2016 · Zygmunt Pazio – Przewodnik Turystyczny Waldemar Prokop ... obywatelską PRO PUBLICO BONO...

2 REDAKCJA WYDANIAo. Tomasz Olczak SPo. Marek Kudach SP

Małgorzata Włodarczyk

ZDJĘCIAWykorzystane w publikacji są autorstwa Thomasa Wagnera

oraz z archiwum Stowarzyszenia Parafi ada

PROJEKT, OPRACOWANIE GRAFICZNE I SKŁADSK MULTIMEDIA

PROJEKT LOGO 28. MPDiMMarek Jarmonik

ISBN978-83-937639-3-1

WYDAWCA

Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancjusza

00-704 Warszawa, ul. Gwintowa 3tel. (22) 651 07 01, fax (22) 651 08 71

www.parafi ada.pl www.katyn-pamietam.plparafi ada@parafi ada.pl

DRUKAgencja Wydawniczo-Handlowa „BOŻENA”

Bożena Kowalewska05-822 Milanówek, ul. Przyszłości 16, tel. 22 755 81 11

WARSZAWA 2016

3Spis treściTwórca Parafi ady – o. Józef Joniec SP 4

Wykaz Patronatów 6

Komitet Organizacyjny 7

Regulamin 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży 12

Устав 28. Международнoй Парафиады Детей и Молодежи 22

Ramowy program dnia 33

Росписание дня 34

Program szczegółowy 35

STADION 45

Wykaz Dyscyplin i Konkurencji Sportowych 46

Список видов спорта и спортивных дисциплин 47

Regulamin poszczególnych dyscyplin sportowych 48

TEATR 57

Wykaz Konkursów 58

Список конкурсов 59

Regulaminy Konkursów 60

Warsztaty 66

Wieczory Parafi adowe 70

ŚWIĄTYNIA 73

Program Ewangelizacyjny 74

Wykaz Konkursów 75

Список конкурсов 75

Zakon Pijarów 76

Podziękowania za Pomoc! 77

SPIS

TRE

ŚCI

Twórca Parafi ady, O. Jozef Joniec SP urodził się 12 października 1959 r. w Laskowej koło Limanowej. Uczęszczał do krakow-skiego Liceum Ojców Pijarów, a po jego ukończe-niu wstąpił w 1976 r. do Zakonu Pijarów. Odbyw-szy studia fi lozofi czno-teologiczne na ITKM i PAT w Krakowie, w dniu 18 maja 1985 r. przyjął świę-cenia kapłańskie z rąk ks. bp. Władysława Miziołka. Posługę duszpasterską rozpoczął od pracy w Heb-dowie, a następnie w Krakowie-Rakowicach. Konty-nuował równolegle studia z fi lologii klasycznej oraz wyjeżdżał na stypendia językowe. W 1990 r. prze-niósł się do Warszawy, której nigdy już nie opuścił. W parafi i MB Królowej Wyznawców na Siekierkach był w rożnych okresach katechetą, wizytatorem katechetycznym, duszpasterzem akademickim, proboszczem parafi i, rektorem kolegium pijarskie-go, dyrektorem Pijarskiego Centrum Edukacyjnego

4

o. Józef Joniec SPStanisława Konarskiego oraz współzałożycielem Pijarskiej Szkoły Podstawowej i Fundacji Krąg Przy-jaciół Dziecka. Największym dziełem życia o. Józefa było zainicjowanie i tworzenie od 1988 r. ruchu para-fi adowego, którego głównym celem jest wychowa-nie dzieci i młodzieży poprzez sport, kulturę i wiarę. Dla promocji i realizacji parafi adowego programu wychowawczo-profi laktycznego w 1992 r. założył Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancju-sza i – pełniąc przez wiele lat funkcję prezesa – od-dawał temu dziełu całe swoje serce, wszystkie swoje talenty i zdolności. Zginął 10 kwietnia 2010 w kata-strofi e polskiego samolotu Tu-154M w Smoleńsku w drodze na obchody 70. rocznicy zbrodni katyń-skiej. Został pochowany 20 kwietnia w Świątyni Opatrzności Bożej, w Panteonie Wielkich Polaków.

5

WST

ĘP

6

TVP Polonia Radio Plus Warszawa Gość Niedzielny

Wykaz Patronatów28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

Honorowy Patronat Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy

Prezydium Komitetu Organizacyjnegoo. Józef Matras SP

Prowincjał Polskiej Prowincji Zakonu Pijarów prof. dr hab. Alojzy Szymański

Rektor Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie prof. nzw. dr hab. Andrzej Mastalerz

Rektor Akademii Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie dr inż. Władysław W. Skarżyński

Kanclerz Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie Włodzimierz Cygański

Kanclerz Akademii Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie

Patronat Medialny

WYK

AZ

PATR

ON

ATÓ

W

7Komitet Organizacyjny28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

KOM

ITET

ORG

AN

IZA

CYJN

Y

o. Tomasz Olczak SP – Dyrektor Parafi ady o. Marek Kudach SP – Wicedyrektor BIURO PARAFIADOWE Zespół ds. Reprezentacji Zagranicznych Maria Kujel – Szef Zespołu Małgorzata Urbańska Elwira Gilewicz Joanna Sielicka Bożena Steckiewicz Katarzyna Krzyżewska Alex Tkacz Eugeniusz Belousov Włodzimierz Waśkowicz

Zespół ds. Reprezentacji Krajowych Wojciech Wardaszko – Szef Zespołu Marta Bareja Zofi a Kwiatkowska – PromocjaBiuro Prasowe al. Adam Ligęza – Rzecznik Prasowy Parafi ady Marlena Jańczuk-Ziółkowska Zespół Fotografów Thomas Wagner – Fotograf Rafał Giers – Fotograf al. Aleksander Hetsevich – Redaktor Naczelny Parafi adka Beata Puchalska – Członek redakcji

Księgowość Beata Sakowska – Księgowa

Komisja Sportowa – STADION Andrzej Rakowski – Przewodniczący Komisji Dominik Kulig – Zastępca Przewodniczącego Komisji Wacław Tomala Mateusz Podwika

8 Mateusz Sadownik Paweł Radłowski Jan Szerocki

Zespół Sędziowski Leszek Bałda – Sędzia Główny Jadwiga Jakubowska – Koordynator -Sędzia ds. lekkiej atletyki i biegów przełajowych Tomasz Wytrykowski – Koordynator ds. piłki koszykowej Halina Jagodzińska – Koordynator ds. piłki siatkowej Andrzej Zając – Koordynator ds. badmintona Wacław Tomala – Koordynator ds. tenisa stołowego Witold Darlewski – Koordynator ds. szachów Edyta Suchecka – Koordynator ds. warcab Krzysztof Olszanka – Koordynator ds. pływania Jan Cegiełka – Koordynator ds. biegu na orientację Zbigniew Wiśniewski – Koordynator ds. ringo Piotr Fiedoruk – Koordynator ds. piłki nożnej Dariusz Szymczycha – Koordynator ds. biathlonu letniego i strzelectwa

Komisja Kulturalna – TEATR Małgorzata Włodarczyk – Przewodnicząca Komisji al. Dawid Bartochowski SP – Przewodniczący Zespołu ds. Konkursów Wiedzowych Adrianna Gajdziszewska – Przewodnicząca Zespołu ds. Konkursów Plastycznych Barbara Radzikowska – Przewodnicząca Zespołu ds. Programów Artystycznych Anna Gajdziszewska – Koordynator turnieju „Masters of Adventures” Dorota Curyłło o. Dawid Graczyk Jakub Jastrzębski Kinga Kaźmierczak Martyna Radecka Karina Żadziejko Karolina Ślęzak Katarzyna Podwika Konstancja Sokalska Paweł Bieniek Aga Kiereś Marta Kuśmirek Joanna Kalkowska

Zespół wolontariuszy zaangażowanych w realizację projektu „historia na wakacjach”

9

KOM

ITET

ORG

AN

IZA

CYJN

Y

Zespół ds. Turystyki Hanna Kowalska – Szef Zespołu Karol Bulski – Koordynator wycieczek tematycznych Jan Falkowski – Sekretarz Zespołu Maria Bryzgalska – Przewodnik Turystyczny Barbara Dobielecka – Przewodnik Turystyczny Jan Gaudasiński – Przewodnik Turystyczny Stanisław Główka – Przewodnik Turystyczny Małgorzata Hoff man – Przewodnik Turystyczny Grzegorz Karaś – Przewodnik Turystyczny Andrzej Kowalski – Przewodnik Turystyczny Elżbieta Kowalska – Przewodnik Turystyczny Jerzy Nowakowski – Przewodnik Turystyczny Krystyna Otolińska – Przewodnik Turystyczny Zygmunt Pazio – Przewodnik Turystyczny Waldemar Prokop – Przewodnik Turystyczny Irena Suchmiel – Przewodnik Turystyczny Agnieszka Trepkowska – Przewodnik Turystyczny Barbara Wiśniewska – Przewodnik Turystyczny Dorota Wójcik – Przewodnik Turystyczny Tomasz Budnikowski – Przewodnik Turystyczny Rafał Dąbrowiecki – Przewodnik Turystyczny Michał Fijka – Przewodnik Turystyczny Łukasz Godlewski – Przewodnik Turystyczny Justyna Kowalska – Przewodnik Turystyczny Mariusz Nurkiewicz – Przewodnik Turystyczny Jacek Palankiewicz – Przewodnik Turystyczny Grażyna Piela – Przewodnik Turystyczny Mariusz Prządak – Przewodnik Turystyczny Karolina Sokołowska – Przewodnik Turystyczny Remigiusz Śmiechowski – Przewodnik Turystyczny Zuzanna Wiaderna – Przewodnik Turystyczny Magdalena Wodiczko – Przewodnik Turystyczny

Komisja Pastoralna – ŚWIĄTYNIA o. Rafał Roszer SP – Przewodniczący Komisji, Kapelan Parafi ady dk. Łukasz Wilusz SP – ceremoniarz Paulina Famulska

10 Daria Kaźmierczyk Marta Nawrocka Faustyna Skolmowska Małgorzata Kossowska Karol Pietruszka Tomasz Janik

Komisja Techniczno-Logistyczna o. Przemysław Belcyr SP – Przewodniczący Komisji al. Mikołaj Dobak Jalub Znamiec – Obsługa informatyczna Henryk Markowski – Kierowca Grzegorz Dubielecki – Nagłośnienie

Zespół Kwatermistrzowski Janusz Podwika – Szef Zespołu Paweł Porębski Tomasz Chwaja Łukasz Czarny Jakub Wojtaszek Michał Ciepała Mateusz Karnowski Krzysztof Pelc

Zespół ds. Żywienia/Kawiarnia Parafi adowa Urszula Bieniek – Szef Zespołu Anastazja Kiryna Agnieszka Szymańska

Zespół Służb Medycznych Magdalena Michułka-Kuraś – Szef GR PCK w Bydgoszcz Paweł Nowakowski – Szef Zabezpieczenia Medycznego Parafi ady Marta Turowska – Lekarz Aleksandra Pączek-Nowakowska – pielęgniarka Justyna Singer – Ratownik Medyczny Kasia Szczepaniak – Ratownik Medyczny Dorota Warzocha – Ratownik Medyczny Dawid Standzon – Ratownik Medyczny Malwina Szarek – Ratownik Medyczny Adrianna Czajkowska – Ratownik Medyczny Kamila Ostaniewicz – Ratownik Medyczny Łukasz Lepak – Ratownik

11

KOM

ITET

ORG

AN

IZA

CYJN

Y

Wojciech Walkowiak – Ratownik Kasia Pietruszka – Ratownik Paweł Kruza – Ratownik Andrzej Kuczyński – Ratownik Marzena Smul – Ratownik Karolina Furst – Ratownik Jacek Żelazny – Ratownik

12

PARAFIADA jest autorskim programem Zakonu Pijarów stworzonym w roku 1988 na bazie starożytnej greckiej triady STADION-TEATR-ŚWIĄTYNIA i doświadczeń zdobytych w 400-letniej tradycji szkoły kalasantyńskiej.

Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancjusza posiada prawa autorskie do pro-gramu pn. PARAFIADA. Na podstawie tego programu został stworzony całoroczny, wielo-stopniowy system współzawodnictwa parafi adowego, którego celem jest popularyzacja i upowszechnianie aktywności zgodnie z triadą STADION-TEATR-ŚWIĄTYNIA zmierzają-cych do pełnego i harmonijnego rozwoju osobowego dzieci i młodzieży wszystkich po-ziomów nauczania.

Partnerami Stowarzyszenia Parafi ada w realizacji tego programu są parafi e, szkoły, klu-by, domy dziecka i inne placówki opiekuńczo-wychowawcze, organizacje pozarządowe i kościelne oraz instytucje państwowe, władze samorządowe i oświatowe wszystkich szczebli w kraju i zagranicą. Program PARAFIADA łączy w nowatorski sposób edukację for-malną i nieformalną oraz aktywizuje społeczność lokalną wokół troski o wszechstronne i harmonijne przygotowanie młodego pokolenia do dorosłego życia.

Stowarzyszenie zrealizowało na bazie Parafi ady Dzieci i Młodzieży międzynarodowy projekt pn. ”Sport uczy i łączy wszystkich”, który został wyróżniony w Europejskim Roku Edukacji poprzez Sport 2004 oraz projekt pn. ”Ruch rzeźbi umysł, serce i ciało”, który został wpisany jako inicjatywa polska w Kalendarz Międzynarodowego Roku Sportu i Wychowa-nia Fizycznego 2005.

Działania te zyskały uznanie i pierwszą nagrodę w konkursie na najlepszą inicjatywę obywatelską PRO PUBLICO BONO 2003 w kategorii inicjatyw edukacyjnych oraz nagrodę TOTUS za rok 2004 w kategorii ”Promocja człowieka, praca charytatywna i edukacyjno-wy-chowawcza” za realizowany od kilkunastu lat wszechstronny program edukacji młodych pokoleń, szczególnie za projekt: Międzynarodowa Parafi ada Dzieci i Młodzieży. W 2006 roku Stowarzyszenie Parafi ada otrzymało NAGRODĘ BUDOWNICZY POLSKIEGO SPORTU, natomiast w 2009 roku nagrodę FAIR PLAY Polskiego Komitetu Olimpijskiego.

Program wspaniale wpisuje się w inicjatywy edukacyjno-wychowawcze, charytatyw-ne i profi laktyczne, które promują człowieka i zmierzają do budowy prawdziwie obywatel-skiego społeczeństwa.

Regulamin28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

13

REG

ULA

MIN

Parafi ada§ 1.

1. PARAFIADA jest ogólnopolskim i międzynarodowym programem otwartym dla dzieci i młodzieży ze wszystkich krajów świata.

2. PARAFIADA jest autorskim programem edukacyjno-wychowawczym, profi laktycz-nym oraz patriotyczno-obywatelskim Zakonu Pijarów opartym na triadzie STADION--TEATR-ŚWIĄTYNIA.

3. Organizatorem programu PARAFIADA jest Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Ka-lasancjusza z siedzibą w Warszawie przy ul. Gwintowej 3, 00-704 Warszawa, zarejestro-wane w KRS pod numerem 0000124134 (organizacja pożytku publicznego).

4. Całoroczny cykl programu PARAFIADA realizowany od września 2015 do października 2016 roku obejmuje:

Festyny i Regionalne Imprezy Sportowo – Rekreacyjne, Parafi ady Regionalne w Polsce i za granicą , Obozy Parafi adowe, współpracę z Polonią i Polakami za granicą, Wolontariat Międzynarodowy, programy edukacyjne i profi laktyczne, cykliczne spotkania, sympozja i szkolenia, Międzynarodową Parafi adę Dzieci i Młodzieży.

5. Lista współorganizatorów programu PARAFIADA jest otwarta dla podmiotów krajo-wych i zagranicznych.

Organizator§ 2.

1. Współorganizatorem Parafi ad Regionalnych w Polsce (np. lokalnych, powiatowych, diecezjalnych) i Parafi ad Polonijnych są parafi e, szkoły, kluby, placówki opiekuńczo--wychowawcze, organizacje pozarządowe i kościelne uczestniczące we współzawod-nictwie parafi adowym. Zakres współdziałania określa szczegółowo pisemne porozu-mienie współpracy ze Stowarzyszeniem Parafi ada.

2. Organizatorem Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży jest Komitet Organiza-cyjny powoływany przez Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancjusza.

3. Biuro Komitetu Organizacyjnego znajduje się w siedzibie Stowarzyszenia w War-szawie, przy Sanktuarium Matki Bożej Nauczycielki Młodzieży, tel. 22 651 07 01, fax: 22 651 08 73, 22 651 08 71, e-mail: parafi ada@parafi ada.pl; www.parafi ada.pl. Biu-ro jest czynne codziennie od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8.00 do 17.00.

