'0-0,C,' .;-,,-,,-.c-, ,-c · r~=-c~-~ooo,-'0"-0,C,'_.;-,,-,,-.c-", ,-c ~ '">'~ ~-"'"'C~®...
Transcript of '0-0,C,' .;-,,-,,-.c-, ,-c · r~=-c~-~ooo,-'0"-0,C,'_.;-,,-,,-.c-", ,-c ~ '">'~ ~-"'"'C~®...
,, '
r~=-c~-~ooo,- '0"-0,C,'_.;-,,-,,-.c- ", ,-c ~ '">'~ ~-"'"'C~® "'
~ ~
~1~'Z'f~t~~{Pl t~~..:Jfl1~fl~:w~"..:JVItJ(Plfl'HU VIU'BIPI'BU'UU fl1'G>
q I
tl'i::<hi'l~ U tl'i:::wuu W .1'1. le <1:' <1:' ..:" L Oc
0
c
'"J-:JL~'W G>ct',ooo,ooo 'IJ'l'Vl
VllJ'"J~IPl'lLll'Wfl'l'J : 'chWfl-:J'l'W'V'l'lDhftJr.r-:~VI1'~L~~-:~ ~VI~ ~-rut:l~"lf'fl'IJ : 'W'l-:J'Cf'l'"JU'l'W~\Pl~ YJ~'"J-:1
lPl'lLLVIlJ-:1 : 'V'l'lru"lftJr.r-:~VI1'~L~m~VI~
Vla.J'lm~"ll L'Vl'Jr1Wvl o-<t'bllG) G)-\.:J'o:>'o:>u;'-~
. .d (G>.G>) 'Vla.J'l :
U'Vl'IJ 'l'Vl"ll'fl-:J ~ru~fl<J<J a.J fl'l'J~'"Ja.Jfn ~-r:J LL ~~ L 'flfl"lf'W ( fl'J'fl.) ~ 'W<J~!Plu fl~ a.Jr.r-:~ Vl1' ~~'ch ~tlJ tJ<J~fl'l<J Vlri-:J llii'fl fl'l'J'&'f-:1 L'Cf~a.J'Cfi!'IJ 'Cf'W'W'IJ'Vl'IJ'l'Vl.fl'l ~ L'flfl"lf'W ~ 'Wfl'l'Jfl'J~iCl'l~ fl'l'J VJ~ \PI fl'l'J ~h fl'l'J~-:J'Vl'W Lb~ ~fl'l'J~'l-:1
q - q
-:J'l'W.fl'l~ ~ 'Wfl~a.Jr.r-:JVI1' ~~'Ja.Jfl'IJ.fl'l~-r:Ju'l~'fl~'l-:J ~fl ~~~ \Pl~'fl ~iCl'W th~'tf'l'W fl'l<Jr.r~vh LLVJ'W-:J'l'W L~<J-:Jfl'l'J
~'J'la.J~'"Ja.J a:l'fl'J~VI~'l-:J.fl'l ~-rtl'IJ'l~ LL~~L'flfl"lf'W ~ 'W'Cf'l"ll 'l b~'Jtl ~fliCl~ ~'l ~ qj.fl'l~ ~~fl'J'fl'IJ fl'l'J~-:l'Vl'Wfl'i:ila.J r.r-:~VI1' ~ cf.li, eta q q
Lb ~~ bbVJ'W~ OO-.l'W'lfl1'ia.Jr.r-:~VI1' ~ q-
fl1'ia.Jr.r-:JVI1'~.fl'l~ L Vlil'fl \Pl'fl'W'IJ'W G> Vl~flL~~-:1 1a.Jl~~iCl~'fl~~'Wfl'J~LL'tffl'l'J~h Lm ~ 'W~ ~ L ~fl'lJitJ 00-.1'!! q 'IJ q
(Globalization) 'Y11 ~ VIVJ mh~ L 'Vl ~~'fl-:1 fl fl'l'J~ 00-.l'W'l r1fl~.fl'l'V'l'Vl'l-:J fl'l'J ~'l ~ VI<J'"J ~ L ~'"J 'i'l"'la.J 'l'JfiL~'fla.J T ~-:J
L~~'fl~'l~fl'l'J ~h ~ Vl'tl"'la.J'l<JmL ~-:J"ll'W 1~~ 'WL'"JYifl'l<J~h L~fl'fl~'l-:J L Yhv1'W !Pl-:J,f'W .fl'l'"J~1)fl~ \PI L~<JtJ:IfiiCl
fl'l<JL~'W T~fl ~Ln~Tt'W 1~'&'f-:~VJ~fl<J~'Vlu1Pimh~L'Vl ~IPi'l-:Jj'fl~'l-:~vY'"J~-:J tJ'J~L VI~ 1 'Vl~ LL~iCl~ 1~1~-ru VJ~fl<J:;VJu
1~~ \Pl<J-:J LLIPi~'fla.J ~ihr.rm~rJ-:J.fl'lrJ'W'flfl~ L ~~'J L ri'fl-:Jnu ~'l'Wfl'l<J'&'f-:J'fl'flfl fl'l<J'Vl!l-:J L ~~'J~-:JiCl:;'&'f-:J VJ~ t VI L fi ~
fl'l'J"lf~~'fl~'J"ll'fl-:1 L~'Jtl;JfliCl1 'Vl~
fl ~ 3-J r.r-:J V11' ~.fl'l ~ L Vlil'fl'W\Pl'fl'W 'IJ 'W G> tJ 'J :;f)!) 'IJ ~'J ~ r.r-:~ Vl1' ~ L ~~-:!~VI~ ~'l~'W ~'l'Lh-:J LL ~ ~
LL~ ri'fl-:J'tl"'fl'W i\u LiJ'Wfl~a.Jr.r-:!VItJ~~~'l ~qj"ll'fl-:J.fl'l ~ LVIil'fl ~ 'Wfl'l'J"il'IJ L~~'fl'WL~'Jtl;JfliClfl'l'J~'lfl'l'J~-:l'VJ'W 'tl"~'l-:1
~'"J'la.J~'W~-:J ~VInu b~'Jtl~fJiCl"ll'fl-:JU'J~L 'Vl ~ 1 'Vl~ 'fl~'l-:1\Pl'fl Lri'fl-:J ~ 'W'Vlfl~'l'W cff-:J LLIPi~'l'W'fl\Pl'i'l"'lVIfl'J'Ja.Jfl1'J b fltl \Pl'J ... . . I V I V
G.<"' Q./ ~ I ..::::1. .0:::::. .Q Q..l Q..J' .cl .0:::::. ..::t VI \PI tlfl'J'Ja.J LL ~~VI \PI tl'fl \Pl'tl"'lVIfl'J'Ja.J fl'l'J'IJ'Jfl 'l'J'Vl'fl-:1 L 'Vl ~ '"J Ii'JfliCl'IJ'Jfl 'l'J'tl""ll.fl'l'V'l ~-:! 'W'WVJ ~ fl 'J~'Vl'IJ'Vl L fl ~ "lJ 'W • • • iCl'lfl.fl'l'J~1)fl~\Pl b~'Jtl;JfliCl L~fl T~~ ~'l~~'liCl:;"lJ~'l~ ~'"J'la.J L~'fl~~'fl'W t 'W'"J-:JfltJ'l-:J'&'f-:1 VJ~ ~VI fl'l'J'&'f-:J'fl'flfl~'W~'l
I I
VI \Pltl-'fl \Pl'tl"'lVI fl'J'J 3-J "ll'fl-:l fl"" 3-J r.r-:~VI1' ~'1 ~ ~ ~-:) fl'l'J'Vl!l-:1 L Vi~ 'J"lf'IJ L "lf'l VJ ~ VJ ~\PI fl'l'J L fl tl \Pl'J'J'l ~'l \PI fl !PI 'l • • fl'l'W'liCl~'fl"ll'fl-:JU'J~~'l"lf'W~~~-:1 '&'f-:1 VJ~ ~ Vla.J ~ rl'lfl'l'J ~'lfl'l'J~'l'Vl'W"ll'fl-:Jr.r-:~VI1'~ L~~-:1 LVI~ ~~~-:J'fl tl'l-:!3-J'lfl
'IJ •
~ 'W"ll ru~ L~ ~'"J n'W ~ 'W'tl"tl'l'Wfl'l'Jru~ L fi ~yJ'W VI 'lfl1~-ru fl 'l'J'&'f-:1 L 'tl"~ 3-J 'tl"il~ 'Cf'W'W fliClfl 'J'Ja.J ~ 'l'W •
I
Lfltl\Pl'J !l\Pl'tl"'lVIfl'J'Ja.J OTOP, SMEs, .fl'l~fl'l'J'&'f-:J'fl'flfl .fl'l~Ii'JfJiCl'IJ~fl'l'JLL~~fl'l'J'Vl!l-:JLYi~'"J "ll'fl-:Jfl'6'ia.J • • • r.r-:~VI1'~ LLIPifl~'IJ LD'Wfl'l'J-rfltl'l LL~:;"llm~"lf'fl-:J'Vl'l-:Jfl'l'J\Pl~'l~ fl'l'J'tl"~'l-:1 L'flfl'l'tf r1fl~.fl'l'V'l ~'"J'la.J'tl"'la.J'l<Jm ~h'&'f
• 'IJ
\Pl~'l~~'W'Vlfl<J:;!Plu1~'fltl'l-:~~-:~~'W1~ •
:Cb1l ~GUC'~lell 0 I'C~1~GUC'~lell D ~GUC'~lellt-g~MGU~G~g(~·~)
n.c-gi'CG(,leJ~~11t-lel~_tei'CG(,leJGFJ,IJ_£.~GU~G~ D I
I'Cg~~t,11t-~~~11~GJl.I'C~~g.~u~.-~M,£-IA~G~~~.-u~~~~.-b1~n.~~.-u 0 I .
