I Iiii "' "' 2: z ::> ;., "' Q "' z z ~ "' w
31
-:- I I
Transcript of I Iiii "' "' 2: z ::> ;., "' Q "' z z ~ "' w
-:- I
I
L'UNIVERSITE DE MONTREAL
GUIDE
•
MONTREAL 1946
M z .. 0
• "' 1: "' Q
"' a ~
:>
~ ..J < "" "' ,... z 0 ::< -" 0 ..... 1-:;;
"' w > 2 :J
w 0
< X
•W z -w I.J w :J >
L'UNIVERSIT£ DE MONTREAL
• L'Univtrsiti dt Montrbl - sou.s It nom d'Univtrsiti
Lavol- a tti fondt. rn 1876.
Elle occupa d'abord dtux imm<ublos siruts a ranalr sud·tst d< I> rue Notr<·D•m< rt dt Ia Plact JacqJles•Cartitr, voisins du Ch.it .. u de Ramtzay. U sr trouvairnt Ia faculte de Droit et Ia hcultE de Midtcinr. La C.culti dr rhiologie lograit dt).i danS SfS va&ttS bitimtnts de Ia rut
Shtrbrookr. qurllr n'a pas qulllis drp!lts.
En octobrt 1895, I'Univtrsiti Lavol dt Montrbl. rnrichir d'unr uculti drs Arts rt drvrnur plu.s indfptn· dantt dr I'Universiti-Mrrr dr Quibtc, inaugura JOn btl I>Ottl dr Ia rur Saint -O.nas. prts Saintt·Catbtrinr. Elle dtvait y dtmeurrr pres d'un drmi-sirclt. augmtntan t au cours dts annks It nombr< de ses C.culi es, multipliant S<S
kolu affilites tt annex~es.
En 1919. clle semancipa comp!ettmrnt dri'Univrrsiti . Lav•l rt prit It nom d'Univrrsiti de Mourrbl. ~s arrnd furtnt c d'azur . .;aux dtu x touu potntues rtliHs pu • n mur, po.ste:s sur un roc. lt tout d'or · surmootin ~ ckstrt d'une itoilr d'or <l .i S<ntstrt d'unr itoile d'argrnt •. Sa drvisr: F1dt •pltndrr tt tcltl]tla
.,. I
" ~ 0
' 5 0 • • • > : ~ :;;: ~
" z ~ <: -" "' r: / J ... w 0 w ... <
" .... z ·-" ;, ;.
L'UNIVERSITE DE MONTREAL
• l'Uninranf<k \lonuhl toRt It nom d 'Uat,·tnitf
L.~, .. ll- .l trt fondh tn 1876
Ellt occup.t d-.,bord dtu •mmcubla: .t1tuis i J'anrlr
sud·ftt dt b taf Notre D.1mr ct dt l.a Pl~c Jxq~·Urtin. 1/QisinJ du Ch.ittJU dt R.Jmt7.ly. U sr trouv.,itnt Ll f.1culti dt Droir tt Ia bcull# de Midtc:inr. La bculti d~t
Thfologic loar.ut diJl dana ati VOI.Jtt• birimtnrt ck Ia rut S~rbrooh. qu'rllr n'o1 p.H quiuh dtpuf.i.
E n octobrt 189 ), l'Un ivr.-,ir# Lav.1l dt Montrbl. rnricbit d 'unr bcuhi dta Aru te drVtnue plu.t indiptn· d01n1t de J'Un1Vrr111l Mhr dt Qu#btc, inaugur.1 .son b«.l h6rtl dr b rut S.tinc.Of:nll. pri• SJinU:·Cithtrinr. Ellr dn•<lit y dtmtur-tr prh d'un dtmi·••Cdr. Jugmrnr~t :1t1
C'OUrs du llnnhs fr nombtt ck ttl (ac-urift. mulctpli.uu •• troks .l(fihhs r1 anntx#ts
En 1919 rlk a'lnun.ctp.t rompli'ttmc:-nr de- l'UDiYtnirt • L..n·.al d pnl k aom d"Uaiv«NICI d.- Moatrb.l. Sa .l.l"tfta
famsr c d".nur, .aox dtvx 10un po.nrutt rtlKet p.a.r •A ma.r • .,o.lu nr vn roc. it tour d•or; nrmootiu l dt:xtn d'\tllt itoilc: d"or c:c l •atsltt cf'v.nt ho.J" d".~.t~ml •. S.a d"t.= Fith ~~Jitttdtt tr ~tttOti•. .. .
