych,

sporządzony na dzień 31.12.2017 r. który po stronie aktywów i pasywów wykazuja

sumę 5 851 112 754,43 zł,

- łączny rachunek zysków i strat za rok obrotowy od 01.01.2017 r. do 31.12.2017 r. obejmujący dane

wynikające z rachunkow zysków i strat samorzadowych jednostek budżetowych, wykazujący zysk

netto w wysokosci 226 981 895,97 zł,

I łączne zestawiania zmian w funduszu za rok obrotowy od 01.01.2017r. do 31.12.2017r.

obejmujące dans wynikająca z zestawień zmian w funduszu samorządowych jednostek

budżetowych. wykazująca wzrost funduszu 0 kwotę 35 301 103,83 zł.

Firma audytorska uprawniona do badania sprawozdań finansowych pod numaram 4090Spółka zarsjosircwsna w $ądzle Rejonowym dla rn. st. Warszawy w Warszawia XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Hajastru Sądowago

KHS 0000625355; NIP: 113-29-14-298; Hagan: :1550130690: Kapitał zakladowy 35 0W !1Komo: Bank Zachodni WBK SA.: 38 1090 1753 0000 0001 3508 1900

Odpowiedzialność Prezydenta Miasta za sprawozdanie finansowe

Prezydent Miasto jest odpowiedzialny za sporządzenie. na podstawie prawidłowo prowadzonych

ksiąg rachunkowych. łącznego sprawozdania finansowego i za jego rzetelną prezentację zgodnie

z przepisami ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2018 r. poz. 395 z późn. zm.)

(..ustawa orachunkowoścr"'). wydanymi na jej podstawie przepisami wykonawczymi oraz innymi

obowiązującymi przepisami prawa, a takze statutem Miasta. Prezydent Miasto jest rowniez

odpowiedzialny za kontrole wewnetrzną. ktorą uznaje za niezbędną dla sporządzenia łącznego

sprawozdania finansowego niezawierającego istotnego zniekształcenia spowodowanego oszustwem

lub błedem.

Zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości. Prezydent Miasta jest zobowiązany do zapewnienia,

aby łączne sprawozdanie finansowe spełniało wymagania przewidziane w ustawie o rachunkowości.

Odpowiedzialność biegłego rewidenta

Naszym zadaniem było wyrażenia opinii o tym. czy łączne sprawozdanie finansowe przedstawia

rzetelny ijasny obraz sytuacji majątkowej i finansowej oraz wyniku finansowego Miasta Gliwice zgodnie

z mającymi zastosowanie przepisami ustawy o rachunkowości i przyjętymi zasadami (polityką)

rachunkowosci.

Badanie łącznego sprawozdania finansowego przeprowadziliśmy stosownie do postanowień:

i) ustawy z dnia 11 maja 2017' roku o biegłych rewidentach. firmach audytorskich oraz nadzorze

publicznym (Dz U. z 2017 roku poz. 1089) („usiawa o biegłych rewidentach"),

2) Krajowych Standardów Rewizji Finansowej w brzmieniu Międzynarodowych Standardów Badania

przyjętych uchwałą nr 275315212015 Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 10 lutego 2015 r.

z późn. zm. w związku z uchwałą nr 2041137af2018 z dnia 05 marca 2013 r. w sprawie krajowych

standardów wykonywania zawodu.

Regulacje te wymagają przestrzegania wymogów etycznych oraz zaplanowania i przeprowadzenia

badania w taki sposób. aby uzyskać wystarczającą pewnosc, ze łączne sprawozdanie finansowe

nie zawiera istotnego zniekształcenia.

Badanie polegało na przeprowadzeniu procedur służących uzyskaniu dowodow badania dotyczących

kwot i ujawnien w łącznym sprawozdaniu finansowym. Dobor procedur badania zależy od osądu biegłego

rewidenta, wtym od oceny ryzyka istotnego zniekształcenia łącznego sprawozdania finansowego

spowodowanego oszustwem lub błędem. Dokonując oceny tego ryzyka biegły rewident bierze pod uwage

działanie kontroli wewnętrznej, w zakresie dotyczącym sporządzania i rzetelnej prezentacji przez

jednostkę łącznego sprawozdania finansowego. w celu zaprojektowania odpowiednich w danych

okolicznosciach procedur badania, nie zaś wyrażenia opinii na temat skutecznosci kontroli wewnętrznej

jednostki. Badanie obejmuje także ocene odpowiedniosci przyjętych zasad (polityki) rachunkowosci.

racjonalności ustalonych przez Prezydenta Miasta wartosci szacunkowych, jak rowniez ocene ogolnej

prezentacji łącznego sprawozdania finansowego.