~~.-u~~~Gb1~n.~~.-u~~.-~ 0 iilelt-,~m~.-~~.-~tM~~~.-u 0 ~~rR,~~m~.-~~.-M:tM~~~.-u 0 ~GUC'~lell~!'UR,U~(w·~)
!. b lb b "' ~~~u1~~f1~~11 SW9 ~IA1~~f1ii~uc-~11ig~1lelGU~uc-g~~IAt--~~~.-u~.-Jil~GU~Gf!!.~[j1~&--g~~f1G~1
!.~~~IA1~~[1~~11 SW9 ~IA1~~[11'C~U I
6 b b
t'-~11'Cg~1 J!lS! 01 n.n.~~G~!'M~~~1miAt--~~GU '-'!il~GUI'C~1t'J::"' }~gG~f!.IA~~!4l1~~[1 0 (f!.IA~~U) ~~gG~f!.IA~~~1~~[1 .. .. i"'
h.~t,b1t'~I'C~UG~!'M M~t·:m n.uc-g~[el~ggi'CGt,lel (~·~) JI"' .1"1:1 I /"0 ~ l'ti
Ill' b
~t,b1t'~ ~ IA~M~, ~U~R,~~m~~~U~GU~IJ.1t'JAI'Ct,~MGU~IJ~I'CIA ...., ...., f" ,F ~ ~ l'ti ~ ~ ro PF
~GU~n.~~11G!il~~~G~~~GUt'GIA&--gp.~G~~~GU~~11 ~~.-~~~G~1~GUgGugli'C~1t'-J::"'I1~1 (w·~·~)
~ ~n.~l1~11~b11lelGU~t,b1t-~ IF ,-o ""
I'C~Ut'-11~MGU~Uh11'CIA t,~JA1t-111A~GU~GU~n.~u~g MGU~g~GU~rl.~IJ~g~~11 uggc--g~GIJ!elGU' S3WS I .1"1:1 PF. F' I '10' ~ ~ '11;7 I
'dOlO '-'!il~~~GUrl.I1U~~f1~ ~~t1~t-11~!'t,£-t'~m;GU~l ~~GI'CGgi'CGt,lel~~t'-G~gi'C~m~1 (G9\·~·~) I
lb
~g,gc-g~:C11~~11 t'Gf1G~ !'1.MG~
:Cb1lt'-~*1~~b1t'-~ fJ11!ill_ ~ ~n.~l1~11tJb11lelGU~~b1t'~I'C~Ut'-11~ '-'!il~GUG~~H:ii~111~1 (~·~·~) I I
: ~GUC'~lellt'-11~~t-g~~f1~~~ (~·~)
Ill' b
t--G~uc--r,~ llilel t>»~ ~11 ~~~ R,~h1mG~I1~ c-~ 1m~n.u~~u~r1 ~w ~~~.-11~~11
t-~~~~~Jl.GJl.~~f1t'11~11~~L~G~~~11 '-'!il~LUG~~H:ii~1t-~I'Ct,~ ~~.-~~~~.-~~~~11GR,U_£.~GIJg~1 t,~~-1t-11yt b b lb
~GU~~11~GU~n.~~~g.leJGU IJgi1&--J::"'~GU!elGU 'S3WS 'dOlO I'C~~Ub1Gg~g ~~FJ,IJ1G!il~~ ~GIJrl.I1U~~f1~
lb b
l~ ~t1~ I'C~Ut'-11~~11~~11~1 I'CGt,lel~~t'-g~g~ 1!'1.t,~t-F1 ~~1 ~GIJ~U 1G~ t'-11!!l~[j1G~I'CGt,lel tJ I
b •
(~~~~1~~~n.IA~~U~t1~~1mt,~t-F m[j1G~I'CGt,lel n.~~~n.~~) : ~t,~t-F 1 I'CGt,lel (w· ~)
~t,b1t-~~t,b1t-~I'C~IJC'g~~Ut'R,~~1!'1.g~leJ1rl.~ JI"'f'Of"V./"1:11 '~:::::>' I'P' /0
I
t-~Mt'~I'Ct,~ ~Jl.GJl.~~f1rl.~!(tl11~~G!'1.G~t'G~gl1~1 M*GI1~l C'lel~_tei'CGt,lel~~11 ~1_ ~G~t'G~g!'1.lt'lel~_tei'CGt,lel I& I& I I I
~~11 ~1 rl.~1fb~MI'CGt,_lelt-G~gl1~1 ~~&'R,~~1~l!Ut;~t,GUUG~rl.IA~~U~t1~~g~1 fb~G~~~L~~~GUC'GIA&--gp. I I I
~[j1!'1.g,GJil~~t-~g11!'1.Gt'~~~GU~GMtlm~1 c-g?ig~&--1.-~11 ~~.-~~~GU~G~I'C~~U~~I'C~g~c-J::",I1~1 ~f.t.gn.,ttg b b
~GUrl._£.~l_t'l1!!l~[j1 G~ n.~~~UIA!'1.l ~~.-~~~GUMGU~U);l tJ~~11 UGI'C~t,~G~ t,~~1 t-11yt~GIJ~~11 MGU~g~GU~n. I
b b Itt rb
~~~g. uggc-J::",~GU!elGU 'S3WS 'dOlO I'Cg1Jb1Gg~g ~~R,U1GJil!'1.~ ~GUrl.I1U~~f1~ ~~t1~ !'1.Jl.UI11lelGU
b
~ !'1.n.~g~g~b1,lelGU~IJb1t'~I'C~U IF"' ro ro 1
~-~'=--=--· ·!} ~ ~N t' J::"' ~L~l.Ll&.Y1l~.Jt ~ ~ ~ G U ~ ~ t1 ~ G U M G U ~ U ).0 tJ I
:l 7 +> • (:- · . . n : ' 1 r h . ·~ ·- .... _, . 0 b
IW ' .. ' ~~k
.i·A·z··· ... . i ~\.:o: '~/' ~>~ •
t~~g \~,- ~,
_:,~~:.....---··--·~·-~ -~----::...::..... --,:~ ,;:' ~'<; ).,.", < .:;..:-,·;;o
: ~GIJt-g~I'CGt,lel/Gb1fb,(LMGUg (~·~)
~
. ''
(\§:J.ct') U"J~bJWl"ll'fl~ Lti'l"J~tl'l"J
0 ~W-1'1-.l'l
()§:).mt) 'c:ftl'l'l-.l~(P\''lLil'l-.!Lti'l"J~tl'l"J : ("J~uvf'l-.l~(P]'lbil'l-.ln'l"J) • - L'WU"J~bYI~ : L'Wvf'l-.l~tl~a.lr.r~'VI1'~Jl'lti'lb'VIil'fl\Pl'fl'WU'l-.l G)
(ron.G>) tl~a.lbU'l'VIa.l'li:J
1 .~<;~·. i
rono
c_ ·.1 I:
G>) ~N~\Pl ~U"J~tl'flUtl'l"J ~'1-.l~'lbtl~\Pl"J OTOP, SMEs, ~"JOtGJ~~'fl'fltl, ~"JOtGJU~tl'l"J
'fi'l-.l'lti'l'l"j
ron) 'c:fa.l'lti'la.l "lfa.l"Ja.l Jl'lti'l'fi"JOtGJ~L~m'il'fl~ 'c:ftl'lU'l-.ltl'l"J~tl~'l . .
(ron.\§:!) ~a:l~rm1~~'J'l-.lb~I:J
G>) Vl'k!'JI:l~'l'l-.!Jl'lti'lf~LL'6'l~L'fltl"lf'l-.l~L~mLri'fl~nun~a.l LU'l'VIa.l'li:J L'l-.l ~ r.r~wr~ )§:)) u"jntGJ~L~I:J'JLri'fl~ L"lf'W u"jf1tGJu~n'l"j vi'fl~b~I:J'J h~u"ja.l ~'l'l-.l'fl'l'Vf'l"j "ll'fl~n'i'la.lr.r~wr~"1 • • •
( ~) L ihVIa.J'ltl N~~'Wfi Lb~~N~fl"j~'YJ'U Ll"l"j..:Jfl'l"j
(~-G)) LU'l'VIa.l'li:J t~"j~fl'l"j :
- fl"j~~'l-.!Jl'l~tl'l"J~'l tl'l"Jvl'fl~ b~I:J'JJl'li:J L'Wtl'i'!a.lr.r~'VI1'~Jl'l~ b'VIil'fl\Pl'fl'WU'l-.l G) - q . q
- L~"J~~OfG/"ll'fl~tl~a.lr.r~'VIt)~a:l"J'll:l 1~L~a.li'l-.lr - ~'I.J"j::;tl'f)U tl'l"ja:l~ ~ ~'J'la.l'c:f'la.l'l"jtJ L '1-.ltl'l"j~ W-1'1-.l'l'fi"jflfGJ'C{~'l~'c:f"j"j ~1Via:l ~'J'la.l b 'i!a.l bb .y]'la.l'ltli'l-.l
'II • ...
0 !V !.1 I
G). fGJ'l'l-.l'J'l-.lf;jb"lJ'l"j'Ja.l
'f) 'f) n ~ 1 '1-.l t '1-.l ~ 1 '1-.l bb 'C{ ~ ~
~'1-.l~'l 0 9,1 9,1 I
\§:!. fGJ'l'l-.l'J'l-.lf;jb"lJ'l"j'Ja.l
~'l'l-.lbb'c:f~~~'l-.l~'l
ron. I:J'fl~~'l'VI'kl'll:l~'l-.l~'l 0 =
tGJ'ltltl'l"J ~'lb'l-.!'1-.l
ntGJtl"J"Ja.l
~'VI'l 'II
v:: 0 0 ~'VI'l 'II
L thVIa.l'ltl
( ~'lth.:J, ~'l'i:i'J.!)
\§:Joo ~'VI'l
ronct',ooo ~'1-.l
L thVIa.J'ltl
LL~fi'fl'l~'fl'J.!
rono,ooo ~'1-.l
ron o ~'l'l-.lU'lYI
L thVIa.J'ltl
t%t~..:JTVI~ ronoo ti'l'VI'l
'II
'<;)o,ooo ~'1-.l
i. \ ,, .
\
;
( ( .(;,'X~ - ~'J..l~h~~;rmJ.fl1Y-J"ll'fl'lfl~!-lr.r'l'VIt1'l?l 1~~Ufi1<J'tt'l b~!-1 bb~~"lltJ'itJ \Pl~1~
' - ~1!-11'Jfl~~1'l'J1tJ 1~ bb~~~~1'lfl1'J..l1'iileff'fl"ll'fl'lth~"lf1"lf'J..l
- !-1~~1fi1'J~hfi1'J~'l'Vl'J..l bb'C:t~(PJ'd1!-l~'J.,l(PJ'llVlfltJ brf'J~~fi"l"ll'fl'lfl~!-lr.r'l'VIt1'l?l'fl~1'l~'l~'J.,l qJ q dA q
b~'ltJ'dfl:
Gn. • fl~!-1 b th'VI!-~1tl ~1!-11'JfltJ'J'J b 'V11 (P]'J1!-l b~'fl (?]~'f)'J.,lfiil1flfl1'd~fjflf"l (Pl bri'J~ ~fi"l ' "I ~
r£. n~!-~ bU1'VI!-~1tJ~ (PJ'd1!-~~'J..l(PJ'll'J..l'fl1~Y-J ~<J1tJ 1~ b Yi!-~i'J.,l bri<J~~fiiOJ"ll'fl'lfl~!-1 ~i'J.,l
ct'. ti'J~"lf1"lf'J..l~fl1'J..l1'iileb''flbri!-li'J.,l
';;>. ~1!-11'Jt~~~1'lbb'C:t~"llmtJ L'flfl1'6'l''V11'lfi1'J\Pl'6'11l?l 1~!-11ni'J..l
G). fi1'J~h fi1'JvJ'fl'l b~tJ'd"litJ b"li1 fi'fl LVI bfil?1Uqj'VI1~1'J..lbri'J~~fi"l ~- bfil?lut1J'VI1fi1<J"llmtJ"lf'fl'l'V11'lfi11!Pl'6'11l?l
Gn. bfi l?l (PJ'd1!-11a-i ~'J..l(PJ'll 'J..l'J1tJ 1~ n<Jfi"lfi1'JI~htl l?l\9l'd b fi l?lfi1'JrJ1'l'l1'J..l bb 'C:t~'tt~ N'C:t '
( ct') Lb 'M'l'VI'Nfl'l'ic;l'lL U'M..,'l'M
tl~~'6\l''l'J..l'VIU'J tl~'l'Wfl'l (PJ -r~bb 'Cl ~ b'flfl"lf'W b ~'f) IPl'l b U'W L(PJ~~ fl'l~ b ~'f):I..J t tJ~ fl'l~ ~'lfl 'l~'Cl~'VJ'W tl~~ b 'Vl !Pf
L~'fl'Wthu GMS LL'C:t~ BIMSTEC Ll?ltJr.rl?ln'iilfl~~!-lfl'l~LL'6'1'l?l~bb'Cl~~'l'VIU'ltJ~'W~'l n~'fl. Fair LuYru'Yir.r~'VIt1'l?l
fi"lfi'J~!-1 'ltJti<J~a..J1ru u ~ct'ct'r£ G). 'l1'J..lbb~l?l~~'J..l~h fi'J'fl. b~tJ~l'VIa-iTrade Fair
" ... .., ';;) '6'11'WtJ1'Vl G) (PJ'J'l
" ~- 'l1'J..lbb~l?l'l~'J..l~h fl~'fl. ~1~'J..l Trade Fair ... ..,
Gn '6'11'WtJ'l'Vl G) (PJ'J'l
" Gn. 'l1'Wbb~l?l'l~'J..l~1 fl~'fl. ~1U1'l Trade Fair
... .., Gn '6'11'J..ltJ1'Vl G) (PJ~'l
r£. 'l1'Wbb~l?l'l~'J..l~1 fi'J'fl. bba-iri'fl'l~'fl'J..l Trade Fair ... ::-
Gn '6'11'J..ltJ1'Vl G) (PJ~'l
tl..,:ju'l.J-a~3-J1~ L~'J.!..,:j'l.JU'a~3-J1~ L~UU'flfN'l.JU'a~3-J1fl.!
kl <t' <t' GTl
kl<t'<t'a::'
kl <t' <t' <t'
)D<t'~
)!:) <t' <t' sY y y
'3'13-Jvt..,:j~~
'31flf11'3
..,:j'l.JiphL ~'J.l..,:j1'J.!
