KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

W NUMERZE:

Redaguje Zespół w składzie:Redaktor Naczelna

Magdalena Lewandowska

Zastępca Redaktor NaczelnejElżbieta Tomaszewska

Agnieszka BoguckaAnna Groszyk

Justyna Michniewicz

Zdjęcia: Adam Bakuła, Barbara Chrzanowska,

Łucja Cichocka, Joanna Czechowicz,Monika Guzowska, Ewa Janoszka,

Teresa Kaczorowska, Elwira Kozłowska, Dorota Kruk, Damian Krzemiński, Mariusz Kucewicz,

Magdalena Lewandowska, Marian Sołobodowski,Marek Ślufarski, Elżbieta Tomaszewska,

Wiesław Wismont, Agnieszka Żarłak

Mapę wykonał:Wojewódzki Inspektorat

Ochrony Środowiska o. Ciechanówul. Strażacka 6, 06-400 Ciechanów

tel. (23) 672 59 59

Opracowanie grafi czne Robert Stachowicz Skład komputerowy:

Robert Mączyński, QLCO.Agencja Reklamowo-Wydawnicza, Tel. 699 71 21

Wydawca:Urząd Marszałkowski

Województwa Mazowieckiego03-472 Warszawa, ul. B. Brechta 3

Tel. 59 79 204, Faks 59 79 206

Druk:Drukarnia „REGIS” Sp. z o.o.

ul. Napoleona 4 , 05-230 Kobyłka

Nakład:2500 egz.

Urząd Marszałkowski i „Kronika Mazowiecka”w internecie: http://www.mazovia.ple-mail: m.lewandowska@mazovia.pl

Redakcja zastrzega sobie możliwość skracania nadesłanych materiałów

Z prac samorząduX sesja Sejmiku Województwa Mazowieckiego . . . . . . . . . . . . . . . . 2XI sesja Sejmiku Województwa Mazowieckiego . . . . . . . . . . . . . . . 5

W komisjach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Posiedzenia Zarządu Województwa Mazowieckiego . . . . . . . . . . . 12

Temat miesiącaRatunek dla służby zdrowia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Warto wiedziećNominacje Norwidowskie 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Inspirowani twórczością Norwida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Wielka Rozmowa IV – Siedlce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Zwykła Dobra Praktyka Rolnicza (ZDPR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Mazowiecka kraina jezior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Imprezy kulturalne na Mazowszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Podziękowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Miesiąc na MazowszuPodzielono140 mln zł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Dobre stosunki z Rosją na szczeblu samorządowym . . . . . . . . . . . 33Wakacyjna Giełda Pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Nagrody dla bankowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Docenione muzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Mistrz Mowy Polskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Festiwal śladami Chopina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Lato w muzeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Nagrody za zbiórkę makulatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Rozśpiewany Kazimierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sierpniowa rocznica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4035-lecie Warszawianki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Józef Wybicki – twórca Departamentu Płockiego . . . . . . . . . . . . . 41O miłości i nie tylko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Patron doskonały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Kultura Żydów Galicyjskich w Płocku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Artystyczna gmina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Wspólne szkolenie ratowników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45„Kurpie Zielone w literaturze” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Ginące zawody na Kurpiach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Malarstwo Zofi i Stanowskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Wesele jadzie, kapusta w kłodzie… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Festiwal Obrzędów Weselnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Rewitalizacja zabytków Węgrowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Rozbudowa szpitala powiatowego w Łosicach . . . . . . . . . . . . . . . 51Usłyszeć krzyk duszy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Pokochaj Siedlce na nowo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Festyn Radości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Patriotyczny koncert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Inwestorzy odwiedzili południowe Mazowsze . . . . . . . . . . . . . . . 55Złoty jubileusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Festyn w Jedlni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Na ludową nutę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Zwyczaje i obrzędy w Zaborowiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Pieśń Maryjna w Zakrzewie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Rozśpiewane Kozienice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59„Gry i zabawy dziecięce” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Ciechanowski maraton biblijny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Zamkowe koncerty muzyki dawnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Ziemianie Mazowsza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Literacka wiosna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Jaka przyszłość czeka Zamek? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Jubileusz Towarzystwa Miłośników Ziemi Ciechanowskiej . . . . . . . 65Kupalnocka na północnym Mazowszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65W skrócie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Foto na okładce: Koncerty zamkowe,

Wesele Kurpiowskie, Pojezierze Gostynińskie

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

OD REDAKCJI

1NR 7-8 (55-56) / 2007

Drodzy Czytelnicy!

Choć tegoroczne wakacje rozpoczęły się od niskich tempe-ratur, jednak wydarzenia w kraju stwarzają nam gorący klimat. Wiele z nich ma bezpośredni wpływ na życie mieszkańców Ma-zowsza. Mam na myśli przede wszystkim sytuację w służbie zdro-wia. Już 25 czerwca Sejmik wystosował apel do władz naszego kraju o pilne rozwiązanie kryzysu, tak, by nie ucierpieli na tym ani pracownicy placówek służby zdrowia, ani przede wszystkim pacjenci.

Na nadzwyczajnej sesji Sejmiku, która została zwołana na 16 lipca radni podjęli uchwa-łę umożliwiającą zarządowi województwa udzielanie pożyczek szpitalom na zaspokojenie najpilniejszych potrzeb. Na ten cel przeznaczono 50 mln zł z budżetu województwa.

O szczegółach przeczytacie Państwo w relacji z sesji oraz w materiale zamieszczonym w rubryce „Temat Miesiąca”.

Co roku o tej porze prezentujemy Państwu kandydatów do Nagród Norwidowskich. W rubryce „Warto Wiedzieć” znajdziecie Państwo sylwetki tegorocznych nominowanych. Ponieważ wakacyjne wydanie „Kroniki” jest numerem łączonym – lipcowo-sierpniowym, w wykazie imprez kulturalnych zamieściliśmy propozycje na sierpień i wrzesień tego roku, abyście Państwo mogli z odpowiednim wyprzedzeniem zapoznać się z naszymi pro-pozycjami.

Jak zwykle w okresie wakacyjnym w „Kronice” nie zabraknie artykułów poświęconych letnim propozycjom miłego spędzenia czasu. Zachęcamy Państwa zwłaszcza do odwie-dzenia, w czasie letnich wędrówek, uroczego zakątka Mazowsza – Pojezierza Gostyniń-skiego. O walorach turystycznych i atrakcjach „mazowieckich Mazur” przeczytacie Pań-stwo w rubryce „Warto Wiedzieć”.

Czerwiec to tradycyjnie miesiąc zakochanych. Nasi słowiańscy przodkowie obchodzi-li swoje święto miłości – Noc Kupały – właśnie w okresie letniego przesilenia, kiedy to najkrótszą w roku noc przeznaczano na zabawy i miłosne igraszki. Być może właśnie dlatego miesiąc ten uznawany jest za jeden ze szczęśliwszych dla zawieranych wówczas małżeństw. Dlatego też właśnie w czerwcu organizowany jest tradycyjnie Festiwal Obrzę-dów Weselnych w Węgrowie oraz Wesele Kurpiowskie w Kadzidle. Zachęcam Państwa do przeczytania obszernych relacji z obu tych biesiad.

Nie sposób w tym krótkim wstępie przedstawić wszystkie artykuły, które złożyły się na ten numer „Kroniki Mazowieckiej”, niemniej jednak zachęcam do jej przeczytania – na pewno każdy znajdzie tu coś dla siebie.

Życzę przyjemnej lekturyMagdalena Lewandowska

Redaktor Naczelna

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

2 NR 7-8 (55-56) / 2007

SIWRMPo wysłuchaniu pozytywnej opinii Komisji Roz-

woju Gospodarczego, Infrastruktury i Przeciwdzia-łania Bezrobociu, radni przyjęli listę beneficjentów Samorządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Ma-zowsza. Na projekty objęte dotacjami, gminy i powiaty mazowieckie otrzymają w tym roku ponad 140 mln zł. Jest to szansa dla tych jednostek samorządu tery-torialnego, które mimo wykazywania kreatywności w zabiegach o środki zewnętrzne na przedsięwzięcia inwestycyjne, nie są w stanie sprostać kosztom za-dania.

StanowiskoRadni, zaniepokojeni pogarszającą się sytuacją

zakładów opieki zdrowotnej, w których przedłużają się akcje protestacyjne lekarzy i pielęgniarek, przyjęli stanowisko w sprawie sytuacji w ochronie zdrowia

w województwie mazowieckim (więcej na ten temat na str. 13–14).

SportSejmik przyjął uchwałę w sprawie przyznawania

nagród dla zawodników, posiadających licencję, któ-rzy osiągają znaczące wyniki sportowe. Przyznawanie tych nagród ma na celu podkreślenie znaczenia i roli sportu, tworzenie pozytywnych wzorców kształtują-cych postawy życiowe młodego pokolenia, promo-wanie wizerunku mazowieckich sportowców, zdoby-wających światowe wyróżnienia oraz podziękowanie zawodnikom. Podstawą przyznawania nagród będzie ranking, sporządzany na podstawie dokumentacji otrzymywanej z Resortowego Centrum Medyczno-Szkoleniowego Centralnego Ośrodka Sportu i War-szawsko-Mazowieckiej Federacji Sportu. Zgodnie z określonymi warunkami i trybem, nagrody przyzna-wane będą zawodnikom, którzy osiągnęli znakomite wyniki sportowe, nie ukończyli 21 lat i reprezento-wali klub sportowy lub inne stowarzyszenie kultury fizycznej z województwa mazowieckiego oraz zdobyli medale na igrzyskach olimpijskich, w mistrzostwach świata i Europy, na uniwersjadzie letniej lub zimowej, a także na akademickich mistrzostwach świata.

Muzeum Witolda GombrowiczaMuzeum Literatury planuje otworzyć we Wsoli,

w zakupionym ze środków Samorządu Wojewódz-twa Mazowieckiego zespole pałacowo-parkowym – Muzeum Witolda Gombrowicza. W zachowanym dworku, w stylu dwudziestolecia międzywojennego, znajdzie się ekspozycja biograficzno-literacka (ory-ginały lub kopie pamiątek po pisarzu, dokumenty, fotografie i rękopisy). W planach jest również zor-ganizowanie nowoczesnej biblioteki, sali koncertowej i kinowej oraz pracowni edukacyjnej przeznaczonej do nowoczesnych działań edukacyjnych. W tym celu radni przyjęli projekt uchwały zmieniającej uchwa-łę w sprawie nadania statutu Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie.

ZabytkiPrzyjęto także projekt uchwały w sprawie przy-

znania dotacji na prace konserwatorskie, restaurator-skie lub roboty budowlane przy obiektach wpisanych do rejestru zabytków, położonych na obszarze woje-wództwa mazowieckiego. Wnioski, składane przez właścicieli zabytkowych nieruchomości, rozpatrywa-ła specjalnie w tym celu powołana komisja, która za-rekomendowała zarządowi województwa 145 projek-tów, spośród 202 zgłoszonych. Wnioski rozpatrywano według kryteriów formalnych i merytorycznych:

X sesja Sejmiku Województwa Mazowieckiego

Sejmik przyjął listę benefi cjentów Samorządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza, projekt uchwały w sprawie przyznawania nagród dla zawodników, którzy osiągnęli wysokie wyniki sportowe oraz stanowisko w sprawie sytuacji w ochronie zdrowie w województwie mazowieckim.

25 czerwca 2007

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

Z PRAC SAMORZĄDU

3NR 7-8 (55-56) / 2007

dostępność zabytku dla ogółu społeczności lokalnej i turystów oraz rola zabytku w kształtowaniu prze-strzeni publicznej, promowanie kultury oraz historii Mazowsza, ranga zabytkowo-artystyczna obiektu, stan zachowania obiektu, fakt kontynuowania prac, wysokość zaangażowanych środków własnych, sytu-acja finansowa i majątkowa wnioskodawcy. W sumie na ten cel Samorząd Województwa Mazowieckiego przeznaczy w 2007 roku – 4 615 500 zł.

Współpraca międzyregionalnaSejmik przyjął projekt uchwały w sprawie zawar-

cia „Porozumienia między województwem mazowiec-kim (Rzeczpospolita Polska) a Regionem Uusimaa (Republika Finlandii) o współpracy międzyregional-nej. Jak podkreślił marszałek Adam Struzik, region Usimaa będzie szczególnie ważnym partnerem dla Mazowsza w obszarze innowacyjnych technologii.

EdukacjaRadni wyrazili poparcie dla inicjatywy utworzenia

publicznej szkoły zawodowej w Ostrołęce. Inicjatora-mi tego przedsięwzięcia są miasto i powiat ostrołęcki oraz Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika. W regionie tym nie ma publicznej, bezpłat-nej uczelni zawodowej I stopnia, w której mogłaby się uczyć kurpiowska młodzież bez konieczności wy-jazdu do innych, odległych ośrodków akademickich. Szkoła ta stanie się ośrodkiem kulturotwórczym oraz przyczyni się do wyrównywania szans zawodowych całego środowiska lokalnego.

Plan na rzecz zatrudnieniaSamorząd województwa, na podstawie Krajowego

Planu Działań na Rzecz Zatrudnienia, zobowiązany jest do opracowania regionalnego planu zatrudnienia. Przygotowany przez Wojewódzki Urząd Pracy plan na 2007 rok określa kierunki rozwoju w obszarze rynku pracy, priorytetowe grupy osób bezrobotnych i innych osób wymagających szczególnego wsparcia. Zawiera również zbiór zadań, preferowane progra-my regionalne, projekty lokalne, mające wpływ na kształtowanie się mazowieckiego rynku pracy. Re-gionalny Plan Działań na Rzecz Zatrudnienia stanowi podstawę realizacji zadań wynikających m.in. z po-trzeb lokalnych rynków pracy, promocji zatrudnie-nia, łagodzenia skutków bezrobocia oraz aktywizacji zawodowej. Sejmik przyjął projekt planu.

Komisja Rewizyjna Radni zgodzili się na wydłużenie terminu zakoń-

czenia, prowadzonej przez Komisję Rewizyjną, kon-troli pozyskania siedziby dla Urzędu Marszałkow-skiego Województwa Mazowieckiego. Powodem tego jest przedłużająca się kontrola Muzeum Azji i Pacy-fiku, której wynik miał być punktem odniesienia dla komisji.

Ponadto zlecono komisji przeprowadzenie kontro-li, dotyczącej realizacji zapisów umowy spółki „Koleje Mazowieckie – KM” Sp. z o.o. oraz jej sytuacji finan-sowej. Związane jest to z pojawiającymi się w prasie artykułami o zagrożeniu upadłością spółki. Marszałek Adam Struzik powiedział podczas dyskusji, że widmo upadłości spółki zostało odsunięte. Trwają negocjacje z partnerem (PKP Przewozy Regionalne), z którym parafowane zostały już warunki ugody.

DarowiznaWójt gminy Sońsk poprosił o wyrażenie zgody na

przeprowadzenie remontu i przeznaczenie części po-mieszczeń w budynku ośrodka zdrowia w Sońsku na biuro Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, salę ślubów, lokale mieszkalne oraz dodatkowe gabinety lekarskie, a także na zmianę przeznaczenia nieru-

chomości w Gąsocinie na posterunek policji. Gmina Sońsk otrzymała te nieruchomości w darowiźnie od Samorządu Województwa Mazowieckiego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami z 1997 r. w przypadku niewykorzystania nieruchomości na cel określony w umowie darowizny, podlega ona odwoła-niu, chyba że organ, który wyraził zgodę na jej doko-nanie (sejmik województwa) zgodzi się na odstąpie-nie od jej odwołania. Radni zgodzili się na odstąpienie od odwołania tej darowizny.

Do Komisji:❑ Ochrony Środowiska skierowano projekt uchwa-

ły w sprawie uchwalenia aktualizacji Wojewódz-kiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza na lata 2007–2011

❑ Prawa, Samorządu, Bezpieczeństwa i Porząd-ku Publicznego skierowano ponownie uchwałę w sprawie doraźnej Komisji Sejmiku Wojewódz-

Radna Danuta JanuszRadna Danuta Janusz

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

4 NR 7-8 (55-56) / 2007

twa Mazowieckiego ds. oszacowania strat wojen-nych Mazowsza, poniesionych w wyniku II wojny światowej i okupacji niemieckiej.

Ponadto radni przyjęli projekty uchwał:

❑ w sprawie zmian budżetu województwa mazo-wieckiego na 2007 rok

❑ zmieniającej uchwałę w sprawie dochodów włas-nych jednostek budżetowych województwa ma-zowieckiego

❑ w sprawie pozbawienia kategorii dróg wojewódz-kich i zaliczenia do tej kategorii niektórych ulic na obszarze miast Węgrowa i Sochaczewa

❑ w sprawie zatwierdzenia zmian statutu Samo-dzielnego Specjalistycznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Rudce

❑ w sprawie wyboru przedstawicieli sejmiku do komisji konkursowej na stanowisko zastępcy dy-rektora ds. medycznych Wojewódzkiej Stacji Po-gotowia Ratunkowego i Transportu Sanitarnego „Meditrans” SPZOZ w Warszawie

❑ zmieniającej uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na wdrożenie systemu „Parkuj i Jedź” na terenie województwa mazowieckiego

❑ zmieniającej uchwałę w sprawie Regulaminu określającego wysokość stawek dodatków: moty-wacyjnego, funkcyjnego, mieszkaniowego, za wy-sługę lat i za warunki pracy, szczegółowe warunki ich przyznawania, sposób obliczania niektórych innych składników wynagrodzenia nauczycieli oraz kryteria i tryb przyznawania nagród Marszał-ka Województwa Mazowieckiego i nagród dyrek-tora placówki oraz podziału środków na nagrody Marszałka Województwa Mazowieckiego i nagro-

dy dyrektorów jednostek oświatowych prowa-dzonych przez Samorząd Województwa Mazo-wieckiego dla zatrudnionych w tych jednostkach nauczycieli

❑ zmieniającej uchwałę w sprawie powołania komi-sji konkursowej w postępowaniu konkursowym na stanowisko zastępcy dyrektora ds. lecznictwa Wojewódzkiego Szpitala Chirurgii Urazowej św. Anny Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Warszawie

❑ w sprawie zatwierdzenia zmian statutu Samo-dzielnego Wojewódzkiego Publicznego Zespołu Zakładów Psychiatrycznej Opieki Zdrowotnej im. dr Barbary Borzym w Radomiu

❑ w sprawie powołania Rad Społecznych przy sa-modzielnych publicznych zakładach opieki zdro-wotnej

❑ w sprawie powołania Rady Społecznej przy Sa-modzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdro-wotnej „Meditrans Ostrołęka” Stacja Pogotowia Ratunkowego i Transportu Sanitarnego w Ostro-łęce

❑ w sprawie powołania Rady Społecznej przy Woje-wódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Radomiu

❑ w sprawie określenia zasad udzielania i rozmiaru zniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć oraz zwolnień od obowiązku realiza-cji tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dla nauczycieli, którym powierzono stano-wiska kierownicze w jednostkach oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Samorząd Województwa Mazowieckiego

❑ zmieniającej uchwałę w sprawie składów osobo-wych komisji Sejmiku Województwa Mazowiec-kiego.

ZapytaniaRadna Teresa Wargocka złożyła zapytanie w spra-

wie sytuacji szpitala im. Michała Okońskiego SPZOZ w Warszawie. Członek zarządu Waldemar Roszkie-wicz, w odpowiedzi na szczegółowe pytania, powie-dział że szpital przechodzi proces restrukturyzacji i połączony zostanie ze Szpitalem Międzyleskim. Inwestowanie w remont tej placówki uniemożliwiają nieuregulowane prawa własności budynku.

OświadczeniaRadny Krzysztof Skolimowski wyraził zadowo-

lenie z wprowadzenia do Samorządowego Instru-mentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza projektów in-westycyjnych dotyczących przedszkoli. Dzięki temu wiele z tych placówek zostanie wyremontowanych. Zaproponował również, aby stworzyć program na-gradzania najzdolniejszych uczniów w województwie mazowiec kim.

Opracowała

JUSTYNA MICHNIEWICZ

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

Z PRAC SAMORZĄDU

5NR 7-8 (55-56) / 2007

XI sesja Sejmiku Województwa Mazowieckiego

Kontrakt Wojewódzki, wyniki negocjacji RPO z Komisją Europejską i sytuacja w służbie zdrowia – to główne tematy, którymi zajął się sejmik podczas ostatniej sesji.

16 lipca 2007

RPORadni wysłuchali informacji o wynikach negocja-

cji z Komisją Europejską na temat Regionalnego Prog-ramu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego, którą przedstawił wicemarszałek Jacek Kozłowski. Zarządowi województwa udało się wynegocjować zgodę na dofinansowanie co najmniej jednego lotni-ska regionalnego na Mazowszu. Priorytetową loka-lizacją będzie Modlin, obok Sochaczewa, Radomia, które trzeba było wykreślić z listy projektów kluczo-wych. Wicemarszałek dodał jednak, że w RPO ist-nieje mechanizm renegocjowania przyjętych zapisów w drugiej części wdrażania programu. Radny Krzysz-tof Borkowski zapytał, jak wykorzystane zostaną pie-niądze wstępnie przeznaczone na inwestycje lotnicze w Sochaczewie i Radomiu. Pozostaną one w priory-tecie trzecim z przeznaczeniem na przedsięwzięcia, które realizować będą strategię lizbońską, tzn. dodat-kowo na lotnisko w Modlinie, rozwój projektu „Par-kuj i Jedź” oraz na systemy integrujące transport dro-gowy i kolejowy. Radny Grzegorz Kostrzewa-Zorbas podkreślił konieczność inwestowania w Warszawską Kolej Dojazdową oraz opracowania strategii rozwoju lotnictwa cywilnego na Mazowszu. Strategia ta – wy-jaśnił wicemarszałek Jacek Kozłowski – jest opraco-wywana i wkrótce będzie gotowa.

Kontrakt WojewódzkiRadni wyrazili zgodę na podpisanie Kontraktu

Wojewódzkiego dla Województwa Mazowieckiego, z którego Mazowsze w 2007 roku otrzyma:❑ na współfinansowanie działań ZPORR 2004–2006

– 674 379 tys. zł❑ na inwestycje wieloletnie jednostek samorzą-

du terytorialnego z zakresu ochrony zdrowia 75,6 mln zł (rozbudowa szpitala w Garwoli-nie 11,6 mln zł, budowa szpitala w Grodzisku Mazowieckim 19 mln zł i szpitala w Ostrołęce 45 mln zł)

❑ na budowę obwodnicy południowej Radomia 10 mln zł.

Służba zdrowiaCzłonek Zarządu Waldemar Roszkiewicz zapo-

znał radnych z sytuacją w samodzielnych zakładach

opieki zdrowotnej prowadzonych przez Samorząd Wo-jewództwa Mazowieckiego. W związku ze strajkiem lekarzy większość szpitali pracuje w trybie ostrego dy-żuru. O ile na początku strajk skierowany był przeciw-ko systemowi służby zdrowia w Polsce, teraz obrócił się przeciwko dyrektorom szpitali. Lekarze nie wystawiają dokumentacji, przez co Narodowy Fundusz Zdrowia nie przekazuje pieniędzy za wykonane usługi. Brakuje środków na wypłaty dla pracowników. Średnie wyko-rzystanie łóżek wynosi 68 – 85 procent. Wypowiedze-nia złożyło już około 400 lekarzy – podsumował członek zarządu Waldemar Roszkiewicz.

Na posiedzenie sejmiku zaproszeni zostali parla-mentarzyści z sejmowej i senackiej komisji zdrowia oraz przedstawiciele środowisk lekarskich, którzy

– wraz z radnymi – rozpoczęli debatę nad sytuacją służby zdrowia. Głos zabrał Andrzej Włodarczyk, członek Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Le-karzy, który ubolewał, że nie ma żadnej propozycji, ze strony rządu, rozwiązań systemowych w służbie

Waldemar Roszkiewicz i Robert SoszyńskiWaldemar Roszkiewicz i Robert Soszyński

Gośćmi sesji byli dyrektorzy mazowieckich szpitaliGośćmi sesji byli dyrektorzy mazowieckich szpitali

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

6 NR 7-8 (55-56) / 2007

zdrowia. Podkreślił, że środowisku lekarskiemu nie zależy na eskalacji strajku oraz dopuszczeniu do sy-tuacji zagrożenia życia i zdrowia ludzi. Zaapelował do lekarzy o solidarne zwalnianie się z pracy.

Poseł Ewa Kopacz, przewodnicząca sejmowej Ko-misji Zdrowia podkreśliła, że konieczne jest znowe-lizowanie ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. Za-apelowała do środowisk samorządowych o aktywne uczestniczenie w rozwiązaniu problemu. Poseł Alek-sander Sopliński wyraził zaniepokojenie obecną sytu-acją w służbie zdrowia, która zagraża bezpieczeństwu zdrowotnemu w Polsce. Głos zabrała również Hanna Gutowska, przedstawicielka środowiska pielęgniarek. Radny Janusz Piechociński zauważył, że cały proces wymknął się pod kontroli. Zaproponował, aby zorga-nizować forum marszałków wszystkich województw i przedyskutować ten problem. Wiceprzewodnicząca Bożenna Pacholczak dodała, że pożyczki, jakie szpita-le obecnie zaciągają na finansowanie swojej działalno-ści, to działanie na krótką metę.

Państwowa Straż PożarnaMazowiecki Komendant Wojewódzki Państwo-

wej Straży Pożarnej zwrócił się do marszałka woje-wództwa z prośbą o wprowadzenie zmian w dofi-nansowaniu zakupu wyposażenia specjalistycznego

dla komend powiatowych i miejskich straży pożar-nej. Komendant zaproponował przesunięcie 160 tys. zł na zakup, zamiast ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla straży w Wołominie, innego sprzętu dla jednostek PSP oraz 150 tys. zł na system wspomagania decyzji, składający się ze sprzętu informatyczno-elektronicznego wraz z oprogramowaniem, dla powiatowych i miejskich stanowisk kierowania.

BudżetSejmik przyjął zmiany w budżecie województwa.

Najważniejszą zmianą było zwiększenie limitu krót-koterminowych pożyczek i poręczeń na okres roku

budżetowego do wysokości łącznej kwoty 50 mln zł. Do tej pory limit ten wynosił 20 mln zł. Celem tego – jak wyjaśnił skarbnik Marek Miesztalski – jest niedo-puszczenie do zaległości finansowych jednostek służby zdrowia, dla których organem założycielskim jest Sa-morząd Województwa Mazowieckiego, a tym samym umożliwienie utrzymania płynności finansowej.

ZapytanieSejmik rozpatrywał zapytanie radnej Teresy War-

gockiej, dotyczące sytuacji w Szpitalu im. Micha-ła Okońskiego w Warszawie przy ulicy Brzeskiej. Członek zarządu Waldemar Roszkiewicz wyjaśnił, że w związku z brakiem lekarzy i zajęciem komorni-czym wszystkich środków finansowych zarząd podjął decyzję o przeniesieniu oddziałów zabiegowych oraz anestezjologii i intensywnej terapii do Szpitala Mię-dzyleskiego wraz z pracownikami. W szpitalu przy ulicy Brzeskiej pozostawiona zostanie jedynie działal-ności zachowawcza.

OświadczeniaRadny Krzysztof Skolimowski zaapelował do za-

rządu województwa o ustanowienie nagród dla ucz-niów biorących udział w olimpiadach międzynarodo-wych, tak aby na uroczystościach, które odbędą się we wrześnie można było je przyznać.

Radna Teresa Wargocka w imieniu Klubu Rad-nych PiS oświadczyła, że debata w sprawie służby zdrowia miała charakter kampanii politycznej skiero-wanej przeciwko rządowi.

Radny Karol Tchórzewski oświadczył, że nie otrzymał satysfakcjonującej odpowiedzi na zapytanie dotyczące Agencji Rozwoju Mazowsza. Zwrócił się do wiceprzewodniczącej sejmiku o interwencję.

Opracowała

JUSTYNA MICHNIEWICZ

Posłanka Ewa KopaczPosłanka Ewa Kopacz

Aleksander SoplińskiAleksander Sopliński

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

Z PRAC SAMORZĄDU

7NR 7-8 (55-56) / 2007

Komisje sejmikowe wielokrotnie odwiedzały Mu-zeum Wsi Mazowieckiej. Nie tylko dlatego, że jest tam pięknie, ale dlatego, że to wyjątkowo kreatyw-na jednostka samorządu naszego województwa, roz-budowująca się, oferująca wiele atrakcji, promująca Mazowsze.

Wielka w tym zasługa Jana Rzeszotarskiego, dy-rektora placówki, pasjonata, realizującego wizję atrakcyjnego muzeum, przyciągającego zwiedzają-cych z całej Polski (muzeum w Sierpcu ma centralne położenie, a najbliższymi dużymi miastami są Toruń, Płock Ciechanów).

Komisja miała okazję zwiedzenia muzeum i przyj-rzenia się jego rozbudowie. Dotychczas znała plany budowy i główne założenia. Teraz radni mogli na miejscu przyjrzeć się prowadzonej z wielkim rozma-chem inwestycji, powstawaniu swoistego centrum, częściowo o charakterze komercyjnym. Coś dla tu-rystów i dla naukowców. Muzea są przecież również placówkami naukowymi (w Sierpcu funkcjonują pracownie: przyrodnicza, dokumentacji zbiorów, bu-dowlano-konserwatorska).

Komisja Promocji Województwa Mazowieckiego i Współpracy z Zagranicą 20 czerwca

W komisjach Powstające budynki, w swojej koncepcji urbanis-tycznej nawiązują do dziewiętnastowiecznej zabudo-wy folwarcznej dawnej Polski – bryłą budynków, ot-worami okiennymi i użytym do budowy materiałem, jakim był kamień, drewno, dachówka. Na nasadzenia zieleni, które w tym projekcie stanowią ważny ele-ment urbanistyczny, trzeba jeszcze trochę poczekać. Komisja zwiedziła postawione, ale będące jeszcze w stanie surowym budynki, m.in.: budynek o funkcji wystawienniczo-oświatowej, pracownie konserwa-torsko-renowacyjne, stajnie z osobnym pomieszcze-niem – prysznicem dla koni, amfiteatr i parking na 107 samochodów i 16 autokarów. Osoby, które będą chciały zostać dłużej w skansenie, pojeździć konno, pospacerować po polach lub wzdłuż rzeki Sierpieni-cy, przepływającej przez teren muzeum, będą mogły wkrótce wynająć przestronne pokoje.

Zostało jeszcze mnóstwo pracy. Inwestycja jest fi-nansowana w dużej mierze z pieniędzy unijnych, ale przydałoby się jeszcze wsparcie ze strony samorzą-du województwa. Skansen w Sierpcu już jest piękny i chętnie odwiedzany – przyjeżdżają tu całe grupy obcokrajowców – Szwedów, Francuzów. W pierwsze niedziele każdego miesiąca, organizowane są imprezy plenerowe. W lipcu będzie to miodobranie, w sierp-niu żniwa, we wrześniu wykopki. Pouczające festyny trwają do zmroku. We wszystkie ciepłe weekendy skansen nadzwyczajnie ożywa.

Warto zauważyć, że skansen to również pola uprawne – pozyskuje się z nich zioła, słomę na po-krycia chałup, ziarno i inne rośliny przeznaczane na pasze dla zwierząt, żyjących w historycznych zagro-dach. Są tu m.in. kozy, owce, konie, ptactwo domo-we – tak jak to było przed laty.

Komisja zastanawiała się nad możliwością podnie-sienia atrakcyjności skansenu, tak by nawet w sezonie zimowym ściągnąć turystów, organizować szkolenia, konferencje itp. Wszystko jest możliwe, trzeba tylko przygotować bazę noclegową.

Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu to największy skansen w Polsce Już dziś warto go odwiedzić, a w bliskiej przyszłości spędzać w nim weekendy, a może pozostać trochę dłużej.

Posiedzenie komisjiPosiedzenie komisji

Nowa inwestycjaNowa inwestycja

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

8 NR 7-8 (55-56) / 2007

Komisja Kultury i Dziedzictwa Narodowego21 czerwca

Na początku roku powołano komisję opiniującą złożone wnioski o udzielenie dotacji. Zanim komisja wydała pozytywną opinię, obejrzała plany, szczegó-łowe fotografie obiektów, zasięgała opinii przedsta-wicieli delegatur poszczególnych podregionów, biorą-cych również udział w pracach tego gremium.

Wnioski rozpatrywano m.in. biorąc pod uwagę: rangę zabytku, jego dostępności dla ogółu społeczno-ści, promowania kultury i historii Mazowsza, wyso-kości zaangażowanych środków własnych. Protokół z prac komisji przedstawiła radna Lidia Ujazdowska.

Na 202 wnioski, 145 rozpatrzono pozytywnie (wiele z nich miało wady formalne). Na ten cel w bu-dżecie województwa zarezerwowano 4 615 500 zł, a proponowana wysokość poszczególnych dotacji to od 6 do 70 tys. zł.

Sejmik Województwa Mazowieckiego udziela dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków położonych na Mazowszu. Wystąpić o nią mogły związki wyznaniowe, organizacje pozarządowe, fundacje i osoby prywatne.

Przewodniczący komisji, Andrzej Celiński, za-uważył, że na 145 zaakceptowanych wniosków, tylko trzy nie były wnioskami związanymi z renowacją koś-ciołów, zakrystii, plebanii. Nie zgodził się z dofinan-sowaniem wniosku, który wpłynął z Kurii Biskupiej Diecezji Warszawsko-Praskiej o dofinansowanie wy-miany okien (kuria w poprzednich latach otrzymała dwukrotnie dofinansowanie).

Wicemarszałek Tomasz Siemoniak wyjaśnił, że o dotację mogły ubiegać się i inne podmioty, m.in., osoby prywatne na renowację obiektów zabytko-wych, pod warunkiem, że nie będą czerpały zysków z tytułu ich późniejszego użytkowania (np. w ich wnętrzach nie powstanie pensjonat, restauracja itp.) i przedstawią wpis obiektu do rejestru zabytków. Poza tym padło stwierdzenie, że większość mazowieckich zbytków związana jest z architekturą sakralną.

Dzięki pomocy finansowej Samorządu Woje-wództwa Mazowieckiego, w ciągu ostatnich ośmiu lat, wiele małych, wiejskich kościółków, perełek architektury sakralnej, otrzymało dotacje m.in. na: odwodnienie fundamentów, remonty elewacji ze-wnętrznych, wymianę dachów, posadzek i chodni-ków. Niejednokrotnie pomoc ta była ostatnią szansą na uratowanie tych budowli.

Muzeum im. Witolda Gombrowicza w Soli k/Ra-domia zostało filią – Oddziałem Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie. W związku

Sierpc leży przy drodze nr 10, trasie na Toruń. Na odwiedzenie tego miejsca trzeba z góry zaplanować minimum trzygodzinny postój, by odpocząć w pięk-nym otoczeniu, poznać historię Mazowsza, posilić się duchowo i fizycznie, zjadając coś pysznego.

* jednostka prowadzona przez samorząd naszego województwa.

Ruiny w BrokuRuiny w Broku

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

Z PRAC SAMORZĄDU

9NR 7-8 (55-56) / 2007

Turystyka to nie dodatek, hobby, to ważna dziedzina gospodarki, którą zarząd województwa wpisał do Strategii Rozwoju Mazowsza.

Komisja Strategii Rozwoju Regionalnego27 czerwca

Nad uatrakcyjnieniem pod względem turystycz-nym Góry Kalwarii i Czerska debatowali 27 czerwca: Komisja Strategii Rozwoju Regionalnego i Zagospo-darowania Przestrzennego, przedstawiciele Depar-tamentu Kultury, Promocji i Turystyki, MROT-u, władze Góry Kalwarii oraz prawdziwi pasjonaci, przedstawiciele stowarzyszeń związanych z obydwo-ma miastami. Inicjatorami zorganizowania debaty

byli przewodniczący komisji Grzegorz Kostrzewa-Zorbas oraz wicemarszałek Tomasz Siemoniak.

z tym zmieniono statut Muzeum. W domu Gomb-rowicza trwają intensywne prace przywracające mu świetność (do 2005 roku mieścił się w nim dom opieki społecznej). Są plany zorganizowania w siedzi-bie muzeum, jeszcze w tym roku, pikniku gombrowi-czowskiego.

Najpierw jednak przeprowadzono „wizję lokal-ną”, by poznać wszystkie ciekawe miejsca i zabytki. Burmistrz Góry Kalwarii zaproponowała zwiedzanie z przewodnikiem.

Góra Kalwaria to miasteczko położone na wyso-kiej skarpie nadwiślańskiej. Na miejscu wioski ry-backiej o nazwie Góra, biskup Stefan Wierzbowski założył w XVII wieku Kalwarię i miasto Nowe Je-ruzalem. Zostało ono zbudowane na kształcie krzyża łacińskiego, na wzór Jerozolimy, na terenach uprzed-nio pokrytych ziemią przywiezioną z Ziemi Świętej. Zazwyczaj kalwarię (Golgotę, zespół kaplic sym-bolizujących stacje Męki Pańskiej) budowano poza miastem. W tym przypadku włączono ją w strukturę

Dom Piłata

Drewniana fi gura Jezusa sprzed 300 lat, Drewniana fi gura Jezusa sprzed 300 lat, wydobyta z bagienwydobyta z bagien

PietaPieta

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

10 NR 7-8 (55-56) / 2007

miasta. Na przecięciu ramion postawiono kaplicę kal-waryjską – Dom Piłata. Obecnie jest tu Kościół Pod-wyższenia Krzyża z bardzo ciekawie wykonaną pietą, wyglądającą jak obraz. W rzeczywistości jest to płas-korzeźba wykonana z wosku. Zachowała się również druga ze stacji – Wieczernik.