14 System współzawodnictwa parafi adowego§ 3.

1. Współzawodnictwo parafi adowe oparte jest na starogreckiej triadzie: STADION-TE-ATR-ŚWIĄTYNIA.

2. System współzawodnictwa realizowany zgodnie z parafi adową triadą, rozpoczynają-cy się od eliminacji lokalnych, i kończący się fi nałami międzynarodowymi, określają szczegółowe regulaminy.

3. Współzawodnictwo parafi adowe obejmuje: 13 dyscyplin sportowych, w tym 16 kon-kurencji oraz 10 konkursów (wiedzy, plastyczne, wokalne i Przegląd Małych Form Teatralnych).

4. Kalendarz współzawodnictwa parafi adowego wyznaczają następujące terminy:

poszczególne programy realizowane we współpracy z parafi ami, szkołami, kluba-mi i innymi podmiotami mają swój wewnętrzny harmonogram,

Parafi ady Regionalne w Polsce (lokalne, powiatowe, diecezjalne) w terminie do dnia 30 czerwca 2016 roku,

Parafi ady Polonijne (Białoruś, Ukraina, Litwa, Łotwa) zgodnie z odrębnym harmo-nogramem,

28. Międzynarodowa Parafi ada Dzieci i Młodzieży w terminie od dnia 10 do 16 lipca 2016 roku w Warszawie.

5. Stowarzyszenie Parafi ada prowadzi rejestrację wyników współzawodnictwa na pozio-mie regionalnym (lokalnym, powiatowym, diecezjalnym) i międzynarodowym.

Uczestnictwo§ 4.

1. Współzawodnictwo parafi adowe organizowane jest dla dziewcząt (kobiet) i chłopców (mężczyzn) w następujących kategoriach:A/ kategoria P - roczniki 2003-2006,B/ kategoria G - roczniki 2000-2002,C/ kategoria L – roczniki 1997-1999,D/ kategoria N (Niepełnosprawni, dziewczęta i chłopcy) – roczniki 1997 i młodsi,E/ kategoria O (Opiekunowie) – roczniki 1996 i starsi,

2. Każda reprezentacja od poziomu regionalnego jest delegowana przez uprawnioną osobę (np. proboszcza, prezesa klubu, dyrektora szkoły lub placówki). Za delegację

15

REG

ULA

MIN

uznaje się pisemne zgłoszenie zgodne z załącznikami zawierające listę uczestników i nazwiska opiekunów potwierdzoną podpisem i pieczęcią placówki. Każdy z uczest-ników biorących udział w zawodach sportowych powinien posiadać pisemną zgodę lekarza. Przedstawienie w zgłoszeniu nieprawdziwych informacji dyskwalifi kuje całą reprezentację z udziału w imprezie.

3. W przypadku uczestników innych wyznań i religii prawa reprezentowania własnej wspólnoty w Parafi adzie nabywa się analogicznie.

4. W skład każdej reprezentacji wchodzi maksymalnie 15 uczestników i dwóch opiekunów.5. W każdej reprezentacji mogą być trzy osoby niepełnosprawne. Osoby niepełnospraw-

ne i ich opiekunowie nie wchodzą w limit 15-osobowej reprezentacji.6. Do 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży kwalifi kowane są reprezentacje

z danego regionu i z zagranicy, w następujący sposób: do 5 najlepszych reprezentacji wyłanianych podczas Parafi ad Regionalnych,

w tym jedna reprezentacja Organizatora Regionalnego, do 5 reprezentacji, według kolejności zgłoszeń dokonanych przez placówki, jeżeli

nie było w danym regionie rozgrywek etapu regionalnego, udział reprezentacji zagranicznych rozpatrywany jest w trybie indywidualnym, pozostałe reprezentacje mogą się zgłaszać, ale ich udział w Parafi adzie będzie uza-

leżniony od wolnych miejsc.

Opiekunowie

§ 5.1. Każda reprezentacja ma liczbę opiekunów zgodną z obowiązującymi przepisami

o wypoczynku zorganizowanym. W przypadku gdy reprezentacja liczy więcej niż 10 uczestników wymagani są dwaj opiekunowie.

2. Opiekunowie podczas Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży mogą uczestni-czyć we współzawodnictwie zgodnie ze swoją grupą wiekową. Szczegółowo określa to niniejszy Regulamin.

3. Opiekunami mogą być czynni nauczyciele, pracownicy placówek oświatowo-wycho-wawczych, trenerzy klubów sportowych oraz inne osoby pełnoletnie posiadające ak-tualne uprawnienia opiekuna grup kolonijnych.

4. Każda osoba niepełnosprawna powinna mieć zapewnioną pełną opiekę ze strony opiekuna.

5. Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancjusza wystawia zaświadczenia po-twierdzające udział w realizacji ww. programu.

16 Termin i miejsce§ 6.

1. 28. Międzynarodowa Parafi ada Dzieci i Młodzieży odbędzie się w dniach od 10 do 16 lipca 2016 roku.

2. Uroczysta Inauguracja 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży odbędzie się w Warszawie w Sanktuarium Matki Bożej Nauczycielki Młodzieży na Siekierkach.

3. Program Parafi ady będzie realizowany w Warszawie na kampusie Szkoły Głównej Go-spodarstwa Wiejskiego oraz na stadionie lekkoatletycznym Akademii Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego

Program § 7.

1. Program Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży tworzą trzy wzajemnie uzupeł-niające się części (fi lary):

A/ Stadion Program sportowo-rekreacyjny obejmuje współzawodnictwo sportowe w 13 dyscy-

plinach, w tym w 16 konkurencjach oraz gry i zabawy rekreacyjne. Współzawodnictwo sportowe rozpisane jest w załączonym „Zestawieniu dyscyplin i konkurencji sporto-wych”.

B/ Teatr Program kulturalno-oświatowy obejmuje współzawodnictwo w konkursach: wiedzy,

plastycznych, wokalnych oraz w Przeglądzie Małych Form Teatralnych. Współzawod-nictwo w tej części programu rozpisane jest w „Zestawieniu konkursów”. W ramach Pa-rafi ady odbywają się również warsztaty, spotkania z przedstawicielami kultury, oświa-ty, sportu, życia publicznego, promocje ciekawej książki, wycieczki szlakiem zabytków Warszawy, spotkania z władzami samorządowymi Warszawy, spotkania środowisko-we z udziałem uczestników, organizatorów, sponsorów, mieszkańców stolicy.

C/ Świątynia Klasyfi kacja w tym fi larze obejmuje współzawodnictwo w konkursach wiedzy, pla-

stycznych, wokalnych i teatralnych o tematyce religijnej, które znajdują się w „Ze-stawieniu Konkursów”. Program liturgiczno-ekumeniczny obejmuje przygotowanie i czynny udział w codziennej modlitwie, Eucharystii, spotkaniach formacyjnych, bi-blijnych i ewangelizacyjnych. Szczegóły znajdują się w harmonogramie i programie szczegółowym.

17

REG

ULA

MIN

Współzawodnictwo, klasyfi kacja i nagrody § 8.

1. Współzawodnictwo zgodnie z triadą STADION-TEATR-ŚWIĄTYNIA jest podstawą klasy-fi kacji indywidualnej i zespołowej.

2. Udział w każdej z trzech części programu podlega punktacji indywidualnej i zespoło-wej według szczegółowych regulaminów. Za miejsca od I do III przewidziane są oko-licznościowe medale, puchary, dyplomy i nagrody.

3. Dodatkowo prowadzona jest dla reprezentacji (drużynowo) klasyfi kacja generalna według zasady, że 10 najlepszych reprezentacji z każdego fi laru otrzymuje punkty od 10 do 1 według kolejności zajętego miejsca. Klasyfi kacja generalna stanowi sumę punktów uzyskanych w każdym z trzech parafi adowych fi larów.

4. Na podstawie wyników klasyfi kacji generalnej przyznane zostaną dwie główne nagro-dy dla najlepszej reprezentacji polskiej i zagranicznej.

5. Komitet Organizacyjny może przyznać nagrodę specjalną Fair Play.6. Każdy reprezentant ma prawo startu:

maksymalnie w 3 konkurencjach sportowych (grupowych czy indywidualnych), maksymalnie w 6 konkursach z części programu Teatr i Świątynia zgodnie z regu-

laminami konkursów.7. Udział w warsztatach jest poza limitem startowym.8. W stosunku do uczestników, którzy nie będą stosować się do postanowienia niniejsze-

go Regulaminu zostaną wyciągnięte następujące konsekwencje: upomnienie dla uczestnika oraz opiekunów reprezentacji, dyskwalifi kacja uczestnika/uczestników w dyscyplinach i konkurencjach sporto-

wych oraz w programie Teatr i Świątynia wykraczających poza limit regulaminowy,9. W przypadku notorycznego przekraczania regulaminu organizatorzy zastrzegają so-

bie prawo do: wykluczenia uczestnika z możliwości udziału w najbliższej Parafi adzie, przekazania informacji do placówki, którą reprezentuje uczestnik, w skrajnych przypadkach do wykluczenia całej reprezentacji z dalszego udziału

w Parafi adzie.

Zgłoszenie udziału § 9.

1. Udział w 28. Międzynarodowej Parafi adzie Dzieci i Młodzieży zgłasza się, zgodnie z formularzami w następujących terminach:

zgłoszenie wstępne do dnia 31 maja 2016 roku, pełne zgłoszenie do dnia 30 czerwca 2016 roku.

18 2. Zgłoszenia niezgodne z formularzem nie będą rejestrowane.3. Do reprezentacji zagranicznych stosują się odrębne zasady dotyczące terminu i formy

zgłoszenia uzależnione od kraju pochodzenia uczestników ww. reprezentacji:A/ kraje tzw. Europy Wschodniej:

zgłoszenie wstępne do dnia 13 maja 2016 roku, pełne zgłoszenie do dnia 31 maja 2016 roku.

B/ kraje tzw. Europy Zachodniej i Środkowej: zgłoszenie wstępne do dnia 31 maja 2016 roku, pełne zgłoszenie do dnia 30 czerwca 2016 roku.

Warunki udziału § 10.

1. Organizatorzy zapewniają: zakwaterowanie w domu studenta Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego

i pełne wyżywienie od obiadu w dniu 10 lipca 2016 roku do śniadania w dniu 16 lipca 2016 roku. W przypadku grup polonijnych zakwaterowanie i wyżywienie od dnia 9 lipca 2016 roku.

możliwość uczestnictwa w całym programie imprezy zgodnie z parafi adową tria-dą, w tym w imprezach towarzyszących oraz programie zwiedzania Warszawy,

ubezpieczenie na czas imprezy w zakresie NNW dla uczestników i opiekunów (dla grup zagranicznych ubezpieczenie NNW oraz koszty leczenia). Ubezpieczenie to obejmuje tylko osoby zgłoszone w Biurze Komitetu Organizacyjnego zgodnie z potwierdzoną listą uczestników. Ubezpieczenie nie obejmuje wypadków w dro-dze na imprezę i w drodze powrotnej. Opiekun reprezentacji ubezpiecza uczest-ników na czas podróży.

2. W momencie rejestracji i weryfi kacji ostatecznej listy reprezentacji w recepcji 28. Mię-dzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży opiekunowie i uczestnicy otrzymują:

dentyfi kator będący dowodem udziału i dokumentem tożsamości każdego uczestnika bądź opiekuna podczas trwania Parafi ady;

koszulkę okolicznościową; program Parafi ady; kartę kwaterunkową i kartę żywieniową; inne materiały parafi adowe związane z imprezą i miejscem.

19

REG

ULA

MIN

Obowiązki uczestnika § 11.

1. Niniejszy Regulamin obowiązuje wszystkich uczestników i ich opiekunów w czasie trwania 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży.

2. O chorobach, wypadkach itp. należy niezwłocznie powiadomić opiekuna grupy i przedstawiciela PCK.

3. Cisza nocna obowiązuje na terenie całego miasteczka parafi adowego (w tym domu studenta) w godz. od 22.00 do 6.00.

4. Całkowicie zabronione jest palenie tytoniu, spożywanie alkoholu, używanie narkoty-ków oraz innych środków psychoaktywnych.

Uprawnienia i obowiązkimieszkańca domu studenta SGGW

§ 12.1. Uczestnik 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży przy zakwaterowaniu

w domu studenta otrzymuje: klucz do pokoju (wspólny dla wszystkich mieszkańców danego pokoju), pościel i sprzęt stanowiący wyposażenie danego pokoju.

2. Uczestnik Parafi ady ma prawo do korzystania ze wszystkich urządzeń domu studenta, przeznaczonych do ogólnego użytku.

3. Mieszkaniec domu studenta zobowiązany jest do: zachowania czystości i porządku w pokojach, przedpokojach, węzłach sanitar-

nych, pomieszczeniach ogólnego użytku (kuchnie, pralnie, sale TV i cichej nauki), utrzymanie w czystości i sprawności technicznej używanych urządzeń domu stu-

denta, przestrzegania przepisów w zakresie ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeń-

stwa i higieny pracy.4. W szczególności zabrania się:

używania w pokojach: kuchenek i grzejników elektrycznych oraz innych urządzeń pobierających większą moc prądu za wyjątkiem: żelazek, lodówek, sprzętu RTV i elektrycznych maszynek do golenia,

manipulowania przy elektrycznych tablicach rozdzielczych, instalacji: elektrycz-nej, gazowej, telefonicznej, RTV, przerabiania zamków i kluczy do pokoi,

wrzucania śmieci i przedmiotów do urządzeń sanitarnych, kanalizacyjnych, pio-nów na korytarzach itp.

5. Uczestnik ponosi odpowiedzialność fi nansową za wszelkie zniszczenia.

20 6. Wszystkie zmiany w wyposażeniu pokoju są dopuszczalne jedynie po akceptacji Kie-rownika Domu Studenta.

7. Odwiedziny w pokojach są zabronione.8. Zabronione jest wynoszenie klucza od pokoju poza teren domu studenta. Przy wy-

chodzeniu należy go pozostawić w recepcji domu studenta.

Finanse§ 13.

1. Udział w tygodniowej 28. Międzynarodowej Parafi adzie Dzieci i Młodzieży obejmu-je pełne wyżywienie i zakwaterowanie w miasteczku parafi adowym (domy studenta na kampusie SGGW), możliwość uczestnictwa w programie, ubezpieczenie NNW dla uczestników i opiekunów, opiekę medyczną, transport w ramach programu. Wpisowe wynosi 510 PLN dla uczestnika oraz 200 PLN dla opiekuna.

2. Do uczestników zagranicznych odnoszą się odrębne zasady.

3. Zgodnie z § 9, pkt 1 reprezentacje dokonują wpłaty zaliczkowej w wysokości 100 PLN od uczestnika na konto Stowarzyszenia, numer: 76 2030 0045 1110 0000 0002 0950 w terminie do dnia 31 maja 2016 roku. Pozostałą kwotę należy wpłacić w terminie do dnia 30 czerwca 2016 roku.

4. W przypadku rezygnacji z uczestnictwa zaliczka nie podlega zwrotowi.

5. Reprezentacje, które nie będą korzystały z zakwaterowania i wyżywienia w miastecz-ku parafi adowym dokonują pełnej wpłaty wpisowego w terminie do dnia 30 czerwca 2016 roku, według wzoru: ilość uczestników x 40 PLN. Istnieje również możliwość wy-kupienia całodziennej karty żywieniowej lub wybranych posiłków.

Wolontariat§ 14.

1. Realizacja programu współzawodnictwa parafi adowego począwszy od imprez regio-nalnych, aż do międzynarodowych jest oparta w dużym stopniu na zaangażowaniu wolontariuszy.

2. Wolontariusze mogą podejmować odpowiedzialne zadania na poszczególnych eta-pach Parafi ady 2016, jeżeli uczestniczyli w szkoleniach dotyczących realizacji pro-gramu i są zaangażowani na podstawie pisemnego porozumienia zgodnie z Ustawą z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z dnia 29 maja 2003 r.).

3. Stowarzyszenie Parafi ada zastrzega sobie wyłączność do wystawiania potwierdzeń o udziale w programie pn. ”Ruch rzeźbi umysł, serce i ciało - Parafi ada 2016” oraz refe-rencji przysługujących wolontariuszom i kadrze (opiekunom i organizatorom).

21

REG

ULA

MIN

4. Stowarzyszenie Parafi ada prowadzi szkolenia dla nauczycieli, katechetów, instrukto-rów i wolontariuszy. Jednocześnie potwierdza certyfi katem, zaświadczeniem i świa-dectwem odbyte kursy, praktyki, warsztaty i inne formy szkoleń.

Darczyńcy i Sponsorzy§ 15.