- rl 'l \Pl'f) tJ bb 'Vl 'W
-rl'l Li&'Z'f'fl~
-rl'l1''Z'f~
- rl'l'Z'f'ln'l~rutl'&l r~ 'II
G)<t',ooo,ooo
G)<t',ooo,ooo
G)<t',ooo,ooo
G)<t',ooo,ooo
(D) <t', 0 0 0, 0 0 0
m'<t'; 00 0' 0 0 0
G) <t', 000' 0 0 0
G) <t', 0 0 0' 0 00
G) a:', ~GTl <t', 0 0 0
';;)<:;;,ooo
(Q"') ~"J13-J'W~'fl3-J~'f)..,:j t~-a..,:jf11-a .J'.do ..,.')
(~.G)) ~'W'Vlt9l'lb'W'Wbrl~~fl'l~
'3'13-J
G)<t',ooo,ooo
G) <t', 0 0 0' 0 0 0
G)<t',ooo,ooo
G)<t',ooo,ooo.
G)<t',ooo,ooo
m'<t',ooo,ooo
0 ~'lb U'Wn'l~ 1~-,r'WVi 'VIa.l'l~~~ 1~~fl~'l r~'J'la.lb'VIa.l'l~'Z'fa.l bb~~rl'l'VI'Wt91vr'W~ ~, bU'Wn'l~'VI~'fl 1~-ru
'fl~tlJ'l\Jl\Jl'la.Jfl{l'VIa.J'l~ bb~'l bb~~'Z'f'la.J'l~t~~'l bU'Wn'l~ 1~-,r"WVi
0~ .. <\ ~if..? "!!:\' .•
~1w1-.r~r1 (~.\§:1) bbUU~U'j1tJfl1'j I bbi:-J'I-clfl1';iUflU~'IThl -31J Tt ~L '7 ~. f(
0 ~bb'tl~'tf~\J'jru tCvb~1_J~'f!VIi-J'Jm1'1-clb~1'll'fl'I~'LlbbUU';i1t~fl1'j~Loif- -~~·-----,~,-··-""--' o ~ul?ltY--:J1a.J'c:f~u~ru (L}h~u~'fJVIi-J'Jt~'l1'1-clb~1'lJ'fJ'I'jtJ bbUU';i1tlfl1'j~t-if) Tl9lt~ ~1'hlfl'l1'1-cl'I/IJ1tihr~
~ . ~
4''1VIrJI9lb~t~'ILV1a.l
D 13-l~
( ~- Gn) ~'J1~'1/1J~'f)~'lJ'fJ'I1_J ~'tl1fl'j b~~'fJ--:Ja:J'fJ bb'tl~b'VI~il~fl1'j~1 bil'l-clfl1'j
• U~'tl1fl';i~U';i~'tl'Ufl1';iru 0 ~'IVI~I9l • D U1'1'tt'J'I-cl
o 1a.J~tJ'j~'tfufl1'jru
• u~'tl1fl'j~U'j~'tfufl1'jru 0 ~'j/IJ~'f)~~1bil'l-clfl1'j 1~YI'I-clVi • I
D ~U1'1'tt'J'I-clbb'tl~~'fl'l4'19lVI1b~~b~~
D 13-l~ ~'fl'l4'19lVI1b~m~~
• b'VI~il~ l'l-clfl1';iU~V11';i4'19lfl1';i 0 ~U';i~'tl'Ufl1';iru~'l
o ~tJ'j~'C{Uf11'jruU1'1-clfl'tl1'1
o 1a.J~tJ'j~'tfufl1'jru
(G) 0) ~fifl'l"31J~'VI'1"3..r1Plfl'l"3VI~'ilfl'l"3IPILL~'I.h"3~-rfl'l::l'l L~'il L1"1"3~fl'l"3LL~'lL~~~ L ~'il Tih fliPI 1"1'1'13-J 'U ~
tt~fiU"ll'il~ L1"1"3~fl'l"3
(G) o. G)) 'I.J<j~'tf1'1-clb~'fl~ Lt~'l b~~'fl·lhm ~'fl~l9l1Pl1~fl1'j~1 b il'l-clfl1'j ~'J1~~'fl'lfl1'j UtlJVI1'f;!U'iN'j'j~ b ~'fl
bb 'l-cl'J'VI1'1fl1'j'Cf--:J bm~ tV~ bVI~1~'tf~ t '1-clul?l'fJ 1u
( G> o .\§:1) 4'19l~';i~"lf~';i:::l9l~ ~'J1~ ~ l9l b~'hl b ~'fl'tf'j'!JUn'VI1/'f!U'tf'j'j ~/bb'hl'J'V11'1 bbn1 'lJ/-ti'fJ b'tf'l-cl'fl bb'hl~ l 'hlfl1';i q q '=':d q
~1bil'l-cl T~'j'Jfl1'j
· (G) o. GTl) bJ:-J mb 'I/IJ~ J:-J'tlfl 1';ifl1'j~1 b il'hl'l1'1-cl -ti'f! ~-tim ~mb 'tl~'I.J'j::: Lt~"lf'lll?l1'1 j l VJVIi-J'J t~'l1'1-cl~ b rlt~'J-ti'f!'l
LmJ bQ'I/IJ1~'j~tKu'l-cl Lt~U1t~ b ~'fl bU'I-cl-ti'f!~ 'tl'tf'W'u 'tf'l-cl'hl'!Utl'j~~1tw ~ .
( G> G>) U qJ Vl'l 'iJU ~'3'31"1 LL ~~.2f'ilr.5'lfliPI : ~ .
(G) G). G)) fl1'j~~1';itw14'19l'tf'j'j--:JU'I.J'j~~1tw b U'l-clb ~ t~'l l?l'f!u 13-l 'tf1~1'jfl1'u~·th'1VIih L '1-cl'll ru~~ fl1'j ~
~1 b il'l-clfl~fl'j'j~ ~'fl'IL-ifb 'J'tl1t.h~'tf1'1-clbiPl~t~~fl1'j~'J'lVIih b ~'fl ~1 b il'l-clfl1'j 1~mh'l b Vl~1:::'tf~
(G) G) .\§:1) 1~1'u bb~'l4'19l'tf'j'j--:JU'!J'j~~1tw~1-if1 bb'tl~ 13-l b~t~'l'I/IJ'fl'Vh LVJfl1'j~1 b il'l-clfl~fl'j'j~ 13-l bfl'hl1 tl 1P11~
btf'lVI~1tl
(G) G). Gn) ~fl1'jbU~tl'l-clbbU'tl'I1_J ~'tl1fl'jU'fltl Yh LVJ bb'l-cl'J'I-cl Lt!U1t~l?l1'lfl'l-cl fl1'j~1 bil'l-cl'l1'1-cl~'l1a.l~Pl'fl bri'fl'l
, .. \
(G>\m) LL'M'J'VI'Nmni"ll :(<j:;tJbbh!'d'VI'NbbnL"lJ bozf'J.J bbflL"llfl~VI:J..l'ltl u.rutrJ'j~'6'f~1~ '1-htJ~1~~~,V~~~1t"1)[c (G) kl. G>) <j:;tpJ'l.J'J.J ltJU'ltl rJ'J<j'Wt<iJ'l<jtlJ'lc.r!PJ'C{<j<j~'l.JU<j:;a .. nrn !Pl'l:J..l~UtJ<j:; ~ <j fl'"l<jfifh'VI'J.J!Pl
( G)kJ.kl) <j:;(P)'u fl ~:J..l c.r~VI'J !Plc.r !PI b\Pl~tl :J..l Jfi'tl:J..l ~ tJ <j:;'C{'l'J.J~'l'J..!Vi'\...l'J tl~ 'l'J.J~ b ~ tJ 'dJZi'tl~ bb WJ'VI'l~ fl'l'j • • 'lJ
' 0 .:::::.. I 9.1 A .=t V o A.
!Pl'lb'J.J'J.J~'l'J.J~'d~VI'J.J'l b'l"lElb!il'HJ:JJ'Vf!El:JJnT~i~1bUU.."I1'\.L
(G) hbil) c.r!Pl b\Pl~tJ:J..!Jli'flaqj~ tJ<j:;'C{'l'J.J~'l'J..!VIhl'dtl~'l'J.J~b~tJ'dJZi'tl~ bb'J.J'd'VI'l~fl'l'j(?hbiJ'J.J~'l'J.J~'d~VIib b~'fl .d 9.1 0 ~
b\PJ'jtJ :J..l'I"J'j'f):J..lfl'l'j!PJ'l b 'j.J'J.J~'l'J.J
( G)kJ.Ci') VJ~fltpJ'j.J'fl~ri'n'jfl'lrlb'flfl"lf'j.J bi'J.J Vl'flfl'l'j,~hr.r~wr~P~ LVib'O'J.JVI'J..btJ~'l'J.JVI~flL'J.Jfl'l'jc.r!PJ~'l'J.J
('J.J1~'6'f1'dtl1'J.J~1P1~ 'W~'d~)
'!Al'lrn"lf~c.r~VI'd!Plb~mLVIa-1
(VIa.l'tl:J..IVI~'d~tJ't!!Pl!Pl'l ~~fJ~)
ti~'l'j'l"lffl'l'jc.r~wr~P~ b~tJ~ LVIa-1 'lJ
f''""''·' ·"wwc'··•·-•·-"
! .~<l '"·~~·:,., ;·!:~ J . ;-· ' c•~ .J
t~-i~riflf'i'VI ... " "-' •.. ;j ~ .. .:..,.~·· ,.-.~._; :> . j ~. '. 1:'"-.,..:.J
' ,~1liii~L >J>J "'Lfl>•fn:ii>I11J fi1'lliNuth~ll1W"'B·fl~IJ ... I<.,.,il1flL l<ilil 01lili.!UI.! 1 t]o;,.011'i•'!;}'?f'lf,~'~r; ~j:5r/ l W'il L~'a.:Jfl'l'a L~'a.:Jfl'l'a.:J'l'J.JUW!ij.:J~Ufh fl'a'il. fl~~..r.:J'VitJ!ij Fair .:JtJtl'i~a.l'ln.l ~...., ....... 15-,000,0QQ,.~=~·='UJ~=-· t
n~n-a-a~vl~:::~Phdlun'l-aiPI'l~ T~-a.:Jn'l-a {Liijfl t tlnr.hfl fh T~~'lfl Tu~m~Jru:::il'Jr.hmf.:J T~-a.:Jn'l-a)
2 'l'l'WLL'Cf~'IWU~h f1'l'fl. ~'l~U Trade Fair
3 'l'l'WLL'Cf~'IWU~'l f1'l'fl.~TLh'l Trade Fair
4 'l'l'WLL'Cf~'IWU~'l f1'l'fl. LL~fi'fl'I'Cf'fl'W Trade Fair
-a'lfJ~:::t~fllijfl'l-aT~~,fJ.:JutJ-a:::~,ru~.:J T~-a.:Jn'l-a
1
rh(PJ'fltJ LLVIU
.:J'l'J.JLLW!ij.:J~Ufh fl'a'il. LCWfi.:JTVi~ Trade Fair
i'.:JVitJ!ij~~ YJJu'ilflmh 3oo ~Vi, '1.1
.:Jur;hdlu.:J'lU
vf'l(PJ'fltJ LLVIU ( 'l~tJ~'l'Wt'JUrJU/-E'r.~ La.J-.:J/t)'Uf'fl(PJ'l'l) • vl'l L-if'Cf'flfl ('l~tl'l'lflf1'l'l~L-if/~'l'Wt'JU) • 1. fl'l~'l'ILVIa.J'lr.9"~'Cf~'l-:J Parvilion ~'l'Wt'JU 300 ~VI'l
~~'fla.l~~vr-:~ -w~'IN:I-l L'fl,r,
1 .,J'd,o v 3. rl'lL"lf'l~UVI ~'l'Wt'JU 5 t'J'W1'1N~ 70,000.-
I 9.1 I A a..l tf'
4. ~'l~'l'ILVIa.J'l(Plf1bL(Pl'I3Ja.lVIf!U
5. fl'l~'l-.:1 manr.9"~'Cf~'l-.:J Lr.JVi~'lVIftJ'~thtl ~'l'l'WLL'IN~
!V
60,000r~u/5t)u; 1 r~f-:~
"" ::, tihVIa.!'lll 30,000rJU/5r.JU/ 1 rl'l'l
tihVIa.!'lll 30,000r~ut5t)u; 1 ~.f-:~
tihVIa.!'lfl 30,000rJU/5t)'uf 1 rlf'l
~tJtl'a~a.l'ln.l 15,000,000
-:~m.h~a-~1rn YJJil
-.:~utl'J~a.J1rn 14,932,000
-.:~utl'J~a.J'lrn 68,000
~tJtl'i~a.l'ln.l YJJil
-.:~utl'J~a-~1rn YJJil
-.:~utl'J~a.J1rn YJJil
~tJtl'i~a.l'ln.l YJJil
~tJtl'a~a.l'ln.l YJJil
.:JtJtl'i~a.l'ln.l 6,000,000
-.:~utl'J~mrn
1.J'l'VI
tJ'lVI
tl'lVI
tJ'lVI
1.J'l'VI
tJ'lVI
tJ'lVI
1.J'l'VI
1.J'l'VI
1.J'l'VI
tJ'lVI
~tJtl'i:::a.l'ln.l 5,977,000 / 1.J'l'VI
-.:~utl'J~a.J1rn
-.:~utl'J~a.J1rn
1,200,000 I
1,350,000 I
350,000
250,000
150,000
tJ'lVI
tJ'lVI
tJ'lVI
tJ'lVI
tJ'lVI
fl1'Jr.r!?lvh Back drop 'f;!Ufl'JUJLvhXJ'1LL~~LI"l~fl'll~tl'l
6. ~1L-ifr.J1t~ Lu~Tifl1'JLU!?l'l1U/fl1'HL'tl'!?l'lLL\?i~~r)u
- ~1fl1'JLL'tl'!?l'l/fl1'JUULVi'l
7. ~1Lozf1LI"l~fl'll~tl'l 5 rJU X 25,000 U1VI
a. ~11'V'Ivh J1tJ'J~tJ1 5 lilu x 25,ooo u1V1
9. ~1fm:l11"l'l13-l'tl'~fl1!?1 6 rJU X 45,000 U1VI
10. ~1ffl1~11"l'l13-lU~fl!?lfltl 6 rJU X 15,000 U1VI
I I -"! V
- 1"11VI'V'lfl
- ~1'V'l1VlU~L~UV11'l/J1aruL(flL'V'l~'l .. ..
