KATOWICE sp. z o.o.

WWW.PKM.!TOWICE.PL

NR 12 (63) grudzie 2011 Nr rej.: 1862

str. 10JESTEMY NA www.facebook.com/pkmkatowice

W k

olau w

ykorz

yst

ano z

dj

cie

z a

rch

iwu

m U

M K

ato

wic

e

Wesoych wit

Inwazja latajcych spodkw str. 4

Teatr chmur

„Zmysowezaktki” str. 8

str. 6

Hy bry do wewa dy i za le ty

str. 2

Wigilia wródHindusów

str. 8

aktua lnoc i Wiadomoc i PKM Katowice2

W dniach 24 li sto pa da – 1 grud nia 2011 ro -ku Przed si bior stwo Ko mu ni ka cji Miej skiejw Ka to wi cach te sto wa o hy bry do w wer sjau to bu su So la ris Urbi no 12. Po jazd wy po sa -o ny w sil nik elek trycz ny i spa li no wy. W trak -cie te stów au to bus kur so wa na li niach nr 9, 10i 632. So la ris Urbi no 12 Hy brid swo j pre -mie r od by w 2009 ro ku i w krót kim cza siepo niej zna laz pierw szych na byw ców weFran cji oraz Niem czech. Dwu na sto me tro wawer sja hy bry do we go au to bu su ba zu je na sys -te mie ame ry ka skiej fir my Eaton.

Z ze wntrz 12 me tro wy Hy brid ni czym nieró ni si od au to bu sów z na p dem Die sla. Ca -o jed nost ki na p do wej umiej sco wio na jest

w tyl nej cz ci po jaz du w wie y sil ni ka. Spa -li no w cz uka du hy bry do we go sta no wiCum mins IS Be o mo cy 225 ko ni me cha nicz -nych i po jem no ci 6,7 li tra, spe nia j cy nor -m emi sji spa lin EEV. Po przez au to ma tycz nesprz go Cum mins po czo ny jest z sil ni kiemelek trycz nym o mak sy mal nej mo cy 44 kW.

Jak to wy gl da w prak ty ce? W trak cie jaz -dy zauto ma ty zo wa na 6-bie go wa skrzy niaEaton, prze ka zu je na pd na tyl n o. Sil nikelek trycz ny za si la ny jest przy po mo cy czte -rech ba te rii li to wo -jo no wych, umiesz czo nychw po de stach pod sie dze nia mi w rod ko wejcz ci au to bu su. Ba te rie, któ re ma ga zy nu jener gi elek trycz n o na pi ciu 340 wol tów,

a do wa ne s pod czas ha mo wa nia au to bu su,dzi ki cze mu nie wy ma ga j ze wntrz nychró de za si la nia. Gów n za le t au to bu sówna p dza nych hy bry d w po rów na niu z tra -dy cyj ny mi spa li no wy mi jest to, e zu y ciepa li wa zmniej sza si na wet do 30%,

Au to bu sem je dzi si mik ko, wrcz py -nie po dro dze. Kie row cy, któ rzy te sto wa li thy bry d pod kre la li jej za le ty zwasz czaprzy nie wiel kim ru chu na dro dze, a ju szcze -gól nie pod czas jaz dy z gór ki. Ale ju w cza -sie jaz dy po za to czo nych dro gach jest nie cogo rzej, a w chod ne dni w „ka bi nie” kie row -cy jest zim no.

Pa tryk Maj chrzak

Sza now ni Pa stwo!

Gru dzie to ostat ni mie sic ro ku. Mie -sic ten ko ja rzy nam si ze nie giem,dzwon ka mi sa, za pa chem pier ni kówi cho in ki, sztucz ny mi ognia mi i fa jer wer -ka mi. Po go da, mo men ta mi wio sen na, niedo ko ca nam o tym przy po mi na. Jed nakwi tecz n at mos fe r da si ju od czupa trzc na de ko ra cj ulic i wy staw skle -po wych, no i na ko lej ki do skle po wychkas. Nad cho dz wi ta Bo e go Na ro dze -nia i Syl we ster. Ko niec ro ku to tak e czaspod su mo wa i pro jek tów na przy szo.

Dla na szej fir my by to uda ny rok.W mar cu roz strzy gn si prze targ na do -sta w 25 no wych au to bu sów. Wy gra aofer ta na Mer ce de sy Ci ta ro – no wo cze -sne au to bu sy, wy po sa o ne w kli ma ty za -cj, mo ni to ring, sys tem za po wie dzipa sa er skiej i ram p dla osób nie pe no -spraw nych, spe nia j ce przy tym naj wy -sze li mi ty eko lo gicz ne do ty cz ce emi sjiszko dli wych sub stan cji. W ma ju Za rzdWo je wódz twa l skie go wy bra do do fi -nan so wa nia nasz pro jekt do ty cz cy za -ku pu 15 ni sko po do go wych au to bu sówprze gu bo wych przy sto so wa nych dla po -trzeb osób nie pe no spraw nych z wy ko -rzy sta niem fun du szy unij nych w ra machRPO w wy so ko ci 83,97%, tj. 12 mln 660tys. z. Pod pi sa nie umo wy z Urz demMar sza kow skim od by o si 30 li sto pa -da. W zwiz ku z tym zo sta ogo szo nyprze targ, któ re go roz strzy gni cie na st -pi pod ko niec ro ku. W li sto pa dzie i grud -niu spraw dza li my mo li wo za mon to -wa nia w na szych au to bu sach sys te mówunie mo li wia j cych uru cho mie nie po jaz -du przez oso b b d c pod wpy wem al -ko ho lu. Na prze o mie tych mie si cy mie -li my tak e oka zj prze te sto wa niaau to bu su mar ki So la ris z na p dem hy -bry do wym. Wszyst kie te na sze dzia a niama j na ce lu po pra wie nie kom for tu po -dró y na szym Pa sa e rom i ma my na dzie -j, e to prze o y si na co raz wik szpo pu lar no no wo cze sne go trans por tupu blicz ne go w nad cho dz cym ro ku. Zda -je my so bie jed nak spra w, ze wszyst kiete osi gni cia w 2011 ro ku w po sta ci za -ku pu no wych au to bu sów i zde cy do wa nejpo pra wy re ali za cji za da prze wo zo wychw ra mach KZK GOP nie by y by mo li webez pe ne go za an ga o wa nia na szych pra -cow ni ków, za co Za rzd Spó ki ska daser decz ne po dzi ko wa nia.

W imie niu Za rz dui Pra cow ni ków

Przed si bior stwaKo mu ni ka cji Miej skiej

Ka to wi ce Sp. z o.o.chcia bym y czy Pa stwu

ra do snych,cie pych i ro dzin nych

wit Bo e go Na ro dze nia,a w No wym Ro ku

szcz cia, opty mi zmui spe nie nia

naj skryt szych ma rze.

Woj ciech Sk czekWi ce pre zes PKM Ka to wi ce Sp. z o.o.

Hy bry do we wa dy i za le ty

W cza sie jed nej z te sto wych jazd za py ta li my pa sa e rów o ich wra e nia:

– Pan Aloj zy, eme ryt, wsiad do au to bu su na przy stan ku przy uli cy Mi ko ow skiej: To ten au to bus czym si ró ni od nor mal ne go? Pa nie,mnie tam wszyst ko jed no czym ja d. By le by o czy sto, cie po a przede wszyst kim punk tu al nie.

– Pa ni Ju sty na, mo da ma ma, któ ra z wóz kiem wsia da w Bry no wie: To jest au to bus z eko lo gicz nym na p dem? Faj nie. Mu si my prze ciedba o eko lo gi na tym za ku rzo nym l sku. Po za tym po do ba mi si, e PKM jest ta ki no wo cze sny i na d a za no win ka mi. Ta kie au to -bu sy to chy ba b dzie przy szo.

– Pan Ma rek – wsiad na przy stan ku obok szpi ta la w Ochoj cu: Je dzie si tak ja ko ci szej. Je stem kie row c ama to rem, ale cht nie usiad -bym za kie row ni c ta kiej hy bry dy i prze te sto wa j na tra sie. W ka dym ra zie ja ko pa sa er je stem za do wo lo ny.

Pra cow ni cy PKM po ma ga j dzie ciom ko -rzy sta j cym ze wie tli cy w. Woj cie cha funk -cjo nu j cej w ra mach Ca ri ta su przy Pa ra fiiPrze mie nia Pa skie go w Ka to wi cach. Dwu -dzie sto sze cio oso bo wa gru pa dzie ci w wie -ku 7 do 12 lat mo e li czy na pra cow ni kówPKM. W li sto pa dzie, dzi ki przy chyl no cifir my, mo dzi ka to wi cza nie wraz z opie kun -ka mi po je cha li spe cjal nym au to bu semdo par ku w Do li nie Trzech Sta wów. Kie row -ca po zwo li za in te re so wa nym chop com po -zna wn trze ka bi ny kie row cy oraz zaj rzepod ma sk sa mo cho du. Dziew czy ny w tymcza sie wo la y sko rzy sta z uro ków so necz -nej po go dy i po ko y sa si na hu taw kach.Obec nie wród pra cow ni ków trwa zbiór kaso dy czy, przy bo rów szkol nych i za ba wek,któ re zo sta n do star czo ne do wie tli cy i roz -dy spo no wa ne wród dzie cia ków. Mo e na -wet wpad nie do nich Mi ko aj?

Autobus z sercem

grudz ie 2011 Katowice 3

31 pa dzier ni ka 2011 ro ku pod czas Mi -

dzy na ro do wych Tar gów Tu ry stycz nych

w Szwaj ca rii Ka to wi ce otrzy ma y pre sti o -

w na gro d Swiss To urism Award. Ko mi -

tet Se lek cyj ny Na gro dy przy zna gór no l -

skiej sto li cy to wy ró nie nie w ka te go rii

„De sty na cja Kul tu ral na – Mia sto w Ru chu:

Wa ne Cen trum Kul tu ral ne”.

W uza sad nie niu pod kre lo no, e Ka to -

wi ce s naj szyb ciej roz wi ja j c si pol sk

me tro po li, cen trum na uki i edu ka cji

na Gór nym l sku, a znaj du j ce si tu lo -

kal ne in sty tu cje kul tu ral ne ofe ru j zró ni -

co wa ne i uzu pe nia j ce si spek trum wy -

da rze.

Szwaj car ska Na gro da Tu ry stycz na przy -

zna wa na jest co rocz nie od 2003 ro ku pod -

czas Mi dzy na ro do wych Tar gów Tu ry stycz -

nych w Lu ga no (The Swiss In ter na tio nal

Ho li day Exhi bi tion) – naj wik sze go te go

ty pu wy da rze nia or ga ni zo wa ne go w Szwaj -

ca rii. Gów nym ce lem na gro dy jest pro mo -

cja naj lep szych roz wi za w dzie dzi nie tu -

ry sty ki, ochro na dzie dzic twa kul tu ral ne go

oraz za pre zen to wa nie szwaj car skiej pu blicz -

no ci miejsc nie zwy kych.