W Górze Kalwarii znajdują się także: słynący z łask obraz Matki Boskiej Górskiej, barokowa ka-plica św. Antoniego, w pobliżu której wypływa cu-downe źródełko. Jednocześnie miasto jest kultowym miejscem dla narodu żydowskiego. Synagoga, dom cadyka i cmentarz żydowski w Górze Kalwarii znane

są na całym świecie, chociaż fakt ten zupełnie nie jest wykorzystany przez miasto. Wielu Żydów z całego świata przyjedzie do Ger (tak nazywają Górę Kalwa-rię), aby odwiedzić grób cadyka.

Trzy kilometry dalej leży Czersk, senna miejsco-wość, kilka domów, kościół i ruiny niegdyś ogrom-

nego zamku gotyckiego – Książąt Mazowieckich. Gdyby historia potoczyła się inaczej, Czersk byłby stolicą Mazowsza. Czersk to w średniowieczu jeden z najświetniejszych grodów Księstwa Mazowieckie-go. Odsuniecie się Wisły pozbawiło go zarówno natu-ralnych warunków obronnych, jak i ważnego szlaku komunikacyjnego, jakim była w owych czasach rzeka. Prawdopodobnie przyczyniło się to do przeniesienia przez księcia Janusza I siedziby książęcej do Jazdowa pod Warszawą.

Biskup St. Papczyński, Biskup St. Papczyński, założyciel zakonu o. Marianówzałożyciel zakonu o. Marianów

Sklepienie kaplicy św. AntoniegoSklepienie kaplicy św. Antoniego

Wieczernik – nowocześnie Wieczernik – nowocześnie zaprojektowane stacje Drogi Krzyżowejzaprojektowane stacje Drogi Krzyżowej

Zejście do kaplicy św. AntoniegoZejście do kaplicy św. Antoniego

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

Z PRAC SAMORZĄDU

11NR 7-8 (55-56) / 2007

W Czersku, którym coraz częściej interesują się Warszawiacy, pragnący zamieszkać poza miastem, działa wiele stowarzyszeń, komitetów itp. Dążą one do odbudowy miasta, przywrócenia mu dawnej świet-ności z zachowaniem historycznego, urbanistycznego

układu miasta (do dziś niezmienionego) i przekształ-cenia go wraz z Górą Kalwarią w Mały Kazimierz, na wzór Kazimierza Dolnego.

Aktualnie opracowywana jest strategia turystyki na Mazowszu. Będą w niej ujęte również obydwie miejscowości.

Rozwój turystyki zależy w dużej mierze od przed-siębiorców, którzy muszą wiedzieć gdzie inwestować,

żeby się opłacało i kto będzie odwiedzał dany teren, by wiedzieć czego spodziewać. Ale przede wszystkim trzeba mieć pomysł. Takim „patentem” może stać się powołanie centrum tożsamości i kultur Mazowsza, które miałoby siedzibę w Górze Kalwarii, w dawnym pałacu biskupim z XVII w. Można byłoby połączyć tę instytucję z nowo powstałym Muzeum Żydów Pol-skich.

Przewodniczący Grzegorz Kostrzewa-Zorbas przybliżył sprawę możliwości otrzymania środków fi-nansowych na tworzenie produktów turystycznych, powołując się na poszczególne priorytety i działania zapisane w programach unijnych.

Mieszkańcy aglomeracji warszawskiej mają kłopo-ty z tożsamością, są mało zintegrowani, w większości pochodzą z odległych, niekoniecznie mazowieckich miejscowości. Ważną sprawą będzie przygotowanie turystycznych tras wokół Warszawy, zachęcających do odwiedzania miejsc związanych z historią Mazow-sza, przybliżającą, pozwalającą na utożsamianie się z nią.

Opracowała

ELŻBIETA TOMASZEWSKA

Barokowy kościół parafi alnyBarokowy kościół parafi alny

Macewy na cmentarzu żydowskimMacewy na cmentarzu żydowskim

Dom cadykaDom cadyka

Synagoga

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

Z PRAC SAMORZĄDU

12 NR 7-8 (55-56) / 2007

Uchwały, podjęte w okresie sprawozdawczym, dotyczyły następującej problematyki:❑ kultury, promocji i turystyki – 42❑ skarbu i finansów – 66❑ zdrowia – 16❑ nieruchomości i infrastruktury – 28❑ edukacji publicznej i sportu – 16❑ rolnictwa i modernizacji terenów wiejskich – 15

❑ organizacji, nadzoru, kontroli i bezpieczeństwa publicznego – 11

❑ strategii i rozwoju regionalnego – 12❑ ochrony środowiska – 9❑ funduszy strukturalnych i pomocowych – 8❑ geodezji i kartografii – 1❑ współpracy zagranicznej – 1

Uchwały Zarządu Województwa Mazowieckiego dostępne są na stronie internetowej Samorządu Wo-jewództwa Mazowieckiego www.mazovia.pl.

Opracowała AGNIESZKA GONCZARYK

Kierownik Wydziału Zarządu

Posiedzenia ZarząduWojewództwa MazowieckiegoW okresie od 1 do 30 czerwca 2007 r. odbyło się 10 posiedzeń Zarządu Województwa Mazowieckiego, na których podjęto 225 uchwał.

Tomasz Siemoniak, wicemarszałek:

Zarząd Województwa Mazowieckiego zorganizował III edycję konkursu ekologicznego – Zbiórka Makulatury. Uczniowie przedszkoli, szkół podsta-wowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, od grudnia 2006 roku do 31 marca br., zebrali w sumie 1 019 229 kg makulatury. Uroczyste podsu-mowanie akcji odbyło się 19 czerwca w siedzibie Państwowego Muzeum Etnograficznego.

Zarząd przekazał pod obrady sejmiku projekt aktualizacji Wojewódzkie-go Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza na lata 2007-2011 z uwzględ-nieniem lat 2012-2015 (WPGO 2007-2015). Decyzją radnych do prac nad dokumentem przystąpi Komisja Ochrony Środowiska. Projekt przewiduje

podział Mazowsza na sześć Obszarów Gospodarki Odpadami, w ramach których funkcjonować będzie piętnaście Regionalnych Zakładów Gospodarki Odpadami. Odpady składowane będą w Regionalnych Składowiskach Odpadów zorganizowanych przy Regionalnych Zakładach Gospodarki Odpadami. Nowa koncepcja przewiduje także ograniczenie unieszkodliwiania odpadów poprzez ich składowanie.

Już po raz siódmy Samorząd Województwa Mazowieckiego zorganizuje Dożynki Województwa Ma-zowieckiego. Odbędą się one 26 sierpnia na Stadionie Miejskim w Makowie Mazowieckim. Podczas uroczystości najbardziej zasłużeni rolnicy z Mazowsza otrzymają odznaczenia, przygotowano także pamiątkowe statuetki dla wszystkich delegacji wieńcowych. Organizatorzy przewidzieli mnóstwo atrakcji m.in. występy zespołów muzycznych: Universe, Szymon Wydra & Carpe Diem, Etanis oraz Fan-tastic. Będzie można także podziwiać stoiska przygotowane przez twórców ludowych z Mazowsza, wy-stawę maszyn rolniczych oraz stoiska Parków Krajobrazowych.

13 czerwca w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów odbyło się uroczyste podpisanie porozumienia w sprawie realizacji projektu „Miasteczko Filmowe”. Ministerstwo Obrony Narodowej przekazało na ten cel teren dawnego lotniska wojskowego w Nowym Mieście nad Pilicą. Dokument sygnowali: Minister Obrony Narodowej – Aleksander Szczygło, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kazimierz Mi-chał Ujazdowski, Dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej – Agnieszka Odorowicz, Prezes Stowa-rzyszenia Filmowców Polskich – Jacek Bromski oraz wicemarszałek Tomasz Siemoniak.

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

TEMAT MIESIĄCA

13NR 7-8 (55-56) / 2007

Ratunek dla służby zdrowia

Od kilku tygodni trwa w naszym kraju strajk pracowników służby zdrowia. Codziennie do protestu przyłączają się nowe placówki. Dotyczy to także szpitali podległych Samorządowi Województwa Mazowieckiego.

Zgodnie z ustawą o zakładach opieki zdrowotnej, samorządy nie mogą finansować bieżącej działalno-ści podległych sobie placówek służby zdrowia. Mogą jedynie przekazywać środki na remonty i zakupy sprzętu oraz wyposażenia dla szpitali. Ustawa stwa-rza jeszcze jedną możliwość – organy założycielskie mogą poręczać pożyczki i kredyty lub same udzielać pożyczek krótkoterminowych. – Najprostszą sprawą jest właśnie taka pożyczka ze środków własnych sa-morządu, ponieważ procedury załatwiania kredytów komercyjnych są bardzo skomplikowane i długotrwa-łe – w naszej obecnej sytuacji, kiedy strajk trwa już dziewiąty tydzień, tyle czasu nie mamy. Musimy więc zastosować swego rodzaju bypass w postaci pożyczki z budżetu województwa, żeby nie pogrążyć szpitali. Te pieniądze szpitale będą musiały zwrócić do końca tego roku – twierdzi Waldemar Roszkiewicz, Członek Zarządu Województwa, odpowiedzialny za zdrowie na Mazowszu.

Podczas nadzwyczajnej sesji sejmiku wojewódz-twa, która odbyła się 16 lipca, radni podjęli uchwałę, zwiększającą kwotę, będącą do dyspozycji Zarządu Województwa na pożyczki dla szpitali do 50 mln zł. To pomoc doraźna, która pozwoli mazowieckim pla-cówkom przetrwać najtrudniejszy okres. Jednak do całkowitego rozwiązania problemu potrzebne są dzia-łania na szczeblu rządowym.

– Mamy świadomość, że szpitale, które dziennie tracą ogromne sumy, nawet do 100 tys. zł, z powo-du pracy wyłącznie w trybie ostrego dyżuru, nie będą miały z czego oddać pożyczonych kwot. Ale istnieje szansa na wyjście z tej sytuacji – otóż wszystkie nasze szpitale mają nie zapłacone nadwykonania z ubie-głych lat i z pierwszego półrocza tego roku. Ponieważ Narodowy Fundusz Zdrowia nie płaci za obecnie wy-konywane zabiegi, w jego kasie znajdą się pieniądze na zapłacenie za te nadwykonania. Sam tylko Szpital Bródnowski ma ok. 14 mln zł z nadwykonań, szpital przy Barskiej ok. 2 mln. Więc te kwoty, które szpitale odzyskają z Funduszu, dają szansę na zbilansowanie się sytuacji po udzieleniu pożyczek – stwierdził Wal-demar Roszkiewicz.

Mimo że strajk trwa już tyle czasu, to w szpita-lach podległych samorządowi województwa łóżka są

wykorzystane od 68 do 84 proc. Nie ma więc takiej sytuacji, w której chory, wymagający hospitalizacji, nie byłby przyjęty do szpitala. Nie ma przyjęć plano-wych, ale pacjenci, którzy nie mogą już dłużej cze-kać na zabiegi, są przyjmowani do szpitali w ramach ostrego dyżuru. Oczywiście, leczenie osób, które przyjmowane są w stanie ostrym, jest znacznie droż-sze niż normalnie.

Zdaniem marszałka problem w naszych szpitalach jest dwupłaszczyznowy – pierwszą płaszczyznę stano-wią bieżące problemy finansowe szpitali spowodowa-ne tym, że strajkujące zespoły lekarzy nie przesyłają

dokumentacji wykonanych zabiegów medycznych, które są podstawą do wystawienia faktury dla NFZ, a co za tym idzie, Fundusz nie wypłaca pieniędzy za wykonane usługi. To z kolei powoduje, że w szpita-lach nie ma pieniędzy na zakupy leków, materiałów opatrunkowych czy żywności dla chorych oraz pen-sji dla nie strajkujących grup zawodowych (technicy medyczni, pracownicy laboratoriów itp.), które nie mają innych możliwości zarobkowania poza szpita-lami. Natomiast druga płaszczyzna jest długofalowa – są to zwolnienia i wymówienia, które złożyło ponad 420 lekarzy z naszych placówek. Następni, którzy mają krótszy okres wypowiedzenia, mają je składać w takich terminach, żeby zakończyć pracę razem z kolegami, którzy już wymówienia złożyli, a więc pod koniec września br. – Jeżeli doszło by do tego, byłby to kataklizm – uważa Waldemar Roszkiewicz.

Innym problemem jest brak możliwości realizacji umów restrukturyzacyjnych z 2005 roku. Dziennie szpitale tracą nawet do 100 tys. zł z powodu pracy wyłącznie w trybie ostrego dyżuru. Przestały mieć możliwość realizacji wszelkich zobowiązań finanso-wych w ramach restrukturyzacji.

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

TEMAT MIESIĄCA

14 NR 7-8 (55-56) / 2007

Dlatego też radni zobowiązali zarząd wojewódz-twa do szukania innego sposobu, żeby przywrócić normalną sytuację w służbie zdrowia.

Czy zarząd ma już jakiś pomysł na to?– Tak. Ponieważ nie jest to problem jedynie Ma-

zowsza, ale całego kraju, 17 lipca spotykamy się z dyrektorami departamentów zdrowia wszystkich urzędów marszałkowskich i spróbujemy utworzyć jed-nolity, silny front, który będzie mógł być partnerem do rozmów ze stroną rządową i związkami zawodo-wymi – powiedział Waldemar Roszkiewicz.

W związku z tragiczną sytuacją w służbie zdrowia, Sejmik Województwa Mazowieckiego podczas sesji, która odbyła się 25 czerwca br., wystosował apel do stron konfliktu o podjęcie pilnych działań, zapobie-gających skutkom pogarszania się sytuacji i podjęcie rozmów w celu osiągnięcia kompromisu.

Stanowisko Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 25 czerwca 2007 r. w sprawie sytuacji w ochronie zdrowia w Województwie Mazowieckim

Radni Województwa Mazowieckiego wyrażają głębokie zaniepokojenie pogarszającą się sytuacją za-kładów opieki zdrowotnej, w których przedłużają się akcje protestacyjne lekarzy i pielęgniarek.

Niepokój budzi również narastające niezadowo-lenie innych grup zawodowych wynikające z braku jakichkolwiek propozycji rozwiązań systemowych, które skutecznie mogłyby poprawić niezwykle trud-ną sytuację pracowników ochrony zdrowia, która jest skutkiem zaniechań kilkunastu ostatnich lat.

Aktualnie według danych opublikowanych przez Ministerstwo Zdrowia w województwie mazowiec-kim akcja strajkowa trwa w 28 spośród 93 zakładów opieki zdrowotnej posiadających oddziały szpitalne.

Akcją strajkową objęte zostały największe szpitale województwa mazowieckiego.

Każdy dzień strajku przynosi niepowetowane straty.Konsekwencją ich będzie narastanie zadłużenia.

Już w czerwcu bieżącego roku może zabraknąć środ-ków finansowych na wypłatę znacznej części wyna-grodzeń pracowniczych.

W kolejnych najbliższych miesiącach może dojść do czasowego zaprzestania działalności całkowitej lub częś-ciowej jednostek, zgodnie z art. 65 a ust. 8 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowot-nej (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89).

Samorząd Województwa Mazowieckiego podej-muje w każdym roku intensywne działania mające na

celu wsparcie finansowe zakładów, zarówno w proce-sach inwestycyjnych, jak i poprzez zapewnienie warun-ków do przeprowadzenia skutecznych działań restruk-turyzacji zadłużenia. Do procesu restrukturyzacyjnego przystąpiły 34 zakłady opieki zdrowotnej podległe sa-morządowi województwa. W tej liczbie 28 zakładów uzy-skało pożyczki z Banku Gospodarstwa Krajowego zgodnie z zapisami ustawy z dnia 15 wietnia 2005r o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej (Dz.U. Nr 78, poz. 684) na łączną kwotę 70 243,58 tys. zł.

W roku 2005 i 2006 organ założycielski prze-jął 58 325,89 tys. zł zobowiązań cywilno-prawnych (stan na dzień 31.12.06). Dodatkowo Sejmik Woje-wództwa Mazowieckiego udzielił poręczeń kredytów długoterminowych zaciągniętych przez zakłady opie-ki zdrowotnej, dla których organem założycielskim jest Samorząd Województwa Mazowieckiego na łącz-ną kwotę 106 840,78 tys. zł.

Szpitale Samorządu Województwa Mazowieckie-go nie dysponują środkami finansowymi na zaspoko-jenie roszczeń pracowniczych, zaś przepisy ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) zakazują kie-rownikom jednostek sektora finansów publicznych, jakimi są publiczne zakłady opieki zdrowotnej, zacią-gania zobowiązań bez pokrycia.

Organy założycielskie w obecnym stanie prawnym nie mają możliwości udzielenia wsparcia finansowego zakładom opieki w części dotyczącej zarówno płac, jak i dofinansowania kosztów działalności zakładów.

Dramatem zarówno dla zakładów opieki zdro-wotnej, jak i dla mieszkańców Mazowsza staje się masowe wypowiadanie warunków zatrudnienia przez wykształconą kadrę medyczną.

W ciągu trzech miesięcy zakłady opieki zdrowot-nej mogą stanąć przed problemem braku lekarzy.

Opracowanie

MAGDALENA LEWANDOWSKA

Ograniczenie działalności zakładów opieki zdrowotnej stwarza realne zagrożenie bezpieczeń-stwa zdrowotnego mieszkańców województwa mazowieckiego

W obecnej sytuacji ekonomicznej zakładów opieki zdrowotnej, pogarszającej się dodatkowo wskutek strajków istnieje realne zagrożenie prowa-dzonego procesu restrukturyzacji zobowiązań.

Radni Województwa Mazowieckiego wyraża-ją stanowisko, że powyższe problemy wymagają podjęcia przez Rząd RP pilnych działań zapobiega-jących nieodwracalnym skutkom pogarszania się już i tak dramatycznej sytuacji w ochronie zdrowia oraz apelują do stron konfl iktu wyrażonego straj-kiem środowisk medycznych o podjęcie rozmów i osiągnięcie tak oczekiwanego kompromisu.

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

15NR 7-8 (55-56) / 2007

Nominacje Norwidowskie 2007

Sylwetki laureata i nominowanych przedstawili w kategoriach:

– literatura – Michał Jagiełło, muzyka i „Dzieło Życia” – Stefan Sutkowski, sztuki plastyczne – Sta-nisław Wieczorek, teatr – Lech Śliwonik.

Nagroda im. Cypriana Kamila Norwida przyzna-wana jest od 2002 roku, corocznie w czterech dzie-dzinach sztuki: literatura, muzyka, sztuki plastyczne i teatr, za dzieło bądź kreację powstałe na Mazowszu w roku poprzedzającym. Jej laureaci to osobistości życia kulturalnego naszego kraju, jak również twórcy cenieni poza granicami.

Nagrodę „Dzieło Życia” Samorząd Województwa Mazowieckiego przyzna już po raz trzeci. To specjal-ne wyróżnienie, stworzone z myślą o naszych wybit-nych twórcach, którzy całe swoje życie poświęcili sztuce, a ich niepowtarzalne dzieła stanowią element narodowej spuścizny kulturowej. Laureatami tej ho-norowej nagrody są znakomici artyści, często dosko-nali pedagodzy, którzy swoje doświadczenia, wiedzę, pasję przekazują następnym pokoleniom. To wybitne jednostki, a ich dokonania zasługują na szczególne uznanie.

Po raz pierwszy Nagroda „Dzieło Życia” przyzna-na została w 2005 roku. Otrzymał ją prof. Andrzej Sadowski za wszechstronną twórczość w dziedzinach sztuk plastycznych, muzyki i teatru. W 2006 roku laureatem nagrody został Tadeusz Konwicki, uho-norowany za wieloletnią pracę twórczą i wkład jaki wniósł do naszej spuścizny narodowej.

W tym roku do Nagrody „Dzieło Życia” zgłoszo-no trzynastu kandydatów, spośród których kapituła wyłoniła czterech finalistów: Jana Ekiera, Bernarda Ładysza, Wojciecha Siemiona i Józefa Wilkonia. Wybór był trudny. Kapituła zdecydowała, że w 2007 roku Nagrodą „Dzieło Życia” uhonorowany zostanie Jan Ekier.

Jan Ekier – laureat nagrody „Dzieło życia” Pianista, pedagog, kompozytor, muzykolog, re-

daktor naczelny Wydania Narodowego Dzieł Fryde-ryka Chopina.

Urodził się 29 sierpnia 1913 roku w Krakowie, w rodzinie muzycznej. Studiował muzykologię na

Uniwersytecie Jagiellońskim (1932-34), następnie kontynuował studia w Konserwatorium Warszaw-skim w klasie fortepianu Zbigniewa Drzewickiego i kompozycję u Kazimierza Sikorskiego. W 1937 r. został laureatem VIII nagrody III Międzynarodowe-go Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. Od tego czasu koncertował w wielu krajach Europy, Ameryki Południowej i Japonii. Przez lata cieszył się opinią największego autorytetu pedagogicznego w zakresie gry fortepianowej w Polsce. Wielokrotnie powoływany był na przewodniczącego jury Między-narodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. Wśród jego wychowanków są też laureaci tego konkursu.

Od 1959 r. jest redaktorem naczelnym Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina, mającego na

celu publikację oczyszczonych z historycznych nale-ciałości edytorskich tekstów muzycznych Chopina, opartych wyłącznie na autografach genialnego twór-cy. Wydanie to cieszy się wielkim uznaniem całego świata muzycznego, podkreśla znaczenie polskiej muzyki w Europie, jak również stanowi najlepszą wizytówkę dla polskiej kultury na świecie.

26 czerwca, podczas konferencji prasowej, ogłoszono nominacje do Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida oraz podano nazwisko laureata Nagrody „Dzieło Życia”.

Ogłaszanie nominacjiOgłaszanie nominacji

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

16 NR 7-8 (55-56) / 2007

Nominowani do Nagrody im. C.K. Norwida 2007

Literatura:❑ Henryk Bardijewski – dramaturg, prozaik, mistrz

literatury radiowej, podtrzymujący sławę polskiej szkoły słuchowiska. Nominowany za zbiór opo-wiadań „Dzikie Anioły”, wyd. PIW

❑ Roman Śliwonik – poeta, prozaik, autor sztuk scenicznych, współzałożyciel i redaktor czasopis-ma „Współczesność”. Nominowany za tom wier-szy „Dom z wierszy”, wyd. Adam Marszałek

❑ Kazimierz Świegocki – poeta, krytyk, nauko-wiec, teoretyk literatury, pisarz. Nominowany za książkę „Od romantyzmu do postmodernizmu. Wybrane szkice z lat 1970-2003”, wyd. PAX

Muzyka:❑ Krzysztof Baculewski – jedna z najwybitniej-

szych postaci muzyki współczesnej wśród pol-skich kompozytorów średniej generacji, profesor Akademii Muzycznej w Warszawie. Nominowany za „Etiudy na fortepian”, powstałe na zamówienie Związku Kompozytorów Polskich z okazji obcho-dów 60-lecia tego stowarzyszenia

❑ Stanisław Leszczyński – teoretyk muzyki, krytyk, publicysta, menadżer, zastępca dyrektora Naro-

dowego Insty-tutu Fryderyka Chopina. No-minowany za przygotowanie II Międzynaro-dowego Festi-walu Muzycz-nego „Chopin i Jego Europa”❑ Olga Pa-siecznik – śpie-waczka (so-pran), solistka Warszawskiej

Opery Kameralnej, jej kreacje na scenach całego świata zdobyły uznanie krytyków i publiczności. Nominowana za wykonanie unikalnego cyklu pieśni Mozarta

Sztuki plastyczne:❑ Jacek Sempoliński – malarz, rysownik, pedagog,

przenikliwy analityk procesów twórczych, znawca dziejów sztuki i poczytny eseista, przykład arty-sty bogatego intelektualnie, skupionego na sferze przeżycia egzystencjonalnego. Nominowany za wystawę „Cave di pietre, cranio”, Galeria Studio

❑ Józef Wilkoń – historyk sztuki, rysownik, ilu-strator, malarz i rzeźbiarz, nazywany „Marlonem Brando polskiej sztuki”, charyzmatyczny i „pie-

kielnie” utalentowany. Nominowany za wystawę „Arka Wilkonia”, prezentowaną w warszawskiej Zachęcie

❑ Roman Woźniak – rzeźbiarz, pedagog warszaw-skiej Akademii Sztuk Pięknych, animator kultury, współtwórca Teatru Akademia – teatru „plastycz-nego”, łączącego wiele dyscyplin: obraz, dźwięk, światło i efekty elektroniczne. Nominowany za spektakl „Nieustający urok zachodów słońca”, Te-atr Akademia

Teatr:❑ Piotr Fronczewski – jeden z najzdolniejszych

i najwszechstronniejszych aktorów teatralnych i filmowych. Nominowany za rolę Porfirego w spektaklu „Zbrodnia i kara” Fiodora Dostojew-skiego, teatr Ateneum w Warszawie

❑ Wojciech Kępczyński – reżyser m.in. musicali (np. „Fame”, „Crazy For You”, „Miss Sajgon”), dy-rektor naczelny i artystyczny Teatru Muzycznego „Roma”. Nominowany za reżyserię sztuki „Aka-demia Pana Kleksa”, Teatr Muzyczny „Roma”

❑ Stefan Niedziałkowski – aktor, reżyser, choreo-graf, autor scenariuszy dla teatru pantomimy, pe-dagog, autor i pomysłodawca Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Mimu w Teatrze na Woli. No-minowany za reżyserię i choreografię spektaklu „Dusioł”, Teatr Wielki – Opera Narodowa w War-szawie

Opracowała

JUSTYNA MICHNIEWICZ

Józef Wilkoń

Roman ŚliwonikRoman Śliwonik

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

17NR 7-8 (55-56) / 2007

Inspirowani twórczością Norwida

W Wyszkowskim Ośrodku Kultury został roz-strzygnięty Mazowiecki Konkurs Norwidowski „Białe Kwiaty”, adresowany do młodych twórców poezji, inspirowanej twórczością Cypriana Norwida. Jego celem jest propagowanie twórczości poetyckiej uczniów, wspieranie zdolnych uczniów, zachęcanie ich do samodzielnego poszerzania wiedzy i umiejętności, pro-mowanie osiągnięć i wyłanianie talentów, wspomaganie w praktycznym wykorzysta-niu zdobytej wiedzy i posiadanych umie-jętności.

Podobne inicjatywy podejmowane są w wielu miejscach Polski, od Szczecina po Kraków, i chwała za to ich organizato-rom. Krótko mówiąc, to praca u podstaw wielu osób, które chcą dać młodzieży coś więcej, niż dają gry komputerowe, ogląda-nie telewizji czy bierne czekanie na to, co przyniesie los.

Na Mazowszu tradycje norwidowskie są kultywowane od dawna. Tego typu ini-cjatywy integrują społeczność w małych miejscowościach są bodźcem do innego spojrzenia na życie. Dowodem na to może być fakt, że na konkurs „Białe Kwiaty” na-desłano 33 prace z 22 szkół z terenu całe-go województwa mazowieckiego

Jury pod przewodnictwem Józefa Bułatowicza, wyłoniło siedmiu laureatów: ❑ I miejsce zajęła Aneta Lidia Milewska (godło:

Dzidzia) z Publicznego Gimnazjum im. Jana Pa-wła II w Karniewie za wiersze: „Moja Ojczyzna” i „Milczenie”

❑ II miejsce zajęła Olga Sępkowska (godło: Czarna wstążka) z Zespołu Szkół Nr 3 w Wyszkowie za utwór „Złoty liść”

❑ III miejsce zajęły:– Katarzyna Olczak (godło: Kaja) z Liceum

Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Nr 2 w Żyrardowie za dwa wiersze inspirowane utworami „Moja piosnka II” oraz „Pielgrzym”,

– Martyna Mróz (godło: Lelis – 01) z Publicz-nego Gimnazjum w Zespole Szkół im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Lelisie za utwór „Czas”.

Jury przyznało również trzy wyróżnienia, które otrzymały:❑ Sylwia Cieślak (godło: Kwiatek) z Liceum Ogól-

nokształcącego im. Marii Curie-Skłodowskiej w Makowie Mazowieckim za wiersz „Bez tytułu”

❑ Małgorzata Szymańska (godło: Gosiek) z Pub-licznego Gimnazjum im. Jana Pawła II w Karnie-wie za wiersz „Poeta Pielgrzym”

❑ Izabela Pawlusiewicz (godło: Belcia) z Zespo-łu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 w Siedlcach, Zbuczyn za utwór „Być z Tobą – obietnica…”.Organizatorami konkursu byli: Stowarzyszenie

Przyjaciół Wyszkowa, Puszczy Białej i Kamienieckiej oraz Powiatowy Ośrodek Kultury i Sportu w Wy-szkowie. Patronat objął Starosta Wyszkowski, Bog-dan Pągowski, imprezę zaś współfinansował Samo-rząd Województwa Mazowieckiego.

Opracowała

ELŻBIETA TOMASZEWSKA

Trudna poezja Norwida wciąż budzi zainteresowanie młodych ludzi. Trochę z obowiązku – na Mazowszu jest wiele szkół, których patronem jest poeta, ale w dużej mierze z miłości do poezji i chęci uczestnictwa w rozmaitych konkursach związanych z norwidowską poezją – recytatorskich oraz takich, jak Mazowiecki Konkurs „ Białe Kwiaty”.

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

18 NR 7-8 (55-56) / 2007

Wielka Rozmowa IV – Siedlce

Komisja Strategii Rozwoju Regionalnego i Zagos-podarowania Przestrzennego spotkała się w Siedlcach z samorządowcami tego regionu. W spotkaniu uczestni-czyli również: wicemarszałek Jacek Kozłowski, dyrektor Mazowieckiego Biura Planowania Regionalnego, prof. Zbigniew Strzelecki, przedstawiciele państwowych spó-łek kolejowych Jacek Nowak i Andrzej Kmiecik, poseł ziemi siedleckiej Robert Ambroziewicz oraz przedstawi-ciele organizacji pozarządowych.

Jednym z elementów wpływających na rozwój spo-łeczności jest niewątpliwie edukacja, dlatego też komisja spotkała się z rektorem Akademii Podlaskiej prof. Edwar-dem Pawłowskim. Siedzibą uczelni jest klasycystyczny Pałac Ogińskich, niedawno odrestaurowany dzięki fun-duszom unijnym. Fakt ten wywołał dyskusję na temat nowego okresu finansowania 2007-2013 i możliwości realizacji kolejnych projektów, do których zaliczyć należy ważny projekt dla Akademii – rozwój informatyki.

Debata odbyła się w siedzibie Urzędu Miasta. Prze-wodniczący komisji, Grzegorz Kostrzewa-Zorbas, otwie-rając spotkanie powiedział, że wschodnie Mazowsze wnosi ogromny wkład do tego wielkiego regionu: unikalne piękno i kresową duchowość, żarliwość patriotyczną i religijną. To „wielka brama na Wschód”, oś komunikacyjna między Zachodem i Wschodem, łącząca Londyn z Pekinem. Tędy biec będzie autostrada A2, a już jest najważniejsza linia kolejowa łącząca Europę z Azją. Przy tej linii, w samym centrum Siedlec, w dawnych zakładach kolejowych, ma powstać, przyciągające inwestorów krajowych i zagranicz-nych, Wschodnie Centrum Targowo-Wystawiennicze. Za-uważył, że Mazowsze wschodnie otrzymuje tylko 50 proc. środków pomocowych, w porównaniu ze średnią dla podregionów województwa. To duża dysproporcja, którą trzeba przezwyciężyć i trudne wyzwanie dla nas, ale my jesteśmy od trudnych spraw – powiedział.

Prezydent miasta, Wojciech Kudelski, podkreślił, że w skali kraju Siedlce zajmują 5 miejsce w rankingu zain-teresowania inwestorów. Tu skupia się kapitał francuski, amerykański, wkrótce szwedzki, a może nawet niemie-cki i włoski. Wspólnym problemem regionalnym jest brak dobrej drogi do Warszawy i linii kolejowej. Region ten otwarty jest na turystykę. Na ścianie wschodniej Pan Bóg pozawieszał piękne obrazki – dodał z dumą.

Wicemarszałek Jacek Kozłowski zapoznał zebranych z perspektywami rozwoju województwa mazowieckiego, w latach 2007-2013, w kontekście funduszy unijnych. Zauważył, że nadrzędnym celem rozwoju Mazowsza jest zwiększenie dostępności do stolicy oraz wspieranie zasobów

obszarów peryferyjnych. Bez pomocy zewnętrznej te naju-boższe podregiony Mazowsza nie mają szans na rozwój.

Starosta pułtuski, Tadeusz Nalewajk zadał ważne py-tanie: Czy będzie możliwość ponownego złożenia projek-tów, które zostały pozytywnie ocenione w poprzednim okresie finansowania 2004-2006, a dofinansowania nie otrzymały? Zostaną one rozpatrzone w pierwszej kolejno-ści, ale trzeba je powtórnie złożyć. Nie będą jednak po raz drugi oceniane merytorycznie – odpowiedział wice-marszałek.

Kanclerz Wyższej Szkoły Finansów i Zarządzania w Siedlcach, Mariusz Szabłowski opowiedział o interesu-jącym projekcie – zaadaptowania pomieszczeń dawnych Zakładów Przemysłu Dziewiarskiego Karo na Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości, w którym studenci mogliby zakładać firmy, zdobywając praktykę.

Prof. Zbigniew Strzelecki ocenił Plan Zagospoda-rowania Przestrzennego z punktu widzenia podregionu ostrołęcko-siedleckiego. Powiedział, że zaletami tego re-gionu są przede wszystkim: korzystna struktura agrarna i znaczna ilość zakładów przetwórczych. Rozwój regionu utrudniają: niski poziom życia, słaby potencjał Ostrołęki, jako ośrodka subregionalnego oraz najniższy poziom PKB w skali województwa. Zgodził się z wicemarszałkiem, że obszary ostrołęcki i nadbużański, nie są w stanie wy-rwać się z zastoju bez interwencji zewnętrznej. Kierun-ki polityki przestrzennej powinny skupiać się na wspo-maganiu wybranych ośrodków osadniczych, rozbudowie i modernizacji systemu transportowego, ochronie walo-rów przyrodniczych, wspieraniu specjalizacji produkcji rolniczej oraz wykorzystaniu walorów przyrodniczych i kulturowych.

Prezes Nadbużańskiej Lokalnej Organizacji Tury-stycznej – Jan Rafał, opowiedział o „Programie rozwoju produktu turystycznego i kreacji marki dorzecza Bugu i Narwi”, mającym na celu, m.in. oznakowanie atrakcji turystycznych, zagospodarowanie budynków postindu-strialnych na obiekty kulturalne, hotelowe i małą gastro-nomię oraz zbudowanie Nadbużańskiego Parku Miniatur i wydanie publikacji „Śladami nadbużańskich tajemnic”.

Kończąc debatę, przewodniczący Grzegorz Kostrze-wa-Zorbas zapewnił, że komisja zamierza co roku powta-rzać taką turę „samorządowych” rozmów.

Opracowała

JUSTYNA MICHNIEWICZ

Było to ostatnie spotkanie z cyklu „Wielka rozmowa”. Tym razem dyskutowano o perspektywach rozwoju podregionu ostrołęcko-siedleckiego.

Odrestaurowany Pałac OgińskichOdrestaurowany Pałac Ogińskich

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

19NR 7-8 (55-56) / 2007

Zwykła Dobra Praktyka Rolnicza (ZDPR)

Rolnicy, którzy niewątpliwie mają bezpośred-ni wpływ na jakość obszarów wiejskich i kształtują nasze otoczenie, powinni przestrzegać zasad dobrej praktyki rolniczej. Zostały one zapisane w Kodek-sie Dobrej Praktyki Rolniczej, rodzaju przewodnika prawidłowego postępowania w obszarze produkcji rolnej. Najważniejszym zadaniem Kodeksu jest pod-niesienie poziomu wiedzy o:❑ ochronie wód❑ ochronie gruntów rolnych (m.in. nawożenie)❑ ochronie powietrza❑ urządzaniu i zarządzaniu gospodarstwem w rolnic-

twie zrównoważonym❑ ochronie krajobrazu i bioróżnorodności❑ prawie chroniącym środowisko w obszarze rol-

nictwa❑ zasadach dobrej praktyki rolniczej dla potrzeb

wdrażania Dyrektywy Azotanowej.Pojęcie ZDPR zostało wprowadzone przez Unię

Europejską na etapie opracowywania Wspólnej Poli-tyki Rolnej . Na tej podstawie, każdy kraj członkowski musiał opracować swoje standardy, uwzględniające obowiązujące w poszczególnych krajach wymagania prawne.

W Polsce Zwykła Dobra Praktyka Rolnicza wyni-ka z dziesięciu ustaw i rozporządzeń.

Przestrzeganie zasad ZDPR obowiązuje benefi-cjentów dwóch działań Planu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW), tj. Wspieranie przedsięwzięć rolno-środowiskowych i dobrostanu zwierząt oraz Wspieranie działalności rolniczej na obszarach o nie-korzystnych warunkach gospodarowania. Przytoczy-my podstawowe wymogi Zwykłej Dobrej Praktyki Rolniczej (przy każdym z rozdziałów opisano też za-kres kontroli przestrzegania zasad).

Nawozy. Nawozy naturalne i mineralne dostar-czają roślinom składników pokarmowych i użyźniają glebę. Należy się jednak odpowiednio z nimi obcho-dzić. Dlatego określono jakie nawozy można stoso-wać w gospodarstwie, jak należy przechowywać za-równo nawozy naturalne jak i mineralne oraz kiedy zabronione jest ich stosowanie.