- ~1LUm~t~'l/fl1Vl1'J
- ~1"lJU-c:f'l3-l'l~"lfU
- ~1L-ifr.J1t~~Uj
13. ~1Lv.Jtlll'V'l~U'J~"lf1-ff3-l~Ufi L!?ltl~fl\?i1'lj LozfU
- ~1 Billboard LL~~U1t~U'J~"lf1-ffa.J~ufi
- ~1U'J~"lf1-ff3-l~Ufi~hU~fl3-l'l~"lfU
- ~1r.r!?lvh'LL~u LutJ~'l
- ~1r.r!?lvi1Lflfl'tl'1'JL~flL:Sqjfl~3-l GMS .., .., .. d
- fl1'JU'J~"lf1'tl'3-l'V'lUfiflU j
- ~1r.r!?lfl1'JLL\l~'l"li1'l
14. ~1L-ifr.J1t~~Uj
~1rJ'tl'!?l •
f .. ,., ••- .,.,,.,, n"-'•'1
I '/·:;: ,,_.1 " I
l : 3~o.6dd :, ,JU . ,, . f t, n ..:~ . .J
L ~~~-, -. ~
~UU'j::;3-l1lli 125,000 U1VI
~Ull'j::;3-l1lli 125,000 U1VI
~Ull'j::;3-l1lli 270,000 U1VI
~UU'j::;3-l1lli 90,000 U1VI
~1Jl.]'j::;3-l1lli 35,000 U1VI
~1Jl.]'j::;3-l1lli 210,000 U1VI
1,500,000 U1VI
~UU'j::;a.J1lli 2,000 U1VI
~tJtl'i~J.I'lnl 23,000 U'l'VI
~tJtl'i~J.I'lnl Y~il U'l'VI
~tJtl'i~J.I'lnl Y~il U'l'VI
'lUU'j::;a.J1ru U1VI
2
. I .dj
..:J U'a1t~~1t~'fl'IJ
"i'J:1.uhTo2f~1t~n~n"i"i:J.Ifi 1
'11'1JLL'Z'f!Pl'l~'IJ~1 fl"i'fl. 'Gi11.h'l Trade Fair
~1'1J'J'I.JflVI1'f3-iiJ'fJtJfltj1 200flVI1 'U 'U
a Q
'I U !Pl1 L 'IJ 'IJ'l1'1J
rh(JJ'fi1J LLVIU ('l~U~11.J'JUI"'IU/-i''J La.J'l/tJU/fl(JJ'l1) • rh t-if~'fltf ('l~U'l1tffl1'l~L-if/~1U'JU) • 1. rh~1-lL'V13-l14'~~~1'l Parvilion
~~'tla.J~~~..:J w~~a.J1mh
2. rh~1'lL'VI3-l14'~~~1-l~'VI1"lfU1~'tlti1-:JU'tlt1
3x2 La.J(JJ'l ~~'fla.J(JlflLLIPi'l
I I d d. 0 a.J
3. rl1L"lf1~1.JVI liiJ11.J'J1.J 5 'JUj ~~ 30,000.-
4. rh~1-l LV13-l1{JlflLLIPi-lfl~~rl"U .. 5. rh~1-lL'VI3-l14'1'1~~1-lL'Jifi~1'VIfuvHhtlt'l'l11.JLL~~
fl1'l4'~vh Back drop ~'Llfl'lrn"1v.J~1LL~~Lrl~'ti..:JL~tf'l
6. rh L-ifro/1t~ LuYlfifl1'lLU~'l1U/fl1'm~~..:JLLIPi~~t)u
- rl1fl1'lLL~~'l/fl1'lUULVi'l
7. rl1Lazf1Lrl~'tl'lL~tf-l 5 tJU X 12,000 1J1VJ
8. rl1L'VJ~1 J1'Ll'l~'Ll1 5 ~1.,1 X 10,000 1J1VJ
9. rl1ffl'l~1rl'J13-l~~'tl1~ 6 tJU X 20,000 1J1VJ
10. rl1ffl'l~1rl'J13-l'Ll~'tl~.fitf 6 tJU X 12,000 1J1VJ
12. 1J~'V11'l4'~fl1'l I
I d Q/
- rl1VI~fl
- rl1~1'V11.J~L~1.JVJ1'l/J'13fUL~'tiL~~'l
- ri1Lrl'm~t~'l/'ti1VJ1'l - Y'I"I'!N' N ~· J'!N'I
'!utl~~a.J1ru
..:Jutl~~a.J1ru
'!utl~~a.J1ru
'!utl~~a.J1ru
..:Jutl~~a.J1ru
'!'I.Jtl~~a.J1ru
3,000,000
2,985,000
650,000
700,000
150,000
120,000
150,000
150,000
60,000
50,000
120,000
72,000
20,000
90,000
U1'VI
1J1VJ
U1'VI
1J1VJ
1J1VJ
U1VJ
1J1VJ
1J1VJ
1J1VJ
1J1VJ
1J1VI
U1VJ
1J1VJ
1J1VJ
1J1VJ
""' .d 3 fl"~'l"iJ.I VI
- rh Toifr.hr~n'l'itl'i~Liluv.J~
- ~'ll-ifr.i'lrJ~t.!j
13. ~'lLv.JmLw~tl-;;~·lnff:J.Jwufi L£P~r~~'fl\9h-:~; L"lfu
- ~'l Billboard LL~~thr~tl-;;~"ll''l-ff:J.Jwufi
- ~'ltl'i~"ll''l-ff:J.Jwufit·hu~'el:J.J'J~"ll'u
- ~'lr.r£PJvh~~U\91'i'l'lt.!
- ~'lr.r£Plvi'lLbt-JUlUtl~h
- ~'lr.r£PJvi'lL'flf1~'l'ib~'flb:aqjn~:J.J GMS
- n'l-;;tl-;;~"ll''l-ff:J.Jwufi~u ;
- ~'lr.r£Plf1'l'ibb\l~'l~'l'J
14. ~'ll-ifr./'li:J~t.!j
~'l~~£Pl •
~'l~'lfl'fl~~'l-.:1 (fhVIt.!£PlbbUUbbU~t.!tl'l~f1'flU)
'I'U'fl!PIVI1.!1.! (r:J.lrl'J'ia:l) , , . I .<!1
'IU'i'lf.l~'lf.l'fl'J.!
'i'JJ.I '"h T-2ir.i•f.ln~n'i'i~vi 2
...:J'l1.!U~IPI...:J~1.!~'l fl"i'fl. ~~~1.! Trade Fair
~'11.! 'J 1.! flVI 'l L a.i i.i 'f) f.l fl-i'l 2 00 flVI'l
0 ""' ...:JU !PilL 1.!1.!'1'11.!
~'l\91'flU bb'VIt.! ('l~U~'lt.!'Jt.!rlt.!/-H''J l:J.J'I/~U/fl\91'i'l) • ~'lloif~'fli:J ( 'i~U'i'li:Jf1'l'i~l-if/~'lt.!'Jt.!) • 1. ~'l~'l'l LVI:J.J'lr.r£PJ~~'l'l Parvilion
W~'fl:J.J~£PJ~'I W£PJ~:J.J 1mf'l
2. ~'l~'l'l bVI:J.J'lr.r£PJ~~'l'l ~VI'l"llt.!'l£PJ'flth'IU'fli:l
3x2 L:J.J\91'i W~'fl:J.J\91mL\9i-:~
3. ~'lL·lhvfu~ ~'lt.!'JU 5 ~u; ~~ 30,000.-
4. ~'l~'l'l LVI:J.l'l\91f1bb\9i-.:Jflil-0'rrtl ...
5. ~'l~'l-.:1 L VI:J.J'lr.r£Pl~~'l'l L 'JVi~'lVI{U~thtl £Pl'l'lt.!bb~ ~
f1'l'lr.r£P~vh Back drop 'f;!Uf1'iill"1'V'lYf'lLL~~Lrl~'fl'lb~rl'l
..:JUth~anru
.. :11J 'l.Jci~~'lnl
..:JUU'i~~~nl
..:) tJ 1.J 'i~ ~ 'l nl
..:JU'l..l'l~:l-l1ill
... :n.J 1.J 'i~ ~ 'l nl
..:JUU'i~~~nl
'IUU'i~~~nl
..:JUU'i~~~nl
..:JU'l..l'l~:l-l1ill
..:JUU'i~~~nl
..:JU'l..l'l~:l-l1ill
..:JU'l..l'l::::l-l1ill
..:JU'l..l'i~:l-l1ill
-.:~utl'l::::l-l1ill
..:JU'l..l'l::::l-l1ill
Jtr::. ,..~.-...-.·~'..>::•:'<1>'.11' ~ •. o.'< •• <;.