1. Realizacja programu współzawodnictwa parafi adowego począwszy od imprez regio-nalnych, aż po międzynarodowe jest oparta w dużym stopniu na wsparciu urzędów administracji publicznej, dobroczyńców i sponsorów.

2. Wykaz Darczyńców i Sponsorów dostępny jest na stronie internetowej www.parafi ada.pl.

3. Darczyńców i Sponsorów, którzy wyrażają wolę systematycznej współpracy i wspar-cia działań na rzecz dzieci i młodzieży Stowarzyszenie przyjmuje do grona Członków Wspierających i Członków Honorowych.

4. Wszyscy Darczyńcy i Sponsorzy zaangażowani w Parafi adę 2016 otrzymają podzięko-wanie/dyplom upamiętniające uczestnictwo w realizacji międzynarodowego projek-tu pn. ”Ruch rzeźbi umysł, serce i ciało - Parafi ada 2016”.

Postanowienia końcowe§ 16.

1. W sprawach szczególnych Komitet Organizacyjny rezerwuje sobie prawo rozstrzygania.2. W sprawach nie objętych Regulaminem mają zastosowanie ogólne przepisy obowią-

zujące na terenie Polski.3. Stowarzyszenie Parafi ada zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu ze względu

na nieprzewidziane okoliczności pojawiające się podczas realizacji programu.

22

ПАРАФИАДА — это авторская программа Ордена Пияров, созданная в 1988 году на базе античной греческой триады стадион-театр-храм и опыта, собранного 400-летней традицией каласантинской школы.

Объединение Парафиада им. св. Иосифа Каласанция имеет авторские права на программу под названием Парафиада. На основе этой программы создана годичная многоступенчатая система парафиадного соревнования, целью которого являет-ся популяризация и распространение активности согласно триады СТАДИОН-ТЕ-АТР-ХРАМ, направленых на полное и гармоническое личностное развитие детей и молодежи всех уровней обучения.

Партнерами Объединения Парафиада по реализации этой программы являются приходы, школы, клубы, детские дома и другие попечительско-воспитательные за-ведения, общественные и костельные организации, государственные учреждения, а также самоуправленческие и образовательные власти всех ступеней в стране и за ее пределами. Программа п. н. Парафиада по-новаторски объединяет формальное и неформальное обучение и активизирует общественность вокруг заботы о всесто-ронней и гармоничной подготовке молодого поколения ко взрослой жизни.

Объединение реализировало на базе Парафиады детей и молодежи междуна-родный проект п.н. «Спорт учит и объединяет всех», который был отмечен во время Европейского Года Образования через Спорт 2004, а также проект п.н. «Движение формирует ум, сердце и тело», который внесен как польская инициатива в Кален-дарь Международного Года Спорта и Физического Воспитания 2005.

Эта деятельность получила признание и первую награду на конкурсе за наилуч-шую гражданскую инициативу PRO PUBLICO BONO 2003 в категории образователь-ных инициатив, а также награду TOTUS за 2004 год в категории «Промоция человека,

благотворительная и образовательно-воспитательная работа» за реализован-ную напротяжении более десятка лет всестороннюю программу обучения молодых поколений, в частности за проект: Международная парафиада детей и молодежи. В 2006 году Объединение Парафиада получило НАГРАДУ СТРОИТЕЛЬ ПОЛЬСКОГО СПОРТА, а в 2009 году награду FAIR PLAY Польского олимпийского комитета.

Программа прекрасно вписывается в образовательно-воспитательную, благо-творительную и профилактическую деятельность, способствующую развитию чело-веческой личности и направленную на построение истинно гражданского общества.

Устав 28. Международнoй Парафиады Детей и Молодежи

23

УСТА

В

Парафиада§ 1.

1. ПАРАФИАДА является общепольской и международной программой, открытой для детей и молодежи изо всех стран мира.

2. ПАРАФИАДА является авторской образовательно-воспитательной, профилакти-ческой и гражданско-патриотической программой Ордена Пияров, основаной на триаде СТАДИОН-ТЕАТР-ХРАМ.

3. Организатором программы ПАРАФИАДА является Объединение Парафиада им. св. Иосифа Каласанция в Варшаве, зарегистрированное в гос. реестре под № 0000124134 (со статусом организации общественной пользы) с юридическим адресом: 00-704 Warszawa, ul. Gwintowa 3.

4. Целогодичный цикл программы ПАРАФИАДА реализуется от сентября 2015 по август 2016 года и включает: Pегиональные Парафиады в Польше и заграницей ярмарки и региональные спортивно-рекреационные мероприятия, парафиадные лагеря, сотрудничество с Полонией и поляками заграницей, международный волонтариат, образовательные и профилактические программы, циклические встречи, симпозиумы, курсы, Международную Парафиаду Детей и Молодежи.

5. Список соорганизаторов ПАРАФИАДЫ является открытым для польских и загра-ничных субъектов.

Организатор§ 2.

1. Соорганизатором региональных парафиад (н.п. локальных, районных, диецезиаль-ных) и полонийных парафиад являются парафии, школы, клубы, попечительско-вос-питательные заведения, общественные и костельные организации, участвующие в парафиадном состязании. Сфера совместных действий подробно оговаривается в писменном договоре о сотрудничестве с Объединением Парафиада.

2. Организатором Международной Парафиады Детей и Молодежи является Орга-низационный Комитет, созданный Объединением Парафиада им. св. Иосифа Ка-ласанция.

24 3. Бюро Организационного Комитета находится в резиденции Объединения в Вар-шаве, при Санктуариум Божей Матери Учительныцы Молодежи, tel. 22 651 07 01, fax: 22 651 08 73, 22 651 08 71, e-mail: parafi ada@parafi ada.pl; www.parafi ada.pl. Бюро открыто ежедневно с понедельника по пятницу с 8.00 до 17.00.

Система парафиадных состязаний§ 3.

1. Парафиадные состязания основаны на древнегреческой триаде: СТАДИОН-ТЕ-АТР-ХРАМ

2. Система состязаний реализуется согласно парафиадной триаде, а детальные уставы определяют все этапы, начинающиеся локальными и заканчивающиеся международными финалами.

3. Парафиадные соревнования включают: 13 спортивных дисциплин, в том 16 кон-куренций и 10 конкурсов, среди которых конкурсы знания, изобразительные, вокально-музыкальные и смотр малых театральных форм.

4. Календарем парафиадных соревнований определены следующие граничные сроки: отдельные программы, реализованные при сотрудничества с парафиями,

школами, клубами и другими субъектами, имеют свой внутренний график, региональные парафиады в Польше (локальные, районные, диецезиальные)

сроком до дня 30 июня 2016 года, полонийные парафиады (Беларусь, Украина, Литва, Латвия) согласно отдель-

ному графику, 28 Международная Парафиада Детей и Молодежи с 09 по 16 июля 2016 года

в Варшаве. 5. Объединение Парафиада ведет регистрацию результатов соревнования на уров-

нях региональном (локальном, районном, диецезиальном) и международном.

Участие§ 4.

1. Парафиадные соревнования организуются для девушек (женщин) и юношей (мужчин) по следующим категориям:

A/ категория P – год рождения 2003-2006, B/ категория G – год рождения 2000-2002,

25

УСТА

В

C/ категория L – год рождения 1997-1999, D/ категория N(с физическими изъянами – девушки и юноши) – год рождения 1997 и моложе, E/ категория Oпекуны – год рождения 1996 и старше.

2. Каждая команда (сборная) от регионального уровня командируется уполномоченной особой (н.п. приходским священником, президентом клуба, директором школы или др. заведения). Командировкой считается письменная заявка, включающая согласно приложениям список участников и фамилии опекунов, подтвержденная подписью и печатью заведения. Каждый участник спортивных состязаний должен иметь писменное согласие врача. Подача в заявке неправдивых данных дисквалифицирует всю команду от участия в мероприятии.

3. В случае участников других верований и религий право представлять свое сообщество на Парафиаде приобретается аналогично.

4. В состав каждой команды входит максимально 15 участников и двое опекунов. 5. В каждой команде могут быть трое человек с физическими изъянами. Эти люди и

их опекуны присоединяются к команде дополнительно, сверх лимита 15 человек.6. Учавствовать в 28. Международной Парафиаде Детей и Молодежи квалифициру-

ються представители данного региона и зарубежья следующим образом: до 5 наилучших команд по результатам отбора во время региональных пара-

фиад, в том одна, представляющая Регионального Организатора, до 5 команд, согласно очередности поданных заявок, если не было в данном

регионе розыгрышей регионального этапа, участие зарубежных команд рассматривается в индивидуальном порядке, остальные команды могут подавать заявки, но их участие будет зависеть от

наличия свободных мест.

Опекуны§ 5.

1. В каждой команде количество опекунов определяется положениями и правила-ми, касающимися организованного отдыха. Если в команде более 10 участников, требуется два опекуна.

2. Опекуны на Международной Парафиаде Детей и Молодежи могут принимать участие в соревнованиях согласно своей возрастной группе. Подробнее опреде-ляет это данный Устав.

3. Опекунами могут быть действующие учителя, работники образовательно-воспи-

26 тательных заведений, тренеры спортивных клубов и другие совершеннолетние лица, владеющие актуальными полномочиями опекуна колонистских групп.

4. Каждое лицо с физическими изъянами должно быть обеспечено полным досмо-тром со стороны опекуна.

5. Объединение Парафиада им. св. Иосифа Каласанция выдает справки, подтверж-дающие участие в реализации в.н. Программы.

Сроки и место§ 6.

1. 28. Международная Парафиада Детей и Молодежи состоится с 09 по 16 июля 2016 года.

2. Торжественное открытие 28. Международной Парафиады Детей и Молодежи со-стоится 10 июля 2016 г. в Варшаве в Храме Божьей Матери Учительницы Молоде-жи на Секерках.

3. Программа Парафиада будет реализована на территории аграрного универси-тета (Головной Школы Сельского Хозяйства) и на стадионе для легкой атлетики Академии физического воспитания Юзефа Пилсудского.

Программа§ 7.

1. Программа Международной Парафиады Детей и Молодежи состоит из трех частей (направлений), дополняющихся взаимно:A/ Стадион Спортивно-рекреационная программа включает спортивные соревнования

по 13 спортивным дисциплинам, в том в 16 конкуренциях, а также игры и ре-креационные забавы. Спортивные соревнования расписаны в приложении в „Списке спортивных дисциплин и конкуренции”.

B/ Театр Культурно-просветительная программа включает состязания в конкурсах:

знаний изобразительных искусств, вокально-музыкальных, а также в Смотре Малых Театральных Форм. Соревнования по этой части расписаны в прило-жении „Список конкурсов”. В рамках Парафиады имеют место мастерские, встречи с представителями культуры, образования, спорта, общественной жизни, популяризация интересной книжки, экскурсии путем исторических памятников Варшавы, встречи с самоуправленчискими властями Варшавы, встречи участников и организаторов, спонсоров, жителей столицы.

27

УСТА

В

C/ Храм Классификация в этой части включает состязания в конкурсах знаний, изо-

бразительных искусств, вокально-музыкальных и театральных на религиоз-ную тематику, находящихся в приложении „Список конкурсов”. Литургиче-ско-вселенская программа включает также подготовку и активное участие в ежедневной молитве, Евхаристии, формационных, библейских и еванге-лизационных встречах. Подробности - в приложении в графике и детальной программе.

Состязания, классификация, награды§ 8.

1. Состязания согласно триаде СТАДИОН-ТЕАТР-ХРАМ являются основанием инди-видуальной и коллективной классификации.

2. Участие в каждой иэ трех частей программы подлежит индивидуальной и кол-лективной классификации согласно детальным регламентам. За места от I по III предусмотрены памятные медали, кубки, дипломы и награды.

3. Генеральная покомандная классификация ведется согласно принципу, по которо-му первая десятка самых лучших в каждом из направлений парафиадной триады получает баллы от 10 до 1, исходя из очередности занятого места. Сумма зарабо-танных командой баллов по всем трем направлениям и составляет окончатель-ный результат генеральной классификации.

4. На основе результатов генеральной классификации присуждаются две главные награды первенства для самых успешных команд - польской и зарубежной.

5. Оргкомитет может присудить специальную награду Fair Play.6. Каждый участник имеет право на старт:

максимально в 3 спортивных конкуренциях (командных , индивидуальных), максимально в 6 конкурсах части программы ТЕАТР и ХРАМ согласно регла-

ментам конкурсов.7. Участие в мастерских не ограничено стартовым лимитом.8. Относительно участников, не соблюдающих постановлений данного Устава, бу-

дут применены следующие меры: замечание участнику и наставникам команды, дисквалификация участника в спортивных соревнованиях, а также в про-

грамме Театр и Храм, выходящих за уставный лимит.

28 9. В случае многократного нарушения уставных предписаний организаторы остав-ляют за собой право: лишения игрока возможности участия в ближайшей Парафиаде, передачи информации в организацию, которую представляет участник, в крайних случаях к исключения всей команды из дальнейшего участия

в Парафиаде.

Заявка участия § 9.

1. Заявка участия в 28 Международной Парафиаде Детей и Молодежи подается на соответствующих бланках в следующие сроки:

предварительная заявка до дня 31 мая 2016 года, окончательная заявка до дня 30 июня 2016 года.

2. Несоответствующие формулярам заявки не будут регистрироваться.3. К заграничным командам применяются особые правила, касающиеся срока

и формы заявки, зависящие от страны происхождения участников сборных: A/ страны так называемой Восточной Европы:

предварительная заявка до дня 30 апреля 2016 года, окончательная заявка до дня 31 мая 2016 года.

B/ страны так называемых Западной и Центральной Европы: предварительная заявка до дня 31 мая 2016 года, окончательная заявка до дня 30 июня 2016 года.

Условия участия§ 10.

1. Организаторы обеспечивают: проживание в общежитиях аграрного университета (SGGW) и полное

питание от обеда в день 10 июля 2016 года по завтрак в день 16 июля 2016 года. В случае полонийных групп проживание и питание с 09 июля 2016 года,

возможность участия во всей программе мероприятия согласно парафиадной триаде, в том числе в сопровождающих мероприятиях, а также программе посещения Варшавы,

страхование на время мероприятия в сфере NNW (несчастный случай) для участников и наставников (для заграничных групп страхование NNW, покрывающее возможную стоимость лечения). Страхование это охватывает

29

УСТА

В

лишь лица, заявленные в Центре Парафиады согласно подтвержденному списку участников. Страхование не распространяется на случаи в дороге на мероприятие и на обратном пути. Наставник команды страхует участников на время путешествия.

2. С момента регистрации и подтверждения окончательного списка команды в бюро 28. Международной Парафиады Детей и Молодежи опекуны и участники получают на постоянно:

идентификатор, который является доказательством участия и документом, подтверждающим личность каждого упстника или опекуна во время пара-фиады;

памятную футболку; программу Парафиады; жилищную карточку и карточку на питание; другие материалы, связанные с мероприятием и местом пребывания.

Обязанности участника § 11.

1. Данный Устав обязывает всех участников и их опекунов напротяжении 28 Меж-дународной Парафиады Детей и Молодежи.

2. О болезнях, несчастных случаях и т.п. необходимо безотлагательно поинформи-ровать опекуна группы и представителя ПКК.

3. Ночная тишина на территории всего парафиадного городка (в т.ч. студобщежи-тия) обязывает с 22.00 дo 6.00 часов.

4. Полностью запрещается курить табак, употреблять алкоголь, наркотики и другие психотропные препараты.

Права и обязанности жильца студенческого общежития SGGW§ 12.

1. Участник 28 Международной Парафиады Детей и Молодежи при прописке в общежитии получает ключ от комнаты (общий для всех жильцов данной комнаты), постель и инвентврь, представляющие оснащение данной комнаты.

2. Участник Парафиады имеет право воспользоваться всеми устройствами дома студента, предназначенными для общего пользования.

3. Жилец студентческого общежития обязан: соблюдать чистоту и порядок в комнатах, прихожих, санузлах, помещениях

общего пользования (кухня, прачечные, залы ТВ и тихой науки),

30 содержать в чистоте и технической исправности употребляемый инвентврь общежития,

соблюдать правила противопожарной охраны, а также безопасности и гиги-ены труда.

4. В частности запрещается: употреблять в комнатах: плитки и электрические обогреватели также другие

устройства, использующие большую силу тока, за исключением: утюгов, хо-лодильников, оборудования RTV и электробритв,

манипулировать при электрических распределительных досках, инсталля-ции: электрической, газовой, телефонной, RTV; переделывать замки и ключи к комнатам,

выбрасывать мусор и предметы в санитарные, канализационные устройства, вертикали в коридорах и тому подобное.