~ iii "' "' 2: z ::> ;.,
"' Q
"' z z ~
"' w <(
Univ~rshi catholiqu~. ellt ;~vail obttnu de Romt un rcscrit d'lndlfpend.ance et de fondarion en d~tt du 8 m.:Ji 1919. Ct rescrit (ut sui vi d 'un dtcr<t, tn 1924. d 'une bu ll• pon t ific>1<. tn 1927, et , en 1936. de l'•pprob .. ion dts statuu de J'Univusitlf, revisk selon l.t constitution .t~to .. lique Deus &eitntiarum Dominus. Le gouvtrntment de fa province de Quebec lui avait <Jccordt. dt son cOtt, unr ch.1r1e civile. le 14 ft!vrier 1920.
Dts ce moment .s'imposa Ia niassice de nouve11ts facul~ tCs et koles et de plus VUl t$ immeublrs. Deux incendies succwifs oacctHirfrent l'exk:ution de ces -,rojer.s. Gric.e au don d 'un terr.1in ' par Ia Cite dt Montr#al, sur les fbncs de 1a montagne. et gric<: ~ rencouraiemtnt d ' une $0U$Crip~ tion populttir·e. les pbns de Ia future construction furenr mis .\!'<'tude des 1924.
L'a rchitecte Ernest Cormier. dipl6mt dt notre £cole Polytcchnique. de rlnsritut Roy.1l des Aru briu.nniqur-s de Londw. d• l'l0co1e d.s Buux· Arts dt Puis tt dt J'tco1e Briunnique de Rome . .1dopta un style risolumtnr moderne N. sur !'avis d 'une commission d:experu. Jr pani d'un plan compact .
Les fondiltions. commenctts tn Juio 1928. furent termmees en novfmbre J 929. Lt-s murs e.xt(r-ieurs dr l'~difice (sauf Ia tour centrale ) s '•Hev(nmt, dt man 1930 j d~ambrc 193 1. Pendant dix Ans, I~ construction C('St.l
dans eel tt<tt d 'inach(vement .
Grice aux octroi.s gtnCreux du Gouvernt ment d r 1.1 P rovince t t millgn? Ia guerre, Its tr:t\•aux reprirent en JUillet 1941. Lr 8 october 1942 - en l'>nni< Jubibire du
I c(' tn uin. 3itJ.ndi PJf de: nou,·dlts .ICQUllition• ~ 3 98 2 pltd.S dt (roru su r I 5 67 pirdt dr p rofondfU t L·•mmrublt t'JI .i <4 <fl pird' JU· druus du ruvuu dr b n~tr.
.. ,
Unavusiti u .tholiqut. tilt ~v.ut obttnu dt Rom.: un rtscut d' indtptndanct ct dt fond.,}(iOn tn datr du 8 mJI
I 9 I 9 C. rncrit fut su,.•i d'un dEcrtt, tn I 924. d'unt bull< ponuftulr. rn 1927. rt. rn I 936. dr l'>pprob•tion drs st.ttuiS dt I'Universiti. rcvi~s scion Ia constitu tion aposlo· lique Dtus scirntiarum Dom1nus. L~ gouverntmcnl d\! 1.1 province de Q uCbec lui :wait accord#. de son cOtt. unr chanc civi le. le 14 fiv rier 1920.