10 li sto pa da otwar to ko per ty z pro po zy cja -

mi na zre or ga ni zo wa nie ru chu tram wa jo we -

go w cen trum Ka to wic. Naj ni sz ce n za -

pro po no wa o pol sko -hisz pa skie kon sor cjum

firm NDI SA i Con struc cio nes Y Pro mo cio -

nes Bu il ding Bil bao So cie dad Ano ni -

ma – 28 069 109 z. Nie co wy sz – fir my:

Po li mex – Mo sto stal War sza wa (28 mln 842

tys.) i Mo sto stal War sza wa (28 mln 845 tys.

z). Naj dro sza ofer ta wy nio sa 53 mln 913

tys. z. Swo je pro po zy cje zo y y m.in. ta ke

fir my: Skan ska SA, Bu dus SA i Bu di mex SA.

W ra mach prac, któ re ma j za ko czy si

w rok od pod pi sa nia umo wy, do ko na si prze -

su ni cia to ro wi ska na wschód, przez co

zwik szy si py ta ryn ku, po za tym zo sta nie

zli kwi do wa ny tor w uli cy Pocz to wej, z któ -

rej ruch zo sta nie prze nie sio ny w uli c w. Ja -

na. – Zmie nio ne zo sta n tak e lo ka li za cje

przy stan ków, któ re do dat ko wo w mro ne dni

b d ogrze wa ne. Aby zmniej szy ha as

i drga nia wy wo y wa ne przez prze je da j ce

tram wa je, to ry na ryn ku zo sta n uo o ne

na spe cjal nej po dusz ce – mó wi Krzysz tof Ro -

ga la, Pe no moc nik Pre zy den ta Mia sta do stre -

fy Ron do -Ry nek.

17 li sto pa da na to miast przy st pio no do we -

ry fi ka cji ofert zo o nych w prze tar gu ogra -

ni czo nym na bu do w sie dzi by Na ro do wej

Or kie stry Sym fo nicz nej Pol skie go Ra dia.

Naj ni sz ce n – bli sko 235 mln z – za pro -

po no wa o kon sor cjum firm z li de rem – spó -

k War bud S.A. Nie mal 40 mln z wi cej za -

ofe ro wa o kon sor cjum z li de rem – Mo sto stal

War sza wa. Za po nad 293 mln wy bu do wa

NO SPR chcia a by spó ka Po li mex -Mo sto -

stal, a za 304 mln z – kon sor cjum z li de rem

Hy dro bu do w Pol ska S.A.

Obec nie trwa szcze gó o wa ana li za przed -

sta wio nych ofert pod k tem ich zgod no ci

for mal no -praw nej ze spe cy fi ka cj prze tar go -

w. Po za ko cze niu oce ny zo sta n ogo szo -

ne wy ni ki, a na stp nie Mia sto pod pi sze umo -

wy z wy bra ny mi pod mio ta mi.

Grunt dla Ul22 li sto pa da Pre zy dent Piotr Uszok i Rek tor UL prof. Wie saw Ba ny pod pi sa li umo -

w o prze ka za niu na rzecz Uni wer sy te tu l skie go dzia ki pod bu do w Wy dzia u Ra dia

i Te le wi zji im. Krzysz to fa Kie low skie go. War to nie ru cho mo ci zlo ka li zo wa nej przy ul.

Paw a 3 wy no si 1 217 000 z, a jej po wierzch nia – 2258 m. Wa sno prze ka za na zo sta nie

uczel ni w dro dze da ro wi zny.

Zgodnie z planami, teren w rejonie ulic Pawa, Wodna, Górnicza ma by przeznaczony pod

funkcje akademickie. Na przekazanej nieruchomoci Uniwersytet lski planuje rozpocz

budow nowej siedziby Wydziau Radia i Telewizji.

Przypomnijmy, e na pocztku tego roku rozstrzygnito konkurs na projekty WRiTV, który

wygraa firma Grupa 5 Architekci z Warszawy.

Ana li za ofertna NO SPR i cen trumW li sto pa dzie Mia sto roz po cz o oce n ofert firm, któ re

chcia y by wy bu do wa NO SPR i zre ali zo wa pierw szy etapprze bu do wy cen trum Ka to wic.

Szwaj ca riawy ró ni a Ka to wi ce

Katowice Wiadomoc i PKM Katowice47 li sto pa da ru szy a ko lej na kam pa nia wi -

ze run ko wa Ka to wic. Jed nym z jej ele men -

tów jest spot te le wi zyj ny, sty li zo wa ny na tzw.

bre aking news, przed sta wia j cy in wa zj ka -

to wic kiej kul tu ry na Pol sk, któ ra przy bie ra

me ta fo rycz n for m ata ku przy by szy z in ne -

go wia ta. W nim wa nie pa da j po wy sze

so wa. Film, oprócz in ter ne tu (m.in. onet.pl,

wp.pl, o2.pl), jest emi to wa ny w TVP Kul tu -

ra oraz w TVN 24. Do je go emi sji s wy ko -

rzy sty wa ne rów nie cia ny te le wi zo rów

sprze da wa nych w sie ciach skle pów Sa turn.

W ra mach kam pa nii or ga ni zo wa ne s even -

ty, „ak cje miej skie” na wi zu j ce do syn nej

au dy cji ra dio wej z 1938 ro ku. Przy po mnij -

my, e – opar te na ksi ce H.G. Wel l sa „Woj -

na wia tów” – su cho wi sko by o na ty le su -

ge styw ne, e zgro ma dze ni przy od bior ni kach

Ame ry ka nie od czy ta li je ja ko au ten tycz n re -

la cj z „in wa zji Mar sjan”.

Ka to wi ce re kla mu j si tak e za po red -

nic twem out do oro we go wiel kie go for ma tu

i bil l bo ar dów roz miesz czo nych w naj wik -

szych pol skich mia stach. Po ja wia j si

na nich roz po zna wal ne pa no ra my War sza -

wy, Kra ko wa, Gda ska, Wro ca wia, Po zna -

nia, Lu bli na i oczy wi cie Ka to wic, nad

któ ry mi za wi sa Spodek – naj bar dziej roz po -

zna wal ny obiekt ar chi tek to nicz ny gór no l -

skiej sto li cy.

Ka to wi ce za ska ku j t kam pa ni. Przed -

sta wia j si in nym re gio nom Pol ski,

ju nie ja ko ste reo ty po we gór ni cze mia sto,

lecz istot ny punkt na ro dzi mej ma pie

kul tu ry.

– Ka to wi ce mu sz si chwa li wy da rze -

nia mi, któ re si tu dzie j – mó wi Ma te usz

Zmy lo ny, dy rek tor kre atyw ny Gru py Eska -

dra z Kra ko wa, któ ra przy go to wa a kam pa -

ni zgod nie ze wska za nia mi urzd ni -

ków. – In ne mia sta za zdrosz cz Ka to wi com

Spodka, dla te go na le a o ory gi nal nie wy ko -

rzy sta ten obiekt – tu ma czy wy ko na n z po -

my sem ak cj pro mo cyj n.

Kosz ty kam pa nii za mkn y si w kwo -

cie 1,5 mln z, z cze go po o w sta no wi o do -

fi nan so wa nie z Eu ro pej skie go Fun du szu Roz -

wo ju Re gio nal ne go.

Nowa stranicaW listopadzie oddano do uytku now siedzib Stray Miejskiej. Przy ul. elaznej powstay

dwa budynki – trzykondygnacyjny, który peni funkcje administracyjno-biurowe oraz

dwupitrowy – o funkcjach socjalno-biurowych.

Powierzchnia cakowita budynku gównego to ponad 1,5 tys. m2. Wybudowano te budynek

gospodarczy z kojcami dla psów.

Warto inwestycji to ponad 6,7 mln z.

Wy ró nie niedla Ka to wic

In wa zja kul tu ryPrze ry wa my blok re kla mo wy, e by nada re la cj na y -

wo z pol skich miast, nad któ ry mi za wi sy ol brzy mie la ta j -ce spodki. Wy gl da to na praw dzi w in wa zj kul tu ry. Ape -lu je my do wszyst kich – nie wpa daj cie w pa ni k, daj cie sipo rwa. I wpa daj cie do Ka to wic.

22 li sto pa da Ka to wi ce ode bra y ko lej ne wy ró nie nie – dy plom za za j cie czwar te go

miej sca w ran kin gu zrów no wa o ne go roz wo ju jed no stek sa mo rz du te ry to rial ne go 2011

w ka te go rii „mia sto na pra wach po wia tu”.

Ka de go ro ku pra cow ni cy Wy dzia u Ad mi ni stra cji i Na uk Spo ecz nych Po li tech ni ki

War szaw skiej do ko nu j ana li zy wszyst kich pol skich sa mo rz dów. Oce nie pod da wa ne s

mia sta na pra wach po wia tu, gmi ny miej skie, miej sko -wiej skie i wiej skie. W tym ro ku

spo rz dzo no te ran king wo je wództw, któ ry po wsta w opar ciu o zsu mo wa nie wy ni ków

wszyst kich jed no stek sa mo rz du lo kal ne go z te re nu da ne go wo je wódz twa.

Opie ra jc si na da nych otrzy ma nych z GUS -u, ze spó pod kie row nic twem prof. Eu -

ge niu sza Sob cza ka stwo rzy rze tel ny ran king pre zen tu j cy po ziom roz wo ju po szcze gól -

nych gmin, wska za rów nie ich sa be i moc ne stro ny stro ny, co mo e by pod sta w

do sfor mu o wa nia ce lów w dal szym roz wo ju.

W ba da niu po rów na no kil ka na cie wska ni ków, m.in. po ziom bez ro bo cia, mi gra cje

spo ecz ne, licz b ab sol wen tów szkó po nad gim na zjal nych, wy dat ki na trans port/cz -

no, in we sty cyj ne.

W te go rocz nym ran kin gu pierw sze miej sce za j So pot. Ka to wi ce wy prze dzi y Wro -

caw (5.), Kra ków (13.) i Gdask (9.). Spo ród in nych l skich miast wy so k no t (10.

miej sce) za j y Ty chy.

grudz ie 2011 aktua lno c i 5

W po przed nim nu me rze „WIA DO MO CI

PKM KA TO WI CE” przed sta wi li my Pa stwu

wi zj do ty cz c od bu do wy au to bu su Ika -

rus 280.26 na po jazd za byt ko wy. Na sza do -

tych cza so wa pra ca sku pia a si wo kó przy go -

to wa nia do ku men ta cji tech nicz nej po jaz du oraz

zbio rze wszel kich in for ma cji i zdj cha rak te -

ry zu j cych au to bus z 1986 r. Po wsta kil ku stro -

ni co wy ma te ria, któ ry za wie ra pod sta wo we

da ne tech nicz ne po jaz du, ogól n cha rak te ry -

sty k i opis wszel kich ele men tów wy po sa e -

nia. Z na szej do ku men ta cji ja sno wy ni ka, i

Ika rus z 1986 ro ku znacz nie si ró ni od po jaz -

dów te go ty pu spo ty ka nych na na szych dro -

gach. Spo ty ka ne obec nie Ika ru sy w wik szym

lub mniej szym stop niu prze cho dzi y re mon ty

a to pro wa dzi o do utra ty wie lu cen nych de ta li

lub cz ci wy po sa e nia. Ma my ta k na dzie j,

e uda nam si zdo by cho cz ory gi nal -

nych cz ci do na sze go „hi sto ry ka”.