Zakres badania nie obejmuje zapewnienia co do przyszłej rentowności badanej jednostki

ani efektywnosci lub skutecznosci prowadzenia spraw jednostki przez Prezydenta Miasta obecnie

lub w przyszlosci.

ln _POL TAX} Sp. z oo. 2

Wyrażamy przekonanie. że uzyskane przez nas dowody badania stanowią wystarczającą

i odpowiednią podstawę do wyrażania przez nas opinii 2 badania.

Opinia

Naszym zdaniem. załączone łączne sprawozdanie finansowe:

- przedstawia rzetelny i jasny obraz sytuacji majątkowej i finansowej Miasta Gliwice na dzień

31.12.2017 r. oraz jego wyniku finansowego za okres od 01.01.2017 r. do 31.12.2017 r., zgodnie

z mającymi zastosowanie przepisami ustawy o rachunkowości i przyjętymi zasadami (poiityka)

rachunkowosci,

~ zostało sporządzone na podstawie prawidłowo, zgodnie z przepisami rozdziału 2 ustawy

o rachunkowości, prowadzonych ksiąg rachunkowych.

-jast zgodne co do formy i treści z obowiązującymi Miasto Gliwice przepisami prawa i statutem Miasta

Gliwice.

Warszawa, dnia 19 kwietnia 2018 roku.

jin.

Gra yna BamberBiegły Rewident nr' ewid. wraj. KRBR 11 028

Kiuczowy Biegły Rewident przeprowadzający badaniaw imieniu POL - TAX 2 Spółka z ograniczoną odpowiedziainościafirmy audytorskiej uprawnionej do badaniasprawozdań finansowych nr 4090

ui. Bora Komorowskiego 550 i. 9103-982 Warszawa

POL MAZ? Sp. : 0.0. 3

MIASTO GLIWICEUL. :WYGIĘsTWA 21 . “MNS . Adresat:z wykonania budżetu Jadnuaüu Samnmądu REGIONALNA IZBA OBRAGHUNKGWA

TOWIOHIII'IBQO Minta GIIWiüG &pnmądznny `z i i i z . l I i na dziań 31 grudnia 2ü17r. W KATOWICACH

I. śrudkl planlężna 35 364 423.55 96 261 355.95 I. Zobowiązanla ZBT 084 35721 274 540 059.931. Śfüdkl pieniężna 35 364 423.55 'SE 251 355.95 `Iv Zobowiązania flnanauwa 236 055 510A? 269 460 311.89

1‹1. Krótkoterminowe1.1. Śrude plunlążna budtatu na 354 375.35 95 249 522.95 (do 12 miaam” 19 247 94132 21 105 195.12

. 1.2` Długoterminowa E E G 11.2. Pozostała środki plnnlężna 51.11 11 532.99 (“mm 12 mmm” 263 BDT 55335 24 a 411 . 7

u. Nalgżnohl | rozllczanlu a 920 142.75 15 205 403.24 2' hhmmm“ “b“ 495 071 ›ma 702 506.02budżetńw

1_ Natażności flnnnmwn DJJD E EIDD (300.013 :Ei` Pozostała zobowiązania 514 30536 4 47'." 133.02

“- “hhmmm“ upo 0.0:: n. Aktywa umo hudżatu _205 995 996.10 -177 449 543.70(do 12 młniący)11 Dmgntarmlnnwe 1. Wynikwykonania ::mm0.00 5 DUB 000.00 -55 157 932.99 + 29 803 335.44(POWYŻEJ 12 minim} (4T)

2..Na|nżnuści od bananów a nas 925.33 5 544 ?37.45 1.1. Nadwyżka budżtu (+) + 29 503 935.44

3- Punat“ "Hmmm i asa 21433 4 350 635.79 1.2. nañcyt budżatu (-) .55 151 952.99I'UŻIIGZEI'III i

1.3. Niuwykunana wydalkl (-) 0.00

2. Wynik na operacjach .,5 150.00 Dłounlakawwych(+.-]

3.1Raaama na niewygasające DIDO UlmWydatki4. Środkl z prywatyzacji upc: 0.00

5' “ghmmm“? “W" -151 913 173.11 _207 053 379.14budżetu (+.-)III. !nm :kw: 1 010 939.80 917 112.'34 III. Inne pasywa 15 225 615m0 15 193 334,00