~ • '
3,000
15,000
Ya.iil
Ya.iil
Ya.iil
Ya.iil
3,000,000
3,000,000
2,985,000
650,000
700,000
150,000
120,000
150,000
U'l'VI
'U'l'YI
'U'l'YI
'U'l'YI
U'l'VI
'U'l'YI
'U'l'YI
'U'l'YI
'U'l'YI
U'l'VI
'U'l'YI
U'l'VI
U'l'VI
U'l'VI
U'l'VI
U'l'VI
- rl1fl1'Hb'€f(;J-:J/fl1'1UULVi-:J
7. rl1b"lhb~~fl-:Jb~tl-:J 5 tJU X 12,000 'UTVI
a. ri1lwvh J11h:;th 5 ~u x 1o.ooo u1VJ
9. rlT¥fl'l:l1~'l1:J.1'€f:;fl1(;1 6 tJU X 20,000 'U1VJ
10. rl1i'fl'I:J1~'l1:J.IU'iNfl(;JntJ 6 tJU X 12,000 'U1Vl
I I ""'V - ~1VIWfl
- rl1W1VJU:;b~UV11-:J/J1~ULiflLW~-:J l..r.d'
- ~1b'UUb'iNtJ-:J/fl1VI1'1
- rl1 L-ifr.l1t~fl1'1th:;La:iUVJ'iN
- £011 T-irr.l1t~~u1
13. rl1LVJmLw~tl'1:;"1f1-ff:J.J~ufi L(;Jt~~fl19i1-:J1 L"lfu
- £011 Billboard LL'iN:;U1t~tl'1:;"1f1i:J.I~Uti
- rl1tl'1:;"1f1lff:J.I~Ufi~·hU~fl:J.I'l'iN"lf'W
- ri1r.r(;Jvi1LLviuLutl~'l
- rl1r.r(;Jvi1Lflfl'€f1'1b~flb~qjfl~:J.I GMS
- fl1'1tl'1:;"1f1i:J.J~ufi~u 1
- rl1r.r(;Jfl1'1bbf:l'iN-:J"li1'l
14. £011 T-irr.l1t~~u1
rl1~-:Jrlfl'€f~1-:J ( rhVJU(;Jbb'U'U bbU'iNUtl'1:;flfl'U)
..:JU'flW!ViUU (1:J.ii"!'J'13'l) ~ ~
E ::-.--:.--"-·''.1"·<-" r ·i ·;;....:,~ ~ ·_· •.. ·: ·
ij . '' \ ~ i • :;15o;,odq . . : ' u1VJ, i,
'I ~,,,. ('",· ,.. M ~~ '<1 ' ~ · ... , ' ' ' ,, t ~
W..~r; -"~~~-.. ,::;r-r~ ......... ''-""·"-'•:t. ·"""'., -·-'"'""-~><!~•'li.W~
60,000
50,000
120,000
72,000
20,000
90,000
650,000
3,000
15,000
13-iil
13-iil
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
'U1Vl
U'lVI
U'lVI
U'lVI
'U1VJ
U'lVI
U'lVI
•
..:JU IPI1L ih&..:J1U
rh~'fJU LL 'Vl'W ( 'i::;U~1'W'J'WI"l'W/~r.)[a.J-:J/rl'W/fl ~'i1) •
1. rh~1"lLVIa.J1r.r~~~1'1 Parvilion
V'l~m-~~~~'~ w~1m1mr1
2. rh~1-1 LVI3-l1r.r~~~1"l '!lVI1"li'W1~'flti1"lU'fll:l
3x2 La.J~'i V'l~'fla.J~mL{;)-:~ !V I
3. ri1L"lh~·w:vt ~1'W'J'W 5 rl''Wj ~::; 3o.ooo.-
4. ri1~1-:1 LV!a.J1 ~mL{;)-:~iJa:!YI rnl
5. rl1~1'1LVI3-l1r.r~~~1"lL'JVi\:hwruwfiLU~"l1'WLL~::;
fl1'ir.r~vh Back drop ~Ufl'icllvh~hLL~::;LI"l~'fl"lL~I:l'l
6. rl1 L-if~11:J L'WWfifl1'iLU ~'11'W/fl1'iLL~~'I LL{;)~::;rJ'J.,!
- rl1fl1'iLL~~'I/fl1'iU'WLVl'l
7. rl1L"lf1LI"l~'fl'IL~I:J"l 5 rl'W X 12,000 U1'Vl
8. r111'V'lvh J1u'i::;'ll1 5 ~'J.,! x 1o.ooo u1'VJ
9. rl1-rfl'l~11"l'J1a.J~::;'f)1~ 6 rl'W X 20,000 U1'Vl
10. rl1-rfl'l:l11"l'J13-JU~'fl~fli:J 6 rl'W X 12,000 U1'Vl
11. rl'i-rfl'l:l1V'li:J1U1~
12. rl1 L-ifrol11:Je:i~~~ e:i'l.J'i::;fl'f)Ufl1'i r.r-:~VIrl~ L'Wfl~a.l .. .. . 3 r.r-:~VIrl~j~::; 15 'i11:J ~1'W'J'W 6 rl'W
- rl1"li'W~'I 'i11:J~::; 3,000 .- 'i'Ja.l 135,000.-I
- ri1Viwn 'i1~:~~::; 500.- 'i'Ja.J 135,ooo .-
13. rl1 L-ifrol1Hfl11"l-r~LL~::;L'f)fl"lf'W r.r-:~VIrl~ L'Wfl~a.l
L ~'fl L~'W'Vl1'1 L ih~'J 3-l'I1'W~r.r'IVIrl ~ LL:I-J ri'fl'l~'fl'W
3,000,000
2,985,000
450,000
450,000
150,000
150,000
150,000
210,000
60,000
50,000
120,000
72,000
20,000
270,000
89,940
U1'VI
U1'Vl
U1'VI
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
UTVI
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
U1'Vl
3 r.r-:~VItJ~j'c:l~ 4 'j1~ ~11-.!'".11-.! 3 tJU
- ~1'1t'l1VI1-.!~L~1-.!VI1'1 'j1~'c:l~ 4,000 U1VI
I
- ~1Vi-vrn 'j1~'c:l~ 1,000 U1VI
I I~V
- 1"11VI'It'lfl
- ~1'1t'l1VI1-.!~L~1-.!VI1'1/J1~1-.!L~'flL'It'l~'l
- ~1~'J'IL'J'c:l1
- ~1 L-if~1~fl1'j1.h~La:i1-.!~'c:l
- ~1 t-if~1~~u1
15. ~1L~mL'Y'l-1th~"lf1~a.J-vrufi l~~~'fl~1'lj LozfU
- ~1 Billboard LL'c:l~th~th~"lf1~a.J-vrufi
- ~1th~"lf1~a.J-vrufir,hu~'fla.J'J'c:l"lf1-.!
- ~1r.r~vh~~U\Pl'j..:J11-.!
- ~1r.r~vhLL~ULUti~'J
- ~1r.r~vhL'flfl'c:l'1'jL~'flL~qjfl~a.J GMS
- fl1'jU'j~"lf1~a.J-vrufi~u j
- ~1r.r~fl1'jLL{l'c:J'l"li1'J
16. ~1t-if~1~~ui
~1tJ'c:I'(Pl •
~1~'lrJ'fl'c:l'~1'1 ( fl1VI1-.!~LLUU LLU'c:IUU'j~fl'flU)
..:J'IJ'iJj;~Vi'JdU ((a-J £"l'J'ja:i) ~ ~ . . ""
..:J'IJ'i'ltl~'ltl'ilU
'i'U.I rh Tc!r~'ltlfl~fl'i'il-lv\ 4
90,000
650,000
3,060
15,000
1~11
1~11
3,000,000
U1VI
U1VI
U1VI
'IJ'l'VJ
'IJ'l'VJ
'IJ'l'VJ
U1VI
'IJ'l'VJ
'IJ'l'VJ
'IJ'l'VJ
~-~----';,
, ~ ~: ... ~ joqooo'ooo·g~ oo·ooo'ooo'£ 1'1.!!1:-~tet.!.
" " oo·ooo'ooo'£ oo·ooo'ooo'g oo·ooo'ooo'£
li
L~ ~·oo·boo·ooo'£ ~ ;
00'000'000'£ 1'1.Lt-1'1.1'1.1L~rtt- -..,. 0
'<·I) ·; ;·-· .. -;
~~-) ~ b
1'1.B~t-BBI'C11~t.ltf.t-~ J!D:I ~t.ltf.t-~te~U II n n .1"D -'fj I
.~u)
··-:·. ~;!;~ ~
i "B!.U um~.r;-~~111'1.Lt- 17 IA.tC!.!.U~U
'5 ~ p \7
--~~"·~·~•·oo6oo·ooo'£ 00'000'000'£ 1'1.Lt-1'1.1'1.1L~rtt- -..,. 0
~ b l't.M.L~~t.ltf.t-~ J!D:I ~t.ltf.t-~te~U onn ,.,.,.,.
"B!.U L~l'f.~.r;-~~111'1.Lt- £ IA.tC!.!.U~U "'li-b 'F' ..,.
00'000'000'£ 00'000'000'£ 1'1.Lt-1'1.1'1.1L~rtt- -..,. 0
b
1:-Lfl.L~~~Itf.t-~ J!D:I ~~ltf.t-~te~U
"B!.U l,~l'f.Mt-~~111'1.1.,1:' ~ IA.tC!.!.U~U "''' 'b p ..,
00'000'000'9 00'000'000'9 1'1.Lt-1'1.1'1.1L~rtt- -..,. 0
b
t£1ttlt-B&1~~1tf.t-~ J!D:I ~~ltf.t-~te~U
"B!.U l,~l'f.~.r;-~~111'1.1.,1:' ~ IA.tC!.!.U~U "'5 ~ F' '="'
.. 1'1.B}tt-BJ!N:11l!ILIII.t-~
I I n rill I"LM.L~l!ILIII.t-~ . ,.. ,. t-L(lL~l!l.!'lll.t-,t- !111Llt-Bi 1l!l.!'lll.t-,t-
,,_,~ ~-JIA.LrtL --------'J!....:.= .... ~
~- ,·~. ;: fc~~ I Blt\'ULM.I"'.Lt-UI"LL}t ,.. ~ n a tC!.!.U~U ..,. Blt\'ULM.I"'.Lt-UI"LL}t
.P ~ I'D a Blt\'ULM.I"'.Lt-UI"LL}t
,.P ~ n D B.Ja.\'ULM.I"'.Lt-UI"LL}t .P ~ I""D 0
~
b b
J! D:l ~~ltf.t-~te~U. B!.U L~I'1.!!1:'~~111'1.LI:'!.LUI:'!.~1 I'ULte::!.[lrtt-!.!.~~~!.LU~ B~ 1 ::~BL!.fl.!.~ __ · .. -.. ~ -.-~· ~~~
.. --.c .... ---·-·=·~-- ,j
I ' ~ '
' t'
~~ \J \J W il i"a.J 'i1 tl a~ L S tl (;)fA~ \1 fl11
U1'~~1iJ\1tJU'i~a.11W W.ff. 2554 I cal U d
flft~f\1\1\'I"J (;)111PIL CVIUilGiilU\JU 1 q
(LtlttatCV~aJ R1U1\1 a1ltU LLft~LLaJiiaaaau)
r~raan1'3
Northern-Thai Handicraft Center
I
~t1a1i1EJfiatl~ ita ~Lii~LcnAtuta!i
a-~ev~1~t1 !11 i a L tis at cvtaJ
,.
