0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0...

24
!"#$%&%’"#&(") +,-.$/0/ 111 2)3#4,5 675 8)9#)4:#&&)4&(",6/ ;2< 2% :)#/ 9#) =)>5#66) 5)#(")4< ?@,4(#)5/) 8)9#)4/")%5#)4 A%B)4/< !5%6C A5C D%$6>,4> E54&/ 2%33)5&)3)&/)5 FGGH ?I>,I)9,/.3< GJCGKCFGGL !"# %&"’"( )#& *#+",’"( -. */-..,.0 +-’/#+-’"01/#& 2/#,&"# )#& %,++3."(-’",. M,/",5#4, !5)’’4)5 N-,/"#O:)IC9)

Transcript of 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0...

Page 1: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$%&%'"#&(")*+,-.$/0/*1112)3#4,5*675*8)9#)4:#&&)4&(",6/;2<*2%*:)#/*9#)*=)>5#66)*5)#(")4<*?@,4(#)5/)*8)9#)4/")%5#)4A%B)4/<*!5%6C*A5C*D%$6>,4>*E54&/

2%33)5&)3)&/)5*FGGH?I>,I)9,/.3<*GJCGKCFGGL

!"#$%&"'"($)#&$*#+",'"($-.$*/-..,.0$

+-'/#+-'"01/#&$2/#,&"#$)#&$%,++3."(-'",.

M,/",5#4,*!5)''4)5N-,/"#O:)IC9)

Page 2: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

4./-5'06#&7#"1/."0

PC*E#4$)#/.4>*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC P

FC*2",44%4&*146%53,/#%4&/")%5#)*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC F

JC*M5#/#-*9)5*2)3#%/#-*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC H

JCPC*Q)#(")4I)>5#66)*R2,.&&.5)*.49*!)#5()S*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC H

JCFC*146%53,/#%4&I)>5#66*#4*9)5*2)3#%/#-*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC L

JCJC*2)3#%/#&(")*T%9)/")%5#)*RE(%S*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC PG

JCKC*U&/")/#&(")*146%53,/#%4&/")%5#)*R=)4&)S*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC PJ

KC*V)&73))*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC PW

XC*Y.)$$)4@)5B)#("4#&*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC FG

Page 3: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!"#$%&'(%)*&+

9:"70* ( 1$"''3'4 ( -;"#$*2"#&5": ( 6$*3%< ( 3= ( 93227'&5"#&3'8> ( $?7=&@ ( "75$ (!"#$

A'=3%2"#&3'4#$*3%&* ( @*'"''#> ( &4# ( *&'* (/32+:*B* ( 6$*3%&*> ( 0&* ( "7= ( 4?2#:&5$*(

230*::C&:0*'0*(;*0&*'(0*%(D*@*'E"%#("'E*'0C"%(&4#>(0"(4&*(F3'(&$'*'("C4#%"$&*%#,(

."4(;*0&72(&4#($&*%(0*%(!"'":GH(;&#(2"#$*2"#&45$*'(I3%2*:' (C*45$%*&C#(1$"''3'(

0*' ( "C4#%"/#*' (J*%# ( 0*% ( A'=3%2"#&3'G ( .&*4* (!3++:7'@ ( F3' (K%#*="/#*'> ( '?2:&5$(

;*0&*'> ( 0*2 ( )%3L*44 ( 0*% ( A'=3%2"#&3'4MC*%#%"@7'@ ( 7'0 (K:@3%&#$2*' ( F*%45$"==#(

4*&'*%(6$*3%&*(*&'*'(E*&#%*&5$*'0*'(D*:#7'@4"'4+%75$G

."%72 (E&%0 ( 0&* ( +3+7:?%* ( I3%2*: ( 0*4 (N1O"2*%&/"'&45$*' (;"#$*2"#&/*%4 ( 7'0(

P:*/#%3#*5$'&/*%4('&5$#('7%(F3'(Q"5$%&5$#*'#*5$'&/*%'(F*%E*'0*#>(43'0*%'("75$(F3'(

-="5$=%*20*'8 (J&44*'45$"=#:*%', ( 1*2&3#&/*%> ( )$&:343+$*' ( 7'0 ( 43@"% ( ( R7"'#*'O

+$<4&/*% ( C*45$?=#&@*' ( 4&5$ (2&# ( 4*&'*2 (K:@3%&#$274G ( A' ( 0*% (;*0&*'E&44*'45$"=#(

#"75$#(0*%(Q"2*(0*4(6M=#:*%4(L72*&4#(&'(S*%C&'07'@(2&#(4*&'*2(!3::*@*'(J"%%*'(

J*"F*%("7=>(0*%(*&'(S3%E3%#(L7%(!3227'&/"#&3'4#$*3%&*(F*%="44#($"#>(7'0(&'(*&'&@*'(

I?::*'(E&%0(4*&'*(I3%2*:(=M%(&$%*(C*@%*'L#*(T*&5$E*&#*(@*45$3:#*'G

.*%(A'@*'&*7%(7'0(;"#$*2"#&/*%(1$"''3'(=7'0&*%#(!3227'&/"#&3'(%"0&/":("'0*%4(":4()$&:343+$*' ( *4 ( MC:&5$*%E*&4* ( #7'G (J*% ( !3227'&/"#&3' ( '&5$# ( ":4 (S*%2&##:7'@ ( F3'(A'$":#*'(L72(UE*5/*(0*%(S*%4#?'0&@7'@(C*@%*&=#>(43'0*%'(A'$":#*(FV::&@(&@'3%&*%#>(0"4(T"745$*'(F3%(0*2(1&@'":(+%&F&:*@&*%#(7'0(45$:&*W:&5$(S*%4#*$*'("7=(=?:45$7'@44&5$*%*4(XC*%#%"@*'> ( 0"4 (%&#"'()#"*"% $2V@:&5$4# ( =*&'04&5$*%*4 ( S*%45$:M44*:' ( 2*&'*' (+,-->(%*07L&*%#> ( C*=&'0*# ( 4&5$ ( &' ( 7'MC*%C&*#C"%*% ( Y++34&#&3' ( L7 ( "::*' ( $*%2*'*7#&45$*'(!3227'&/"#&3'4#$*3%&*'G ( !3227'&/"#&3' ( E&%0 ( $&*% ( '&5$# ( 4*:C4# ( L72 ( )%M=4#*&'(7'&F*%4":*'(Z72"'&4274[>(43'0*%'(L7%(/%&*@4*'#45$*&0*'*'(J"==*G(.&*(2"#$*2"#&45$*(!3227'&/"#&3'4#$*3%&* (3+*%&*%# (0"2&# ("7= (7%*&@*'4#*2(+$&:343+$&45$*2(D*C&*# (7'0(27W(&$%*'():"#L(7'#*%(\0*'](/7:#7%E&44*'45$"=#:&5$*'(6$*3%&*'(C*$"7+#*'G^

.&*4* (K%C*&# (E&:: (0*' (I%"@*' ('"5$@*$*'> (3C (0&* (F3' (0*% (1*2&3#&/ ( *%$3C*'*'(

S3%EM%=* ( C*%*5$#&@# ( 4&'0 ( 7'0 ( &'E&*E*&# ( 4&5$ ( 1$"''3'4 ( 6$*3%&* ( MC*%$"7+# ( "7=(

4*2&3#&45$* ( U*&5$*'#$*3%&*' ( MC*%#%"@*' ( :?44#G ( ."L7 ( 43:: ( L7'?5$4# ( 0*%(

P'#4#*$7'@4/3'#*B# ( 0*% ( A'=3%2"#&3'4#$*3%&* ( @*'"7*% ( C*:*75$#*# ( E*%0*'> ( 72(

"'45$:&*W*'0(0&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/(0"L7(&'(_*L7@(L7(4*#L*'G`

H 6"#4?5$:&5$ ( &4# (1$"''3'4 (6$*3%&* ( *%4# ( L7% (U*&# ( 0*% (932+7#*%*'#E&5/:7'@(*'#4#"'0*'> ( -":4 (0*%(A'=3%2"#&3'4=:744(&'("::*'(4*&'*'()$"4*'("7=(;"45$&'*'(MC*%@&'@8>(K'@*:"(1+"$%,(-.&*(6*5$'&L&#?#(0*4(6*B#*4,(I%&*0%&5$(KG(!&##:*%8>(&',((."'&*:"(!:335/aK'@*:"(1+"$%(bZ%4@Gc>(;*0&*'#$*3%&*'G(P&'*(P&'=M$%7'@G(;M'5$*',(I&'/>(1G(HdeO^f`g(1G(HhfG

^ K:C*%#(!M22*:(b^fffc,(-;"#$*2"#&45$*(;*0&*'#$*3%&*8>(&',(!:335/a1+"$%>(1G(^feO^`dg(1G(^fdG` K75$("74("'0*%*'(_*%*&5$*'(0*%(J&44*'45$"=#(/322#(!%&#&/>(43(L72(_*&4+&*:("74(0*%()$&:343+$&*(

H

Page 4: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!"#$%&''(')#*'+(,-&./(').%0(,/0

9:"70*(;:<330(1$"''3'(=&:#(=*2*&'$&'(":4(>*=%?'0*%(0*%(@'A3%2"#&3'4#$*3%&*BC( @'(

4*&'*% (DECF ( &2 (!"## $%&'(")$*"+,-.+/# $ 0123-/# $7'#*% (0*2(6&#*: (-G(H"#$*2"#&5":(

6$*3%I ( 3A ( 93227'&5"#&3'8 ( 0"%=*:*=#*' ( 6$*3%&* ( J*K&*$# ( 4&5$ ( 1$"''3' ( L*035$(

*M+:&K&#("7A(N"%%I(OIP7&4#(7'0(QB(RB(SB(N"%#:*IT(0&*(2&#(&$%*'(*J*'A"::4(&2(U%="'(0*%(

>*::(6*:*+$3'*(S"J3%"#3%&*4V( W*%XAA*'#:&5$#*'(G7A4Y#K*'(-9*%#"&'(Z"5#3%4(GAA*5#&'=(

6*:*=%"+$(1+**08(JK<B(-6%"'42&44&3'(3A(@'A3%2"#&3'8(J*%*&#4(DE[C(JK<B(DE[F(0&*(

>"4&4(A?%(*&'*(43:5$*(6$*3%&*(45$"AA*'B\(]Y$%*'0(OIP7&4#4(6*:*=%"+$*'#$*3%&*(":4(

-7'2&##*:J"%*%(R3%:Y7A*%(0*4(1$"''3'45$*'(@'A3%2"#&3'4/3'K*+#*48(=*4*$*'(<*%0*'(

/"''T(4#*::#(N"%#:*I4(G7A4"#K(*&'(-?J*%=%*&A*'0*4(!3'K*+#8(0"%T^(<*:5$*4(0*'(-A"4#(

+$&:343+$&45$*' (G'4+%75$8 ( $"#T ( *&' ( -W3' (/3'/%*#*' (G'<*'07'=*' (7'"J$Y'=&=*4(

"J4#%"/#*4(@'A3%2"#&3'4230*::(K7(*'#<*%A*'8BF(@2(_*=*'4"#K(K7(OIP7&4#(7'0(N"%#:*I(

=*$#(1$"''3'(&'(4*&'*%('*7*'(6$*3%&*(J*43'0*%4("7A(0"4( (Q"745$*'(&''*%$":J(0*4(

!"'":4(*&'B

@'(#$*(+%*4*'#(+"+*%(<*(<&::(*M#*'0(#$*(#$*3%I(#3(&'5:70*("('72J*%(3A('*<(A"5#3%4T(&'(+"%#&57:"% ( #$* ( *AA*5# ( 3A ( '3&4* ( &' ( #$* ( 5$"''*:T ( "'0 ( #$* ( 4"W&'=4 ( +344&J:* ( 07* ( #3 ( #$*(4#"#&4#&5":(4#%75#7%*(3A(#$*(3%&=&'":(2*44"=*("'0(07*(#3(#$*('"#7%*(3A(#$*(A&'":(0*4#&'"#&3'(3A(#$*(&'A3%2"#&3'BE

H"'(/"''(4"=*'T (0"44 (0&* (`'#*%45$*&07'=(K<&45$*'(1&='": ( a":4 (+$I4&/":&45$*%(

_%Xb*c ( 7'0 ( Q"745$*' ( 0&* ( -S*&#0&AA*%*'K8 ( W3' ( 1$"''3'4 ( O"5$%&5$#*'#$*3%&*(

aW=:B ()*#*%(d"'&5$(aDEEFc,(-@'A3%2"#&3'4J*=%&AA(7'0(2*#$30&45$e/7:#7%":&4#&45$*()$&:343+$&*8T(&',(Z%"'/(>*4*:*%(*#(":BT (4(,.5$2-6$%17./#8.''"-'+,/9("-$:;(N*A#([c(30*%("74(0*%(f7"'#*'+$I4&/(aW=:B(]*%'*% ( N*:0, ( -f7"'#*'#$*3%&* ( 0*% ( @'A3%2"#&3'8T ( `QS, ( $##+,gg<<<B0"#"0&<"'B0*g'*#K<*%/g(&'0*MB$#2hg*M+*%#*'g$*ijj[0iB$#2cB(.&*(W3%:&*=*'0*(G%J*&#(J*A"44#(4&5$(L*035$("7445$:&*b:&5$(2&#(0*%(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/B

C R=:B (J*&4+&*:4<*&4* (!"#L" (_7*'#$*% ( a[jj\c, (-@'A3%2"#&3'8T ( &', (G5$&2(6%*J*b ( aN%4=BcT (<"(7#"3 $=">.51-$?'(,"(.5@$A2-'(;$<"6."-;$B"'.C-$2-6$D##(/C@( 1#7##="%#g]*&2"%,(H*#K:*%T(1B(D^CeD^\k(1B(D^Ck(;:&4"J*#$(O3*::*eO*72"''g]&'A%&*0(15$7:Kgd?%=*'(]&:/*(aN%4=Bc(a[jj[c, (E.'+,"3$=">.51-$F2G#.7.'(.5H$</''"-51))2-.5/(.1-B(Z%"'/A7%#gH"&',(Z&45$*%T(1B(D\D(AAB

V -.&* (_*45$&5$#* (0*% (O"5$%&5$#*'#*5$'&/( &4# (7'0*'/J"% (3$'*(0&*( 4*&# ( &$%*% (_%?'07'=(<*:#<*&#(=%Xb#*(6*:*+$3'=*4*::45$"A#T(0&*(G2*%&5"'(6*:*+$3'*("'0(6*:*=%"+$(932+"'IT(/7%K(G6l6T(7'0(0*%*' ( ;'#<&5/:7'=4"J#*&:7'=*'T ( 0&* ( DE[C ( ":4 ( >*:: ( 6*:*+$3'* ( S"J3%"#3%&*4 ( K74"22*'=*A?$%#(<7%0*'8(a!?22*:T(1B([D[(ABcB

\ 9:"70*(;B(1$"''3'(aDECFc, (-G(H"#$*2"#&5":(6$*3%I(3A(93227'&5"#&3'8T( &', (*,"$!"##$%&'(")$*"+,-.+/#$0123-/#$IJT(1B(m^EeC[mk(1B(m^EB

^ !?22*:T(1B([DDBF ;J0BT(1B([DVBE 1$"''3'(DECFT(1B(m^EB

[

Page 5: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

0"%4#*99#:;<( ."4 ( ="745$*' ( $&9># ( 0*2 ( ?2+>@'A*% ( *&'*% ( B"5$%&5$# ( C*& ( 0*%*'(

.*/30&*%7'A(7'0(*&'*%(*D*'#7*99*'(!3%%*/#7%:

E"%72 ( 0"4 ( 43 ( &4#F ( 9@44# ( 4&5$ ( "'$"'0 ( D3' ( 1$"''3'4 ( ."%4#*997'A ( 0*4(

!3227'&/"#&3'44G4#*24 (D*%0*7#9&5$*': (H94 (!32+3'*'#*' ( *&'*4 ( 4395$*' (1G4#*24(

'*''# ( *% ( 0&* ( I7*99* ( J-&'>3%2"#&3' ( 437%5*8KF ( 0*' ( 1*'0*% ( CLM: ( I7*99*'/30&*%*%(

J-#%"'42&##*%8KF(0*'(!"'"9(J-5$"''*98KF(0*'(?2+>@'A*%(CLM:(.*/30&*%*%(J-%*5*&D*%8K(

43M&* ( 0"4 (N&*9 ( CLM: ( 0*' (H0%*44"#*' ( J-0*4#&'"#&3'8K:;;( .&* (I7*99* ( +%307L&*%# ( 0&*(

B"5$%&5$#F (M*95$*(O( P* ('"5$(Q*0&72(O(7'#*%45$&*09&5$("744*$*'(/"'': ( J?&'*(D&"(

6*9*A%"+$ ( RC*%#%"A*'* ( B"5$%&5$# ( C*4#*$# ( C*&4+&*94M*&4* ( "74 ( *&'*% ( =*&$* ( D3'(

S75$4#"C*'F ( M3$&'A*A*' ( *&'* ( ="0&3'"5$%&5$# ( *&'* ( N*&#>7'/#&3' ( 0"%4#*99#T(

U*%'4*$'"5$%&5$#*'(M*%0*'(07%5$('35$(/32+9*V*%*(U7'/#&3'*'(%*+%@4*'#&*%#K:;W(.*%(

1*'0*% (M"'0*9# ( 0&* (B"5$%&5$# ( &' ( *&' ( 1&A'"9 ( 72 ( O (M&*0*% ( *&' ( P* ( '"5$ (Q*0&72(

7'#*%45$&*09&5$ ( /32+9*V*% (X3%A"'A: ( .*% ( !"'"9 ( &4# ( >R% ( 1$"''3' ( 45$9&*Y9&5$ ( 0"4(

-2*0&728(Z4&5[F (M*95$*4 (0"4 (1&A'"9 (RC*%2&##*9#: (H'$"'0(0*44*' (%*/3'4#%7&*%# (0*%(

?2+>@'A*%(0&*(B"5$%&5$#F(0&*(0"''(D32(H0%*44"#*'(D*%4#"'0*'(M*%0*'(/"'':;\

]BU^=QH6]^B1^_=`?

6=HB1aQ]66?=

1]bBHc =?`?]X?.(1]bBHc

=?`?]X?= .?16]BH6]^B

!

B^]1?1^_=`?

H2(S*&4+&*9(0*4(0&4/%*#*'(%"745$>%*&*'(1G4#*24(J-0&45%*#*('3&4*9*44(4G4#*28K(2&#(

*&'*% (I7*99*F ( 0&* (B"5$%&5$#*' ( >R% ( 0&*( 6*9*A%"+$&* ( +%307L&*%#F ( 4&279&*%# ( 1$"''3'(

4#"#&4#&45$*(?&A*'"%#*'(D3'(1+%"5$*,(H74A*$*'0(D3'(*&'*2(>&'&#*'(1"#L(*9*2*'#"%*%(

1G2C39*(J1;(:::(1'K(M&99(*%(0&*('3#M*'0&A*(!"'"9/"+"L&#@#(L7(*%2&##*9':;d(Q&#$&9>*(D3'(

4#35$"4#&45$*' ( )%3L*44*' ( '@$*%# ( *% ( 4&5$ ( 0*% ( *'A9&45$*' ( 1+%"5$* ( "': ( ]'0*2 ( 0*%(

HC>39A*(D3'(S75$4#"C*'(+974(1+"#&72(JCLM:(E3%#*'K(7'#*%45$&*09&5$*(E"$%45$*&'a

9&5$/*&#*'(L73%0'*#F(A*9"'A#(*%(D3'(0*%(H++%3V&2"#&3'('799#*%(^%0'7'AF(&'(0*%("99*(

1G2C39* ( A9*&5$ (M"$%45$*&'9&5$ ( 7'0 ( D3'*&'"'0*% ( 7'"C$@'A&A ( 4&'0F ( L7% ( -1*53'0a

;< XA9:(!R22*9F(1:(W;e:;; XA9: ( 1$"''3' ( ;fdgF ( 1: ( \g< ( >>: ( N7 ( 0*' ( 0*7#45$*' ( 6*%2&'& ( DA9: ( =7039> (Q"#$"% ( J;ffhK,(!"#$%&'()$"*(+,$%),F(1#7##A"%#,(6*7C'*%:

;W XA9:(1$"''3'(;fdgF(1:(\g<(>:;\ XA9:(*C0:F(1:(\g;:;d XA9:(*C0:F(1:(\gW:

\

Page 6: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

9%0*% ( :3%0 ( ;++%3<&2"#&3'8= ( 0&* ( /*&'*' ( >75$4#"?*'4"@"#= ( 43'0*%' ( -45$A'4#*(

;7#3%*B*%*'C*'(0*%(DE'0@&5$/*&#=(6F+3G%"+$&*(7'0(H&#*%"#7%8(+%307C&*%#IJK

6LM(LM;.(;N.(ON(PQ9N6;H(;66;R!(9N(;N(MNSHO1L(:QO6MQ(6L;6(6LM(RL;Q;R6MQ(9P(6LO1()9ON6(O1(6LMQMP9QM(;N96LMQ(DM6L9.(P9Q(6LM(HM66MQ1 (6L;6(6LM (6ODM (9P (:L9MTMQ (69H. (6LM ()Q9>HMD (P9Q (;N(UNMV)MR6M.JW

1$"''3'(@X44#(&'(4*&'*2(1+%"5$*<+*%&2*'#("?4&5$#@&5$(0&*(1*2"'#&/("7Y*'(Z3%IJ[(

M%(0*B&'&*%#(0&*(0&4/%*#*(O'B3%2"#&3'4\7*@@*(2"#$*2"#&45$("@4(D"%/3Z])%3C*44I(;7B(

0&*4* (:*&4* ( C*&G# ( *%= ( 0"44 ( N"5$%&5$#*' ( "@4 ( -1*@*/#&3'*' ( 30*% ( P&@#*%7'G*' ( *&'*4(

Q"745$*'4 ( G*'*%&*%?"% ( 4&'08IJ^( _.&* ( 4*+"%"#* ( Q"745$\7*@@* ( &' ( 1$"''3'4(

!3227'&/"#&3'44F4#*2 ( 2744 ( "@@*%0&'G4 ( "@4 ( #*5$'&45$* ( O0*"@&4&*%7'G ( G*4*$*'(

`*%0*'aIJb( O'B3%2"#&3'(&4#=(2&#(0*'(;7G*'(*&'*4(D"#$*2"#&/*%4(?*#%"5$#*#=(B"4#(0"4(

G@*&5$*(`&*(Q"745$*',(-."Y(*&'(D"<&272("'(O'B3%2"#&3'('&5$#4("'0*%*4(?*4"G#("@4(

$A5$4#*(U'`"$%45$*&'@&5$/*&#=(2"5$#(*4("?*%(Z3'(*&'*2(D"<&272("'(1#A%7'G(/"72(

'35$(7'#*%45$*&0?"%8Icd( -D&# ("'0*%*'(:3%#*', (1&G'"@*(E?*'( #7'@&5$4# (D&2&/%F("'(

1#A%7'G*'8IcJ(.*%(>*G%&BB(0*%(O'B3%2"#&3'(`7%0*("@@*%0&'G4('&5$#(*#`"(Z3'(1$"''3'(

*%B7'0*'=(43'0*%'(G*$#("7B(0&*(%A2&45$*(;'#&/*(C7%E5/Icc

.*%(e*'#%"@?*G%&BB(2"#$*2"#&45$*%(!3227'&/"#&3'4#$*3%&*('"5$(1$"''3'=(0*'(0&*4*%("@@*%0&'G4 (`*0*% ( *%B7'0*' ( '35$ ("@4 ( *%4#*% ( &' ( 0&* (N"5$%&5$#*'#$*3%&* ( *&'G*BE$%# ( $"#=(@"7#*#( fO'B3%2"#&3'fI(N"5$(D"#*%&*(7'0(M'*%G&*(?*C*&5$'*#(*%(0"4(0%&##*(!3'C*+#=(0"4(*&'*2 ( G"'C*' ( e*&#"@#*% ( 4*&'*' ( N"2*' ( @*&$#= ( `*&@ ( *4 ( 0*' ( !*%' ( 0*% ( &$2(C7G%7'0*@&*G*'0*'(*+&4#*2*(#%&BB#Icg

1$"''3'(2"5$#(*4(h*035$(2AG@&5$=(0*'(O'B3%2"#&3'4G*$"@#(C7(2*44*'=(0*'(*&'*(

O'B3%2"#&3'4\7*@@*(+%307C&*%#I(M%(`&@@($*%"74B&'0*'=(`&*(Z&*@(:"$@B%*&$*&#(7'0(`&*(

Z&*@(U'G*`&44$*&#(*&'*%(4*@*/#&*%#*'(O'B3%2"#&3'(C7G%7'0*(@&*G#Ici(L&*%C7(?*0&*'#(*%(

JK P%&*0%&5$(;I(!&##@*%(_Jbbga,!"#$%&'$(!)*#+,%-./0(1( H*&+C&G,(Q*5@"2=(1I(JW[I(O'(0*%(D"#$*2"#&/(4&'0 ( 43@5$* ()%3C*44*= ( 0&* ( (j?*%G"'G4`"$%45$*&'@&5$/*&#*' ( Z3%"744*#C*'= ( "@4 (D"%/3Z])%3C*44*(?*/"''#(_ZG@I(1$"''3'(Jbi^=(1I(g^baI

JW 1$"''3'(Jbi^=(1I(g^^IJ[ TG@I(!&##@*%(Jbbg=(1I(JW[IJ^ M?0I=(1I(JW^=Jb M?0Icd M?0I=(1I(JWi(BIcJ M?0I=(1I(JWKIcc TG@I(!E22*@=(1I(cd[k(ZG@I(l"'&5$Icg !E22*@=(1I(cdWIci 1$"''3'(Jbi^=(1I(gbcI

i

Page 7: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

4&5$ ( 0*4 ( #$*%2309'"2&45$*' (!3':*+#4 ( 0*% (;'#%3+&* ( "<4 (="> ( ?@% ( 0&* (=*'A* ( "'(

B'A*C&44$*&#(&'(*&'*%(D'?3%2"#&3'4?3<A*E(0&*(2&#(0*%(F3%2*<GH

I*%*5$'*#(C&%0E(C3I*&(!"#0&*(J"$%45$*&'<&5$/*&#(0*4(K7?#%*#*'4(L3'("(0"%4#*<<#MGN(.&*(

;'#%3+&* ( &4# (2"O&2"<E (C*''(J"$%45$*&'<&5$/*&#*' (A<*&5$ (A%3>(4&'0, (-6$&4 ( &4 ("<43(

&'#7&#&L*<9(#$*(234#(7'5*%#"&'(4&#7"#&3'8MGP(.*%(D'?3%2"#&3'4A*$"<#(*&'*%(Q"5$%&5$#(&4#(

"<43("2(A%R>#*'E(C*''(0*%(SI*%%"45$7'A4*??*/#("2(A%R>#*'(&4#M(!@22*<(&<<74#%&*%#(

0&*4*4(T*%$U<#'&4(4*$%(*&'AU'A&A("2(V*&4+&*<(0*%(F*%'4*$4$3C(-W<@5/4%"08,(X&*%(-&4#(

0"4(K7?#%*#*'(*&'*4(O(30*%(9(7'A<*&5$(&'?3%2"#&3'4$"<#&A*%("<4(0"4Y*'&A*(*&'*4(*E(C*&<(

0&*(K7?#%&##4C"$%45$*&'<&5$/*&#(L3'(O(7'0(9(&'(*&'*2(0*7#45$*'(6*O#(4*$%(A*%&'A(&4#Z(

*&'(*(/322#($&'A*A*'($U7?&A(&'(0*7#45$*'(J3%#*'(L3%8MG[

1$"''3'4 ( =">:"$< ( X( *%2&##*<# ( "<43 ( -0&* ( 4#"#&4#&45$*' ( ;&A*'45$"?#*' ( *&'*%(

D'?3%2"#&3'4\7*<<*8MG](132&#(<U44#(4&5$(0*%(1&A'"<^_"745$^KI4#"'0(2*44*'E(C307%5$(

-A*4+%35$*'*(1+%"5$*(`MMMa("<<*(D''*%<&5$/*&#(L*%<&*%#(7'0(A*'"743(07%5$2*>I"%(C&%0(

C&*(43'4#('7%('35$(0&*(SI*%#%"A7'A4\7"<&#U#(L3'(_"0&3^(30*%(F*%'4*$494#*2*'8Mbc(

1$"''3' ( '&22# ( 0*' ( !"'"< ( &' ( 0*' ( V<&5/ ( 7'0 ( 0"2&# ( 0"4 ( =*0&72 ( 4*<I4#E ( 0"4(

7'"I$U'A&A(L3'(0*2(#%"'4+3%#&*%#*'(D'$"<#(*O&4#&*%#M(V*0*7#4"2(&4#(?@%(&$'(0"I*&('7%E(

$%&&(*4(D'?3%2"#&3'(@I*%2&##*<#(7'0('"(#)"(* #D'?3%2"#&3'(*4(@I*%#%"A*'(/"''E(0"(43(

0&*(!"+":&#U#(0*4(=*0&724(*%2&##*<#(C*%0*'(/"''Z ('(*+,(( D'?3%2"#&3'(@I*%#%"A*'(

C&%0E ( &4# ( 7'#*% ( &'?3%2"#&3'4#$*3%*#&45$*' ( W*4&5$#4+7'/#*' ( 7'&'#*%*44"'#E ( C"4 ( *%(

C&*0*%$3<#(I*#3'#,(-F%*\7*'#<9(#$*(2*44"A*4($"L* (-(%."./Z(#$"#(&4(#$*9(%*?*%(#3(3%(

"%*(53%%*<"#*0("553%0&'A(#3(432*(494#*2(C&#$(5*%#"&'(+$94&5"<(3%(53'5*+#7"<(*'#&#&*4M(

GH d7*<<*,($##+,eeCCCM<*$%*%M7'&^/"%<4%7$*M0*ef:"Pghe&'?3%2"#&/e&'?/7%4e0"#*'2*'A*M$#2<MGN TA<M(i<"70*(;M(1$"''3'(jg]Hck,(-i3227'&5"#&3'(6$*3%9(l(;O+34&#&3'(3?(F7'072*'#"<48E(&',(QM(mM(KM(1<3"'*eK"%3'(.M(J9'*%(jX%4AMkE(01**(+2($#3%!(4&5#Q*C(n3%/,(D;;;()%*44E(1M(gPb^gPNZ(1M(gPbM