Wszel kie ele men ty, któ re s w po je dzie,

a s ele men ta mi ory gi nal ny mi, zo sta n pod -

da ne re ge ne ra cji, np. fo te le, po r cze, drzwi

czy ta blicz ki, uzy ska j hi sto rycz ny blask ro -

ku 86. W do dat ku sil nik oraz skrzy nia bie -

gów do cze ka j si od po wied nie go re mon tu,

któ ry spra wi, i usy szy my prze pik ne dwi -

ki wy do by wa j ce si spod pod o gi a ca o

stwo rzy nie sa mo wi ty kli mat lat 80-tych.

W na stp nych nu me rach b dzie my pa stwu

przed sta wia li cie ka wost ki zwi za ne z Ika ru sem

z ro ku 1986 w opar ciu o na sz do ku men ta cj

oraz za rys prac, któ re b d wy ko ny wa ne w cza -

sie re mon tu. War to do da, e chce my utwo -

rzy spe cjal n stro n, na któ rej b dzie mo na

za czerp n wie lu cie ka wych in for ma cji, zo ba -

czy zdj cia oraz po st py prac przy two rze niu

te go dzie a, któ rym jest nie wt pli wie hi sto -

rycz ny IKA RUS 280. Ser decz nie za pra sza my.

u kasz Ku lik

W kli ma cielat osiem dzie si tych

UWA GA! KON KURS

W ko lej nych trzech nu me rach (gru dzie, sty cze, lu ty) b dzie my umiesz cza li po jed nym py ta niu

kon kur so wym do ty cz cym au to bu sów mar ki Ika rus. Gdy zbie rzesz wszyst kie trzy od po wie dzi, wy lij

je do nas e -ma ilem: wia do mo ci@pkm.ka to wi ce.pl lub pocz t na ad res po da ny w stop ce.

Na gro da za pra wi do we od po wie dzi to bi let kwar tal ny. Zwy ciz c wy o ni my w mar cu.

Py ta nie 1. (gru dzie): W któ rym ro ku po wsta pro to typ Ika ru sa 280?

A) 1981 | B) 1971 | C) 1974

mie j sca Wiadomoc i PKM Katowice6

Kie dy czo wiek ca y dzie sie dzi za kó -

kiem au to bu su w cen trum wiel kiej aglo -

me ra cji ma rzy, by roz pro sto wa ko ci i ru -

szy na spo tka nie z ci sz i nie ska o n

przy ro d. Ta kich miejsc jest ju co raz

mniej. Ja po szu ka em ich wy so ko w gó -

rach i mam na dzie j, e te fo to gra fie cho

w cz ci b d mo gy od da mój za chwyt

Ta tra mi.

29 pa dzier ni ka – pierw szy nieg w Ta -

trach. Jak ma wia j gó ra le, ten pierw szy nieg

ni gdy nie zo sta je na du ej jak ty dzie. Tym

ra zem wy bra li my si na Ja rzb czy

Wierch (2137 m n.p.m.) w Ta try Za chod -

nie. Do li n Cho cho ow k ru szy li my w stro -

n Ko czy ste go Wier chu (2002 m n.p.m.),

po tem na Ja rzb czy Wierch, o pa t (1959 m

n.p.m.) i Wo o wiec (2064 m n.p.m.). Po go -

da tym ra zem by a nie zbyt sprzy ja j ca.

W do li nie by o pik nie i przej rzy cie, jed -

nak wszyst kie wierz cho ki przy kry te by y

war stw chmur. Do pie ro na Wo ow cu mo -

gli my uj rze to, co na zwa li my te atrem

chmur. To wa nie chmu ry by y tu naj wik -

sz atrak cj. Sto jc na szczy cie Wo ow ca

wi dzie li my mo rze chmur i wierz cho ki

szczy tów, któ re co pe wien czas uka zy wa y

si na szym oczom. Sza le j cy wiatr prze ga -

nia bia e ba wa ny chmur po nad prze cza -

mi i szczy ta mi. Na zdj ciach, któ re zro bi -

em, jest naj pik niej sza i za ra zem

naj trud niej sza cz Za chod nich Tatr – so -

wac kie Ro ha cze. To wspa nia y szlak gra -

nio wy, któ ry przy po mi na na sz pol sk Or l

Per. Na zdj ciach wi da Ro hacz Pacz li -

wy, Smut n Prze cz, Trzy Ko py, Hru b Ko -

p, Spa lo n Ko p i Bre sto w. W do le,

pod war stw chmur, by a pik na Ro hac ka

Do li na wraz z pi cio ma sta wa mi. Przej cie

ca ej 27-kilometrowej tra sy za j o nam oko -

o 10 go dzin.

Nie ma co si ba pó nej je sie ni w gó -

rach. Prze ciw nie, wra e nia ze szla ku, gdzie

je dy nym to wa rzy szem po dró y jest hal ny,

mo g si utrwa li po zy tyw nie – oczy wi -

cie, je li ma my w ple ca ku cie p kurt k

i ja k fo li prze ciw desz czo w. Krót sze

dni, czst sze za a ma nia po go dy, brak wa -

ka cyj nej at mos fe ry, kli mat ra czej de pre syj -

ny, ale za to nie ma tu mów, jest pik nie

i ci cho. Po le cam.

Marek Pytlarz

Teatr chmur

grudz ie 2011 ku l tu ra 7

CENTRUM SZTUKI FILMOWEJGRU DZIE 2011

Ki no Ko smos – Cen trum Sztu ki Fil mo wej……………………………………………………………………………………………….

2 grud nia | pi tek | godz. 18.00VI Fe sti wal Fil mów i Form Jed no mi nu to wych

The One Mi nu tes 2011……………………………………………………………………………………………….

Trans mi sje z Me tro po li tan Ope ra w No wym Jor ku – Met In HD

3 grud nia 2011 | so bo ta | godz. 18.30„Ro de lin da” – G. F. Han del

10 grud nia 2011 | so bo ta | godz. 19.00 „Faust” – Ch. Gou nod | pre mie ra

……………………………………………………………………………………………….

Z ksi ki na ekran

4 grud nia | nie dzie la | godz. 16.00Dzien nik Brid get Jo nes | USA 2001, 97 min.

18 grud nia | nie dzie la | godz. 16.00So la ris | USA 2002, 99 min.

……………………………………………………………………………………………….

5 grud nia | po nie dzia ek | godz. 13.00Fil mo wy Uni wer sy tet III Wie ku

Kin sey | Niem cy/USA 2004, 118 min.

……………………………………………………………………………………………….

6 grud nia | wto rek | godz. 9.00 Fil mo we Mi ko aj ki

Hap py Fe et: Tu pot ma ych stóp 2 | USA 2011, 105 min.

……………………………………………………………………………………………….

6 grud nia | wto rek | godz. 16.15Z dziec kiem w ki nie

Kro ni ki por to we | Ka na da/USA 2001, 131 min.

……………………………………………………………………………………………….

8 grud nia | czwar tek | godz. 16.00Czwar tek z kry mi na em

Nie zna jo mi z po ci gu | USA 1951, 99 min.

……………………………………………………………………………………………….

Fil mo te ka Ko ne se ra

11 grud nia | nie dzie la | godz. 16.00Zwier cia do | ZSRR 1974, 106 min.

26 grud nia | nie dzie la | godz. 16.00Mia sto Bo ga | Bra zy lia/Fran cja 2002, 130 min.

……………………………………………………………………………………………….

13 grud nia | wto rek | 18.30Dys ku syj ny Klub Fil mo wy „Am ba sa da”

12 lat i ko niec | USA 2005, 94 min.

……………………………………………………………………………………………….

16 grud nia | pi tek | godz. 20.00GRAND OFF 2011

Naj lep sze Nie za le ne Krót kie Fil my wia ta: 5. edy cja ……………………………………………………………………………………………….

31 grud nia | so bo ta | godz. 21.00Fil mo wy Syl we ster pod zna kiem mie chu i mi o ci

„Syl we ster w No wym Jor ku” | „Ko bie ty z 6. pi tra” | „Prze pis na mi o” ……………………………………………………………………………………………….

Centrum Sztuki Filmowej – kino Kosmos, ul. Sokolska 66, 40-087 Katowicerezerwacja biletów: 32 351 12 20; 32 258 05 08kasa@csf.katowice.pl www.csf.katowice.pl

kino Kosmos zastrzega sobie prawo zmian w repertuarze

K I N O K O S M O Sz a p r a s z a

Spe cjal nie dla na szych Czy tel ni ków Ki no Ko smos Cen trum Sztu ki

Fil mo wej przy go to wa o mi ni kon kurs. Wród Czy tel ni ków,

któ rzy pra wi do wo od po wie dz na py ta nie:

Pro sz po da na zwi sko, od twór czy ni ty tu o wej ro li w fil mie

„Dzien nik Brid get Jo nes”

Roz lo su je my dwie na gro dy:

2 po dwój ne za pro sze nia do Ki na Ko smos w ter mi nie

20 grud nia do 20 stycz nia (z wy cze niem trans mi sji oper oraz im prez spe cjal nych).

Cze ka my na Wa sze od po wie dzi do ko ca mie si ca pod ad re sem ma ilo wym: mar ke ting@pkm.ka to wi ce.pl i pocz to wym:

Wia do mo ci PKM, 40-085 Ka to wi ce ul. Mic kie wi cza 59.Pra wi do wa od po wied w kon kur sie Si le sia Film z po przed nie go nu me ru brzmi:

„007 Qu an tum of So la ce”. Zwy ciz ca mi s: Ka ta rzy na Ga dow ska i Zbi gniew Win ter.

Ze zwy ciz ca mi skon tak tu je my si e -ma ilo wo.