5. Участник несет финансовую ответственность за всевозможный ущерб, порчу. 6. Все изменения в обустройстве комнаты допустимы только с разрешения началь-

ника общежития. 7. Посещения в комнатах запрещены. 8. Запрещается выносить ключ от комнаты за территорию общежития. При выходе

следует его оставить в рецепции у портьера.

Финансы§ 13.

1. Участие в однонедельной 28 Международной Парафиаде Детей и Молодежи охватывает полное питание и проживание в парафиадном городке (общежития студгородка SGGW), возможность участия в программе, страхование NNW для участников и опекунов, медицинский досмотр, транспорт, в рамках програм-мы. Участие частично оплачивается и составляет 510 PLN (злотых) с участника и 200 PLN с опекуна.

2. К заграничным участникам применяются особые правила.

3. Согласно § 9, пунктам 1A i 1B команды платят задаток в размере по 100 злотых с участника каждой команды на счет Объединения, номер:

76 2030 0045 1110 0000 0002 0950 в срок до дня 31 мая 2016 года. Остальную сум-му надлежит внести в срок до дня 30 июня 2016 года.

4. В случая отказа от участия задаток не подлежит возвращению.

5. Команды, которые не будут пользоваться проживанием и питанием в парафи-адном городке, совершают полный платеж вступительного взноса в срок к дня

31

УСТА

В

30 июня 2016 года, согласно образцу: количество участников x 40 PLN. Существу-ет также возможность выкупа целодневного талона на питание или на выбор: завтраки, ужины, обеды.

Волонтариат§ 14.

1. Реализация программы парафиадного соревнования, начиная с региональных мероприятий аж до международных опирается большей мерой на заангажиро-ванности волонтеров.

2. Вологнтеры могут исполнять ответственные задания на отдельных этапах Пара-фиады 2016, если они принимали участие в курсах, касающихся реализации про-граммы и заангажированы на основе писменного договора, согласно закону от 24 апреля 2003 г. о деятельности на благо общества и о волонтариате (Дневник законов от 29 мая 2003 г.).

3. Объединение Парафиада оставляет за собой исключительное право на выда-чу подтверждений участия в программе пн. ”Движение формирует ум, сердце, и тело — Парафиада 2016”, а также отзывов и рекомендательных писем, которые предоставляются волонтерам и кадровым работникам (опекунам и организаторам).

4. Объединение Парафиада ведет курсы для учителей, преподавателей закона Божего, инструкторов и волонтеров. В то же время оно подтверждает сертифи-катом, справкой и свидетельством пройденные курсы, практики, мастерские и другие формы подготовки.

Благодетели и спонсоры § 15.

1. Реализация программы парафиадного соревнования в рамках региональных мероприятий аж по международные основывается в значительной мере на под-держке ведомств администрации публичной, благотворительности и спонсорстве.

2. Книга/Список Благодетелей и Спонсоров доступны на сайте www.parafi ada.pl. 3. Благодетелей и Спонсоров, которые выражают волю систематического сотруд-

ничества и поддержки действий в интересах детей и молодежи, Объдинение принимает в свои Содействующие Члены и Почетные Члены.

4. Все Благодетели и Спонсоры, заангажированные в Парафиаду 2016, получат па-мятные благодарность/диплом, увековечивающие участие в реализации между-народного проекта под названием „Движение формирует ум, сердце, и тело — Парафиада 2016”.

32 Конечные решения§ 16.

1. В особых случаях Оргкомитет оставляет за собой право принимать окончатель-ное решение.

2. По вопросам, не обозначенным в Уставе, применяются общие правила, действу-ющие на территории Польши.

3. Объединение Парафиада оставляет за собой право на изменение Устава, учиты-вая непредвиденные обстоятельства, возникающие во время реализации Про-граммы.

33

PUNKTPROGRAMU OPIS GODZINA

POBUDKA Gimnastyka, toaleta, modlitwa poranna 6.15

JUTRZNIA (dla chętnych) Świątynia 6.30MSZA ŚWIĘTA Świątynia 7.00

ŚNIADANIE 8.00 – 9.30

ZAJĘCIA PROGRAMOWE Świątynia, Teatr, Stadion 9.00 – 14.30

OBIAD 13.00 – 15.00ZAJĘCIA PROGRAMOWE Świątynia, Teatr, Stadion 14.30 – 19.00

KOLACJA 18.00 – 20.00ZAJĘCIA PROGRAMOWE Teatr, Świątynia 20.00 – 21.30

MODLITWA WIECZORNA Świątynia 21.30CISZA NOCNA 22.00 – 6.00

Ramowy program dnia

RAM

OW

Y PR

OG

RAM

DN

IA /

РО

СПИ

САН

ИЕ

ДН

Я

34

ПУНКТЫ ПРОГРАММЫ ОПИСАНИЕ ВРЕМЯ

ПОДЪЕМЗарядка, туалет,

утренняя молитва6.15

УТРЕННЯЯ (для желающих) Святыня 6.30

СЛУЖБА БОЖЬЯ Святыня 7.00ЗАВТРАК 8.00 – 9.30ПРОГРАММНЫЕ ЗАНЯТИЯ Святыня, Tеатр, Стадион 9.00 – 14.30

ОБЕД 13.00 – 15.00ПРОГРАММНЫЕ ЗАНЯТИЯ Святыня, Tеатр, Стадион 14.30 – 19.00

УЖИН 18.00 – 20.00ПРОГРАММНЫЕ ЗАНЯТИЯ Teатр, Святыня 20.00 – 21.30

ВЕЧЕРНЯЯ МОЛИТВА Святыня 21.30ТИХИЙ ЧАС 22.00 – 6.00

Росписание Дня

35

PRO

GRA

M S

ZCZE

GÓ

ŁOW

Y

Prog

ram

szcz

egół

owy

12 L

IPCA

(NIE

DZIE

LA)

od g

odz.

8.00

– R

ejes

tracj

a gr

up12

.30

– 14

.15

– O

biad

14

.30

– 15

.30

– Pr

zeja

zd d

o Sa

nktu

ariu

m M

B Na

uczy

cielk

i Mło

dzie

ży n

a Si

ekie

rkac

h16

.00

– U

rocz

ysta

Inau

gura

cja

28. M

iędz

ynar

odow

ej P

arafi

ady

Dzi

eci i

Mło

dzie

ży

Msz

a Św

ięta

pod

prz

ewod

nict

wem

Ks

iędz

a Bi

skup

a Ra

fała

Mar

kow

skie

go

Cere

mon

ia o

twar

cia

17.3

0 –

19.0

0 –

Fest

yn19

.00

– 20

.00

– Ko

ncer

t TRZ

ECIA

GO

DZIN

A DN

IA20

.30

– Ap

el21

.00

– Po

wró

t na

kam

pus S

GGW

Hasł

o dn

ia: M

iłosie

rdzi

e

Zesp

ół TR

ZECI

A GO

DZIN

A DN

IA

11 L

IPCA

(PO

NIED

ZIAŁ

EK)

6.

30 –

Jutrz

nia

(dla

chęt

nych

)7.

00 –

Msz

a Św

ięta

8.00

– 9

.30

– Śn

iada

nie

Hasł

o dn

ia: K

rzyż

STAD

ION

TEAT

RGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

spor

tow

ych

Kat.

*M

iejsc

eGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

arty

styc

zno-

kultu

raln

ych

Kat.

*M

iejsc

e

10.0

0

Teni

s sto

łow

y dzie

wczą

tP,

L i O

sala

nr 31

(o

biek

ty sp

orto

we)

Ok. 9

.00

Zwied

zanie

zaby

tków

i muz

eów

War

szaw

y wg h

arm

onog

ram

u wyc

iecze

kBa

dmin

ton

dziew

cząt

G i L

hala

do te

nisa

(o

biek

ty sp

orto

we)

Ring

o chł

opcó

wG,

L i O

boisk

o obo

k kor

tów

9.30

–

11.0

0W

arsz

taty

biżu

terii

chęt

nina

mio

t war

szta

tow

yPi

łka si

atko

wa d

ziewc

ząt (

elim

inac

je)G

i Lsa

la nr

5 lu

b 35

(obi

ekty

spor

towe

)

Piłka

noż

na ch

łopc

ów (e

limin

acje)

P i L

boisk

o piłk

arsk

ie pr

zy ul

. Kon

certo

wej

11.0

0 –

13.0

0

War

szta

ty ak

tyw

nego

hist

oryk

a„K

U PI

ERW

SZYM

PIA

STOM

”ch

ętni

nam

iot w

arsz

tato

wy

Strz

elect

wo sp

orto

we

strze

lnica

12.3

0Pi

łka si

atko

wa c

hłop

ców

(elim

inac

je)G

i Lsa

la nr

5 lu

b 35

(o

biek

ty sp

orto

we)

Piłka

noż

na ch

łopc

ów (e

limin

acje)

Gbo

isko p

iłkar

skie

przy

ul. K

once

rtowe

j

11.0

0 –

17.3

0

Prze

gląd M

ałych

Form

Teat

ralny

chKa

t. 1

FRAS

ZKI -

IGRA

SZKI

chęt

niNa

miot

Spot

kań

13.3

0 –

15.0

0Pł

ywan

ie re

krea

cyjn

ech

ętni

pływ

alnia

14.0

0Bi

eg p

rzeł

ajow

y 500

m d

ziewc

zęta

P

lasek

obok

Re

ktor

atu S

GGW

14.1

5Bi

eg p

rzeł

ajow

y 500

m ch

łopc

yP

14.3

0Bi

eg p

rzeł

ajow

y 100

0m d

ziewc

zęta

G14

.45

Bieg

prz

ełajo

wy 1

000m

chło

pcy

G15

.00

Bieg

prz

ełajo

wy 1

000m

dzie

wczę

taL i

O15

.15

Bieg

prz

ełajo

wy 1

500m

chło

pcy

L i O

36

18.0

0 –

Deko

racj

a zw

ycię

zców

18.0

0 –

20.0

0 –

Kola

cja

20.0

0 –

spek

takl

– C

hrze

st M

iesz

ka I i

Dob

raw

y21

.30

– M

odlit

wa

wie

czor

na

13.0

0 – 15

.00 –

Obi

ad14

.00 –

18

.00

Histo

ria n

a wak

acjac

hTu

rniej

„MAS

TERS

OF A

DVEN

TURE

S”ch

ętni

start:

nam

iot g

ier

14.0

0 –

18.0

0W

arsz

taty

akty

wne

go h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM P

IAST

OM”

chęt

niOs

ada

średn

iow

ieczn

a15

.00 –

16

.00

Konk

urs w

iedzy

relig

ijnej

– Ch

rzes

t = 96

6 P,

G, L,

OBu

d. 37

16.3

0 –

18.0

0W

arsz

taty

tane

czne

- ZU

MBA

chęt

nipr

zy b

ud. 3

7

37

PRO

GRA

M S

ZCZE

GÓ

ŁOW

Y

STAD

ION

TEAT

RGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

spor

tow

ych

Kat.

*M

iejsc

eGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

arty

styc

zno-

kultu

raln

ych

Kat.

*M

iejsc

e

10.00

Badm

inton

chłop

cyG

i Lha

la do

tenis

a (o

biekt

y spo

rtowe

)ok

. 9.00

Zwied

zanie

zaby

tków

i muz

eów

War

szaw

y wg h

arm

onog

ram

u wyc

iecze

k

Tenis

stoło

wy ch

łopcó

wP,

L i O

sala

nr 31

(obie

kty

spor

towe

)9.3

0 –

11.00

War

szta

ty bi

żute

riich

ętni

nam

iot w

arsz

tato

wyRi

ngo d

ziewc

ząt

G, L

i Obo

isko o

bok k

ortó

w

Piłka

siat

kowa

dziew

cząt

(fi n

ał)G

sala

nr 5

(obie

kty s

porto

we)

11.00

–

13.00

War

szta

ty ak

tywn

ego h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM PI

ASTO

M”

chęt

niOs

ada

średn

iowiec

zna

Piłka

siat

kowa

dziew

cząt

(fi n

ał)L

sala

nr 35

(o

biekt

y spo

rtowe

)Sz

achy

dziew

cząt

P, G

i Lbu

d. 37

sala

3/19

A W

arca

by ch

łopcó

wP,

G i L

bud.

37 sa

la 2/

20A

Piłka

nożn

a chł

opcó

w (fi

nał)

P i L

boisk

o piłk

arsk

ie pr

zy

ul. Ko

ncer

towe

jSt

rzelec

two s

porto

we dz

iewcz

ątG,

L i O

strze

lnica

12 L

IPCA

(WTO

REK)

6.30

– Ju

trzni

a (d

la ch

ętny

ch)

7.00

– M

sza

Świę

ta8.

00 –

9.3

0 –

Śnia

dani

e

Hasł

o dn

ia: W

oda38

18.0

0 –

Deko

racj

a zw

ycię

zców

18.0

0 –

20.0

0 –

Kola

cja

20.0

0 –

Misj

a w

służ

bie

poko

ju21

.30

– M

odlit

wa

wie

czor

na

11.00

Bieg

na or

ienta

cję dz

iewcz

ąt i c

hłop

ców

P, G,

L, O

lase

k za

Rekt

orat

em SG

GW

11.00

–

17.30

Prze

gląd M

ałych

Form

Teat

ralny

chKa

t. 2

Moja

Mała

Ojcz

yzna

DAW

NE JA

RMAR

KIch

ętni

Nam

iot Sp

otka

ń12

.30

Piłka

siat

kowa

chłop

ców

(fi na

ł)G

sala

nr 5

(o

biekt

y spo

rtowe

)

Piłka

siat

kowa

chłop

ców

(fi na

ł)L

sala

nr 35

(o

biekt

y spo

rtowe

)

Piłka

nożn

a chł

opcó

w (fi

nał)

Gbo

isko p

iłkar

skie

przy

ul.

Konc

erto

wej

13.30

–

15.00

Pływ

anie

rekre

acyjn

ech

ętni

pływ

alnia

13.00

– 15

.00 –

Obia

d

14.00

–

18.00

Histo

ria na

wak

acjac

hTu

rniej

„MAS

TERS

OF A

DVEN

TURE

S”ch

ętni

start:

nam

iot gi

er

14.00

–

18.00

War

szta

ty ak

tywn

ego h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM PI

ASTO

M”

Osad

a śre

dniow

ieczn

a

15.00

–

16.00

Konk

urs w

iedzy

histo

rycz

nej

„NAR

ODZIN

Y POL

SKIEJ

PAŃS

TWOW

OŚCI

– CZ

ASY I

DZIE

JE PI

ASTÓ

W”

P, G,

L, O

Bud.

37

16.30

–

18.00

War

szta

ty ta

necz

ne –

ZUM

BAch

ętni

prze

d bud

. 37

39

PRO

GRA

M S

ZCZE

GÓ

ŁOW

Y

13 L

IPCA

(ŚRO

DA)

Has

ło d

nia:

Bia

ła sz

ata

i nam

aszc

zeni

e6.

30 –

Jutrz

nia

(dla

chęt

nych

)7.

00 –

Msz

a Św

ięta

8.00

– 9

.30

– Śn

iada

nie

STAD

ION

TEAT

RGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

spor

tow

ych

Kat.

*M

iejsc

eGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

arty

styc

zno-

kultu

raln

ych

Kat.

*M

iejsc

e

10.0

0

Badm

into

n dz

iew

cząt

i chł

opcó

wP,

Oha

la d

o ten

isa

(obi

ekty

spor

tow

e)ok

. 9.0

0Zw

iedz

anie

zaby

tków

i muz

eów

War

szaw

y wg

harm

onog

ram

u w

ycie

czek

Teni

s sto

łow

y dzie

wcz

ątG

sala

nr 3

1 (o

biek

ty sp

orto

we)

Ring

o dzie

wcz

ąt i c

hłop

ców

Pbo

isko o

bok k

ortó

w

9.30

–

11.0

0W

arsz

taty

biżu

terii

chęt

nina

mio

t w

arsz

tato

wy

Kosz

yków

ka d

ziew

cząt

(elim

inac

je)

Gsa

la n

r 5

(obi

ekty

spor

tow

e)

Kosz

yków

ka ch

łopc

ów (e

limin

acje

)G

sala

nr 3

5 (o

biek

ty sp

orto

we)

11.0

0 –

13.0

0W

arsz

taty

akty

wneg

o hist

oryk

a„K

U PI

ERW

SZYM

PIAS

TOM

”ch

ętni

Osad

a śre

dnio

wie

czna

Szac

hy ch

łopc

ówP,

G i L

bud.

37 sa

la 3/

19A

11.0

0 –

17.3

0Ko

nkur

s wok

alny „

Muz

yka m

oim ży

ciem

”ch

ętni

Nam

iot S

potk

ań

War

caby

dzie

wcz

ątP,

G i L

bud.