GP 1$"''3'(g]h[E(1M(b]hMG[ !@22*<E(1M(GGbZ(1$"''3'(*%/<U%#(0&*4(4*<I4#(C&*(?3<A#,(-6$*(&'?3%2"#&3'(D(3I#"&'(C$*'(937(4"9(432*#$&'A(#3(2*(53%%*4+3'04(#3(#$*("237'#(3?(7'5*%#"&'#9(D($"0E(+%*L3&74(#3(937%(4+*"/&'AE(3?(C$"#(937(C*%*(A3&'A(#3(4"9M(D?(D(C*%*(5*%#"&'(3?(C$"#(937("%*(A3&'A(#3(4"9E(D(3I#"&'('3(&'?3%2"#&3'(I9(937%(4"9&'A(&#8E(1$"''3'(g]HcE(1M(gPbM

G] ."L&0(K%#$7%(V*<<(jg]HbeHHk, (6.714-%2"1.#2,(148#%.$#"2&#(./".((4"./#%!!*"+%2"1.&M(o3'03',(1&%(D4""5()&#2"'(p(13'4(j;%4#"7?<"A*,(g]HGkE(1M(bHM

bc !&##<*%(g]]bE(1M(gN]M

H

Page 8: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

6$*4* ( 4*2"'#&5 ( "4+*5#4 ( "%* ( &%%*9*:"'# ( #3 ( #$* ( *';*'**%&'; ( +%3<9*28=>?( -@3% ( #$*(

+7+34*4(3A(53227'&5"#&3'(#$*3%BC(#$*(D2*"'&';D(3A("(2*44";*(&4(;*'*%"99B(&%%*9*:"'#=(

E$"#(&4(4&;'&A&5"'#(&4(#$*(0&AA&579#B(3A(#%"'42&##&';("(#$*(2*44";*(A%32(3'*(+3&'#(#3(

"'3#$*%8F>G

!"#$%&'&(#)*%#+*,&-'&(

H' ( 0*' ( I*&4#*4E&44*'45$"A#*' ( E&%0 ( 1$"''3'4 ( !3227'&/"#&3'4#$*3%&* ( 2&# ( &$%*%(

-$3$*' ( 2*#"+$3%&45$*' ( !%"A#8 ( 45$'*99 ( 4*$% ( +3+79J%F>>( .*''35$ ( E&%0 ( &$%C(

&'4<*43'0*%* ( :3' ( 1*&#*' ( 0*% ( 1*2&3#&/C ( &22*% ( E&*0*% ( &$%* ( K*45$%J'/#$*&# ( L72(

M3%E7%A(;*2"5$#,(-H'A3%2"#&3'(#$*3%B("'0(4*2&3#&54($":*(4&2&9"%(;3"94(3A("'"9B#&5(

7'&:*%4"9&#B8C(45$%*&<#(N&'A%&*0(OP#$(&'(4*&'*2(Q"'0<75$(0*%(1*2&3#&/F(-K3#$(4#70B(

2*44";*4(3A("'B(/&'0C(<7#(<*5"74*(3A(&#4(4#%&5#9B(R7"'#&#"#&:*("++%3"5$C(&'A3%2"#&3'(

#$*3%B(&4(275$(23%*(%*4#%&5#*0(&'(&#4(453+*8F>S(.&*(1*2&3#&/*%(:*%2&44*'(<*&(1$"''3'(

0&*(4*2"'#&45$*C(+%";2"#&45$*(7'0(0&"93;&45$*(.&2*'4&3'F

6$* ( 2"#$*2"#&5"9 ( 53'5*+# ( 3A ( &'A3%2"#&3'C ( E$&5$ ( 0*45%&<*4 ( &'A3%2"#&3' ( "4 ( #$*(+%3<"<&9&#B(3A("(4*9*5#&3'(A%32("(530*(C(&4(!"#$!%&'(F(H#(4#70&*4(3'9B(#$*(%*9"#&3'(<*#E**'(4&;'4(&'(2*44";*4("'0(530*4F(6$&4(#B+*(3A(&'A3%2"#&3'(&4(#$*%*A3%*(747"99B(0*A&'*0("4(")%&!(&'(*'%+,-$!&',%F>T

.&*(M3%EU%A*(:3'(1*&#*'(0*%(1*2&3#&/($"<*'(&$%*'(V%4+%7';(&'(0*%(6"#4"5$*C(0"44(

*&'* ( "<4#%"/#* ( 2"#$*2"#&45$* ( 6$*3%&*C ( E&* ( 1$"''3' ( 4&* ( "7A;*4#*99# ( $"#C(

W99;*2*&';U9#&;/*&#(<*"'4+%75$#C>X("<*%("'0*%*()%J2&44*'($"#("94(Y*&5$*'#$*3%*#&/*%(

30*%()$&9343+$*',(NJ$%*'0(AU%(9*#L#*%*(:3%%"';&;(0*%(H'$"9#(LJ$9#(7'0(*%4#*%*(4#*#4(

H'$"9# (7'0(@3%2( &' (K*L7; (L7*&'"'0*% ( 4*#L*'C (E&%0 (0*% ( H'$"9# (*&'*% (O"5$%&5$# ( &'(

1$"''3'4 ( @3%2*9 ( L72 ( "<4#%"/#*' (N*%# ( 0*% (N"$%45$*&'9&5$/*&#C (. * /'0C ( <LEF ( L7(

>? 1$"''3'(?ZS[C(1F(>\ZF>G 1$"''3'(?ZT]C(1F(?\>F>> !9"74(^F(K*%'4"7(_G]]>`,(-."4(^&a:*%4#J'0'&4(0*%(H'A3%2"#&3'4;*4*9945$"A#F(1*2&3#&45$*(!%&#&/(*&'*4 ( 9*&5$#A*%#&;*'(K*;%&AA48C ( &', (123456* 7%&#-%#&89#'&"(:-'+& * +;- *<=>&=-?'""#%"(:!+&#%@ *4-6 *AB6*Vbc,($##+,ddEEEF&'4#F"#d#%"'4d?TO%d]?eGd(<*%'4"7?TF$#2(_]\F]XF]X`=(:;9F(N&#$"92(G]]>=(:;9F(f53C(C'%+;:-=%DC(1F(T?F

>S N&'A%&*0(OP#$(_?ZZ]`,(E!%FG,,H*,+*5#$',&'("6(H'0&"'"+39&4,(H'0&"'"(V'&:*%4&#B()%*44C(1F(?>SF>T f<0FC(1F(?>TF>X .&*4*% (W'4+%75$ (E&%0 (2&# (Q&'<9&5/ ( "7A (1*2"'#&/ ( <LEF (K*0*7#7'; (:3' (1$"''3'C (E&* ( L&#&*%#C(2*$%A"5$(*&';*45$%J'/#F

X

Page 9: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

9"$%45$*&':&5$/*&#4;<*%=>'=*'?(!"#$%&?(0&*(:*0&=:&5$(4@'#"/#&45$(&'A3%2&*%#(4&'0BCD

!"#"$%&'()&*+&,-'..&$/012332-&$2*4$5&'-(&6

E:4 (F%7'0:"=* ( A;% ( *&'* (E74*&'"'0*%4*#G7'= (2&# ( 0*' (6$*3%&*' (H534 ( 7'0 (I*'4*4(

43::*'(J3%"<(/7%G(0&* (=>'=&=4#*'(K*&5$*'<*=%&AA* (0*A&'&*%# (L*%0*'? (0*%*% (4&5$(0&*(

1*2&3#&/(<*0&*'#BCM(H&'(K*&5$*'(&4#(-&22*%(*&'*(N*:"#&3'(J3'(H:*2*'#*'?(*4(&4#(/*&'*(

H'#&#>#? ( *4 ( &4# ( '&5$# ( '"#;%:&5$ ( J3%$"'0*' ( 7'0 ( L&%0 ( &2 ( K*&5$*'+%3G*44 ( *%4#(

/3'4#&#7&*%#8BCO(KL*&(P30*::*($"<*'(0&*(1*2&3#&/(<*43'0*%4(=*+%>=#,(0"4(0@"0&45$*(

K*&5$*'230*::(0*4(15$L*&G*%(Q&'=7&4#*'(R*%0&'"'0(0*(1"7447%*(43L&*(0"4(#%&"0&45$*(

1*2&34*230*::(J3'(P"#$*2"#&/*%?(Q3=&/*%(7'0()$&:343+$(S$"%:*4(1"'0*%4()*&%5*B(

T$%*(P30*::*(:"44*'(I*G;=*(G7(1$"''3'4(T'A3%2"#&3'4#$*3%&*(G7B

U"$*G7 ( &' ( V*0*2 ( *&'A;$%*'0*' ( 9*%/? ( Q*W&/3'"%#&/*: ( 30*% ( X"'0<75$ ( G7(!3227'&/"#&3'4Y ( 7'0 ( P*0&*'L&44*'45$"A#*' ( L&%0 ( 0"4 ( P30*:: ( J3' ( 1$"''3' ( 7'0(9*"J*%("74(0*2(Z"$%*([O\O("<=*<&:0*#(7'0(4*&'*(<*45$%>'/#*(N*&5$L*&#*(0&4/7#&*%#B(P*$%(":4(0%*&]&=(Z"$%*(J3%$*%(L7%0*("<*%(<*%*&#4(45$3'(*&'2":(*&'*( &̂47":&4&*%7'=(0*%(!3227'&/"#&3'(+7<:&G&*%#?(0&*(=*'"7(V*'*(E4+*/#*("<<&:0*#?(0&*(<*&(*&'*2(P30*::(0*%(*&'0&%*/#&3'":*' ( #*5$'&45$*' ( 1&='":;<*%2&##:7'= ( A*$:*', ( 0&* ('()*+,"'-.(( 30*%(I*0*7#7'=40&2*'4&3'?(0&*(!/*0)*,"'-.((.&2*'4&3'(_":43(0&*("/#&J*()%307/#&3'(0*44*'?(L"4(;<*%2&##*:#(L&%0`(7'0(0&*(1"*230"'-.((1&#7"#&3'B(F*2*&'#(&4#(0*%(4(1(5/("'2*67(0*4(15$L*&G*%(1+%"5$L&44*'45$"A#:*%4(R*%0&'"'0(0*(1"7447%*B\a

F*2>](1"7447%*(4&'0(0&*(<*&0*'(1*&#*'(0*4(K*&5$*'4?(1&='&A&/"#(7'0(1&='&A&/"'#?(

&B*B(!3'G*+#(7'0(Q"7#<&:0(7'#%*''<"%(2&#*&'"'0*%(J*%<7'0*',(-Q*(4&='*(:&'=7&4#&b7*(

7'&#('3'(7'*(5$34*(*#(7'('32?(2"&4(7'(53'5*+#(*#(7'*(&2"=*("5374#&b7*B(cBBBd(S*4(

0*7W(e:e2*'#4(43'#(&'#&2*2*'#(7'&4(*#(4f"++*::*'#(:f7'(:f"7#%*8B\[(13(L&*(1"7447%*(<*&(

0*% (I*45$%*&<7'=(0*4 (4+%"5$:&5$*' (K*&5$*'4 (0&* ( -*2+%*&'#* (+4@5$&b7*8 (2&# (0*2(

-43'(2"#e%&*:? ( 5$34* (+7%*2*'# (+$@4&b7*8 (J*%<&'0*#?\g( 43 (<*45$%*&<# ( *% ( &' ( 4*&'*2(

-"/-6", #1(# 2* #!*/32(? (0*2(N*0*/%*&4:"7A? (0&* (h'#%*''<"%/*&# (J3'(+4@5$&45$*'(7'0(

CD ^=:B(1$"''3'([O\M?(1B(CMiBCM T'(0*%(1*2&3#&/(*W&4#&*%*'('"#;%:&5$(J&*:*(J*%45$&*0*'*(K*&5$*'<*=%&AA*,(-."(*4(1"(#1*2&3#&/('&5$#(=&<#?(=&<#(*4("75$('&5$#(1*'#P30*::(0*%(1*2&34*8?(9&#$":2?(1B([\gB

CO F:3%&"(9&#$":2(_gaaC`, (-K*&5$*'#$*3%&*'(0*%(P*0&*'8?(&',(1#*A"'(9*<*%(_X%4=B`? (6$*3%&*'(0*%(P*0&*'B( 3̂'(0*%(!7:#7%/%&#&/(<&4(G72(!3'4#%7/#&J&4274B(!3'4#"'G,(h^!?(1B(([CgY[jCk(1B([CiB

\a 9&#$":2?(1B([CgB\[ R*%0&'"'0(0*(1"7447%*(_[ODg`,(836/'#1(#2"+06"',"96(#0:+:/*2(;()"%&4,()"@3#(_1"7447%*([O[i`?(1B(OM(AB\g H<0B

D

Page 10: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

'&5$#9+4:5$&45$*' ( )%3;*44*'<=>( ?3' ( 0*% ( @"#*%&"A&#B# ( 0*4 ( C*&5$*'4 ( "D4#%"$&*%#(

1"7447%*(E*035$F(*%(4*#;#("75$(/*&'(G*H*%*';3DE*/#(I3%"74<==

.&*(C7J*&47'K(I3'(*&'*2(L"7#D&A0(;7(*&'*2(!3';*+#(7'0(72K*/*$%#F(J&*(4&*(&2(

1"7447%*45$*' ( G*0*/%*&4A"7H ( 0"%K*4#*AA# ( J&%0F ( 4&*$# ( 1$"''3'4 ( )%3;*44*' ( 0*%(

!30&*%7'K ( 7'0 ( .*/30&*%7'K ( 4*$% ( B$'A&5$ ( M ( E*035$ ( 4"K# ( 0&* ( ;7 ( 1$"''3'4(

!3227'&/"#&3'44:4#*2 ( K*$N%&K* ( O3%2*A ( '&5$#4 ( PD*% ( +4:5$&45$* ( )%3;*44* ( "74<(

1$"''3'(J&02*#(4&5$F(J*''(2"'(43(J&AAF ('7%(0*2(1&K'&H&/"'#*'F (J*A5$*'(J&%( &'(

0&*4*2(O"AA("75$(1&K'"A('*''*'(/N''*'<(L"7#(Q53(&4#(*&'(1&K'"A(+*%(!3'I*'#&3'(I3'(

*&'*2(R30*("A4(1&K'&H&/"'#(*&'*4(1&K'&H&/"#*'(H*4#K*A*K#<=S

R$"%A*4 (1"'0*%4 ()*&%5* (D*;&*$# ( &2 (T*K*'4"#; ( ;7 (1"7447%* (0"4 ( ;*&5$*'*U#*%'*(

G*H*%*';3DE*/#(&'(4*&'(C*&5$*'230*AA(*&'F(&'0*2(*%(0"4(C*&5$*'(&'(*&'*%(#%&"0&45$*'(

G*A"#&3' ( 0"%4#*AA#, ( ."4 ( C*&5$*' ( V30*% ( G*+%*4*'#"2*'W ( 4#*$# ( HP% ( *&' (XDE*/# ( 7'0(

*%;*7K#(*&'(J*&#*%*4(C*&5$*'F(0*'(Y'#*%+%*#"'#*'<=Z( L*#;#*%*%(2*&'#('&5$#(*#J"(*&'*(

)*%43'F(43'0*%'(0&*(-[&%/7'K(0*4(C*&5$*'4(&'(&$%*2(.*'/*'(30*%(OP$A*'8<=\()*&%5*(

D*45$BH#&K# (4&5$("A43(2&# (0*2(C*&5$*'+%3;*44F (0*%(1*2&34*F (;7(0*%(4#*#4 ("AA*(0%*&(

QA*2*'#*(4*&'*4(@30*AA4(K*$N%*'<=]