0\>s u moment s'1mposa Ia nku.siti de nouvellt$ f.acul tis tt koles tt dt plu1 vastrs immrubln.. De-ux inundiu sucets:nfs .lCcilirtrrnt rrxkution dt Ct.s projfts. Grlct iiU
don d'un turatn • p.u b Citf dt MontrEal. sur Irs Oanes dr Ia mont.tgnr. rt grict l l'rncourairmtnt d"unt sou.scrtp tton populJirt. Irs pbns de l.a futort constructiOn furtnt nud l'ttudt dos I 924.
L'a rchitecte Ernest Cormier, dipiOmt de notre £coh: Polytechniqur, de l'lnsti tut Roy~l dos Ans britanniqucs d< Londr<s, d< J'tcole d" Suux· Arts d< Pari• •• dr l'tcolr Brit.tnnique de Rome, adopu un 1tylr risolumtnt modrrnt tl. sur l'~VI$ d·unt commissiOn d·rxptrts. It p.nli d 'un plan co mpacr .
Lts fondation.s:. commenctc-s rn JDIO 1928. (urtnl ttrrtunits tn novtmbre 1929. Lr-1 murs rxtiriturs dt l'idificr (uuf I• tou r ctntult ) s'ilevhtnt, de m•rs J9JO a dtcrmbrt I 931. Pend•nt dix •ns. Ia construction r<S,. dans eel that d'inachCvemtnt.
Gr.icr ~u.x octrois gintrrux du Gouvtrntmtnl dt b Provinct tl nulgri hi auttn. Its (r;).V.JUX repriunt tn JUill<t I 9'1 I. L< 8 octobr< I 942 - tn l'•nnit jubil>irt du
1 <A urn.'•· ~Jr<~ndt pu dt aoevtll«::t xqw .. itiou.. ~ ) 911 p.,. dt lront t ur 1 567 pwd.s 6« pro(ondt•r l ' taunt•bk t'll l Hl pt(dt .au . c1ttt1u du ntvt.aa dtla mtr.
.. 7
...
lilt ctftttnairr de: Montrhl - &a- facalt& tt kola lotfu rue S..int·O.nit " rw S..iat-Habm tatrimu - ...,. nouvua& qsuuim do Boa.lnard da Moot·Rorat. L'iuw· auntion ofrKWIJr da arandto. im.mnblt n'nt 1ft "l'fll· d101 quclt) jain 194).
• • •
« Commc on doit proctdtr pOar toac 4dificc atilt line • • krit ratt.hitutc, . l'haclt da plu n dtt d~tioeJ
afnlr>lcs fat l b blot dt rlub"--at de proj<t. Aieoi. 1cs I~ """' I• <Oftliq....., n,o- da plu tC l"r• pmojoa luod>t n loT•It .X. n<caoitls da -.
• On n'a comptl QDt Ale t"Jmpln.r-tt l '~nDOair'-. •olu ...... t•Eqailibft .X. -· k jn .X. ombra te .X. lomilcru. It rytbaw .X. proponiou. poar prodailo an dftt plutiq• intm.a:ftt. Rim n'«St dnl:iU au tNS onw· tntrn. m.ais oa a urt J»rti des Bi:mmcs Df'Utmc:nt atitiuua. Lu fchcala po.u a mac.hlntric du ucn.Jtan, Ia tilt' d 'uulttrt. tn tortia: ck gaina dt vm.tilnion, In n.rtoin 1ur Ja toitt. au Hru d'krt di.ssimulit, comme oo 1t &ic Rfnfraltmtnt, one ftf nprimts franc.btnwnt tt tone •riUIH ~ommc volumu ~teondaira:. pc;tor romprt La monotonic dts grandt~ lianta du tolu•rt .Jjoater d(a flimt.nU pinornq-an l h .silhoottlt dr l'tnwmblt. •
• L'or-irntation dt l'tnlmlblt, b dimtnJioa dtt coan inlfritora. rn~t ,, b hau.tca:r cb aikt ont #tl k odilt p>t du fparu d·ombn tt dt lumi<rr poar lcs joon 1 .. plu diJ .. u,.bltr dt 1"1JUlt<. 0. mlax b -1nu dt b briqor tmploTit • kt <t>oisir po< apport l 4 q...,.titi d< lomilrt rHihbtr qa•tUt poanir donnn Jta:X intbitan. •
... ,
.. I .