KONKURS FILMOWY

Jak ma na imi Da nu ta Wa sa? Dla cze go

Lech Wa sa nie chcia od wie dzi w szpi ta lu

sy na Ja ro sa wa? Kto jest naj uko cha szym sy -

nem pa ni pre zy den to wej? Na te i in ne rów -

nie fra pu j ce py ta nia, mo na zna le od po -

wied w kon tro wer syj nej bio gra fii Da nu ty

Wa sy: „Ma rze nia i ta jem ni ce”. Da nu ta Wa -

sa ujaw nia wie le nie zna nych do tych czas

szcze gó ów na te mat jej y cia pry wat ne go

oraz osób, z któ ry mi si ze tkn a. Te go z pew -

no ci nie wie dzie li cie o by ej pre zy den to -

wej i jej m u! Be st sel ler ostat nich ty go dni

szo ku je szcze ro ci by ej Pierw szej Da my.

Au tor ka nie oszcz dza ani oj ca Ry dzy ka ani

bra ci Le cha i Ja ro sa wa Ka czy skich. Da nu -

ta Wa sa ujaw nia w swej ksi ce sen sa cyj -

ne szcze gó y pla no wa ne go za ma chu na jej

m a. Nie do szym za bój c by wi zie prze -

by wa j cy na prze pu st ce. M czy zna uprze -

dzi jed nak Wa s, e do sta zle ce nie za mor -

do wa nia go. Mia Le cha pchn no em. Ja ki

czas pó niej nie do sze go za ma chow ca zna -

le zio no po wie szo ne go w le sie.

Ka de mu, kto lu bi by „na cza sie”, po le -

ca my t ksi k ja ko pre zent pod cho in k.

War to si po pie szy, bo zni ka z ksi gar jak

cie pe bu ecz ki z naj lep szej pie kar ni w mie -

cie. W tej chwi li na kad jest wy czer pa ny,

ale 12 grud nia tra fi do ksi gar do druk – za -

pew nia j w Wy daw nic twie Li te rac kim.

Da nu ta Wa sa tak mó wi o swej ksi ce:

doj rze wa am do niej, chcia am to wszyst ko

opi sa. Po wie dzia am o tym wcze niej m -

o wi. Po wie dzia mi tyl ko: na pisz. Ale

do ko ca nie wie rzy, e to zro bi – do da je.

Ta ksi ka jest w 100 proc. szcze ra. Sa ma

dla sie bie j na pi sa am. My l, e wie lu

prze czy ta i po wie, e si z za war to ci uto -

sa mia i to jest faj ne – mó wi pa ni pre zy den -

to wa.

My na to miast ra dzi my si wstrzy ma

z czy ta niem na czas po wi tecz ny. Zwasz -

cza w przy pad ku osób o zde cy do wa nych po -

gl dach po li tycz nych. Lek tu ra spra wi, e nie -

jed ne mu sko czy ci nie nie.

In na by a Pierw sza Da ma – Jo lan ta Kwa -

niew ska ma znacz nie wik sze do wiad cze -

nie wy daw ni cze ni jej po przed nicz ka, ale

wa snej bio gra fii si jesz cze nie do cze ka a.

Te raz po zaz dro ci a suk ce su Da nu cie Wa -

sie i roz wa a wy da nie wasnej au to bio -

gra fii. Mo e cze ka nas opis hi sto rii naj now -

szej w wy da niu Pierw szych Dam?

Za po wia da si cie ka wie.

Wy zna niaPierw szejDa my

wydarzen ia Wiadomoc i PKM Katowice8Bu du je my

ogród te ra peu tycz nyJed nym z ak tyw niej szych sto wa rzy sze dzia a j cych w Ka to wi cach, jest po wsta e 2004

ro ku Sto wa rzy sze nie Spo ecz no Kul tu ral ne „Na sze l skie”. Wik szo czon ków tej

gru py wy wo dzi si ze ro do wisk na uczy ciel skich, j zy ko znaw czych oraz zwi za nych

z sze ro ko po j tym wia tem kul tu ry. Sze re gi sto wa rzy sze nia otwar te s jed nak otwar te

dla wszyst kich cht nych. Od po czt ku swo je go ist nie nia „Na sze l skie” le dzi po czy -

na nia in nych kra jów czon kow skich Unii Eu ro pej skiej w ró nych ob sza rach dzia a,

m.in. w dzie dzi nie kul tu ry, ochro ny ro do wi ska i edu ka cji eko lo gicz nej, a tak e go spo -

dar ki i sze ro ko po j tym sek to rze spo ecz nym.

Re ali zo wa ny przez czon ków sto wa rzy sze nia pro jekt „Szkol ne Ogro dy” jest za ch t

do za in te re so wa nia dzie ci i do ro sych wia tem, je go pik nem i bo gac twem, wy kszta ce -

nia po trze by ob co wa nia z na tu r oraz wy ro bie nie po czu cia od po wie dzial no ci za ro do -

wi sko.

Kon ty nu acj tej ak cji jest ko lej ny pro jekt „Zmy so we za kt ki” – dzia a nie hor ti te ra peu -

tycz ne pn. Hor ti te ra pia sku tecz n me to d in te gra cji osób nie pe no spraw nych i prze wle kle

cho rych z oto cze niem oraz spo so bem ich ak ty wi za cji spo ecz nej w Ka to wi cach – Mie cie

Ogro dów.

W ra mach te go pro jek tu we wrze niu zor ga ni zo wa no wy ciecz k in te gra cyj no -edu ka -

cyj n do Go spo dar stwa Szkó kar skie go KA PIAS w Go cza ko wi cach Zdro ju. Pó niej,

od by si cykl warsz ta tów dla wo lon ta riu szy asy sten tów osób nie pe no spraw nych i wresz -

cie 25 li sto pa da Spo tka nie In te gra cyj ne w Ze spo le Szkó Tech nicz nych i Ogól no kszta -

c cych im. gen. S. Ka li skie go w Ka to wi cach D brów ce Ma ej.

Ce lem or ga ni za to rów jest utwo rze nie w oto cze niu Ze spo u Szkó Za wo do wych Spe -

cjal nych nr 6 przy uli cy Rol nej 22 w Ka to wi cach Ogro du Te ra peu tycz ne go „Zmy so we

Za kt ki”. Swój skrom ny udzia w tej ak cji ma rów nie Przed si bior stwo Ko mu ni ka cji

Miej skiej w Ka to wi cach, któ re udo stp ni o au to bus, aby uczest ni cy spo tka nia mo gli bez

prze szkód do trze na miej sce.

W wi tecz ny kli mat wpi su je si WO -

KiS „Sta dion l ski” or ga ni zu jc przed -

wi tecz ne spo tka nie miesz ka ców l -

ska pn. „Cho in ka ze l skie go”. Im pre za

od b dzie si w nie dzie l 18 grud nia

w go dzi nach od 13.00 do 16.00

w Cho rzo wie. Pod czas te go wy da -

rze nia wszy scy jej uczest ni cy b -

d mo gli ude ko ro wa wy ko na ny -

mi przez sie bie ozdo ba mi

wi tecz n cho in k, któ ra zo -

sta nie prze ka za na pod opiecz -

nym Ho spi cjum Cor dis w Ka -

to wi cach. Ozdo by te b dzie mo na

przy go to wa bez po red nio na Sta dio nie l -

skim bd te przy nie go to we z do mu.

Uczest ni cy ak cji, któ rzy ude ko ru j cho in -

k Ho spi cjum Cor dis b d mie li szan s

wy gra jed n z 50 spe cjal nie przy go to wa -

nych na t oka zj cho inek.

W ra mach im pre zy zo sta nie rów nie zor ga -

ni zo wa ny wi tecz ny kier masz, a dla uczest -

ni ków przy go to wa ne b d wy st py spor to we

i ar ty stycz ne oraz licz ne kon kur sy i za ba wy

z na gro da mi dla ca ych ro dzin. Har ce rze

z cho rzow skie go huf ca b d prze ka zy -

wa uczest ni kom Be tle jem skie wia -

te ko Po ko ju. Pla nu je si, aby ho no -

ro wy pa tro nat nad ak cj ob j

Mar sza ek Wo je wódz twa, któ ry

oso bi cie ude ko ru je cho in k dla

Ho spi cjum pod czas im pre zy. Pa -

tro nat me dial ny nad im pre z ob -

j o Ra dio Ka to wi ce oraz TVP Ka to wi ce.

Or ga ni za to rzy ma j na dzie j, e pro po zy -

cja przed wi tecz ne go spo tka nia b dzie si

cie szy a po dob nym za in te re so wa niem ja kie

to wa rzy szy o ak cji „Je de nast ki na l skim”,

pod czas któ rej Sta dion l ski od wie dzi o

oko o 2000 osób.

Cho in ka ze l skie go

Kie dy ru n a cia na w ko pal ni „Wie czo rek”,

gdzie pra co wa przez dwa dzie cia sie dem lat

ja ko gór nik strza o wy – on do sta w ty go wy.

Nie przy tom ny tra fi do szpi ta la i ock n si

po sze ciu dniach. Dia gno za le ka rzy: nie sy -

szy pan na jed no ucho, nie wi dzi na jed no oko,

ma pan py li c – prze kre la a je go do tych cza -

so we y cie. Móg sie dzie w kap ciach przed te -

le wi zo rem, ale je go gna w wiat. Mie czy saw

Bie niek – bo o nim mo wa – dzi jest zna nym

po dró ni kiem, au to rem ksi ki „Ha jer je dzie

do Da laj la my”, czo wie kiem, o któ rym na kr -

co no film. Po 8 la tach bez u stan nych po dró y

trud no zli czy wszyst kie miej sca, któ re od wie -

dzi ha jer po dró nik: Ame ry ka po u dnio wa, Ne -

pal, Bor neo, Ja po nia, Chi ny, Ar me nia, Gru zja,

Iran. – Nie zna em ani so wa po an giel sku, nie

mia em za du o pie ni dzy. Ko mu ni ko wa em si

za po mo c ge stów, spa em na da chach i dwor -

cach ko le jo wych, z naj bied niej szy mi – wspo -

mi na gór nik po dró nik. Za wsze w eg zo tycz ne

po dró e za bie ra swo je zdj cie w ga lo wym mun -

du rze gór ni czym, któ re w trud nych sy tu acjach,

w eg zo tycz nych kra jach po zwa la mu uda -

wa... ge ne ra a na urlo pie.

Dzi, u pro gu wit, Mie czy saw Bie niek

wspo mi na jak wi ta Bo e go Na ro dze nia wy -

gl da j po za kra jem. Co z te go, e sy szysz

szum oce anu, wi dzisz pik ne za cho dy so ca,

pal my mo cz ce li cie w cu dow nie tur ku so wej

wo dzie o tem pe ra tu rze zu py. Wy da je si, e

wszyst ko wo kó to raj na zie mi. Ale nie w Wi -

gi li, nie w ten je dy ny dzie w ro ku, kie dy

szu ka si cie pa i wspar cia naj bli szych.