OP%(0&*(@*0&*'J&44*'45$"H#(&4#(1*2&3#&/(45$3'("AA*&'*(0*4$"AD(&'#*%*44"'#F(J*&A(

4&* ( -^*0*7#7'K4/3'4#&#7#&3' ( V1*2"'#&/WF ( 1#%7/#7% ( 0*% ( ^3#45$"H# ( V1:'#"/#&/W ( 7'0(

^*'7#;7'K(0*%(^3#45$"H#(&'/A74&I*(0"%"74(%*47A#&*%*'0*%(_"A#7'K*'(7'0(_"'0A7'K*'(

V)%"K2"#&/W8(2&#*&'"'0*%(I*%D&'0*#<=`(1*2&3#&/(&'#*K%&*%#("A43(2*0&*'"%5$B3A3K&45$*(

7'0(&'$"A#&4#&45$*(a4+*/#*(0*%(@*0&*'J&44*'45$"H#(&'(*&'*2(@30*AA<

!"#"$%&'()*+,-(&./01)-''$-&$20)$30*-(,-4

["4(0&*(1*2&3#&/(7'#*%(Y'H3%2"#&3'(I*%4#*$#F(*%&''*%#(;7'B5$4#(4#"%/("'(1$"''3'4(

6$*3%&*< (b*D*' (0*2("AA#"K44+%"5$A&5$*' (T*D%"75$ (0*4 (6*%2&'74c ( Y'H3%2"#&3' ("A4(

=> QD0<F(1<(d](H<== O%"';F(@&5$"*A(VdeeZW,(-C*&5$*'fC*&5$*'/A"44*'8F(&',(6%*D*gF(1<(=>=9=>Zh(1<(=>S<=S ?KA< (i2D*%#3 ( Q53 ( Vj`\\W, (!"#$%"&' ( )#&*+%,-&. ( #& ( "#&"& ( /".,#** ( -&0 ( 1"#&" ( 2"1$%#$%3"<(O%"'/H7%#f@"&',(17$%/"2+(VQ53(j`\>WF(1<(jZ\<

=Z ?KA< ([&#$"A2F ( 1< ( j>\h ( IKA< (@&5$"*A (_< (T< (_3HH2"'' ( VdeejW, (4"#,$"1 ( !"#$%"&5".,#**6 ( 1"#&"(7-&83#9&"&: ( 1"#&" ( ;%<&9="&9>9.#1$%" ( 2,-&0>".-&. ( -&0 ( 1"#&" ( ?#**","&@#",-&.< ( iGL,($##+,ffJJJ<7'&9D&*A*H*A0<0*f&02f4*2&3#&/f)*&%5*4kC*&5$*'<$#2Al#"%K*#`(VdZ<e><dee]W<

=\ [&#$"A2F(1<(j>\<=] ?KA<(*D0<=` QD0<F(1<(j=j<

]

Page 11: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

9"5$%&5$#:(0&*(9*7&;/*&#(*'#$<=#:(>&%0(-&'?3%2"#&3'8(&2(!"#$#%&'()*#+,*#-*&"./$+&0+

1(2*&-*#3 +"=4 ( -2*"47%*2*'# (3? ( #$* (@7"'#&#A (3? ('3B*=#A ( 53'B*A*0 (CA (" (2*44";*8(

0*?&'&*%#DEF(G&*%(>&%0("75$(0"%"7?($&';*>&*4*':(0"44(7'#*%(0*2(H#&/*##(-I'?3%2"#&3'4J

#$*3%&*8(0*%>*&=(*&'*(K*&$*(B*%45$&*0*'*%(!3'L*+#*(&2(M2="7?(4&'0:(0&*(&2(N%7'0*(

"==*("7?(1$"''3'(L7%O5/;*$*'D(.&*4*(.&B*%4&#<#(%*47=#&*%*("75$("74(*&'*%(P&*=L"$=(

B3' ( P*%$"=#*'4>*&4*' ( 0*% ( 7'#*%45$&*0=&5$*' ( H2+?<';*%: ( 0*% ( -%*5*&B*%8: ( >*=5$*(

Q*'45$*': ( 6&*%* ( 30*% ( Q"45$&'*' ( 4*&' ( /R''*'DES( 1$"''3'4 ( 6$*3%&* ( >&%0 ( "=4(

-4#%7/#7%"=&4#&45$8(*&';*3%0'*#,(-1$"''3'(0*"=#(?&%4#(>&#$(0&45%*#*(4&;'"=4(T#*=*;%"+$U:(

#$*'(>*'#(3'(#3(53'#&'7374(4&;'"=4(T#*=*+$3'*:(4+**5$U(CA(74&';(>$"#(&4('3>(5"==*0("(

V4#%75#7%"=&4#&5V ( "++%3"5$: ( &D*DW ( "55*+#&'; ( #$"# ( " ( 53'#&'7374 ( 4&;'"= ( 5"' ( "=>"A4 ( C*(

C%3/*' ( 7+ ( &'#3 ( " ( 4*# ( 3?( @7"'#"4 ( 3% (23%+$*2*48DEX( I' ( 0*% (Y*&5$*'#$*3%&* ( (>&%0(

I'?3%2"#&3'('&5$# ('7%("'$"'0(B3'( M';*>&44$*&# (7'0(Z"$=?%*&$*&# ("=4(-9*7&;/*&#8(

0*?&'&*%#: ( 0*% (6*%2&'74 ( $"# ( ?O% ( 1*2&3#&/*% ( "7[*%0*2 ( *&'* ( 4*2"'#&45$* ( 7'0 ( *&'*(

+%";2"#&45$*(.&2*'4&3'D

I'?3%2"#&3'(&4("(4*2"'#&5(+%3+*%#A(3?("(2*44";*(C*5"74*(3'=A(2*"'&';?7=(2*44";*4(5"'(C*(&'?3%2"#&B*D(I'?3%2"#&B&#A(0*+*'04(3'(+%";2"#&5(?"5#3%4(3?(53227'&5"#&3':('"2*=A:("(4*'0*%:(>$3(&'?3%24:("'0("(%*5*&B*%:(>$3('3#&5*4("(5*%#"&'(0*;%**(3?('3B*=#A(&'(#$*(2*44";*DE\

9R#$ ( 7'#*%45$*&0*# ( L>&45$*' ( 4A'#"/#&45$*%: ( 4*2"'#&45$*% ( 7'0 ( +%";2"#&45$*%(

I'?3%2"#&3'D (.&*(4A'#"/#&45$*(I'?3%2"#&3' (2*&'# (0&* (]C*%;"';4>"$%45$*&'=&5$/*&#(

L>&45$*'(*&'L*='*'(ZR%#*%'(CL>D()$3'*2*'(30*%(^75$4#"C*':(0&*(1$"''3':(>&*(>&%(

;*4*$*'($"C*':(4*$%("'45$"7=&5$(C*45$%*&C#DE_(1*2&3#&/*%($"C*'("C*%("75$(B*%475$#:(

1$"''3'4 (6$*3%&* ( "7? ( 4*2"'#&45$* ( HC*'* ( "74L7>*&#*'D ( ."C*& ( 4&'0 ( 4&* ( L7 ( 0*2(

15$=744(;*/322*':(0"44(=3;&45$(>"$%*(̀ 744";*'(OC*%(*&'(Q&'&272:(=3;&45$(?"=45$*(

1<#L*(#$*3%*#&45$($&';*;*'(*&'*(7'*'0=&5$*(Q*';*(4*2"'#&45$*%(I'?3%2"#&3'(2&#(4&5$(

C%&';*'D(`7?(0&*4*(Z*&4*(=<44#(4&5$(0&*(2"#$*2"#&45$*(I'?3%2"#&3'4#$*3%&*("7?(0&*(

1*2"'#&/(C*L&*$*':(>3$&';*;*'(*&'*(̀ 74>*&#7';("7?(0&*()%";2"#&/('&5$#(2R;=&5$(L7(

4*&'(45$*&'#,(-"(%*=&"C=*(@7"'#&?&5"#&3'(3?(#$*4*(4*2"'#&5("'0(+%";2"#&5("4+*5#4(3?(

EF `C%"$"2 (Q3=*4 ( TSaa_U, ( -I'?3%2"#&3' (6$*3%A8: ( &', (6$32"4 (`D (1*C*3/ ( TG%4;DU: (!"#$#%&'()*#+,*#-*&"./$+&0+1(2*&-*#34+5&2(+6:(^*%=&'b9*>(c3%/,(Q37#3'(0*(N%7A#*%:(1D(\_aD(P;=D(9R#$:(1D(S\_D

ES P;=D(*C0DEX HC0DE\ Z&'?%&*0(9R#$(TSaaFU,(7.")8&&9+&0+1(2*&-*#34(I'0&"'"+3=&4,(I'0&"'"(M'&B*%4&#A()%*44(:(1D(S\_DE_ P;=D(*C0D:(1D(S\a(?D

a

Page 12: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

&'93%2"#&3'(&4($"%0:;(+344&<:*8=>>

1&5$*% ( &4#? ( 0"44 ( 0&* (@79A"<*'A*<&*#* ( B3' ( 1*2&3#&/ ( 7'0 ( C'93%2"#&3'4#$*3%&*(

A*2*&'4"2*(15$'&##2*'A*'($"<*',(-D"E3%(+3&'#4(39(53'#"5#(<*#F**'(4*2&3#&54("'0(

&'93%2"#&3' ( #$*3%; ( "%* ( &' ( #$*&% ( 53223' ( 9&*:04 ( 39 ( 4#70;, ( :"'A7"A*? ( #*G#4? ( 4#;:*?(

+3*#&54?("'0("*4#$*#&548=>H(C'(F*:5$*'()7'/#*'(0&*(2"#$*2"#&45$*(6$*3%&*(1$"''3'4(

"<*%('7'(&2(I*%*&5$(0*%(1*2&3#&/(":4(<*45$%J'/#(A*4*$*'(F*%0*'(/"''(<KF=(F&*(4&*(

035$ (/3'A%7*'# ( "79 (*&'* ( 4*2&3#&45$* (6$*3%&* ( L<*%#%"A<"% ( &4#? ( 43:: ( &2 (M3:A*'0*'(

*G*2+:"%&45$("'(0*'(KF*&(7'#*%45$&*0:&5$*'(K*&5$*'#$*3%*#&45$*'(!3'K*+#&3'*'(B3'(

N2<*%#3(O53(7'0(D"G(I*'4*(A*K*&A#(F*%0*'=

!"!"#$%&'()'*+,%#-(.%),%(/'%#01+(2

C'(4*&'*% (!"#$%&'(#)*"#*+",*-,."/0"1(<*4#&22#(O53(K7'J5$4#(0&*(M3%45$7'A4A*<&*#*(

0*4 ( 4*2&3#&45$*' ( M*:04= ( P3' (93%2":&4&*%#*' ( 1+%"5$*' ( F&* ( 0*% ( @:A*<%" ( L<*%(

Q*$*&2530*4? ( '"#L%:&5$* ( 1+%"5$*'? ( /7:#7%*::* ( 7'0 ( J4#$*#&45$* (R30*4 ( <&4 ( $&' ( K7(

D"44*'/3227'&/"#&3'(7'0(S$*#3%&/(9"44#(*%(0&*(T74#J'0&A/*&#(0*%(1*2&3#&/(43(F*&#?(

0"44(*%("'45$:&*U*'0(0&*(M%"A*(4#*::*'(2744,(

C4#(0&*(1*2&3#&/('7%(*&'(O#&/*##?(0"4(*&'(M*:0(B3'(2&#*&'"'0*%(7'B*%*&'<"%*'(.&4K&+:&'*'(<*0*5/#? (F*:5$*('7%(07%5$(0&*(I*"5$#7'A(0*4 ("::A*2*&'*'(/3227'&/"#&B*'(@4+*/#4(B*%45$&*0*'*%()$J'32*'*(B*%*&'&A#(4&'0?(30*%(&4#(4&*(45$3'(*&'*(B*%*&'9"5$#*(D*#$30*?(0&*(0&*(!3227'&/"#&3'(":4(*&'*(/3'4#"'#*(1#%7/#7%(K7(0*9&'&*%*'(*%:"7<#V>W

O53 ( F&:: ( ":43 ( *&'* ( "::A*2*&'AL:#&A* ( M3%2*: ( 9&'0*'? ( F*:5$* ( 0&* ( -/3'4#"'#*(

1#%7/#7%8 ( B3' ( !3227'&/"#&3'4+%3K*44*' ( <*45$%*&<#=>X( T7 ( 0&*4*2 ( TF*5/(

B*%"'45$"7:&5$#(*%(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'? (-0"(F&%(

0"4 (Q*<&*# (0*% ( C'93%2"#&3'4#$*3%&* (B3'(0*2(729"44*'0*%*' (Q*<&*# (0*% (1*2&3#&/(

7'#*%45$*&0*' (2L44*'8=>Y( ."4 (!3227'&/"#&3'4230*::? ( 0"4 ( *% ( "794#*::#? ( -&4# ( *&'*(

P*%*&'9"5$7'A ( 0*4E*'&A*'? ( 0"4 ( 0&* ( M*%'2*:0*#*5$'&/*% ( "794#*::#*'? ( ":4 ( 4&* ( 0&*(

Z+#&2":<*0&'A7'A*'(9L%(0&*([<*%2&##:7'A(B3'(C'93%2"#&3'*'($*%"749&'0*'(43::#*'=(

>> O<0=?(1=(\]^=>H O<0=?(1=(\]_=>W N2<*%#3(O53(`\YW^a,(!"#$%&'(#)*"#*+",*-,."/0"1=(DL'5$*',(M&'/?(1=(^W=>X .&*4(&4#(4*&'*%(@'4&5$#('"5$(0&*(A%7'0:*A*'0*(@79A"<*(0*%(1*2&3#&/,(-.&*(1*2&3#&/(7'#*%475$#("::*(/7:#7%*::*'()%3K*44*(":4(!3227'&/"#&3'4+%3K*44*8?(O53(\YW^?(1=(_X=