...
UJ~ anctnaiu ck Montri.J- fa f.cuhb c:t kola loatn rut ~inc-Ot.a~ tt nac Sai.cn.Habtrc mtffmlt cb:at lra11 noavuu qoartMn da BoalcYatd do Mo1u-Royal. l'inaa· 111radoa offldtllt da Jrandiott immrubJe n' tat litu ctptn· d~onc qat It 3 juin 1943.
• •
• Comrrw on doir proddtt pour roue ldifjq utili• u .irt • . &ric l'arc:hilKtr, c l'icudt da. pbn u d4 diapc»:hlont al.nlrW., fDt lla bac de l'lt.1bli.sarmmt du projtt, Ain•i. In f~ aooc 1£ collliquatt riaoJ&rna. da plaa tt J'uprurioa fnac.bt « loyak drs nictaich da prolfaattnt.
c On a'a compti qw JUt l 'amplfti .... tt l'h.umoaW dts volumes. l'lqailibn dn m:uwt. k jn1 da ombru tt cks lu.miUn, It t1dune dtt- J)top01'1:iont, pour prodairt an tfftt plutiqur i.atfrnunc. R.kn n't:tt dtfcini au llnl1 orne· rne.nt. mat. oa a tirf pard dct i llmc.nta'ncmmuu vtUitairtt. Lt• fdiualet pow Ia rru~cbiatrir dts uctnMutt. 1ft equ d 'nulttrl, lts tortitt df' &.ainu de vtnrilation, I" tfttno.bin sur Ia toits, au Ilea d 'ftre dial.mulit:, com.mr on lc fait sf:nfraJmMnl, ODt hi nprim& francht.avnt tt JOftl Dlilifft comm• wolo1011 •ond.im-. pOur romp« l.a monoconic du gnndtt lil:na cia toir.tt ajoatf'f drJ 41&ntnc. piNoraqaa a •~ .m~Ddtt dll' tiiM'IIlbk. •
c t.'orinnacioa de l'tutmbk, la dimtaaioa da coan int&inaru. I' f •woe n 1a bllltnt .. ailn oat 4ti
lead;;.,.. ......... d'-.. dt - - "'joon -pi·-····- Dt-la-dtla ....... ......,. • ,....,.. ,.. - . Ia _..cit 1- riflldlit qa•cllc ponolt-- ........_ •
••
..
..J ::> .. j: ~ > 0 z < "' 0
"' ..J
l.r pbn ~r lttrt dr J"Univ~rstli dr Moncrul ttflfm
bit .1 unr cld un.s llgr. Un gund corps dt blltmtnt hon· zonul (G H K fl H" G") nlt>cho s.. nlrimil& a dtux .lUlft'J COtpJ botiWnlOIUX ( 0 ft Q ') JlU QU.Urt ~ilfS YC'rtl•
<>Irs (E F t1 E" F"); a en dtux .-orps hori-.onl•ux •'amor:•nc six .ulu ( A 8 C rl A' 8' C' ) groupit:s crolJ ~r trois tt rthits cntrr rlltJ .au moytn df: q u.arrr ldicults d'un ~rul (Ugt ( I J r t I' J'). La alll ailrs dt JlX tugrs ont unt (.);(Jdt !Uf I~ boul;\•,u ci, J:!ntrr lu d.tUX groupr:s qu'tJlU forment 1 ouvrt I;, cour d 'bonntur aur pl~n tnchnt. L.t
~01nmtt or lil Pl.'ntr corrtspond a Jtur troisifmt tt1str.