Po ra nek roz po cz em od szu ka nia Po la ków

w tym ra ju na zie mi, zwa nym Pa lo lem. Ta in -

dyj ska miej sco wo, nie gdy ko lo nia por tu gal -

ska, obec nie jest ra jem dla lu dzi o mniej za sob -

nych port fe lach. Nic dziw ne go, e szyb ko sta a

si ulu bio nym miej scem hi pi sów z ca e go wia -

ta. Dzi ki li be ral nym prze pi som do tej po ry

wo kó roz no si si sod ki za pach zió. Na szych

a two „na mie rzy” po ulu bio nym prze ryw ni ku

na li te r „k”. Tak po zna j Ani i Mi cha a. Nie -

daw no uko czy li stu dia i to ich pierw sza po -

dró. Za ko cha ni w so bie i w tym cu dow nym

za kt ku. Ko lej ny ro dak to Pio tru – ak tor i na -

mit ny pa lacz zió ek sp dza j cy na Goi 6 mie -

si cy w ro ku, a resz t na pra cy w Da nii. Wy bór

re stau ra cyj ki nie przy spa rza ko po tu, bo ca e

wy brze e jest ni mi usa ne.

Mie li my na to miast ko pot ze zna le zie niem

czy ste go ob ru su i sian ka. Ale „Po lak po tra fi”.

Usu szy li my na so cu tro ch tra wo po dob nej

ro li ny, nie ste ty nie pach nia a jak na sze sia no.

Ku pi li my prze cie ra do i wy bra li my miej -

sce na skar pie skd wy gl da li my pierw szej

gwiazd ki.

Kie dy de ko ro wa li my wi tecz ny stó, miej -

sco wi mie li nie zy ubaw.

Po co wam to sia no pod ob ru sem? B dzie -

cie to je? Prze cie te go na wet kro wa si nie

chwy ci. Po co do dat ko we ta le rze i tak czy ste

prze cie ra do?

Wie czo rem, ubra ny w naj lep sze ciu chy, mel -

du j si ja ko pierw szy. Wcze niej za mó wi li -

my ry by: re kin mot i ry ba pi a. Wszyst kie

pysz ne, ale gdzie im tam do kar pia… Kie dy

na nie bie po ja wi a si pierw sza gwiazd ka za -

cz li my ska da so bie y cze nia. Ja ko opa -

tek po su y nam pla cek cia pa ti moc niej przy -

pie czo ny aby by chru pi cy. Po tem czas

na drob ne pre zen ty i za czy na my pie wa: Lu -

laj e Je zu niu. I na gle szok. Z s sied nich ka -

wia re nek i in nych sto li ków ru sza wie lo j zycz -

ny piew tej sa mej me lo dii. A ciar ki

prze cho dz, a i ez ka si wy my ka.

Hin du si ro bi nam zdj cia, ca u j si z na -

mi, so wem jed no wiel kie sza le stwo. Ania

za pro si a e bra ka do na sze go sto u, ale ten nie

wie dzia, o co cho dzi, wic ka dy ka wa ek je -

dze nia za wi ja w brud n szma t, by za nie

do le pian ki i po dzie li si z ro dzi n. Do pe ni

szcz cia to pa ster ka by si przy da a.

Ko lej ne wi ta sp dza em w Afry ce, ale

o tym przy in nej oka zji.

Wi gi lia wród Hin du sów

grudz ie 2011 aktua lno c i 9

STACJA KONTROLI POJAZDÓW

ZAPRASZAMY

32/258 62 94www.pkm.katowice.pl

Przygotuj si do zimyPoradyzastpcy dyrektora ds. technicznych PKM Katowice

O stan tech nicz ny swo ich po jaz dów

po win ni my dba przez ca y rok. Zi ma

jest jed nak szcze gól n po r ro ku, kie dy

to na szym po jaz dom trze ba po wi ci

wi cej uwa gi. Nie sprzy ja j ce wa run ki

at mos fe rycz ne i szyb ko za pa da j cy

zmrok wy ma ga j za cho wa nia szcze gól -

nej ostro no ci na dro gach, a awa ria

na tra sie mo e nas kosz to wa du o ner -

wów. Do brze przy go to wa ny do zi my

po jazd za pew nia nam wik sze bez pie -

cze stwo i kom fort pod czas jaz dy.

W tych przy go to wa niach war to po pro -

si o po moc fa chow ca. Na sta cji kon -

tro li po jaz dów PKM Ka to wi ce sp. z o.o.

znaj dziesz fa cho w po ra d i kom plek -

so w ob su g u do wiad czo nych dia -

gno stów. Za pra sza my kie row ców sa mo -

cho dów oso bo wych, ci a ro wych i au -

to bu sów. Do dat ko wo, od grud nia br.,

au to bu sy i au ta ci a ro we (rów nie

z na cze p) o no no ci po wy ej 3,5t mo -

g ko rzy sta z usug na szej po mo cy dro -

go wej w pro mie niu do 50 km od cen -

trum Ka to wic.

Mirosaw Kucia-Piekarski

Okresowebadania techniczne

samochodów osobowych samochodów ciarowych autobusów i cigników

pon.-pt. 6.00 – 20.00, sob.-niedz. 6.00 – 13.00w kad pierwsz sobot miesica od 6.00 do 12.00 DARMOWY PRZEGLD:

hamulców, zawieszenia, amortyzatorów, wiate

Ak cj skie ro wa no gów nie do osób, któ re

na co dzie ko rzy sta j z trans por tu pu blicz ne -

go. To wa nie au to bu sy i tram wa je cz sto sta -

j si miej scem kra dzie y. Dla te go tak wa ne

jest uwia da mia nie pa sa e rom, jak na le y si

za cho wy wa, aby nie stwo rzy kie szon kow -

com do god nej oka zji do po zba wie nia po dró -

nych port fe la czy te le fo nu.

Gar po rad

O bez pie cze stwie w miej scach pu blicz -

nych przy po mi na y ci ti li gh ty roz wie szo ne

na nie któ rych przy stan kach na te re nie Za -

brza. W ry sun ko wej for mie pre zen to wa y

one mo li we nie bez piecz ne sy tu acje, ja kie

ro dzi brak czuj no ci. Ob raz ki na ka nia y

w ten spo sób do pil nej ob ser wa cji oto cze nia

i zwra ca nia uwa gi na nie po ko j ce za cho wa -

nie sto j cych obok osób.

Te sa me ry sun ki wid nia y na spe cjal nych

kar tach roz da wa nych pa sa e rom pod czas

wy bra nych kon tro li bi le to wych. Za wie ra y

one in for ma cje do ty cz ce te go, jak za bez -

pie cza swo je mie nie pod czas po dró y. Zna -

la zo si na nich tak e miej sce do wpi sa nia

wa nych in for ma cji o po sia da nych do ku -

men tach (na przy kad nu mer do wo du, nu -

mer IMEI itd.). Dzi ki te mu oso ba, któ ra

stra ci a port fel czy te le fon, mo e mie

wszyst kie da ne ze bra ne w jed nym miej scu.

Wa ne, by po uzu pe nie niu kar ty, prze cho -

wy wa j bez piecz nie scho wa n w do mu

i w ra zie ko niecz no ci zgo sze nia kra dzie -

y na po li cji mie wszyst kie in for ma cje

pod r k.

Pod ochro n

W ra mach ak cji „Nie daj si okra” bez -

piecz n po dró pa sa e rom au to bu sów

i tram wa jów KZK GOP za pew nia y wspól -

ne pa tro le po li cjan tów i kon tro le rów. Sta -

no wi y one rów nie prze stro g dla po ten -

cjal nych zo dziei. Gru py pa tro lo we sku pi y

si gów nie na po jaz dach w cen trum mia -

sta i w oko li cach ga le rii han dlo wych, gdzie

jest naj wik szy ruch, a kra dzie sta je si

a twiej sza. By a to tak e do bra oka zja do te -

go, e by prze strzec wszyst kich po dró u j -

cych na cmen ta rze w okre sie Wszyst kich

wi tych. Zbyt ni po piech al bo stan za my -

le nia to ide al na oka zja, aby okra ja d -

cych od wie dzi gro by bli skich.

KZK GOP sys te ma tycz nie sta ra si w -

cza w ak cje do ty cz ce bez pie cze stwa

w cza sie po dró y ko mu ni ka cj miej sk. „Nie

daj si okra” nie jest pierw sz te go ty pu

kam pa ni or ga ni zo wa n przez Zwi zek.

W tym ro ku prze pro wa dzo no ju po dob ne

dzia a nia we wspó pra cy z Ko men d Miej -

sk Po li cji w Ka to wi cach.

An na Ko te ras

Oka zja czy ni zo dzie jaKo men da Miej ska Po li cji w Za brzu wspól nie z Ko mu ni ka cyj nym Zwiz kiem Ko mu nal nym GOP prze pro wa -

dzi a kam pa ni „Nie daj si okra”. Jej ce lem by o pod nie sie nie po zio mu bez pie cze stwa mi dzy in ny miw po jaz dach ko mu ni ka cji miej skiej.

s t re fa k lubowa Wiadomoc i PKM Katowice10

Rozdajemy wejciówki do klubów. Zgoszenia z imieniem i nazwiskiemprzesyajcie na maila:wiadomosci@pkm.katowice.pl

KATOWICKI SYLWESTER Z GWIAZDAMI 2011/2012Nad cho dz cy syl we ster miesz ka cy Ka to wic jak co ro ku b d wi to wa

pod Spodkiem. Ocze ki wa nie na No wy Rok umi la b d zró ni co wa ne wy st -py gwiazd mu zy ki po pu lar nej. O pó no cy tra dy cyj nie, no wo rocz ne y cze niazo y ka to wi cza nom pre zy dent mia sta, Piotr Uszok.

Mu zycz nie im pre z otwo rzy ze spó Ko smo, two rzo ny przez trój k przy ja ció,któ ry w ma ju te go ro ku wy da swo j de biu tanc k py t pt. „Nic mnie nie za -trzy ma”. Pu blicz no b dzie mia a tak e oka zj zo ba czy wy stp prze bo jo -wych dziew czyn z gru py She Mo ans, zna nej z ener ge tycz nych wy st pów w pro -gra mie Szy mon Ma jew ski Show. Ur szu la roz bu ja tum pod Spodkiem ta ki miprze bo ja mi jak „Ko nik na bie gu nach” czy „Na sen”. Na sce nie po ja wi sitak e ze spó Fin sky, zna ny m.in. z hi tu „Chce my je cha na wa ka cje”, do któ -re go te le dysk na kr co no m.in. w fon tan nie na ka to wic kim ron dzie. Roc ko webrzmie nie za pew ni Ar tur Ga dow ski i IRA, a ta necz ne ryt my Sta chur sky. At -mos fe r pod grze je to ru ski ze spó Man che ster, zna ny m.in. z prze bo ju „Dziew -czy na gang ste ra” i gru pa Fan cy. Przed pó no c za gra wiecz nie y wa For ma -cja Nie y wych Scha buff. Ca o im pre zy za ko cz fun ku j cy Blen der sii bel gij ska pio sen kar ka Ka te ri ne, au tor ka hi tu la ta „Ayo Tech no lo gy”.