37 sa

la 2/

20A

Strz

elec

two s

porto

we c

hłop

ców

G, L,

Ostr

zeln

ica

12.3

0Ko

szyk

ówka

dzie

wcz

ąt (e

limin

acje

)L

sala

nr 5

(o

biek

ty sp

orto

we)

Kosz

yków

ka ch

łopc

ów (e

limin

acje

)L

sala

nr 3

5 (o

biek

ty sp

orto

we)

13.3

0 –1

5.00

Pływ

anie

rekr

eacy

jne

chęt

nipł

ywal

nia

40

11.0

0

Bieg

na 6

0 m d

ziew

cząt

(ser

ie)

P

Stad

ion

lekk

oatle

tycz

ny AW

F, ul

. Mar

ymon

cka 3

4

Skok

w d

al ch

łopc

ów (2

skoc

znie

)P,

G, L,

O

Rzut

pal

antó

wką

dzie

wcz

ąt (1

rzut

nia)

P, G

, O

Rzut

palan

tówk

ą chł

opcó

w (2

rzut

nia)

P, G

, O11

.15

Bieg

na 6

0 m ch

łopc

ów (s

erie

)P

11.3

0Bi

eg n

a 100

m d

ziew

cząt

(ser

ie)

G11

.45

Bieg

na 1

00 m

chło

pców

( se

rie)

G12

.00

Bieg

na 1

00 m

dzie

wcz

ąt (s

erie

)L

12.1

5Bi

eg n

a 100

m ch

łopc

ów (s

erie

)L

13.0

0 – 15

.00 –

Obi

ad14

.00 –

18

.00

Histo

ria na

wak

acjac

hTu

rniej

„MAS

TERS

OF A

DVEN

TURE

S”ch

ętni

start:

nam

iot g

ier

14.0

0 –

18.0

0W

arsz

taty

akty

wne

go h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM P

IAST

OM”

P, G,

L, O

Osad

a śre

dnio

wie

czna

15.0

0 –

16.0

0Ko

nkur

s wie

dzy o

Hen

ryku

Sien

kiew

iczu

CZY

ZNAS

Z NAS

ZEGO

NOB

LISTĘ

?P,

G, L,

Obu

d. 37

16.0

0 –

17.0

0Ko

nkur

s pla

styc

zny

CHRZ

EST 9

66ch

ętni

bud.

37

16.3

0 –

18.0

0W

arsz

taty

tane

czne

– ZU

MBA

chęt

nipr

zy bu

d. 37

18.0

0 –

Deko

racj

a zw

ycię

zców

18.0

0 –

20.0

0 –

Kola

cja

20.0

0 – W

iecz

ór M

iędz

ykul

turo

wy

21.3

0 –

Mod

litw

a w

iecz

orna

41

PRO

GRA

M S

ZCZE

GÓ

ŁOW

Y

14 L

IPCA

(CZW

ARTE

K)

6.30

– Ju

trzni

a (d

la ch

ętny

ch)

7.00

– M

sza

Świę

ta

8.00

– 9

.30

– Śn

iada

nie

STAD

ION

TEAT

RGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

spor

tow

ych

Kat.

*M

iejsc

eGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

arty

styc

zno-

kultu

raln

ych

Kat.

*M

iejsc

e

10.00

Tenis

stoło

wy ch

łopcó

w G

sala

nr 31

(o

biekt

y spo

rtowe

)ok

. 9.00

Zwied

zanie

zaby

tków

i muz

eów

War

szaw

y wg h

arm

onog

ram

u wyc

iecze

kKo

szyk

ówka

dziew

cząt

(fi n

ał)G

sala

nr 5

(obie

kty s

porto

we)

Kosz

yków

ka ch

łopcó

w (fi

nał)

Gsa

la nr

35(o

biekt

y spo

rtowe

)

9.30 –

11

.00W

arsz

taty

biżu

terii

chęt

nina

miot

war

szta

towy

10.30

Biat

hlon

letn

i chł

opcó

wG,

L, O

strze

lnica

12.30

Kosz

yków

ka dz

iewcz

ąt (fi

nał)

L sa

la nr

5 (o

biekt

y spo

rtowe

)

Kosz

yków

ka ch

łopcó

w (fi

nał)

Lsa

la nr

35(o

biekt

y spo

rtowe

)13

.30Pł

ywan

ie –

rozg

rzewk

a dzie

wczą

t

pł

ywaln

ia

11.00

–1

3.00

War

szta

ty ak

tywn

ego h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM PI

ASTO

M”

chęt

niOs

ada

średn

iowiec

zna

14.00

25 m

style

m do

wolny

m dz

iewcz

ątP,

G14

.1550

m st

ylem

dowo

lnym

dziew

cząt

L, O

14.20

25 m

style

m kl

asyc

znym

dziew

cząt

P, G

14.35

50 m

style

m kl

asyc

znym

dziew

cząt

L, O

14.45

Szta

feta 4

x25m

style

m do

wolny

m2 d

z. G

2 chł.

G

14.55

Szta

feta 6

x25m

style

m do

wolny

m2 d

z. L

2 chł.

L2 o

piek.

Hasł

o dn

ia: Ś

wia

tło42

18.0

0 –

Deko

racj

a zw

ycię

zców

18.0

0 –

20.0

0 –

Grill

20

.00

– D

ysko

teka

i wie

czór

wol

onta

riack

i21

.00

– M

odlit

wa

wie

czor

na

11.00

Bieg

na 30

0 m dz

iewcz

ąt (s

erie)

P

Stad

ion

lekko

atlet

yczn

y AW

F, ul.

Mar

ymon

cka 3

4

11.00

–

17.30

Konk

urs w

okaln

y „Sa

croso

ng”

chęt

niNa

miot

Spot

kań

Skok

w da

l dzie

wczą

t (2 s

kocz

nie)

P, G,

L, O

Pchn

ięcie

kulą

chłop

ców

(6 kg

) i d

ziewc

ząt (

4 kg)

L, O

11.10

Bieg

na 30

0 m dz

iewcz

ąt (s

erie)

G11

.20Bi

eg na

300 m

chłop

ców

(serie

)P

11.30

Bieg

na 30

0 m ch

łopcó

w (se

rie)

G11

.40Bi

eg na

400 m

dziew

cząt

(ser

ie)L

11.50

Bieg

na 40

0 m ch

łopcó

w (se

rie)

L12

.00Bi

eg na

1000

m dz

iewcz

ąt (s

erie)

G12

.10Bi

eg na

1000

m dz

iewcz

ąt (s

erie)

L12

.20Bi

eg na

1500

m ch

łopcó

w (se

rie)

G12

.30Bi

eg na

1500

m ch

łopcó

w (se

rie)

L13

.00 –

15.00

– O

biad

14.00

–

18.00

Histo

ria na

wak

acjac

hTu

rniej

„MAS

TERS

OF A

DVEN

TURE

S”ch

ętni

start:

nam

iot gi

er

14.00

–

18.00

War

szta

ty ak

tywn

ego h

istor

yka

„KU

PIER

WSZ

YM PI

ASTO

M”

chęt

niOs

ada

średn

iowiec

zna

15.00

–

16.00

Konk

urs w

iedzy

o sp

orcie

„Lek

koat

letyk

a po 2

000 r

. - Po

lska,

Euro

pa, Ś

wiat

”P,

G, L,

Obu

d. 37

16.00

–

17.00

Konk

urs p

lasty

czny

„B

YĆ D

OBRY

M JA

K CHL

EB”

P, G,

L, O

bud.

37

16.30

–

18.00

War

szta

ty ta

necz

ne -

ZUM

BAch

ętni

przy

bud.

37

43

PRO

GRA

M S

ZCZE

GÓ

ŁOW

Y

15 L

IPCA

(PIĄ

TEK)

7.30

– Ju

trzni

a (d

la ch

ętny

ch)

8.00

– 9

.30

– Śn

iada

nie

STAD

ION

TEAT

RGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

spor

tow

ych

Kat.

*M

iejsc

eGo

dzin

aPr

ogra

m w

ydar

zeń

arty

styc

zno-

kultu

raln

ych

10.30

Biat

hlon

letn

i dzie

wczą

tG,

L, O

strze

lnica

ok. 9

.00Zw

iedza

nie za

bytk

ów i m

uzeó

w W

arsz

awy w

g har

mon

ogra

mu w

yciec

zek

10.30

Pływ

anie

– ro

zgrze

wka c

hłop

ców

pływ

alnia

11.00

25 m

style

m do

wolny

mP,

G11

.1550

m st

ylem

dowo

lnym

L, O

11.20

25 m

style

m kl

asyc

znym

P, G

11.35

50 m

style

m kl

asyc

znym

L, O

13.00

– 15

.00 –

Obia

d

15.3

0 –

Uroc

zyst

e za

końc

zeni

e 28

. Mię

dzyn

arod

owej

Par

afi a

dy D

zieci

i Mło

dzie

ży17

.30

– 18

.30

– Ko

lacj

a18

.45

– Pr

zejśc

ie d

o Św

iąty

ni O

patrz

nośc

i Boż

ej20

.00

– M

sza

Świę

ta p

rzy g

robi

e o.

Józe

fa Jo

ńca

SP w

Św

iąty

ni O

patrz

nośc

i Boż

ej

16 L

IPCA

(SO

BOTA

)

6.30

– Ju

trzni

a (d

la ch

ętny

ch)

7.00

– M

sza

Świę

ta8.

00 –

9.3

0 –

Śnia

dani

eW

yjaz

d uc

zest

nikó

w

Hasł

o dn

ia: N

adzi

eja

Hasł

o dn

ia: O

woc

owy r

aj!44

45

STA

DIO

N

STADION

46 Wykaz Dyscyplin i Konkurencji Sportowychorganizowanych w ramach programu sportowego (STADION)28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

* Dyscypliny oznaczone gwiazdką mają odrębne klasyfi kacje; punkty w nich zdobyte nie wliczają się do klasyfi kacji generalnej. Udział w nich nie wlicza się do limitu startów przewidzianego regulaminem.

DYSCYPLINYKONKURENCJE

KATEGORIA P KATEGORIA G KATEGORIA L OPIEKUNOWIE/NIEPEŁNO-SPRAWNI(r. 2003-2006) (r. 2000-2002) (r. 1997-1999)

Dz. Chł. Dz. Chł. Dz. Chł. N OWSPÓŁZAWODNICTWO INDYWIDUALNE

LEKKOATLETYKA:Bieg 60 m + + - - - - - -

Bieg 100 m - - + + + + - -Bieg 300 m + + + + - - - -Bieg 400 m - - - - + + - +

Bieg 1000 m - - + - + - - -Bieg 1500 m - - - + - + - +

Bieg przełajowy 500 m + + - - - - - -Bieg przełajowy 1000 m - - + + + - - +Bieg przełajowy 1500 m - - - + - + - +

Pchnięcie kulą - - - - + + - +Rzut palantówką + + + + - - + -

Skok w dal + + + + + + + +TENIS STOŁOWY + + + + + + + +BADMINTON + + + + + + + +PŁYWANIE:

Styl klasyczny 25 m + + + + - - + - Styl klasyczny 50 m - - - - + + - + Styl dowolny 25 m + + + + - - + - Styl dowolny 50 m - - - - + + - +

RINGO + + + + + + + +SZACHY + + + + + + + +WARCABY + + + + + + + +BIEG NA ORIENTACJĘ + + + + + + - +

WSPÓŁZAWODNICTWO ZESPOŁOWE PIŁKA NOŻNA - + - + - + - -PIŁKA KOSZYKOWA - - + + + + - -PIŁKA SIATKOWA - - + + + + - -

WSPÓŁZAWODNICTWO POZA KLASYFIKACJĄ GENERALNĄ

STRZELECTWO* - - + + + + + +

BIATHLON LETNI* - - + + + + + +

PŁYWANIE SZTAFETA* 4x25 m styl dowolny. (2 dz. G + 2 chł. G)PŁYWANIE SZTAFETA* 6x25 m styl dowolny (2dz. L + 2chł. L + 2 opiek.)

47

STA

DIO

N

Список спортивных дисциплин и состязанийорганизованных в рамках спортивной программы (СТАДИОН) 28. Международнoй Парафиады Детей и Молодежи

ДИСЦИПЛИНЫСОСТЯЗАНИЯ

КАТЕГОРИЯ P КАТЕГОРИЯ G КАТЕГОРИЯ L ОПЕКУНЫЛЮДИ С ФИЗ.ИЗЪЯНАМИI(г. 2003-2006) (г. 2000-2002) (г.1997-1999)

Д. М. Д. М. Д. М. N OИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СОСТЯЗАНИЯ

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА Бег 60 м + + - - - - - -

Бег 100 м - - + + + + - -Бег 300 м + + + + - - - -Бег 400 м - - - - + + - +

Бег 1000 м - - + - + - - -Бег 1500 м - - - + - + - +

Бег по пересеченной 500 м + + - - - - - -Бег по пересеченной 1000 м - - + + + - - +Бег по пересеченной 1500 м - - - + - + - +

Метание ядра - - - - + + - +Бросок мячем + + + + - - + -

Прыжок в длину + + + + + + + +НАСТОЛЬНЫЙ ТЕНИС + + + + + + + +БАДМИНТОН + + + + + + + +ПЛАВАНИЕ: Классический стиль 25 м + + + + - - + -Классический стиль 50 м - - - - + + - +

Вольный стиль 25 м + + + + - - + -Вольный стиль 50 м - - - - + + - +

РИНГО + + + + + + + +ШАХМАТЫ + + + + + + + +ШАШКИ + + + + + + + +БЕГ НА ОРИЕНТИРОВКУ + + + + + + - +

КОМАНДНЫЕ СОСТЯЗАНИЯ ФУТБОЛ - + - + - + - -БАСКЕТБОЛ - - + + + + - -ВОЛЕЙБОЛ - - + + + + - -

СОСТЯЗАНИЯ – ОСОБАЯ КЛАССИФИКАЦИЯСТРЕЛЬБА* - - + + + + + +ЛЕТНИЙ БИАТЛОН* - - + + + + + +ПЛАВАНИЕ ЭСТАФЕТА* 4х25 м вольный стиль (2 д. G +2 м. G)ПЛАВАНИЕ ЭСТАФЕТА* 6х25 м вольный стиль (2 д.L + 2 м.L +2 опекуна)

* Дисциплины, обозначенные звездочкой, имеют особую классификацию; завоеванные в них баллы не включаются в генеральную классификацию. Участие в них не включается в лимит стартов, предусмотренных регламентом.

48 REGULAMINYposzczególnych dyscyplin sportowych

KOSZYKÓWKA

1) Uczestnictwo:W grze uczestniczy skład 5-osobowy, zespół liczy 9 zawodników z jednej reprezentacji (jeżeli zespół liczy poniżej 5 zawodników nie jest dopuszczany do rozegrania meczu). Obowiązuje dowolność zmian.

2) Przepisy gry: Mecze rozgrywane są piłkami: dziewczęta – nr 6, chłopcy – nr 7. Czas gry: 4 kwarty x 6-10 min. lub 2 x 10 min.(decyduje organizator zawodów) bez

zatrzymywania czasu gry, zatrzymywana 1 ostatnia minuta czwartej kwarty. Przerwy między I a II kwartą oraz między III i IV wynoszą 1 min., zaś przerwa po II

kwarcie wynosi 5 min. Dogrywka trwa 3 minuty z czasu zatrzymywanego. Przerwy na żądanie: 30 sek. x 1 w każdej kwarcie oraz w dogrywce. Obowiązują przepisy: 3 sekundy, 5 sekund, 8 sekund, 24 sekundy (tolerancyjnie -

sędzia na boisku sygnalizuje wyraźną grę na czas jednej z drużyn). Piąte i kolejne przewinienie drużyny karane jest rzutami osobistymi. Piąte przewinienie osobiste zawodnika dyskwalifi kuje go do końca meczu Spotkania zapisywane są na protokołach uproszczonych. W przypadku łamania kultury sportowej może nastąpić wykluczenie zawodnika

(opiekuna) lub zespołu z zawodów lub turnieju. Pozostałe przepisy zgodne z ogólnymi przepisami PZKosz.- dot. Finałów rejono-

wych i wojewódzkich3) Punktacja: Za wygrane spotkanie zespół otrzymuje 2 punkty, za przegrane 1 punkt, za walkower 0 punktów.

O kolejności zespołów decydują kolejno:a) większa liczba zdobytych punktów;b) jeżeli dwie lub więcej drużyn uzyska tę samą liczbę punktów:

większa liczba zdobytych punktów w bezpośrednich meczach pomiędzy zaintere-sowanymi zespołami,

49

STA

DIO

N

lepszy stosunek koszy zdobytych do straconych w bezpośrednich meczach mię-dzy nimi,

lepszy stosunek koszy zdobytych do straconych w całym turnieju, większa liczba zdobytych koszy w całym turnieju.