Rolnicze wykorzystanie ścieków na terenie go-spodarstwa. Ścieki w rolnictwie mogą być traktowa-ne jako źródło składników nawozowych – można nimi nawozić i nawadniać ziemię orną, użytki zielone, sta-wy rybne. Mogą jednak stanowić zagrożenie. Dlatego określono, jakie ścieki można stosować, gdzie tego nie można robić, oraz jakie warunki musi spełniać rolnik stosujący ścieki.

Rolnicze wykorzystanie komunalnych osadów ściekowych. Osady ściekowe powstają w komorach fermentacyjnych oraz innych instalacjach służących do oczyszczania ścieków komunalnych. Mogą być wykorzystywane, ale nie na łąkach, pastwiskach, pod rośliny warzywne i jagodowe.

Stosowanie środków ochrony roślin. Można je wprowadzić w przypadku niewystarczającej efek-tywności metod biologicznych i agrotechnicznych i to najlepiej łącząc z naturalnymi. Stosowane nie-zgodnie z instrukcją, stanowią bardzo duże zagroże-nie dla środowiska. W przepisach ZDPR określono, w jaki sposób można stosować środki ochrony roślin (m.in. uwzględniając okres karencji, okres prewencji pszczół), a także obowiązki rolnika w tym zakresie.

W ostatnich latach diametralnie zmieniło się podejście do spraw związanych z prowadzeniem i rozwojem gospodarstw rolnych. Do niedawna najważniejsze były wyłącznie – wzrost ekonomiczny i postęp technologiczny. Dziś musi to iść w parze z ideą zrównoważonego rozwoju.

Przechowuj nawozy naturalne w miejscach do tego przystosowanych, tak żeby ograniczyć wymywa-nie zawartych w nich składników mineralnych do wód gruntowych i powierzchniowych.

Tylko odpowiednie wykorzystanie ścieków w go-spodarstwie daje pewność, że środowisko nie zostanie zanieczyszczone, a uprawy nie zawierają niebezpiecz-nych dla zdrowia składników.

Komunalne osady ściekowe stosowane niewłaści-wie stanowią zagrożenie dla środowiska oraz zdrowia ludzi i zwierząt.

Środki ochrony roślin, stosowane niezgodnie z in-strukcją znajdującą się na każdym opakowaniu, mogą stanowić zagrożenie dla środowiska przyrodniczego, zdrowia zwierząt i ludzi.

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

20 NR 7-8 (55-56) / 2007

Gospodarowanie na użytkach zielonych. Ła-maniem prawa, a zarazem najpoważniejszym prob-lemem, jest wypalanie roślinności na wiosnę. Ginie wtedy wiele zwierząt, niszczone są ich siedliska. Równie poważnym błędem jest wypalanie ściernisk wraz ze słomą. Działania takie ograniczają dopływ substancji organicznych do gleby, prowadząc do po-garszania się jej jakości. Określono więc jakich prak-tyk nie można stosować na łąkach i pastwiskach (dot. to m.in. obsady zwierząt, rodzaju pastwisk).

Ochrona siedlisk przyrodniczych. W gospodar-stwach położonych na terenach o szczególnych walo-rach przyrodniczych mogą być poważne ograniczenia w swobodzie użytkowania gruntów. Ograniczanie intensywności działań rolniczych ma na celu zapew-nienie trwałości istnienia ginących gatunków fauny i flory.

Ochrona gleb. Obowiązkiem rolnika jest prze-ciwdziałanie chemicznym, biologicznym i fizycz-nym procesom wpływającym na degradację gleby, a w szczególności erozji, czyli zmniejszania jej żyzno-ści. Istotne jest utrzymywanie właściwych stosunków powietrzno-wodnych. Jakie wymagania musi spełnić rolnik (np. utrzymanie w sprawności rowów melio-racyjnych), co jest zalecane – na te pytania odpowie Kodeks ZDPR.

Ochrona zasobów wodnych. Z wody korzystają nie tylko ludzie, ale i zwierzęta. Zanieczyszczenia, które wsiąkają w glebę na terenie gospodarstw, wrócą do nas z wodą, która pijemy. Ścieków bytowych nie wolno odprowadzać do rowów melioracyjnych czy wód powierzchniowych.

Utrzymanie czystości i porządku. Gospodarstwo rolne spełniania funkcje produkcyjne, ale równocześ-nie jest elementem otaczającej przyrody i krajobrazu. W ZDPR określono jakie wymagania musi spełnić właściciel gospodarstwa. Dotyczy to m.in. zbiorni-ków na wszelkiego rodzaju odpady.

Od 2003 roku samorząd naszego województwa włączył się aktywnie w popularyzację zasad ZDPR i we współpracy z doradztwem rolnym współfinan-sował materiały oraz szkolenia dla przyszłych bene-ficjentów PROW oraz dla doradców i osób, które miały pełnić funkcje koordynatorów rolnośrodowi-skowych, pomagających rolnikom w sporządzaniu Planów rolnośrodowiskowych, niezbędnych przy występowaniu o środki unijne.

Temat ten popularyzowano w konkursach: „Bez-pieczne gospodarstwo” i w „Konkursie wiedzy rolni-czej” oraz w sześciu audycjach radiowych i szkole-niach dotyczących m.in.:❑ bezpieczeństwa surowców rolnych i żywności❑ pomocy finansowej przy budowie płyt gnojo-

wych❑ pomocy finansowej przy budowie kanalizacji

i oczyszczalni przydomowych❑ planu gospodarki odpadam ❑ rolnictwa ekologicznego❑ wyboru obszarów chronionych ❑ ZDPR wraz z dobrostanem zwierząt.

Opracowała

ELŻBIETA TOMASZEWSKA

??

Wypalanie roślinności stanowi zagrożenie niekon-trolowanego rozszerzania się ognia, jednocześnie za-bija wiele drobnych, pożytecznych zwierząt żyjących na tym terenie.

W gminie można uzyskać informację o ogranicze-niach w gospodarowaniu na danym terenie, wynikają-cych z obowiązującego miejscowego planu zagospo-darowania przestrzennego.

Na stromych stokach należy utrzymywać użytki zielone, gdyż zapobiega to erozji wodnej, która powo-duje straty najbardziej żyznej warstwy gleby.

Zarówno w czasie działań związanych z produkcją rolną, jak i w wyniku bytowego funkcjonowania, na-leży unikać zanieczyszczania wód powierzchniowych i podziemnych.

Jeśli gmina prowadzi program segregacji odpa-dów, należy z tego skorzystać.

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

21NR 7-8 (55-56) / 2007

Mazowiecka kraina jezior

Między Płockiem, Włocławkiem i Gostyninem, wzdłuż lewego brzegu Wisły, leży Pojezierze Gosty-nińskie, zielona kraina dziesiątków jezior. W prze-wodnikach turystycznych pojawiają się nazwy czter-dziestu z nich. Jest ich jednak dwa razy więcej, często ukrytych w leśnych ostępach. Właśnie tu znajduje się największy w kraju zbiornik wodny – Zalew Włocław-ski oraz wiele malowniczych, wijących się meandra-mi rzek i rzeczek. Jest też oczywiście Wisła, chociaż korzystania z kąpieli w niej nie polecamy. Ze wzglę-du na walory przyrodnicze i krajobrazowe, 30 lat temu utworzono na tych terenach Gostynińsko--Włocławski Park Krajobrazowy.

Do gmin turystycznych Pojezierza Gostynińskie-go należą: Gąbin, Gostynin, Iłów, Łąck, Nowy Du-ninów, Płock, Sanniki, Słubice, Szczawin Kościelny oraz gminy leżące poza granicami Mazowsza – Baru-chowo, Kowal i Włocławek.

Spędzając urlop na Pojezierzu Gostynińskim, błę-dem byłoby pominięcie Płocka. Kto nie zna, powi-nien zwiedzić odrestaurowane, liczące sobie ponad 1 000 lat miasto książęce, pięknie położone na wyso-kiej skarpie wiślanej, z wyjątkowymi zabytkami. Stąd można ruszyć na krótki lub długi (do Włocławka) rejs statkiem po Wiśle.

Nie sposób na kilku stronach opisać atrakcji tury-stycznych Pojezierza. To tylko próba przedstawienia „mazowieckich Mazur”.

Miasto i Gmina GąbinBezpośrednie sąsiedztwo Wisły i dwa najwięk-

sze na Mazowszu jeziora – Zdworskie o powierzchni 353 ha oraz Ciechomickie – 53 ha, to niewątpliwie walory tych terenów. Ale są i inne. Teren gminy po-krywają ogromne kompleksy leśne – wystarczy wejść do lasu, by spotkać zwierzynę oglądaną tylko na ilu-stracjach lub w telewizyjnych programach przyrod-niczych. Są również liczne zabytki. Poszukujący śla-dów historii powinni zobaczyć drewniane kościoły: w Troszynie Polskim (XVII w.) oraz w Dobrzykowie (XVIII w.), ratusz miejski w stylu klasycystycznym, dwory w Koszelowie i Nowym Wymyślu, zwiedzić

Muzeum Ziemi Gąbińskiej znajdujące się w zabytko-wej kamienicy.

Dodatkowe atrakcje to: kilka stadnin koni z boga-tą ofertą turystyczną – wyścigi bryczek, ogniska itp. oraz dobre szlaki rowerowe.

Miasto i Gmina GostyninNa terenie gminy znajdują się bardzo charakte-

rystyczne lasy z mnóstwem wydm, ozów i rynien polodowcowych. Wymarzone miejsce dla grzybiarzy, ostoja wielu ciekawych i rzadkich gatunków zwie-rząt. Oczywiście są i jeziora. Do najatrakcyjniejszych zaliczyć należy Jezioro Lubieńskie, najlepiej zagospo-darowane turystycznie, głębokie Jezioro Białe oraz najbardziej zarybione jeziora: Przytomne i Sumino. Interesująca również dla wczasowiczów może być rzeka Skra Lewa.

Na terenie gminy znajduje się wiele stanic, ośrod-ków rekreacyjnych, kolonii domków letniskowych i ponad 20 gospodarstw agroturystycznych. Zadbano o wytyczenie wielu szlaków pieszych i rowerowych (zimą – narciarskich). W samym mieście znajdują się: nowoczesna pływalnia, skate park, hala sportowa, za-

Jeśli wakacje, to koniecznie nad wodą, najlepiej nad morzem lub mazurskimi jeziorami. Nie trzeba jednak tak daleko jechać. Mamy własne, regionalne, atrakcyjne pojezierze. Blisko, pięknie i dużo, dużo wody. Odwiedźmy Pojezierze Gostynińskie!

Pojezierze Gostynińskie jest doskonale przygoto-wane do przyjęcia turystów – na jeden dzień, na week-end, na cały urlop. Czekają na nich kąpieliska, żaglów-ki, kajaki, oznakowane leśne trasy turystyczne – piesze i rowerowe, rezerwaty przyrody, ośrodki turystyki kon-nej, dobra baza noclegowa – ośrodki wypoczynkowe, gospodarstwa agroturystyczne, campingi.

To fantastyczne miejsce do spędzenia wakacji z dziećmi, raj dla wędkarzy, grzybiarzy i obserwatorów ciekawych gatunków zwierząt. Gdy pogoda nie dopi-sze można wybrać się na wędrówki szlakami historii. W każdej gminie Pojezierza znajduje się przynajmniej kilka ciekawych zabytków – pałaców, zamków, par-ków, kościołów.

Plaża nad jeziorem SoczewkaPlaża nad jeziorem Soczewka

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

22 NR 7-8 (55-56) / 2007

mek na wzgórzu. Warto obejrzeć zabytkowe pałace w Lucieniu, Sokołowie i Osinach.

Gmina Iłów Wprawdzie nie ma tu jezior, ale są piękne, stare

lasy i wyspy na Wiśle (niektóre porośnięte wielkimi drzewami), zamieszkałe przez prawie 200 gatunków ptaków. Doskonałe miejsce dla osób lubiących wy-poczynek na łonie natury i ornitologów-amatorów, fotografików. W czasie lata w gminie organizowane są trzy duże imprezy – Otwarcie Lasu, Pożegnanie Lata, Dożynki.

W czasie wędrówek warto też zwiedzić pałac i park krajobrazowy w Giżycach oraz kościoły w Iło-wie i Brzozowie Starym.

Gmina ŁąckZaliczana jest do jednych z najbardziej ekologicz-

nych w Polsce. Nie ma w niej przemysłu, tylko lasy i siedem jezior o łącznej powierzchni ponad 500 ha, m.in.: Łąckie Duże, Łąckie Małe, Zdworskie, Cie-chomickie, Górskie. Wszystko tu podporządkowano turystyce – szlaki rowerowe, piesze, wiele ośrodków wypoczynkowych, rekreacyjnych, kempingów, hote-li, gospodarstw agroturystycznych.

Nikomu nie trzeba przypominać, że w Łącku znaj-duje się najsłynniejsza stadnina koni, dworek, pałac,

a wszystko to w dodatku wielokrotnie było miejscem akcji polskich filmów fabularnych.

Gmina Nowy DuninówPerła Mazowsza pod żaglami, tak promuje się gmi-

na Duninów, która w 3/4 pokryta lasami rozciągają-cymi się na wzgórzach morenowych i której północną granicę wyznacza Zalew Włocławski. To największe sztuczne jezioro Polski zajmuje powierzchnię 75 km kwadratowych i ma 75 km długości i do 2,5 km szero-kości – wymarzone miejsce do uprawiania wszelkiego rodzaju sportów wodnych. Ułatwiają to rozmieszczo-ne wzdłuż brzegu przystanie i wypożyczalnie sprzętu wodnego.

Na osoby nie przepadające za wodą, czekają szlaki piesze oraz rowerowe, gęsto przecinające nawet mało dostępne tereny Parku Krajobrazowego, zawsze uda-ne grzybobranie i pewna kolacja „na wędce”.

Okazją do corocznych spotkań są, coraz bardziej prestiżowe, lipcowe Regaty Żeglarskie: o Puchar Wójta Gminy Nowy Duninów (po raz piętnasty), o Puchar Starosty Powiatu Płockiego oraz po raz piąty – o Puchar Marszałka Województwa Mazowie-ckiego. Towarzyszących regatom uczestników można liczyć w tysiącach.

Na terenie gminy znajduje się kilkanaście miej-scowości tworzących enklawy otoczone lasami. Mają tu swoje miejsca ukochane od pokoleń, wczasowicze z Łodzi, Warszawy, Płocka i Włocławka. Zakątki, do których wracają każdego roku to m.in.: Brwilno Dolne, Karolewo i Lipianki, a ostatnio Nowa Wieś i Grodziska. No i Soczewka, najbardziej znana miej-scowość letniskowa położona nad urokliwym jezio-rem o takiej samej nazwie.

Spędzając w tej gminie wakacje, nie sposób po-minąć, leżącego w samym sercu Nowego Duninowa, zabytkowego zespołu pałacowo-parkowego z pała-cykiem myśliwskim, zameczkiem neogotyckim oraz parkiem, zaś w Soczewce – zespołu dworskiego z dworkiem z XIX wieku oraz kościoła parafialnego z 1906 roku.

Fragment zespołu pałacowo-parkowego w Nowym Duninowie

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

23NR 7-8 (55-56) / 2007

Gmina SannikiNa odwiedzenie tych stron namawiamy entuzja-

stów koncertów chopinowskich oraz osoby interesu-jące się etnografią. Nie ma tu jezior, ale są rzeczki i bardzo ciekawe jarmarki „niedzielne”, zauważalna na każdym kroku odrębność etnograficzna oraz kon-certy muzyczne i muzyczno-poetyckie, odbywające w sannickim pałacu w każdą pierwszą niedzielę mie-siąca, od lutego do października o godz. 14.00.

Gmina Słubice Leży u podnóża skarpy wiślanej, na terenie Nad-

wiślańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Każ-dy zna tę miejscowość z komunikatów o „stanie wody na Wiśle”. Przyroda ma tu pierwszeństwo i warto ją obserwować – to doskonały teren rekreacyjny i tury-styczny.

Szczawin KościelnyLasy pełne grzybów, jeziora pełne ryb – to główne

atuty gminy. Jeziora są raczej atrakcją dla wędkarzy, szczególnie Jezioro Szczawińskie z przyległymi kana-łami potorfowymi, ale są też rzeki, w których można się kąpać. Gmina leży w dolinie Przysowy i Osetnicy. Na jej terenie znajdują się ciekawe zespoły dworskie i parkowo-dworskie w: Dobrowie, Kamieńcu, Słupi (dom Marii Kownackiej, autorki m.in. Plastusiowego pamiętnika), Stawie, Suserzu i Trębkach.

Gmina Włocławek Nie leży na Mazowszu, ale jest częścią Pojezierza

Gostynińskiego. Wody do kąpieli jest tu w bród – osiem rzek, Wisła, rozległy Zalew Włocławski, duże Jezioro Żwirowe (sztuczny zbiornik o powierzchni 48 ha) i 14 jezior usytuowanych na terenach leś-nych. Największe z nich – Jezioro Wikaryjskie ma powierzchnię 67 ha. Kolejne to jeziora: Widoń, Wój-towskie, Wójtowskie Duże, Wójtowskie Małe, Teląż-nia, Łąki, Święte, Chrapka, Gościąż, Mielec, Brzóz-ka, Radyszyn i Wierzchoń.

W poszerzeniu naszej wiedzy historycznej pomoże obejrzenie zabytków (dworów, kościołów) m.in. w: Dębicach, Witce Królewskiej, Kruszynku, Świętosła-wiu, Skokach Dużych.

Gmina BaruchowoPonad połowę powierzchni gminy zajmuje Gos-

tynińsko-Włocławski Park Krajobrazowy. W tej jego części znajdują się liczne żeremia bobrów. Oczywi-ście są i jeziora o charakterze rekreacyjnym: otoczo-ne wydmami Jezioro Goreńskie (55,5 ha), puszczą – Jezioro Skrzyneckie i Radziszewskie, a poza tym Czarne, Trzeboskie i Jezioro Skrzynki (wędkujący przyniosą na obiad: lina, karasia, karpia, szczupaka i amura). W Goreniu i Skrzynkach znajdują się strze-żone plaże i kąpieliska.

Gmina KowalNa jej terenie leży największy i najciekawszy

zbiornik wodny Pojezierza Gostynińskiego – rezer-wat „Jezioro Rakutowskie”, jeden z najbardziej roz-ległych obszarów torfowiskowo-jeziornych centralnej Polski, miejsce bytowania i wylęgów rzadkich ptaków wpisanych do Polskiej Czerwonej Księgi Zwierząt. Rekreacyjnie wykorzystywane są jeziora Lubichow-skie, Krzeweneckie i Dzilno. Dodatkową atrakcją są organizowane kilka razy w sezonie pokazy rzemiosła dawnego, sztuki ludowej, kiermasze, widowiska.

Pojezierze Gostynińskie ma swoich fanów przy-jeżdżających tu od lat, nawet wtedy, gdy nie było tu jeszcze zaplecza hotelarsko-gastronomicznego. Dziś wszystko się zmieniło. Mieszkańcy wykazują dużą przedsiębiorczość w tym zakresie, czego dowodem są nie tylko bary czy miejsca noclegowe, ale dodatkowe atrakcje – konie, aerokluby, wypożyczalnie sprzętu wodnego. Istotną sprawą jest również łatwość otrzy-mania pełnej informacji. Dlatego podajemy tylko nu-mery telefonów.

Podobno, kto raz tu przyjedzie mając szczere chęci poznania tych terenów, zawsze wraca.

Opracowała

ELŻBIETA TOMASZEWSKA

Stowarzyszenie Gmin Turystycznych Pojezierza Gostynińskiego, ul. Lipowa 6, 09-520 Łąck Tel./fax. (24) 261 40 54

Gminy:Baruchowo (54) 28 45 611Gostynin (24) 235 26 57Gąbin (24) 277 10 75Iłów (24) 277 42 22Kowal (54) 284 22 52Łąck (24) 384 14 00Nowy Duninów (24) 261 02 36Płock (miasto) (24) 367 15 55Sanniki (24) 277 68 51Słubice (24) 277 82 10 Szczawin Kościelny (24) 235 13 72

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

24 NR 7-8 (55-56) / 2007

Imprezy kulturalne na MazowszuPoniżej przedstawiamy Państwu wykaz ważniejszych imprez kulturalnych, jakie odbędą się na terenie naszego województwa w najbliższym miesiącu. Nie zawiera imprez odbywających się na terenie m. st. Warszawy. Pełny wykaz znajduje się na stronie internetowej Samorządu Województwa Mazowieckiego www.mazovia.pl

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

1. Dzień Pamięci – Powstanie Warszawskie

Muzeum Niepodległościw Warszawie

1 sierpnia Muzeum Niepodległości w Warszawie Al. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

regionalny

2. Musical „Skrzypek na dachu”

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie

3, 4, 5 sierpnia

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w WarszawiePl. Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa tel. (22) 620 62 81www.teatr-zydowski.art.pl

regionalny

3. Karawana Europa – cykl przedstawień teatralnych i działań animacyjnych

MordyŁosice

4, 5 sierpnia Mazowieckie Centrum Kultury i Sztukiul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

wojewódzki

4. „Żniwa w skansenie” Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu

5 sierpniagodz. 9.00 – 19.00

Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcuul. Narutowicza 64, 09-200 Sierpctel. (24) 275 28 83www.mwmskansen.pl

regionalny

5. Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty pod Lipą”Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty Królewskie”

Warszawa, Łazienki Królewskie, Estrada za Starą PomarańczarniąWarszawa, Pałac w Wilanowie, Taras Różany

5 sierpniag. 13.30g. 16.30

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztukiul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawatel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

6. Lato w mieście.Spotkania z podróżnikami dla dzieci i młodzieży szkolnej.„Śladami Stasia i Nel”„Tybet – na Dachu Świata”

Państwowe Muzeum Etnografi cznew sali kinowej Muzeum

7 sierpniagodz. 10.0014.08.godz. 10.00

Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawieul. Kredytowa 1, 00-056Warszawatel. (22) 827 76 41 www.pme.art.pl

regionalny

7. „XIV Biennale Plakatu Fotografi cznego” (pokonkursowa)

Muzeum Mazowieckie w Płocku

8 sierpnia Muzeum Mazowieckie w Płocku, ul. Tumska 8, 09-402 Płocktel. (24) 364 70 71www.muzeumplock.art.pl

regionalny

8. Tradycja. Widowisko muzyczne w II częściach

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie

10, 11, 12 sierpnia

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w WarszawiePl. Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa tel. (22) 620 62 81www.teatr-zydowski.art.pl

regionalny

9. III edycja Letnich Warsztatów Archeologicznych w Ostrowach

Ostrowy (gm. Gozdowo )

do 11 sierpnia

Muzeum Mazowieckie w Płocku ul. Tumska 8, 09-402 Płocktel. (24) 364 70 71www.muzeumplock.art.plStowarzyszenie Jagiellończyków Szkoła Podstawowa w Ostrowach

regionalny

10. Letnie Koncerty Muzyki Dawnej Zamek Książąt Mazowieckich w Ciechanowie

11 sierpnia Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanów tel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

regionalny

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

25NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

11. Wystawa„XIX-wieczna Azja Środkowa w obiektywie Leona Barszczewskiego”

Muzeum Mazowieckie w Płocku,Spichlerz, ul. Kazimierza Wielkiego 11b

do 12 sierpnia

Muzeum Mazowieckie w Płockuul. Tumska 8 09-402 Płocktel. (24) 364 70 71www.muzeumplock.art.pl

regionalny

12. Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty pod Lipą”Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty Królewskie”Warsztaty Sztuki Mimu Stefana Niedziałkowskiego – Milczące Ciało Aktora Mima

Warszawa, Łazienki Królewskie, Pałac w Wilanowie, Taras RóżanyMazowieckie Centrum Kultury i Sztuki, ul.

12 sierpnia g. 13.30,godz. 16.30,godz. 11.00--22.00

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztukiul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawatel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

13. W 86. rocznicę Bitwy Warszawskiej: projekcja fi lmu, spotkanie z prof. dr hab. Januszem Odziemkowskim, autorem „Leksykonu wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920”

Muzeum Niepodległości w Warszawie

14 sierpniagodz. 17.00

Muzeum Niepodległości w Warszawie Al. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

lokalny

14. VII Ogólnopolskie Warsztaty Jazzowe

Pułtusk Miejskie Centrum Kultury i Sztuki, Akademia Humanistyczna

14-19 sierpnia

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

ogólnopolski

15. Krzysztof M. Bednarski„The Shadow Line (A Confession)”/ Brzeg cienia (Wyznanie)

Galeria FoksalWarszawa, ul. Foksal 1/4

do 17 sierpnia

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

16. Mazowsze w Koronie NieporętKościół pw. Niepokalanego Poczęcia N.M.P

17 sierpnia godz. 19.00

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

wojewódzki

17. X Kurs Interpretacji Muzyki Solowej i KameralnejKarol Szymanowski in memoriam Wanda Wiłkomirska

Jadwisin, Pałac 17.08.-3.09. Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

ogólnopolski

18. Wystawy: „Joseph Conrad. Między morzem a lądem”.„Antologia Kota”

Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie

do 15 sierpnia

Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w WarszawieRynek St. Miasta 20, 00-272 Warszawa tel. (22) 831 40 61www.muzeumliteratury.pl

regionalny

19. Badania wykopaliskowe cmentarzyska wczesnośredniowieczne w Smorzewie

Smorzewo (gm. Gozdowo)

do 18 sierpnia

Muzeum Mazowieckie w Płocku ul. Tumska 8, 09-402 Płocktel. (24) 364 70 71www.muzeumplock.art.pl

regionalny

20. Koncert Całego Zespołuw Płocku

Płock 18 sierpnia Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego 05-805 Otrębusy tel. (22) 758 50 01www.mazowsze.bmb.pl

regionalny

21. Karawana Europa – cykl przedstawień teatralnych i działań animacyjnych

Góra Kalwaria,Grójec

18, 19 sierpnia

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

wojewódzki

22. Wystawy: „Babska droga od pieca do proga. Tradycyjne zajęcia kobiece”„Kuchnia polska-jak powstaje tradycyjny smak”

Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawie

do 19 sierpnia

Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawieul. Kredytowa 1, 00-056 Warszawa tel. (22) 827 76 41www.pme.art.pl

regionalny

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

26 NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

23. Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty pod Lipą”IV Plenerowy Wieczór Muzyczny u Michała K. Księcia Ogińskiego„Viva Rossini”Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty Królewskie”

Warszawa, Łazienki Królewskie, Estrada za Starą PomarańczarniąSokołów Podlaski Park w Przeździatce, ul. LipowaWarszawa, Pałac w Wilanowie, Taras Różany

19 sierpnia godz. 13.30 godz. 17.30godz. 16.30

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztukiul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawatel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

24. Spotkanie w 62. rocznicę Powstania Warszawskiego: „Reduta” i Pałac Radziwiłłów przy ul. Bielańskiej w sierpniu 1944 r. Koncert Międzyparafi alnej Orkiestry „Victoria” i solistów

Muzeum Niepodległości w Warszawie

21 sierpniagodz. 17.00

Muzeum Niepodległości w WarszawieAl. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

lokalny

25. Szukamy słów pochodzenia orientalnego w języku polskim – spotkanie dla miłośników ciekawostek orientalnych.

Galeria Nusantara, ul. Nowogrodzka18a

22 sierpniagodz. 17.00-19.00

Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawie ul. Solec 24, 00-403 Warszawatel. (22) 629 67 29www.muzeumazji.pl

międzynarodowy

26. Jerzy Grabowski. Wystawa retrospektywna.

Galeria TESTWarszawa, ul. Marszałkowska 34/50

do 24 sierpnia

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

27. VIII Ogólnopolskie Sympozjum Muzealnictwa Regionalnego

Muzeum Regionalne w Siedlcach

24-25 sierpnia

Muzeum Regionalne w Siedlcachul. Piłsudskiego 1, 08-110 Siedlce tel. (25) 632 74 70www. muzeumsiedlce.w.interia.pl

regionalny

28. „Straszna gospoda” – spektakl przedpremierowy z publicznością

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie

25, 26 sierpnia

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w WarszawiePl. Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa tel. (22) 620 62 81www.teatr-zydowski.art.pl

regionalny

29. „Miodobranie Kurpiowskie”, konkurs na rękodzieło wsi kurpiowskiej

Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce

26 sierpnia Muzeum Kultury Kurpiowskiej w OstrołęcePl. Gen. J. Bema 8, 07-400 Ostrołęka tel. (29) 764 54 43www.muzeum-ostroleka.art.pl

regionalny

30. Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty pod Lipą”Festiwal zespołów kameralnych „Koncerty Królewskie”

Warszawa, Łazienki Królewskie, Estrada za Starą PomarańczarniąWarszawa, Pałac w Wilanowie, Taras Różany

26 sierpnia g. 13.30g. 16.30

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztukiul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawatel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

31. Joga w parku i w muzeum. Komnata oczyszczająca i jej wpływ na ciało fi zyczne, mentalne i uczuciowe człowieka – spotkanie z Sushant Kumar Daharwalem, przewodniczącym Stowarzyszenia Uzdrowicieli Pranicznych w Ćhattisgarh.Biografi a XIV Dalajlamy (wideo) – prezentacja fi lmu „Współczucie na wygnaniu” z muzyką Philippa Glassa

Galeria Nusantara, ul. Nowogrodzka 18A

27 sierpniagodz. 17.00--19.0029 sierpniagodz. 17.00--19.0031 sierpniagodz. 17.00--19.00

Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawie ul. Solec 24, 00-403 Warszawatel. (22) 629 67 29www.muzeumazji.pl

lokalny

32. Spotkanie z cyklu „W potrzasku historii” – „Od Rapallo do Paktu Ribbentrop--Mołotow”.

Muzeum Niepodległości w Warszawie

28 sierpniagodz. 17.00

Muzeum Niepodległości w WarszawieAl. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

lokalny

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

27NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

33. Koncert z cyklu „Muzyka Belle Époque w miłym towarzystwie i nastrojowym otoczeniu”Wystawy: 1. ”Ołtarze”2. Platery i srebra fi rm warszawskich ze zbiorów Muzeum Mazowieckiego w Płocku 3.„Judaika ze zbiorów lwowskich”

Muzeum Mazowieckie w PłockuKamienica, ul. Tumska 8

sierpień Muzeum Mazowieckie w Płocku, ul. Tumska 8, 09-402 Płocktel. (24)364 70 71www.muzeumplock.art.pl

regionalny

34. Wystawa nabytków z lat 2001-2006: „Kolekcje i unikaty w zbiorach MHPRL”

Muzeum Historii Polskiego Ruchu LudowegoAl. Wilanowska 204

sierpień Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w WarszawieAl. Wilanowska 204, 02-730 Warszawa tel. (22) 843 38 76www.mhprl.pl

ogólnopolski

35. Wystawa dzieł sztuki zakupionych w ramach programu„Znaki czasu”

Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu – Oddział Muzeum im. J. Mal-czewskiego

sierpień Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu – Oddział Muzeum im. J. Malczewskiego, (Dom Esterki i Dom Gąski)Rynek 4/5, 26-600 Radom,tel. (48) 362 25 50Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu ul. Kopernika 1, 26-600 Radom tel. (48) 383 60 77www.elektrownia.art.pl

regionalny

36. „Niedziela w Skansenie” Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu

każda niedziela i święto

Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ul. Narutowicza 64, 09-200 Sierpctel. (24) 275 28 83www.mwmskansen.pl

regionalny

37. „Lato w mieście” – lato w Muzeum Muzeum Niepodległości w Warszawie

sierpień Muzeum Niepodległości w Warszawie Al. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

regionalny

38. Akcja Plastyczna Dla Dzieci „Lato na wsi”Artyści z Mazowsza. Konkurs „Obraz z Mazowsza”

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki Warszawa

sierpień Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

regionalny

39. Wystawy:1. „Historia Muzeum w Siedlcach”(publikacje, wydawnictwa,2. Atelier Adolfa Ganiewskiego (Gancwola)3. „Życie i twórczość Małgorzaty Łady Maciągowej”

Muzeum Regionalne w Siedlcach

sierpień Muzeum Regionalne w Siedlcachul. Piłsudskiego 1, 08-110 Siedlcetel. (25) 632 74 70www.muzeumsiedlce.w.interia.pl

regionalny

40. Biwak Historyczny „Powrót Szwoleżerów Gwardii”.

Muzeum Romantyzmu w Opinogórze

sierpień Muzeum Romantyzmu w Opinogórzeul. Z Krasińskiego 9, 06-406 Opinogóra tel. (23) 671 70 25www.muzeumromantyzmu.pl

regionalny

41. Mazowiecki Konkurs Plastyczny dla dzieci i młodzieży

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki Warszawa

sierpień Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

regionalny

42. Wystawy „Troja. Sen Henryka Schliemanna” „Prahistoryczne górnictwo na ziemiach Polski”

Państwowe Muzeum Archeologiczne

sierpień Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawieul. Długa 52, 00-241 Warszawatel. (22) 831 32 21 do 25www.pma.pl

ogólnopolski

43. Wystawa czasowa „Babska droga od pieca do proga. Tradycyjne zajęcia kobiece”

Państwowe Muzeum Etnografi czne

sierpień Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawieul. Kredytowa 1, 00-056 Warszawatel. (22) 827 76 41 www.pme.art.pl

regionalny

44. Wystawa poświęcona osobie Janusza Korczaka

Biblioteka Publiczna Miasta Stołecznego Warszawy

sierpień Biblioteka Publiczna Miasta Stołecznego Warszawy – Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiegoul. Koszykowa 26/28, skr. 365, 00-950 Warszawa tel. (22) 628 20 01www.biblpubl.waw.pl

regionalny

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

28 NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

45. Wystawa„70. rocznica wielkiego strajku chłopskiego”

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

sierpień Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w WarszawieAl. Wilanowska 204, 02-730 Warszawa tel. (22) 843 38 76www.mhprl.pl

regionalny

46. Wystawa „Malarstwo Romana Kochanowskiego”

Muzeum im. J.Malczewskiego w Radomiu

sierpień Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiuul. Rynek 11, 26-600 Radomtel. (48) 362 21 14www.muzeum.edu.pl

regionalny

47. Wystawa „Aborygeni. Życie i sztuka” ze zbiorów Muzeum Archeologicznego i Etnografi cznego w Łodzi.Wystawa „Instrumenty muzyczne Ukrainy” ze zbiorów Muzeum Etnografi i i Przemysłu Artystycznego we Lwowie

Muzeum Instrumentów Ludowych w Szydłowcu

sierpień Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznychw Szydłowcuul. Gen. Józefa Sowińskiego 2, 26-500 Szydłowiec Zamektel. (48) 617 17 89www.muzeuminstrumentow.pl

Regionalnymiędzynarodowy

48. Wystawy: „Warszawa »Lalki« Bolesława Prusa”„Dzieje i blask bursztynu”

Budynek ekspozycyjny muzeum przy ul. Warszawskiej 61

sierpień Muzeum Szlachty Mazowieckiejw Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanów tel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

regionalny

49. Wystawa„Jedwabie, fi lce i karneole-stroje”

Muzeum Azji i Pacyfi ku

sierpień Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawieul. Solec 24, 00-403 Warszawa tel. (22) 629 67 29www.muzeumazji.pl

regionalny

50. Wystawa „Broń palna, drzewcowa, hakownice, uzbrojenie ochronne XV/XVIII w.”

Zamek Książąt Mazowieckich w Ciechanowieul. Zamkowa 1

sierpień Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie,ul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanów tel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

ogólnokrajowy

51. Wystawy 1. „Szlachta mazowiecka w malarstwie i wnętrzach”2. Ekspozycja poświęcona Aleksandrze z Sędzimirów Bąkowskiej 1851-1926r.Ekspozycja maszyn i urządzeń rolniczych z przełomu XIX/XX w. oraz „Pojazdy konne”

Dworek A. Bąkowskiej w GołotczyźnieBudynki inwentarskiew Gołotczyźnie

sierpień Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie ul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58 www.muzeumciechanow.pl

ogólnokrajowy

52. Linas Domarackas. Malarstwo. Galeria ElektorWarszawa, ul. Elektoralna 12

do 31 sierpnia

Mazowieckie Centrum Kultury Sztuki ul. Elektoralna 12, 00-139 Warszawa tel. (22) 586 42 00www.mckis.waw.pl

lokalny

53. Wystawy:„Oblicza bogów, demonów i ludzi”Maski z kolekcji Muzeum„Jedwabie, fi lce i kreole”Stroje Azji Środkowej ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawie„Spotkanie z bogami Indii”