Jak wi da, nie za brak nie mu zycz nych do zna i do brej za ba wy. Go r cat mos fe r za pew ni ener ge tycz ne wy st py i po kaz sztucz nych ogni. DOSIE GO!

Mirosaw Rusecki

grudz ie 2011 s t re fa k lubowa 11

K cik mu zycz ne go te le ma nia ka

„Week en dy te ma tycz ne Vi vy”

W dru gi week end grud nia (10-11 grud nia) Vi va po wró ci na pol -

skie po dwór ko. Ja kie te le dy ski stwo rzy li na si ro dzi mi ar ty ci w 2011

ro ku? Czy wi dzo wie za pa mi ta j je na du gie la ta? Nie za brak nie

ta kich ar ty stów, jak Syl wia Grzesz czak czy Afro men tal.

W trze ci week end grud nia (17-18 grud nia) przy po mni wi -

dzom o zbli a j cym si Syl we strze. Sta cja za pre zen tu je 20 naj -

wik szych hi tów mu zy ki klu bo wej 2011 ro ku. To do bra oka zja,

aby zor ga ni zo wa przed wi tecz n im pre z w rytm ta necz nych

ka wa ków Da vi da Gu et ty czy LMFAO.

Week end wi tecz ny (24-25 grud nia) to czas na pod su mo wa -

nie ro ku 2011 i li st TOP 50, czy li 50 naj po pu lar niej szych, naj -

bar dziej za ska ku j cych i kon tro wer syj nych pro duk cji. Wi dzo -

wie zo ba cz, m.in. cli py Jen ni fer Lo pez, Ni co le Sche rzin ger,

In ny czy Pit bul la.

W Syl we stro w so bo t Vi va za grze wa do za ba wy ju

od 14:00! 1500STO 900, czy li no to wa nie z naj wik szy mi prze -

bo ja mi wszech cza sów, to nie tyl ko moc ne mu zycz ne ude rze -

nie, ale i mo li wo przed im pre zo wej roz grzew ki god nej mia na

naj bar dziej od jaz do we go „bi fo ra”. War to pa mi ta o naj wa -

niej szym – to wi dzo wie Vi vy de cy du j, ja kie ka wa ki za gosz -

cz osta tecz nie na an te nie. To, czy b d si ba wi przy go r -

cych ryt mach Jen ni fer Lo pez czy da dz si po nie

ener ge ty zu j ce mu Afro men ta lo wi za le y tyl ko od nich. Osta -

tecz ne ze sta wie nie na an te nie VI VY ju 31 grud nia.

„MTV Cribs – edy cja eks tre mal na”

Ko lej na za gra nicz na od so na pro gra -

mu „MTV Cribs”. Tym ra zem zo sta n

w niej po ka za ne naj bar dziej eks tre mal -

ne i nie wia ry god ne do my, ja kie zbu do -

wa no... Wi dzo wie b d mo gli po zna

nie zwy ke ro dzi ny, któ re zde cy do wa y

si na za miesz ka nie w tych cu dach na tu ry lub tech ni ki.

„MTV Cribs” to pro gram roz ryw ko wy, któ ry za pra sza wi -

dzów do do mów naj bar dziej po da nych gwiazd show biz ne su.

W ame ry ka skiej edy cji pro gra mu wy st pi y ta kie gwiaz dy, jak

Ma riah Ca rey, 50 Cent, Rob bie Wil liams, Hulk Ho gan czy Mo -

by. Pol ska eki pa „MTV Cribs” od wie dzi a z ka me r, m.in. do -

my Do dy, Na ta lii Ku kul skiej, Ewy Far nej, Ma riu sza Czer kaw -

skie go czy Ma ry si Sa dow skiej.

„Extre me Cribs” – pre mie ra: 10 grud nia o godz. 16:30,

emi sja: w ka d so bo t o godz. 16:30 na an te nie MTV Pol -

ska. Do dat ko wa emi sja: nie dzie la, 12:30 Syl we ster z MTV

trwa od 20:00 do 5:00

nad ra nem. W hucz nej za -

ba wie wi dzom to wa rzy -

szy b dzie Eki pa z New

Jer sey. Ka dy, kto prze ga -

pi ostat ni se ri b dzie

móg te raz nad ro bi czas

i obej rze wszyst kie od -

cin ki czwar te go se zo nu Eki py z New Jer sey jed nej no cy. Se zon

czwar ty le dzi sza lo ne przy go dy Ekiya we wo skiej Flo ren cji.

Na si Gu idos po raz ko lej ny udo wod ni, e nie mo na si z ni mi

nu dzi… y cie Sno oki, Mi ke’a „The Si tu ation” i resz ty eki py

po now nie zo sta nie wy pe nio ne przez sza lo ne im pre zy, no we

zna jo mo ci – te na chwi l i te na du ej – oraz wie le in nych nie -

za po mnia nych wy da rze.

Prze bo jo we wi ta i Syl we ster z pom pw 4fun.tv, re bel:tv

W 4fun. tv wi ta za czy na j si

ju 23 grud nia o godz. 18: 00 wraz ze

wi tecz nym wy da niem, DAN CE LI -

STY. W Wi gi li o go dzi nie 17:00 sta -

cja za pra sza na ostat nie w ro ku wy -

da nie li sty TOP TY GO DNIA,

w któ rym pod su mu je my mi ja j ce dwa na cie mie si cy, a 25 grud -

nia na spe cjal ny od ci nek PTL za pra sza j Ja cek Ja nusz ko i Bo y -

dar Bo y dar, któ rzy i tym ra zem za sko cz nas wa snym po my -

sem wi tecz nym.

Rów nie w pierw szy dzie wit o godz. 13:00 na an te nie 4fun.tv

po ja wi si li sta TOP 50, czy li mu zycz ne pod su mo wa nie 2011 ro -

ku. Na an te nie za gosz cz ka wa ki, któ re na roz ra bia y na wia to -

wych li stach prze bo jów

i wy ko naw cy, o któ rych

w tym ro ku by o na praw -

d go no. Dru gie go dnia

wit o godz. 19:00 roz ru -

sza my wszyst kich pa si -

brzu chów w ryt mie di sco

w pre mie ro wym od cin ku

pro gra mu Di sco Ma nia.

Gru dnio wa ra mów ka 4fun. tv to tak e spe cjal ne pa sma mu -

zycz ne pod su mo wu j ce 2011 rok: „Best Of 2011 Mix”, „Best

Of 2011 Pol skie Hi ty”, „Best Of 2011 Dan ce”, „Best Of 2011

Pop”, „Best Of 2011 De biu ty”, „Best Of 2011 Du ety”, „Best

Of 2011 Kon tro wer sje”, „Best Of 2011 La ski”, „Best Of 2011

Ko le sie”, „Pol ski Best Of 2011”. Ca o opa trzo na b dzie spe -

cjal n, wi tecz n gra fi k oraz no wy mi pa sma mi in te rak tyw ny -

mi: „Wy ma rzo ny pre zent” i „Co Ci cze ka w 2012”.

wi tecz ne pro po zy cje to jed nak tyl ko roz grzew ka, przed naj bar -

dziej im pre zo w no c w ro ku. Syl we stro wa za ba wa w 4fun. tv wy -

star tu je ju o go dzi nie 14:00, kie dy to na an te nie sta cji ru szy pod su -

mo wa nie 2011 ro ku, a w nim naj wik sze je go hi ty. O go dzi nie 19:00

pod ha sem Nie ba wisz si, nie y jesz wy star tu je naj bar dziej ta necz -

ny Syl we ster 2011 i jak na do br za ba w przy sta o, po trwa do bia -

e go ra na. Po za go r cy mi hi ta mi, któ re po de rw do ta ca na wet naj -

wik szych nu dzia rzy, dzi ki in te rak tyw ne mu cza to wi SMS/MMS

wi dzo wie b d mo gli zo y y cze nia swo im bli skim lub po dzie li

si z wi dza mi swo j ory gi nal n syl we stro w sty li za cj. A je li ko -

mu b dzie ma o ta ca i do brej za ba wy w No wy Rok 4fun.tv za pra -

sza na Best of Mix 2011 oraz pod su mo wa nie PTL.

RE BEL:TV

Syl we stro w pro po zy cj dla mi o ni ków

ostrzej szych brzmie przy go to wa tak e ka na

re bel:tv. O 18:00 na mu zycz ne pod su mo wa nie

ro ku za pra sza u kasz Na po ra. W li cie Nu Sho -

uts Chart – Best of 2011 po ja wi si naj wik -

sze roc ko we hi ty mi ja j ce go ro ku, wy bra ne przez re dak cj re bel:tv

oraz wi dzów. Praw dzi wa syl we stro wa im pre za na ostro pod ha sem

RO BI MY HA AS!!! za cznie si o godz. 19:00. W 10 go dzin nym

pa mie wi dzo wie zo ba cz naj wik sze hi ty spod zna ku roc ka i mu zy -

ki al ter na tyw nej. B dzie du o ha a su i do bre go moc ne go na gra nia

dla fa nów te go ga tun ku mu zy ki.

Roz wi za nie kon kur su z 4Fun.tv

W ze szym nu me rze wspól nie z 4Fun.tv ogo si li my kon kurs

mu zycz ny. Li sta prze bo jów 4fun.tv, w któ rej mo na usy sze

naj lep sze klu bo we ka wa ki to oczwi cie „Dan ce li sta”. Na gro -

dy w po sta ci pyt CD z ko lek cji „Top Club Mu sic” wy lo so wa li:

1. Ewe li na Pin del z Krze szowa

2. Ma go rza ta Sa wic ka z Bra nic

3. Grze gorz Sie wior z Ka to wic

4. Ewa Woj dy a z Cie szy na

5. An na Ko enig z Ka to wic

Rok 2011 by z pew no ci wy jt ko wy dla

na sze go re gio nu. Przy czy ni o si do te go

przede wszyst kim uczest nic two Ka to wic

w wy ci gu po mia no Eu ro pej skiej Sto li cy

Kul tu ry. Mi mo, i zna le li my si w pe le to -

nie, wy ci gu te go nie wy gra li my. Nie by a

to jed nak prze gra na. Uczest nic two w nim

uwia do mi o za rów no „ha ny som” jak i „go -

ro lom”, e na Gór nym l sku, oprócz w -

gla, ma my ogrom ne po ka dy ludz kiej kre -

atyw no ci oraz ch ci wspó two rze nia

i uczest ni cze nia w y ciu kul tu ral nym.