(\
' '
~'flLI"INn11: Northern-Thai Handicraft Center 'l'llA'W 1,500,000 111'Vl
~'ll'lt!~1LU'Wn11: ~'Vlm~uflm.J:; ~'El u~~L'Vli"IL'WL~U l.JVI1ij'Vlm~m:nu'l1~~ ~rutit?l"ll'Elll : m'"l11U (;11. ru~PI'lf!) 4'm-Yi~m:f
~l.J1UL~"11L'Vl1~m1 053-920299
(1) 'lllfnmitt~::L'ViBlJr.A~
-· •.: •. :: -:· .:-. · 7 •• :-_ : •. · ~ 1:--:· : · · · · · . ··- - ' ·1
.J .!'1 ... "' ... ~. ' "' -J. ""~ ., ., "" (1.1) 'Vll.J1 : Lu'W!J'VlfiPI1~~1 'l"l00-J'IJ1"1J!Pll"l'l1l.J~1l.J1'l't'l ~'Wn11LL"11'1"1l'IJ 't:'i'IL~J' ~'IJ(;J1'1Jn111"11 n11~'1i'J'W LL~:;n1J''I"l00-l'W11:;1J1J
t~~~~niL~'EIL~'Ell.JLU'In~l.JllT:;L'Vll"' GMS LL~:;tlT:;L'Vlf'I~'W1 ( 1.2) ~111'1"lUtlJV11/I"l'l1l.JIK'El'ln11 : ~11'1~'WUU1:;~1'W'I1'WLL~:;~uum-:;'"11U~'W~1li'~rm11l.J"ll'fl.:tn~l-l4'.:twr(;J Northern
Thai Handicraft L'W~1fi'l1rufltl1:;"1!1"11'W~'W L'll'W 'IJI"IJ'rjt'WVI~.:t Vl'1'fl L"lllnUni"IT'fl.:t~'WL'El'l~lli.'~'El.:tU'W'IJ'l Lilu!Ku
(1.3) l"l'l'll.JL'i.:t~i'l'W: ill"l'l'll.J~'lLU'WLL~:;!"l'l'll.JL'i.:t~"J'IJU'l'IJnfn.:t Ld'El'l"'nnLU'IJLI"INn11r;i'flLd'El.:t ~.:tf'l'l1'"1:;IK'El'I~1LU'!Jn11 r;i'f}'f}~'l.:tL~"lJ'l(;Jrn'flu
(2) eD'il\J~-k'J\U"1J'El~tA'i~n1'i (2.1) 1~tJtl1:;~.:~1"i'"li'El.:tLf'INn'l1
..d ., o . d 'l ov " ::;t "' ~. 'I • I "" n.L~'El~J''l.:Jf'l'l'll.J~'flL'IJ'El.:J ~'1Jn11'1"loo.J'IJ'ln11f'l'ln11~'1i'J'WLL~:;m1"111tl't:'I'Wt"11"11'fl.:J ~'Vltl ~'!Jul'::L'Vlf'I'"I'W
"1l.L~'El~.:tL~"1l-lm1~1ml'~'~Vl'IJ "ll'fl.:tt.~~~nnru'Vi'"Jll-l"ll'IJ LL~:; SMEs L'Vlt.l
~"~· L ~'Elw OO-J'IJ'l ~num'l"llll':;L'Vli"!L 'Vl!:.IL ~dju~uum:n.:tml'fhm1~.:tVJU"ll'fl'l'fl'!¥J~ml"l~l.J~'l t "11'1
(2.2) l"l'l'll.J~'flM~'fl'lnll LL&J'IJW(;,J,J'IJ'ln~l.J4''1V11VI'1
tl1:::L~'IJ~'Vl:fif'l'lfi~f (n~~'Vl:fi) r.;tov 'i' .,.J( """' ~ ~OO-J'IJ1 bl"I1'1~11..:J'I"l'IJ~'l'WLL~::1:;1J1Jn'l1111~'1J''"I(;Jn11
r&J ~1'l'IJ'l'Wn11Fh n'l11N'Ii'J'W L~'fll.JL!:.I'In~l.J GMS
(2.3)~n'lin.df'INn'l1
r&J n11Woo.J'W1~1'WLI"l11iln'"l
0 n'l111'1VI'lJ'{(;Jn'lJ'~'l'IJ'Vlf'l"ltl1nffil'l'l.J"111~ LLIN::~'I LL 'JVI~'fl3J 0 ~h'!Jn'll'fn'Ji'l l"l'l'll.J~WN LLIN:::fl'l'll.J~'Ill (2.4) ~t'l'l'IJ111'1"l"11'El..:Jbfll'..:Jn11
0 LflNn'l1L~3J
(2.5) ti1:;U1'Vl"11'fl'IL~"~1'~m1
00 Woo.J'W1 0 ~1Lilum1tln~
(2.6) T:;u:;L'liN1~1LU'IJLI"INn111 tl ~3-l!Kutl2553 ~'1Jq(;Jtl2554 .Jo ..,. 'i' .Jt' .Jo .,. tJ ~ ~ 'I o .dl .1 ov
(2.7) ~t'l'l'IJ'Vl(;J'lLU'WbRNn'l:i': (1:;1_J'I"l'IJ'Vl!Pl'lb'IJ'!Jn11) J':::L'Vll"' L'Vltl (L"JJt!'l bVI3-ILL~:;mm'I'IU'El LLIN:; u1:;L'Vll"'~'lfi'l1t'W1:i
UJ':;"Ji'l"ll'IJ~U (Ufl1rj'IJ~~'I)
-2-
~ .. ~ t'> '' 0' c' '_'' ~,.,_, ~.. ' of: J , .... ,i ~- .. ,, ..... ,.~ ·-~. 'i! ~~ ~G
(3.1) n~3.1LihVI3-!'1tJ: ~~1VIn'"l~3.1'Ii1.! LL~~ SMEs L'IJ1l1RLVIU'fl LL'ltJL'il'V'I1~ Handicraftl'~L~~~~.:,~~~~~~-~!~j"~·:,:~~:":·r-·-""·=~ (3.2) ~aJi'!'lUL~i'!'lUL~tl : ATSME LiJ!tJ~1m..l-~T~'IJ Vl'fln1?~hn~3.14'~VIt5'LP11l11'1LVIU'fl1JU 1 ~1l1~1Jl~1VInnl.l
I tV .dl ~ .do0:11 A t.r .:d n~l.l'"l\IVI1'LP1LV11J'fl1J1J 1 LL~~Vl'lU?~LVII"! Vll.li!'ntJ1l1'V'I~~IJJ~UI'11L'V'I'fln1J'i'!\l'fl'flfl
(4) Lih'W3.J1~ r-~iltl'vu3 LLil::r-~an'i::\'Jti'i:fl'i.:Jm'i
(4.1) LihV13-!1tJLRNn1J'
.., "• I -3-J~uJ'~n'ElU
n'l'J'SMEsL-if1
i'll-ILI"l'J'~m'J'
500'J'1tl r.i1'1J
200'J'1tl
... .,. 'J'1tl3-JI?I'l LLVI'IJ
~1VIU1tl 1 '!Jr.i'IJ
50'J'1tl
... ' -l.la.JM1n'l'J' J( "li'El-"ll1ULU
10,000,000
1J1'VlLLfl~
10%
1J1'Vl u~~
LUtlfLolH'!JlVl
i12ssa LLN'U (N'i.il)*
U 2554 LLr..IU \1 2555
200
50
10,000,000
10%
\1 2556 \1 2557
LLNU
1. LnlPILrir'fl"lhtln1'J'~~IJJ~U;}1LOJi\IW1ru"litJLL~~i'l3-lfi'Udj'IJn~l.I~U;}1~1Jltl'fliJl~1VIn'J''J'3-l~'llJ1'J'tl
~u'EI~IJl'ElUIJlfil'lL'lr.iu1~
2. Ln!PiltlLLuu~'IJR'W11l.lm1lJ~'fl\lm'MJ'El\1111fil1lPILi11VIlJ1u1~-w'Eitm~, so btuu(:t1u)
-3-' ;l ~
(4.3) e.J~m'~'VIlJ :
;;
~ .S;',) .; ?/\'; ':,;· .1 : ~ t.o 1 t.- ,j d '\r .• \..... d t.., ~ '-' -~· ..::,:,~ )
bi"1Nm~ihi'l1~Lnlfle.J~~!?l'f!LU'fl-.:JVJ..:J!?l'fl n~~1XI?ltl'fl~'l'VIm'm1um~LvlU'fl'VI~~a:ii?1~11?1Li11Vf~'lU . . ' '\ 1.'··~--~·-:-···--~-·-··-·-~._ ;.--- .. - .-." ::- -·.·: "'. _:. -
m:;"'l'lU~'Wfh 1 u!?l'l-.:~ll~:;L 'VII"'bi'it~ L 'il'V'I'l~l?lft'li'I~'W~ LU'WJ;J ~'li'l 1 v;qjmn
L:n\lu'Jn : 1. Lni'i~:;uum~4'"'m~~ufh1X~?~n'ql?l~Tvm~~~L:n-.:~'V'I'lru"l!6
2. Ln!PI"ll1J'J'Wn'11i'ii'!~LM'l:;'ifl?lft1i'l, ~'Wfi"l LLft:;n'l1W[ij,j'IJ'l~'Wfl'l'flti'l\ILU'W1::;1J1J
L:n..:J~lJ : - hW -
I • q • 2. n'l'Vi'Wifl~tn'W'VI LLft:;LLe.J'Wn'l~'VI'l-.:J'l'W
3. LJ;JrEJ~n'l1~UlJ~~'Wn'l1LL£qlfi\J~'WFh n'l~"ll'lU ~'Wfh Thai Handicraft
Q,oO 0 .4 c:l "' .q -"'li'i'VI'l~'fln'l1J;J~'li'!LI?l1U~u~ft1n~"''lun'l~"'l'W . - 'fl1J~~'V'Iun-.:~'l'W"ll1EI~'Wfh
- 'fftll'W'l~'Wfh1~L~~,:;~~nu1?1ft'li'l~u
- 4'1PlLnlJ'il'fl~~L~'fl~4'ULL~~I?11'l"'l~'fllJI?lgij'lt'JI?1~'flt'lb~Nn'l~ .. 4. L1?11U~n'l1~~1J1Jn'l1"1J'Wg\j\J~'W~)1'b.Jr,;'W
5. 4'1P1'11'WU~t'l-.:J~'Wfl'lLL~~r.rt'l-.:~'l'W Thai Handicraft Buyer Meeting
0 ~1-.:JL'VI~'l
tl-3tJt1~3-11w L~'IH1.JU~3-l1nl t~'U'l.&'flfl-3\JU~ 3-l"UU 'i';12-.l
2553
2554 1,500,000 'U"l'VI - 1,500,000 1.J1\'I
2555
2556
2557
'i'J2-.!Vl-3mu 1,500,000 1.J1'VI 1,500,000 'U1\'I
.:~u r;h Lil u -n u
-ri1111fllJLLVI'LI
-rhHf~fltJ
-rh1'~r;1 '
. ... .:11.J'i1!1'"11!1'!l'LI
(9) fi'J1a.Jvti''!la.~'D'!l.:ltfi•Nn1''i ..li' .,J 0 ~ ~
(9.1) 'V'flJVIr;11L'LI'l.lbf'lNn11
-3-
1 ,500,000 1.J1fl
1,500,000 1J1VI
(X) ~1 LilwmT1~VIwV1 'V12-.11tJ~..:~ 1~~m~nf'l'l12-.l L 'VI2-.11:;~2-.I LLf'l:;n1'VI'l.l(;l~'W~ ~1 LilwmT'VITflL~fuflltt1J11111111l-ln!J'V12-.11tJ LL~'l LLf'l:;~12-.11Ttl~1LU'Lin1TL~Vl'l.IVl
0 f!ULUT:;'VI':h..:JL111~!J2-.In11 'VI2-.11!J~..:J L~~m~nf'l'J12-.IL'V12-.11:;~2-JLLf'l:;n1'VI'l.lc;l~'l.I~~1Lil'WmTLL~'J f!ULUT:;'VI~1..:1 ~ ~
{r;1L111~!J2-.I~'l.l~ 'VITf!n1~..:! LLm'11UqJ'VI1 I tp..l~TTf'lf;]1..:J1 'VITf!L111~!J2-.InT:i''llflfl'!1'!J111111112-.In!J'VI2-.11!J 0 f!UL'l.IT:;'VI~1..:J~n1f1f'l'l12-.IL'V12-J1:;~2-J LLf'l:;~r;1L~fln~'l.I~~1LU'l.ln11
~
(9.2) LL1JlJ~lh1!Jn11 I LLC-J'l.lmnJ!jmi..:J1'l.l
(X) ii LLf'l:;~2-.I\JTtU LLUU'llfl..:J ~~'l.(~1Un·:n'l.I~..:IL~T2-.1~~1'VIn'"l'll'l.l1r;1nf'l1..:1'11'LI1(;1Ufl2-.l ' ' 0 ... ' ~ 1 ' .. tl ... .. ' ... tJ ""1"' 2-JLL111!J..:J 2-.1~2-.1\jTn.l \ ~'VIT:;lj'llfl'VI'LI'J!J..:J1'l.IL'"I1'11fl..:J~ LL1JlJT1!Jn1TVI 'll) ................................................. .
0 hJii
' (9.3) f'l'l12-.l'l'l1fl2-.l'llfl..:JUf'lf'l1m Lf'lTfl..:J;jfl LLf'l:;LVJr~ilr~mT~1LilumT
' • i.Jf'lf'l1miitJT:;~umTru
(X) iiYl1fl2-.1~1Lil'WmTL~ViuV1
0 iiu1..:J~'J'l.ILLf'l:;~f!..:J{c;1'VI1L~2-.IL~2-J
0 hJii ~f!..:J{c;1'VI1L~2-JL~2-J
'i1!ln1'i
&; ~
'i')3.J'VJ..:Ii'U
..:~u !Ph L il wnu
-fh IFI'fllJ bb 'Vl'!.J
-fi1lifl'fl'IJ
-l"i'ltJfl(?J
-fi 1 fl1 n1 1t1;4tJU1 ~"~
~1.Jtl..:I'VI 'U • . ~ .. -1"1'11"1~1lN'Yl
I .Jc:.. ~ I V -i"''l'Vl ~'!.JLL~::: ..:~n'fl~1'1.:1
... ..:11.J L..:I'U'el1Pl111'U 'U • •
I ,J ~1.J'i1!l"t1!l'el'U
(9} 1'1~13.!"ni'ii3.J"ll'el-3LP1'i..:in1'i
(9.1) ~u~~1L'iluti"1Nn'11
-4-
·~ •. ! .''! ... ' _.; ;..,... r:l ... ; .. !! .... ~J
f ti.·~·:»:.~r--l:;.=r.:~.~s...f.r.;;-;:~::.:..r..rt=".-.r::-.;r.. =--.t:=-.c...;l';O T.~~=~ ,•
-3'U'IJ~3.J1W t'aUU'eln..:I'UU~3.11W :
115001000 1.J1'VI -113391000 1.J1'VI -
5761000 1J1'Vl -
7 451000 lJ"l'Vl -181000 lJ'l'Vl -
- -
501000 1.J'1'VI -501000 1J1'Vl -
- -
- -
1111000 tJ'l\'1 -
~ ~, L'llum11~~uVI t .. n.J'lun.:~ 1~;1mnm'1a.JLVIa.J'1:::~a.J LL~:::ri1VIu~~u~~, L Uum1vi1'fl1~fue:l'ttCJJ'1lFilFI'1a.Jn!)VIa.J'1'1J LL~'l Lb~:::~'13.J'11tl~'1L'ilum11~~uVI
0 'fl~L'!.J1:::VI'l'1-:!LlFI1'1Ja.Jn'11 V13.J'1'1Jn.:!L~;1mi'1i"'"J'13.JLVI3.J'1:::fla.Jbb~:::ri'1VI'!.J~~'!.J~~'1L'il'!.Jm1w\''l 'El~1u1:::VI~i..:J "' ... ..l; ..1 .. • "' !:"1 ."f " I I .. ...