Galeria Azjatycka, ul. Freta 5, WarszawaGaleria Nusantara, ul. Nowogrodzka 18a, WarszawaSzklarnia „Zielony Raj” ul. Prawdziwka 2, Powsin. Ogród Botaniczny PAN

sierpień Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawie ul. Solec 24, 00-403 Warszawatel. (22) 629 67 29www.muzeumazji.pl

międzynarodowy

WRZESIEŃ

1. Wystawa „770 lat samorządu miejskiego w Płocku”Wystawa „Etnografowie – badacze Mazowsza”

Muzeum Mazowieckie w Płocku

1 września Muzeum Mazowieckie w Płocku ul. Tumska 8, 09-402 Płocktel. (24) 364 70 71www.muzeumplock.art.pl

regionalny

2. Koncert – Spektakl „Fryderyk Chopin – Homo Artifex”

Dworek A. Bąkowskiejw Gołotczyźnie

1 września Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie ul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

regionalny

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

WARTO WIEDZIEĆ

29NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

3. Wystawa „Historia podróżowania”

Muzeum Kolejnictwa w Warszawie

1 września Muzeum Kolejnictwa w Warszawieul. Towarowa 1, 00-958 Warszawatel. (22) 620 04 80, fax (22) 620 04 80

regionalny

4. Prezentacja pracy na roli„Wykopki w skansenie”

Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu

2 wrześniagodz.10.00 – 18.00

Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ul. Narutowicza 64, 09-200 Sierpc tel. (24) 275 28 83www.mwmskansen.pl

regionalny

5. Premiera spektaklu„Straszna Gospoda” musical na podstawie opowiadania Isaaca Bashevisa Singera

Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie

4 września Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w WarszawiePl. Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa tel. (22) 620 62 81www.teatr-zydowski.art.pl

regionalny

6. Spotkanie z cyklu: „W potrzasku historii” – „Opowieść o Bronisławie Chajęckim”

Muzeum Niepodległości

4 wrześniagodz. 17.00

Muzeum Niepodległości w WarszawieAl. Solidarności 62, 00-240 Warszawa tel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

regionalny

7. Wystawa„Antologia kota”

Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie

do 7 września

Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w WarszawieRynek St. Miasta 20, 00-272 Warszawa tel. (22) 831 40 61www.muzeumliteratury.pl

regionalny

8. Widowisko historyczne „Bitwa pod Ostrołęką 1807” z biwakiem napoleońskimimpreza otwarta dla publiczności

Błonia nad Narwią i całe miasto Ostrołęka

8, 9 września

Muzeum Kultury Kurpiowskiej w OstrołęcePl. Gen. J. Bema 8, 07-400 Ostrołęka tel. (29) 764 54 43www.muzeum-ostroleka.art.pl

międzynarodowy

9. Wystawa „III Spotkania ze Średniowieczem”- impreza plenerowaLetnie Koncerty Muzyki Dawnej„Koncert Muzyki Dawnej”

Muzeum Szlachty Mazowieckiej w CiechanowieZamek Książąt Mazowieckich w CiechanowieSala gotycka

8 wrześńia Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanów tel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pli Muzeum o/Gołotczyzna tel. (23) 671 30 78

regionalny

10. Spektakl dla dzieci11. spotkanie z Koziołkiem Matołkiem

Muzeum Kolejnictwa w Warszawie

8 września. Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Płockuul. Nowy Rynek 11, 09-400 Płocktel. (24) 262 60 71www.teatrplock.plMuzeum Kolejnictwa w Warszawie

regionalny

11. Opera komiczna w 2 aktach„Cyrulik Sewilski”Il barbiere di Siviglia

Teatr WOKul. Nowogrodzka 49

8, 9 września

Warszawska Opera Kameralna w Warszawieul. Nowogrodzka 49, 00-695 Warszawa tel. (22) 628 30 96www.wok.pol.pl

międzynarodowy

12. Wystawa„Kuchnia polska-jak powstaje tradycyjny smak”

Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawie

do 9 września

Państwowe Muzeum Etnografi czne w Warszawieul. Kredytowa 1, 00-056 Warszawa tel. (22) 827 76 41www.pme.art.pl

regionalny

13. IV Ogólnopolski Turniej Rycerski o Szablę Mikołaja i Krzysztofa Szydłowieckich na zamku w Szydłowcu

Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu

9 września Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznychw Szydłowcuul. Gen. Józefa Sowińskiego 2, 26-500 Szydłowiec tel. (48) 617 17 89www.muzeuminstrumentow.pl

ogólnopolski

14. Spotkanie wojskowo-historyczne z cyklu:„W marszu do Niepodległości”: „Generał Józef Rudolf Kustroń (1892-1939)Dzień europejskiego dziedzictwa narodowego / Dzień sybiraka– wystawa „Sybiracy 1940-1956” Spotkanie z cyklu: „Polska – tradycje i symbole” -spotkanie z Bohdanem Wróblewskim

Muzeum NiepodległościMuzeum X Pawilonu Cytadeli WarszawskiejMuzeum Niepodległości

11 wrześniagodz. 17.0017 wrześniagodz.10.0018 września godz. 17.00

Muzeum Niepodległości w WarszawieAl. Solidarności 62, 00-240 Warszawatel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

regionalny

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

WARTO WIEDZIEĆ

30 NR 7-8 (55-56) / 2007

Lp. Nazwa imprezy Miejsce imprezy

Termin imprezy

Główny organizator imprezy Zasięg imprezy

15. 85-lecie Sochaczewskiej Kolei Wąskotorowej

Muzeum Kolejnictwa w WarszawieOddział w Sochaczewie

22 września Muzeum Kolejnictwa w Warszawieul. Towarowa 1, 00-958 Warszawatel. (22) 620 04 80

regionalny

16. Koncert„Chopin w barwach jesieni”przy fortepianie – Banu Sożuar

Dworek A. Bąkowskiejw Gołotczyźnie

22 września Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

regionalny

17. „Fauna nadpilickich parków krajobrazowych” ze zbiorów Muzeum w Tomaszowie Mazowieckim

Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu

22 września Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcuul. Gen. Józefa Sowińskiego 2, 26-500 Szydłowiectel. (48) 617 17 89www.muzeuminstrumentow.pl

regionalny

18. Spotkanie z cyklu: „Być Polakiem”: Generał Kazimierz Sosnkowski (1885-1969)Dni pamięci Pawiaka

Muzeum NiepodległościMuzeum Więzienia Pawiak, Mauzoleum Walki i Męczeństwa

25 września godz. 17.0026-29 września

Muzeum Niepodległości w WarszawieAl. Solidarności 62, 00-240 Warszawatel. (22) 826 90 91www.muzeumniepodleglosci.art.pl

regionalny

19. Wystawa „II Zajazd szlachecki w Gołotczyźnie”-impreza plenerowa

Muzem Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie Oddział muzeum w Gołotczyźnie,

29 września Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pli Muzeum o/Gołotczyzna tel. (23) 671 30 78

ogólnopolski

20. Wystawa „Napoleon – gesty i symbole”zwiedzający muzeum, uczestnicy biwaku napoleońskiego

Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce

wrzesień-listopad

Muzeum Kultury Kurpiowskiej w OstrołęcePl. Gen. J. Bema 8, 07-400 Ostrołęka tel. (29) 764 54 43www.muzeum-ostroleka.art.pl

ogólnopolski

21. Wystawy czasowe:Kolekcja i twórczość Janusza WałkuskiegoCykl wystaw pt. „Rodem z Ciechanowa” „Warszawa Lalki Bolesława Prusa”

Budynek ekspozycyjny muzeum przy ul. Warszawskiej 61

wrzesień Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie ul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

regionalny

22. Wystawa: „Broń palna, drzewcowa, hakownice, uzbrojenie ochronne XV/XVIII w.”Ekspozycja maszyn i urządzeń rolniczych z przełomu XIX/XX w. oraz „Pojazdy konne”

Zamek Książąt Mazowieckich w Ciechanowieul. Zamkowa 1Dworek A. Bąkowskiejw Gołotczyźnie

wrzesień Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie ul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanówtel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

ogólnokrajowy

23. Wystawa„Szlachta mazowiecka w malarstwie i wnętrzach”

Dworek A. Bąkowskiejw Gołotczyźnie

wrzesień Muzeum Szlachty Mazowieckiejw Ciechanowieul. Warszawska 61a, 06-400 Ciechanów tel. (23) 672 94 58www.muzeumciechanow.pl

ogólnokrajowy

Powyższe zestawienie na miesiąc wrzesień zostało przygotowane na podstawie informacji przekazanych przez instytucje kultury, dla których organizatorem jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.

Zestawienie powstało na podstawie informacji przekazanych przez instytucje kultury, których organizato-rem jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.

Opracował

MIROSŁAW RZOŃCA

Departament Kultury, Promocji i Turystyki

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

P0DZIĘKOWANIA

31NR 7-8 (55-56) / 2007

Samorząd Województwa Mazowieckiego wspiera wiele akcji i inicjatyw, które wpływają na rozwój województwa i służą jego mieszkańcom. Na ręce marszałka Adama Struzika składane są, w formie listów i dyplomów, symboliczne podziękowania za okazane wsparcie. W kolejnych numerach „Kroniki” prezentujemy Państwu niektóre z nich.

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

32 NR 7-8 (55-56) / 2007

Fundusze ze SIWRM-u to największe tegorocz-ne dofinansowanie, na jakie mogą liczyć samorządy (pierwsze środki unijne w ramach nowej agendy 2007–2013 mogą się pojawić na Mazowszu dopiero pod koniec roku).

– Wiemy, jak duże są jeszcze różnice w poziomie życia mieszkańców Mazowsza, w zależności od tego, w której gminie mieszkają. Bez pomocy zewnętrznej, wielu samorządów lokalnych nie byłoby stać na bu-dowę dróg i wodociągów, remonty szkół oraz obiektów sportowych. Z tego powodu Samorząd Województwa Mazowieckiego, w ramach autorskiego i jedynego w skali Polski programu, pomaga wyrównać dyspro-porcje w rozwoju regionu. Pomagamy, wykorzystując tylko fundusze pochodzące ze środków własnych woje-wództwa – powiedział Marszałek Województwa Ma-zowieckiego, Adam Struzik.

Samorządowy Instrument Wsparcia Rozwoju Mazowsza tworzą:

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Rozwoju Po-wiatowej Infrastruktury Drogowej

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Modernizacji Placówek Oświatowych

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Rozwoju Gmin-nej Infrastruktury Drogowej

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Rozwoju Infra-struktury Sportowej

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Budowy Sieci Wodociągowej i Kanalizacyjnej

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Budowy Zbior-ników Małej Retencji

❑ Mazowiecki Instrument Wsparcia Potencjału Roz-wojowegoW ramach tych komponentów, z budżetu woje-

wództwa finansowane są inwestycje samorządów lo-kalnych tj.: modernizacje dróg, budowy sieci wodo-ciągowych i kanalizacyjnych, zbiorniki małej retencji oraz modernizacje i budowy placówek oświatowych i sportowych.

Program wsparcia dla gmin każdego roku ulega mo-dyfikacjom. Również w tym roku pojawiły się w nim nowe elementy. – Przede wszystkim beneficjent może potraktować pieniądze uzyskane w ramach SIWRM

jako wkład własny przy aplikowaniu o środki unijne. Do tej pory wiele gmin nie składało wniosków o dota-cje z Unii Europejskiej, tłumacząc, że nie miało pie-niędzy na własny, wymagany wkład. Dzięki zmianom w programie ta bariera przestanie istnieć. Powinno to pozwolić na usuniecie, tzw. białych plam z mapy na-szego województwa i doprowadzić do sytuacji, w której wszystkie nasze gminy skorzystają ze wsparcia unijne-go. Dzięki temu, np. zamiast jedynie 300 metrów dro-gi, jakie udałoby się wybudować ze środków z progra-mu będzie można utworzyć 1 000 metrów takiej drogi. Ta zmiana, to wyjście naprzeciw oczekiwaniom samo-rządów lokalnych – podkreślił Piotr Szprendałowicz, Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego.

Gminy i powiaty mogły składać wnioski do 27 kwietnia br. W sumie do urzędu marszałkow-skiego wpłynęły aż 1 384 projekty. Dzięki dofinan-sowaniu z budżetu województwa, na całym Mazow-szu zostanie zrealizowanych aż 1 068 inwestycji. Na modernizację i remonty 275 szkół oraz zakup wypo-sażenia samorząd Mazowsza przekaże 14,4 mln zł. Na przebudowę 89 odcinków dróg powiatowych zostanie przeznaczonych 39,8 mln zł. Kolejnych 20,5 mln zł wesprze potencjał rozwojowy. Na mo-dernizację sieci wodociągowej i kanalizacyjnej – 17,4 mln zł, na remonty dróg gminnych będzie przekazanych 37,2 mln zł. Ponadto z budżetu wo-jewództwa wyasygnowano 9,8 mln zł na dofinan-sowane 231 inwestycji dotyczących infrastruktury sportowej, czyli budowy boisk, stadionów, sal gimna-stycznych oraz zakupu sprzętu sportowego.

Opracowanie:

BIURO PRASOWE

25 czerwca radni województwa mazowieckiego podjęli decyzję o podziale środków w ramach Samorządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza. Jest to jedyny w skali kraju tego typu program skierowany do lokalnych samorządów. Dzięki niemu do gmin i powiatów trafi ponad 140 mln zł.

Podzielono140 mln zł

Fundusze z SIWRM można przeznaczyć Fundusze z SIWRM można przeznaczyć np. na remonty i budowę drógnp. na remonty i budowę dróg

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

33NR 7-8 (55-56) / 2007

Było to pierwsze oficjalne spotkanie przedstawi-cieli Sejmiku Województwa Mazowieckiego i Dumy Obwodu Moskiewskiego po wyborach w obu regio-nach. Najważniejszym celem tej kilkudniowej wizyty była wymiana doświadczeń związanych z funkcjono-waniem organów stanowiących, czyli Sejmiku Woje-wództwa Mazowieckiego i Dumy Obwodu Moskiew-skiego oraz omówienie dotychczasowej i przyszłej współpracy międzyregionalnej.

W spotkaniu z delegacją rosyjską uczestniczyli: Przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowiec-kiego – Robert Soszyński, Wiceprzewodniczący: Marek Balicki, Krzysztof Borkowski i Bożenna Pa-cholczak, Marszałek Województwa Mazowieckiego – Adam Struzik oraz przewodniczący komisji: Pro-mocji Województwa Mazowieckiego i Współpracy Zagranicznej – Artur Buczyński, Strategii Rozwoju Regionalnego i Zagospodarowania Przestrzennego – Grzegorz Kostrzewa-Zorbas oraz Polityki Społecznej i Prorodzinnej – Marian Brudzyński. Stronę rosyjską reprezentował Siergiej Wiktorowicz Judakow – Pierw-szy Zastępca Przewodniczącego Dumy Obwodu Mo-skiewskiego oraz osoby będące odpowiednikami prze-wodniczących naszych komisji: Aleksiej Gieorgijewicz Zwiagin, Walerij Agafonowicz Kołmakow, Władimir Władimirowicz Dupak i Natalja Siergiejewna Andrze-jewa. Gośćmi honorowymi byli: Ambasador Federacji Rosyjskiej – Władimir Grinin i Sekretarz Ambasady Federacji Rosyjskiej – Tauras Szpokiawicius.

Wizyta była okazją do pokazania gościom nasze-go regionu. W Siedlcach uczestnicy delegacji spot-kali się z burmistrzem miasta, starostą siedleckim, burmistrzem Miasta i Gminy Łosice oraz rektorem Akademii Podlaskiej. Gospodarzem wizyty na tere-nie powiatu siedleckiego był Wiceprzewodniczący Sejmiku, Krzysztof Borkowski.

Goście odwiedzili także Karolin – siedzibę Pań-stwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazow-sze”, w którym m.in. obejrzeli budowany obiekt Eu-ropejskiego Centrum Promocji Kultury Regionalnej i Narodowej „Matecznik – Mazowsze”. W Płocku go-ście zapoznali się ze sprawami edukacji, bezpieczeń-stwa, polityki społecznej i rolnictwa, a w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu zwiedzili najciekawsze obiekty muzealne oraz nowo budowany kompleks edukacyjno-hotelowy.

W ostatnim dniu wizyty delegacja Dumy zwiedzi-ła warszawską Starówkę i Zamek Królewski.

To było ważne dla Mazowsza spotkanie. Rozma-wiano nie tylko o dotychczasowej i przyszłej współ-pracy między Województwem Mazowieckim a Ob-wodem Moskiewskim na poziomie władz regionów, ale również o współpracy między przedsiębiorcami i organizacjami pozarządowymi. Rosjanie byli zaintere-sowani współpracą w dziedzinie infrastruktury trans-portowej, telekomunikacyjnej oraz doświadczeniami Polski w dziedzinie sektora małych i średnich przed-siębiorstw. Rozmawiano również o modernizacji linii kolejowych, systemie ochrony zdrowia oraz polityki prorodzinnej. Jedną z istotniejszych kwestii było też zaangażowanie polskich firm w eksport towarów kon-sumpcyjnych do Rosji, jednego z największych rynków na świecie. Przy okazji poruszono sprawę rosyjskiego embarga na polskie mięso. Mówiono o konieczności rozwiązania tego problemu. Ambasador Władimir Grinin zapewnił, że: smak polskiego mięsa nie został jeszcze w Rosji zapomniany.

Obie strony zadeklarowały chęć dalszej współpra-cy. Robert Soszyński, Przewodniczący Sejmiku Wo-jewództwa Mazowieckiego został zaproszony przez Siergieja Wiktorowicza Judakowa do złożenia wizyty w Obwodzie Moskiewskim.

Opracowała

ELŻBIETA TOMASZEWSKA

Dobre stosunki z Rosją na szczeblu samorządowym Na zaproszenie Przewodniczącego Sejmiku Województwa Mazowieckiego, Roberta Soszyńskiego, przyjechała do Polski delegacja Dumy Obwodu Moskiewskiego Federacji Rosyjskiej.

Na StarówceNa Starówce

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

34 NR 7-8 (55-56) / 2007

Głównym celem przedsięwzięcia jest umożli-wienie młodzieży podjęcia krótkoterminowej pracy w okresie letnim, która będzie nie tylko sposobem uzyskania środków na wypoczynek wakacyjny, bądź inne pilne potrzeby, ale również dla wielu z nich pierwszym, cennym doświadczeniem zawodowym. Giełda ma także pomóc pracodawcom w pozyskaniu pracowników w okresie letnim.

Jak co roku giełda zorganizowana była we współ-pracy z partnerami rynku pracy, zajmującymi się na co dzień problematyką ludzi młodych – Młodzieżową Agencją Pracy Fundacji „Bez Względu Na Niepogodę”, Młodzieżowym Biurem Pracy Komendy Mazowieckiej OHP oraz Stowarzyszeniem „Otwarte Drzwi”.

Mazowiecki Fundusz Poręczeń Kredytowych przy-znaje wyróżnienia dla najlepiej współpracujących z nim banków. Wyróżnienia są podziękowaniem za dyna-miczny wzrost udzielanych poręczeń. Dyplomy otrzy-mały banki, które udzieliły największej liczby kredy-tów z poręczeniem Funduszu. Na pierwszym miejscu znalazł się IX Oddział PKO BP S.A. Warszawa, miej-sce drugie zajął V Oddział PKO BP S.A. Warszawa, a miejsce trzecie XII Oddział PKO BP S.A. Warszawa. Natomiast wyróżnienia otrzymało 14 placówek z sieci: Multibank, BISE, BPH i ING z terenu całego woje-wództwa mazowieckiego. W spotkaniu udział wzięli także: Skarbnik Województwa Mazowieckiego – Ma-rek Miesztalski, zastępca dyrektora Kancelarii Mar-szałka – Witold Prandota, prezes Mazowieckiego Fun-duszu Poręczeń Kredytowych – Wiesław Kołodziejski oraz dyrektorzy nagrodzonych banków.

Mazowiecki Fundusz Poręczeń Kredytowych powstał w 2003 roku z inicjatywy Zarządu Woje-wództwa Mazowieckiego, w celu wspierania mikro, małych i średnich przedsiębiorstw działających na obszarze Mazowsza. Celem działania spółki jest re-alizacja zadań publicznych należących do jednostek samorządu terytorialnego w zakresie przeciwdziała-nia bezrobociu i aktywizacji rynku pracy, wspieranie

14 czerwca w siedzibie Sejmiku Województwa Mazowieckiego w Warszawie marszałek Adam Struzik wręczył nagrody najlepszym oddziałom banków współpracujących z Mazowieckim Funduszem Poręczeń Kredytowych.

Nagrody dla bankowców

Wspólne działania mają na celu wyszukiwanie pracodawców i ofert pracy odpowiednich dla bez-robotnej, jak i uczącej się młodzieży, promocję akcji w mass–mediach, jak również ułatwienie przepływu informacji.

Corocznie w ramach giełdy zatrudnienie znajduje od 1 500 do 2 000 młodych ludzi. Najwięcej ofert pracy dotyczyło zatrudnienia na stanowiskach takich jak: pracownik restauracji, kolporter, kasjer, sprze-dawca, pomoc księgowej, ankieter, pracownik działu handlowego, hostessa oraz telemarketer.

WOJCIECH KAMIŃSKI

Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie

Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie już po raz siódmy współorganizował wakacyjną giełdę pracy, przeznaczoną dla ludzi młodych.

Wakacyjna Giełda Pracy

działalności gospodarczej, udzielanie poręczeń prawa cywilnego zabezpieczających zwrot kredytów i poży-czek zaciąganych na inwestycje.

Fundusz od początku swojej działalności udzielił blisko 600 poręczeń kredytów, na kwotę 120 mln zł. Dzięki jego działalności powstało blisko 250 nowych miejsc pracy, natomiast ponad 2,5 tys. miejsc pracy zostało utrzymanych.

– Na Mazowszu działa ponad 600 tys. małych i średnich przedsiębiorstw. Musimy budować wszel-kie instrumenty wsparcia, ułatwiające rozwój gospo-darczy Mazowsza. W tym celu powołaliśmy także m.in. Mazowiecki Fundusz Pożyczkowy i Agencję Rozwoju Mazowsza S.A. W nowej perspektywie fi-nansowej Unii Europejskiej na lata 2007–2013 do wykorzystania na Mazowszu będzie kwota ok. 3 mld euro. Nie zmarnujmy tej szansy. W prawidłowym wykorzystaniu tych funduszy ogromna rola przypa-da bankom – powiedział podczas uroczystości mar-szałek Adam Struzik.

opracowanie:

KANCELARIA MARSZAŁKA

Podpisanie porozumienia Podpisanie porozumienia z partnerami rynku pracyz partnerami rynku pracy

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

35NR 7-8 (55-56) / 2007

„Arts of Asia” jest publikacją niezwykle prestiżo-wą. Dwumiesięcznik, założony w 1970 r., jest jednym z najbardziej liczących się na świecie periodyków po-święconych sztuce Azji, a zwłaszcza krajów Dalekiego Wschodu. Ma też w tym elitarnym gronie najszerszy zasięg – dociera do 80 krajów całego świata. Jest źród-łem wiedzy opartej zawsze na najnowszych badaniach specjalistów, autorytetem zarówno dla środowisk aka-demickich i muzealnych, jak kolekcjonerów i dealerów sztuki azjatyckiej. Fakt umieszczenia w nim materiału o warszawskiej instytucji jest prawdziwą nobilitacją, a ponadto sprawia, że jej zbiory wchodzą do szerokie-go, międzynarodowego obiegu.

Autorką tekstu jest dr Joanna Wasilewska, kierująca w Muzeum Azji i Pacyfiku Działem Opracowania Zbio-rów, specjalizująca się w sztuce Azji Wschodniej i Po-łudniowo–Wschodniej. Artykuł na ośmiu bogato ilu-strowanych stronach prezentuje kolekcję indonezyjską

Wcześniej, spośród 70 kandydatów zgłoszo-nych przez liczne media, stowarzyszenia, instytucje i samorządy, Rada Programu, na posiedzeniu w dniu 30 maja, wyłoniła 10 Nominowanych, ubiegających się o ten zaszczytny tytuł. Nominacje wręczali przed-stawiciele Patronów Programu, czyli Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Urzędu Mar-szałkowskiego Województwa Mazowieckiego oraz organizatorzy, jurorzy i sponsorzy. Pełną listę nomi-nowanych przedstawiliśmy w poprzednim numerze „Kroniki”. Wszystkie wyróżnione osoby są postacia-mi publicznymi, ich kunszt językowy może ocenić każdy, kto śledzi polskie filmy, spektakle teatralne, audycje radiowe i telewizyjne.

W krótkich, 3-minutowych wystąpieniach pub-liczność otrzymała próbkę ich talentu oratorskiego oraz szereg indywidualnych i oryginalnych refleksji na temat mowy ojczystej. W „uczcie językowej” uczest-niczyli również Mistrzowie Mowy Polskiej wyłonieni w poprzednich edycjach: Barbara Wachowicz, Małgo-rzata Tułowiecka i Bohdan Tomaszewski. Sądząc po

W Sali Koncertowej Zamku Królewskiego w Warszawie 18 czerwca wręczone zostały nominacje w tegorocznej edycji Programu Społecznego „Mistrz Mowy Polskiej”.

Mistrz Mowy Polskiej

– trzon i chlubę muzealnych zbiorów. Jej poszczególne działy powiązane są z kolejnymi epokami i warstwami kulturowymi tego regionu. Omawiana jest więc ka-mienna i ceramiczna rzeźba jawajskich królestw IX–XV w., broń biała, a zwłaszcza krisy – malajskie sztylety o fali-stej głowni, otoczone legendami i kultem, dalej ogrom-ne bogactwo tkanin, obiekty związane ze sztukami sce-nicznymi, a więc lalki i maski teatralne oraz instrumenty muzyczne, następnie przedmioty rytualne, ceramika chińska eksportowana przez wieki na te tereny, wyro-by z metalu, laki, plecionki, sztuka plemienna Sumatry, Borneo, Sulawesi i innych wysp, a także nowoczesne malarstwo, w tym dzieła najwybitniejszych malarzy XX wieku, takich jak Mochtar Apin, Hendra Guna-wan, Batara Lubis czy Srihadi Sudarsono.

Kolekcja licząca ponad 4 tysiące obiektów została zgromadzona w latach 60. XX wieku przez Andrzeja Wawrzyniaka i w 1973 r. stała się zalążkiem Muze-um Archipelagu Nusantary – dzisiejszego Muzeum Azji i Pacyfiku, którym nadal kieruje jego założyciel. Sukcesywnie uzupełniana, dziś obejmuje około 6 ty-sięcy eksponatów (spośród 20-tysięcznych zbiorów Muzeum) i jest jedną z największych na świecie poza Indonezją i Holandią.

Opracowanie

REDAKCJA

W najnowszym numerze (lipiec-sierpień 2007 r.) wydawanego w Hongkongu magazynu „Arts of Asia” ukazał się obszerny artykuł na temat zbiorów Muzeum Azji i Pacyfi ku w Warszawie.

Docenione muzeum

atmosferze i emocjach wywołanych wystąpieniami, poziom „zawodników” tegorocznego konkursu za-powiada się nadzwyczajnie. Tegoroczna prezentacja zbiegła się z rozpoczęciem ogólnopolskiego plebiscytu, w czasie którego zainteresowani będą mogli wskazy-wać swoich faworytów. Dziesiątka „półfinalistów” popularyzowana będzie na plakatach, w prasie, radio, telewizji oraz internecie. Osoba, która zbierze najwię-cej głosów, otrzyma tytuł Mistrza Mowy Polskiej Vox Populi. Jury złożone z wybitnych językoznawców wy-bierze kolejnych trzech Mistrzów. Laury wręczone zo-staną podczas Gali Finałowej VII edycji, 24 września w Warszawie.

Na podst. mat. organizatorów opracowała

MAGDALENA LEWANDOWSKA

Nominowani i członkowie kapitułyNominowani i członkowie kapituły

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

36 NR 7-8 (55-56) / 2007

Fryderyk Chopin był nie tylko wybitnym mu-zykiem, interesował się też literaturą, a jego życie i pełne emocji dzieła wciąż inspirują artystów róż-nych dziedzin sztuki. Dlatego Chopiniana to festiwal wielu sztuk, w którym obok koncertów kameralnych i symfonicznych znalazły się i takie wydarzenia, jak wieczór filmowy, spektakle teatralne, wieczór bale-towy, pokaz mody, inspirowanej muzyką Chopina czy „Chopin na jazzowo”. W tym roku jednym z ciekaw-szych dźwiękowo koncertów były Inspiracje, w ra-mach którego można było usłyszeć utwory Fryderyka Chopina i Astora Piazzolli m.in. w interpretacji na bajan (rosyjska odmiana akordeonu koncertowego) i gitarę.

Tradycją Chopinianów są koncerty w miejscach, związanych z życiem i twórczością kompozytora, na przykład w Bazylice św. Krzyża, w której spo-czywa Serce Chopina i w Belwederze, gdzie młody geniusz grywał Wielkiemu Księciu Konstantemu. W minionej edycji festiwal zyskał nowe miejsce koncertowe – Kościół ss. Wizytek przy Krakowskim Przedmieściu. W tym roku, jak zwykle, Chopiniana gościły w Łazienkach i ich okolicach, m.in. w Stu-dio Koncertowym im. Agnieszki Osieckiej. Ostat-

ni, finałowy koncert odbył się zaś pod Pomnikiem Chopina – w najbardziej znanym polskim miejscu chopinowskich koncertów. W dotychczasowych edycjach festiwalu wzięło udział wiele znanych po-staci świata muzycznego z Polski i z zagranicy.

W tym roku występy inspirowane twórczością Chopina nie ograniczały się jedynie do utworów pianistycznych. Można było podziwiać kunszt chó-ru kameralnego w koncercie Camerata Silesia sings Chopin. Camerata Silesia pod kierunkiem Anny Szostak wykonała najpopularniejsze miniatury Cho-pina. Drugim wydarzeniem, związanym ze śpiewem była premiera antologii polskiej piosenki, która na-wiązuje do życia i twórczości Fryderyka Chopina. Inny świat, Monsieur Chopin – Chopin w piosence polskiej 1920–2007. Antologia. Były to piosen-ki J. Przybory, J. Wasowskiego, W. Młynarskiego, J. Sławińskiego, K.J. Gałczyńskiego, M. Zembatego, W. Hemara i kilka, autorstwa debiutantów, w wyko-naniu takich gwiazd polskiej estrady, jak: Katarzyna Groniec, Andrzej Poniedzielski, Piotr Machalica czy Jacek Bończyk.

Gwiazdą jubileuszowej edycji Chopinianów był Waldemar Malicki, który jak zwykle – pół żartem, pół serio – zaprezentował autorski program pod ta-kim właśnie tytułem, na który złożyły się utwory Fry-deryka Chopina i kompozytorów epoki romantyzmu, prezentowane zarówno w oryginale, jak i w żartobli-wych aranżacjach Bernarda Chmielarza w wykonaniu Orkiestry Kameralnej.

Jubileuszowe Chopiniana są finansowane przez Miasto stołeczne Warszawę i Samorząd Wojewódz-twa Mazowieckiego. Organizuje je Mazowieckie Cen-trum Kultury i Sztuki. Koncert Inny świat, Monsieur Chopin współorganizuje Fundacja Jednym Głosem.

ANNA KIERKOSZ

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki

Jubileuszowa, V edycja festiwalu Chopiniana – Dni Fryderyka Chopina odbyła się w Warszawie w dniach 22-27 lipca. Od innych festiwali i konkursów, których patronem jest Fryderyk Chopin, różni się on tym, że eksponując dzieła polskiego kompozytora, czyni to w nowatorski sposób, starając się pomijać formę tradycyjnego recitalu fortepianowego.

Festiwal śladami Chopina

Koncert w BelwederzeKoncert w Belwederze

Spektakl „Czy Chopin był czarodziejem”Spektakl „Czy Chopin był czarodziejem”

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

37NR 7–8 (55–56) / 2007

Dzieci najmłodsze zaprosiło na lekcje muzealne, podczas których mogły nauczyć się m.in. lepienia zabawek i naczyń z gliny metodami pradziejowymi. Poznały również formy naczyń oraz różnorodność ich zdobienia na przestrzeni dziejów. Na zakończenie sa-modzielnie starały się uformować naczynko. Dzieci i młodzież mogły uczestniczyć także w zajęciach le-pienia paciorków z modeliny, podczas których każdy uczestnik mógł ulepić paciorki na wzór autentycz-nych zabytków i zabrać do domu własnoręcznie wy-konany naszyjnik.

Dla dzieci starszych i młodzieży muzeum przy-gotowało m.in. kursy tkania kolorowych krajek na dawnych warsztatach tkackich. Podczas nich młodzi ludzie dowiedzieli się m.in. że pierwsze tkaniny wy-twarzano już pod koniec epoki kamienia, ok. 4,5 tys. lat p.n.e. Wynalezione wtedy krosno służyło ludziom aż do czasów średniowiecznych. Na zajęciach uczest-nicy poznali zasady działania krosna. Dowiedzieli się także jakich surowców używano do tworzenia nici i co to jest splot tkacki. Na zakończenie przy pomo-cy najprostszej tabliczki tkackiej, tzw. „bardka” mogli utkać krajki z kolorowej włóczki.

Muzeum przygotowało także liczne lekcje m.in. „Opowieść o płacidłach”. Opowiadanie przenosi słu-chacza do IX w. p.n.e., w czasy, gdy człowiek zaczął wymieniać surowiec krzemienny na inne potrzeb-ne mu przedmioty. Uczestnicy przyglądali się, jak w ciągu dziejów zmieniała się forma wymienianych

przedmiotów. Obejrzeli skarby wyrobów brązowych z II i I w. p.n.e. oraz złote solidy i srebrne denary ce-sarzy rzymskich. Mogli także zobaczyć, jak wygląda-ła praca w średniowiecznej mennicy i własnoręcznie wybić monetę.

Lekcja zatytułowana „Na bursztynowym szlaku” opowiadała o bursztynie, czyli złocie północy, który budził szczególne zainteresowanie już wśród staro-żytnych rzymian. Moda na wyroby z tego surow-ca spowodowała rozwój handlu między Imperium Rzymskim a ludami zamieszkującymi południowe wybrzeża Bałtyku. Podczas zajęć można było dowie-dzieć się wiele o użytkowaniu bursztynu w dawnych czasach, a także dotknąć go i poczuć jego magię.

Historia ludzkości sięga milionów lat. Początko-wo człowiek żywił się tym, co znalazł w otaczającym go świecie. Później, przy pomocy prymitywnych na-rzędzi polował na zwierzęta. W jaskiniach i szałasach szukał schronienia. Pod koniec epoki lodowcowej nieliczne grupy ludzkie dotarły na tereny dzisiejszych ziem Polski. Podczas lekcji zatytułowanej „Życie lu-dzi pierwotnych” uczestnicy dowiedzieli się wielu ciekawostek o życiu naszych przodków.

Podczas lata w mieście, przygotowanego przez Mu-zeum Archeologiczne, czynne były także wystawy sta-łe: „Prahistoria ziem polskich”, przedstawiająca dzieje naszego państwa od pojawienia się na nich pierwszych grup ludzkich, aż po czasy pierwszych historycznych władców Polski; „Abc architektury romańskiej”, która w sposób czytelny objaśniała podstawowe terminy i po-jęcia z zakresu architektury romańskiej; „Alfabet archi-tektury gotyku”, przedstawiająca podstawowe terminy i pojęcia z zakresu architektury gotyckiej, a także ekspo-zycja „Biskupin”, prezentująca dzieje osiedla obronnego sprzed 2 500 lat.

Na podstawie materiałów Państwowego

Muzeum Archeologicznego opracowała

ANNA GROSZYK

Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie zorganizowało w pierwszej połowie wakacji wystawy i zajęcia muzealne dla dzieci i młodzieży pozostających w mieście.

Lato w muzeum Tak powstają Tak powstają kolorowe krajkikolorowe krajki

Pracownia ceramicznaPracownia ceramiczna

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

38 NR 7–8 (55–56) / 2007

Akcja zbierania makulatury trwała od grudnia 2006 roku do końca marca 2007 roku. W tym cza-sie dzieci ze szkół i przedszkoli z całego Mazowsza, wytrwale zbierały makulaturę, a następnie przeka-zywały ją do punktów zbiórki. Informacje o ilości zebranych surowców trafiały do specjalnego rapor-tu, który następnie był wysyłany do urzędu mar-szałkowskiego. Do 30 kwietnia wpłynęły aż 332 ta-kie podsumowania. Wynika z nich, że uczestnikom konkursu udało się zebrać aż 1 019 229,37 kg ma-kulatury.

W tegorocznej edycji konkursu udział wzięło aż 41 tys. dzieci z 332 mazowieckich szkół i przedszkoli.

– Dzisiejsze spotkanie jest ukoronowaniem Wa-szej ciężkiej pracy. Mam nadzieję, że nagrody, które otrzymacie, będą Wam służyć podczas zajęć lekcyj-nych do lepszego poznawania środowiska naturalnego i dodatkowo zmotywują do udziału w kolejnych przed-sięwzięciach proekologicznych – powiedziała dyrektor Departamentu Środowiska Urzędu Marszałkowskie-go, Katarzyna Młodawska.

Do 24 najlepszych szkół i przedszkoli trafiły kom-putery wraz z drukarkami oraz oprogramowaniem Windows. Dodatkowo zwycięskie szkoły otrzymały nagrody w postaci sprzętu sportowego, encyklopedii na CD, albumów o treści przyrodniczej oraz zesta-wów edukacyjnych.

– Zbieraliśmy makulaturę, skąd tylko się dało – od znajomych, ze sklepów i oczywiście w domu. Były to gazety, stare papiery i opakowania. Od trzech lat zbieramy surowce wtórne i przynosimy je do szkoły. Co roku bijemy rekordy i wygrywamy nagrody – mó-wiła podczas rozdania nagród Karolina ze Szkoły Pod-stawowej w Kałuszynie.

Jest to już trzecia edycja konkursu, organizo-wanego przez Departament Środowiska Urzędu Marszałkowskiego. W sumie w ciągu trzech lat w zbiórkę makulatury zaangażowało się prawie 140 tys. dzieci z całego Mazowsza. W tym czasie uczniowie zebrali prawie trzy tysiące ton maku-latury.

MONIKA GUZOWSKA Biuro Prasowe

W Państwowym Muzeum Etnografi cznym w Warszawie, 19 czerwca odbyło się uroczyste wręczenie nagród zwycięzcom konkursu ekologicznego – Zbiórka Makulatury.

Nagrody za zbiórkę makulatury

Zwycięzcami tegorocznej edycji konkursu zostały:3 Szkoły podstawowe z liczbą uczniów do 100:

Szkoła Podstawowa w Zaborowie, Gmina Naruszewo – 100,00 pkt.Szkoła Podstawowa w Kiełpińcu, Gmina Sterdyń – 71,11 pkt.Publiczna Szkoła Podstawowa w Zalesiu, Gmina Chynów – 69,37 pkt.