>Y O53(\YW^?(1=(>\2

\b

Page 13: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

94 ( &4# ( "7: ( ;*0*' (!3227'&/"#&3'4+%3<*= ("'>*'0?"%8@AB( 9&' (1#"74** ( 4#*$# ( :C% (0&*(

D':3%2"#&3'4E7*FF*@ ( .&*4*% ( 1** ( $"# ( *&' ( ?*4#&22#*4 ( 1G##&H7'H4'&I*"7J ( 0"4 ( "F4(

KF"%2'&I*"7(0*:&'&*%#(&4#@(L&%0(*4(*%%*&5$#J(H&?#(*&'(1*'0*H*%G#(*&'(1&H'"F("?J(0"4(

07%5$(*&'*'(!"'"FJ (<72(M*&4+&*F (*&'*'(9F*/#%30%"$# (30*% (N"0&3>*FF*'J ("'("'(*&'(

92+:"'H4H*%G#(H*F*&#*#(>&%0@(O2(4*&'(M*&4+&*F(2PHF&5$4#("'45$"7F&5$(<7(H*4#"F#*'J(

?*45$%*&?#(953(0&*(M3#45$":#("F4(*&'(QG2+5$*'J(0"4(0&*(?&'G%*(R++34&#&3'(<>&45$*'(S(

7'0 ( BJ ( <>&45$*'! "# !7'0 ("$$( I*%"'45$"7F&5$#% !&."4 (QG2+5$*' ( ?&F0*# ( 45$3' ( 0*'(

K':"'H(*&'*4(T30*, ('()*##*#+*,!-./012*#' !?*0*7#*#( UV&I*"7(B(*%%*&5$#UJ(>G$%*'0(

'34,5*,12367*7*,!-./012*#'( UV&I*"7(7'#*%BU (?*0*7#*#8@AS(L*''('7'(0"4(QG2+5$*'(

"7:H%7'0(*&'*%(1#P%7'H(W0&*(0*2(N"745$*'(*'#4+%&5$#X("74:GFF#J(>C%0*(0&*4(*?*':"FF4(

"F4(M3#45$":#(H*0*7#*#@(9&'(<>*&#*4(QG2+5$*'("F4(%*07'0"'#*4(9F*2*'#(?*7H#(*&'*2(

43F5$*' (Y&44I*%4#G'0'&4 ( I3%Z ( '35$ (2*$% ( QG2+5$*'J ( 0&* ( /32?&'"#3%&45$* (T30*4(

*%2PHF&5$*'J(>G%*'(0*2'"5$('35$(4&5$*%*%@A[(

Y&#(0&*4*%(*&'HG'H&H*'(DFF74#%"#&3'(0*%(!3227'&/"#&3'4#$*3%&*(0*:&'&*%#(953(0*'(

T30*J(0*%(&2(*'H*%*'(1&''(%*&'(4\'#"/#&45$(&4#J(>&*(?*&(1$"''3'@A](D2(>*&#*%*'(1&''*(

C?*%'&22#(0*%(T30*('"5$(953("?*%("75$(*&'*(4*2"'#&45$*(^7'/#&3',

L*''(*&'(T30*('G2F&5$("7:(%*&'(4\'#"/#&45$*(K%#(7'0(L*&4*(?*4#&22#*(/32?&'&*%?"%*(9&'$*&#*' ( 7'#*% (K7445$F7= ( "'0*%*% ( "74H*>G$F# ( $"#J ( 0"'' ( *?*' ( 0*4$"F?J (>*&F ( 0&*4*(R+*%"#&3'(0"<7(0&*'#*J(*&'*(4*2"'#&45$*(^7'/#&3'(<7(*%2PHF&5$*'@(.*%(T30*(7'4*%*4(K74H"'H4230*FF4(4*F*/#&3'&*%# ('7% (?*4#&22#*(!32?&'"#&3'*'J (>*&F (*% (0&*(+%"/#&45$*(^7'/#&3'($"#J(?*4#&22#*(L"44*%$P$*'("'<7<*&H*'@A_

953(4+&*F#(0"4(!3227'&/"#&3'4230*FF('35$(*&'2"F(07%5$(7'0(-"'#$%3+3F3H&4&*%#(

0"4J(>"4(?*&(1$"''3'('35$(%*&'(2"#$*2"#&45$(:3%27F&*%#(>&%08@A`(K'(0&*(1#*FF*(0*%(

a7*FF*(43>&*("'(0&*(0*4(2"45$&'*FF*'(92+:G'H*%4(4*#<#(*%(;*>*&F4(*&'*'(Y*'45$*'@(

K7:(0&*4*(L*&4*(7'#*%'&22#(*%(0*'(b*%475$J(-0*'(O'#*%45$&*0(<>&45$*'(/7F#7%*FF*%(

!3227'&/"#&3'(7'0(0*%(D':3%2"#&3'("F4(+$\4&/"F&45$*'()%3<*44(<7(?*H%C'0*'@(.&*4(

4&'0(0&*(c%*'<*'(<>&45$*'(89(*)#*7:,12*/!;:5#36!7'0!;:##8@AA(."4(1&H'"F(>&%0(<7%(

AB 9?0@J(1@(`S@AS 9?0@J(_B@A[ bHF@(*?0J(1@(_de`S@A] bHF@(*?0@J(1@(`f@A_ 9?0@J(1@(`g@A` L3F:H"'H ( 9%'4# ( W[BB_X, ( -1&H'"F ( I*%474 ( h*&5$*'i ( h*&#J ( Y*0&72J ( Y"45$&'*8J ( &', ( ^75$4e!&##3>4/&j)&*#%3>4/&J(1@(][]e]][Z(1@(]]B@

AA 953(Sfd[J(1@(]f@

SS

Page 14: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

4&9'&:&/"'#*'(;3%2<=>(0&*(0*%(2*'45$?&5$*(@2+:A'9*%(2&#(B*0*7#7'9(:C??#<=D(E*?5$*(

0*%(2*0&*'"%5$A3?39&45$*(B?&5/($&'9*9*'(9*#%34#(&9'3%&*%*'(EC%0*F=G(

.*%(-H3%9"'9(0*4(I74:C??*'4(*&'*%(B3#45$":#(2&#(1&''8(&4#(J*035$(43(/32+?*K<(0"4(

*4(/"72(2L9?&5$(&4#<(&$'(*K"/#(M7(N*45$%*&N*'F>O(@53(P*%475$#<(0&*4*(!32+?*K&#A#("2(

B*&4+&*? (0*% (P*%N"?*' (!3227'&/"#&3' ("7:M7M*&9*'F (!3'#*K#< (!3''3#"#&3'42*5$"Q

'&42*'(7'0(!3227'&/"#&3'4724#"'0(4&'0('7%(0%*&(P3'(*&'*%(H&*?M"$?(P3'(;"/#3%*'<(

E*?5$*(0&*(1*2&34*(N**&':?744*'F(13(*%E*&#*%#(*%(4*&'(R30*??(0*4(!3227'&/"#&3'4Q

+%3M*44*4< ( 0"4 ( N&4$*% ( 0*2 (R30*?? ( 1$"''3'4 ( 9?&5$< ( "7: ( 1*&#*' ( P3' ( 1*'0*% ( 7'0(

@2+:A'9*%(72(S30*4(7'0(17N530*4<(0&*("?4(-4*2"'#&45$*4(T*%A745$8("7:(0"4(1&9'"?<(

0"4(N*&(&$2(ME&45$*'(1*'0*%(7'0(!"'"?(43E&*(ME&45$*'(!"'"?(7'0(@2+:"'949*%A#(

4#*$#<("7:(0&*(B3#45$":#(E&%/*'(U&2(T*9*'4"#M(M72(+$V4&/"?&45$*'(T*%A745$<(0"4<(

E&*(&2(2"#$*2"#&45$*'(R30*??<("7:(0*'(!"'"?(*&'E&%/#WF>X

@53(E&??("75$(0&*(Y&%/7'9(P3'()3*4&*(2&#(0*%(I'"?V4*(P3'(!3227'&/"#&3'4+%3Q

M*44*'(*%/?A%*'F(@&'*(B3#45$":#($"N*(*&'*(A4#$*#&45$*(;7'/#&3'<(E*''(4&*(ME*&0*7#&9(

30*%("7#3%*:?*K&P(4*&F>Z(1&*(-&4#(P3%("??*2(&'(B*M79("7:(0"4(@%E"%#7'944V4#*2<(0"4(0*%(

S30* (0"%4#*??#< ( ME*&0*7#&9 ( 4#%7/#7%&*%#8F>[( .&*4* (I2N&97&#A# ( *%$L$# ( 0*' (T%"0 (0*%(

\':3%2"#&3'<(0"(4&*(*&'*(Y"$?2L9?&5$/*&#(3::*%&*%#(@&'*(R"45$&'*(EC%0*('&5$#("7:(

*&' (2*$%0*7#&9*4 (1&9'"? ("'#E3%#*' (] (30*% (N*&2(H*%475$(0*% (.*/30&*%7'9(/"+7##(

9*$*'F(-Y*''(^0*%(@2+:A'9*%_("N*%(*&'(2*'45$?&5$*4(Y*4*'(&4#<(0"''(#"75$#(*&'*(

;%"9*4#*??7'9 ( CN*% ( 0&* ( I2N&97&#A# ( 0*% ( B3#45$":# ( "7:8F>`( aL%# ( *&' ( R*'45$(

N*&4+&*?4E*&4* (T*%#%70* ( 1#*&'4 ( N*/"''#*' ( 1"#M ( -" ( %34* ( &4 ( " ( %34* ( &4 ( " ( %34*8< ( 43(

9*'*%&*%#(4&5$(:C%(&$'(?"7#(@53(\':3%2"#&3'("7:(P*%45$&*0*'*'(@N*'*'<("7:(0*%(@N*'*(

0*%((.*:&'&#&3'<("7:(0*%(@N*'*(0*%("??*93%&45$*'(7'0(2V4#&45$*'(17N530*4(43E&*("7:(

0*%(@N*'*(0*%(4#&?&4#&45$*'(17N530*4<("?43(0*%(@%E"%#7'944V4#*2*F>b(@&'*(B3#45$":#(

/"'' (0"$*% ( P3' (7'#*%45$&*0?&5$*' (@2+:A'9*%' (7'#*%45$&*0?&5$ (0*/30&*%# (E*%0*'F(

.&*4(E&%:#(*&'*'(Y&0*%4+%75$("7:,

=> H9?F(@53(XG>Z<(1F(=bF=D @N0F=G @%'4#(ZOO`<(1F([[OF>O H9?F(@53(XG>Z<(1F(=D(:F>X H9?F(*N0F<(1F(X[GF>Z @N0F<(1F(X`bF>[ @N0F<(1F(X`=F>` @N0F<(1F(X[GF>b @N0F<(1F(XbOF

XZ

Page 15: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

"9 ( :2(;"7<* (0*% ( =4#$*#&45$*' (!3227'&/"#&3' (>*%?&%/@&5$# ( 4&5$ ( *&'* (A%<"$%7'BC (0&*(?*0*% ( "7< ( D7"'#&#"#&>* ( E*447'BC ( '35$ ( "7< ( 4#%7/#7%"@* ( 1F4#*2"#&4&*%7'B ( %*07G&*%#(?*%0*'(/"''H(I9(J'0*%*%4*&#4(?&%0(0&*4*(A%<"$%7'B(07%5$(*#?"4(*%2KB@&5$#C(?"4("7<("@@*' ( 4*&'*' ( AI*'*' ( *&'* ( 1#%7/#7% ( $"I*' ( 2744C ( 0*'' ( 43'4# ( B=I* ( *4 ( /*&'*(!3227'&/"#&3'HLM

NO% ( A53 ( &4# ( 1$"''3'4 ( 2"#$*2"#&45$* ( 6$*3%&* ( 0*% ( !3227'&/"#&3' ( "7< ( 0&*(

4*2&3#&45$*(J'"@F4*(2*'45$@&5$*%(!3227'&/"#&3'(432&#('7%(I*B%*'G#(OI*%#%"BI"%H(

P7%(Q*45$%*&I7'B(0*4(.*/30&*%7'B4+%3G*44*4(*&'*%(+3*#&45$*'(Q3#45$"<#(%*&5$#(4&*(

4*&'*%(E*&'7'B('"5$('&5$#("74H(.*2(D7"'#&#"#&>*'(:'<3%2"#&3'4I*B%&<<(4#*$#($&*%(*&'(

4*2"'#&45$*%(B*B*'OI*%H(

."4(R*%/("@4 ( &'0&>&07*@@* (A%<"$%7'B( &4# (G?"% ( #$*3%*#&45$(*%<"SI"%C ("I*% (*4 ( &4# ('&5$#(2*SI"%H(N3@B@&5$(&4#(0"4C(?"4(2"'(T=4#$*#&45$*(A%<"$%7'BT(G7('*''*'(>*%475$#(&4#C(*&'*(U*&$* ( >3' ( EKB@&5$/*&#*'C ( 0&* ( /*&'* ( 6$*3%&* ( 0*% ( !3227'&/"#&3' ( &' ( 0*' ( V%&<<(I*/322*'(/"''HLL

A53(4#*@@#(0*%(4*2"'#&45$*'(0&*(=4#$*#&45$*(:'<3%2"#&3'(B*B*'OI*%,(R=$%*'0(0&*(

*%4#*(:'$"@#4W(7'0(J740%75/4<3%2(I*#%&<<#(7'0(>3'(*&'*2(+$F4&/"@&45$*'(6%=B*%("7<(

*&'*'("'0*%*'(OI*%#%"BI"% ( &4#C (I*G&*$# (4&5$(@*#G#*%* (4*&'*% (E*&'7'B('"5$("7<(-0&*(

>*%45$&*0*'*' ( )$='32*'* ( 0*% ( J740%75/447I4#"'G8C ( &4# ( "@43 ( >32 ( 4+*G&<&45$*'(

2"#*%&*@@*'(6%=B*%("I$='B&BHLX(Y&*%(I*G&*$#(4&5$(A53("7<(Q*'4*C(0*44*'(-2"#*%&"@*8(

Z4#$*#&/(>32(U*+*%#3&%*(=4#$*#&45$*%(6%=B*%("74B*$#HL[(

!"#"$%&'()*+,-(&.,/0()0,-.1/0$2.,/0,-3$450&.06

-\"#O%@&5$ ( &4# ( 0&*4* ( Z4#$*#&/ ( '&5$# ( "@4 ( +$&@343+$&45$* ( Z4#$*#&/ ( G7 ( I*G*&5$'*'H(

E*#"+$F4&45$*(U*<@*]&3'*'(4&'0(&$%(&2(?*4*'#@&5$*'(<%*20H(Y&'B*B*'(OI*%?&*B*'(

2"#$*2"#&45$*(7'0(#*5$'3@3B&45$*(V*4&5$#4+7'/#*8C(45$%*&I#(E"](Q*'4*(&2( 3̂%?3%#(

G7 ( 4*&'*% (!"#$%&'(#) * "# * +", * "#$-'./0"-#10&,-',0"12&, * 310&,0"4HX_( .*%(

\"#7%?&44*'45$"<#@*% ( 7'0 ( )$&@343+$ ( $"# ( 0&* ( :'<3%2"#&3'4#$*3%&* ( <O% ( 0&*(

LM AI0HC(1H(`aaHLL AI0HC(1H(`aMHLX AI0HC(1H(`aM(<HL[ ^B@H(E"](Q*'4*(b`[Ma9,(5,10&,0"2/6*!"#$%&'(#)*"#*+",*#,(,*310&,0"4H(Q"0*'WQ"0*',(JB&4C(1H(cdMHX_ E"] ( Q*'4* ( b`[M[9, (!"#$%&'(#) * "# * +", * "#$-'./0"-#10&,-',0"12&, * 310&,0"46 * 7'(#+8,)(#) * (#+*5#9,#+(#)*"#*+,'*:,;00&,-'",H(U*&'I*/,(U3?3$@#C(1H(LH

`c

Page 16: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!79#7%:&44*'45$";#(;%75$#<"%(=*2"5$#>(&'0*2(*%(4&*("7;(4*&'*(6$*3%&*(?4#$*#&45$*%(