ZGŁOSZENIE SIĘ ZESPOŁU DO MECZU: punktualnie, w uzasadnionych przypadkachz maksymalnie pięciominutowym spóźnieniem – po tym czasie zespół przegrywa mecz walkowerem.

INNE SPRAWY TURNIEJOWE – rozstrzyga koordynator ds. koszykówki po konsultacji z opiekunami zespołów. Na rozgrywki zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFI-KATOREM. Opiekun zespołu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi toż-samość i datę urodzenia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

SIATKÓWKA

1) Uczestnictwo:W grze uczestniczy skład 6-osobowy, zespół liczy 9 zawodników/czek z jednej reprezentacji.2) Przepisy gry:

Wysokość siatki: dziewczęta 224 cm, chłopcy gimnazjum 235 cm, chłopcy liceum 243 cm

Set rozgrywa się do 25 punktów, spotkanie rozgrywa się do dwóch wygranych setów, trzeci, decydujący set do - 15 punktów.

Pozostałe przepisy zgodnie z przepisami PZPS.3) Punktacja: Za wygrane spotkanie zespół otrzymuje 2 punkty, za przegrane 1 punkt, za walkower 0 punktów.

O kolejności zespołów decydują kolejno: Większa liczba zdobytych punktów. Jeżeli dwa lub więcej zespołów uzyska tę samą liczbę punktów: większa liczba zdobytych punktów w bezpośrednich meczach między zaintereso-

wanymi zespołami, lepszy stosunek setów zdobytych do straconych pomiędzy zainteresowanymi ze-

społami, lepszy stosunek małych punktów, wynik bezpośredniego spotkania

50 ZGŁOSZENIE SIĘ ZESPOŁU DO MECZU: punktualnie, w uzasadnionych przypadkachz maksymalnie pięciominutowym spóźnieniem – po tym czasie zespół przegrywa mecz walkowerem.

INNE SPRAWY TURNIEJOWE – rozstrzyga koordynator ds. piłki siatkowej po konsultacji z opiekunami zespołów.

Na rozgrywki zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun ze-społu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę urodze-nia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

PIŁKA NOŻNA

BOISKO: sztuczna nawierzchniaILOŚĆ ZAWODNIKÓW: 9, gra na boisku 1 + 5 zaw., zmiany systemem hokejowym. CZAS GRY: kat. G + L dz. 2x10 min. kat. P chł. 2x10 min., kat. G + L chł. 2x12 min.

SYSTEM ROZGRYWEK: rozgrywki prowadzone systemem grupowym – gra każda druży-na z każdą.

PunktacjaZa zwycięstwo drużyna otrzymuje 3 pkt., za remis 1 pkt., za porażkę 0 pkt. O klasyfi kacji zespołów w grupie decyduje:

większa ilość zdobytych punktów, wynik bezpośredniego meczu zainteresowanych drużyn, większa różnica zdobytych bramek, większa ilość strzelonych bramek, utworzenie tzw. „małej tabelki”.

NIESPORTOWE ZACHOWANIE SIĘ ZAWODNIKÓW– GRA FAUL.Zawodnicy przekraczający przepisy gry mogą zostać ukarani – 2, 3 lub 5 min. wyklucze-niem z gry.

Za poważne, rażące faule oraz wybitnie niesportowe zachowanie się, zawodnik zostanie wykluczony z meczu a jego zespół będzie grał do końca meczu bez 1 zawodnika – w „osła-bieniu”. O ewentualnym wykluczeniu zawodnika z kolejnego meczu zadecydują sędzio-wie i koordynator rozgrywek.

51

STA

DIO

N

ZGŁOSZENIE SIĘ ZESPOŁU DO MECZU: punktualnie, w uzasadnionych przypadkach z maksymalnie pięciominutowym spóźnieniem – po tym czasie zespół przegrywa mecz walkowerem.INNE SPRAWY TURNIEJOWE – rozstrzyga koordynator ds. piłki nożnej po konsultacji z opiekunami zespołów.Na rozgrywki zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun ze-społu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę urodze-nia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

LEKKOATLETYKA

Biegi przełajoweMiejsce: Teren SGGW – obok Rektoratu. Zawodniczki (-cy) zgłaszają się 15 min. przed cza-sem startu w biegu. Zawodnicy posiadają dokładnie i wyraźnie wypełnione karty startowe.

Punktacja: Klasyfi kacja na mecie: 6 pierwszych miejsc wg uzyskanych czasów, dalsza kla-syfi kacja wg miejsc.

Konkurencje na stadionieZawodniczki (-cy) zgłaszają się na miejsce startu 15 min. przed czasem rozgrywania kon-kurencji.Stadion AWF – nawierzchnia tartanowa. W konkurencjach biegowych – pomiar wyników elektroniczny. W skoku w dal, w rzucie piłeczką palantową i w pchnięciu kulą zawodniczki (-cy) mają w konkursie 3 kolejki (3 próby).

Na zawody zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun ze-społu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę urodze-nia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

WARCABY

Rozgrywki odbywają się na planszy (warcabnicy) 100 polowej. Warcabnica musi być umieszczona pomiędzy zawodnikami (warcabistami) w ten sposób, by główna linia zaczy-nała się po lewej stronie każdego z nich. Gra odbywa się za pomocą 20 białych (jasnych) i 20 ciemnych (czarnych) pionów. Gra toczy się na ciemnych polach warcabnicy.

52 Są dwie możliwości zakończenia gry (partii):1. Wygrana jednego z graczy i w konsekwencji przegrana drugiego,2. Remis, gdy żaden z graczy nie jest w stanie wygrać.

Rezultat partii – za każdą partię w zawodach zalicza się następującą ilość punktów:a) 2 punkty za wygranie partii,b) 1 punkt za remis,c) 0 punktów za przegraną.d) walkower –gdy zawodnik nie może rozegrać partii z jakichkolwiek powodów, jego

przeciwnik otrzymuje 2 punkty walkowerem. To samo ma miejsce jeżeli zawodnik spóźnił się 10 min.

e) obustronny walkower – gdy obaj zawodnicy nie mogą kontynuować partii z ja-kichkolwiek powodów, wówczas rezultat partii jest zero – zero.

Gracz wygrywa jeżeli jego przeciwnik:a) zrezygnował z dalszej gry,b) nie może wykonać żadnego ruchu bierką z powodu jej zablokowania,c) nie ma na warcabnicy żadnej swojej bierki,d) odmówił podporządkowania się regułom gry.

Remis jest osiągnięty, gdy:a) obaj gracze zgadzają się na remis na skutek wzajemnego porozumienia,b) żaden z graczy nie jest w stanie wygrać,

Sankcje: za naruszenia regulaminów sędzia musi zareagować:a) ustnym upomnieniem,b) ostrzeżeniem ogłoszonym publicznie,c) przegraną partii (w razie potrzeby również przegraną obu przeciwników),d) dyskwalifi kacją z turnieju

Każdy przypadek odmowy przestrzegania regulaminu lub odmowy podporządkowania się decyzji Koordynatora ds. Warcabów i sędziego, kwalifi kuje się do decyzji wykluczenia gracza z turnieju.

Na rozgrywki zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun zespołu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę uro-dzenia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

53

STA

DIO

N

SZACHY

1. Zgłoszenie zawodników w biurze – (Komisja sportowa) ostatecznie w dniu poprzedza-jącym turniej

2. Zawodnik potwierdza uczestnictwo w turnieju na 15 minut przed rozpoczęciem roz-grywek.

Uwaga: Każdy zawodnik, który pojawi się przy szachownicy (stoliku) z opóźnieniem większym niż 5 minut w stosunku do regulaminowego czasu rozpoczęcia sesji, prze-grywa partię.

3. Turniej rozegrany systemem szwajcarskim, kojarzenie komputerowe jest wykonywa-ne programem ChessArbiter Pro 2010 (v.5.28)

4. Numer startowy zawodnika ustala się na podstawie rankingu szachowego a przy jego braku losowanie komputerowe.

5. O kolejności miejsc decyduje suma zdobytych punktów (1 pkt. za wygraną partię, 0,5 pkt. za remis, 0 pkt. za przegraną), a w przypadku jej równości kolejno: wartościowanie Buchholza z odrzuceniem skrajnych wyników, pełne wartościowanie Buchholza, liczba zwycięstw. bezpośredni pojedynek

6. Przy małej liczbie uczestników sędzia może ustalić inny system rozgrywania turnieju oraz tempo gry.

7. Ilość rund 5, 8. Czas rozegrania partii 15 minut dla zawodnika.9. Turniej rozgrywany oddzielnie w następujących kategoriach:

Dziewczęta – Szkoła Podstawowa Chłopcy – Szkoła Podstawowa Dziewczęta – Gimnazjum Chłopcy – Gimnazjum Dziewczęta – Liceum Chłopcy – Liceum Opiekunowie Opiekunki

10. W zawodach obowiązują „Przepisy Kodeksu Szachowego PZSzach. z 2007 roku” wraz z późniejszymi zmianami wprowadzonymi przez PZSzach.

54 11. Wg przyjętych na Parafi adzie zasad młodszy zawodnik może uczestniczyć w rozgryw-kach starszych kategorii, ale nie może już grać w swojej kategorii wiekowej.

12. SĘDZIOWANIE1. Turniej prowadzi sędzia główny posiadający aktualną licencję sędziowską.2. Decyzje sędziego głównego są w trakcie turnieju ostateczne.

13. SPRAWY WYCHOWAWCZEOpiekę wychowawczą podczas zawodów sprawują opiekunowie we współpracy z Orga-nizatorem.

Zabrania się uczestnikom opuszczania sali turniejowej w trakcie gry oraz prowadzenia w tym czasie jakichkolwiek rozmów, zarówno innymi uczestnikami, jak też z osobami po-stronnymi i opiekunami.

14. INNE POSTANOWIENIAW miejscu gry jest zakaz używania jakichkolwiek urządzeń elektronicznych np. komórka itp.

W sprawach spornych, nie ujętych w Regulaminie, rozstrzyga organizator /Przewodniczą-cy Komisji Sportowej/.

TENIS STOŁOWY

Miejsce: Zawody odbywają się na sali sportowej SGGW i są prowadzone wg schematów rozgrywek w zależności od ilości zgłoszeń (decyduje koordynator ds. tenisa stołowego)

Gra: sety do 11 pkt. W zależności od ilości startujących zawodniczek (-ów), koordynator ds. tenisa stołowego ustanawia mecze do 2 lub 3 wygranych setów.

Na zawody tenisa zawodnicy zgłaszają się 15 min przed rozpoczęciem rozgrywek. Zawodnicy posiadają OBOWIĄZKOWO identyfi katory (na prośbę koordynatora opiekun powinien okazać dokument potwierdzający datę urodzenia zawodnika w celu weryfi kacji lub rozstrzygnięcia spornych kwestii)

RINGO

Miejsce: Zawody w ringo odbywają się na boiskach o podłożu trawiastym. – na podstawie wyników z ubiegłorocznej Parafi ady – dokonuje ustawienia i losowania zgłoszonych zawodniczek (-ów) w grupy startowe.Sposób rozegrania turniejów:

Mecze są rozgrywane do 15 pkt., z 2 pkt. różnicą. W grupach mecze (1 set) są rozgrywane w systemie „każdy z każdym”. Zawodniczki (-cy), którzy zajęli 2 pierwsze miejsca, uczestniczą w dalszych roz-

grywkach.

55

STA

DIO

N

Przy dużej ilości grających zawodniczek (-ów) w grupach, do dalszych gier kwalifi -kują się kolejni zawodnicy (w kolejności zajętych miejsc) W dalszych rozgrywkach mecze mogą być grane do 2 wygranych setów.

O regulaminie rozgrywek w ringo – w zależności od ilości startujących zawodniczek (-ów) - decyduje koordynator ds. ringo.

Na rozgrywki zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun zespołu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę uro-dzenia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

BADMINTON

1. Turnieje rozgrywane są w kategoriach ustalonych przez Organizatora Parafi ady.2. Zgłoszenia do gry przyjmowane są przez sędziego głównego turnieju od wyznaczo-

nej komórki - Komisji d/s Sportu. Zgłoszenie zawodnika na początku Parafi ady w Ko-misji Sportowej

3. Odprawa techniczna rozpocznie się na 20 minut przed rozpoczęciem zawodów. Pod-czas odprawy dokonana zostanie weryfi kacja zgłoszonych uczestników i ustalony sys-tem rozgrywek. Po odprawie nastąpi losowanie.

4. System rozgrywek będzie ustalany przed rozpoczęciem zawodów w każdej katego-rii i będzie zależał od liczby startujących. Pojedynki będą rozgrywane według zasad punktacji zgodnej z regulaminem Polskiego Związku Badmintona. Sędzia główny za-wodów może dokonać zmian w rozgrywaniu liczby setów i długości ich trwania biorąc pod uwagę liczbę uczestników. Decyzja o zmianie zostanie ogłoszona podczas odpra-wy technicznej.

5. Sędziami są osoby wyznaczone przez sędziego głównego turnieju.6. Uczestnicy turnieju powinni posiadać stosowny strój i obuwie sportowe przeznaczo-

ne do gry na sali.7. Sprzęt do gry i opiekę medyczną zapewnia Organizator Parafi ady.

PŁYWANIE

Miejsce zawodów: Zawody odbywają się na Pływalni SGGW. Starty poprzedza rozgrzewka na pływalni. Zawody wg roczników odpowiednio na dystansie 25 m dla kategorii P i G, 50 m dla kate-gorii L i O.Wszystkie wyścigi zgodnie z programem zawodów, rozgrywane są jako serie na czas.Zawodnicy przybywają na zawody wraz z opiekunem. Na pływalni obowiązuje czepek !!! Zawodnicy powinni mieć strój przylegający do ciała.

56 Na zawody zawodnicy przybywają OBOWIĄZKOWO z IDENTYFIKATOREM. Opiekun ze-społu powinien dysponować dokumentami potwierdzającymi tożsamość i datę urodze-nia zawodnika. Na prośbę koordynatora opiekun okazuje dokument w celu weryfi kacji zawodnika lub innych spornych kwestii.

BIATHLON LETNI

Zawodniczki (-cy) biegną pojedynczo na czas, na dystansie ok. 500m, po czym oddają

3 strzały w pozycji stojącej ( broń pneumatyczna) do tarczy , na odległość 10 m.

W wypadku braku 1 trafi enia w tarczy pokonują dodatkową rundę ok. 40 m., braku 2 tra-fi eń – 2 rundy, braku 3 trafi eń – 3 rundy.

Wszystkie sporne kwestie rozwiązuje koordynator dyscypliny.

Zawody rozgrywane są w klasyfi kacji indywidualnej (wyniki nie są wliczane do klasyfi kacji generalnej).

STRZELECTWO

Zawody rozgrywane są z broni pneumatycznej, do tarczy na odległość 10 m.

Pozycja strzelecka stojąca.

Każda zawodniczka (-ik) wykonuje próbne strzały, natomiast w konkursie oddaje 3 strzały.

Zawody rozgrywane są w klasyfi kacji indywidualnej ( wyniki nie są wliczane do klasyfi kacji generalnej).

57

TEAT

R

TEATR

58 WYKAZ KONKURSÓWorganizowanych w ramach programu kulturalnego (TEATR)28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

Lp. RODZAJ KONKURSU MAX PUNKTÓW

TEATR

KONKURSY WIEDZY

1. Konkurs wiedzy o Polsce: Narodziny polskiej pań-stwowości – czasy i dzieje Piastów

20

2. Konkurs wiedzy o Henryku Sienkiewiczu w 100 rocz-nicę śmierci: Czy znasz naszego noblistę?

20

3. Konkurs wiedzy o sporcie: Lekkoatletyka po 2000 r. - Polska, Europa, Świat

20

KONKURS PLASTYCZNY

4. Konkurs plastyczny 1. Chrzest966 – moje wyobraże-nie zdarzeń z najdawniejszych czasów Polski

30

KONKURS WOKALNY

5. KONKURS WOKALNYKonkurs piosenki „Muzyka moim życiem”

50

PRZEGLĄD MAŁYCH FORM TEATRALNYCH

6. Kat. 1 „Fraszki – igraszki” (sceniczna realizacja wybra-nych fraszek od Kochanowskiego po Sztaudyngera) 80

7. Kat.2 „Moja mała Ojczyzna” – dawne jarmarki 80

UWAGA: We wszystkich konkursach mogą brać udział uczestnicy wszystkich kategorii poza kat. O. Opiekunowie mogą brać udział wyłącznie w konkursach wiedzy we własnej kategorii.