3 Szkoły podstawowe z liczbą uczniów od 101 do 400: Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 2 w Sokołowie Podlaskim – 85,14 pkt.Szkoła Podstawowa Nr 279 w Warszawie – 81,99 pkt.Szkoła Podstawowa im. Bolesława Prusa w Kałuszynie – 75,32 pkt.

3 Szkoły podstawoweh z liczbą uczniów 401 i więcej: Szkoła Podstawowa im. Cypriana Godebskiego w Raszynie – 82,22 pkt.Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Bohaterów spod Darnicy w Piastowie – 74,92 pkt.Szkoła Podstawowa im. Św. Maksymiliana Kolbego w Teresinie – 71,63 pkt.

3 Gimnazja z liczbą uczniów do 200:Zespół Szkół im. Księżnej Eleonory Czartoryskiej, Gimnazjum Nr 2 w Ra-dzyminie – 91,19 pkt.Publiczne Gimnazjum w Drwalewie, gmina Chynów – 72,87 pkt.Zespół Szkół Nr 1 im. Szarych Szeregów, Gimnazjum Nr 1 w Łaskarzewie – 71,73 pkt.

3 Gimnazja z liczbą uczniów od 201 do 400:Publiczne Gimnazjum w Jasieńcu – 67,93 pkt.Gimnazjum im. 6 P. P. Legionów J. Piłsudskiego w Kałuszynie – 67,73 pkt.Publiczne Gimnazjum w Przytyku – 57,70 pkt.

3 Gimnazja z liczbą uczniów 401 i więcej:Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II w Kozienicach – 100,00 pkt.Gimnazjum z Oddz. Integracyjnymi Nr 143 im. I. J. Paderewskiego w War-szawie – 78,84 pkt.Publiczne Gimnazjum im. Jana Kochanowskiego w Pionkach – 59,25 pkt.

3 Przedszkola:Miejskie Przedszkole Nr 5 w Gostyninie – 94,99 pkt.Publiczne Przedszkole w Kozienicach – 90,43 pkt.Przedszkole Nr 284 w Warszawie – 76,37 pkt.

3 Szkoły ponadgimnazjalne:Technikum Rolnicze w Zespole Szkół Nr 2 w Sokołowie Podlaskim – 89,26 pkt.Technikum Żywienia i Gospodarstwa Domowego w Zespole Szkół Nr 2 w Sokołowie Podlaskim – 64,86 pkt.Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy w Żurominie – 58,72 pkt.

Wręczanie nagródWręczanie nagród

Występ młodych ekologów z KałuszynaWystęp młodych ekologów z Kałuszyna

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

39NR 7–8 (55–56) / 2007

W jego programie znalazły się takie atrakcje jak: Ogólnopolskie Seminarium Folklorystyczne na temat „Muzyka jako uniwersalna potrzeba człowieka, a jej lokalne ekspresje w muzycznych folklorach”, cztery koncerty konkursowe, dwa konkursy „Duży–Mały”, Targi Sztuki Ludowej, ognisko w ruinach Zamku dla uczestników Festiwalu, zabawa ludowa z udziałem kapel festiwalowych i gości zagranicznych z Litwy, Węgier i Ukrainy oraz msza święta w intencji ludo-wych artystów i festiwalowych gości.

Na otwarcie Festiwalu, jak co roku, ze sceny popłynęły dźwięki trombity Józefa Brody i ciepłe słowa powitania ze strony Janiny Biegalskiej – Ko-misarza Festiwalu i dyrektora WOK z Lublina oraz Grzegorza Dunia – Burmistrza Kazimierza. Prezen-tację wszystkich artystów prowadzili: Stanisław Jaskułka, Józef Broda i debiutująca w tej roli Mał-gorzata Siennicka.

Na tegoroczne targi sztuki ludowej zaproszono 90 twórców, Mazowsze reprezentowali Andrzej Gra-czyk z synem Kamilem z Dobska-Włościan oraz Eu-geniusz Węgiełek z Pęcławic.

Kazimierzowska publiczność nagrodziła brawami Widowisko RAIBY (fragment wesela kurpiowskiego) w wykonaniu Kurpiowskiego Zespołu Folklorystycz-nego „Carniacy” z Czarni, a także atrakcyjny występ Kwartetu Bandurzystek ze Lwowa.

Wśród wielu wspaniałych wykonawców Jury, pod przewodnictwem prof. dr hab. Jana Adamowskiego nagrodziło artystów z Mazowsza m.in.:

w kategorii kapel:I nagrodę zdobyła Kapela „Sami swoi” Stanisła-

wa Kujawiaka ze Starych Żdżar (nagrodę ufundo-wały Zakłady Azotowe „Puławy” S.A.),

II nagrodę zdobyła Kapela Henryka Żaka z Od-rzywołu (nagrodę ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego),

w kategorii zespołów śpiewaczych:II nagrodę zdobyła Grupa Śpiewacza z Bandyś

(nagrodę ufundowało Ministerstwo Kultury i Dzie-dzictwa Narodowego),

III nagrodę zdobył Zespół Śpiewaczy z Ru-dzienka (nagrodę ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego)

w kategorii solistów instrumentalistów:I nagrodę zdobył Zdzisław Kwapiński skrzypek

z Radomia (nagrodę ufundował Prezes Telewizji Pol-skiej S.A. w Lublinie);

II nagrodę zdobył Antoni Cichecki skrzypek z Grądek (nagrodę ufundowało Ministerstwo Kultu-ry i Dziedzictwa Narodowego);

w kategorii solistów śpiewaków:I nagrodę zdobyła Zofia Warych z Myszyńca, II nagrodę zdobyła Maria Bienias z Woli Kory-

ckiej Górnej,III nagrodę zdobyła Stanisława Zyśka z Długiego, wyróżnienie zdobył Juliusz Godzina z Myszyńca

(wszystkie nagrody ufundowało Ministerstwo Kultu-ry i Dziedzictwa Narodowego)

w konkursie „Duży–Mały” nagrody zdobyli: Halina Parzych z uczennicami z Lelisa, Stani-

sław Zyśk z Grupą Śpiewaczą Chłopców z Czar-ni, Antonina Deptuła z Grupą Śpiewaczą z Bandyś (nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dzie-dzictwa Narodowego).

Czterdzieści jeden lat działalności Festiwalu w Ka-zimierzu Dolnym nad Wisłą pokazuje jego ważną rolę kulturotwórczą w podtrzymywaniu i rozwijaniu lu-dowych tradycji, które są częścią naszego narodowe-go dziedzictwa kulturowego.

MARIAN SOŁOBODOWSKI

Departament Kultury, Promocji i Turystyki

Długą drogę pokonują co roku do Kazimierza Dolnego nad Wisłą, uczestnicy Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych. W tym roku, w dniach 22–24 czerwca, odbyła się już 41. edycja tego pięknego festiwalu.

Rozśpiewany Kazimierz

Kapela „Sami Swoi”Kapela „Sami Swoi”

CarniacyCarniacy

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

40 NR 7-8 (55-56) / 2007

Ossów to symbol męstwa, najwyższej ofiary mło-dych Polaków, którzy szli do boju ze swym duchowym przywódcą – kapelanem 236 p.l.a. Ignacym Skorupką. Dlatego miejsce to zasługuje na podkreślanie jego ran-gi historycznej, patriotycznej i religijnej. Zgodnie z tą ideą władze samorządowe Wołomina i Zielonki podjęły działania na rzecz utworzenia parku kulturowego „Ob-szaru Pola Bitwy Warszawskiej 1920 r.”, co tożsame jest z chronieniem wartości historycznych, kulturowych, przyrodniczo-krajobrazowych, związanych z historycz-nym wydarzeniem „Cudu nad Wisłą”.

Cykl imprez upamiętniających 87. rocznicę bitwy rozpocznie się 10 sierpnia, koncertem muzyki pol-skiej w wołomińskim Muzeum im. Zofii i Wacława Nałkowskich. Kolejnego dnia, w Ossowie, nastąpi uroczyste otwarcie VIII Mistrzostw Polski Formacji Kawaleryjskich o Puchar Ministra Obrony Narodo-wej. Również w Ossowie odbędą się XIII Zawody Wędkarskie „Cud nad Wisłą”, a także ciesząca się wielką popularnością rekonstrukcja Bitwy Warszaw-skiej 1920 r. Trzeci dzień będzie można spędzić na festynie na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji „Hu-ragan”, gdzie przybyłych gości zabawiać będzie Doda wraz z zespołem. Wspaniałe wydarzenia będą miały miejsce na terenie innych gmin powiatu wołomiń-

skiego: w Zielonce, Radzyminie, Kobyłce. Dniem kulminacyjnym będzie 15 sierpnia – rozpocznie się uroczystościami religijno–patriotycznymi w Osso-wie a także XVI Międzynarodowym Półmaratonem Ulicznym z Radzymina do Ossowa. Zwieńczeniem pełnego wrażeń dnia będzie festyn w Radzyminie, z pokazem ogni sztucznych. W tym roku honorowy patronat nad obchodami objął Marszałek Wojewódz-twa Mazowieckiego – Adam Struzik. W imieniu organizatorów imprezy serdecznie zapraszamy do

udziału i wspólnej zabawy, która kształcąc rozwija ducha wspólnoty oraz patriotycznego oddania dla dobra ojczyzny.

ŁUKASZ MAREK

Starostwo Powiatowe w Wołominie

Sierpniowa rocznicaSierpień dla mieszkańców ziemi wołomińskiej jest miesiącem szczególnym. Już od 87 lat wspominamy legendarną bitwę, która zadecydowała o losach ówczesnej Europy. W tym roku również przewidziano szereg spotkań oraz atrakcji, zarówno dla starszych, jak i zupełnie młodych gości.

Grupy rekonstrukcyjne Grupy rekonstrukcyjne skupiają młodych pasjonatów historiiskupiają młodych pasjonatów historii

Obchodom towarzyszą pokazy historycznych walk

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

41NR 7-8 (55-56) / 2007

Na uroczystości jubileuszowe do Pałacu Kazimierzowskiego w Warsza-wie przybyli m.in.: przedstawiciele Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministerstwa Edukacji Narodowej, Marszałek Województwa Mazowieckiego, władze uczelni i de-legacje zespołów folklorystycznych z całej Polski.

„Warszawianka” to jeden z naj-popularniejszych zespołów folklory-stycznych w Polsce. Zespół ma w swo-im dorobku występy prawie na całym świecie i wiele nagród w międzynaro-dowych festiwalach. Tańczą, śpiewają i grają w nim studenci oraz absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego i innych uczelni. Repertuar zespołu to przede wszystkim tańce narodowe, obrazki

Józef Wybicki pochodził z rodziny, w której naj-ważniejszą z wartości była religia. Jak podkreślał Jan Bolesław Nycek, który przedstawił biografię autora „Mazurka Dąbrowskiego”, Wybicki był samoukiem, mimo to został sędzią najwyższym w Królestwie Pol-skim i jako generał miał przemożny wpływ na kształ-towanie się rządu.

Jako reprezentant narodu przybył na ziemie płoc-kie, aby na przełomie 25 i 26 grudnia 1806 roku roz-począć działania aprowizacyjne armii napoleońskiej, a później powołać nowego prezydenta miasta.

Zasługi Józefa Wybickiego dla Płocka przedstawił zgromadzonym dr Andrzej Dwojnych. Mówił on, że krótkotrwały, lecz jakże istotny epizod związany z po-bytem generała w mieście, nie zawsze zostaje odnoto-wany przez historyków. Brak pamiątek materialnych nie powinien jednak powodować, iż identyfikujemy Józefa Wybickiego tylko i wyłącznie z „Mazurkiem Dąbrowskiego”. Publikacja przedstawiona w trakcie

Życie i praca autora naszego hymnu narodowego – Józefa Wybickiego stały się tematem ostatniej sesji naukowej, która odbyła się 5 czerwca w Towarzystwie Naukowym Płockim.

Józef Wybicki – twórca Departamentu Płockiego

sceniczne, oparte na polskich zwyczajach i obrzędach oraz widowiska tematyczne, związane z Bożym Naro-dzeniem i Wielkanocą.

„Warszawianka” jest aktywnym członkiem Stowa-rzyszenia Polska Sekcja Międzynarodowych Stowa-rzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej (PS CIOFF). W 2002 r. za zasługi dla polskiej kultury

ludowej „Warszawianka” została uho-norowana Nagrodą Oskara Kolberga.

Podczas uroczystych obchodów Jubileuszu marszałek Adam Struzik uhonorował Zespół za wybitne zasługi oraz całokształt działalności na rzecz województwa mazowieckiego meda-lem pamiątkowym PRO MASOVIA. Gratulując Jubileuszu, marszałek ży-czył Zespołowi dalszej fascynacji mu-zyką polską i radości z odkrywania za każdym razem jej nowych walorów.

W sobotę, 23 czerwca w Sali Kon-gresowej PKiN odbył się Koncert Ga-lowy. Na scenie w różnych prog ramach tematycznych pojawiły się grupy stu-denckie, dziecięce oraz grupa byłych tancerzy Zespołu.

BEATA SAMSEL

Kancelaria Marszałka

W dniach 22–23 czerwca Zespół Pieśni i Tańca Uniwersytetu Warszawskiego „Warszawianka” obchodził Jubileusz 35-lecia swojej działalności.

35-lecie Warszawianki

sesji pt: „»Jeszcze Polska nie zginęła...« i inne polskie pieśni hymniczne”, autorstwa Mariana Przedpełskie-go, przedstawia wiele innych faktów z życia Józefa Wybickiego i wyjaśnia, dlaczego spoczął on w krypcie zasłużonych Wielkopolan, przy kościele św. Wojcie-cha w Poznaniu.

BARBARA CHRZANOWSKA

Delegatura w Płocku

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

42 NR 7-8 (55-56) / 2007

W Delegaturze Urzędu Marszałkowskiego w Płoc-ku spotkali się przedstawiciele świata kultury, po-lityki i samorządu terytorialnego, by uczestniczyć w uroczystości wręczenia nagród laureatom II edycji konkursu. Przewodniczący jury, Aleksander Nawroc-ki, brat zmarłego poety, podkreślał, iż wydarzenie początkowo adresowane do poetów ziemi płockiej, przeradza się w konkurs o zasięgu ogólnopolskim, a nawet wykracza poza granice naszego kraju. Prace nadesłano nawet z Madrytu.

W przybliżeniu twórczości Stanisława Nawroc-kiego pomagał Mariusz Pogonowski – wybitny aktor płockiego Teatru Dramatycznego i Teatru Per Se, re-

Silny podmuch wiosennego wiatru przewrócił dekorację sceny, przypominając obecnym na uroczy-stości nadania szkole imienia księdza-poety, że „są

„Jest miłość za nic”, ale uczniowie, rada pedagogiczna i rodzice pierwszej w Polsce szkoły publicznej prowadzonej przez Stowarzyszenie Oświatowców Polskich (SOP) w Płocku pokochali ks. Jana Twardowskiego za altruizm, humanizm i charyzmę, obierając go patronem Liceum.

Patron doskonały

cytujący ut-wory poety. Tym samym zachęcił on zwycięzców do podążenia jego śladem i choć drżą-cym głosem, to jednak od-ważyli się, by zaprezentować zebranym fragmenty swojej poezji.

Stowarzyszenie Autorów Polskich Oddział Płock – organizator Konkursu nagrodziło w tegorocznej edycji 5 uczestników: Zofię Staniszewską z Miecze-wa k/Poznania, Lecha Franczaka z Płocka, Lidię Izabelę Lachowską z Pułtuska, Annę Kühn-Cichoc-ką i Jerzego Wolińskiego z Ciechanowa, a wyróż-niło – sześcioro. Warunkiem udziału było nadesłanie trzech dotąd niepublikowanych wierszy, opatrzonych godłem – pseudonimem. Patronat nad przedsięwzię-ciem, tak jak w ubiegłym roku, objął Adam Struzik, Marszałek Województwa Mazowieckiego, który ufun-dował także nagrody.

BARBARA CHRZANOWSKA

Delegatura w Płocku

Emigracja zarobkowa, nałogi, wielowymiarowa miłość, reminiscencja płynąca z każdego niemal utworu to tematyka II Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Stanisława Nawrockiego, który został rozstrzygnięty 30 czerwca w Płocku. „Jeśli nie kochałeś miłością bez dna, nie szeptaj nawet do lustra” – pisał Nawrocki – jeden z najznakomitszych liryków politycznych w Polsce, autor erotyków, tłumacz poezji francuskiej.

O miłości i nie tylko

rzeczy, o których nie śniło się filozofom”. Nic nie było w stanie zburzyć podniosłego charakteru świę-ta rozpoczętego mszą w kościele farnym i poświęce-niem sztandaru. Dyrektor Alicja Kaliszuk z drżeniem w głosie powtórzyła za księdzem Twardowskim, iż „nie ma spotkań przypadkowych”, „tak się to wszyst-ko ze sobą splata, tak widocznie ma być”. Wybór postaci Jana Twardowskiego na patrona to swoiste zobowiązanie moralne, motywujące szkołę do uczest-nictwa w rozwoju polskiego szkolnictwa.

Na szkolnym boisku społeczność Liceum SOP spotkała się m.in. z prezydentem Płocka, dyrektorem płockiej delegatury Kuratorium Oświaty i urzędu mar-szałkowskiego oraz siostrą Anną Teresą z kościoła Sióstr Wizytek, gdzie ks. Twardowski do końca swoich dni spra-wował funkcję rektora. Do życzeń i gratulacji przyłączyli się aktorzy płockiego teatru, którzy wraz z dyrektorem – konferansjerem uroczystości, przygotowali program ar-tystyczny, przybliżający sylwetkę wybitnego patrona. Po odsłonięciu jego portretu, Książnica Płocka zaprosiła na wystawę o życiu i twórczości księdza Jana. Goście prze-kazali na rzecz Liceum wiele cennych upominków, w tym sprzęt audiofoniczny od Marszałka Województwa Ma-zowieckiego, Adama Struzika, obraz podarowany przez włodarzy miasta, a kuzyn księdza, artysta Zbig niew Twar-dowski, podarował portret patrona swojego autorstwa.

BARBARA CHRZANOWSKA

Delegatura w Płocku

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

43NR 7-8 (55-56) / 2007

Wieczór rozpoczął się o godz. 18.00 koncertem znakomitego klarnecisty – Jerzego Mazzola z zes-połem Warsaw Klaster Band. Artysta występował z wieloma najlepszymi muzykami świata; znany jest również z wykonań muzyki klezmerskiej (w języku jidysz klezmer znaczy muzykant).

Po koncercie otwarto wystawę „Kultura Żydów Galicyjskich” z wyjątko-wymi zbiorami Muzeum Etnografii i Przemysłu Ar-tystycznego we Lwowie, Muzeum Regionalnego w Stalowej Woli oraz Muzeum Mazowieckiego w Płoc ku. Zupełnie uni-katową kolekcję judaików posiada zwłaszcza lwow-

skie muzeum. Na wystawie zostało zaprezentowa-ne kulturowe dziedzictwo Żydów Galicji od XVII do XX wieku. Zwiedzającym udostępniono około 300 obiektów z rzemiosła artystycznego – wyroby ze srebra, metali, drewna, tkaniny, hafty, ceramikę, szkło – przedmioty związane z kultem synagogalnym,

przedmioty obrzędo-we używane w domach w związku ze świętami żydowskimi czy co-dziennymi zwyczaja-mi, a także elementy stroju modlitewnego i świątecznego. Ekspo-zycja czynna będzie do 31 sierpnia 2007 r.

Kolejną część wie-czoru stanowiła pre-zentacja audiowizu-alna izraelskiej pary artystów Erana Zachsa i Nitsan Domidano, uznanych i cenionych w Izraelu twórców projektów audiowideo. Można było również spróbować specjałów kuchni ży-dowskiej. Imprezę zakończył koncert sound-designe-ra, kuratora i uczestnika wielu międzynarodowych festiwali – Zeniala, który wystąpił wspólnie z VJ Mi-loshem – twórcą prezentacji video, video/media.

Koncepcja Wieczoru Kultury Żydowskiej realizo-wana jest w ramach Festiwalu Sztuki Otwartej Wi-słostrada 2007, który w tym roku odbywa się już po raz trzeci.

MONIKA SIWIŃSKA

Muzeum Mazowieckie w Płocku

Kultura Żydów Galicyjskich w Płocku29 czerwca w Muzeum Mazowieckim odbyło się niezwykłe spotkanie – wieczór kultury żydowskiej. Głównym punktem programu był wernisaż nowej wystawy poświęconej kulturze Żydów Galicyjskich.

Dekoracja, Galicja 1925 r.

Parochet, Galicja 1698 r.

Lampka chanukowa, Polska pocz. XX w.

Świecznik wiszący, Galicja XVII–XVIII w.

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

44 NR 7-8 (55-56) / 2007

Województwo mazowieckie, określane mianem „mecenasa kultury”, może poszczycić się wieloma inicjatywami w tym zakresie. Należą do nich nie-wątpliwie cykliczny plener malarski „U Wójta” oraz

Festiwal Operowo-Operetkowy – imprezy organi-zowane przez jedną z największych gmin Mazowsza – Gminę Gostynin.

Uroczyste zakończenie pleneru w dniu 7 lipca zgromadziło artystów z Gostynińskiego Towarzystwa Popierania Twórczości Plastycznej, a także twórców

z innych regionów naszego kraju. Dziewiętnastowiecz-ny, neoklasycystyczny pałac w Lucieniu, położony na terenie Gostynińsko–Włocławskiego Parku Krajobra-zowego, stał się scenerią dla wernisażu, zwieńczonego IV Galą Operowo-Operetkową. Tegoroczna edycja, pod hasłem „Koncert Trzech Tenorów – Jan Kiepura w Lucieniu” zachwyciła nie tylko melomanów i stałych bywalców imprezy. W repertuarze, obok arii, pieśni neapolitańskich, znalazły się najpiękniejsze przeboje hiszpańskie i włoskie tego artysty.

Lucieński wieczór rozpoczął występ duetu: sopra-nistka Grażyna Biernat-Borowska i saksofonista Mi-chał Borowski. Niewątpliwie największą atrakcją wie-czoru był recital dzieł muzyki klasycznej w wykonaniu:

Beaty Wardak – pomysłodawczy-ni imprezy, założycielki Europej-skiej Fundacji Promocji Sztuki Wokalnej, Leszka Świdzińskiego – jednego z najbardziej wszech-stronnych i cenionych polskich tenorów, Aleksandry Hofman – sopranistki i Witolda Matulka – tenora, a także laureatów kon-kursu „Złote Głosy Mazowsza” oraz zespołu kameralnego „La Boheme de Varsovie”. Impreza sfinansowana została ze środ-ków Samorządu Województwa Mazowieckiego. Termin Gali Operowo-Operetkowej, nie bez znaczenia, został wyznaczony na początek wakacji, by umożliwić wypoczywającym na terenie gmi-ny turystom relaks w klimacie wielkiej sztuki.

BARBARA CHRZANOWSKA

Delegatura w Płocku

Artystyczna gminaPolityka kulturalna w zjednoczonej Europie XXI w. powinna należeć do priorytetowych płaszczyzn działania władz samorządowych.

Uczestnicy pleneru malarskiegoUczestnicy pleneru malarskiego

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

45NR 7-8 (55-56) / 2007

Kursy prowadzą pracownicy Podlaskiego Cen-trum Edukacji Medycyny Ratunkowej w Białymsto-ku. Intensywne zajęcia, które odbywają się w gru-pach podczas weekendowych zjazdów, rozpoczęły się w maju, a zakończą w sierpniu. Uzyskana podczas nich wiedza teoretyczna i praktyczna jest weryfiko-wana egzaminem testowym oraz sprawdzianem z na-bytych umiejętności, przeprowadzanym na fantomie imitującym pacjenta.

W Polsce i na Białorusi obowiązują niejednolite standardy ratownictwa medycznego, kraje te różnią się także procedurami udzielania pierwszej pomocy. Brakuje również stałych kontaktów między jednost-kami ratownictwa medycznego obu państw. Projekt zakłada przeszkolenie kadr pogotowia ratunkowego w Mostach i Ostrołęce (łącznie 60 osób), według standardów Europejskiej Rady Resuscytacji. Szkole-nie pozwoli na ujednolicenie procedur ratowniczych,

Oprócz dzieł klasyków i współczesnych poetów z regionu, młodzi recytatorzy sięgali po wiersze nagro-dzone w Konkursie Poetyckim „Kurpie Zielone w lite-raturze”, których autorami są ich rówieśnicy.

Uczestnicy reprezentowali gminy powiatu ostro-łęckiego (Czarnia, Kadzidło, Lelis, Łyse, Myszyniec, Olszewo–Borki), kolneńskiego (Turośń), łomżyńskie-go (Zbójna) oraz szczycieńskiego (Rozogi). W spot-kaniu finałowym uczestniczyło 36 osób – laureatów eliminacji gminnych. Uczniowie recytowali wiersze tematycznie związane z Kurpiowszczyzną oraz gadki kurpiowskie w gwarze.

W kategorii „recytacja wiersza”, w grupie uczniów klas I–III, zwyciężył Tomasz Krajza z Surowego (gmina Czarnia), II nagrodę otrzymała Klaudia Koziatek z Ka-dzidła, a III nagrodę zdobyła Marta Zając z Ptaków (gmina Turośń). W grupie uczniów klas IV–VI zwyciężył Robert Piekarski z Łęgu Przedmiejskiego (gmina Lelis), II nagrodę zdobyła Magdalena Brodzik z Myszyńca Sta-rego (gmina Myszyniec), III nagrodę otrzymała Monika Lenkiewicz z Łazów (gmina Olszewo-Borki).

6 czerwca w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej im. ks. Wł. Skierkowskiego w Myszyńcu odbył się fi nał XXIV Konkursu Recytatorskiego „Kurpie Zielone w literaturze”.

„Kurpie Zielone w literaturze”

zapewni stabilną sy-tuację zawodową ra-townikom oraz stałe podnoszenie ich kwa-lifikacji.

Standaryzacja pro-cedur ratunkowych zapewnia wyeliminowanie niepotrzebnych postępo-wań i ułatwia niesienie skutecznej pomocy osobom z zawałami serca oraz ofiarom wypadków drogowych.

Dzięki wspólnym szkoleniom mieszkańcy obsza-rów przygranicznych oraz turyści będą mogli liczyć na szybszą i skuteczniejszą pomoc. Wprowadzone zosta-ną ujednolicone standardy ratownictwa medycznego, zapewniające osobom chorym i poszkodowanym wy-soki poziom pomocy po obydwu stronach granicy.

Projekt „Poprawa stanu bezpieczeństwa zdrowia i życia obywateli powiatu ostrołęckiego i rejonu Mo-stowskiego” realizowany jest w ramach programu INTERREG III A i będzie refinansowany ze środków unijnych oraz budżetu państwa.

WOJCIECH DOROBIŃSKI Meditrans Ostrołęka

40 ratowników medycznych i pielęgniarek z „Meditransu Ostrołęka” oraz 20-osobowa grupa pracowników szpitala rejonowego w Mostach na Białorusi wspólnie podnosi swoje kwalifi kacje.

Wspólne szkolenie ratowników

Ponadto wyróżniono: Monikę Sakowską z Suro-wego, Katarzynę Ulewicz z Chudka (gmina Kadzidło) i Martę Warych z Wolkowych (gmina Myszyniec).

W kategorii „gadki kurpiowskiej” komisja przy-znała I nagrodę Monice Andrzejczyk z Kuzi (gmina Zbójna), dwie II nagrody otrzymali Arkadiusz Wasz-czak z Grabówka (gmina Olszewo–Borki) i Katarzy-na Miłosek z Kuzi, a dwie III nagrody powędrowały do Karoliny Topy z Surowego (gmina Czarnia) i Magdale-ny Szmigiel z Kuzi. Komisja przyznała również trzy wyróż-nienia: Milenie Ksebce z Kse-bek (gmina Turośń), Natalii Pławskiej z Klonu (gmina Rozogi) oraz Karolinie Wielk z Dąbrów (gmina Rozogi).

Konkurs zorganizowały: Ostrołęcki Oddział Stowa-rzyszenia Bibliotekarzy Polskich, Stowarzyszenie Przy-jaciół Biblioteki i Książki w Ostrołęce, Miejsko-Gmin-na Biblioteka Publiczna im. ks. Wł. Skierkowskiego w Myszyńcu. Laureaci otrzymali nagrody ufundowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowie-ckiego i Starostwo Powiatowe w Ostrołęce.

ELŻBIETA SIKORA

Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrołęce

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

46 NR 7–8 (55–56) / 2007

– Przydrożne krzyże zwano „Boży-mi Mękami”, wystawiano je w róż-nych intencjach – za duszę niewinnie zabitego, pokutne, dziękczynne itp. Choć posiadały wiele form czy od-mian regionalnych, oparte były na

typie krzyża rzymskiego. Istniały też krzyże o dwóch poziomych ramionach, mające chronić przed zarazą – mówił podczas otwarcia warsztatów wybitny

etnograf, Bernard Kielak. „Figur na Kurpiach jest tyle, ile skrzyżowań dróg wiejskich i gościńców” – pisał

A. Chętnik.Rozwój sztuki rzeźbiarskiej sprawił, że powstało

kilka typów kapliczek. Początkowo na słupie sta-wiano samą figurę świętego. Później przykrywano ją

daszkiem lub wstawiano w wydrążoną w pniu wnę-kę. Innym rodzajem kapliczki był stawiany wprost na ziemi kwadratowy, zrębowy budynek, przykrywany czterospadowym dachem. W środku znajdowała się figura świętego. Jednak bez względu na formę ka-pliczki miały chronić dom, zagrodę i rodzinę funda-tora przed nieszczęściami, takimi jak pożar, powódź, zaraza itp. Przy granicznych krzyżach odmawiano też wspólne modlitwy przed ważnymi pracami po-lowymi, jak żniwa czy wykopki, a w majowe wieczo-ry modlono się do Matki Boskiej. Dlatego w czasie tegorocznych warsztatów w kurpiowskiej zagrodzie można było spotkać artystów rzeźbiarzy – Józefa

i Stanisława Bacławskich, Kazimierza Nurczyka, Ste-fana Szurnickiego i Michała Drężka.

Nie zabrakło też mistrzów tradycyjnych rzemiosł, takich jak tkactwo (Halina Pajka), obróbka lnu (Ta-deusz Bieńkowski, Maria Chrostek, Maria Staśkie-wicz), przędzenie (Czesława Pliszka), koronkarstwo (Czesława Samsel, Stanisława Suchecka, Krystyna Świder), plecionkarstwo (Wiesław Kuskowski, Wła-dysław Murzyn, Konstanty Krystian), pisankarstwo (Małgorzata i Stanisława Staśkiewicz), czy bartnictwo (Teresa Niedźwiecka). Każdy mógł wypróbować swój talent w robieniu kwiatów z bibuły pod kierunkiem doświadczonych artystów (Eugenia Pabich, Czesława Marchewka) oraz wielu innych. Można było również skosztować specjałów kurpiowskiej kuchni.

Patronat nad imprezą objął Marszałek Wojewódz-twa Mazowieckiego, Adam Struzik.

opracowała

MAGDALENA LEWANDOWSKA

„Strażnicy kurpiowskich dróg”, czyli tradycyjnie wtopione w polski pejzaż wiejski krzyże i kapliczki były tematem wiodącym tegorocznej edycji warsztatów etnografi cznych „Ginące Zawody”, które odbyły się w czerwcu w Kadzidle.

Ginące zawody na Kurpiach

Halina Pajka przy krosnachHalina Pajka przy krosnach

Kowale przywieźli swój warsztat aż z GdańskaKowale przywieźli swój warsztat aż z Gdańska

Czesława Pliszka opowiadała, że w czasie wojny Czesława Pliszka opowiadała, że w czasie wojny przędzenie i tkanie lnu było zabronioneprzędzenie i tkanie lnu było zabronione

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

47NR 7-8 (55-56) / 2007

Artystka w swojej twórczości uprawia malarstwo olejne, pastel i akwarelę. Z pasją maluje konie, kwia-ty i pejzaże. Ponadto pisze wiersze i prowadzi dzien-nik. Od blisko trzydziestu lat prezesuje też Ostro-łęckiemu Stowarzyszeniu Twórców, które powstało z jej inicjatywy.

Pierwszego dnia „wesela” już po raz ósmy odbył się Ogólnopolski Przegląd Obrzędów Weselnych. Na scenie Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekre-acji zaprezentowało się 9 zespołów, reprezentujących różne regiony Polski. Nad prawidłowym przebiegiem konkursu czuwało jury w składzie: przewodnicząca Żaneta Żardecka z Fundacji „Cepelia”, Justyna Gęb-ska – etnograf z Warszawy, Henryk Gadomski – mu-zykolog z Ostrołęki oraz Paweł Łaszczych – instruk-tor ds. folkloru GOKSiR w Kadzidle. Jury zwracało szczególną uwagę na zachowanie tradycji regional-nych, wierność odtworzenia, układy taneczne, stroje

Tegoroczne „Wesele Kurpiowskie” w Kadzidle przeszło już do historii. Impreza odbyła się w dniach 16-17 czerwca i zgromadziła ponad 400 artystów i twórców ludowych z całego kraju oraz kilka tysięcy gości weselnych.

Wesele jadzie, kapusta w kłodzie…

– Jak się ma talent, to trzeba się nim dzielić. Ja lubię malować konie. Mój ojciec był ułanem, więc od małego dziecka wychowywałam się z tymi zwierzę-tami. Pierwsze pędzelki do malowania robiłam sobie z włosia końskiej grzywy – mówiła artystka podczas wernisażu.

– Mama nigdy nie malowała obrazów na zamó-wienie. Wszystkie jej dzieła powstawały pod wpływem uczuć, emocji i wewnętrznych przeżyć – powiedziała obecna na otwarciu wystawy córka Zofii Stanowskiej.

Twórczość artystki stanowi budujący przykład dla osób parających się sztuką nieprofesjonalną, zmaga-jących się niejednokrotnie z trudami, a jednocześnie z pasją tworzenia.

Z okazji jubileuszu pracy twórczej Marszałek Wo-jewództwa Mazowieckiego, Adam Struzik wystoso-wał list gratulacyjny do artystki, a starosta ostrołęcki Stanisław Kubeł ufundował nagrodę.

Muzeum Kultury Kurpiowskiej, poprzez organi-zację wystawy pragnie zaprezentować jedną z czo-łowych twórczyń ostrołęckiego środowiska, którego przedstawiciele, niezależnie od swoich zajęć zawo-dowych czy wieku znajdują czas, by wypowiadać się również na płaszczyźnie artystycznej. Jak bardzo twórczość Zofii Stanowskiej przypadła do gustów odbiorców można było się przekonać podczas werni-sażu, który zgromadził grono wielbicieli.

Na podst. mat. Muzeum Kultury Kurpiowskiej opracowała

MAGDALENA LEWANDOWSKA

W Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce 5 lipca otwarta została wystawa malarstwa Zofi i Stanowskiej, która w tym roku obchodzi 55-lecie pracy twórczej. Ekspozycja czynna będzie do końca sierpnia.

Malarstwo Zofi i Stanowskiej

i rekwizyty zgodne z regionem oraz widowiskowość prezentowanego programu.

Pierwsze miejsce i nagrodę w wysokości 2 500 zł zdobył Zespół Regionalny „Wesele Krzemienieckie” z Krzemienicy za obrzęd wesela krzemienieckiego.

Fragment wystawyFragment wystawy

Gorzko, gorzko…

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

48 NR 7-8 (55-56) / 2007

Drugie miejsce (2 000 zł) zajęły ex aequo: Zespół Pieśni i Tańca „Gołowianie” z Dąbrowy Górniczej z obrzędem wesela zagłębiowskiego oraz Zespół Folklorystyczny „Kur-pianka – Cepelia” z Kadzidła z ob-rzędem przenosin. Jury przyznało także dwa trzecie miejsca (1 500 zł) Zespołowi Folklorystycznemu „Boj-szowianie” z Bojszów za obrzęd wy-wodzin oraz Rodzinnej Grupie Pieś-ni i Tańca „Kotarzanie” z Brennej za obrzęd przenosin.

Wyróżnienia (1 000 zł) otrzyma-ły trzy zespoły prezentujące obrzędy oczepin: „Ziemia Olkuska” z Ol-kusza, Świętokrzyski Zespół Pieśni i Tańca „Leśmianie” z Leśnej oraz „Puszcza Zielona” z Łysych.

Wyróżnienie i Nagrodę Okolicznościową Starosty Ostrołęckiego (1 000 zł) otrzymał Zespół „Ludowia-cy od Będkowa” za obrzęd oczepin. Tytuł Najpiękniej-szej Pani Młodej, czyli Nagrodę Okolicznościową Sta-rosty Ostrołęckiego (200 zł) otrzymała Karina Guzek z Zespołu Regionalnego „Wesele Krzemienieckie” z Krzemienicy, natomiast tytuł Najprzystojniejsze-go Pana Młodego – Szymon Płoskonka z Rodzinnej Grupy Pieśni i Tańca „Kotarzanie” z Brennej. Zosta-ła również przyznana Nagroda Specjalna Marszałka Województwa Mazowieckiego dla Zespołu Folklory-stycznego „Kurpianka – Cepelia” za główne niedziel-ne widowisko „Wesela Kurpiowskiego”.