@';3%2"#&3'( "'=*:*'0*#($"#A (.&*4*(3<B*/#&C*>(-2"#*%&"9*8(D4#$*#&/(4399(-"7;(B*0*'(

<*9&*<&=*'(<*%*&5$8(?4#$*#&45$*%(E<B*/#*("':*'0<"%(4*&'FGH(-*4(:&%0("943(0&*(IJ7*99*I>(

0*%(I1*'0*%I>(0*%( IKL+*0&*'#I(0*%( I?4#$*#&45$*'(K2+;&'07'=*'I(<*#%"5$#*#>('&5$#("<*%(

0&*4*(4*9<4#8AGM(N7(0*'(2"#*%&"9*'(6%?=*%'(0*4(?4#$*#&45$*'(O*+*%#3&%*4(/P''*'("75$(

Q*0*7#7'=*'>(R3%4#*997'=*'(*#5A(=*$P%*'AGS(

.&*(?4#$*#&45$*(@';3%2"#&3'(*&'*%(4395$*'(6*L#2"#*%&"9&#?#(:&%0(2"'(0"$*%('7%(07%5$(K%%*5$'7'= ( 7'0 ( R*%=9*&5$ ( =*:&44*% ( 4#"#&4#&45$*% ( T$"%"/#*%&4#&/*' ( :&* ( K'#%3+&*>(&';3%2"#&3'*99*% ( 6*2+*%"#7% ( *#5> ( &0*'#&;&U&*%*' ( /P''*'> ( :*'' ( 2"' ( 4&5$ ( '&5$# ( "7;(*23#&3'"9*(V&%/7'=*'(0*%(V"$%'*$27'=(C*%9"44*'(:&99AGW

Q*'4*(4#X#U#(4*&'*(<*%*5$*'<"%*(D4#$*#&/("7;(0&*(6*L##$*3%&*(0*4(Y"#$*2"#&/*%4(

Z*3%=*(."C&0(Q&%/$3;;> (0*% (0"4 (?4#$*#&45$*(Y"[(\YD]("94 (O*9"#&3'(C3'(E%0'7'=(

\E]G^(U7(!32+9*L&#?#(\T]G_(;*4#=*9*=#($"#,G`

YD(a(EbTA

K% (=*$# (0"C3' ("74> (0"4 ( ?4#$*#&45$* ()%3U*44* ( &2(Q*%*&5$ (U:&45$*' (T$"34 (7'0(

E%0'7'= ( 4#"##;&'0*'A ( .*% ( 7':"$%45$*&'9&5$* ( 5$"3=*'* ( N74#"'0 ( *'#4+%&5$# ( 0*%(

$P5$4#*' (K'#%3+&*> ( &' (0&*4*2(c"99 ( 4&'0 ("99* (K9*2*'#* (=9*&5$ (C*%#*&9#A (V&* ( &' (0*%(

@';3%2"#&3'4#$*3%&*(0&*(d"5$%&5$#>(C*%9&*%#(0*%(?4#$*#&45$*(Z*=*'4#"'0("7;(0*2(V*=(

C32(T$"34(U7%(4#%7/#7%&*%#*'(E%0'7'=("'(&';3%2"#&C*2(Z*$"9#A(.&*4*%()%3U*44(9?44#(

4&5$("2(Q*&4+&*9(*&'*4(230*%'*'(!X'4#9*%4(C*%"'45$"79&5$*'>(0*2(*4(9*&5$#(;?99#>(*&'(

!7'4#:*%/ ( U7 ( <*=&''*' ( e ( 0"U7 ( /"'' ( 45$3' ( *&' ( /9*&'*% ( N7;"99 ( =*'X=*'A (f243(

45$:&*%&=*%(&4#(*4($&'=*=*'>(0"4(V*%/("<U745$9&*[*'AGG(

Z*%"0* (0&* (O*07U&*%<"%/*&# (0*4 (/7'4#*%U*7=*'0*'()%3U*44*4 ("7; ( %*+*%#3&%*"<$?'=&=*(!"#"$%&'("((9?[#(*4(U7>(&''*%$"9<(0*%(&''3C"#&3'*%U*7=*'0*'(!")&'*"(0*'(*%U&*9#*'(

GH Q*'4*(Hg_^>(1A(SW^AGM Q*'4*(Hg_g>(1A(gAGS Q*'4*(Hg_^>(1A(SW_AGW Q*'4*(Hg_h>(1A(Hh`AG^ i94(Q*&4+&*9('*''#(Q*'4*(\Hg_^>(1A(S^^]($&*%(0&*(-"'U"$9(0*%(4j22*#%&*'(<*&(+39j=3'*'8AG_ K&'(Q*&4+&*9(;X%(!32+9*L&#?#(:?%*(-0&*("'U"$9(0*%(U7%(/3'4#%7/#&3'(*&'*4(+39j=3'4('3#:*'0&=*'(*9*2*'#*>(<*&2(k7"0%"#(*#:"(*&'*(4*&#*8>(*<0A

G` R=9A(Q*'4*(Hg_g>(1A(WWF(C=9A(Q*'4*(Hg_^>(1A(S^W(;AF(C=9A(!X22*9>(1A(MSMAGG R=9A(!X22*9>(1A(MSSA

HW

Page 17: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

94#$*#&45$*'(:74#"'0(";4(*&'*(<*43'0*%*(!;"44*(4*;*/#&*%#*%(='>3%2"#&3'("7>?7>"44*'@(0&*(2"'(/7%?(";4(!"#$%#&"'$%()*+,-./#&,*(<*?*&5$'*'(/"''A(BAAAC(*4(&4#(*D&0*'#@(0"E('7'2*$%(0*%(94#$*#&45$*(:74#"'0@(43>*%'(*%(07%5$ (0-1*2*3(7'0 (4,.56%7&#!# (F*F*<*'(&4#@(07%5$(0*%*'(&'>3%2"#&3'4#$*3%*#&45$*(G"E*(<?HA(!%&#*%&*'(<*4#&22#(H*%0*'(27E@(H*&;(*<*'(0&*4*%(I*F%&>>(0*%(='>3%2"#&3'("7>(0&*(1*;*/#&*%<"%/*&#(*&'*4(J*+*%#3&%*4(<*?3F*'(&4#AKL

='0*2 ( *% ( 0&* ( 3<*' ( "'F*F*<*'* ( 2"/%394#$*#&45$* ( G"E>7'/#&3' ( 07%5$ ( 0&*(

2&/%394#$*#&45$*(G"E>7'/#&3'(

G9(M(>(NJOPQ@

H3<*& (J(0&* ( 4#"#&4#&45$* (R%0'7'F(7'0(P(0&* ( 4#"#&4#&45$* (!32+;*S&#9# (<*?*&5$'*#@(

>T$%#(I*'4*(1$"''3'4(U3%2*;'(>T%(0"4(='>3%2"#&3'42"E(NPQ(7'0(>T%(0&*(J*07'0"'?(

NJQ ( *&'ALV( ."4 (!%*"#&3'42"E ( N-";4 ( =''3D"#&3'42"E8Q (H&%0 ( >T% (I*'4* ( 07%5$ ( 0*'(

='>3%2"#&3'4<*#%"F ( <*4#&22#@ ( H3$&'F*F*' ( 0"4 ( !3227'&/"#&3'42"E ( N-";4(

R%0'7'F42"E8Q ( 07%5$ ( 0*' ( J*07'0"'?<*#%"F ( "'F*F*<*' ( H&%0ALW( X9$%*'0 ( 0&*(

G"/%394#$*#&/ ( 4&5$ ( "7> ( 0&* ( F*32*#%&45$* ( Y*4#";# ( *&'*4 ( 94#$*#&45$*' ( :74#"'0*4(

<*?&*$#@ ( 7'#*%475$# ( 0&* ( G&/%394#$*#&/ ( 0&* ( 4#"#&4#&45$* ( ='>3%2"#&3'ALZ( G&# ( 4*&'*%(

'72*%&45$*'([4#$*#&/(2"5$#(I*'4*(0*'(94#$*#&45$*'(:74#"'0(2"#$*2"#&45$(2*44<"%A(

\%(<*45$%*&<#(Y*4#";#2"E(7'0(='>3%2"#&3'42"E(43H3$;("7>('72*%&45$*(";4("75$("7>(

4*2&3#&45$*(X*&4*@(-72(*&'*(3<]*/#&D*(I*45$%*&<7'F(0*%("'(/T'4#;*%&45$*'(R<]*/#*'(

4&5$#<"%;&5$(%*";&4&*%#*'(^94#$*#&45$*'(:74#9'0*^(?7(;&*>*%'8AL_( 17<]*/#&D*(.*7#7'F*'(

7'0 ( &'0&D&07*;;* ( ='#*%+%*#"#&3'*' ( <;*'0*# ( *% ( 0"<*& ( "74@ ( 0*'' ( 4*&'* (6$*3%&* ( 43;;(

7'"<$9'F&F(D3'(!T'4#;*%(7'0(I*#%"5$#*%(4*&'A

I*?&*$# (2"' ( 4&5$ ( '92;&5$ ( "7> ( 0&* (`%# ( 7'0 (X*&4*@ (H&* ( 4&5$ ( 0*% (G*'45$ ( <*& ( 0*%(a*%"%<*&#7'F(D3'(='>3%2"#&3'(D*%$9;#@(0"''(;9E#(4&5$(0"4(94#$*#&45$*(a*%F'TF*'(<*&2(I*#%"5$#*'@(Pb%*'(74HA(D3'(!7'4#("75$(&'(]*'*'(U9;;*'(*%/;9%*'@(H3(/*&'*(4*2"'#&45$*'(`443?&"#&3'*'("74F*;b4#(H*%0*'@(43'0*%'(*4('7%(72(0&*(175$*(7'0(0"4(\%/*''*'(D3'(Y*4#";#*'(7'0(R%0'7'F4<*?&*$7'F*'(F*$#ALc

I*'4* ( #*&;# ( 4*&'* ( 4*2&3#&45$* ([4#$*#&/ ( ?H"% ( &' ( 4d'#"/#&45$*@ ( 4*2"'#&45$* ( 7'0(

KL I*'4*(WLeL@(1A(ff(>ALV aF;A(*<0A@(1A(feALW aF;A(*<0A@(1(fgALZ aF;A(I*'4*(WLef@(1A(_ff(>AL_ I*'4*(WLeL@(1A(gALc U%"'/*A

Wf

Page 18: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

+%"92"#&45$* (:4#$*#&/ ( *&'; ( 035$ ( 0&* ( 4*2"'#&45$* (:4#$*#&/ ( 7'#*%475$# ( '&5$# ( *#<"(

=*0*7#7'9445$<"'9*%*(>*&5$*';(43'0*%'(?*0&9?&5$(0&*(@=A*/#=*BC9*(0*%(>*&5$*';(0&*(

0*'(D4#$*#&45$*'(>74#"'0(/3'4#&#7&*%*'EFG( H&*%(4#*??# (4&5$(A*035$(0"4()%3=?*2(-0*%(

%*"?&#D#49*9*=*'$*&#(0*%(0&'9*(&2(2"#*%&"?*'(D4#$*#&45$*'(%"72(7'0(&2(%*?"#&3'"?*'(

4*2"'#&45$*' ( %"728EFI( .*% ( 4*2"'#&45$* (@=A*/#=*B79 ( C=*%'&22# ( ?"7# ( J*'4* ( 0&*(

K7'/#&3' ( 0*% ( L'M3%2"#&3', (N&' ( ?O%&45$*4 (P*0&5$# ( Q*%MC9# ( =*&4+&*?4<*&4* ( C=*% ( *&'(

R"S&272("'(L'M3%2"#&3'EFT(.*%(+%"92"#&45$*'(:4#$*#&/;(0&*(4&5$(0*'(L'#*%+%*#"'#*';(

"?43(0*'(J*0*7#7'94=*BC9*'(0*%(>*&5$*'(<&02*#(7'0(0&*(J*B&*$7'9*'(*&'*4(@=A*/#4(

B7("'0*%*'(@=A*/#*'(7'#*%475$#;FU( MD??#(4#D%/*%(0&*(K7'/#&3'(0*%(V*07'0"'B(B7,(N&'(

%*M?*S&3'4#$*3%*#&45$*% ( 6*S# ( =*&4+&*?4<*&4* ( Q*%MC9# ( C=*% ( *&' ( R"S&272 ( "'(

V*07'0"'BE ( W'#*% ( +%"92"#&45$*' ( P*4&5$#4+7'/#*' ( /X''*'; ( 9*2DY ( 0*'(

Q*%45$&*0*'*'(>*&5$*'/?"44*';(Q*%45$&*0*'*(!3'#*S#*("749*2"5$#(<*%0*'E(ZO%&45$*(

)3*4&* ( $"# ( 0*2'"5$ ( *&'*' ( 3MM*'*' ( %$*2"#&45$*' ( !3'#*S#; ( <D$%*'0 ( %*M?*S&3'4[

#$*3%*#&45$* (6*S#* ( &' (*&'*2(Q3??4#D'0&9 ("%972*'#&45$*'(!3'#*S# ( 4#*$*'EFF( (J*'4*(

45$?&*Y#("?43(<*0*%(0*'(R*'45$*'('35$(0&*(07%5$(&$'(/3'4#&#7&*%#*(J*0*7#7'9("74(

4*&'*%(1*2&3#&/("74E(>79?*&5$(9*?&'9#(*4(&$2;(4*&'*(2"#$*2"#&45$*(6$*3%&*("'(0&*(

L'M3%2"#&3'4#$*3%&* ( "'B7?*$'*'; ( 3$'* ( "' ( P%*'B*' ( B7 ( 4#3Y*' ( 30*% ( 4&5$ ( &'(

\&0*%4+%C5$*(B7(Q*%4#%&5/*'E (J*0*7#7'9(&4# (4*&'*%(R*&'7'9('"5$(*&9*'#?&5$('&5$#(

'3#<*'0&9;(72(-D4#$*#&45$*4(]*%9'C9*'8(B7(*2+M&'0*'E(

13(&4#(0&*4*(:4#$*#&/("?4(*&'* (!"#$%&'($( 7'0 ()*&$+'*,$ -:4#$*#&/(9*0"5$#;(0&*('&5$#(2&#(4+*/7?"#&Q*';(43'0*%'(2&#(%"#&3'"?*'(R&##*?'("%=*&#*#E(1&*(&4#(+%&2D%(9D'B?&5$("2(@=A*/#(&'#*%*44&*%#^(0*%(J*B79("7M(0*'(!3'472*'#*';(0*'(J*#%"5$#*%;(0*'(!D7M*%;(!%&#&/*%(74<E(#%&##(B7%C5/E_``

a&5$#40*4#3#%3#B(0*'/#(J*'4*(0*'(R*'45$*'(2&#E(N%(=*45$DM#&9#(4&5$('&5$#('7%(2&#(

1&9'"?*'; ( 0&* ( *% ( *S+?&B&# ( Q3' ( >*&5$*' ( "=9%*'B#E_`_( KC% ( &$' ( 4#*??# ( 0&* ( D4#$*#&45$*(

1*2&34*(0&*(-#%"'4M3%2"#&3'(0*%(4&9'"?*(&'(B*&5$*'8(0"%;_`b(<*?5$*(*%(&'(c'?*$'7'9(

FG J*'4*(_FIG;(1E(dId(MEFI N=0E;(1E(dIeEFT ]9?E(*=0E;(1E(dIGEFU ]9?E(*=0E;(1E(dIeEFF N=0E;(1E(dIe(ME_``(J*'4*(_FIF;(1E(UE_`_(]9?E(P*3%9(!?"74(f_FIFg, (./+&$+"012-3$+-45"$+6$&'%E(K%"'/M7%#hR"&',(K&45$*%; (1E(Tbe, (-.*2(7$'12$6(27Y(*&'* (8$3$0&069(B79*45$%&*=*'(<*%0*';('&5$#("=*%(0*2(>*&5$*'#%D9*%E(."4(>*&5$*'(Q*%$D?#(4&5$(B72(>*&5$*'#%D9*%(<&*(*&'*(L'M3%2"#&3'(B72(1&9'"?;(0"4(4&*(#%D9#8E