Ka to wi ce umoc ni y swo j po zy cj sto li cy

re gio nu, rów nie pod k tem wy da rze mu -

zycz nych. Ilo fe sti wa li od by wa j cych si

w tym mie cie sta le wzra sta, a je li cho dzi

o pro mo cj elek tro nicz nych i al ter na tyw nych

brzmie, nie ma so bie rów nych na te re nie

ca e go kra ju. Pa mi taj my, i wy da rze nia ta -

kie jak Tau ron No wa Mu zy ka, Off Fe sti val,

czy So und tro po lis, po czt ko wo od by wa y si

w in nych mia stach na Gór nym l sku, lecz

Ka to wi ce ze swo j in fra struk tu r umo li wi -

y ich roz wój. Po wsta o kil ka no wych lo ka li

oraz klu bów mu zycz nych. Nie ste ty, trud no

nie od nie wra e nia, e wik szo z nich

nie po sia da pro fi lu klien ta, do któ re go mia -

a by tra fi ich ofer ta. Na dal bra ku je miejsc,

któ re by y by pro fe sjo nal nie przy go to wa ne

na or ga ni za cj wik szych kon cer tów lub wy -

da rze ar ty stycz nych. W od po wie dzi na ten

stan rze czy dzia al no wzmo y li nie za le ni

pro mo to rzy oraz ko lek ty wy, wy ko rzy stu jc

klu bo we za ple cze i pro po nu jc wa sne for -

my sp dza nia cza su wol ne go. Ogrom ne kon -

tro wer sje bu dzi uli ca Ma riac ka, im pre zo wy

azyl w cen trum mia sta, a szcze gól nie znie -

sie nie tu ci szy noc nej, lecz z dru giej stro ny

zmia ny te po zwo li y mia stu od y, uli ca sta -

a si miej scem spo tka i wspól nej za ba wy

przy mu zy ce, któ re go tak bar dzo bra ko wa o.

y cz so bie oraz Wam, aby przy szy rok

ob fi to wa w wy da rze nia ar ty stycz ne na jak

naj wy szym po zio mie. Aby or ga ni za to rzy

sta wia li so bie co raz am bit niej sze ce le, za spo -

ka ja jc po trze by miesz ka ców re gio nu, wy -

ko rzy stu jc ich po ten cja oraz pro po nu jc no -

wa tor skie roz wi za nia.

Ma rek Ki wer

Dub Lo vin’ Cri mi nals

Mu zycz ne pod su mo wa nie ro ku

Dub Lo vin’ Cri mi nals to ko lek tyw DJów ak tyw nie dzia a j cy od po nad dwóch

lat na te re nie Gór ne go l ska. Ja ko pierw si za cz li or ga ni zo wa w Ka to wi cach

cy klicz ne even ty, pro mu j ce mu zy k dub step i jej po krew ne ga tun ki na du ych

so und sys te mach, któ re ode bra ne zo sta y z ogrom nym za in te re so wa niem. W ra -

mach cy kli God Bless The Dub step, Haj le Si le sia i Ko pal nia Ba su za pre zen to -

wa li ka to wic kiej pu blicz no ci wie lu za gra nicz nych ar ty stów oraz czo ów k pol -

skiej sce ny ba so wej. DLC za pra sza ni by li rów nie na wie le im prez klu bo wych

i ple ne ro wych na te re nie ca e go kra ju.

Nad cho dz ce im pre zy z udzia em Dub Lo vin’ Cri mi nals w Ka to wi cach:

• 17.12.11 Ko pal nia Ba su: KRK Me ets KTW (za gra 6 re pre zen tan tów kra kow -

skiej sce ny) Klub In qba tor

• 14.01.12 Let it Roll Fe sti val. Pierw sza pol ska edy cja naj wik sze go cze skie go

fe sti wa lu z mu zy k Drum’n’Bass i Dub step. Szyb Wil son

• 28.01.12 Ko pal nia Ba su: Matt Gre en (Wiel ka Bry ta nia), Klub In qba tor

foto: Szept Getta

roz rywka Wiadomoc i PKM Katowice , g rudz ie 201112

KRZYÓWKA

Czym czy cisz oku la ry?– cie recz k.– I ja cie recz k, ale nie scho dzi.– A czym na s czasz?– Ni czym, po pro stu chu cham

na szka.– Ja te... A co pi jesz?

– Jak wy znaw cy Krisz ny pie wa j

ko l dy?– Mer ry Chri st mas – Mer ry Chri st -

mas – Chri st mas Chri st mas – Mer ryMer ry.

Fa cet sp dza mi e chwi le u ko chan -

ki. Na gle do do mu wra ca m. Ko -chan ka szyb ko bie rze wo rek ze mie -cia mi, da je sto j ce mu w drzwiachm o wi i mó wi:

– Ko cha nie, pro sz wy nie mie ci.Ko cha nek w tym cza sie wy mkn

si nie po strze e nie i idc w dro dze

do do mu my li o swo jej ko chan cew sa mych su per la ty wach:

– Ja ka ta mo ja ko chan ka jest in te li -gent na, spryt na i ma re fleks.

Wcho dzi do do mu, a tu o na da jemu wo rek ze mie cia mi i mó wi:

– Ko cha nie, pro sz wy nie temie ci.

Fa cet bie rze wo rek i mru czy do sie -bie pod no sem:

– A to zo za. Ca y dzie w do musie dzi i na wet mie ci nie mo e wy -nie.

– Wy tu macz mi, Re be, bo nie ro -

zu miem: przy cho dzisz po po mocdo bied ne go – po ma ga ci jak tyl komo e. Przy cho dzisz do bo ga cza –uda je, e ci nie wi dzi. Cze mu tak sidzie je?

– Spójrz, Abram, przez okno. Cowi dzisz?

– Sa ra z Ic kiem idzie ze skle pu. Jo -sel na ba zar je dzie. Ra pa port z Ryw kroz ma wia...

– Do brze, Abram. A te raz spójrzw lu stro. Co wi dzisz?

– Có mo g wi dzie, Re be. Sie biesa me go wi dz.

– Wi dzisz, Abram – okno jest zeszka i lu stroze szka. Wy star czy do -da odro bi n sre bra i ju wi dzisz tyl -ko sie bie..

Py nie ka ja kiem Ku bu Pu cha tek

z Pro siacz kiem. Py n... py n... spo -ko ma cha j wio se ka mi... Na gle Ku -bu Pu cha tek jak nie grzmot nie Pro siacz ka przez eb!!! Pro sia czeksi od wra ca bied ny i py ta aleza co... dla cze go?! A na to Ku buPu cha tek:

– A bo wy wi nie za wsze co knu -je cie!

Jeli chcesz zamieci reklam w naszej gazecie

dzwo pod numer 32493 10 37

lub napisz na adres marketing@pkm.katowice.pl

Wy daw ca: Przed si bior stwo Ko mu ni ka cji Miej skiej Ka to wi ce Sp. z o.o.Ad res: ul. Mic kie wi cza 59, 40-085 Ka to wi ceTel.: 32 493 10 37; wia do mo sci@pkm.ka to wi ce.plRe dak tor na czel ny: Mo ni ka Je leFot. arch. UM K-ce, P. Majchrzak, M. PytlarzRe ali za cja wy daw ni cza: Agen cja Re kla mo wa BOR GISDruk: Pol ska press Sp. z o.o.

KATOWICE sp. z o.o.

WWW.PKM.!TOWICE.PL

Kcik adopcyjny

Roz wi za nie krzy ów ki pro si my na dsya na ad res re dak cji do ko ca bie ce gomie si ca. Na gro d w tym mie si cu b d 2 podwójne karnety do Fitness studio B-fitna ul. Dbrówki 10 w Katowicach, tel. 509 154 544 www.b-fit.pl

Na gro d za pra wi do we roz wi za nie krzy ów ki z po przed nie go mie si ca otrzy -mu je Pan Ry szard Strze lec ki z By to mia. Na gro d prze le my pocz t. GRA TU LU JE MY!

l

k

j

i

h

g

fe

d

c

b

a

Ba ran (Aries) 20 III – 20 IVGru dzie za po wia da si mi le i sym pa tycz nie. wi ta oka si bar dzo uda n uro czy sto ci. Przy oka zji zo sta n

usu ni te ja kie ro dzin ne nie sna ski. Co mi e go wy nik nie ze spo tka nia po la tach. Nie prze pu oka zji. Ewen tu al ne po -dró e i de le ga cje za atw w pierw szej po o wie mie si ca. Znajd chwi l na od po czy nek – przy j e tro ch za du etem po, zwol nij. Przy pad ko wa zna jo mo oka e si na der in te re su j ca i war ta kon ty nu acji. Mo esz wy ka za jed naknie co wi cej ini cja ty wy! Zna ki na któ rych lo jal no mo esz li czy – Strze lec i Wod nik.

Byk (Tau rus) 21 IV – 20 VW grud niu jest szan sa na od nie sie nie spek ta ku lar ne go suk ce su. Wszyst ko w Two ich r kach. Nie po winiene Byku

ba si sta now czo ci – pew ne sy tu acje wy ma ga j wa nie ta kiej po sta wy. Oso ba, któ ra wier nie to wa rzy szy Ci od lat,prze y wa b dzie kry zys. Two ja obec no i wspar cie jest nie zbd ne. Dru ga po o wa mie si ca po god na i ra do sna.Spo tka nia, im pre zy to wa rzy skie, na któ rych masz szan s za by sn. Do bra wia do mo wpra wi Ci w szam pa ski na -strój. Do bre go hu mo ru nie ze psu je na wet czy je ma e kam stwo – spra w jed nak na le y wy ja ni od ra zu, bez zwo -ki. Zna ki szcz li we – Skor pion i Ba ran.

Bli ni ta (Ge mi ni) 21V – 20 VISpo tka nie z oso b z kr gu daw nych zna jo mych po ru szy wspo mnie nia. Lecz gru dzie to nie jest do bry okres

na na ge zmia ny w y ciu oso bi stym — chy ba, e ta k de cy zj no sisz w so bie od daw na. Zbli a j ce si ty go dniesprzy ja b d ra czej na pra wie te go, co si ostat nio po psu o. War to przy naj mniej spró bo wa. Ko niec mie si ca ra do -sny. Twoi bli scy mi le Ci za sko cz. Ju od daw na tak przy jem nie nie sp dzi e wit. Do bry na strój po zwo li za po -mnie o zm cze niu. Sta now czo jed nak mu sisz zwol ni tem po i in ten syw no y cia – Twój or ga nizm do ma ga si te go.Zna ki wa ne – Skor pion i Lew.

Rak (Can cer) 21 VI – 21 VIIW grud niu nie b dzie cza su na me lan cho li i smut ki. Zbli a j ce si ty go dnie za po wia da j si nie zwy kle za ch ca -

j co. Uda ne spo tka nia to wa rzy skie i ja ka wik sza im pre za, na któ rej od nie siesz praw dzi wy suk ces. Czy je krzywespoj rze nia i kwa ne uwa gi nie po win ny psu do bre go na stro ju – to je dy nie za zdro. Oso by bli skie mi le od czu jprze mia n ja ka w To bie na st pi a, bo ostat nio nie by o zbyt wie lu ra do snych chwil... wiesz o tym naj le piej. Two jaumiech ni ta twarz przy pad nie jesz cze ko mu do gu stu... czy war to jed nak roz po czy na no wy w tek? Zna ki mi -e – Rak i Byk.