SUMA AKTYWÓW 95 295 509.11 113 :na !71.23 SUMA PABYWÓW 95 295 509.11 113 353 311.23

Informuje usupüntnl m:1` qulnlnnl gwnrln ulpumczunlü: EODI. ammana gwarancja I purçaaanln - mm]3. anulowania MIMW“ IDWIĘIIŃ “.9"I. ZIbnszBEIBI'IIü “NIM "Nałnläêdl 231710;!!!Ev. ZIMZPIIIDZIHII mwhaha: bimmwäńäa. Nmażnnm uptime: üPowinn unnu :q ujęte w uwldanoil Mtunilaimwal

(rok, mlaslqc, UZIBI'II

Kierwmk Hefenüuj-gowosmi Budżetu Miasta

I U`x`vdaik0w Budzi-:towych (jšç'wnw

E 9 K“IE' Agni. ;ui-„rs :šą'iaáwnœ3k3

rtuw:MIASTO GLIWICE

ul. Zwycięstwa 21, 4-4-1üü Gilwlœadnoslkl apmwozdawczak

Stan

E ETI! "T

4 415 150993 072

3 375 859 37?`25 BBZ BBD2

441

V. ñnanaowa

3. MM WSHDŚGIOWBI. #Ile HIIBHŚDWE

53L. Należności z dosran 63 455

' od ::udtęrńw 345 35."I. Należności: 301i. Pozostała należności 155 873

1

w kasie 43na rachunkach

funduszu

ł. Inne warfaśuiawe'. Inne finansowa

Suma

4 83!4 445 71

T3 42a 1 [IB

2:! 7832

2: DM'

52

GG 2191 51|]

35 911167 801 511

25

. (Winni-nin - wykazana w ullnnsln wnnnscl EWW [nanych | alarmowym ną pmmluimm &WWW; o „mul-NME I :|de“ akmuljaiiąmInI'üH'Müfi UZI-IPNHIRJQM DIMM śli 'if-“liny mwmw i MMmm@ 83“'le Tin-IMIM] !mujatmay1 umowami wam-Ad nlimiwdnlnych I prawnych '21 :”1 mao2 mniammi ńrodków IMM` 1 'ma BZD BELEM3 Umwnrlia WIEM ümdküw1W 44 77-1 EGIS?II. Umm-:anie mmm nłammarlalrryuh I prawnych nazuath 245 18132a. demy :mmpm Srnde trwala QDGa nanny aktualizmu meka nw» w !mowia '1W'0' Gduiw aklunliaunw waności nłamalarlalna lpm": DADOB. Odpisy akmnllzułąca nnica-!ml !18 MB 9743?B. Umacnia mawwwlngü mhmmm: gruntów 9 020 126.2210 Düplay »mamman mgnlmnnnmn aktywa nnnnnm wu 000.5011 W buahah Imnym !a 2018 r. #chmmm waajumnyuh Karmah niiüdryjadnnalkami 9% 721.20udłaluwrnl na kwlq o22. W Manula lqmym#M .

nanim-ym] nn uwm.mich mzllnzan mlçnay jadnmtlmml a” 333:“

(Główny KHW I

1 9. UL. 2018

ŁĄCZNY BILANSna dxlań :HPASYWA

II.1. nam2` Sfme mituIII. àmdküwIV. .1:

` Fundunz minniaEl. Państwowa funduun ::olawa

5. Patusiałe

;I

naFumiqu

Fundusz

. Rozlicaeniarnzllczenla

Regionalna IzbaObrachunkowa w Katowicach

Stan na pasząmk roku5 ?ZB BEE

201 314 1

592 'ITI'.I

lllIl TE! 711

'H 19717 528 0913 021T 480 881583

2 5815E !31 8

74 DZT 18317

17 330 'I 17 224 571

F ":'Iw

:J :w “ 7:'. k :4“kg-ou-JGĄQ

Nam-2mm Wvdgmłu Khięguwości.-"-I_

(Klamut Jadnmtkll

Nazwa I adm: jadnostki nprawozdawczu]ŁĄCZNY Rachunek zysków i utrat Jadnostiil

MIASTO GLIWICE (wariant PWÓWMWGW)

278255335Nr Idantyflkacyjny REGON

sporządzony I'll dzilń 31-12-2011 r.