_`b(J*'4*(_FIG;(1E(dGbE

_I

Page 19: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

"'(0*'()*&%5*45$*'(9*&5$*':*;%&<<("=4(#%&"0&45$*(>*="#&3'(0*<&'&*%#?(@&'(1&;'"=(&4#(<A%(

&$'(*&'(%*&'(+$B4&/"=&45$*4(17:4#%"#C(*&'(9*&5$*'($&';*;*'(*&'(D&##*=E(0"4(4&5$("7<(*&'(

F:G*/# ( :*H&*$# ( 7'0 ( <A% ( *&'*' ( I'#*%+%*#"'#*' ( J*0*7#7'; ( :*4&#H#E ( K3:*& ( 0&*4*(

J*0*7#7';('&5$#("'#$%3+3=3;&45$(/3'4#&#7&*%#(&4#(7'0(0"%72('&5$#(K&*(:*&(@53("7<(

!3''3#"#&3'*'E(L2:&;7&#M#*'(7'0(M$'=&5$*()$M'32*'*($&'(7'#*%475$#(K&%0?NOP

.*%(M4#$*#&45$(<3%2&*%#*(Q*;*'4#"'0(#%&##(("7<;%7'0(4*&'*4(4*=:4#%*<=*R&S*'(T$"%"/#*%4(&'(*&'(7'0(0*%4*=:*'(9*&5$*'4&#7"#&3'(&'(0&*(.3++*=+34&#&3'(0*4(F:G*/#4(7'0(0*4(9*&5$*'4(*&'? (L=4 (L%#*<"/# (2&# ( *&;*'K*%#&;*% (D"#*%&"=&#M# (K&%0 ( 0"4 ( /A'4#=*%&45$* (Q*<A;* ( "=4(*&;*'4#M'0&;*4 (>*<*%*'H3:G*/# (K"$%;*'322*'(7'0 (;*K*%#*#C ( "=4 (9*&5$*';*<A;* (2&#(*&'*2(*%45$=&*U:"%*'(>*<*%*'H<*=0(*%$M=#(*4(*&'(/32+=*R*4(V*%K*&47';4+3#*'#&"=(7'0(<3%0*%#(H7%(I'#*%+%*#"#&3'($*%"74?NOW

." ( J*'4* ( 0&* ( 6%M;*% ( M4#$*#&45$*% ( 974#M'0* ( '&5$# ( *&'45$%M'/# ( X ( *% ( =M44#(

+$B4&/"=&45$*(6%M;*%(;*'"743(;*=#*'(K&*(J*0*7#7';*'(30*%(Y&/#&3'*'(X(*%="7:#(4*&'*(

6$*3%&*(0&*(L'K*'07';("7<("==*(0*'/:"%*'(Y3%45$7';4;*:&*#*?(-4&*(/"''(0"$*%("=4(

'"#7%#$*3%&*E ( /7'4##$*3%&*E ( =&#*%"#7%#$*3%&*E ( #*R##$*3%&*E ( 0*4&;'#$*3%&*E ( "%5$&#*/#7%Z

#$*3%&*(30*%E("==;*2*&'E("=4(#*5$'&/#$*3%&*(:*45$%&*:*'(K*%0*'8?NO[(J*'4*(&4#(*4(0"2&#(

;*=7';*'E(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*(6$*3%&*("7<(0&*(1*2&3#&/(H7(:*H&*$*'(7'0(*&'*(

7'&S*%4"=*(6$*3%&*(0"%"74(H7(*'#K&5/*='E(0&*("==*(L'K*'07';4:*%*&5$*(&'#*;%&*%#(7'0(

'&5$#E (K&* ( :*&2 ()$&=3=3;*' (@53E ( "7< ( 0*2 (Q*:&*# ( 0*% ( 1*2"'#&/ ( 30*% ( )%";2"#&/(

/"+&#7=&*%*'(2744?(@%(:*#3'#(G*035$E(0"44(4*&'*(\4#$*#&/(/*&'(;*45$=344*'*4(1B4#*2(

&4#E(-"=43('35$('&5$#(<*%#&;E(43'0*%'(*&'*('35$('&5$#( ]":;*45$=344*'*](6$*3%&*E("=43(

^*&'*_(]3<<*'*]( &̀44*'45$"<#8?NOa

b*0*'<"==4(^???_ (/"''("=43(0*%(M4#$*#&45$*(974#"'0E(0*'(0*%(6*R#E (0"4(J&=0(*#5?(<&R&*%#E(K&*0*%;*;*:*'(K*%0*'E(7'0(0&*4*(4#"#&4#&45$*( &̀*0*%;":*E(0"4(&4#(0"4(K*4*'#=&5$*E(&4#(;=*&5$;A=#&; ( ;*;*' (c'#*%45$*&07';*' (K&* (Y3%2 (7'0 ( I'$"=#E (Q*;*'4#M'0=&5$/*&# ( 7'0(c';*;*'4#M'0=&5$/*&#E(D"#*%&"=(7'0(J*0*7#7';E(9*&5$*'(7'0(1&''C(0"4($*&U#("=43E(4&*(/"''(4&5$(43K3$=("7<()*%H*+#&3'(K&*("75$("7<(L++*%H*+#&3'(:*H&*$*'?NOd

NOP(V;=?(J*'4*(Nea[E(1?(P[O(<?NOW(D&5$"*=(Y%"'H(fgOOah,(-1*2&3#&/8E(&',(6%*:*UE(1?(PWP(<?C(1?(PWW?NO[(J*'4*(Nea[E(1?(Pad?NOa(J*'4*(NeaeE(1?(iC(S;=?(J*'4*(Nea[E(1?(PW[?NOd(J*'4*(NeaOE(1?(NOd?

Nd

Page 20: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

9:(;*4<2**

1$"''3'(=*$#(*4('&5$#(72(0&*(-"7>(1*2"'#&/(45$&*?*'0*(1*2&3#&/8(43'0*%'(72(0"4(

-$*%2*'*7#&45$(@A*0*7#7'=4?34*@(1&='"?8(B(="'C(D&*(0*%(E*0&*'"%5$F3?3=&*:GHI( J&'(

43?5$*%(K'4"#C(&4#('&5$#(+*%(4*(A*45$%F'/#L(&2(M*=*'#*&?,(J%(/"''(-"'0*%*(0*'/N(7'0(

4&5$#A"%* ( O74"22*'$F'=*8 ( "7>C7C*&=*' ( 7'0 ( 432&# ( P$"'5* ( 4*&':GHQ( .&* ( $3$*(

;*C*+#&3'(R3'(1$"''3'4(M*0"'/*'=7#(7'0(0*44*'(R&*?(=*+%&*4*'*(-2*#"+$3%&45$*(

!%">#8(4&'0(S*D*&4(0"><%:

1$"''3' ( 45$%F'/# ( 0&* ( ;*&5$D*&#* ( 4*&'*% ( 6$*3%&* ( CD"% ( 4*?A4# ( *&'L ( &'0*2 ( *%(

45$%*&A#L(0"44(4*2"'#&45$*(K4+*/#*(><%(4&*('&5$#(%*?*R"'#(4&'0T(D&*(D&%("2(S*&4+&*?(

R3' ( S*'4*4 ( F4#$*#&45$*% ( 6$*3%&* ( 0*% ( U'>3%2"#&3' ( =*4*$*' ( $"A*'L ( &4# ( *4 ( V*035$(

2W=?&5$L ( 1$"''3'4 ( X3%2*? ( "7> ( 0&* ( 1*2&3#&/ ( C7 ( <A*%#%"=*'L ( 3$'* ( CD"'=4?F7>&=(

K'"?Y4*=*=*'4#F'0*(D&*(C72(S*&4+&*?(0&*()3*4&*("74/?"22*%'(C7(2<44*':(S*'4*4(

'72*%&45$* (6$*3%&*L ( 0&* ( ZF4#$*#&45$*'[ ( U'>3%2"#&3'4=*$"?# (2&44#L ( /"'' ( ( 07%5$"74(

R*%45$&*0*'* ( 6*\#="##7'=*' ( 7'#*%45$*&0*' ( Z"'$"'0 ( 0*4 ( U'>3%2"#&3'4N ( ACD:(

;*07'0"'C2"]*4[: ( "̂4 ( J53 ( ><% ( 7'2W=?&5$ ( $F?#L ( 'F2?&5$ ( 4*2"'#&45$* ( 7'0(

+%"=2"#&45$*(K4+*/#*(07%5$(_7"'#&#"#&R*(E*447'=(30*%(4#%7/#7%"?*(1Y4#*2"#&4&*%7'=(

C7(*%>"44*'L(=*?&'=#(S*'4*(2&#$&?>*(R3'()*&%5*4(#%&"0&45$*%(O*&5$*'%*?"#&3':(`W#$($"#(

"?43(;*5$#L(D*''(*%(4"=#,(-#$*(A"4&5(&'4&=$#4(D$&5$(&'>3%2"#&3'(#$*3%Y($"4(+%3R&0*0(

&'#3(#$*('"#7%*(3>(2*"'&'=(%*2"&'(R"?&0(&'(4*2&3#&548:GGH

E&# (0*'( 3̂%#*'(0*4(1+%"5$+$&?343+$*'(M3##?3A(X%*=*(/W''*'(D&%(4"=*'L (0"44(

1&''(0"A*&("74=*A?*'0*#L(S*0*7#7'=("A*%(*&'A*C3=*'(D&%0:GGG(^F$%*'0(1$"''3'(0"4(

1&='&>&/"#(&='3%&*%#L(=%*&>#(S*'4*(*4(&'(4*&'*%(&'>3%2"#&3'4#$*3%*#&45$*'(1*2&3#&/("7>(

B ( "??*%0&'=4 ( '&5$# ( 2&# ( 0*' ( R3' ( 1"7447%* ( 2&#=*0"5$#*' ( +4Y5$3?3=&45$*'(

U2+?&/"#&3'*'L ( 43'0*%' ( "'$"'0 ( R3' (aAV*/#A*C<=*'L (D&* (S*'4* ( 4&* (2&#$&?>* ( R3'(

)*&%5*4( (O*&5$*'230*??(A*45$%*&A#:(K7>(0&*4*( *̂&4*(A?*&A#(4*&'*(6$*3%&*("7>(R&*?*(

S*%*&5$*("'D*'0A"%:

132&#(4#*$*'(1$"''3'(7'0(S*'4*(*\*2+?"%&45$(><%(*&'*(=*'7&'*(E*0&*'#$*3%&*L(

0&* ( "A4#%"/# ( 4*&' (2744L (0" ( -E*0&*' ( 4*?A4# (7'0 ('&5$# ( &$% ( U'$"?# (30*% ( &$% ( 43C&"?*%(

GHI(J%'4#(bHHcL(1:(db9(>:GHQ(JA0:L(1:(ddH:GGH(`W#$L(1:(Gcd:GGG( e=?: (M3##?3A (X%*=* ( ZGIQb[, (-fA*% (1&'' (7'0 (S*0*7#7'=8L ( &', (!"#$%&'(#)$ * )+( *,'#-.%./'#" *012*/'#-.%./'#%&'"*3(#$#45*67*899L(1:(bg(>>:

GI

Page 21: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!3'#*9# ( &2 ( :&##*;+7'/# ( 0*% ( <'#*%475$7'=8 ( 4#*$*' ( 43;;*'> ( ."4 ( :*0&72 ( &4#(

?74="'=4+7'/#(7'0(@%7'0;"=*(*&'*%(43;5$*'('&5$#A&'$";#&4#&45$*'(:*0&*'#$*3%&*BCCD(

E&* ( 0&* ( :*0&*'"%5$F3;3=&* ( 4&* ( 0"%4#*;;#B ( 0&* ( 4&5$( -E*'&=*% ( 2&# ( G'$";#*' ( 7'0(

H3#45$"I#*'(";4(2&#(0*'(/7;#7%#*5$'&45$*'(J7'/#&3'*'(2*0&";*%(.&'=*8(K*45$FI#&=#>CCL

:*0&*'"%5$F3;3=&* ( K*#3'# ( =*%"0* ( '&5$# ( 0"4 ( "'#$%3+3;3=&45$ ( #%M4#;&5$*(H*N&*$7'=4=*IO=* ( NE&45$*' (*&'*% ( #*5$'3;3=&45$*' (H"4&4 (7'0 ( &$%*2(E"$%'*$27'=4A(7'0 ( /7;#7%=*45$&5$#;&5$*' ( PK*%K"7B ( 43'0*%' ( Q*%E*&4# ( "7I ( 0*%*' ( "K%7+#*(.&4/3'#&'7&#F#*'>CCR

.*% ( 2*0&*'"%5$F3;3=&45$* (?'4"#N ( '&22# ( 0&* ( '&5$#A0&4/7%4&Q* ( 1*&#* ( 2*0&";*%(

)%"9&4(7'0(0*%*'(*+&4#*23;3=&45$*(!3'4*S7*'N*'(&'(0*'(H;&5/>(13(I3/744&*%#(*%(0&*(

*'#45$*&0*'0*' ( :32*'#* ( 0*% ( :*0&*'=*45$&5$#*B ( 0&* ( &' ( 1$"''3'4 ( 6$*3%&*(

E&0*%=*4+&*=*;#(E*%0*'>

.&*4*4(*;*="'#*(:30*;;(TE*;5$*4(1$"''3'4(G'I3%2"#&3'4#$*3%&*(K*45$%*&K#U(!>)>V(/"''(";;*%0&'=4B(45$3'(E*&;(*4(/*&'*%;*&($&4#3%&45$*'(W$%=*&N($"#B("7I(0&*(I"/#&45$*(@*45$&5$#*(0*% ( !3227'&/"#&3'4#*5$'&/*' ( '&5$# ( *&'I"5$ ( "'=*E"'0# ( E*%0*'> ( 1#"## ( =*=*K*'*(1X4#*2* ( "7I (1$"''3'4 (H;"5/K39A:30*;; ( "KN7K&;0*'B (27Y ( *&'* ( $&4#3%&45$* (?'";X4*(=*%"0*(72=*/*$%# (0&*(W#"++*'(4*&'*% (?740&II*%*'N&*%7'=(4*;K*% ( %*/3'4#%7&*%*'> (Z*&;(!3227'&/"#&3'4#*5$'&/*' ( *&'* ( [Q3%%"'=&=*B ( ";;*4 ( "'0*%* (2"='*#&4&*%*'0* ( W+35$*'A*&'#*&;7'=[ ( ;*&4#*'B ( *'#4+%&5$# ( 0*% ( $&4#3%&45$* ( PK*%="'= ( Q3' ( :O'0;&5$/*&# ( N7(15$%&I#;&5$/*&#(*&'*%(W'#/3++;7'=(Q3'(G'#*%"/#&3'(7'0(!3227'&/"#&3'B(0*%(PK*%="'=(Q3' ( 15$%&I# ( N7 ( #*5$'&45$*' ( :*0&*' ( 0"=*=*' ( *&'*% ( W'#/3++;7'= ( "75$ ( Q3'(!3227'&/"#&3'(7'0(G'I3%2"#&3'>(:&#(6$*3%&*(7'0()%"9&4(*&'*%(G'I3%2"#&3'B(0&*(0*2(*'*%=*#&45$*' ( H*=%&II ( [W'#%3+&*[ ( 2&# ( 72=*/*$%#*2 (\3%N*&5$*' ( *'#4+%&5$#B ( &4# ( 0&*4*(?740&II*%*'N&*%7'=(N72(?K45$;7Y(=*/322*'>CC]