Na zakończenie dnia, w wieczorze folkowym, można było posłuchać występów kapel folkowych. Gwiazdą wieczoru był zespół „Czeremszyna” z Czeremchy, niewielkiej miejscowości na Podlasiu. Ścierają się tam wpływy różnych kultur – polskiej, białoruskiej oraz ukraińskiej, czego wyrazem był nie-powtarzalny koncert zespołu.

Drugiego dnia imprezy po raz czternasty odbyło się „Wesele Kurpiowskie”. Imprezę rozpoczęła uro-czysta msza św. w kościele parafialnym w Kadzidle, celebrowana przez ks. prałata Mariana Niemyskiego. Następnie barwny korowód z bryczkami kurpiowski-mi z kapelą i Parą Młodą na czele przeszedł do Zagro-dy Kurpiowskiej.

Publiczność zachwyciła się „Powrotem z Koś-cioła”, czyli weselnym widowiskiem obrzędowym w wykonaniu wielopokoleniowego Zespołu Folklo-rystycznego „Kurpianka – Cepelia”, pod kierownic-twem Pawła Łaszczycha. Wszyscy widzowie głośno śpiewali: „gorzkie, gorzkie nie smakuje…”, degusto-wali wiejską kiełbasę z łagodniakiem, którą popijali piwem kozicowym.

Na scenie wystąpił również zagraniczny gość – francuski zespół ludowy z Normandii „La Villotte”. Gości weselnych zaciekawiły stroje członków zespo-

łu, przede wszystkim pięknie wy-szywane nakrycia na głowę.

Gwiazdami wieczoru weselnego były dwie grupy folkowe – Shan-non i Horpyna. Zespół Shannon powstał z zainteresowań i fascyna-cji kulturą celtycką, natomiast Hor-pyna pochodzi z Olsztyna i nazwę swoją zawdzięcza sienkiewiczow-skiej wiedźmie z Czarciego Jaru. Muzyka, którą wykonują to ukra-iński folk-rock okraszony własnymi kompozycjami.

Całą niedzielną imprezę za-kończyła zabawa weselna „kawał w noc”.

„Weselu” towarzyszył kiermasz wyrobów rękodzielniczych oraz pokazy walk rycerskich, szczudla-

rzy i połykaczy ognia. Można było także skosztować potraw regionalnych.

„Wesele Kurpiowskie – VIII OPOW 2007” to im-preza folklorystyczna, której głównymi organizatora-mi są: Wójt Gminy Kadzidło, Gminny Ośrodek Kul-tury Sportu i Rekreacji im. ks. Mieczysława Mieszki w Kadzidle oraz proboszcz parafii w Kadzidle. Pa-tronat nad imprezą objął Marszałek Województwa Mazowieckiego. Nagrody ufundowało Ministerstwo

Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urząd Marszał-kowski Województwa Mazowieckiego oraz Starostwo Powiatowe w Ostrołęce.

URSZULA ŁASZCZYCH

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Kadzidle

Młoda para

Zespół „La Villotte”Zespół „La Villotte”

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

49NR 7-8 (55-56) / 2007

Festiwal Obrzędów Weselnych rozpoczął się kon-certem artystów zagranicznych dla dzieci i młodzie-ży. Następnie, obok zespołów z Ukrainy i Białorusi, wystąpili: zespół muzyczny „Seaquest” oraz zespoły działające przy Węgrowskim Ośrodku Kultury, m.in. Formacja Taneczno-Akrobatyczna „Avocado”, zespół taneczny „Kontrast”, Formacja Tańca Towarzyskiego „Voyage” oraz zespół wokalny.

Drugiego dnia dobyły się prezentacje konkurso-we w dwóch kategoriach: prezentacje kultury re-gionów oraz specjalność kuchni weselnej. Zmagania konkursowe oceniała komisja w składzie: przewod-nicząca Małgorzata Orlewicz – etnograf, dyrektor Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warsza-wie, Marian Sołobodowski z Departamentu Kultu-ry, Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego, Jacek Kalinowski – dyrektor Państwowego Zespołu Ludowego Pieś-ni i Tańca „Mazowsze”, Janusz Chojecki – zastępca dyrektora ds. Artystycznych Państwowego Zespo-łu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze”, Sławomir Świerzyński – lider zespołu „Bayer Full” oraz Elżbieta Okulus – z Powiatowego Zespołu Doradców w Wę-growie. Jury obejrzało i oceniło 13 prezentacji kon-kursowych, przygotowanych przez zespoły, kapele i solistów z Polski, Ukrainy i Białorusi.

W kategorii prezentacje kultury regionów, statu-etkę oraz nagrodę pieniężną, ufundowaną przez Sa-

morząd Województwa Mazowieckiego, za doskonałe przygotowanie i perfekcyjne oddanie klimatu zabawy w karczmie, otrzymał Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Żywiecka”. Zespół Folklorystyczny „Beskid” ze Skole na Ukrainie jury doceniło za ciekawą prezen-tację wesela bojkowskiego, ze szczególnym podkre-śleniem roli starosty weselnego. Statuetkę i nagrodę pieniężną, ufundowaną przez Samorząd Powiatu Wę-growskiego, za bardzo dobre użycie gwary i dynamikę w zaśpiewach oraz za szacunek dla własnego regionu otrzymał Kurpiowski Zespół Folklorystyczny „Car-niacy” z Czarni. Jury bardzo dobrze oceniło także dobór i wykonanie przyśpiewek weselnych Zespołu Ludowego „Węgrowianie” i przyznało mu statuetkę

i nagrodę pieniężną, ufundowaną przez Samorząd Województwa Mazowieckiego. Na podium stanę-

ły także: zespół „Paazereje” z Gruzdowa na Białorusi, któ-ry przedstawił fragment trady-cyjnego obrzędu weselnego, Zespół Pieśni i Tańca „Soko-łowianie” z Sokołowa Podlas-kiego, Węgrowska Kapela Lu-dowa z Węgrowa oraz Kapela „Puszcza Zielona” Jana Kani z Lipnik. Nagrodzona została także Luba Skyba z Żółkwi na Ukrainie za doskonałe wykona-nie i ciekawą interpretację pieś-ni „Ja drużka zi Lwowa”.

W kategorii specjalność kuchni weselnej I miejsce zajęło Gospodarstwo Agroturystyczne „U Małgosi”, państwa Małgo-rzaty i Sławomira Jóźwiaków z miejscowości Mierzwice Kol. Dwa II miejsca jury przyznało

Największe wesele w Polsce, czyli XI edycja Festiwalu Obrzędów Weselnych – Węgrów 2007, odbyło się w dniach 14-16 czerwca na węgrowskim Rynku Mariackim.

Festiwal Obrzędów Weselnych

Weselny korowaj z UkrainyWeselny korowaj z Ukrainy

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

50 NR 7-8 (55-56) / 2007

Prezentacja projektu rewitalizacji zabytkowej przestrzeni miasta przedstawiona została przez Bur-mistrza Jarosława Grendę. Rewitalizacja obejmuje swym zasięgiem węgrowski rynek oraz przyległe do niego ulice, projekt ten uzyskał uznanie wśród zapro-szonych gości. Miasto Węgrów ogłosiło konkurs na „Koncepcję zagospodarowania przestrzennego strefy centralnej Węgrowa z rozwiązaniem szczegółowym zagospodarowania Rynku Mariackiego z ul. Naruto-wicza i placem przed Domem Lipki w ramach rewi-talizacji strefy centrum”. Zwycięzca konkursu otrzy-ma nagrodę pieniężną w wysokości 50 tys. złotych oraz zaproszenie do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegó-łowe opracowanie pracy konkursowej.

W spotkaniu wzięli udział m. in. wiceprzewod-niczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego

„Rewitalizacja zabytkowej przestrzeni Węgrowa szansą na dynamiczny rozwój miasta i subregionu”. Pod takim hasłem odbyło się 28 czerwca spotkanie w Węgrowie.

Rewitalizacja zabytków Węgrowa – Krzysztof Borkowski, wicemarszałek Tomasz Sie-moniak, Jego Ekscelencja ks. biskup – Antoni Pacyfik Dydycz, Burmistrz Węgrowa – Jarosław Grenda, rad-ny województwa – Jacek Kozaczyński, Wojewódzki Konserwator Zabytków w Siedlcach – Stanisław Fie-dorczuk, dyrektor Delegatury Urzędu Marszałkow-skiego Województwa Mazowieckiego w Siedlcach – Janina Orzełowska oraz lokalna społeczność.

Wicemarszałek Tomasz Siemoniak podkreślił duże zaangażowanie samorządu gminy w promocję projek-tu oraz omówił perspektywy dofinansowania tego rodzaju przedsięwzięć ze środków Unii Europejskiej. Zwrócił również uwagę, że Węgrów i powiat węgrow-ski są liderami jeśli chodzi o pozyskanie funduszy na konserwację i restaurację zabytków, przyznanych przez Samorząd Województwa Mazowieckiego.

Po zakończeniu spotkania wicemarszałek z przed-stawicielami władz lokalnych zwiedził węgrowskie zabytki oraz Zamek w Liwie.

RENATA KRÓLAK Wydział Zarządu

Irenie i Danucie Zawadzkim oraz Mar-tynie Częścik z Żulina. Na trzech III miejscach znalazły się: Ewa Mitowska ze Sterdyni, Maria Piórkowska z Bandyś i Anna Cacek z Woli Orzeszowskiej.

Festiwalowi towarzyszył Jarmark Ludowy, podczas którego swoje wyroby prezentowało 35 twórców i rękodzielni-ków z całej Polski, m.in: garncarze, rzeź-biarze, wikliniarze, kowale, hafciarki i tkaczki. Można było nie tylko obejrzeć i kupić prezentowane wyroby, ale także przyjrzeć się procesowi powstawania dzieła i sprawdzić swoje możliwości w danej dziedzinie pod okiem mistrza. Nagrodę specjalną dla najciekawszego stoiska Jarmarku Ludowego otrzymała Małgorzata Pepłowska z Ruchny.

Jedną z wielu atrakcji festiwalu były także wy-stępy znanych artystów, takich jak: Budka Suflera, Bayer Full, Teatr Ognia „Salamandra” czy zespołu Turnioki.

Widowisko Finałowe, które odbyło się trzeciego dnia festiwalu, zgromadziło wielu znakomitych gości m.in. parlamentarzystów, przedstawicieli administra-cji rządowej i samorządowej, mieszkańców wojewódz-twa oraz gości z kraju i zagranicy. Wśród nich znalezli się: wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Ma-zowieckiego – Krzysztof Borkowski, wicemarszałek

Jacek Kozłowski oraz Janina Orze-łowska – dyrektor Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Siedlcach.

Organizatorami wesela byli: Węg-rowski Ośrodek Kultury, Samorząd Miasta Węgrowa i Stowarzyszenie Rozwoju Kultury Powiatu Węgrow-skiego „Parnas”. Festiwal odbył się dzięki współpracy i pomocy finanso-wej Samorządu Województwa Ma-zowieckiego, Samorządu Powiatu Węgrowskiego, Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rzą-dowego Programu – Fundusz Inicja-tyw Obywatelskich oraz Mazowiec-kiego Centrum Kultury i Sztuki.

EWA JANOSZKA Delegatura w Siedlcach

Luba SkybaLuba Skyba

Pierwszy Festiwal Obrzędów Weselnych odbył się w 1997 roku. Początkowo odbywał się pod na-zwą Biesiada Weselna i miał zasięg ogólnopolski. Od 2003 roku zyskał rangę międzynarodową. Atrakcjami festiwalu są: konkursy dla uczestników, koncerty dla mieszkańców Węgrowa i okolic, koncerty w szkołach, Jarmark Ludowy, korowód uczestników festiwalu uli-cami miasta oraz Widowisko Finałowe.

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

51NR 7–8 (55–56) / 2007

To był historyczny dzień dla mieszkańców powia-tu łosickiego. Po latach starań spełniły się marzenia i dążenia wielu ludzi, by móc leczyć się w warun-kach na miarę XXI wieku. Było to możliwe dzięki dotacjom pochodzącym z urzędu marszałkowskiego i budżetu starostwa powiatowego.

Budowa nowej części szpitala rozpoczęła się w 2004 roku. Znajduje się w niej m.in. oddział inten-sywnej opieki medycznej, izba przyjęć, przychodnia specjalistyczna, bloki operacyjne, oddział chirurgicz-ny i wewnętrzny oraz zakład rehabilitacyjny. Szpi-tal wzbogacił się również o nowy sprzęt medyczny – aparat USG z dopplerem, kardiomonitory i dwa aparaty rentgenowskie.

Wartość sprzętu medycznego wynosi 2 mln zł, z czego 1,5 mln zł pochodziło ze Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Całkowity koszt rozbudowy szpitala wyniósł ok. 10,5 mln zł, z czego 8,5 mln pochodziło z Kontraktu Wojewódzkiego.

W uroczystości udział wzięli m.in.: Marszałek Województwa Mazowieckiego – Adam Struzik, wi-ceprzewodniczący Sejmiku Województwa Mazo-wieckiego – Krzysztof Borkowski, dyrektor Delega-tury Urzędu Marszałkowskiego Siedlcach – Janina

Orzełowska, radny województwa Jacek Kozaczyński, przedstawicielka Narodowego Funduszu Zdrowia – Ewa Wojciechowska, poseł na Sejm RP – Robert Ambroziewicz oraz samorządowcy: przewodniczący Rady Miasta Siedlec – Mariusz Dobijański, Starosta Powiatu Łosickiego – Ryszard Chomiuk, starosta so-kołowski – Antonii Czarnocki, wójtowie gmin powia-tu łosickiego i radni, przedstawiciele łosickiej służby zdrowia, przedstawiciele zaplecza logistycznego oraz wszyscy ci, którzy przyczynili się do rozbudowy szpi-tala. Poświęcenia nowego obiektu dokonał dziekan dekanatu łosickiego ks. kanonik Kazimierz Komar.

W starym budynku szpitala na początku lipca uru-chomiono Zakład Opiekuńczo-Leczniczy. Wkrótce ma tu powstać także Zakład Rehabilitacji Leczniczej i trzy poradnie: pulmonologiczna, pediatryczna i or-topedyczno-urazowa. Do nowego skrzydła zostaną przeniesione oddziały wewnętrzny oraz chirurgiczny.

Również w tym samym dniu Marszałek Woje-wództwa Mazowieckiego spotkał się z samorządow-cami z terenu powiatu łosickiego.

Marszałek omówił zasady podziału środków z Samo-rządowego Instrumentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza oraz przedstawił stan zaawansowania prac nad Regio-nalnym Programem Operacyjnym Województwa Ma-zowieckiego na lata 2007–2013 i Programem Operacyj-nym Kapitał Ludzki. Podkreślił, jak ważne jest wczesne i rzetelne przygotowanie samorządów gminnych i po-wiatowych do absorpcji funduszy strukturalnych. Za-znaczył również, iż możliwości pozyskania dodatko-wych środków na rozwój zależą w ogromnej mierze od aktywności lokalnych samorządów.

Wiceprzewodniczący Sejmiku Krzysztof Bor-kowski przedstawił zebranym kierunki rozwoju prac Sejmiku Województwa Mazowieckiego, zwracając szczególną uwagę na zrównoważony rozwój całego Mazowsza.

Opracowała

EWA JANOSZKA Delegatura w Siedlcach

27 czerwca uroczyście otwarto i poświęcono nowo wybudowane skrzydło Szpitala Powiatowego w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Łosicach.

Rozbudowa szpitala powiatowego w Łosicach

Nowoczesny aparat RTGNowoczesny aparat RTG

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

52 NR 7–8 (55–56) / 2007

Pomysł na konkurs zrodził się w 1994 r., kiedy dyrektorką MDK została Bożena Pawłowska.

– Szukaliśmy nowych form i kierunków działalnoś-ci – powiedziała Bożena Pawłowska. Spróbowaliśmy więc w dziedzinie poezji. Przyjęło się.

Nazwę wymyślił Alfred Kohn, zaprzyjaźniony z MDK-iem dyrektor podobnej placówki w Tarczy-nie. Stwierdził, że skoro przez Maków płynie Orzyc, to niech zawodnicy walczą o jego wstęgę. Z począt-ku był to konkurs powiatowy, później wojewódzki, w końcu przerodził się w międzynarodowy.

– Zadaniem konkursu jest integracja międzypo-koleniowa – twierdzi Bożena Pawłowska. Szukamy osób, które mają coś do powiedzenia o otaczającym nas świecie i o swoim świecie wewnętrznym i chcą się tym po-dzielić z innymi. Poezja bowiem to zawsze krzyk duszy. Bez względu na to, czy emocje są po-zytywne, czy negatywne.

W tym roku na konkurs wpłynęły 432 wiersze w 4 kate-goriach: szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich, po-zostałych autorów, osób niepeł-nosprawnyh.

Wśród uczniów szkół pod-stawowych najlepsze okazały się: Ewelina Żebrowska z SP w Sypniewie i Patrycja Tupacz z SP w Czerwonce, które zajęły I miejsce. W tej kategorii przy-znano ponadto trzy II miejsca dla Anny Łucji Soroki z SP w Kra-snosielcu, Rafała Kowalskiego z SP w Gąsocinie i Piotra Adamiaka również z Gąsoci-na oraz trzy III miejsca dla Kamili Zaremby z SP w Gą-socinie, Aleksandry Krakowskiej z SP w Czerwonce i Adama Olkowskiego także z SP w Czerwonce. W kategorii II – gimnazja i szkoły średnie nie przyznano I miejsca, II natomiast zajęła Wioleta Kraśkiewicz z PG w Szelkowie, a III Daria Rytlewska z PG w Myszko-

wie i Wioleta Kniżewska z I LO im. Marii Curie Skło-dowskiej w Makowie Maz. Wśród pozostałych auto-rów nie przyznano I miejsca, II zajęła Anna Skonieczna z Karniewa, a III Milena Rytelewska z Płocka. W ostat-niej, IV kategorii przyznano: I miejsce Dorocie Suwa-le, II miejsce Urszuli Wodzińskiej z Makowa Maz. i III Zbigniewowi Dymeckiemu z Sosnowca.

Nadesłane utwory oceniało jury w składzie: prze-wodnicząca Daria Galant – poetka i pisarka, Wanda Pawłowska – polonistka i miłośniczka poezji, Stani-sław Klawe – autor, kompozytor, piosenkarz i satyryk oraz Anna Kowalska – filolog i teatrolog. Niektóre osoby co roku uczestniczą w konkursie.

– Taką perełką jest na przykład Anna Skonieczna, do niedawna redaktor dwutygodnika samorządowe-go Ziemia Makowska – mówi Bożena Pawłowska. W każdej edycji była zauważona. W tym roku pani

Ania zmieniła trochę styl i nawet nie domyśliłyśmy się, że to może być ona. Dopiero kiedy od jurorów przychodziły propozycje i zawsze pojawiała się Struna, bo takim herbem opatrzone były utwory pani Skoniecznej, sprawdziłyśmy nazwisko. Byłyśmy zaskoczone, ale to dowód na to, że ma ona bardzo dobry warsztat pisarski.

Sama poetka mówi, że pisze, kiedy coś boli lub zachwyca. Inspi-ruje ją poezja innych autorów, ale nie ma ulubionego. Kiedyś była to Poświatowska. O poezji mówi, że chroni osobisty świat człowieka.

XII Międzynarodowy Konkurs „O Wstęgę Orzyca” zorganizowało Towarzystwo Miłośników Ziemi Makowskiej, Burmistrz Miasta Makowa Mazowiec kiego, Miejski

Dom Kultury i Miejska Biblioteka Publiczna w Mako-wie Maz. we współpracy z Samorządem Wojewódz-twa Mazowieckiego, Mazowiec kim Centrum Kultury i Sztuki oraz starostwem powiatowym.

DOROTA KRUK

Starostwo Powiatowe w Makowie Maz.

Człowiek nosi w sobie ogromną potrzebę bycia wysłuchanym. Zwłaszcza ten o wrażliwej duszy. Wyraz tej wrażliwości może dać w poezji. Z takiego założenia wychodzą organizatorzy Międzynarodowego Konkursu Poetyckiego „O Wstęgę Orzyca”, którego XII edycję rozstrzygnięto 19 czerwca w Miejskim Domu Kultury w Makowie Mazowieckim.

Usłyszeć krzyk duszy

Laureaci w kategorii: gimnazja i szkoły średnieLaureaci w kategorii: gimnazja i szkoły średnie

Anna SkoniecznaAnna Skonieczna

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

53NR 7–8 (55–56) / 2007

Tegoroczne Dni Siedlec miały szczególny i wy-jątkowy charakter, ze względu na przypadający ju-bileusz 460-lecia nadania praw miejskich. W trakcie obchodów wspólnie uczczono przeszło cztery i pół wieku historii miasta. Do wspólnego świętowania zaproszono wszystkie gminy powiatu siedleckiego, europejskie miasta partnerskie m.in.: Dasing (Niem-cy), Pescantina (Włochy), Sabinov (Słowacja), Wilno (Litwa), Budapeszt (Węgry), Kirów (Rosja) oraz wie-le osób i instytucji, od lat troszczących się o rozwój miasta i całego regionu.

Uroczystości obfitowały w wiele interesujących imprez, znalazły się atrakcje zarówno dla miłośników tańca, rozrywki i dobrej muzyki, jak i wielbicieli hi-storii, poezji czy wyśmienitej kuchni.

Aby podkreślić znamienitą, 460. rocznicę ist-nienia Siedlec, liczba ta pojawiała się wielokrotnie podczas obchodów dni miasta. 7 czerwca 460 sied-leckich artystów: chórów, zespołów wokalnych, folk-lorystycznych, rockowych, aktorów, piosenkarzy oraz laureatów festiwali wykonało koncert zatytułowany „Siedlecki Śpiewnik Jubileuszowy”. Na zakończenie wspólnie wykonano utwory „Moje Siedlce” i „Polo-nez Ratuszowy”.

Wielki Jubileuszowy Festyn Ziemi Siedleckiej odbył się 9 czerwca na siedleckich Błoniach. Wzię-ło w nim udział ponad 200 wystawców. Odbyły się także Targi Edukacyjne, Targi Pracy, Targi Przedsię-biorców – firm i instytucji różnej branży, Targi Miast i Gmin Ziemi Siedleckiej i Wschodniego Mazowsza, Targi Agroturystyczne i Agrokulturalne oraz prezen-tacje miast partnerskich. Miały miejsce pokazy i pre-

zentacje sprzętu ratownictwa medycznego, straży pożarnej oraz pokaz szarży ułańskiej w wykonaniu Stowarzyszenia im. II Pułku Ułanów Grochowskich z Podkowy Leśnej.

Niecodzienną atrakcją był Maraton Kulinarny, czy-li największy obiad urodzinowy miasta – 1 460 porcji „wojskowej grochówki”, 1 460 kg blacharza podla-skiego i 460 kg Wielkiego Jubileuszowego Tortu. Wielu mieszkańców Siedlec przyszło także na fina-łowy koncert – „Pejzaże Europy”. Posłuchać można było m.in. utworów w wykonaniu grupy Boney M., złotych przebojów Skaldów i tegorocznych reprezen-tantów Polski na Festiwalu Eurowizji – The Jet Set. Muzyczną atrakcją ostatniego wieczoru były niezapo-mniane przeboje zespołu Wanda&Banda oraz występ gwiazdy – Kayah.

W ósmą rocznicę wizyty apostolskiej Ojca Świę-tego Jana Pawła II w Siedlcach, odprawiona została uroczysta msza św. pod przewodnictwem J.E. bp. Zbigniewa Kiernikowskiego, Ordynariusza Diece-zji Siedleckiej. Bezpośrednio po ceremonii w niebo uleciało 460 białych balonów z napisem „Pamięć i Dialog”.

Jubileuszowe uroczystości były niezwykłą okazją do promocji Ziemi Siedleckiej. Świadczy o tym liczne grono wybitnych osobistości, które objęły Honorowy Patronat nad tegorocznymi obchodami. Znaleźli się wśród nich: Prezes Rady Ministrów – Jarosław Ka-czyński, Marszałek Sejmu RP – Ludwik Dorn, Mar-szałek Województwa Mazowieckiego – Adam Struzik oraz Wojewoda Mazowiecki – Jacek Sasin.

Projekt „Dni Siedlec 2007” został współfinanso-wany i współrealizowany przez: Urząd Miasta Siedl-ce, Urząd Marszałkowski Województwa Mazowiec-kiego, Komisję Kultury i Edukacji Parlamentu UE – Program „Town Twinning” oraz Kurię Diecezjalną w Siedlcach.

EWA JANOSZKA

Delegatura w Siedlcach

Pod takim hasłem, 10 czerwca zakończyły się Dni Siedlec – kilkadziesiąt spotkań, wystaw, koncertów i imprez sportowych oraz Wielki Jubileuszowy Festyn Miasta i Ziemi Siedleckiej zatytułowany „Pejzaże Europy”.

Pokochaj Siedlce na nowo!

Podczas festynu można się byłoPodczas festynu można się byłoprzejechać zabytkowym autemprzejechać zabytkowym autem

Koncert muzycznych wspomnień – Boney MKoncert muzycznych wspomnień – Boney M

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

54 NR 7-8 (55-56) / 2007

Uczestnictwo w sportowej rywalizacji, występach artystycznych, pokazach tanecznych i muzycznych było doskonałą okazją do integracji nie tylko podopiecz-nych placówek pomocy społecznej z terenu powiatu wyszkowskiego, ale również pełnosprawnych miesz-kańców Wyszkowa i okolic. Festyn cieszył się dużym zainteresowaniem instytucji pomagających osobom niepełnosprawnym oraz mieszkańców okolicznych miejscowości. Na wspólną zabawę przybyli m.in. wy-chowankowie Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Wyszkowie, Domu Pomocy Społecznej w Niegowie, Domu Pomocy Społecznej w Fiszorze, Przedszkola In-tegracyjnego Nr 4 w Wyszkowie, klasy integracyjnej ze Szkoły Podstawowej Nr 5 w Wyszkowie, Domu Pomo-cy Społecznej w Brańszczyku, Dziennego Centrum Ak-tywności w Wyszkowie, Warsztatów Terapii Zajęciowej oraz Zespołu Szkół Specjalnych w Brańszczyku.

Uroczystość rozpoczęła się przemarszem grup uczestników do Domu Pomocy Społecznej „Nad Stawami”. Barwny korowód otwierał zespół ludo-wy „Przepióreczka” z Jackowa Górnego, jako kolejni przemaszerowali przedstawiciele władz samorządu powiatowego i gminnego oraz poszczególne grupy

Zespół powstał w październiku 1994 roku. Ini-cjatorką jego utworzenia była prezes iwienieckiego oddziału ZPB, Teresa Sobol. Grupa liczy obecnie 18 osób, a jej członkami są emeryci, nauczyciele i pielęgniarki. Zespół już kilkakrotnie występował ze swoimi koncertami na terenie Polski, m.in. w Mrągo-wie, Koszalinie, Głogowie, Brzegu nad Odrą.

Pod koniec września ubiegłego roku reprezentacja Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowiec-kiego, w skład której weszli również przedstawiciele samorządów gmin Sterdyń i Węgrów, uczestniczyła w spotkaniu wyjazdowym w Iwieńcu na Białoru-si. Jego celem było m.in. podpisanie Porozumienia o Współpracy Partnerskiej przez wójta gminy Ster-dyń, Mariana Zalewskiego i mera miasta Iwieniec.

Efektem podpisanego porozumienia był niedziel-ny koncert, który odbył się w sali widowiskowej

Towarzystwo Miłośników Ziemi Sterdyńskiej oraz Klub Seniora zaprosili mieszkańców Sterdyni na koncert Zespołu Polskiej Pieśni „Kresowianka”, który odbył się 10 czerwca.

Patriotyczny koncert

uczestniczące w festynie. Pochód zamykała, jadąca na bryczkach, grupa artystyczna „Balonik” z Mazo-wieckiego Centrum Kultury i Sztuki.

Swoje umiejętności wokalno-taneczne zaprezen-towały: zespół „Przepióreczka”, pod opieką Aleksan-dry Kalinowskiej oraz grupa artystyczna „Balonik”, pod kierownictwem Wojciecha Gębskiego.

Na wszystkich uczestników festynu czekały liczne atrakcje, m.in.: loteria fantowa z nagrodami oraz plener artystyczny, podczas którego można było lepić z gliny i malować farbami. Miłośnicy podróży mogli się wybrać na wycieczkę po okolicy konno, bryczką, rowerem lub popływać kajakiem. Dla smakoszy przygotowano trady-cyjne, polskie przysmaki: chleb ze smalcem i ogórkami, chłodnik, ciasto drożdżowe i kwas chlebowy.

Dużym powodzeniem cieszył się także konkurs muzyczny karaoke. Młodzi artyści śpiewali znane wszystkim przeboje m.in.: „Chodź pomaluj mój świat” zespołu 2+1, „Jesteś szalona” zespołu Boys, „Puszek Okruszek” Natalii Kukulskiej i wiele innych.

MARIA GAJEWSKA I SYLWIA GAŁĄZKA

Powiatowy Ośrodek Kultury i Sportu w Wyszkowie

Ponad 500 osób bawiło się na pierwszym Powiatowym Festynie Radości Osób Niepełnosprawnych „Tacy jesteśmy szczęśliwi”, który odbył się 14 czerwca w Brańszczyku.

Festyn Radości

Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Sterdyni. W trakcie koncertu publiczność wysłuchała wiązan-ki polskich utworów patriotycznych i ludowych. Po koncercie artyści oraz goście spotkali się przy ognisku i poczęstunku przygotowanym przez organizatorów. Wspólnemu posiłkowi towarzyszyło wspólne śpiewa-nie, które trwało do późnego popołudnia.

Spotkanie było bardzo udane, a goście wyrazili na-dzieję na kolejne, tym razem u siebie. Koncert mógł się odbyć dzięki wsparciu finansowemu Oddziału Siedlec-kiego „Wspólnota Polska”.

MARIANNA KOBYLIŃSKA

GOK Sterdyń

Występ podopiecznych DPSWystęp podopiecznych DPS

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

55NR 7-8 (55-56) / 2007

Goście odwiedzili Kozienice, Pionki, Radom, Szyd-łowiec i Mogielnicę. Celem jednodniowego wyjazdu było zainteresowanie zagranicznych inwestorów ofertą inwestycyjną miast i gmin południowego Mazowsza. Mogli oni z bliska przyjrzeć się konkretnym ofertom inwestycyjnym (nieruchomości) oraz poznać zasady prowadzenia działalności gospodarczej w ramach Pod-strefy Radomskiej – Specjalnej Strefy Ekonomicznej.

Wspólny wyjazd był także szansą na przedstawie-nie „success stories” firm zagranicznych, które z po-wodzeniem zainwestowały na południu Mazowsza. Informacje takie są najlepszym świadectwem dla re-gionu i potwierdzeniem jego możliwości inwestycyj-nych. Study Tour umożliwił także zaprezentowanie przedsiębiorcom nowych inwestycji oraz potencjału ośrodków badawczo-rozwojowych Mazowsza.

– W latach 2006–2009 Zarząd Województwa Mazowieckiego na remonty i modernizację ponad 860 km dróg na Mazowszu przeznaczy blisko 1,7 mld zł. Modernizowana jest droga krajowa nr 7 i planowany remont trakcji kolejowej na trasie Radom – Warsza-wa. Jednym z projektów kluczowych zatwierdzonych

Na uroczystość przybyli absolwenci, nauczyciele i przyjaciele ogniska. W koncercie galowym wystąpi-li: zespół „Pol-Orffa”, uczniowie, absolwenci ogniska i pary taneczne Klubu Tańca Towarzyskiego Zamek oraz Cezary Słoń z SCK Zamek, który wykonał „Modlitwę” Bułata Okudżawy. Koncert galowy prowadziła uczenni-ca prof. Tadeusza Gogacza, Magdalena Jerzak i Cezary Słoń z Szydłowieckiego Centrum Kultury – Zamek.

Reprezentujący marszałka zastępca dyrektora De-partamentu Strategii i Rozwoju Regionalnego Urzę-du Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego, Piotr Adamski wręczył dyplomy dyrektorowi ogniska Tadeuszowi Gogaczowi oraz wszystkim byłym i obec-nym nauczycielom.

List gratulacyjny i bukiet kwiatów z symbolicznym kluczem wiolinowym wręczyli prof. Tadeuszowi Goga-czowi gospodarze miasta i gminy Szydłowiec. Gratula-cje i życzenia złożyli zaproszeni goście: wiceprzewodni-

16 czerwca w szydłowieckim zamku odbył się koncert galowy z okazji 50-lecia Społecznego Ogniska Artystycznego w Szydłowcu.

Złoty jubileusz

w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 jest uru-chomienie lotniska Radom – Sadków. To wszystko powoduje, że południowe Mazowsze stanie się jeszcze bardziej atrakcyjnym miejscem inwestycyjnym. Go-rąco Państwa zapraszam i zachęcam do inwestowania w tej części województwa – mówił podczas spotkania z inwestorami Członek Zarządu Województwa Ma-zowieckiego – Piotr Szprendałowicz.

Strategicznymi partnerami projektu byli: Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego, jed-nostki samorządu terytorialnego z południa regionu oraz wybrane firmy realizujące projekty inwestycyj-ne na tym obszarze. Organizatorem Study Tour była Agencja Rozwoju Mazowsza S.A.

JERZY ZAWODNIK

Wydział Zarządu

Inwestorzy, przedstawiciele ambasad oraz izb gospodarczych wraz z Członkiem Zarządu Województwa Mazowieckiego – Piotrem Szprendałowiczem 14 czerwca wzięli udział w Study Tour II po południowym Mazowszu.

Inwestorzy odwiedzili południowe Mazowsze

cząca Sejmiku Województwa Mazowiec kiego Bożenna Pacholczak – była uczennica prof. Tadeusza Gogacza, dyrektor radomskiej Delegatury Urzędu Marszałkow-skiego Województwa Mazowieckiego – Waldemar Kor-dziński, posłanka Marzena Wróbel, Starosta Powiatu Szydłowieckiego – Włodzimierz Górlicki.

Honorowy patronat nad koncertem objęli Mar-szałek Województwa Mazowieckiego – Adam Struzik i Burmistrz Miasta Szydłowca – Andrzej Jarzyński. Jubileusz zrealizowano przy pomocy finansowej Sa-morządu Województwa Mazowieckiego i Urzędu Miejskiego w Szydłowcu.

ANNA BRZEZIŃSKA-SKRZYPEK

Urząd Miejski w Szydłowcu

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

56 NR 7–8 (55–56) / 2007

Ale nie tylko z powodu tych znalezisk wieś zasłu-guje na uwagę. Na trwałe zagościła w historii z powo-du traktatu jedlniańsko-krakowskiego, który ułożony tu w 1430 roku, później został ogłoszony w Krakowie. Zjechało wtedy do Jedlni mnóstwo rycerstwa i szlach-ty. To konsekwencja sympatii, jaką darzył mieszkańców wsi król Jagiełło. To tu zrodził się zwyczajowy kodeks nazywany Prawem Obecnym z XII wieku. Zachował się jedynie odpis ks. Gackiego, zatytułowany „Acti i zapi-sy wprowadzające do wiecznych xsiąg i prawa świętego obelnego”, którego pierwsze wiersze datowane były na 1572 rok. Jedlnia była także jednym z najważniejszych ośrodków bartnictwa w Polsce. Są także inne powody do dumy, chociażby udział mieszkańców okolicznych wsi w powstaniu styczniowym. Jedlnia jako jedyna po-siadała własną, wiejską organizację powstańczą. To tu miała miejsce jedna z trzech akcji zaplanowanych przez Langiewicza – atak na kompanię wojsk rosyjskich. Na uznanie i pamięć wieś zasługuje także z wielu innych powodów, których nie sposób tu wymienić.

Dla organizatorów: parafii św. Mikołaja i Sto-warzyszenia Jedlnia pretekstem do przypomnienia wsi i jej zasług dla polskiej historii były obchody 620 rocznicy przywilejów danych w 1387 roku przez króla Władysława Jagiełłę.

Festyn pod hasłem „Przeciw niepamięci”, który odbył się w ostatnią sobotę czerwca, został podzielo-ny na dwie części.

Sesja historyczna o charakterze naukowym odby-ła się w godzinach porannych w kościele pod wezwa-niem św. Mikołaja w Jedlni. Wystąpienia i wykłady te-matycznie zostały zgrupowane wokół trzech wątków: historii kościoła w Jedlni, związków wsi z otaczającą puszczą Kozienicką oraz wątku patriotycznego.

Część popołudniowa w formie zabawy, która miała miejsce w ogrodach plebańskich, rozpoczęła się para-dą Orkiestry Dętej z Jedlińska i występami młodzieży miejscowych szkół z Jedlni i Jaroszek, młodzieżowych formacji tanecznych MOK z Pionek, formacji tańca hip–hop „Idol” z Radomia. Do tradycji ludowych ob-rzędów nawiązały zespoły: „Źródło nadziei” z Wincen-towa, kapela Zdzisława Kwapińskiego, laureata I nagro-dy dla instrumentalisty Festiwalu Kapel i Śpiewaków

PRZYWILEJ DLA MIESZKAŃCÓW WSI KRÓLEWSKIEJ JEDLNIWładysław Jagiełło (1351-1434).