AdmontRogionalna Izba Obrachunkowaw Katowicach

wyslać bez Pilml przewodniego

Sianna koniu: rokupopnłdniogo

Stanna konloo roku

hlożqoogo

A `FWIyKuIFIoizly netto z podstoniowoj działalności operacyjna} 'I 095 '179 315,35 1 141m 532,@

| Przychody notio ze sprzedaży produktów 5 309 017.25 5 571 553.20

" šäàęäiżä?:.pvztäitàištźmšzàugššiszenIa - wartość: dodatnia, a maisa za swgo

III Koszt wytwomania produktów na własne potrzeby jednostki 0,00 0,00

W Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałowi 540 401.91 334 912,17'

v Dotach na finansowanie działalności podstawowo] 0,00 0,00

VI Przychody z tytułu dochodów budżetowych 'i 090 321 SHBG 'I 141 543 550.29!

B Koszty działalności operacyjno] 862 267 098,29 901 `DOB 051,71

I Amortyzacja 131 084 679,75 138 588 774,05

|| Zużycia materiałów i energii 53 296 947.52 49 602 763.87

III Usługi obce 171 052 979,43 187 285 504.75

IV Podatki | opiaty 6 059 795.96 5 410 501,83

V Wynagrodzenia 273 531 554,94 272 250 955,7?

VI Ubezpieczenia społoczno i inne świadczenia dla pracowników 64 773 767,24 64 614 505,53

Vil Pozostało koszty rodzajowe 3 493 '174,73I 2 877 738,97

VlII Wartość sprzedanych tOWarów i materiałów 246 769.46 228 245.00

I): Inne świadczenia finansowana z budżetu 122 732 355,38 144167 355,20

X Pozostało obciążenia 35 954 973,33 35 002 923,59

c Zysk (strata) z działałności podstawowa] (A - B) 233 912 217.06 246 470 481.15

D Pozostało przychody operacyjne 44 237 171.07 57' 115 110,31

| Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 0,00 0,00

II Dotacja 0.00 3 0.00

44 2371T1.DT 5711511031IV Inne przychody operacyjne

E ?ozostało koszty oporacyjno ES 010 842,38 64 31-0 ?74,65

7 Koszty Inwestycji finansowanych ze środków właonych w| samorządowych zakładów budżetowych I dochodow jednostek 331 591.24 649 597.52

budżetowych gromadzonych na wydzlelonym rachunku

|| Pozostało koszty operacyjne 64 179 251.14 63 551 177,13

F 33“") I Mmmm“ “p“myjnej 213 138 545,75' nas 274 818,81

9 Przychody finansowe 13- 125 521.70' 17 333 105,05

| Dywidendy i udzlały w zyskach 2 055 108.55 4 495 963.25

II Gdasnk; 11 578 551,63 12 ?30 840.35

III Inne: 7 92 861.49' 105 502,45

H Koszty finansowo 25 189 996.46' 29 628 025,71

| üdsotkl 12 528 228.22' *i5 569 837,43

|| Inne 12 661 763.24` 14 056 389,25

K Zysk (strata) brutto (HG-H) 201 6741TD.§9J 226 931 896.15

I., Podatek dochodowy 0.00' 0.00

M Pozostało oboMązkoWo zmniajszonla'zysku (zwlększonło straty) 0 00 _0 H`«srom nadWyżlc! środkow obrotowych I I

M 2on: (utratà) notto (K - L - mi 201 374 "omal :za 931 335.91?

Informacjç umpunlnjąm laminu dla scany' notelnoool I Faajny-mial mumll flnunnüwul :

1 W rochunku :ytków I strnlzn 2016 r. dokonano wylaniu'. wzajemnych mllczoń międxyjodnoatknmł na kwotę 3 73E 550.91 i?.z` w mnhunku Inków] mm :a 3017 r, dokonano wyłquzuń mulan-mym ramazan między jndnnmtnml na kwotę 410005255 zł

19. [Na. 2013(rok. mloulao. dalam (kI-rowni

Insp ktor , ‹ , _xv, Naœelmk Wyr-J-ąüšlšgwliül

REHM WNFSUHŻWSŁB Ašlššxka [Jylowskal ?śl (,:U W;