Une cour, b.1ucr dt 270 pirds, rrnninit pu unr tOt•
polr. s'flf\'t sur b b~;,dr ctntulr : i droitr. It roit en pyramid• dt b ch>prllt (G) dt l'b6pi••l domint It aro upr dro ••Its ( A B C tl E F) ; a g>ucht un< •ulrt pyumidt <G'' . d unr (ormr plus upricinatt, couronnr cinq 3.mph• chdtus suptrJX»« dunt~ Its .~o1lts ( A 8' C' E' F). Lu tolls s'#lfv~nt f"O uuJitt, du c~t-~·~nt vrrs J'urWn . corrd· pond.ant .1 b ptftlt dr L1 mont~gnt.
L 'ammtru.t idt(i«, tout tntltr, nr rn brtqut ~unr ;lilt tMidtn .' Lts colonnn n ·tirirurta des porttt ctptnd1nC sont rn nu.rbu du Trn nu.Kt tt qutlqurs ~utrts dluils tn mnbrr dr Miuisouot rt dr Sunstrad.
A u fond dr Ia cour d 'honnrur, p.l\'it ~n gunit rOit.•
un l.argc penon rn gr.1nit gris: • dt 22 degris, mOnlt vtrs Itt trois gnndrs portu d'cnt rf.t . C~s ponts s'ouvrrnt .sur It ·h l! tagt qui e-$t J'f.uge monument.1l de l'fdifict ; tou.s Its ~ u l rts iugt.s SQnt su ndilrdisi:s; Jt Itt tl lr 2t one 12 pitds 10 poucu dr h.1uteur; les 3t. 5t. 6t, 7r tt St, I I pitds 1 poucts. tl y .1 d.1ns l.1 mlison 6 '1 m1llrs dt corndo n ,
, o .. ,.,o. ObKt. e.u .. , Gafftfttt UbtU' P Q .
• Suatt, .. d P.Q
.. ..
c z ~
"' <,; ....
J t pbn P-'r tttrt dt I'Uni,•d-sut dr ~!onuul rU'"tm
bit " unt cltf uns tigr. Un gund corps dt billmtnl hon zon ul (G H K <1 H ' G ') utt.uh< sts nuimolk i dtux .aUlr-t'S COrps horizontaux {0 tt 0 ') pu QU.Urt ailu vtrti•
ults ( E F tt E' F'); .i cu drux -:orps honzonuux a';amor·
" "' •i• ailu ( A a c .. A' a· C' c group< .. crois p•r UOIJ
tt rrlihJ cntn tilts au moyrn de- quatn· fdiculr.s d 'u n &cui
l u gt ( I J t1 I' J '). Lr. si> ailu dt six o~>g<S o ne une f.l(ildf sur I..' bou lc\',u 0. tntre lu drux groupe& qu'tllr.s formcnt .s ouvrt I" cour d 'honneur .sur p lr.n 1ncltnl. Lt
$0111 m rr o tt Iii ~nte cornspond a leur troisif mt t taRt.
U nt: tour. haute de 270 p ieds, ttrminft pu unt COP
pole • .s'il(vt." sur Ia fa~ade crntnlr ; ~ droirt, Je toit t n
pyromidt dt I• cb•ptllt (G ) dt I'J><ipic.l domint It gro up< drs >iles (A 6 C <I E F); i gaucl>t, un< aucrt pyramid< IG ) • d ' unr for-mr plus upric.iruw. couronnr canq oampha
chiiorrs suptrposis dtrritrt Its • ilts l A ' a· C' E' F ). Lt• rous s'loltvenc tn rsulitr. du dtvant vns l'urlirt, corru pond.ant l I .a prnrt dt Ia monugnt.
l-•mmtnk tdifict, tout eont1n , t:st tn briquc- J.aunt pl lt Btldtn .1 Lt,s colonnts t xd ritu rts dn ponu cepcn · d .an t son t t n marbrt du Ttnnuset t't qutlquts .autrrs dtuils t n m~rbrt dt Mi.s:Jisquoi tt dt St.anstud.