CCD(!;335/^1+"$%B(1>(_>CCL(Z3;I="'=(W%'4#(`Daabc,(-:*0&*'"%5$F3;3=&*8B(&',(6%*K*YB(1>(D]R(I>U(1>(D]R>CCR(WK0>CC](J%&*0%&5$(?>(!&##;*%(`C__bc,(-@*45$&5$#*(0*%(!3227'&/"#&3'4#*5$'&/*'8B(&',(d3;"'0()34'*%^!;"74(d3K*%&'=^6$32"4(?>(1*K*3/B (!"#$%&'()*+,-*+./*"'(0+-#$+1233-#45"642#78477)#7'("96 +:"#$+;<=>? +.)342645= +@4#+!"#$%-'(+,-+$)#+,)4'()#6()2*)647'()#+A*-#$B"C)#+D2#+E"6-*+-#$+1-B6-*=+H*%;&'^e*E(f3%/,(Z";#*%(0*(@%7X#*%B(1>(LLR]ALL]gU(1>(LLRb>

C_

Page 22: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!"#$%&'()&*(+'(,'%-./%0

9*::; (."<&0 (=%#$7% ( >?@ABC, (!"#$%&'()$" * (+,$%- * '". * )(/ * ,"0)",,%)"0 *'112)3'()$"/D(

E3'03',(1&%(F4""5()&#2"'(G(13'4(>9*::(?@HICD

9*'4*;(J"K(>?@AHC,(4,/(+,()3'5*6)"#7+%8"0*)"*.),*",8,*9/(+,():D(9"0*'L9"0*',(=M&4D

9*'4*; ( J"K ( >?@A@C, (6)"#7+%8"0 * )" * .), * )"#$%&'()$"/(+,$%,()/3+, * 9/(+,():5 *

;%8".2,08"0*8".*4"<,".8"0*)"*.,%*=,>((+,$%),D(N*&'O*/,(N3P3$:#D

9*'4*; ( J"K ( >?@AQC, ( -6*K#R4#$*#&/8; ( &', ( 9"%O"%" ( 9S45$*%TU"'4LV$%&4#&"' ( <3'(

U*%2"''TV$%&4#3+$(U3WW2"''; (?/(+,():*'2/*1%$0%'&&5*@'>*A,"/,*B*.'(,"*8".*

/(%,88"0,"D(9*%:&',(X&5*(X*%4";(1D(?QAL??YD

9*%'4"7; ( !:"74 ( JD ( >IQQZC, ( -."4 ( J&[<*%4#R'0'&4 ( 0*% ( F'W3%2"#&3'4M*4*::45$"W#D(

1*2&3#&45$*(!%&#&/(*&'*4(:*&5$#W*%#&M*'(9*M%&WW48;(&', (=C4DE5*!"(,%",(FG,)(/3+%)#( *

#7% * H82(8%<)//,"/3+'#(,"I * D%5 * JK5( \NE, ( $##+,TTPPPD&'4#D"#T#%"'4T?H]%TQ?^IT(

O*%'4"7?HD$#2(>Q_DQADQACD

V"%:`;(J"%#&'(>IQQYC,(-.&*(1&M2"#&/(<3'(a*3%M(!:"74(b(*&'(6*&:M*O&*#(0*%(1*2&3#&/c(

d7% ( J"#*%&":&#R# ( 2"#*%&":&4#&45$*% ( d*&5$*'#$*3%&*'8; ( &', ( !:"74 ( e75$4L

!&##3P4/&T1&*MW%&*0()&*#%3P4/&(>U%4MDC;(H-L,%",():*8".*!"(,%.)/M)12)"'%)(?(*)"*.,"*

N)//,"/3+'#(,"5*;,$%0*H2'8/*M8&*OP5*;,L8%(/('0D(9*%:&',(#%"W3;(1D(ZZZLZHID

f53;(\2O*%#3(>?@_IC,(6)"#7+%8"0*)"*.),*E,&)$():D(JS'5$*',(e&'/D

f53;(\2O*%#3(>?@__C, (G,)3+,"5*6)"#7+%8"0*)"*,)","*A,0%)##*8".*/,)",*;,/3+)3+(,D(

e%"'/W7%#TJ"&',(17$%/"2+(>f53(?@_ZCD

f%'4#; (g3:WM"'M(>IQQAC,(-J*0&*'"%5$R3:3M&*8; ( &', (=5$&2(6%*O*[(>U%4MDC; (@,(M2,% *

Q,>):$"*9/(+,():5*H8"/(I*@,.),"I*R,/)0"*8".*422('0D(1#7##M"%#Tg*&2"%,(J*#h:*%;(1D(

IHY(WD

f%'4#; (g3:WM"'M ( >IQQYC, ( -1&M'":( <*%474 (d*&5$*'c (d*&#; (J*0&72; (J"45$&'*8; ( &',(

e75$4L!&##3P4/&T)&*#%3P4/&;(1D(ZIZLZZID

e%"'/*;(U*%O*%#(gD,(-."4(43M*'"''#*(15$i'*D(J"K(9*'4*;(F'W3%2"#&3'4R4#$*#&/(7'0(

'"#7%P&44*'45$"W#:&5$*(f%/:R%7'M(0*%(!7'4#8;(&', (=,2,1$2)/;(@D(=+%&:(?@@B;(\NE,(

$##+,TTPPPD$*&4*D0*T#+T%YT"%#&/*:TZTZIIAT?D$#2:(>IADQZDIQQBCD

e%"'h;(J&5$"*:(>IQQAC,(-1*2&3#&/8;(&',(6%*O*[;(1D(ZYZ(WD

e%"'h;(J&5$"*:(>IQQAC,(-d*&5$*'Td*&5$*'/:"44*'8;(&',(6%*O*[;(1D(YZYLYZAD

e%*M*;(a3##:3O(>?B@IC,(-jO*%(1&''(7'0(9*0*7#7'M8;(&', (G,)(/3+%)#(*#7%*S+)2$/$1+),*

IQ

Page 23: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

!"#$%&'()*)%&'*+&,$-.'/'01$23$4559(1:(;<=<>:

?7*'#$*%9(!"#@"(A;>>BC,(-D'E3%2"#&3'89(&',(6%*F*G9(1:(HIJ=HIB:

K"%#2"''9(L%"'/(A;>>MC,(-6*5$'&/#$*3%&*'(0*%(N*0&*'89(&',(1#*E"'(O*F*%(AK%4P:C,(

6&,).',"$#,.$7,#',"8$9)"$#,.$-!(/!.0.'/'0$:'*$;!<$-)"*/.!0/'='*<!*8 $!3'4#"'Q,(

RS!9(1:(JT=IT:

K*U09 (O*%'*%, ( -V7"'#*'#$*3%&* ( 0*% ( D'E3%2"#&3'89 (RWX, ($##+,YYZZZ:0"#"0&Z"':0*Y(

'*#QZ*%/Y&'0*[:$#2\Y*[+*%#*'Y$*]>>;0]:$#2(A;T:>M:;>>^C:

K3EE2"''9(N&5$"*U(K:(?:(A;>>HC, (>,'.+,*$?,'+&,":,@.'AAB$*,'",$3!"0/')","1$*,'",$

%&C")<,")()@'*+&, $ D.!"#(,@!"@ $ !"# $ *,'", $ E'AA,.,";',.!"@: ( RWX,(

$##+,YYZZZ:7'&=F&*U*E*U0:0*Y&02Y4*2&3#&/Y)*&%5*4]_*&5$*':$#2U`#"%P*#T(

A;B:>M:;>>^C:

Ka5/U*%9(bUE%*0(A;>>BC,(-D'E3%2"#&3'4c4#$*#&/89(&',(6%*F*G9(1:(HIB(E:

d"'&5$9 ( )*#*% ( AHTT^C, ( -D'E3%2"#&3'4F*P%&EE ( 7'0 ( 2*#$30&45$=/7U#7%"U&4#&45$*(

)$&U343+$&*89(&',(L%"'/(e*4*U*%(*#("U:9(F/&'0$!"#$G);'H(I'**,"*+&HA/,"$J1(K*E#(;9(1:(

HBT=H^;:

!"%f9(N&5$"*UYN"$'*%9(N"%#&'(A;>>JC,(-O"%72(1$"''3'4(gD'E3%2"#&3'4#$*3%&*g(/*&'*(

D'E3%2"#&3'4#$*3%&* ( &4#89 ( &', (2H/!.I'**,"*+&HA/('+&, $K!"#*+&H!1 $ LM8 $ NH&.@H"@1$

O,A/$449(1:(B>T=BHB:

!&##U*%9(L%&*0%&5$(b:(AHTTMC,(E.H+!(H*$9,.<C+&/"'*:(X*&+Q&P,$W*5U"2:

!&##U*%9(L%&*0%&5$(b:(AHTTBC,(-?*45$&5$#*(0*%(!3227'&/"#&3'4#*5$'&/*'89(&',(W3U"'0(

)34'*%Y!U"74 ( W3F*%&'PY6$32"4 ( b: ( 1*F*3/9 (OH"#:P+&,. $ ;!. $ G%.H+&Q $ !"#$

-)<<!"'0H/')"*I'**,"*+&HA/ $ RH"# $ 4S8TB $ G,<')/'08 $ F'" $ OH"#:!+& $ ;! $ #,"$

;,'+&,"/&,).,/'*+&,"$D.!"#(H@,"$=)"$2H/!.$!"#$-!(/!.8(e*%U&'Yh*Z(i3%/,(O"U#*%(

0*(?%7f#*%9(1:(MMJ<=MM<I:

!U"749(?*3%P(AHTBTC,(UV./,.:!+&$#,.$-W:,.",/'0:(L%"'/E7%#YN"&',(L&45$*%:

!a22*U9 (bUF*%# ( A;>>>C, ( -N"#$*2"#&45$* ( N*0&*'#$*3%&*89 ( &', ( ."'&*U"(

!U335/Yb'P*U" ( 1+"$%9 (7,#',"/&,).',"8 $ F'", $ F'"AP&.!"@: ( Na'5$*', ( L&'/9 ( 1:(

;><=;MB:

X&'/9 ( ."j&0 ( A;>>;C, (>),*',<H*+&'","X7H*+&'","%),*',: ( RWX, ( $##+,YY*035:$7=

F*%U&':0*Y0&44*%#"#&3'*'YU&'/=0"j&0=;>>J=>I=;IYK6NXYE%3'#:$#2U(A;B:>M:;>>^C:

N"#$"%9(W703UE(AHTTBC,(Y"A).<H/')"*/&,).',9(1#7##P"%#,(6*7F'*%:

N"7%39(O3UE(A;>>MC,(-1*2&3#&5("4+*5#4(3E(2"44(2*0&"(4#70&*4,(N*0&"(4*2&3#&5489(&',(

;H

Page 24: 0$ +-’/#+-’01/#&$2/#,&$)#&$%,++3.(-’,. - hu-berlin.de · 4./-5’06#&7#"1/."0 pc*e#4$)#/.4>*cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"#$"%&'"()%*++'*%,(-.&*(!%&#&/(0*%(1*2&3#&/("'(1$"''3'4(2"#$*2"#&45$*%(6$*3%&*(0*%(!3227'&/"#&3'8

93:"'0()34'*%;!:"74(93<*%&'=;6$32"4(>?(1*<*3/@(!"#$%&'()*+,-*+./*"'(0+-#$+

1233-#45"642#78477)#7'("96 + :"#$ + ;<=<> + .)342645= + ?4# + !"#$%-'( + ,- + $)#+

,)4'()#6()2*)647'()#+@*-#$A"B)#+C2#+D"6-*+-#$+1-A6-*=(A*%:&';B*C(D3%/,(E":#*%(

0*(F%7G#*%@(1?(HIHJKHILJ?

M3:*4@ (><%"$"2 ( NOIIPQ, ( -R'S3%2"#&3' (6$*3%G8@ ( &', (6$32"4 (>? ( 1*<*3/ ( NT%4=?Q@(

?#'E'A2/)$4' +F4'642#"*E + 29 + .)34264'7= + G23) + ;@ (A*%:&';B*C (D3%/, (M37#3' ( 0*(

F%7G#*%@(1?(LPIKLUO?

B3*::*KB*72"''@(V:&4"<*#$;15$7:W@(E&'S%&*0;E&:/*@(XY%=*'(NT%4=?Q(NHZZHQ, (H47'()*+

I)J452#+K-%A4,47645L+M"77)#5233-#45"642#?([%"'/S7%#;M"&',([&45$*%?

B\#$@ (E&'S%&*0 ( NOIIZQ, (!"#$%225 + 29 + .)34264'7=( R'0&"'"+3:&4, ( R'0&"'" (]'&^*%4&#G(

)%*44(NV%4#"7S:"=*,(T"'0<75$(0*%(1*2&3#&/@(OI_UQ?

1"7447%*@ ( [*%0&'"'0 ( 0* ( NOI`HQ, (N2-*7 + $) + A4#B-4764O-) + BP#P*"A)=( )"%&4, ( )"G3#(

N1"7447%*(OIOJQ?

1$"''3'@(a:"70*(V?(NOIP_Q,(->(M"#$*2"#&5":(6$*3%G(3S(a3227'&5"#&3'8@(&',(9?E?(

!&'=;X?(b?()*%%&'*(NT%4=?Q@ (G()+:)AA+.E76)3+Q2-*#"AR+S2A-3)+TTSUU=(B*C(D3%/,(

>6c6(a32+"'G@(1?(L`IKPHL?

1$"''3'@ ( a:"70* ( V? ( NOIUZQ, ( -a3227'&5"#&3' ( 6$*3%G ( d ( Ve+34&#&3' ( 3S(

[7'072*'#":48@(&',(B?(X?(>?(1:3"'*;>"%3'(.?(EG'*%(NT%4=?Q@ (N2AA)'6)$+K"/)*7=+

B*C(D3%/,(RVVV()%*44@(1?(O`LKO`J?

1$"''3'@(a:"70*(V?(NHZZZQ,(?4#+V+W-7=+W-7B)8X(A6)+.'(*496)#+,-*+1233-#45"642#70+

-#$+D"'(*4'(6)#6()2*4)=+A*%:&',(A%&'/2"''(f(A34*?

1$"''3'@ (a:"70* (V? ( NOIUZQ, (-F*'*%": (6%*"#2*'# (3S ( #$* ()%3<:*2(3S (a30&'=8@ ( &',(

1:3"'*;EG'*%@(1?(O``KO`I?

1+"$%@ ( >'=*:" ( NHZZZQ, ( -.&* ( 6*5$'&W&#g# ( 0*4 ( 6*e#*4? ( [%&*0%&5$ (>? ( !&##:*%8@ ( &'(

!:335/;1+"$%@(1?(OJUKHZL?

E&#$":2@(F:3%&"(NHZZLQ,(-h*&5$*'#$*3%&*'(0*%(M*0&*'8@(&',(E*<*%@(1?(OLHKOUL?

HH