"l~LlFI1'1J3.J'I"l'!.J'Vl V11'fln'1~-:ILLn ~"lluC]JVI"l I t:jufl111"1lFI'1.:11 Vl1'flLlFI1'1J3.Jn'11"1J'El'fl~C]J'1lFilFI'13.Jn!)VI3.J'1'1J
0 ·~, I ~ "' dj J; ..1 0 ...
'fl'IJ ~'!.J1:::VI'l'1'1Yin'M1i"''l'13.JLVI3.J'1:::~a.J LL~:::I"'~L~'Eln'l"l'!.J'Vl~'1L'!.J'!.Jn'11 ..
(9.2) LLUU~U11'1Jn'11 I LLCJ'!.Jn11UfllJ~-:!1'!.J
1&1 ihl~:::fla.J1J1nl: LLC.Jum1tJlju'1i..:J"l'!.J"ll'fl.:J~'1un..:~1u~~ L~1-a.Ji5fl'1VIn"l"ll'!.J'1 ~n~"l.:~ LL~:::"llu'l ~ci'Ela.J ( ~fl'l.) 0 q l"'1' .. t'l ... ~ I ... tJ .,11") 3-JbLlFI'IJ-:1 3-J~a.J\j'IN t ~VI1:::1..J 'flVI'!.J'l'IJ-:1'1UL'"l'1"1J'El.:Jt LL1J1J1'1'1Jn'11'Vl '1! ................................................ ..
0 hlil
.!V .d..:S "::llt. O.o=::a,
(9.3) i"''l'13.J'I"l1'El3.J'll'fl..:I1..Ji"'fnm' LR't'El-:13-J'fl LL~:::L'Vli"'UI"'n'11~'1L'!.J'!.Jn'11
• umnmiltJ1:::~umn1! 1&1 ~.:!VIa.J~ 0 U'l~~r:~u . ~ il'l"l1'fla.J~'1L'ilum:r1~~uVI
CJ i!m.:J~'lt.ILL~:::~'fl.:lr.r~VI1L~3.JL~3.J
0 i.3-Ji! ~'fl-:14'~VI'1L~3.JL~3.J
-5-
~ i11h~~1Jn11nJ\1-:J
a i11h~~um1ruiJ,,.m~1-:J o hiilu1~~um1ru
< 1 o} ';)fim'iu~\111'i~~m'.ivii-am'i~u.~,hi..a-i'n,., ~.31-a Lfl'i.:~m'iu.i';!Lt~~~ L ?l-a"'. ~Ln~fl';)1a.~i.:~eu'AJ-a.:~t"''i.:~m'i qJ •
ilm1(VJi.:J ~tn:hh:::-znu-:nur.lu-1wami"'LV1il'fl LV1£Jm1rhriu~LL~'JJ'fl-l ~i'lm~£Jiilf'ltl::: ~'flLLf'l:::L'Vli"'LULf'lU a.JVI1'ii'lm~£J L~£J-l1VIa.J 1J'1t-111(VJm1LFINn11'fltl1-:Ji?l'flL~'fl.:J
{ 12} LL'U';I\'1'1·UbflL"ll
- ta.Jil -
( ' 7 (f'l-l~'fl) ......................... : ........................................ .
('fl1'"l11U V11.tu~iil'I3'D (MVlVi'nM)
~1LLVI'Il.:J Fltl.!1Jffli'1£11~£Jiil~tl~ ~'il LL~~L'Vli"'L'IJLf'ltJ a.JV11fli'lm~m'!i£J-l1vra.J
t:.~~r.'J 6J.) .<;: .=!~ ·iii* +
(~-l'D'fl) .................................................................. .
(. .... ~~~.~.~~~~.?~~~!~.~: ... ~.~Q~) .............. ) ~ ~ o!..-'t:/~1' • . ~nniinTi"l~~nm'XiEJ'l ~~ ., . ., .. ...1 .,..
J;l1 LL VllJ.:J ................................................. ( t:;j'l111'1!n11/0l.:JWl ~'VI L~'IJ'fl tFIJ'.:Jn11"1}
Yf!·mm~ (ll'liUWa{u) ~loa:::&ao~Yfl'i~nmnul'il'll&.:l'll'lh:::ulat'Uel,'!il~Uij,,,.j'~,mAI1'1Uelilil'U'l.JU t th:::Mihmh:::mm 'VU'I.2554
Northern-Thai Handicraft Center
ilvn,,ui!\I:::Pi,,ilun,-;;pnuYr~,{ln1'i
fl;Jfl'i'i31~ ~,'lijUdfl~ISanernl'f1fl'Ailfl'i'itll,.iBIA~Ollifutfl 2 ij~flflB'IJ'iU«tJ'i:::flB'llfll'il..itliA;flUI'I'Illi'W~elll
3 vr.:~u'UI'i'n'i:::\llflCYUI'f1~Ufl'if,l'1.1113h 4 9iAA1U!Ia:::tl'i:::liiurnt1fl'i{ifll~
'M'&ho.nu1uNft'll&tJ 1v11mivflatl::: ftoua::1'11fllulav 2J1f11'1'1v1lim:;u.:~hni . ':i1EIP:::IBflVIfll';i1f;ho.mlh:u1W't1{1 lfl'Hfll'i
.:~u~h&i'lwnu
th~O'llli'I'IU
thHitrov
thiff~
{j'IJt'I{I'J'U
,'!'lJ!2A1'1~U
' "' {l'll~11'.191fi6'U
':iUla:::IB!'Wifl1~1<flill'l.:l'll,]'i:U1tltlltlflA1Ufl9fl'i'ill
. .. .. flvfl':i':i2.1'n
• 4 . 1 ~,t~mffi'v.ISontiut\'111'Ailfl'i'iUI'W81A;DIIiful'f1nl;1o-:~1'1'nl
.:~uPi1lilu.:~m
fl1~6UU'YI'U ('I::lJii1U1UflW~1 i'lJ-3/lU/Vflll)
thHitroa ('1:::1J'.i1Ufi1'I~t.fltii1U1U)
thitr~ ('i:::1J'.i1!lfl1'l'~l-Ntii1U1U)
.:ltJt'I.:I'J'U
fi1fl!ftW'Ii' (i'ti''.i::'lJ Spec /U1U1Uinfll)
fi1~~ft6fff1{1 (fl11flli'IIL'l.l'liiLUaUU'i:::nvu)
{lli'!A1'1~'U (1Ufl1'iii)
.:l'll'iltlli1rJ~'I.I ':i'J'IJI'hH'Ii11'lfl'ilfl'i"jJiill
2 .ij'AflfltlU1U«tJ1:.:fltl'llfll'il..iom;DUfl'Jl'IJ'W~83J
{IUPi11i'hmu
fi1flm2J ('i::1J;'im1u 200 flU"]a::: 1,ooo m'YI)
fi1l-Ntr6a ('i::1Jnvm'.i~Hitii1u'Ju)
fi1iff~ ('i::'lJ'il!lfl1'i~i-rltli1U1U)
{ltJt'I{I'J'I.I
filfl!fttll'fi' (i'ti''.i:::lJ Spec tii1U1U/'l"lfl1)
th~,rlatrf1{1 (nmur~uu'l.muauu'i::nmJ)
<~u~A,~u <11itmii> . ' ... .:l'll11!1'illt18'1.1
1,500,000 tn'l'l
lill1'12.110 1 1!11{1
LiJl'I'IUltl 200 flU
&iJmm£1 1 II M {I I 50 'ntl
.:i'IJtl"j::lJlf.l.l
·mu'l::2J1tU
{l'liU'i:::mw
{l'lJU'i::mw
{l'li,]1:.:UUY
{IUu'i::'lJltll
.:~uu1::2J1tll
.:~uth:::uuu
,'J'l.J,]"j::lJ1f.ll
,'l'll'lh:::'IJ1W
.:~uu':i:::mw
mu'i:::1Jlw
,utl'i::'lJlm
.:~uu'i:::U1ill
{l'lJU'i:::mw
,uu'i::lJ1m
{l'll'lh:.:ulw
-i!Utl1::ll1ill
.:~ut11:::t11N
{l'lltl1::::JJ1tll
,uu'i::mm
{IUU'i::2J1W
{l'liU'i::IJ1W
.:~utl'i:rn1w
.:~uu'i::mw
{l'lllh:::1J1m
.:~utl1::111ru
.:~utl'i:.:U1N
.:IUtJ'i:;;IIUU
1,500,000
1,339,000
576,000
745,000
18,000
50,000
50,000
111,000
389,000
336,000
35,000
18,000
36,000
425,000
200,000
200,000
200,000
'lll'l'l
lilY!
'lll'l'l
'lll'l'l
'lll'l'l
'111'1'1
Ul'l'l
'111'1'1
'111'1'1
'111'1'1
Ul'l'l
'Ul'l'l IJU.'I'I 3 tlUI'IIlfl. 12,000 ll'IJ.'I'I 2 flU 'lfl:: 8,000 '1!1'11
• • d 'IJl'l'l flll'lllfffllU'I'I
m'l'l fi1'1tr~tfu,uaEJ~
'IJl'l'l
'IJl'l'l
'l.JlYI
\11'1'1 J,,1vlvh.1mfivni'
\.11'1'1
'lll'l'l
'lll'l'l
'lll'l'l
UlVI
'lll'YI
Ul'l'l
111'11
111'1'1
111'1'1
5,000 X 7 IAOU
1,500x 121~ElU
3000 x 12 1$1ou
3 Jr-tijwhh:::nltl~lW'mDiiut\'lu-a::aan-3ltlllft'V~~ilufi'l~'UA'>I'J'U'HU~ -l'lll>"illilu-sm -l'U'Ih::!mu
fl19l!ll.JU'VIU ('l":1J~1U1Utl'U/~11U-l/i'U/tl9l'l"l) ' ~ " ' ' "' : ~ .1-~ '\' v " tll&'llff!lEJ (tlll'lllfftll'U'VI/Ul/ nmV 1'1'11i'fl'I'VI)
fllill'~ ('l"::'IJ'l"1el01'l"~lt/;'i1U1U)
fl11flU'IlWUm~'U!111'l"~1il9l':i1ilUU::~Uft-l1U
fl1'l.j!i1'JU~1UIIll'i'l-lffUf>1'1
~'Uti-:I'I'.I'U
r a~ rl' r d tlltllfltll'l'l (9lOU~H1'l'iJ1U'VI)
fl1~-lOV1'l'i'1-l (0111UfliiU'liUiluuil'l':O!l'U)
-:t'lll'l~M'!Atl <11ifmih . .. -l'U'ilDiiUJa'U
4 A~91nma::ll-;::&iluNalfl'i-10l'i
-l'llv'hlil"U-ll'U
fl19l!ll.JU'VIU ('l"Z1Jii1U1UtlU/.J11 imi1Wfi'F~'n)
fi1Hi1YB1J ('IZlJ'l"lVOl'I~1oNtii1U1U)
fll'lll'~ (':iZ1J'i1V01'l"~Htii1U1U)
~'Utl-t'I'.IU
fl11'1~fitUori' (lM''l':lJ Spec /ii1U1UI'l"1!'11)
fll~-lO!lf\'!1-l (0111U!'III'U'ULLtlauil'l":O!l'IJ)
-l'ilflVIM'I;f'U (,Jifl1':i~)
-l'U'ilD'iilfJt'U
-l'llil'l':mw
mll1:mw
.:!Uil'l"ZU1fll
-l'llil'l"::U1fll
-:t'llil'i::»HI.ll
-l'll'lh::31Ull
UJil'l'ZUlW
-l'llil'l"ZUltll
-3'11\h::JIUll
-l'llil'i::31ltU
-l'llil'i::31UU
-:t'llil':i::311W
~'llil'I::111fll
mll1::111t11
mll1::111fl!