Au fond de Ia cour d 'bonneur, p~ vtr tn gunit rOH.•
un luge puron t n granit gris • de 22 dtgr#s, montt vtrs Ju tro is gundes poru~s d 'tntrit. Ces portu s'ou~rent sur It 4e l tagt q ui rsc l'iugr mon umtnul dt l'tdi (ico: cous lu •ucrtt l cagts 110n1 sundardisis : le I tr <I It 2e ont 12 pitdJ I 0 poUCtl dt hJultur ; Its 3t. St. 6t, lt tl 8t, II pird& l pouctt. ll y ~ d.1ns l1 m.aiJon 6 1z millts dt corridou.
• o.,, ... Obko. E.U.A. • G•farttt. ~btlk P.Q. • SuaJtud P.Q.
"" "
•
1.! ..
~
B=i e~ ~~ .. -2:.;
t.:J 0 w .... d c. < :I: v <
2 '196 ponts, 3 661 ouvtrcurrs •• 6 514 frntlrts moulliques, 14 asctnsturs, 7 uulitu princip.tux. y compris lt.s deux rtmarq u.tblu uc.alitrs circulairu .tux .tnglt.s de fond dt b cour d' honneur. 11 y .t dans Ia mu.r& t s-tf:ritun 3 100 000 briquu rc d•ns Irs murs incir~rurs. I 770 000: un coul dt 4 870 000 briquu. L'ommrublr • 910 pirds dt longutur sur 580 pitds dt profondrur. L> surfJCt drs pl•ncbors •nrinc It chiffrr dt 650 000 pirds cur& tt b sorbet drs coics. 165 860 pirds urris. Lt volumt coul
' drs pircts incirirurts rsc dr 15 000 000 dt pirds cubes.
En gros. l'on pruc dirt qur It «ftlrt dt J'immtublr ••• con.s.Jcri •u pircts d '•pp>m rc l I• bibliotbiqur erntrait: Its ailts de- droitr. i la mid«int tt .1u.x arvku hospi· ulirrs; lu •ilts dt g•ucht. ••x focuhis .. ,.. (uns ubontoirts) rt .tux divtrttJ bcuhis JCitntifiqua. Lt vtstibalr d 'honnrur tst ant vutr s.tllt dont It pl.1fond rtp01e: sur vingr colonnrs prismatiquu revitu.q dt m.ubrt iulit.n .• Cts colonnu formtnc trois crrclts kl•ir& pu des coupolrs pbtr.s lumint usrs. Ou ctrclt ctntul put un gu.nd tseal~r dt marbrt qui conduic a b Bibliochfqut tt l I• sctnr dt b sallt dts Promocions. Ots ctrclrs dt droicr tl do g•ucht partrnt deux rsc01 lirrs mtnant .tU parttrrt de c:tttt mimta.allt.
Dans It~ puois du gr.nd vrstibu lr l•mbrisst dt mubrt de l'lnd iana s'ouvrenc Its portts de deux ampbicbtlcrrs de 250 placts. <clair<s pu 9 hauces ftnhrts •• ornu dt six colonnes. Leur$ murs sont teintts. lu coloo nc::& (m.ailliu dt jaun~ orange: dt.$ ublu ux noirs et un v.tstt kun cinem.J· tographique dominen l Ia uipune du proruseur. Lt pi•· fond. muni dt tuiles acoust iques . .assure Ia bonne rl-so· nanct de Ia salle.•
• Lc:v,uuo - Fnttc Gfnu tl Spc:t.u Lt-. buu .ont to Umpu rouar d'Elpllldtt ( Hautu P?rln&t).
• Ln elton aunds cnah(,.- dt en ulln ont lei ec-alpc& sur boi.a p-.u MUt Sr1Yi~ O~o1nt
... ll
~~ l () • l: Q-
u. 0
"' ..J .... "' .. < l: u < ....
•
11 .