Nazwa I adres Jednostklsprawozdawczej

MIASTO GLIWICE Łączne zestawienie zmianw funduszu jednostek

budżetowych sporządzoneNumer Identyfikacyjny REGON na dgień 31_12'2017rl

275255335

Adresat

Regionalna Izba Obrachunkowaw Katowicach

Stan na koniecroku

poprzedniego

Stan na konleciroku

bieżącego

I. Fundusz jednostki na początek okresu ([30) 4 444 425 580.29 5 527 999 322.51

1. Zwiększenia funduszu (z tytułu) 4115 323 582.72 2 254 425 594.55

1.1 .Zysk bllansoWy za rok ubiegły 1 099 150 995,53 ?TS 153 520,59

1.2. Zrealizowane wydatki budżetowe1 090 990 855,25 1 073 045 10505

1,3. Zrealizowane płatności ze Środków europejskich0.00 0.00

1'4' smd“ "a “westycje 264 764 177.59 194 asa 203,51

1.5. Aktualizacja wyceny środków trwałych _I 290 839 293 m ; 4 8:16 454 71

1.5. Nieodpłatnie otrzymane srodki tnivałe i Środki trwałe wbudowie oraz wartości niematerialne i prawne 127 ZTS 31420 37 286 51957;gg-12:32:31 przejęte od zlikwidowanych lub połączonych 67 916 064.98 93 900 908119

1.B. Aktywa otmymane wramach centralnego zaopatrzenia algo 0,00

1.9. Pozostałe odpisy z wyniku finansowego za rok bieżący 0,00 0.00

1.101 Inne zwiekszenia 175 335 971_gg 82 024 7?5.75

2. Zmniejszenia funduszu jednostki (z tytułu) 3 032 750 940,40 2 254 439 098.11

2.1. Strata za rok ubiegły452 783 930.81 577 509 449170

2.2. Zrealizowane dochody budżetowe1 075 ?'33 553.24 1 152 455 583.25

2.3. Rozliczenie wyniku finansowego i Środków obrotowychza rok ubiegły 5 557.06 7 512,53

2.4. Dotacje i Środki na inwestycj 322 541 736 52 236 545 593 52

2'5' Aktualizacja wyceń" Środkówitrwamh aaa aaa aaz 11 2 519 122 aa

2.6. Wartosc sprzedanych i nieodpłatnie przekazanychśrodków trwałych i środków trwałych w budowie orazwartości niematerialnych i prawnych

135111 547.87 74 336 490,35

2.7. Pasywa przejęte od zlikwidowanych iub połączonychJednüstek 16 459 128,48 16 537' ?25.05

2.3. Aktywa przekazane w ramach centralnego zaopatrzenia D`OU 0100

39* "“9 zmniejszania 163 473 054.31 1:34 427 221.05

II. Funduszjednoetkl na koniec okresu (BZ) i 5 527 999 32251 5 537 985 91938

III. Wynik finansowy netto za rok bieżący (+.~) 201 674 170.99 226 981 898.97

1. zysk netto (+) 201 674177089 226 981 896,9?

2A. strata netto (~) 0.00 0,00

IV. Nadwyżka dochodow jednostek budżetowych,nadwyżka środkow obrotowych samorządowych 7 518319 737l“zakładów budżetowych

V. Fundusz (II +,- III - IV) 5 ?.29 685 975 41 5 784 967 079.24

Informacje uzupełniające istotne dla oceny rzetelności i przejrzystości sytuacji finnsowej:

1. W zestawieniu zmian w funduszu Jednostki za 2016r. dokonano wzajemnych rozliczeń międzyjednostkami na kwotę675.283.599.96 zl w związku z przekazaniem majątku.

2W zestawieniu zmian w funduszu jednostki za 201Tr. dokonano wzajemnych rozliczeń między jednostkami na kwotę120.704.748.72. zł w związku z przekazaniem majątku.3. W zestawieniu zmian w funduszu jednostki za 2017r. dokonano wzajemnych rozliczeń międzyjdnoetkami na kwotę126.603,52 zł w związku z przekazaniem naliczenie zobowiązań z tyt. 13- tej pensji

Skerbni

_ . . . . . . . . . ..Walii-..231.3 .... ..(głownyüsięgowy) (rok, miesiąc. dzień)

Ĺjif'j'‹`__lWi'ii'i< l'iülisliiiiiKolegow-;osci Budżetu Miasta

i Wydatków Budżetowych. ?

Liwii Kula

,(3 li i?:

Narzelnik Wydzialu Keiognwośoi_:2_

1 a. aws_ 'tillit

(kierowni jednostki)