Od 1377 r. wielki książę litewski, od 1386 król Polski.Dano w Jedlni nazajutrz

po św. Tomaszu Apostole, r.P. 1387„Władysław z bożej łaski król polski, wielki książę

litewski, dziedzic Rusi. Wszem komu wiedzieć należy wiadomo czynimy. Chcąc ogółowi i każdemu z kmieci i mieszkańców wsi naszej Jedlni, okazać łaskę szcze-gólną aby od ucisków i służebności jakiemi wielce są ciążeni, za szczęśliwych rządów majestatu naszego swobodniej mogli odetchnąć, pomienionych kmieci i mieszkańców wsi Jedlnia wszystkich i każdego od wszelkich i szczegółowych datków, składek, sepów, podwód, szarwarków zwyczajnych i nadzwyczajnych, od opłat i robót jakbądź nazwanych uwalniamy i na za-wsze wyswobadzamy przez osobliwą łaskę naszej Wy-sokości. Zachowujemy tylko dań miodową, którą nam corocznie uiszczać będą powinni. Chcemy także aby ci kmiecie, według dawniejszego zwyczaju obrabiali pola i łąki nasze znajdujące się około wsi wspomnianej. Kiedy zaś na polowanie do rzeczonej wsi przybędzie-my, tedy wspomniani kmiecie i mieszkańcy wsi Jedlni, nasze sieci na miejsce łowów zawozić i ztamtąd przy-wozić, drew także na kuchnię naszą i gdzie ich będzie potrzeba, dostawiać będą obowiązani. Świadczyć o tem ma obecne pismo pod naszą pieczęcią.”

Ludowych w Kazimierzu Dolnym 2007, zespół obrzę-dowy „Gotardowie” ze Zwolenia. Był też czas na rock i zabawę z zespołem alumnów seminarium radomskiego „Boanerges”, koncert Zespołu Terapii Zajęciowej „Se-zam” z Szydłowca czy popis wokalny Darka Bernatka, laureata Festiwalu Piosenki Zaczarowanej Anny Dym-nej w Krakowie i Festiwalu Piosenki im. Jonasza Kofty w Warszawie. Nie zabrakło pokazów strażackich OSP w Jedlni i Jaroszkach i zawodów sportowych, w któ-rych mogły uczestniczyć całe rodziny.

W trakcie festynu można było zapoznać się z ofertą wydawnictw regionalnych, przygotowaną przez Biblio-tekę Publiczną z Kozienic i Księgarnię im. Gombro-wicza z Radomia, obejrzeć wystawę rycin lir korbo-wych, ekspozycje nadleśnictw działających na terenie puszczy kozienickiej i Kozienickiego Parku Krajobra-zowego, porozmawiać z przedstawicielami władz: Członkiem Zarządu Województwa Mazowiec kiego – Piotrem Szprendałowiczem, Starostą Radomskim – Tadeuszem Osińskim czy Wójtem Gminy Pionki – Mi-rosławem Ziółkiem. Festyn, który zintegrował lokalną społeczność we wspólnym działaniu i zabawie zakoń-czyły pokazy ogni sztucznych „Niebo nad Jedlnią”.

WOJCIECH PESTKA

Prezes Stowarzyszenia Jedlnia

Początki osadnictwa we wsi Jedlnia sięgają odległej przeszłości – „...na okolicznych polach wsi natrafi ono na dość liczne stanowiska starożytne. Są one dowodem istnienia osadnictwa z epoki kamienia. W okolicy natrafi ono na cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich…” – czytamy w radomskim alfabecie wykopalisk.

Festyn w Jedlni

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

57NR 7–8 (55–56) / 2007

Na zamkowej scenie trzydzieści siedem zespołów folklorystycznych prezentowało programy opraco-wane przez choreografa, muzyka i reżysera; zespoły śpiewacze wykonywały pieśni ludowe opracowane artystycznie lub w oparciu o własne teksty, mające ludowy charakter i ludową melodię, a kapele grały melodie wywodzące się z wzorca ludowego.

Pierwszego dnia Przeglądu, po uroczystym otwar-ciu, wystąpiło piętnaście zespołów. Na zakończenie, poza konkursem, Zespół Tańca „Szydłowiec”, zapre-zentował polskie tańce narodowe.

W drugim dniu Przeglądu, na scenie można było oglądać dwadzieścia dwa zespoły. Po zakończeniu części konkursowej wystąpił Gość Specjalny – Ukra-iński Zespół Folkowy „Dzikie Pola”. Zaprezentował on ludowe pieśni ukraińskie, rosyjskie, kozackie, cy-gańskie, węgierskie, żydowskie, gruzińskie i polskie. Tuż po koncercie nastąpiło ogłoszenie wyników. Pre-zentacje oceniało Jury w składzie: Alina Kościółek Rusin – choreograf, folklorysta, Jerzy Dynia – muzyk, folklorysta, Adolf Krzemiński – muzyk, folklorysta.

W kategorii zespołów folklorystycznych Jury Przeglądu przyznało I miejsce Zespołowi Pieśni i Tańca „Bławaki” z Chojnic. II miejsce zajął Zespół Pieśni i Tańca „Rzgowianie” ze Rzgowa. Jury wy-

różniło również: Zespół Pieśni i Tańca „Koluszko-wianie” z Koluszek i Zespół Pieśni i Tańca „Kaszub-skie nuty” z Nowej Klinczy.

W kategorii zespołów śpiewaczych – I miejsce dla Zespółu Folklorystycznego „Sorbin” z Bliżyna, II dla Zespołu Śpiewaczego „Koluszkowianie” z Koluszek; a III dla Zespołu Śpiewaczego „Małe Wolanecki”

z Dębskiej Woli. Jury przyznało także wyróżnienia dla Zespołu Folklorystycznego „Wolanecki” z Morawscy, Zespołu Obrzędowego „Ostałki” z Chlewisk, Zespo-łu Śpiewaczego „Gąsawianki” z Gąsaw Rządowych, Zespołu Śpiewaczego „Zała-wianki” z Chlewisk, Zespołu Śpiewaczego „Gotardowie” ze Zwolenia, Zespołu Śpie-waczgo „Zaborowianki” z Zaborowa.

W kategorii kapel ludo-wych stylizowanych I miejsce zajęła Kapela Ludowa „Tka-cze” z Moszczenicy, II miej-sce Kapela Ludowa Alek-sandra Krupy z Radomia, III miejsce Kapela Ludowa Zofii Gajdy z Aleksandrowa Łódzkiego. Jury wyróżniło także Kapelę Ludową z Go-rzyc, Kapelę „Jaśki” z Koń-skich, Kapelę „Rzgowianie” ze Rzgowa, Kapelę Wacława Imiołka z Jedlanki i Kapelę Krzysztofa Rucińskiego z Siekluk.

XX Jubileuszowy Przegląd Kapel i Zespołów Lu-dowych Stylizowanych im. Jana Derlety zakończył się uroczystym wręczeniem nagród, kwiatów, gratu-lacjami dla organizatorów Przeglądu i degustacją po-traw regionalnych.

Patronat nad Przeglądem objęli: Minister Kultu-ry i Dziedzictwa Narodowego oraz Marszałek Woje-wództwa Mazowieckiego.

MAŁGORZATA BERNATEK

Szydłowieckie Centrum Kultury – Zamek.

Na dziedzińcu zamkowym Szydłowieckiego Centrum Kultury – Zamek 9 i 10 czerwca odbył się XX Jubileuszowy Przegląd Kapel i Zespołów Ludowych Stylizowanych im. Jana Derlety.

Na ludową nutę

Jan Derleta urodził się 18 czerwca 1914 roku we wsi Wysoka w gminie Szydłowiec. Rozpoczął pracę twórczą w 1924 roku. Był członkiem Kapeli Ludowej z Wysokiej. Grał głównie melodie związane z obrzędami weselny-mi. Został laureatem wielu przeglądów i konkursów folklorystycznych. Zmarł w 1984 r., w rok po otrzyma-niu nagrody im. Jana Kochanowskiego za upowszech-nianie folkloru.

Zespół Kaszubskie NutyZespół Kaszubskie Nuty

Gość Przeglądu – zespół Dzikie PolaGość Przeglądu – zespół Dzikie Pola

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

58 NR 7-8 (55-56) / 2007

Wystąpiło w nim 10 zespołów, które pokazały wi-dowiska obrzędowe, doroczne zwyczaje przy pracy, m.in.: bożonarodzeniowe, wielkanocne, „Pierzaki”, „Wiejskie granie”, „Na przednówku”. Jak co roku wy-stępy podziwiała licznie zgromadzona publiczność. Obecni byli również parlamentarzyści oraz samo-rządowcy od szczebla gminnego do wojewódzkiego włącznie. Po uroczystym wręczeniu nagród rozpoczęła się wspólna zabawa, do której przygrywały najlepsze kapele Ziemi Radomskiej. Artyści ludowi oraz goście częstowani byli tradycyjnymi potrawami. Nie zabra-kło również wystawy rękodzieła i unikatowej sztuki ludowej. Zabawy i tańce trwały do późnych godzin. Gospodarze pieczołowicie dokumentują niepowta-rzalne programy artystyczne. Dzięki zaangażowaniu i pasji niewielkiej grupy animatorów kultury udało się uratować od zapomnienia stare zwyczaje i obrzędy kultywowane na wsi radomskiej.

Inicjatorem i realizatorem przeglądu jest ksiądz Roman Adamczyk – proboszcz parafii św. Jana Chrzciciela w Zakrzewie – znamienity duszpasterz i miłośnik kultury regionalnej, wspierany przez wła-dze samorządowe, kapelę ludową i świetlicę wiejską

z Marianowic. Przegląd poprze-

dziła uroczysta msza święta w kościele św. Jana Chrzcicie-la w Zakrzewie pod przewodnictwem ks. biskupa Zygmun-ta Zimowskiego. Po mszy barwny koro-wód przemaszerował z kościoła na przygo-towaną na placu pa-rafialnym estradę.

Na zakończenie peregrynacji obrazu Matki Bożej Częstochowskiej w Diecezji Radomskiej odbył się w Zakrzewie Drugi Diecezjalny Przegląd Kapel i Zespołów Ludowych „Pieśń Maryjna”.

Pieśń Maryjna w Zakrzewie

Honorowy patronat nad przeglądem objął Mar-szałek Województwa Mazowieckiego. Głównym or-ganizatorem przeglądu jest Wójt Gminy Orońsko, Zdzisław Bredłowski, a wspiera go Świetlica Wiejska w Zaborowiu i Zespół Ludowy „Zaborowianki”, któ-rymi kieruje Dorota Gawor. Nagrody finansowe dla zespołów ufundował Wójt Gminy Orońsko, Starosta Powiatu Szydłowieckiego oraz prywatni sponsorzy. Nagrody rzeczowe w formie albumów ufundował Marszałek Województwa Mazowieckiego.

ADOLF KRZEMIŃSKI

Delegatura w Radomiu

Tradycją się stało, iż na początku lipca spotykają się w Zaborowiu k. Orońska najlepsze zespoły ludowe, inscenizujące stare zwyczaje i obrzędy. W tym roku XI Wojewódzki Przegląd Zespołów Ludowych Prezentujących Zwyczaje i Obrzędy odbył się 8 lipca.

Zwyczaje i obrzędy w Zaborowiu

W czasie festiwalu wystąpiło 26 zespołów i kapel z rejonów: opoczyńskiego, tomaszowskiego, przy-suskiego, orońskiego, radomskiego, zwoleńskiego i łagowskiego. Zespoły zaprezentowały mało zna-ne pieśni maryjne oraz autentyczne pieśni ludowe z własnego regionu. Licznie przybyli mieszkańcy Zakrzewa i okolicznych gmin w skupieniu słuchali występów artystów ludowych. Impreza miała cha-rakter przeglądu, nie było jury i nie przyznawano miejsc, a dzięki temu nie było rywalizacji między zespołami. Wszyscy artyści otrzymali piękne wazo-ny wykonane przez Jarosława Rodaka – garncarza z Rędocina oraz upominki ufundowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego i Sta-rostwo Powiatowe w Radomiu. Przegląd zakończyło wspólne biesiadowanie, któremu towarzyszyły śpie-wy i tańce ludowe.

Patronat nad tegorocznym przeglądem objęli: ks. biskup Zygmunt Zimowski – Ordynariusz Die-cezji Radomskiej, Adam Struzik – Marszałek Woje-wództwa Mazowieckiego oraz Tadeusz Osiński – Sta-rosta Powiatu Radomskiego.

ADOLF KRZEMIŃSKI

Delegatura w Radomiu

„Zaślubiny”„Zaślubiny”

Członkinie Zespołu „Gotardowie”Członkinie Zespołu „Gotardowie”

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

59NR 7–8 (55–56) / 2007

Impreza, poświęcona najwybitniejszemu kompo-zytorowi, pochodzącemu z Kozienic, autorowi wielu popularnych przebojów, rozpoczęła się koncertem kapeli Stanisława Wielanka. W czasie godzinnego wy-stępu nie zabrakło „Piosenki o Kozienicach”, do któ-rej muzykę napisał Bogusław Klimczuk, słowa Tade-usz Zalewski, zaś adaptacji tekstu dokonał kierownik artystyczny festiwalu, Roman Kołakowski. Premiera tego utworu miała miejsce podczas ubiegłorocznego festiwalu.

Pierwszy dzień festiwalu uwieńczył swoim reci-talem, zatytułowanym „Dom za miastem”, Janusz Radek.

Wiele emocji wzbudził również finał Konkursu Interpretacji Piosenki, w którym rywalizowało dwu-dziestu wykonawców z różnych regionów Polski. Jury w składzie Marek Klimczuk – kompozytor, aranżer i pianista, Jerzy Dominik – aktor i reżyser oraz Marek Robaczewski – aktor i poeta przyznało Grand Prix Festiwalu, w wysokości 5 tys. zł, Natalii Krakowiak,

za wykonanie piosenki z repertuaru Jeremie-go Przybory i Jerzego Wasowskiego „SOS”. Tuż po ogłoszeniu wy-ników konkursu, sie-demnastoletnia repre-zentantka Kołobrzegu nie kryła zaskoczenia: – Nie spodziewałam się, że wygram tak pre-stiżowy festiwal. Kon-kurencja była bardzo duża – mówiła.

Ale to nie jedyna nadroda jaką przyznało jury. Pierwsze miejsce i nagrodę w wysokości 3 tys. zł wywalczyła

Agnieszka Strowik z Łodzi, drugie (2 tys. zł) – Se-bastian Plewiński z Legnicy, natomiast trzecie (1 tys. zł) – Alicja Kozłowska, wychowanka kozienickiego Domu Kultury. Ta ostatnia zdobyła także Nagrodę Patrona Honorowego Festiwalu – Krystyny Klimczuk za osobowość sceniczną i ogromny talent rokujący na przyszłość oraz Nagrodę Izby Twórczej Grzego-

rza Szewczyka za grację i elegancję. Rozdano także wyróżnienia, czyli nagrody rzeczowe, ufundowane przez patronów festiwalu. Nagrodę Starosty Powiatu Kozienickiego otrzymała Marina Łuczenko z War-szawy, Nagrodę Burmistrza Gminy Kozienice – Mal-wina Masternak z Opatowa, natomiast Nagrodę Marszałka Województwa Mazowieckiego – Agniesz-ka Konarska z Kielc.

Zwycięzcy mogli zaprezentować się w koncercie laureatów, który poprowadzili znani prezenterzy Pro-gramu I Polskiego Radia – Maria Szabłowska i Paweł Sztompke.

Po występach laureatów na kozienickiej scenie najpiękniejsze utwory Bogusława Klimczuka w „Ga-lowej Nocy Świętojańskiej” zaprezentowały gwiazdy estrady, teatru i filmu: Marta Bizoń, Olga Bończyk, Beata Lerach, Lucyna Malec, Maria Winiarska, Artur Andrus, Mariusz Kiljan, Robert Kudelski, Wojciech Machnicki, Krzysztof Piasecki, Tomasz Steciuk oraz Kabaret „Elita”, w składzie: Leszek Niedzielski, Jerzy Skoczylas i Stanisław Szelc.

VI Festiwal Piosenki Polskiej im. Bogusława Klimczuka zorganizowało Centrum Kultury, Rekrea-cji i Sportu im. Bogusława Klimczuka przy wsparciu gminy Kozienice oraz Samorządu Województwa Ma-zowieckiego.

Patronat honorowy nad imprezą objęli: żona kompozytora – Krystyna Klimczuk, Marszałek Woje-wództwa Mazowieckiego – Adam Struzik, Wojewoda Mazowiecki – Jacek Sasin, Starosta Powiatu Kozienic-kiego – Janusz Stąpór oraz Burmistrz Gminy Kozie-nice –Tomasz Śmietanka.

ELWIRA KOZŁOWSKA

Kierownik Domu Kultury w Kozienicach

W ostatni weekend czerwca panowanie nad Kozienicami przejęła muzyka. VI Festiwal Piosenki Polskiej im. Bogusława Klimczuka zgromadził wielu interesujących wykonawców, a melomanom dostarczył niezapomnianych przeżyć.

Rozśpiewane Kozienice

Natalia KrakowiakNatalia Krakowiak

Laureaci FestiwaluLaureaci Festiwalu

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

60 NR 7–8 (55–56) / 2007

Niezależnie od wieku, sytuacji społecznej i eko-nomicznej panującej w danej społeczności, dziecko miało inne prawa niż pozostali członkowie rodziny. O tym szczególnym traktowaniu w społeczności wiej-skiej świadczyć może rozbudowana magia i wierzenia związane z narodzinami i wczesnym okresem życia. Na te szczególne zachowania składają się specjalne zabiegi pielęgnacyjne, odmienny rodzaj przedmiotów codziennego użytku, ale przede wszystkim bogaty ze-staw gier i zabaw dziecięcych.

Owe specyficzne przedmioty codziennego użytku to przede wszystkim sprzęty dla dzieci najmłodszych. W grupie tej za najbardziej charakterystyczne uznać można kołyski, łóżeczka oraz przedmioty mające uła-twić dziecku naukę chodzenia – „chodziki”.

Na wystawie zaprezentowano najstarsze typy kołysek opałkowych, kołyski biegunowe, wanienki i drobiazgi kąpielowe dla dzieci najmłodszych, drob-ne mebelki dziecięce. Duże zainteresowanie wśród zwiedzających wzbudziły wózki dziecięce; z lat dwu-dziestych, powojenne i z lat siedemdziesiątych – każ-dy, niezależnie od wieku, odnajdywał „swój” wózek.

Największe rozrzewnienie budzą jednak w zwie-dzających zabawki. Do zabawy służyły i służą nie tylko przedmioty specjalnie do tego celu wykonane, ale wiele innych, zupełnie przypadkowych, bądź to dostarczonych przez środowisko naturalne, bądź też znajdujących się w gospodarstwie, w warsztacie itp. Pomysłowość dzieci w tworzeniu akcesoriów reali-stycznych czy adaptacji do zabawy przedmiotów, słu-żących do zupełnie innych celów jest niewyczerpana. Kawałek drewna może stać się lalką, zwykła gumka

może dostarczyć rozrywki na kilka godzin, dzięki li-ściom czy trawie można stworzyć orkiestrę.

Najstarsze formy zabaw wywodzą się zapewne z bodźców instynktu naśladowczego. To właśnie ów instynkt pozwala na przeniesienie wielu czynności ze świata dorosłych w świat zabawy. Dzieci naśla-dują zachowania dorosłych, w zabawie odtwarzają, przeważnie w formie skrótowej, ważne wydarzenia – zwyczajowe, historyczne, ale też codzienne prace dorosłych. Jednym z pierwszych zajęć każdego chłop-ca jest jazda na koniku, jazda samochodem. Dziew-czynki naśladują matki, zajmują się lalką-dzieckiem, przygotowują niby-obiady, prasują, sprzątają. Łatwo zauważyć, że zabawy dzieci naśladują schematy ro-dzinne; dziecko powiela w swoich zabawach wzory podpatrzone w domu.

Liczna grupa zabawek zaprezentowanych na wy-stawie związana jest z naśladownictwem: porcelano-we lale, wózki dla lal, a przede wszystkim domki i lal-czyne mebelki. Ciekawe eksponaty to z pewnością serwisy fajansowe i porcelanowe (takie miniatury już w 1872 roku wyrabiano w Ćmielowie) oraz przed-wojenne, wykonane z zegarmistrzowską precyzją, miniatury naczyń kuchennych: wałków, desek, sie-kaczy, młynków do kawy. Chłopców interesują „od zawsze” zabawki militarne: fuzyjki, szable, ołowiane żołnierzyki rozgrywające wielką bitwę.

Podstawowy zasób zabawek wiejskich zaprezen-towano na wystawie w zaaranżowanym straganie odpustowym. To właśnie z okazji odpustu, jarmar-ku dziecko z nawet najuboższej rodziny wiejskiej otrzymywało podarek, zabawkę. Najpopularniejsze były drewniane koniki oraz zabawki „na patyku”– ptaki klaskające skrzydłami, karuzele, dziobiące kurki, fujarki i gliniane gwizdki.

Ciekawą formą towarzyszącą dziecięcej zabawie jest mętowanie (od meta, gwarowo męta), czyli wyli-czanie, wyznaczanie, losowanie osoby, która powinna wykonać jakąś czynność w chwili, gdy na nią przy-padnie ostatni wyraz rytmicznej formułki. Teksty najciekawszych wyliczanek prezentowane są również na wystawie.

JUSTYNA GÓRSKA Muzeum Wsi Radomskiej

To tytuł nowej wystawy otwartej w Muzeum Wsi Radomskiej, którą będzie można oglądać do połowy października. Ekspozycja podejmuje dość specyfi czną tematykę – dzieciństwo, wychowanie, a przede wszystkim zabawę.

„Gry i zabawy dziecięce”

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

61NR 7-8 (55-56) / 2007

W niedzielę, 17 czerwca, marszałek Adam Struzik wziął udział w uroczystym otwarciu Maratonu Biblij-nego i przeczytał Drugi Rozdział z Księgi Rodzaju.

Wszystkie księgi Starego i Nowego Testamentu zostały podzielone na 5-9 minutowe fragmenty i były czytane nieprzerwanie przez ok. 1 000 osób. Celem imprezy było upowszechnianie praktyki czytania Pisma Świętego i popularyzacja znajomości Biblii, zarówno wśród młodzieży, jak i osób dorosłych. Jest to pierwsze tego typu przedsięwzięcie na Mazowszu i zarazem jedno z pierwszych w Polsce.

Za udział w Maratonie marszałek Adam Struzik został wyróżniony certyfikatem przez Komitet Orga-nizacyjny Ciechanowskiego Maratonu Biblijnego.

REDAKCJA

Koncerty odbywają się od 1992 r., w okresie od czerwca do września, w każdą drugą sobotę miesiąca. Początkowo przybywało na nie zaledwie ok. 20 osób, obecnie Sala Rycerska musi pomieścić nawet do 100 słu-chaczy, głównie miłośników muzyki średniowiecznej i barokowej. Wykonawcami są soliści i zespoły z całej Polski, w większości znakomitości muzyczne, absol-wenci najlepszych uczelni muzycznych, często sławni i utytułowani, jak np. laureat „Złotego Fletu” Leszek Sarzyński.

Zamkowe koncerty muzyki dawnej AD 2007 roz-poczęły się w sobotni wieczór, 9 czerwca. Wykonaw-cami „Koncertu różnych epok” byli: Marta Lawrence (mezzosopran), Piotr Stawski (skrzypce) i Tadeusz Czechak (lutnia, gitara). Zaprezentowali oni XVII--wieczne anonimowe utwory polskie, a także kom-pozycje Dowlanda, Purcella, Handla, Mozarta, Mo-niuszki, Schuberta, Karłowicza.

– Jest jeden zespół, który występuje na naszym Zam-ku od początku i przyjeżdża co roku. To „Pro Musica Antiqua” z Olsztyna, obchodzący w tym roku swoje 15-lecie istnienia – powiedziała Barbara Gąsiorowska

Już od 15 lat w Sali Rycerskiej Zamku Książąt Mazowieckich w Ciechanowie odbywają się koncerty muzyki dawnej. Występują w nich znakomitości muzyczne, które przyciągają coraz szerszą publiczność.

Zamkowe koncerty muzyki dawnej

W dniach 17 – 22 czerwca w Kościele Parafi i Farnej w Ciechanowie, pod patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego, odbywało się publiczne czytanie całego tekstu Pisma Świętego.

Ciechanowskimaraton biblijny

z Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie. Jej zdaniem ciechanowscy melomani czekają zawsze z niecierpliwością na koncert tej grupy.

„Pro Musica Antiqua” z Olsztyna i artyści: Leszek Sarzyński (flet), Jerzy Szafrański (obój), Wojciech Orawiec (fagot) i Małgorzata Skotnicka (klawesyn) wystąpił w drugim tegorocznym koncercie. Odbył się on w Sali Rycerskiej Zamku w sobotę, 14 lipca.

TERESA KACZOROWSKA

Delegatura w Ciechanowie

Piotr Stawski, Marta Lawrence, Tadeusz CzechakPiotr Stawski, Marta Lawrence, Tadeusz Czechak

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

62 NR 7–8 (55–56) / 2007

Konferencja zatytułowana „Aktywność kultural-no-oświatowa ziemian mazowieckich w XIX i XX wieku” odbyła się 20 czerwca w Dworku Bąkowskiej, w podciechanowskiej Gołotczyźnie. „O potrzebie pro-wadzenia badań nad ziemiaństwem” mówił dr hab. Ta-deusz Epsztein z Instytutu Historii PAN w Warszawie, wykład „Włodkowie z Niestumia w powiecie ciecha-nowskim” wygłosił prof. Jan Marian Włodek z PAN w Krakowie, natomiast „Dwór Gustawa Zielińskie-go w Skępem – ośrodek intelektualno-kulturalny” – dr hab. Anna Stogowska z płockiego oddziału Towa-rzystwa Opieki nad Zabytkami.

– Znaczenie ziemiaństwa w Polsce, szczególnie dla polskiej kultury i oświaty, jest ciągle niedoceniane. Wciąż brakuje przekrojowej monografii o środowi-sku ziemiańskim, tematycznych edycji źródłowych, opracowań porównawczych i genealogicznych. Nadal mało zajmujemy się badaniami porównawczymi nad funkcjonowaniem polskich ziemian w różnych grupach

zawodowych, na ziemiach polskich w poszczególnych zaborach: rosyjskim, austriackim, pruskim oraz na ziemiach zabranych. Niewiele znany jest też okres po 1945 roku, najtrudniejszy dla tej grupy społecznej, kiedy to nie tylko straciła majątki, ale była wyszydza-na i ośmieszana – mówił podczas konferencji dr hab. Tadeusz Epsztein.

Faktem jest, że coraz więcej osób zaczyna się in-teresować zagadnieniami życia i pracy ziemiaństwa. Wielu ludzi poszukuje samodzielnie swoich korzeni rodowych, odtwarza drzewa genealogiczne, bada histo-

rię przodków i pisze wspo-mnienia. Niektórzy wzięli udział w konferencji. Refe-raty wygłosili m.in. Adam A. Pszczółkowski z Kraje-wa-Wierciochów, Mariusz Marek Mysiakowski z War-szawy, Irena Żabińska z To-runia oraz Wioletta Polak z Mławy. O ziemiaństwie na Mazowszu mówili także badacze tej tematyki: Kata-rzyna Rogalska z Muzeum Mazowieckiego w Płocku, Piotr Kaszubowski z Muzeum Historycznego w Prza-snyszu, Leszek Taborski z Muzeum Północno-Mazo-wieckiego w Łomży oraz redaktorzy: Piotr Szymon Łoś z „Radia dla Ciebie” i Ryszard Marut z „Tygodnika Ciechanowskiego”.

Pomysłodawczyni i główna organizatorka konfe-rencji – Bogumiła Umińska z Muzeum Szlachty Ma-zowieckiej w Ciechanowie, wygłosiła odczyt zatytu-łowany „Z działalności kulturalno-oświatowej ziemian północnego Mazowsza na przełomie XIX i XX wie-ku”. Podkreśliła w nim, że wkład ziemian z północne-go Mazowsza w rozwój kraju w okresie popowstanio-wym jest ogromny. Zarysowała obraz mazowieckiego ziemiaństwa jako potężnej siły pozytywistycznej, wno-szącej dużo nie tylko w rozwój gospodarczy regionu, ale też intelektualny i duchowy. Dla ziemiaństwa był to okres szczególnie trudny – w Królestwie Polskim zlikwidowano 1 660 majątków, wiele pomniejszono ukazem uwłaszczeniowym na rzecz chłopów. Mimo trudnej sytuacji większość ziemian nie tylko przetrwa-ła trudny okres niewoli, ale też wykazywała się aktyw-nością zarówno na polu gospodarczym, jak też społecz-no-kulturalnym i oświatowym. Cel zamierzony przez zaborcę – upadek polskiego ziemiaństwa i rozdźwięk między ludem a dworem – nie został osiągnięty. Zie-mianie obok księży, nauczycieli, wybitniejszych wło-ścian, stanowili inteligencję wiejską i w dużym stopniu wpływali na jej rozwój. Czynili to poprzez wspieranie finansowe i przekazywanie majątków na rzecz szkół, fundowanie stypendiów, popieranie Polskiej Macierzy Szkolnej, zakładanie ochronek dla dzieci, szkół gospo-darstwa domowego, organizowanie rolniczych wystaw, kursów i stacji doświadczalnych.

– Temat konferencji okazał się tak interesujący, że dopytywano się już o termin następnej. Na razie mogę poinformować, że wykłady z pierwszej konferencji mają się ukazać w formie książki, już w połowie listopada 2007. Jej prezentacja odbędzie się podczas otwarcia wystawy o ziemiaństwie, którą właśnie przygotowuje-my – podkreśliła Bogumiła Umińska.

TERESA KACZOROWSKA

Delegatura w Ciechanowie

Na pierwszą konferencję naukową z cyklu „Ziemianie Mazowsza”, zorganizowaną przez Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie, przybyli licznie nie tylko historycy i badacze naukowi, ale także sami ziemianie i ich potomkowie.

Ziemianie Mazowsza

Aleksandra Bąkowska

dr Tadeusz Epszteindr Tadeusz Epsztein

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

63NR 7–8 (55–56) / 2007

Ma on się odbyć w 70. rocznicę śmierci Aleksan-dra Świętochowskiego, w kwietniu 2008 r., w Muze-um Pozytywizmu w Gołotczyźnie.

Decyzję poparło dwóch posłów Ziemi Ciecha-nowskiej, działających w sejmowej Komisji Kultury: Robert Kołakowski i Aleksander Sopliński. „Dekla-ruję, że jako poseł Ziemi Ciechanowskiej zgłoszę, w związku z tą rocznicą, projekt uchwały w sprawie uczczenia pamięci tego wielkiego Polaka przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej” – napisał poseł Robert Ko-łakowski do organizatorów Wiosny Literatury. Rów-nież badacze epoki pozytywizmu z Uniwersytetu Warszawskiego i Instytutu Badań Literackich PAN deklarują pomoc przy organizacji kongresu.

O życiu i twórczości Aleksandra Świętochow-skiego, zwanego także Posłem Prawdy rozmawiano podczas dyskusji panelowej „Aleksander Święto-chowski – twórca i teoretyk polskiego pozytywizmu” poprowadzonej przez autorkę artykułu. Wzięli w niej udział m.in. młodzi badacze epoki pozytywizmu: dr Urszula Kowalczuk i Dawid Maria Osiński z Uni-wersytetu Warszawskiego, literaci z Ziemi Ciecha-nowskiej i zagranicy, młodzież ze szkół, którym patronuje Aleksander Świętochowski, nauczyciele i miłośnicy literatury.

– Podstawowym zadaniem Aleksandra Święto-chowskiego było mobilizowanie Polaków do myślenia. Interesowały go również kwestie cywilizacyjne, reguły funkcjonowania wspólnoty, walczył ze społecznym za-cofaniem. Nie był on twórcą pozytywizmu stereotypo-wego, nie dał się zaszufladkować, dzięki czemu polski pozytywizm nie jest jednolitym projektem – dowodzi-ła dr Urszula Kowalczuk.

Duże zainteresowanie uczestników dyskusji wzbudziło wystąpienie Miry Niewińskiej, poetki z Pa-ryża. Opowiedziała ona o tym, jak szukając śladów Aleksandra Świętochowskiego nad Sekwaną, trafiła na znanego na Zachodzie artystę Bolesława Biegasa (1877–1954), urodzonego w ubogiej rodzinie w Ko-ziczynie pod Ciechanowem, któremu Świętochowski pomógł w karierze artystycznej. – Aleksander Świę-tochowski cenił jednostki wybitne i za taką uważał Bolesława Biegasa, którego nazwał polskim Giottem i dołożył wielu starań, aby mógł on rozwijać swój ta-lent. To Poseł Prawdy zorganizował Biegasowi w księ-garni Wendego w Warszawie pierwszą wystawę prac w 1896 roku i ogłosił zbiórkę pieniędzy, co umożliwi-ło młodemu artyście studia w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, a potem stypendium, wyjazd na Za-chód i sławę. Jego prace są do dziś cenione we Fran-cji, prezentowane w Luwrze, Muzeum d’Orsay oraz w Muzeum Biegasa w Bibliotece Polskiej na Wyspie św. Ludwika w Paryżu – mówiła.

Drugiego dnia Wiosny Literatury literaci spotkali się z miłośnikami książek w kilku okolicznych szko-łach. Równolegle w salach Muzeum Pozytywizmu, warszawski krytyk literacki, Zdzisław Brudnicki prowadził warsztaty literackie dla młodzieży. Roz-strzygnięto także II Ogólnopolski Konkurs Literacki „O Laur Posła Prawdy”. Jego laureatką w kategorii dla młodzieży została Joanna Kapczyńska z I Lice-um Ogólnokształcącego w Gołotczyźnie, natomiast w kategorii dla dorosłych – Czesław Mirosław Szcze-paniak z Warszawy, Jan Gryz z Malechowa, Elżbie-ta Białkowska z Zabrza i Alina Mendrala z Lubenii. Wręczenie nagród uświetnił koncert Chóru Państwo-wej Wyższej Szkoły Zawodowej w Ciechanowie.

XVIII Wiosna Literatury w Gołotczyźnie została zorganizowana przez: Muzeum Pozytywizmu w Go-łotczyźnie, Związek Literatów Polskich Oddział Cie-chanów oraz Centrum Kultury i Sztuki w Cie-chanowie, przy wsparciu finansowym Samorządu Województwa Mazowieckiego.

W Gołotczyźnie, wsi oddalonej od Ciechanowa o dziewięć kilometrów, Poseł Prawdy przeżył ostatnie 30 lat swojego życia. Zmarł 25 kwietnia 1938 r. i zo-stał pochowany na miejscowym cmentarzu. Na jego pogrzeb przybyli przedstawiciele rządu II RP (m.in. Władysław Sikorski), wielu instytucji, redakcji i sto-

XVIII Wiosna Literatury w Gołotczyźnie zaowocowała decyzją o zorganizowaniu w przyszłym roku Ogólnopolskiego Kongresu Pozytywizmu.

Literacka wiosna

Przewodniczący jury Zdzisław BrudnickiPrzewodniczący jury Zdzisław Brudnicki

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

64 NR 7–8 (55–56) / 2007

Na ten temat dyskutowano 11 lipca w Delegaturze Urzędu Marszałkowskiego w Ciechanowie.

Jaka przyszłość czeka Zamek?

W spotkaniu uczestniczyli: wicemarszałek Tomasz Siemoniak, Jerzy Lach, dyrektor Depar-tamentu Kultury, Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego, posłowie: Mirosław Koźlakie-wicz i Aleksander Sopliński, wiceprezydent Cie-chanowa Cezary Chodkowski, starostowie: Sła-womir Morawski i Eugeniusz Sadowski oraz Piotr Wójcik z Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Ciechanowie. Ponadto w spotkaniu uczestniczy-li przedstawiciele lokalnego środowiska twórczego i naukowego. W Muzeum Szlachty Mazowieckiej goście zapoznali się z postępem prac przy rewitali-zacji Zamku Książąt Mazowieckich.

Z historią zamku i postępem prac zapoznał zebranych archeolog Marek Piotrowski. Prezen-towana w formie przeźroczy, a następnie na miej-scu, wizja zrewitalizowanego zamku wzbudziła po-wszechną aprobatę. Gospodarze spotkania wyrazili swoje obawy, że pozostawienie zamku w formie „trwałej ruiny” to jego nieuchronna zagłada. Zwra-cano szczególną uwagę na oczekiwania dzisiejszego turysty: toalety, zaplecze gastronomiczne, moż-liwość nabycia pamiątek. Poseł M. Koźlakiewicz zwrócił uwagę na odchodzenie w Europie od po-jęcia „trwałej ruiny” i stwierdził, że obecnie do-minującą tendencją konserwatorską jest łączenie starych, zabytkowych murów ze współczesnymi rozwiązaniami. Natomiast poseł A. Sopliński wy-

raził obawy, „aby kolejny raz nie przedyskutować sprawy zamku ciechanowskiego”.

O znaczeniu zamku dla tożsamości Ciechano-wa mówił prezydent miasta, a starostowie zwracali uwagę na „powszechne oczekiwanie mieszkańców na przywrócenie budowli do życia”. Odniesiono się rów-nież do niedawnej opinii Głównej Komisji Konser-watorskiej, która zaowocowała decyzją Wiceministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Tomasza Merty o podjęciu z urzędu postępowania mającego na celu uchylenie decyzji konserwatorskiej, zezwalającej na wspomniane prace. Komisja, jak pokazują jej posta-nowienia, pracowała na niepełnej dokumentacji, wo-bec czego znalazło się tam wiele zarzutów, które nie znajdują potwierdzenia.

Po zapoznaniu się ze stanem faktycznym, wice-marszałek Tomasz Siemoniak podzielił punkt widze-nia środowiska ciechanowskiego co do przyszłości zamku. Szczególną uwagę zwrócił na troskę o trwa-łość budowli i możliwości, jakie daje rewitalizacja w edukacji młodych ludzi. W siedzibie Towarzystwa Miłośników Ziemi Ciechanowskiej marszałek Adam Struzik, wicemarszałek Tomasz Siemoniak oraz dy-rektor Departamentu Kultury Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Jerzy Lach odznaczeni zo-stali medalami Towarzystwa.