59

TEAT

R

СПИСОК КОНКУРСОВорганизованных в рамках культурно-образовательной программы (ТЕАТР)28. Международной Парафиады Детей и Молодежи

Lp. ВИД КОНКУРСА Максимум баллов

ТЕАТР

КОНКУРСЫ ЗНАНИЙ

1. Конкурс знаний о Польше: Рождение польской государственности – времена и события эпохи Пястов

20

2. Конкурс знаний о Генрихе Сенкевиче в 100-ую годовщину смерти: Знаешь ли нашего лауреата Нобеливской премии?

20

3. Конкурс знаний о спорте: Легкая атлетика до 2000 г. - Польша, Европа, весь мир

20

КОНКУРС ПО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМУ ИСКУССТВУ

4. Конкурс по изобразительному искусству 1. Крещение 966 – моё представление о событиях древней истории Польши

30

ВОКАЛЬНЫЙ КОНКУРС

5. Конкурс песни „Музыка – моя жизнь” 50

КОНКУРС МАЛЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ ФОРМ

6. Кат. 1 „Шутки-прибаутки” (сценическая реали-зация избранных фрашек от Кохановского до Штаудынгера)

80

7. Кат.2 „Моя малая Pодина” – давние ярмарки 80

ВНИМАНИЕ: Во всех конкурсах могут принимать участие члены команд всех кате-горий, кроме категории О. Опекуны могут участвовать в конкурсах знаний только в своей категории. TE

ATR

60 REGULAMINY KONKURSÓW

Przegląd Małych Form Teatralnych 1. Przegląd ma charakter spotkań konkursowych.2. Do udziału w Przeglądzie Małych Form Teatralnych mogą zgłaszać się tylko zespoły

(reprezentacje).3. Przegląd będzie odbywał się w dniach: 11 – 12 lipca 2016 r.4. Do uczestnictwa w przeglądzie dopuszczone są tylko i wyłącznie grupy amatorskie;

nie dopuszcza się udziału młodzieży ze szkół o profi lu teatralnym.5. Przegląd odbywa się w dwóch kategoriach:

a) kategoria I: „Fraszki – igraszki” (sceniczna realizacja wybranych fraszek od Kochanowskiego po Sztaudyngera)*

b) kategoria II: „Moja mała Ojczyzna” – dawne jarmarki (prezentacje tylko w ję-zyku polskim!).

6. Podczas Przeglądu można prezentować tylko programy związane z powyższymi kate-goriami.

7. Programy przedstawiane podczas parafi adowych przeglądów artystycznych w latach ubiegłych nie mogą być prezentowane w trakcie kolejnych edycji Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży

8. Czas trwania spektaklu w kat. I nie może przekroczyć 10 minut, a czas montażu i de-montażu na scenie 5 minut, natomiast w kat. II 15 minut (czas montażu i demontażu – 5 minut).

9. Grupy zgłaszają swój udział w przeglądzie przesyłając formularz zgłoszeniowy bez-pośrednio na adres Stowarzyszenia „Parafi ada” im. św. Józefa Kalasancjusza, jednak z zachowaniem § 4. Regulaminu Parafi ady.

10. Zgłoszone regulaminowo grupy zobowiązane są do zgłoszenia się w dniu rejestracji uczestników w Warszawie do Komisji Kulturalnej w celu wyznaczenia dnia i godziny prezentacji programu artystycznego.

11. Rezygnację z udziału w przeglądzie artystycznym należy zgłaszać odpowiednio wcze-śniej (1 dzień), jednostce odpowiedzialnej za organizację przeglądu, czyli Komisji Kul-turalnej a w szczególności Zespołowi ds. Programów Artystycznych.

12. Organizatorzy zapewniają uczestnikom przeglądu profesjonalną obsługę techniczną (dźwięk), sprzęt nagłośnieniowy oraz scenę bez technicznych urządzeń scenicznych.

* WYBÓR FRASZEK POLSKICH PRZEZNACZONYCH DO REALIZACJI SCENICZNEJ ORGANIZATOR ZAMIEŚCI NA STRONIE INTERNETOWEJ: WWW.PARAFIADA.PL

61

TEAT

RTE

ATR

13. Niedopuszczalne jest uczestnictwo w programach instruktorów, obserwatorów, dziennikarzy, sympatyków i osób towarzyszących grupom, bez wiedzy Organizatora przeglądu (Komisja Kulturalna).

14. Opiekun każdej grupy biorącej udział w przeglądzie pełni funkcję wyłącznie kierowni-czą, bądź instruktorską. W żaden sposób nie może czynnie uczestniczyć w prezentacji programu artystycznego!

15. Prezentacje ocenia JURY powołane przez Organizatora.16. Grupy (reprezentacje) mogą prezentować swoje programy w obu kategoriach Prze-

glądu Małych Form Teatralnych.17. Dyskwalifi kacji będą podlegać uczestnicy posługujący się obscenicznym przekazem

werbalnym lub pozawerbalnym oraz nie stosujący się do ww. punktów regulaminu.18. W przypadkach spornych, nieobjętych niniejszym regulaminem ostateczną i niepod-

ważalną decyzję podejmuje Organizator przeglądu w tym komisja Kulturalna po uzy-skaniu opinii jury, na zwołanym specjalnie w tym celu posiedzeniu.

Konkurs piosenki i pieśni religijnej „Sacro Song” 1. Kategorie wiekowe:

Kat. I – roczniki 2003 - 2006 (P)

Kat. II – roczniki 2000 - 2002 (G)

Kat. III – roczniki 1998 - 1999 (L)2. Celem konkursu jest prezentacja dorobku artystycznego solistów i zespołów wokal-

nych (określonych wiekowo) oraz popularyzacja śpiewania piosenek wśród dzieci i młodzieży.

3. Przegląd odbywa się w dn. 13 lipca 2016 r.4. W konkursie uczestniczyć mogą soliści, duety, zespoły wokalne i wokalno-instrumen-

talne w trzech kategoriach wiekowych.5. Każda reprezentacja może zgłosić do konkursu maksymalnie 6 podmiotów wykonaw-

czych (po dwa w każdej kategorii wiekowej) wypełniając odpowiedni formularz zgło-szeniowy przesłany do Centrum Parafi adowego zgodnie z regulaminem Parafi ady.

6. Wykonawcy mogą prezentować dwie piosenki w języku polskim lub ojczystym, do-stosowane do ich wieku, o łącznym czasie 5 minut.

62 7. W przypadku wykonywania piosenek w języku innym niż język polski, należy w odpowiednim czasie przed wykonaniem utworu przedłożyć komisji Kulturalnej tek-sty piosenek w języku polskim.

8. Repertuar wykonywany podczas parafi adowych konkursów piosenki w latach ubie-głych nie może być prezentowany w trakcie kolejnych edycji Międzynarodowej Para-fi ady Dzieci i Młodzieży.

9. Wokalistom może towarzyszyć akompaniament ”na żywo”, jednak dopuszczalny bę-dzie także podkład muzyczny (pół-playback) nagrany na płytach CD. Nagranie powin-no być opisane (każda piosenka na odrębnej płycie CD).

10. Opiekun każdego solisty lub grupy biorącej udział w konkursie pełni funkcję wyłącz-nie kierowniczą, bądź instruktorską. W żaden sposób nie może czynnie uczestniczyć w prezentacji konkursowej!

11. Kryteria oceny:

dobór repertuaru technika wykonania (intonacja, poczucie rytmu, frazowanie, dynamika, oddech) interpretacja ogólny wyraz artystyczny (umiejętności prezentacji scenicznej, stosowny strój) inne (dobór podkładu muzycznego, niepowtarzalność repertuaru w stosunku

do lat ubiegłych)

Konkurs piosenki „Muzyka moim życiem” 1. Kategorie wiekowe:

Kat. I – roczniki 2003 - 2006 (P) Kat. II – roczniki 2000 - 2002 (G) Kat. III – roczniki 1998 - 1999 (L)

2. Celem przeglądu jest prezentacja własnych kompozycji muzycznych lub utworów, które są bliskie wokalistom.

3. Przegląd odbywa się w dn. 14 lipca 2016 r. 4. Do przeglądu należy zgłaszać utwory o tematyce innej niż religijna.5. W przypadku wykorzystania utworów innych wykonawców należy przedstawić Komi-

sji Kulturalnej pochodzenie piosenki (tytuł i wykonawca).6. W konkursie uczestniczyć mogą soliści, duety, zespoły wokalne i wokalno-instrumen-

talne w trzech kategoriach wiekowych.7. Każda reprezentacja może zgłosić do konkursu maksymalnie 6 podmiotów wykonaw-

czych (po dwa w każdej kategorii wiekowej), wypełniając odpowiedni formularz zgło-szeniowy przesłany do Centrum Parafi adowego zgodnie z regulaminem Parafi ady.

63

TEAT

RTE

ATR

8. Wykonawcy prezentować mogą dwie piosenki w języku polskim lub ojczystym, dostosowane do ich wieku, o łącznym czasie 5 minut.

9. W przypadku wykonywania piosenek w języku innym niż język polski, należy w od-powiednim czasie przed wykonaniem utworu przedłożyć Komisji Kulturalnej teksty piosenek w języku polskim.

10. Repertuar wykonywany podczas parafi adowych konkursów piosenki w latach ubie-głych nie może być prezentowany w trakcie kolejnych fi nałów Międzynarodowej Pa-rafi ady Dzieci i Młodzieży.

11. Wokalistom może towarzyszyć akompaniament ”na żywo”, jednak dopuszczalny bę-dzie także podkład muzyczny (pół-playback) nagrany płytach CD. Nagranie powinno być opisane (każda piosenka na odrębnej płycie CD).

12. Opiekun każdego solisty lub grupy biorącej udział w konkursie pełni funkcję wyłącz-nie kierowniczą, bądź instruktorską. W żaden sposób nie może czynnie uczestniczyć w prezentacji konkursowej!

13. Kryteria oceny:

dobór repertuaru

technika wykonania ((intonacja, poczucie rytmu, frazowanie, dynamika, oddech)

interpretacja

ogólny wyraz artystyczny (umiejętności prezentacji scenicznej, wizerunek sce-niczny)

inne (dobór podkładu muzycznego, niepowtarzalność repertuaru w stosunku do lat ubiegłych)

Konkursy plastyczne 1. Kategorie wiekowe:

Kat. I – roczniki 2003 - 2006 (P) Kat. II – roczniki 2000 - 2002 (G) Kat. III – roczniki 1998 - 1999 (L)

2. Konkursy adresowane są do uczniów różnych typów szkół (z wyjątkiem liceów plastycz-nych), którzy uczestniczą w zajęciach pozalekcyjnych oraz pozaszkolnych formach zajęć plastycznych szkół, placówek wychowania pozaszkolnego, świetlic i klubów.

3. Konkursy odbywają się w dniach 11 i 13 lipca 2016 r.4. Zakres tematyczny konkursów:

A. Chrzest966 – moje wyobrażenie zdarzeń z najdawniejszych czasów Polski B. Plastyczna realizacja słów św. Brata Alberta „Być dobrym jak chleb” – w 100 rocz-

nicę śmierci Adama Chmielowskiego. 5. Warunkiem uczestnictwa w konkursach jest nadesłanie do Centrum Parafi adowego for-

mularza zgłoszeniowego w terminie przewidzianym w regulaminie Parafi ady. W uzasad-nionych przypadkach zezwala się dokonać zgłoszenia do Konkursu w trakcie trwania imprezy, jednak nie później niż dzień przed planowanym startem w Konkursie.

6. Prace plastyczne muszą być wykonywane indywidualnie zgodnie z ww. tematyką w dowolnej technice (dopuszczane jest wykonanie tylko jednej pracy w każdym z ww. zakresów tematycznych).

7. Każda reprezentacja może zgłosić do poszczególnego konkursu maksymalnie 9 osób (po 3 w danej Kategorii wiekowej).

8. Prace muszą być opatrzone metryczką tj. na odwrocie musi być podane imię, nazwi-sko, wiek autora, miejscowość, kraj, nazwa reprezentacji.

9. Ocenie podlegają tylko prace wykonane podczas 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży w Warszawie.

10. Zdyskwalifi kowane zostaną osoby, które podczas przeprowadzania konkursu będą się konsultować z innymi uczestnikami lub korzystać z niedozwolonych pomocy nauko-wych, tzn. gdy praca nie będzie samodzielna.

11. Uczestników konkursów plastycznych obowiązuje zakaz wnoszenia i używania urzą-dzeń elektronicznych typu telefony komórkowe, tablety, ipody, itp., w czasie trwania konkursów.

12. Kryteria oceny: a/ zgodność z tematem (0-10 pkt), b/ technika, wykorzystanie różnych technik plastycznych i materiałów (0-10 pkt), c/ realizacja tematu – inwencja twórcza (0-10 pkt). 13. Zwycięskie i wyróżnione prace zostaną umieszczone na wystawach pokonkursowych

znajdujących się w Namiocie Spotkań.

64

Konkursy wiedzy 1. Celem konkursów wiedzy jest weryfi kacja umiejętności i wiedzy uczestników w wy-

branych przez siebie kategoriach tematycznych.2. Szczegółowy zakres tematyczny konkursów znajduje się na stronie internetowej Sto-

warzyszenia Parafi ada www.parafi ada.pl 3. Wiek uczestników:

Kat. I – roczniki 2003 - 2006 (P) Kat. II – roczniki 2000 - 2002 (G) Kat. III – roczniki 1998 - 1999 (L) Kat. IV – Opiekunowie

4. Konkursy odbywają się w terminie od 11 – 14 lipca 2016 r.5. Każda reprezentacja może zgłosić do poszczególnego konkursu maksymalnie 15 osób

(po 5 w danej kategorii wiekowej).6. Warunkiem uczestnictwa w konkursach jest nadesłanie do Centrum Parafi adowe-

go formularza zgłoszeniowego w terminie przewidzianym w regulaminie Parafi ady. W uzasadnionych przypadkach dokonać zgłoszenia do Konkursu wiedzy w trakcie trwa-nia imprezy, jednak nie później niż dzień przed planowanym startem w Konkursie.

7. Formą weryfi kacji wiedzy jest test wyboru oraz pytania szczegółowe w sytuacji uzy-skania równej liczby punktów przez dwóch lub więcej uczestników o najwyższej punktacji (dotyczy 3 najwyżej punktowanych prac).

8. Uczestnicy w przygotowaniu do konkursów wiedzy korzystają z bibliografi i przedsta-wionej przez Organizatora konkursu na stronie www.parafi ada.pl.

9. Uczestnicy zobowiązani są do zaopatrzenia się przed konkursem w odpowiednie przy-bory (długopis, pióro). Ocenie nie podlegają prace wypełnione ołówkiem lub innym łatwo ścieralnym przyrządem piśmienniczym. Prace muszą być opatrzone umożliwia-jącym identyfi kację czytelnym podpisem uczestnika (napisane drukowanymi literami imię i nazwisko uczestnika konkursu oraz nazwa reprezentacji).

10. Osoby pragnące wziąć udział w konkursach wiedzy zobowiązane są do przybycia na miejsce przeprowadzenia konkursu minimum 10 minut przed jego rozpoczęciem. Wymagane jest posiadanie identyfi katora umieszczonego w widocznym miejscu.

11. Maksymalny czas trwania konkursu to 45 minut.12. Zdyskwalifi kowane zostaną osoby, które podczas przeprowadzania konkursu będą się

konsultować z innymi uczestnikami lub korzystać z niedozwolonych pomocy nauko-wych, tzn. gdy praca nie będzie samodzielna.

13. Uczestników konkursów wiedzy obowiązuje zakaz wnoszenia i używania urządzeń elek-tronicznych typu telefony komórkowe, tablety, ipody, itp., w czasie trwania konkursów.

65

TEAT

RTE

ATR

66 WARSZTATY EDUKACJA = REKREACJA

Na Parafi adzie każdą wolną chwilę można spędzić w sposób emocjonujący, aktywny i …pożyteczny. Proponujemy program edukacji kulturalnej i rywalizacji artystycznej, które pozwalają rozpoznawać i rozwijać różnorodne umiejętności i zainteresowania.

WARSZTATY NR 1 KU PIERWSZYM PIASTOM

Projekt obejmuje różne działania, tak aby możliwie najlepiej i najwszechstronniej poznać czasy narodzin polskiej państwowości, dzieje Piastów, uczyć się rzemiosł, które służyły mieszkańców ziemi Polan w wiekach X i XI, ulec fascynacji czasami i kulturą polskiego wczesnego średniowiecza.

Termin: 11–14.07.2016, godz. 11.00-13.00Miejsce: Osada średniowiecznaWarsztaty Aktywnego Historyka – warsztaty historyczne z elementami zajęć pla-stycznych: Będą budowane grody średniowieczne, robione elementy uzbrojenia i stro-jów rycerskich, naczynia ceramiczne, amulety i elementy biżuterii. A wszystko to na pod-stawie opowieści o życiu we wczesnym średniowieczu na ziemiach polskich.