.:~u'lh::mw
-l'Utl-:;::mm
-l'Uil'IZUlill
.:!'llth::tllW
~'U'Ih::311W
rull':i:::311W
750,000
240,000
190,000
200,000
120,000
50,000
50,000
800,000
75,000
75,000
'ill'll '
'111'11 ilU.l~ ·2·· tlU"·2··•tlU'']-'il:lf'l0;000.'il1W"'·'~'·~··-"-.·~~=" '111'11
'111'11 ~
'ill'll 25,000 '111'1'1 x2 flU x41'11'~
m'll 10 Booths x 400 usn x30 Bht
Ul'll
'111'11
'IJl'll
'Ul'll
'Ul'll
'ill'l'l
'U1'11
'111'11
'111'11
'U1'11
'Ul'VI
'111'11
'ill'll
'Ul'I'J
'IJ1'11 9''il~l.:~~tl1mm;'l~an
'U1'11
1f11..:Jfll'i Northern-Thai Handicraft Center
,lil'im~~ 1
,lil'im~~2
,lil'i'llm~ 3
,lil1m~~4
"" I ..:11 VI fll'i'U~l&'U fl'ill tl
..:~m.h~m w
. "> I d
~1~fll':i'IHH'l.Jfl'illti'VI 1
. "> I d
~1~fll'j'lJtJt'lJfl'illti'VI 2
\il.fl. 'l''l.tl.
- -
'll.fl. fl. 'V'I.
- 250,000
!'ll.tl. 'V'I.fl.
250,000 250,000
fl. fl. ~.fl.
75,000 75,000
"" "' 5I ~\91'W'lJ~tJfll
~ltJ1tJ 1 m.Y~
"' ~~el'W t'lJl:lltltJ 2554
0 "" "' 'ill'W1tJ 200 fi'W u"'~fl~mtlfl so fi'W
"' ~~tltJ 'V'lt)l:lfnfl'lJ 2554
fi.fl.
-<:1 'll. fl.
200,000
"" 'll.tl.
400,000
fl.tl.
-
. <V <:1 I
1'1-.!'flfllVI11
"" o' 1 fl'lJfll'V'ltJ'fi • 2554
1 t'lJJ:lltltJ
2554
11'll ('Ul't1)
-
11'll ('Ul'fl)
450,000
11'll ('Ul'fl)
900,000
11'll ('Ul'fl)
150,000
('Ul'fl)
450,000
900,000
':iltl~l'W~"'fll'j
~l~utJ..:~ltJ
-telfl~l'j'lJtJ
ti'Wil'&1.ij~ • im..:~m1d''lJ'lJtJl
'Nnt~'lJ':i'lJ
II
' "' I "' .:J1\9lfll':i'lleH'Ufl'il1eJ'Vl 3
g; o' ~g~d Col
- 19l.:J\]'lWfl':i:i::'il1eJ'ff'Wfll'Vl'W'fl':i~'W'I1:JJ.:J
~1'W1'W 1 m-i.:J
"' "' !\9lel'W llfl'W1eJ'W- fl':ifltJ1fi:JJ 2554
- ~1911911:JJU!:'I:i::1h:i::dJwffltm·.:Jm:i
~1'W1'W 1 1m.:Jm:i
"' "' t\9lel'W 'j;l'\1'111fi:JJ 2554
2554
150,000 ,, i L_- -~-
.: .. ,.;,;'
-=~, te:J n 'ff:J\ic:) 1 r,t1\11 ;w~ I~
.... ,j J.J Q' ~·::: .._; .:;~ ~ .:~."" () ~ ..•. IN r:'l.fl,l:i"'"'~"···~-""-•--, • ·-·:~ =·"
\Ol1ttJ'W\Il'W Ur:'l:i::
'ff:iutm\lm:i q
,j 9)01 "' 'i (_ r:'l\l'lillY-J)'lJY-J\91'lfel'U ~fl)\lfll) ................. 7. ........................ ..
~ .
(lltJtJvlei'JJ) 11!111::1Bfl~ lfl1~nl1~1SJfil'IIMtJ1.h::lllW'II!I~mjJJ;i"~'H-J~IIlfiiHU8~8'1ltJ'Il l th::;h\J~mh::JJ 101 'I'UI.2554
;Blfi'Hn11 Northern-Thai Handicmft Center ~mh::11101 1,500,000 tJ1'11
fl;Jfl11JJ~;J::~uilun111111JJlf1Hn11 .. .. tl;)fl1111'11
. ' il~audfi'~aS!Innu~,t1~nn11JJt.rlea~;rJJJH'Il~l till'HIIlfl . '
2 il~uuEfn-,::moifu~,fiufl1fJ'Il'Hil~ till'HIIl!J
3 fl~llllllllll::'lh::til'llHlllfl1~011 till'HIJlfJ
'H'Iho~1u1'uil~,eu i'l1flltrflflau:: ~v un~Ln111lu lnu lJ'HliVJmtrm~fl~hnJ 11rJa::aflo~n111-A';ho~uu-,::JJ1WtY~lfl1~n11
~tJ~llil'll~l'll ~mh::111w
~liiiVtJIIVI'U ~tJU!~lJlW
~11-Nll'vfl ~uu1~1J1ru
~Tlll''J mu1~1J11U
~tJli~'IJ'Il ~mh::111W
~lfllliw'li' ~uu1:::1J1ru
~,~~nv1rfN ~uu1:::1J1ru
~tJU1:::111W
' .. ~tJ11fJ;)lfJtl'll ~uu1::111W
11rJ11~1BrJ~nn1-A'~lrJ~tJU1::111WIIfln~lllfl;Jfl1111
.. .. fl;)fl1111'11
.1' u ::, iu 4 .1' u A .. ,. .1' .l" ~ o 'IJH;J~~~uurJfl~taencrurn'H~nn-nJJivtBIIII1!1JJff'llrnna .. o~,,~~
~u~uilu~1'1l ~mh:::SJlW
~1111VtJU'I1'U (1~1ji11'U1'Ufl'U/~111J~/i'u;!im1)
~1H1l'vfl (1:::1J11fln11~1-N;I11'U1'U)
~Tlll''J (1~1j11flnl!~L-N/\ll'U1'U)
~tJli~'IJ'Il
~lfllliw'li' (L,r1~1j Spec /Ul'U1'U/!1fl1)
~,~ ~ nvll'fl~ (rll'H'U IIIII tJtJU U!l'UU!:::nvu)
~tlfl~'H'II'Il (11lfl11ii)
' .. ~tJ11!J;)l!Jtl'll
~uu1:::1J1ru
mu!~lJl!U
~tJU!:::lJlw
~m.h::111W
~uu1~1J1ru
mu!:::lJliU
~tJU1::111w
~mh:::111w
1111fh1f~lflfl;Jn1111n 1 ~tJU1:::111W . ' 2 ;r~0ut:fu,:::nl'll~lw'lnonu~uaa:::!len~,uun~~aut\',fiufl1fJ'Il'Hil~
~u~uilu~l'll ~tJU1:::111W
~liiiVtJUVI'U (1~1JUl'U1'Ufl'U/~1llJ~/i''Uifi11111)
~1H1l'vfl (~1L'M11l'mu~;J'1!1vHh;lm·R'vn1') ~li'll''J (1~1Jmm!~H;I1,u1u)
~1L~um~'llv~~u1'Hn~1ullln~un:::~un~lu I G.l Q II """ Ql ~
fll~IIILIII!fllJJl'U'UVl,j !11-l!lllltl!U '11
~11,Jii111J~ l'UU1l'lll~ff'U~ 1
~tJli~'IJ'Il
~lfllliru'li' (lllnuri~ll'muvb
~,~ ~ nvll'fl~ (rl1'11'UIIIU1JtJU U!l'U U!~nvu)
~tlfl~'H'II'Il (hlfl11il)
' .. ~tJ11fJ;)l!Jtl'll
mu!~lJl!U
~tJU!~lJlW
~uu1~1J1ru
mu!:::lJliU
~tJU!~lJlW
~tJU1:::111W
~m.h:::JJlW
mu!~lJl!U
~uu1:::1J1W
~mh:::111w
~uu1:::mw
1 mi~
1 mi~ 150 !lfl . 1 fll~
1,500,000
1,500,000
365,000
365,000
860,000
tJ1'11
1Jl'l1
tJ1'11
1Jl'l1
1Jl'l1
tJ1'11
1Jl'l1
1Jl'l1
tJ1'11
tJ1'11
1Jl'l1
tl1'11
tJ1'11
tJ1'11
tl1'11
1J1'11
tJ1'11
1Jl'l1
tJ1'11
tJ1'11
tl1'11
tl1'11
1Jl'l1
1J1'11
tl1'11
tJ1'11
tl1'11
tl1'11
tl1'11
1Jl'l1
1Jl'l1
0 t'~1 ~~ f1 I'll "· ::t-r•~<., ~. '; -'"r > ~ ti'r:.::~ ;?t.' . ~,L'.;_:'i.
~r; * , a~, £~ C:t~' ·~ ', ~-
1"1Sitil1-A'Iiuln'ilm·n&fi 2 nnh::SIUII 860,000 'Ul'rl .r.,.·JG,-~
3 flPifi1SIIUI ::·th::IU'Ilflll 11'11 ~n 11 '~-~ .· ·~·. :.:, ........... ~.:.,..- ', . ·"-...... ,,
~ufi1&uu~1u ~'llth::SIUII 'Ul'l1
thflfl'UIIVI'U (naJU1'U1'Ufi'Uii1 hw1u;lim1) ~mh::111111 'Ul'l'l
thHn-flu <mJnumlfil~;u1'U"l'U) ~mh::111111 '111'1'1
th1tr~ (1::'1J11tJn11~l~;ll1'U1'U) ~'U'Ih::1111U '111'1'1
~'UllUJ'Il -.I'U'Ih::SIUII 'Ul'l1
~1f1Vitu'li' (llfl::'IJ Spec /U1'U1'U/11fll) ~'llth::1111U '111'1'1
~1~ ~ rlfln'~1~ (fil'lf'Uflll 'U'UII 'llll'U th::flfl'U) ~'Utl1::1.111U '111'1'1
~'UflPI'II~'Il ~'UtJ1::SIUII '111'11
' .. ~'U11!l'il108'1l -.!'Utl1::SI1W 75,000 '111'11
1"1Sifi11-&';iloiilln11Sifi 3 ~'Utl1::SI1W 75,000 '111'11
4 ;\'milt1'1lolie\ja
~ufiuuu~1u ~'lltJ1::SIUII 'Ul'l1
~1fl8'1lii'I'I'U (1::'1JU1'U1'Ufi'U/~1111~/1'U/tim1) mtl1::111W 'Ul'l'l
~1Hn-flu (1::'1J11um1~H;u1u1u) ~'UtJ1::111W 'Ul'l'l
~11n-'l (1::'1Jnum1~H;Il1u1u) ~mh::1.11111 'Ul'l'l
~'Ull~'J'Il ~'Utl1::Sila& 'Ul'l1
~1f1Vitu'!i' (llfl::'IJ Spec /U1'U1'U/11fll) ~mh::111tu '111'1'1
~1# Hifln'~1~ (fill't'Uflll 'UUII 'llll'U 'll1::flflU) ~'Utl1::1.11tu '111'1'1
~'Uflfl'll~'ll ~'lltJ1::SI1W '111'11
~'U11!lli10~'Il ~'Utl1::SI1al 200,000 '111'11
1'1Sith1-A';iloiilln11Sifi 4 ·ll'll'll1::SI1W 200,000 '111'11