Wizytę w Ciechanowie zakończyło zwiedzanie ze-społu parkowo – dworkowego w Gołotczyźnie.

Na podst. mat. z delegatury w Ciechanowie opracowała

MAGDALENA LEWANDOWSKA

warzyszeń – z Warszawy przyjechał specjalny, bez-płatny pociąg, który przywiózł ok. 600 osób. Trumnę nieśli na ramionach nauczyciele gołotczańskich szkół rolniczych, które wraz ze swoją muzą – arystokratką Aleksandrą z Sędzimirów Bąkowską – Świętochowski

zakładał w Gołotczyźnie, wprowadzając w praktykę pozytywistyczne ideały. To właśnie on założył szkołę dla chłopców wiejskich „Bratne” w 1914 roku, z jego inicjatywy powstała także w Gołotczyźnie poczta i stacja kolejowa (1926), spółdzielnia „Wiara”, któ-ra w swojej siedzibie prowadziła sklep i działalność społeczno-kulturalną oraz teatr (1932). To tutaj Po-seł Prawdy uprawiał swoje umiłowane róże i napisał kilka dzieł, w tym najważniejsze – „Historię chłopów polskich”. Jego rękopis do dziś jest przechowywany w Muzeum Pozytywizmu w Gołotczyźnie, podobnie jak księgozbiór pisarza oraz wiele innych cennych pa-miątek osobistych. Zespół Szkół im. A. Świętochow-skiego kontynuuje chlubne tradycje oświatowe Posła Prawdy. Podciechanowska Gołotczyna często nazy-wana jest „laboratorium pozytywizmu” lub „impe-rium myśli i działań dwojga wielkich Aleksandrów”

TERESA KACZOROWSKA

Delegatura w CiechanowieChór PWSZ w CiechanowieChór PWSZ w Ciechanowie

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

65NR 7-8 (55-56) / 2007

Na jubileuszowe obchody złożyły się promocje trzech książek, konferen-cja naukowa, kilka odczytów, odsłonię-cie tablicy upamiętniającej pierwsze zebranie założycielskie Towarzystwa, wręczenie jubileuszowych medali dla osób najbardziej zasłużonych dla mia-sta oraz przyznanie specjalnej nagrody im. F. Rajkowskiego. W obchody włą-czyło się wiele organizacji i instytucji z Ciechanowa, w tym Muzeum Szlach-ty Mazowieckiej.

W ramach obchodów otwarto nową siedzibę współpracującego z TMZC „Mecena-sa Kultury” – Centralę Banku Spółdzielczego, przy ul. 3 Maja 3 w Ciechanowie. Uroczystość zakończyło spotkanie towarzyskie w Gospodarstwie Agrotury-stycznym w Niestumiu koło Ciechanowa.

Jak co roku, 26 maja TMZC przyznało swoją nagro-dę im. Franciszka Rajkowskiego. W tym roku statuetkę odebrał prezes Towarzystwa – Eugeniusz Sadowski.

TMZC liczy obecnie ok. 340 członków i ma swój oddział w Warszawie.

W dniach 25 czerwca – 1 lipca Kupalnocka gości-ła w pięciu miastach północnego Mazowsza – Strze-gowie (pow. mławski), Glinojecku (pow. ciecha-

Cały tydzień trwały tegoroczne, XVI Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne Kupalnocka – festiwal muzyki i tańca ludowego z udziałem zespołów folklorystycznych z całego świata.

Kupalnocka na północnym Mazowszu

Towarzystwo Miłośników Ziemi Ciechanowskiej na-leży do najstarszych organizacji obywatelskich w Polsce. Założone zostało 12 maja 1957 roku przez 50 mieszkań-

ców Ciechanowa, jednak ówczesne władze państwowe zgodziły się je zarejestrować dopiero w styczniu 1958 roku.

Do największych osiągnięć Towarzy-stwa należy doprowadzenie do pierwsze-go remontu „arystokratycznego” Zamku Krasińskich w Opinogórze i stworzenie w nim w 1961 roku Muzeum Romanty-zmu oraz przejęcie i przechowanie przez 11 lat prywatnych zbiorów po Aleksan-drze Świętochowskim, co zaowocowa-ło w 1973 roku powołaniem Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechano-wie. TMZC przyczyniło się również do

pierwszej renowacji Zamku Książąt Mazowieckich, upamiętnienia tablicami i obeliskami wielu miejsc martyrologii i historii na Ziemi Ciechanowskiej. Z jego inicjatywy społeczność Ciechanowa zbudowa-ła również kilka pomników, m.in. Walki, Męczeństwa i Zwycięstwa (1988), Polskiej Organizacji Wojskowej (1997), czy patrona Ciechanowa św. Piotra (2000). Towarzystwo wydało także wiele cennych książek.

TERESA KACZOROWSKA

Delegatura w Ciechanowie

50-lecie swojego istnienia Towarzystwo Miłośników Ziemi Ciechanowskiej świętowało w dniach 23-26 maja.

Jubileusz Towarzystwa Miłośników Ziemi Ciechanowskiej

nowski), Płońsku, Ciechanowie oraz Serocku (pow. nowodworski). We wszystkich tych miejscach odby-wały się koncerty, kolorowe parady, korowody ulicz-ne oraz spotkania z przedstawicielami władz i kultu-ry. Uczestniczyły w nich tysiące mieszkańców, którzy po raz kolejny mieli okazję spotkać się z folklorem i wykonawcami z całego świata.

W tym roku na Mazowsze przybyły zespoły z: Nepalu – Everest Nepal Cultural Group, Grecji – Santa Marina, Rosji – Folklorystyczny Zespół Starej Kozackiej Pieśni „Stanica”, Macedonii – Kulturalno Umetnicko Dristvo Jane Sandacki – Pehecevo oraz Polski – LZA Płońsk oraz LZA Ciechanów.

W organizację Spotkań Folklorystycznych zaan-gażowały się: Centrum Kultury i Sztuki w Ciecha-nowie, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gli-nojecku, Miejskie Centrum Kultury w Płońsku oraz Ośrodek Kultury w Serocku.

Imprezę współfinansował Samorząd Wojewódz-twa Mazowieckiego.

TERESA KACZOROWSKA

Delegatura w CiechanowieZespół z MacedoniiZespół z Macedonii

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

66 NR 7-8 (55-56) / 2007

Warszawa 22 czerwca w siedzibie Ministerstwa Rozwoju Regionalnego

w Warszawie odbyło się uroczyste podpisanie „Porozumie-nia w sprawie realizacji komponentu regionalnego w ramach Prog ramu Operacyjnego Kapitał Ludzki”. Na mocy zawartego Porozumienia Samorząd pełnić będzie w perspektywie finanso-wej 2007-2013 rolę Instytucji Pośredniczącej dla regionalnego komponentu Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), w skład którego wchodzą następujące Priorytety: Priorytet VI. Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Priorytet VII. Promocja in-tegracji społecznej, Priorytet VIII. Regionalne kadry gospodarki Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Samorząd Województwa Mazowieckiego odpowiedzialny będzie m.in. za: prowadzenie działań informacyjnych i promocyjnych, dokonywanie wyboru projektów, które będą dofinansowane w ramach komponentu regionalnego, zawieranie umów z bene-ficjentami o dofinansowanie projektów, dokonywanie płatności na rzecz beneficjentów, kontrolę realizacji dofinansowanych projektów, weryfikację i poświadczanie wydatków w ramach komponentu regionalnego. Celem głównym Programu jest m.in. umożliwienie pełnego wykorzystania potencjału zasobów ludzkich, poprzez wzrost zatrudnienia i potencjału adaptacyj-nego przedsiębiorstw i ich pracowników, podniesienie pozio-mu wykształcenia społeczeństwa oraz zmniejszenie obszarów wykluczenia społecznego. Łączenie na realizację komponentu regionalnego PO KL w województwie mazowieckim przezna-czono kwotę: 907 076 079 euro.

2 lipca w siedzibie urzędu marszałkowskiego odbyło się uroczys-te wręczenie nagród i dyplomów uznania laureatom ogólnopol-skich olimpiad przedmiotowych ze szkół ponadgimnazjalnych. Laureaci i finaliści konkursów są zwolnieni z pisemnego etapu egzaminu zawodowego. Tegorocznym zwycięzcą etapu okręgo-wego Olimpiady Wiedzy o Wynalazczości został Cezary Wiś-niewski z Liceum Profilowanego w Zespole Szkół im. inż. Stani-sława Wysockiego w Warszawie, Olimpiady Turnieju Młodych Mistrzostw Techniki – Elwira Boguszewska i Marta Anna Klu-czek – uczennice Technikum Geologiczno–Geodezyjno–Dro-gowego w ZS nr 14 w Warszawie, Ogólnopolskiego Konkursu Ekologicznego – Rafał Głowacki, Tomasz Powała i Jacek Turski z Technikum Geologiczno–Geodezyjno–Drogowego w ZS nr 14 w Warszawie.

4 lipca wizytę w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego złożył Ambasador Japonii w Polsce, Ryuichi Tanabe. Ambasadorowi towarzyszyła Minister-Radca Ambasa-dy Kazuko Shiraishi oraz II Sekretarz ds. Kultury Akira Tajima. Podczas spotkania Ambasador przedstawił założenia i program tzw. Tygodnia Japońskiego (Japan Week), organizowanego w Warszawie w dniach 26-31 października br. przez Między-narodową Federację Przyjaźni (International Friendship Fede-ration). Organizatorem lokalnym jest m. st. Warszawa. Patronat nad imprezą objęły m.in. Ambasada Japonii w Polsce, japońskie Ministerstwo Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Technologii, Ambasada RP w Japonii, Polska Organizacja Turystyczna, Naro-dowa Organizacja Turystyczna Japonii.

W tym samym dniu marszałek Adam Struzik i Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr Szprendałowicz uczestni-

czyli w spotkaniu, które zostało zorganizowane w Milanówku. Dotyczyło ono projektowanej obwodnicy tej miejscowości.

W Małej Galerii Nusa Dua przy Galerii Nusantara w Warszawie od 17 sierpnia do 14 września można oglądać wystawę obrazów Waldemara Kakareki „Obrazy z wyspy Bali”. Prezentowane na wystawie dzieła powstały podczas pobytu artysty w Indonezji, na wyspie Bali. Są one efektem wielu wieczorów spędzonych za sceną teatru w Ubud, przechadzek wśród tropikalnej roślinno-ści i obserwacji ludzi w ich codziennym życiu, a zarazem remini-scencją przeżyć malarza, związanych z nieznanymi mu wcześniej mocnymi doświadczeniami światła i koloru oraz wrażeń z obser-wacji tradycyjnego tańca.

Płock 2 czerwca w Książnicy Płockiej w cyklu „Maje i listopady” odbył

się happening malarski „Z tumskiej spoglądam góry…” inspi-rowany twórczością Władysława Broniewskiego w wykonaniu Joanny Górskiej i Rafała Góralskiego – artystów toruńskiej Galerii Rusz oraz młodzieży I Prywatnego Liceum Plastycznego w Płocku. Happening malarski dofinansowano ze środków Sa-morządu Województwa Mazowieckiego.

3 czerwca odbyła się 39 Niedziela Sannicka. W programie znalazły się m.in.: kiermasz sztuki ludowej, plastycznej, kiermasz wyrobów z wikliny, kulinarny. Na stoiskach mogły swój dorobek kulturalny zaprezentować stowarzyszenia działające w różnych gminach. Im-prezie towarzyszyły występy grup folklorystycznych.

6 czerwca w Stanicy ZHP w Gorzewie odbył się Piknik z okazji Dnia Pracownika Samorządowego.

W Muzeum Mazowieckim w Płocku, 12 czerwca odbyło się uroczyste przekazanie obrazu Stanisława Czajkowskiego „Na Wsi”. Podczas uroczystości odbyła się promocja albumu „Sece-sja w zbiorach Muzeum Mazowieckiego w Płocku”.

15 czerwca w Pasiece w Strupczewie odbyło się podsumowanie konkursu „Życie pszczół na tle środowiska naturalnego”. Ho-norowy patronat nad VIII edycją konkursu objęli: Marszałek Województwa Mazowieckiego i Starosta Płocki.

Również 15 czerwca pod hasłem „Z Nami Bezpieczniej” odbył się w Sierpcu na płycie stadionu miejskiego festyn rekreacyjno – sportowy. Skierowany był do młodzieży szkół podstawowych z terenu powiatu sierpeckiego. Patronatem imprezę objął Mar-szałek Województwa Mazowieckiego.

Po raz 14. Dom Pomocy Społecznej w Zakrzewie gościł niepeł-nosprawnych artystów z okazji „Dnia Humoru i Satyry”. 11 lip-ca, podczas spotkania mieszkańcy domów pomocy społecznej i uczestnicy warsztatów terapii zajęciowej zaprezentowali się w programie artystycznym, a także w konkursach zręcznościo-wych. Można było podziwiać wyroby rękodzielnicze wykonane przez niepełnosprawnych.

14 lipca w siedzibie Stowarzyszenia Popierania Galerii „Ko-szelówka” odbył się wernisaż wystawy malarstwa Wacława Polakowskiego. Prace pochodzące ze zbiorów prywatnych ko-lekcjonerów z Płocka można było oglądać od 14 do 29 lipca. Galeria otrzymała dofinansowanie od Samorządu Województwa Mazowieckiego z zakresu upowszechniania kultury i sztuki na Ogólnopolski Plener Malarski „Z biegiem Wisły”.

W skrócie

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

67NR 7-8 (55-56) / 2007

V Regaty Żeglarskie o puchar Marszałka Województwa Mazo-wieckiego, połączone z VII Powiatowymi Regatami Żeglarski-mi o puchar Starosty Płockiego i z XII Regatami Żeglarskimi o puchar Wójta Gminy Nowy Duninów odbyły się 14 lipca na płockim odcinku Wisły w gminie Nowy Duninów. Zawodom towarzyszyły koncerty, konkursy i inne konkurencje sportowe.

Ostrołęka 11 czerwca w siedzibie delegatury Urzędu Marszałkowskiego

w Ostrołęce odbyła się konferencja prasowa z udziałem Członka Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotra Szprendałowicza nt. utworzenia bezpośredniego połączenia kolejowego Ostrołę-ka–Warszawa.

Tego samego dnia w Starostwie Powiatowym w Ostrołęce odby-ło się spotkanie nt. „Strategii rozwoju społeczno-gospodarcze-go miasta Ostrołęki w latach 2007-2010”. W spotkaniu udział wzięły organizacje biznesu, członkowie Loży Mazowieckiej BCC oraz przedsiębiorcy.

W dniach 17-18 czerwca odbywał się w Ostrołęce Festiwal Me-talu – sztuka współczesna. Organizatorami byli: Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki i Galeria Ostrołęka.

19 czerwca w hali widowiskowo–sportowej im. Arkadiusza Gołasia w Ostrołęce odbyła się impreza integracyjno-kulturalna „Nie jesteśmy sami”. W programie znalazła się m.in.: wystawa prac niepełnosprawnych artystów, spektakle teatralne, konkur-sy. Organizatorem jest Ogólnopolskie Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych.

20 czerwca oddział urazowo-ortopedyczny ostrołęckiego szpita-la obchodził 30-lecie działalności. Podczas uroczystości odzna-czenie „Zasłużony dla szpitala w Ostrołęce” otrzymał dr Zyg-munt Moczydłowski – pierwszy, długoletni ordynator oddziału.

24 czerwca br. na błoniach nad rzeką Orzyc w Krasnosielcu odbyła się impreza obrzędowa „Kupalnocka nad Orzycem”. W programie znalazł się m.in.: obrzęd Nocy Świętojańskiej w wykonaniu grupy obrzędowej działającej przy Parafii Amelin.

W dniach 23-24 czerwca w Małkini Górnej odbyła się Nadbu-żańska Noc Świętojańska. W programie m.in. spławikowe zawo-dy sportowe o Puchar Wójta Gminy, turniej piłkarski o Puchar Prezesa MTvK, turniej siatkarski o Puchar Dyrektora GOK Małkinia, bieg przełajowy o Puchar Starosty Ostrowskiego, wi-dowisko: „Wianki Świętojańskie” oraz liczne koncerty. Organiza-torami byli: Urząd Gminy i GOK w Małkini Górnej. Patronat honorowy objął Marszałek Województwa Mazowieckiego Pan Adam Struzik.

Zespół folklorystyczny Kurpianka „Cepelia” z Kadzidła zajął pierwsze miejsce w 7. Międzynarodowym Festiwalu Folklo-rystycznym w chorwackiej Velikiej Goricy, który odbył się w dniach 21-24 czerwca br.

Ostrołęckie Centrum Kultury oraz Galeria Ostrołęka po raz drugi organizuje w lecie „Art-Czwartki”. Będzie można posłu-chać m.in. koncertów muzyki klasycznej, poezji śpiewanej.

W niedzielę, 1 lipca w Zawadach odbyło się „Święto Folkloru Kurpiowskiego”. Na scenie zaprezentowały się zespoły folklory-styczne z Czarni, Kadzidła, Lelisa, Łysych, Myszyńca i Zawad we fragmentach tradycyjnych obrzędów i obyczajów kurpiowskich.

Towarzystwo Społeczno-Kulturalne im. Aleksandra Kopcia w Baranowie 5 lipca zorganizowało trzydniowy spływ kajakowy „Omulew 2007”. Spływ jest współfinansowany przez starostwo powiatu ostrołęckiego i przasnyskiego.

W śródmiejskim urzędzie odbyła się impreza „Warszawa pozna-je Mazowsze, Mazowsze poznaje Warszawę”, podczas której zaprezentowano bogatą kulturę powiatu ostrołęckiego. Atrakcją

były tradycyjne, kurpiowskie potrawy, takie jak smalec, łopat-ka w cieście, szynka zapiekana w chlebie, piwo jałowcowe, ale i elementy ostrołęckiego folkloru: kurpiowskie wycinanki czy stroje ludowe. Dodatkową atrakcją był ludowy artysta tworzący swoje dzieła na oczach zgromadzonych. Ponadto można było za-poznać się z ofertą turystyczną i kulturalną naszego powiatu.

Zakończyła się akcja „Ognisty ratownik – gorąca krew”. Akcja krwiodawstwa realizowana była na terenie gmin: Kadzidło, Lelis, Myszyniec, Czarnia oraz Łyse. Krew oddawali nie tylko strażacy, ale również wszyscy chętni mieszkańcy gmin. Do akcji przyłączyła się również ostrołęcka służba zdrowia, która prowa-dziła profilaktyczne badania cytologiczne i mammograficzne.

Już po raz XV rozpoczął się w Ostrołęce Ogólnopolski Konkurs Literacki im. Dionizego Maliszewskiego. Konkurs adresowany jest do osób w wieku 16-35 lat – twórców nieprofesjonalnych. Organizatorem jest Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrołęce oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Bibliotek i Książki.

W ramach Art-Czwartków, 12 lipca na placu Bema w Ostrołęce można było posłuchać utworów Georgesa Brassensa w wykona-niu Remigiusza Danielczyka z Ostrowi Mazowieckiej.

Dzięki wsparciu samorządu województwa ostrołęcki szpital otrzyma sprzęt dla pacjentów chorych na serce: dwie stacje od-biorcze i 7 defibrylatorów. Koszt sprzętu to 200 tys. zł.

13 lipca w Szkole Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czer-nicach Borowych odbyło się sympozjum podsumowujące pro-jekt współfinansowany przez Europejski Fundusz Społeczny pt. „Znajomość języka angielskiego potrzebą współczesnej kadry”.

„Życie wycięte z papieru” pod takim tytułem 16 lipca. w Muze-um Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce otwarto wystawę z okazji pięćdziesięciolecia pracy twórczej Czesławy Kaczyńskiej.

W niedzielę, 15 lipca odbyło się uroczyste przekazanie samo-chodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Lipniki.

Siedlce Uroczystości nadania imienia Świętej Królowej Jadwigi Zespo-

łowi Oświatowemu w Bielanach odbyły się 12 czerwca. Inicja-torami uroczystości była dyrekcja szkoły, Rada Pedagogiczna, Rada Rodziców i Samorząd Uczniowski Zespołu Oświatowego w Bielanach. W uroczystości uczestniczyli m. in.: Bogusław Ko-walski – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Transportu, Krzysztof Borkowski – Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Ma-zowieckiego, Janina Orzełowska – dyrektor Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Siedlcach, Starosta Sokołowa Podlaskiego – Antonii Czarnocki.

Uroczystości upamiętniające setną rocznicę powstania Ochot-niczej Straży Pożarnej odbyły się 17 czerwca w Korczewie. W imieniu Marszałka Województwa Mazowieckiego życzenia oraz pamiątkowy puchar wręczyli Krzysztof Borkowski – Wi-ceprzewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego oraz Janina Orzełowska – dyrektor Delegatury Urzędu Marszałkow-skiego w Siedlcach.

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki wspólnie z Sokołow-skim Ośrodkiem Kultury zorganizowały kolejny, VII Mazowiec-ki Festiwal Teatrów Amatorskich, który odbył się w dniach 16--17 czerwca w Sokołowie Podlaskim. W programie znalazły się prezentacje teatrów młodzieżowych, spektakl Barbary Dziekan pt: „Teatr jest kobietą”, warsztaty i rozmowy o teatrze. Festiwal współfinansowany był ze środków samorządu województwa mazowieckiego a współorganizatorami były Ośrodki Kultury z terenu całego województwa mazowieckiego.

W Domu Pracy Twórczej „Reymontówka” 22 czerwca odbył się finał Warsztatów Teatralnych dla młodzieży z Gimnazjum

KRO

NIK

A M

AZO

WIE

CKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

68 NR 7-8 (55-56) / 2007

w Kotuniu. Zostały zorganizowane przez DPT „Reymontówka” oraz Stowarzyszenie Młodych „Odyseja” przy wsparciu finanso-wym Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Tematem warsztatów była inscenizacja fragmentów powieści „Chłopi” Władysława Reymonta realizowanych przez młodzież gimna-zjalną z Kotunia, a reżyserowanych przez Ewę Szawłowską – ak-torkę współpracującą z wieloma teatrami.

Pod patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego w dniach 23-24 czerwca odbyły się II Łosickie Dni Kultury Pol-sko–Ukaraińskiej. Festyn rozpoczął się Integracyjnymi Zawoda-mi Strażackimi i prezentacjami dorobku kulturalnego Łosic i go-ści z rejonu Przemyślany i Maliny z Ukrainy. Gwiazdą wieczoru był zespół Lombard. Imprezę współfinansowano ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Pro-gramu Sąsiedztwa Polska–Białoruś–Ukraina Interreg III A/Tacis CBS i Samorządu Województwa Mazowieckiego.

24 czerwca w Wiśniewie odbył się Mazowiecki Festiwal Kapel Ludowych. Organizatorzy – Towarzystwo Społeczno–Kultural-ne „Razem” i Gminny Ośrodek Kultury wspomagają i promują wykonawców tradycyjnej muzyki ludowej. Inicjatywę wsparł finansowo również Samorząd Województwa Mazowieckiego. Oprócz zmagań muzycznych na scenie uczestników imprezy czekały także prezentacje twórców rękodzieła artystycznego i występ gościa specjalnego, Mieczysława Borkowskiego, znane-go jako „Podlaski Janko Muzykant”.

27 czerwca Marszałek Województwa Mazowieckiego spotkał się z samorządowcami z terenu powiatu łosickiego. Marszałek omówił zasady podziału środków z Samorządowego Instru-mentu Wsparcia Rozwoju Mazowsza oraz przedstawił stan za-awansowania prac nad Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Mazowieckiego na lata 2007–2013 i Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

VII Siedlecka Noc Kabaretowa odbyła się 29 czerwca w amfite-atrze. Cały dochód ze sprzedaży biletów przeznaczony został na pomoc dzieciom i wspieranie placówek niosących pomoc naj-młodszym. Organizatorami Siedleckiej Nocy Kabaretowej było Stowarzyszenie Siedlczanie Dzieciom.

Pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Mazo-wieckiego 1 lipca odbył się festyn z okazji Dnia Platerowa.

W dniach 6-8 lipca w siedleckim amfiteatrze po raz piętnasty odbywał się Międzynarodowy Festiwal Pieśni, Tańca i Folkloru. W gronie wykonawców zobaczyć można było zespoły ze Słowacji, Izraela, Macedonii, Turcji, Bułgarii, Białorusi oraz Polski. W fes-tiwalu udział brały zespoły folklorystyczne, folkowe i ludowe – laureaci krajowych i międzynarodowych festiwali i konkursów. W sobotę odbył się specjalny koncert jubileuszowy Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Siedleckiej „Chodowiacy”, z okazji 35-lecia zespołu. W niedzielnym finale wzięły udział wszystkie zespoły uczestniczące w festiwalu m.in.: Folklory Subor „Sabinovcan” ze Słowacji, Folklore Dance Group „Jaffra”, czyli reprezentująca palestyński folklor grupa z Izraela, Młodzieżowy Zespół „SRMA” z Macedonii, Uniwersytecki Zespół Tańca Ludowego „Nazilli” z Turcji, Zespół Folklorystyczny „Mladost” z Bułgarii, Polski Na-rodowy ZPiT „Lechici” z Grodna i polonijny ZPiT „Karolinka” z Brześcia a także wykonawcy folkowi: Ludmiła Wiszenko z Ze-społem i Zespół Folkowy „Każdy sobie” z Oleśnicy.

Trzyetapowy, 45. Ogólnopolski Wyścig Kolarski „Dookoła Pod-lasia” juniorów młodszych rozegrany został w dniach 7-8 lip-ca na trasie Siedlce–Mordy–Sarnaki–Siedlce, liczącej łącznie 92 km. W tegorocznym WDP wystartowało ponad 70 kolarzy.

Imprezą towarzyszącą były wyścigi kolarskie niepełnospraw-nych.

Na obiektach Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, pod ho-norowym patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego 8 lipca odbyły się kolejne, V Mazowieckie Zawody Sikawek Strażackich. Inicjatorami wojewódzkich zawodów był Zwią-zek Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczpospolitej Polskiej, Zarząd Oddziału Powiatowego w Garwolinie oraz Samorząd Powiatu Garwolińskiego.

8 lipca minęło 15 lat od momentu rozpoczęcia emisji programu Katolickiego Radia Podlasia. Cały zespół redakcyjny oraz liczne grono przybyłych gości, tego dnia obchodzili uroczystości rocz-nicowe rozgłośni.

Radom 15 czerwca w Odrzywole oddano do użytku po generalnym

remoncie 5-kilometrowy odcinek drogi wojewódzkiej. Koszt przebudowy wyniósł ponad 13 mln. zł. Pieniądze przyznał Sej-mik Województwa Mazowieckiego. Gmina Odrzywół zabiegała o środki na ten cel od kilkunastu lat.

W dniach 15–17 czerwca w podradomskiej Wsoli, gdzie powsta-je Muzeum im. W. Gombrowicza i w Dołach Biskupich k. Os-trowca Świętokrzyskiego, odbył się V Piknik Gombrowiczow-ski. W obu tych miejscach wystąpił radomski Teatr Powszechny ze spektaklem pt. „Gombrowicz niezniszczalny”, opartym na „Dziennikach”.

16 czerwca w sali radomskiej „Resursy Obywatelskiej” odbył się popis najlepszych uczniów w ramach XXII Wojewódzkiego Festi-walu Społecznych Ognisk Muzycznych z regionu radomskiego.

17 czerwca w szydłowieckim Zamku odbył się doroczny zjazd Radomskiego Stowarzyszenia Pokoleń, które zrzesza radom-skich VIP-ów. W zjeździe tym wzięli udział: biskup radomski Zygmunt Zimowski, senatorowie Andrzej Łuczycki i Stanisław Karczewski, posłanki Ewa Kopacz, Marzena Wróbel i Lucyna Wiśniewska, a także gospodarze Radomia i Szydłowca. Celem zjazdu była aukcja dzieł sztuki pod hasłem „Uśmiech podaj da-lej” dla dzieci w Szpitalu na Józefowie.

W połowie czerwca otworzyła swoje podwoje Izba Edukacji Leśnej „Miodne” w Nadleśnictwie Zwoleń. Wśród zgromadzo-nych tam eksponatów są nie tylko wypchane zwierzęta i ptaki występujące w lasach Puszczy Kozienickiej, ale także plansze przedstawiające najpopularniejsze rośliny i profile gleb. Izba wy-posażona jest ponadto w bibliotekę, zawierającą książki, płyty i filmy poświęcone lokalnej przyrodzie. Izba organizuje także wycieczki dwukilometrową ścieżką dydaktyczną. Obok nadleś-nictwa biegnie ścieżka rowerowa.

17 czerwca w Sycynie k. Zwolenia, miejscu urodzin Jana Ko-chanowskiego, odbyły się Dni Sycyny 2007. Głównym organi-zatorem było Stowarzyszenie Oświatowe „Sycyna”, które od lat zajmuje się krzewieniem różnych form edukacyjno–kultu-ralnych na wsi radomskiej. Wydaje między innymi monografie różnych miejscowości z regionu.

18 czerwca członek Zarządu Województwa Mazowieckiego – Piotr Szprendałowicz spotkał się z samorządowcami i lokalny-mi przedsiębiorcami z powiatu zwoleńskiego. Tematem spotkania był „Rozwój regionalny południowego Mazowsza i Ziemi Zwo-leńskiej w perspektywie wykorzystania środków finansowych dostępnych w latach 2007–2013”. W spotkaniu wzięli również udział radomscy parlamentarzyści, radni województwa i przed-stawiciele departamentów urzędu marszałkowskiego.

22 czerwca w Radomiu Departament Rolnictwa i Moderniza-cji Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego zorganizował

KRON

IKA M

AZO

WIECKA

MIESIĄC NA MAZOWSZU

69NR 7-8 (55-56) / 2007

seminarium pt. „Aktywizacja ludności obszarów wiejskich w ra-mach Programu LEADER +”. Dyskutowano na temat realizacji II Schematu Leader +, Osi Leader w nowym okresie progra-mowania, roli Urzędu Marszałkowskiego w realizacji Programu a także o wsparciu tego Programu przez Konsorcjum: FAOW, KRI, CDR i FAPA.

W dniach 22–24 czerwca na Placu Jagiellońskim przed radom-skim Teatrem odbył się eliminacyjny turniej do mistrzostw Polski w siatkówce plażowej. Do Radomia zjechała cała siat-karska elita kraju. Organizatorem mistrzostw było Radomskie Stowarzyszenie Siatkówki Plażowej. W turnieju zwyciężyła para Michał Kędziołka i Jakub Szałankiewicz – mistrzowie Europy juniorów, a nagrody wręczał członek Zarządu Województwa Mazowieckiego, Piotr Szprendałowicz.

27 czerwca w siedzibie Delegatury Urzędu Marszałkowskiego w Radomiu odbyło się spotkanie pt. „Perspektywy rozwoju i modernizacji sieci dróg południowego Mazowsza o znaczeniu regionalnym”, w którym wzięli udział wójtowie, burmistrzowie i starostowie z okręgu radomskiego oraz radni Sejmiku i czło-nek Zarządu Piotr Szprendałowicz, a także przedstawiciele Mazowieckiego Zarządu Dróg, Departamentów Nieruchomo-ści i Infrastruktury i Strategii Urzędu Marszałkowskiego oraz Mazowieckiego Biura Planowania Regionalnego. Na spotkaniu dokonano oceny możliwości finansowych, inwentaryzacji po-trzeb w zakresie dróg regionalnych oraz wypracowano wnioski do Zarządu Wojewódzkiego.

28 czerwca w siedzibie Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Dro-gowego w Radomiu odbyło się posiedzenie Mazowieckiej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. Tematem spotkania było omówienie głównych założeń „Programu poprawy bezpieczeń-stwa na drogach m. in. poprzez podejmowanie inicjatyw eduka-cyjno – informacyjnych i opracowanie regionalnych programów poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego”. Ogłoszono także wyniki konkursu na projekt statuetki, przyznawanej jako wy-różnienie za zasługi dla bezpieczeństwa ruchu drogowego na Mazowszu. W posiedzeniu wziął udział Marszałek Wojewódz-twa Mazowieckiego – Adam Struzik, jako Przewodniczący Rady, a także wicewojewoda mazowiecki Marek Martynowski.

W tym samym dniu marszałek Adam Struzik wziął udział w spot-kaniu Loży Radomskiej Business Centre Club. Tematem była „Szansa dla subregionu radomskiego – możliwości finansowania projektów z wykorzystaniem funduszy unijnych”. Marszałek Adam Struzik zapoznał uczestników z Programem Operacyj-nym Kapitał Ludzki, którego celem jest umożliwienie pełnego wykorzystania potencjału zasobów ludzkich poprzez wzrost zatrudnienia i potencjału adaptacyjnego przedsiębiorstw i ich pracowników, podniesienie poziomu wykształcenia administra-cyjnych państwa. Marszałek wspomniał również przedsiębior-com o możliwości ubiegania się o środki finansowe w ramach: Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka i Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

W dniach 30 czerwca–1 lipca w ramach Dni Skaryszewa odbyły się XIX Skaryszewskie Dni Przedsiębiorczości. Pierwszy dzień był dniem sportowym, w drugim zaś lokalne przedsiębiorstwa i firmy zaprezentowały swoje produkty i usługi. Festynowi towarzyszyła loteria fantowa, z której dochód został na rzecz osób niepełnosprawnych z terenu gminy Skaryszew. W impre-zie wziął udział Marszałek Województwa Mazowieckiego, który objął nad nią patronat.

VI Piknik w Błędowskich Sadach, pow. grójecki, odbył się w dniach 30 czerwca–1 lipca. Wzięli w nim udział sadownicy z całej Polski. Na festynie rozegrano mistrzostwa Polski sadow-

ników w piłce nożnej. Odbyła się także loteria fantowa, z której zyski przeznaczone są dla jednej z pięciu szkół na terenie gminy. W Pikniku wziął udział Członek Zarządu Województwa Mazo-wieckiego, Piotr Szprendałowicz.

1 lipca nad zalewem w Wólce Domaniowskiej odbył się I Ro-dzinny Festyn Lata – Domaniów 2007”. Organizatorem im-prezy był Związek Gmin „Radomka”. Starostwo w Radomiu i Urząd Gminy w Przytyku. W imprezie wziął udział jej patron – marszałek Adam Struzik.

Ciechanów W Ciechanowie w połowie czerwca odbyło się X Forum Miast

Partnerskich. Na kilka dni przybyły nad Łydynię delegacje za-przyjaźnionych miast: Haldensleben (Niemcy), Meudon (Fran-cja), Brezna (Słowacja) i Chmielnicki (Ukraina). Do tej pory najlepiej rozwija się współpraca w dziedzinie kultury, szczegól-nie dzieci i młodzieży.

W Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechanowie można oglą-dać od 18 czerwca wystawę „Dzieje i blask bursztynu”. Ekspo-naty pochodzą ze zbiorów Muzeum Ziemi Polskiej Akademii Nauk w Warszawie

„Kapłan Sługa Boży ksiądz Jerzy Popiełuszko” to tytuł wystawa fotograficznej, jaką od 19 czerwca można było przez miesiąc oglądać w ciechanowskim Centrum Kultury i Sztuki. Wernisaż poprzedziła msza św. w parafii pw. św. Tekli w intencji Ojczyzny oraz spektakl „Zło dobrem zwyciężaj” w wykonaniu uczniów Gimnazjum nr 1 w Ciechanowie.

Na parterze mławskiego Muzeum Ziemi Zawkrzeńskiej powsta-nie Sala Papieska. Otwarcie zaplanowano na 16 października br. Pamięci Papieża Polaka ma służyć też powstająca tam biblioteka ze zbiorem jego publikacji. W 2003 r. papież Jan Paweł II został honorowym obywatelem Mławy, na frontowej ścianie ratusza wisi tablica z brązu upamiętniająca to wydarzenie.

Gościem ostatnich przed wakacjami Ciechanowskich Spotkań Muzealnych w Muzeum Szlachty Mazowieckiej w Ciechano-wie, które odbyły się 21 czerwca, była profesor Zofia Helman Bednarczyk z Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszaw-skiej. Temat spotkania brzmiał: „Karol Szymanowski w kręgu kultury śródziemnomorskiej i orientalnej”, w 125. rocznicę jego urodzin i 70. rocznicę śmierci.

W holu Centrum Kultury i Sztuki w Ciechanowie można pod-czas wakacji oglądać wystawę prac plastycznych najmłodszych artystów ciechanowskich „Podróż dookoła świata”.

Na dziedzińcu Zamku Książąt Mazowieckich w Ciechanowie odbyła się 29 czerwca projekcja filmu Jana Jakuba Kolskiego „Jasminum”.

Spada bezrobocie w pow. ciechanowskim. Obecnie zarejestro-wanych jest 5 817 osób bez pracy, co daje wskaźnik 17,4 proc. Przewiduje się, że jeszcze w tym roku wskaźnik ten spadnie po-niżej 17 proc.

W Starostwie Powiatowym w Żurominie odbyło się szkolenie nt. pozyskania dotacji na prace konserwatorskie, restaurator-skie lub roboty budowlane obiektów zabytkowych. W szkole-niu udział wzięli proboszczowie parafii z pow. żuromińskiego, przedstawiciele organizacji pozarządowych i pracownicy sta-rostwa. Szkolenie prowadziła Barbara Chrzanowska z płockiej delegatury UMWM i ks. Stefan Cegłowski, dyrektor Wydziału Budownictwa i Sztuki Sakralnej Kurii Diecezjalnej Płockiej.

Na podst. mat. z delegatur opracowała

MAGDALENA LEWANDOWSKA