Prowadzenie: Paweł Bieniek, Szymon Domagała i Adrianna Gajdziszewska

Termin: 11 – 14.07.2016 / poniedziałek – czwartek/ godz. 14-18.00Miejsce: Osada średniowiecznaPopołudnia z historią: W osadzie średniowiecznej będą odbywały się zajęcia łucznicze, wyrób uzbrojenia. Będzie czynny warsztat krajkarski i będzie można uczyć się pisać gęsim piórem, szyfrować i utajniać pocztę książęcą, listy lakować. Chętni poznają tajniki sztuki kuglarskiej - żonglerki i chodzenia na szczudłach.Wyjątkową pamiątką będzie denar parafi adowy, przygotowany na wzór tego z czasów Mieszka I.

Prowadzenie: Jarosław Woliński i załoga Grodu Choina - Horodyszcze

67

TEAT

RTE

ATR

Wyróżniający się uczestnicy Warsztatów Aktywnego Historyka otrzymają specjalnie przy-gotowany i wydany na 28. Międzynarodową Parafi adę Dzieci i Młodzieży komiks „Zapro-wadzenie chrześcijaństwa”. Do stworzenia komiksu posłużył obraz Jana Matejki i frag-menty kronik dziejopisarzy polskich. Autorami komiksu są doskonale znani i utytułowani w świecie kultury komiksowej twórcy: Robert Popielecki – scenarzysta komiksowy, pisarz oraz Maciej Pałka – artysta wizualny, ilustrator, twórca gier i powieści grafi cznych. A na facebooku każdy będzie mógł opublikować własne zdjęcie albo jako średniowiecz-nego woja albo damy w stroju Dobrawy…

WARSZTATY NR 2MASTERS OF ADVENTURES

Termin: 11 – 14.07.2016 godz. 14.30 - 18.00Miejsce: Miasteczko Parafi adowe / SGGWHistoria na wakacjach to seria gier rozgrywanych zespołowo w czasie przeznaczonym na zajęcia rekreacyjne – zależnie od ich specyfi ki – w „namiocie gier planszowych” (gry planszowe i puzzle), plenerze (gra przestrzenna i turniej łucznictwa) oraz w pomieszczeniu specjalnie przygotowanym do gry w formie „Escape Room”. Każda z gier będzie podejmo-wała tematykę związaną z wybranymi, ważnymi dla historii Polski wydarzeniami (Chrzest 966, Konstytucja 3-go Maja, II RP, rozszyfrowanie Enigmy, Dywizjon 303). W turnieju mogą startować 4 – 5 osobowe drużyny i muszą wystartować we wszystkich rozgrywkach. Tur-niej rozgrywany jest zgodnie z zasadami Regulaminu (dostępny na stronie www.parafi a-da.pl, w Namiocie Gier i w Biurze Komisji Kulturalnej). Zwycięzcy turnieju – 5 drużyn „Masters of Adventures” otrzymują atrakcyjne nagrody rze-czowe.Rozgrywki:

Puzzle i turniej łuczniczy dla uczczenia 1050 rocznicy Chrztu Polski i Mieszka I Puzzle, aby pamiętać o znaczeniu Konstytucji 3 Maja 1791 roku Biuro szyfrów – gra w formie Escape Room, aby dowiedzieć się o genialnych pol-

skich deszyfrantach Gra przestrzenna udostępniona przez Muzeum Historii Polski, by poznać realia ży-

cia II RP Gra planszowa 303 oparta na bohaterskich wyczyn ach polskich lotników w czasie

II Wojny ŚwiatowejKażde z wydarzeń historycznych, zasady gier oraz regulamin zostały opisane w 3-języcz-nych MINIPRZEWODNIKACH. Każda drużyna otrzymuje Miniprzewodnik, ponieważ po-twierdzeniem uczestnictwa w kolejnych grach jest samoprzylepny żeton, który będzie

68 naklejany na Miniprzewodniki. Zgromadzenie wszystkich żetonów będzie uprawniało do ubiegania się o tytuł „Masters of Adventures” i atrakcyjne nagrody rzeczowe. Prowadzenie: Anna Gajdziszewska

WARSZTATY NR 3WARSZTATY BIŻUTERII

Termin: 11 – 14.07.2016 godz. 9.30 - 11.00Miejsce: Namiot Warsztatowy / Miasteczko Parafi adowe / SGGW

W czasie tegorocznej Parafi ady będą odbywać się warsztaty projektowania i tworzenia biżuterii. Będzie można stworzyć niepowtarzalne letnie kolorowe bransoletki z koralików, kolczyki, naszyjniki, bransoletki rzemykowe, z zawieszkami i wiele, wiele innych wyrobów dla siebie lub na upominek dla bliskiej osoby. Będzie to również okazja popracować z glin-kami metali i ceramiką, które wypala się w specjalnym piecu. Z tych półfabrykatów będą wykonywane oryginalne elementy strojów i ozdób w stylu wczesnego polskiego średnio-wiecza.Prowadzenie: Konstancja Sokalska

WARSZTATY NR 4WARSZTATY TANECZNE

Termin: 11 – 14.07.2016 godz. 16.30 - 18.00Miejsce: plener przed bud. 37 / SGGW

Wśród bardzo popularnych obecnie tanecznych rytmów i sposobu na spędzanie wolnego czasu jest zumba. Taniec, który powstał z połączenia elementów tańców latynoamerykań-skich oraz elementów fi tness. Autorem opracowania nowego stylu tanecznego w latach 90-tych XX w. był tancerz i choreograf Alberto „Beto” Perez z Kolumbii. Zumba zawiera w sobie elementy tańca i aerobiku. Choreografi a zumby łączy hip-hop, socę, sambę, sal-sę, merengue, mambo, sztuki walki oraz elementy Bollywood i tańca brzucha. Wykorzy-stywane są także elementy treningu siłowego (squat, lunge). Rytmy latynoamerykańskie uzupełnione zostaną o style taneczne popularne w krajach uczestniczących w Parafi adzie.Prowadzenie: Joanna Kalkowska i Marta Kuśmirek

69

TEAT

RTE

ATR

WARSZTATY NR 5Z DNIA NA DZIEŃ PO RAZ 28…

Nieustający konkurs fotografi czny pozwoli lepiej się poznać, codziennie budować foto-grafi czną „żywą galerię parafi adową”, może odkrywać talenty…, na pewno pochwalić się znajomym!W konkursie mogą brać udział wszyscy uczestnicy 28. Międzynarodowej Parafi ady Dzieci i Młodzieży przez cały czas pobytu w Warszawie. Uczestnicy konkursu startują w dwóch kategoriach:

1. Młodzi uczestnicy Parafi ady 2. Opiekun/organizator.

Każdy uczestnik Parafi ady ma prawo zgłosić do Konkursu jedno (1) zdjęcie dziennie, a maksymalnie dwa (2) w czasie całej Parafi ady. Codziennie – od niedzieli do czwartku – będziemy gromadzić / zbierać zdjęcia od wszystkich uczestników konkursu. Pliki zdjęciowe będziemy przyjmować w biurze Komisji Kulturalnej (i przenosić pliki) co-dziennie w godz. 19.00-21.00.Jury, każdego dnia wieczorem, wybierze do druku 10 najlepszych/najciekawszych prac. Wydrukowane zdjęcia wraz z nazwiskami autorów będą systematycznie rozwieszane w Namiocie Spotkań. Autorzy 3 najwyżej ocenionych prac – każdego dnia - otrzymają drobne nagrody rzeczowe. Prowadzenie: Jakub Jastrzębski

WIECZORY PARAFIADOWE

Niedziela, 10 lipca - Koncert TRZECIA GODZINA DNIASiekierki, ul. Gwintowa 3

TGD (Trzecia Godzina Dnia) to jeden z najbardziej znanych i najdłużej działających ze-społów w Polsce wykonujących muzykę z chrześcijańskim przesłaniem.

W roku 1982 w wyniku połączenia kilku kościelnych grup wokalnych powstał niemal stuosobowy ogólnopolski chór młodzieżowy. Założycielem formacji i jej pierwszym dyry-gentem był Janusz Sierla. Ekspresja chóru, towarzyszące mu instrumentarium i charakter wykonywanych utworów były w tamtych czasach czymś nowym, wręcz kontrowersyjnym, przełamującym polskie stereotypy dotyczące muzyki chrześcijańskiej.

Twórczość TGD zaliczana jest do nurtu pop-gospel. Nie jest jednak próbą kopiowania muzyki afroamerykańskiej ale wynikiem łączenia różnych inspiracji i poszukiwania wła-snego stylu. Dzisiejsze brzmienie grupy tworzy kilkunastoosobowy chór, zespół instru-mentalny i grono solistów. Repertuar zespołu opiera się na kompozycjach dyrygenta - Pio-tra Nazaruka.

Poniedziałek, 11 lipca – Chrzest Mieszka I i Dobrawy / spektakl

Załoga Piastowskiego Grodu Choina Horodyszcze zaprasza na przygotowany z oka-zji 1050 rocznicy Chrztu Polski spektakl. Przedstawienie jest próbą rekonstrukcji zdarzeń z 965 i 966 roku na podstawie m.in. kronik historycznych Thietmara z Magdeburga. Przy słowach „Czy Książe/Księżna przysięgi dochowa, słowa danego nie zdradzi, a czynem tym, pokój i przymierze zaprowadzi ?” zaślubią sobie wierność Mieszko I i Dobrawa. Biskup Jor-dan ochrzci w basenie Mieszka i nałoży mu krzyż podarowany przez Dobrawę jako znak przyjęcia wiary chrześcijańskiej. Radosnym tańcem ogni zakończy się spektakl… w zgo-dzie ze słowami w jednej z najstarszych kronik zapisanymi:

„I cieszył się wspomniany mąż i szlachetna jego żona z ich legalnego już związku, a wraz z nimi radowali się wszyscy ich poddani, iż z Chrystusem zawarli małżeństwo.” [Thietmar z Magdeburga]

70

Wtorek, 12 lipca – Misja w służbie pokoju

Wieczór poświęcony polskim misjom zagranicznym poprowadzi Andrzej Korus – kierownik Działu Edukacji i Tradycji Centrum Weterana Działań Poza Granicami Państwa i weteran Misji Pokojowej w Egipcie. W znajdzie się prezentacja multimedialna pt. Wojsko Polskie w Misjach Zagranicznych. Gośćmi specjalnymi będą weterani uczestniczący w róż-nych misjach pokojowych na świecie.

Środa, 13 lipca – „Nasza kuchnia zwariowana” - wieczór międzykulturowyMoja Mała Ojczyzna – „Pół żartem, pół serio”

Wieczór z muzyką i zabawą, którą zaproponują przedstawiciele – zespoły z wszystkich uczestniczących w Parafi adzie krajów: Polski, Białorusi, Litwy, Łotwy, Niemiec, Rosji Sło-wacji i Ukrainy. Opowiedzą za pomocą krótkich scenek teatralnych - BEZ GOTOWANIA, PIECZENIA i SMAŻENIA - ale smacznie i autoironicznie o sztuce kulinarnej i zwyczajach żywieniowych we własnej „Małej Ojczyźnie”.

D-Jami – muzycznymi konferansjerami będą Mateusz Wachowiak i Olivier Andrusz-czenko (połączone siły polsko - ukraińskie), którzy będą rozgrzewać publiczność słowami piosenki Jana Jurkowskiego i Marka Hucza.

Warto wcześniej zjeść obfi tą kolację… żeby nie zgłodnieć w czasie wieczoru, tuż przed snem!!!

Czwartek, 15 lipca – Wieczór wolontariacki / dyskoteka

Każdy wie, że wieczór czwartkowy przeznaczony jest na zabawę i taniec. Podczas tego wieczoru podziękujemy wolontariuszom za zaangażowanie się w organizację Parafi ady.

Piątek, 16 lipca – Eucharystia w Świątyni Opatrzności Bożej

W dniu zakończenia Parafi ady gromadzimy się wokół grobu o. Józefa, tak będzie i w tym roku.

Zgromadzimy się w Świątyni Opatrzności Bożej, żeby podziękować Panu Bogu za wszystkie wydarzenia minionego tygodnia. Warto, żeby każdy z nas się przez chwilę za-stanowił: za co ja chcę podziękować Jezusowi? Za radość zwycięstwa? Za nowych znajo-mych?

71

TEAT

R

ŚWIĄTYNIA 73

ŚWIĄ

TYN

IA

74 PROGRAM EWANGELIZACYJNY

MODLITWA BREWIARZOWAWszystkich chętnych zapraszamy na Jutrznię do Namiotu Spotkań o godz. 6.30 oraz na Nieszpory do Namiotu Adoracji o godz. 17.30.

MSZA ŚWIĘTAMsza św. to najważniejszy punkt programu każdego dnia. Wszyscy gromadzimy się wokół Jezusa Chrystusa, by Go słuchać i Nim się karmić. Jeśli Ciebie zabraknie – nie będzie to już ta sama Wspólnota. Zapraszamy codziennie oprócz piątku na godzinę 7.00 do Namiotu Spotkania.

ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTUZapraszamy wszystkie reprezentacje do obecności przy Jezusie w Namiocie Adoracji od godz. 15:00 do 18:00. Codziennie w Namiocie Adoracji będzie czekało na Ciebie Słowo od Boga. Koniecznie przyjdź i zabierz je do swojego życia.

SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIAPrzed Mszą św., w czasie Adoracji Najświętszego Sakramentu oraz podczas wieczornej modlitwy będzie możliwość skorzystania z Sakramentu Pokuty i Pojednania.

WIECZORNA MODLITWAKażdy dzień kończyć się będzie wieczorną modlitwą. Ponownie wszyscy zbierzemy się w Namiocie Spotkań, by dziękować Bogu za miniony dzień.

CHWALMY PANA W RYTMIE …Codziennie chętne osoby będą się spotykać w kawiarence po wieczornej modlitwie, by zbudować scholę muzyczną, która będzie śpiewała podczas codziennej mszy świętej i wieczornej modlitwy. Piękne głosy i instrumenty muzyczne mile widziane :)

75

ŚWIĄ

TYN

IA

ŚWIĄTYNIA

KONKURS WIEDZY

1. Konkurs wiedzy religijnej: Chrzest = 966 20

KONKURS PLASTYCZNY

2. Konkurs plastyczny 2. „Być dobrym jak chleb” /Św. Brat Albert/ – w 100 rocznicę śmierci Adama Chmielowskiego

30

KONKURS WOKALNY

3. Konkurs piosenki religijnej „Sacro Song” 50

UWAGA: Regulaminy konkursów zostały opisane w rozdziale Teatr. We wszystkich kon-kursach mogą brać udział uczestnicy wszystkich kategorii poza kat. O. Opiekunowie mogą brać udział wyłącznie w konkursach wiedzy we własnej kategorii.

ХРАМ

КОНКУРС ЗНАНИЙ

1. Конкурс знаний по религии: Крещение - 966 20

КОНКУРС ПО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМУ ИСКУССТВУ

2. Конкурс по изобразительному искусству 2. „Быть хорошим как хлеб” /Cв. Брат Альберт/ - в 100-ую годовщину смерти Адама Хмелёвского

30

ВОКАЛЬНЫЙ КОНКУРС

3. Конкурс религиозной песни „Sacro Song” 50

WYKAZ KONKURSÓW

СПИСОК КОНКУРСОВ

ВНИМАНИЕ: Во всех конкурсах могут принимать участие члены команд всех кате-горий, кроме категории О. Опекуны могут участвовать в конкурсах знаний только в своей категории.

77

ZAKO

N P

IJA

RÓW

Dziękujemy za Pomoc!

78 Dziękujemy za Pomoc!

79

POD

ZIÉK

OW

AN

IA Z

A P

OM

OC!

Stowarzyszenie Parafi ada im. św. Józefa Kalasancjusza00-704 Warszawa, ul. Gwintowa 3, tel. (22) 651 07 01, fax (22) 651 08 73

www.parafi ada.pl www.katyn-pamietam.pl

e-mail: parafi ada@parafi ada.plKRS 0000124134

ORGANIZACJA POŻYTKU PUBLICZNEGO NIP 978-83-937639-2-4

Nr konta: BGŻ 76 2030 0045 1110 0000 0002 0950

2016 · Zygmunt Pazio – Przewodnik Turystyczny Waldemar Prokop ... obywatelską PRO PUBLICO BONO...

Documents

Transcript of 2016 · Zygmunt Pazio – Przewodnik Turystyczny Waldemar Prokop ... obywatelską PRO PUBLICO BONO...