Lew (Leo) 22 VII – 21 VIIIGru dzie, mi mo i pra co wi ty, za po wia da si opty mi stycz nie. Mi mo wie lu za j mniej b dzie stre sów i sy tu acji

ner wo wych. To, co z po czt ku wy da wa o si sza le nie skom pli ko wa ne, oka e si tyl ko nie co trud niej sze od co dzien -nych obo wiz ków. Kto wy sta wi Ci bar dzo po chleb n opi ni. Pro po zy cje z któ ry mi si spo tkasz mo g oka za si in -te re su j ce i ko rzyst ne. Ko niec mie si ca pod zna kiem spo tka ro dzin nych – wi ta! W tym ro ku za po wia da j siogrom nie sym pa tycz nie. Na gy wy jazd ko go z Two je go oto cze nia przy spo rzy Ci nie co wi cej obo wiz ków, ale i pie -ni dzy. Zna ki po moc ne – Ba ran i Ry by.

Pan na (Vir go) 22 VIII – 22 IXGru dzie to mie sic szcz li wy. Spo ro wy da rze w y ciu oso bi stym. Skry wa ne na dzie je spe ni si – no mo e nie ca -

ko wi cie, ale w du ym stop niu. wi tecz ne spo tka nia, tak za zwy czaj nu ce, oka si sym pa tycz ne i mi e. Two je de cy -zje zo sta n za ak cep to wa ne przez oso by, z któ ry mi si li czysz. Chwi le zwt pie nia i nie po ko ju znik n bez la du. Przy go -tuj si na wik sze wy dat ki i to nie tyl ko zwi za ne ze wi ta mi. W ostat nich dniach grud nia wa ne wie ci. Trze baza re ago wa szyb ko, a wszyst ko uo y si po Two jej my li. Zna ki b d ce naj mil szy mi to wa rzy sza mi – Rak i Skor pion.

Wa ga (Li bra) 23 IX – 22X W grud niu gro no zna jo mych po sze rzy si o pew n twarz – ale ja ka to b dzie twarz! Nie prze gap oka zji, nie cz -

sto zda rza si po zna ko go na praw d war to cio we go. Czy tak b dzie tym ra zem – wszyst ko wska zu je na to, e tak.A wic... od wa gi. Okres wi tecz ny b dzie sprzy ja spo tka niom, zwie rze niom i w ogó le bar dziej fa mi liar nym sto sun -kom. W dru giej po o wie grud nia spra wy pro za icz ne ci gn Ci na zie mi. Pie nidz nie jest mo e naj wa niej sz rze -cz na wie cie, ale je go brak... wia do mo. Po ja wi si szan sa do ro bie nia. Za sko czy Ci roz wój wy da rze ja ki na st pipod ko niec grud nia. W re zul ta cie oka e si on ko rzyst ny dla Cie bie. Zna ki wa ne – Skor pion i Pan na.

Skor pion (Scor pio) 23 X – 21 XIGru dzie to wiet ny na strój i przy jem ne chwi le. Mie sic pra co wi ty ale rów no cze nie przy no sz cy wie le sa tys fak cji

ze zre ali zo wa nych przed si wzi. Za ry su j si zu pe nie no we mo li wo ci wy y cia si. Nie bierz jed nak na swo je bar kizbyt wie lu zo bo wi za. Le piej mniej, a so lid nie. Przy go tuj si na spo re wy dat ki. Two ja kie sa nie po ko j co schud nie.Nada rzy si jed nak oka zja nad ro bie nia wi tecz nych strat fi nan so wych. B dzie to ty po wa fu cha. Strze si zbyt po -chop nych opi nii. Cz sto pierw sze wra e nie jest my l ce. Zna ki któ rych ra da mo e Ci si przy da – Ba ran i Ry by.

Strze lec (Sa git ta rius) 22 XI – 20XIIMie sic ten b dzie zde cy do wa nie po myl niej szy od po przed nie go. wi tecz na at mos fe ra od su nie na dal szy plan

co dzien ne tro ski i nie po ro zu mie nia. W po o wie grud nia wspa nia a oka zja do za pre zen to wa nia si od lep szej stro ny.Pew ne dzia a nia spo tka j si z uzna niem oto cze nia. Mo wa zna jo mo oka e si nad spo dzie wa nie uda na. Sta ran niejni to czy nisz za zwy czaj za pla nuj wy dat ki – spo ro -z tym b dzie ko po tu! Zna ko mi cie uo si Two je spra wy za wo -do we. Ko pot b dzie tyl ko po le ga na umie jt nym od dzie le niu rze czy wa nych od tych ma j cych mniej sze zna cze nie.Zna ki przy chyl ne – Bli ni ta i Wod nik.

Ko zio ro ec (Ca pir cor nus) 21XII – 19 IW grud niu nie da si unik n nie ste ty wik szych wy dat ków – przy spo rzy Ci to nie co ko po tów. Oka si jed nak

przej cio we i krót ko trwa e. Wie le mi ych chwil sp dzisz w ro dzin nym gro nie. At mos fe ra tych spo tka b dziew znacz nym stop niu za le a a od Two je go po zy tyw ne go na sta wie nia. Bli scy Ci lu dzie ocze ku j otwar to ci i ser decz -no ci. Jed nym so wem war to w tym mie si cu za in we sto wa w uczu cia ro dzin ne. Do tr do Cie bie ja kie po jed naw czesy gna y ze stro ny, z któ rej naj mniej si te go spo dzie wasz. Czy jed nak to nie spo dzie wa ne po jed na nie wy py wa li tyl -ko z czy stych po bu dek? Zna ki war te za in te re so wa nia – Pan na i Bli ni ta.

Wod nik (Aqu arius) 20 I – 19 IIW grud niu na le y szcze gól nie sta ran nie prze my le ka d de cy zj, zwasz cza je e li b dzie do ty czy spraw fi -

nan so wych. I na nic w tej mie rze wszel kie ner wo we ma new ry, szcze gól nie, e pod ko niec mie si ca na dzie ja na wik -sze pie ni dze. Do sko na le uo si spra wy ser co we. Pe wien epi zod g bo ko utkwi w Two jej pa mi ci. War to wie dzie,e nie tyl ko Ty pra gniesz aby wy ja ni T nie przy jem n sy tu acj i... za po mnie o niej. wi ta w tym ro ku nie zwy kleuda ne, ra do sne i uro kli we. Zna ki spo ród któ rych mo esz szu ka sprzy mie rze ca – Wa ga i Ba ran.

Ry by (Pi sces) 20 II – 19 IIIW tym mie si cu y cie ro dzin ne i Twoi bli scy przy nio s Ci spo ro ra do ci. Dzi ki te mu wi ta upy n w do sko na ej

at mos fe rze. Masz szan s wej w No wy Rok z umie chem na ustach. Jest jed nak ma e „ale” i do ty czy w te go port -fe la. Szcze gól nie, e za po wia da si ja ki nie spo dzie wa ny wy da tek. Mu sisz wic bar dzo skru pu lat nie li czy zwasz -cza w pierw szej po o wie mie si ca. W dru giej ist nie je na dzie ja na pod re pe ro wa nie ro dzin nej ka sy. Wik sz uwa gzwró na swój wy gld. Za dba ne Ryby a twiej zdo b d za ufa nie pew nej oso by, z któ r przyj dzie prze pro wa dzi ja -kie wa ne roz mo wy. Zna ki wa ne – Byk i Rak.

AGU NA – kil ku let nia kot ka, za szcze -pio na, wy ste ry li zo wa na i od ro ba czo -na, naj praw do po dob niej po wy le -wie. Atak sko czy sie pa ra li emjed nej stro ny cia a. Po le cze niuspraw no wró ci a, ale nie ca kiem,cza sem tra ci rów no wa g. Jest pro -ludz ka, mi a, grzecz na, nie nisz czyme bli. Szu ka od po wie dzial ne go do -

mu nie wy cho dz ce go, któ ry za pew ni jej bez pie cze stwoi kom fort do ko ca y cia. Tel. 889 771 107.

KA ZIO to ofia ra wa ka cji i ludz kiejbez myl no ci. Gdy go zna la -zam – sie dzia zmar z ni ty i wy -go dzo ny na chod ni ku i pa ka.Pod cho dzi do ka de go i miau cza.Pcha si do lu dzi. Bie ga od klat kido klat ki. Ewi dent nie kto go wy -rzu ci z do mu. Dzi prze by waw do mu tym cza so wym, w któ rym cze ka na Ko go Wy -jt ko we go, kto zde cy du je si za pew ni mu do bry, bez -piecz ny dom na resz t y cia. To wspa nia y ko cu rek o cu -dow nym cha rak te rze. Ko cha lu dzi, cz sto do pra sza sio piesz czo ty i fi zycz ny kon takt. Dra pa ny za uchem bar -dzo go no mru czy i ugnia ta stóp ka mi jak ma y ko ciak.Sam za pra sza do za ba wy. Jest wy ka stro wa ny, od ro ba -

czo ny i za szcze pio ny, do ga du je si z in ny mi ko ta mi. Ktozde cy du je si po ko cha ko cur ka o smut nej hi sto riiprzy oka zji zy ska cu dow ne go, ko cie go przy ja cie la. Kon -takt: 696 655 614, le sna ola2@gma il.com

WRZA SKUN KA. Ta oto pan -na w bia ych skar pet kach, prze -bra na za pin gwin ka to kot kanie mal ar ty stycz na, co cha dzajak ba let ni ca i ta czy, ga nia jcza in ny mi ko ta mi. Na zy wa siWrza skun ka, jest y wio o wa,ko cha j ca wszyst ko wo kó, uro -kli wa, na do da tek licz na. Uro -dzi a si we wrze niu te go ro ku i za nim tra fi a do do mutym cza so we go, w któ rym obec nie prze by wa, trzydni – zm czo na i wy zi bio na, wów czas sze cio ty go dnio -wa – krzy cza a o po moc scho wa na pod krza kiem. Te razjest we so iskier k, ko cha nym przy tu la kiem, pik nym kot -kiem, któ ry cze ka by mo e wa nie na Cie bie. Od ro ba -czo na, za szcze pio na, do brze do ga du je si z ko ta mi. Szu -ka faj ne go dom ku. Kon takt do opie ku na: 721 167 625

Wi cej na stro nach: www.nie ko cha ne.orgwww.nie ko cha ne.org/fa ceb bok

www.nie ko cha ne.org/na sza -kla sawww.nie ko cha ne.org/au kcje

HOROSKOP