,
2 ~96 porars. 3 661 ouven uru ., 6 51~ ftnhrrs miulli· quu, 14 uc.rnsturs. 7 uuliers princip;aux. y compris Its drux umuqu;ablu rsulius circul;airrs aux .1nglu dr fond dr b cour d'honnrur. 11 y a dans Irs murs rxrfrirurs 3 I 00 000 bnquu tt d•n• Its murs inlrritur<. I 770 000: un 1oul dt 4 870 000 briqur•. L ' immtublt • 910 pitds dt longurur sur 580 pi<ds dt profondtur. L• surl>et d .. pbnchtr< >lltinl It chillrt dr 650 000 pitds u rris tt b surhct du 1oiu, 165 860 pirds carrls. Lt volumr aou l dtt pi~cu in lerieu res eSI de 15 000 000 dt pieds cubu .
En gros. l'on p<Ul dire que le ctntre dt l' immeubl< w con&ocre aux pieces d 'appara t ., ). Ia bibliothcqur cen trale: lu ailes de droitt, a Ia mc!decine rt aux servic:u hospitaliers: Irs ailes dr gauche, aux hculles skht1 ( sans bbo· ntoirtt) tt ~ux divrrst-s faculris scirntifiquu. Lr vrstibule d'honnrur rst unr va.ste ulle- dont lr pbfond rt~ sur v~ngt colonnts prism;atiquu rrviturs dr marbrr iulirn.• us colonnrs lormtnl trois crrclrs fclair<s par du coupolts pl.un luminru.se&. Du cuc1r crntr.1l part un gund ac.alirr dt marbrt qui condui1 i I• Biblio1h<qur tt ll b •dnt dt I• S>llt drs Promo1ions. Des crrdu de droilt tt dr g•ucht p.uttnt dtux tsulirrs mrnant JU pnttrrt dt cttlt mfmt nllt.
D•ns Irs puois du grand vtstibulr lambnsse d< m>r· brt dt !'Indian• s'ouvr<nt Its poms dt deux >mphithtJlrtS dr 250 pbcu. fclairis pu 9 bau1u lrnrtru tt ornes dt six colonnu. Lrurs murs sont ttintis. le.s colonnu tmaillie.s de jaunt ou.nge: des tablu ux no irs tt un v.1stf fer an cinimaloguphiqut dominonl I• ~ri.bune du prorcsseur, Lt pb· rond. munl dt tuilu acoustiqun . usure 1.1 bonne ri!<>nancr dr I• u lle.•
• LtYJIHO - Eatrc: Gio.n tt Spn~. Lu N.tu aont •• Cutpan JOVIt d'EtpUdfc (tb utf.l Pydcia).
• La dtn sr.u uh cn~cifi~: dt ca u.tlu o•c hC .c•lpt& ••c \toil p...t MUc Sri•U O.out.
... I)
L~ b•bhothtqut (('OttJ k ottupt htnmtftfit 4'1.-c;C' .&II •
dfu.at du \'tt;tibult. LA aundt wilt dr k<tlarr, dt 140 pttdl "H 10, ~ux \·i.nJl coJoontf dt mllbtr (u.npit 1
J~Unt pllt, ~ UM haulrur dt phat dr dnquJnlr pied.L l..'klaiUM.t ~u Dian C:m.-rn dr croit coupolr1 apbdts rt dr CfltUIC' IUJpttiSIOna ( il y rn ~uu buil) ton cuivrr, d 'un druan ~drnu:.blt . Lt jour. b lum~tt tnttt • rlou ~r lu nnq (tnit rt• dr Ia h<.&dt crntulf. En !au d 'fUt ct tlp.Auru I• ullt ck lrcturr df l.a &Alit dt.a promotion• ticcnd k lflJI,UlCI .aux li¥nt.. u~bk ck loa:fr 200 000 ¥Oitunt1 Au·dnr.u dr toot nl.&, rtfiOUtiC a~;ar k-.1 Male rolon111n cnatuka. .a' &Act U I".Ddt co-r d •IN turf.aa- dt 40 ,.CS flit 40 pwcb. o• uti:u lt~u dwlh dt nroa· ""'"'- dt 1 pwd.s dt blvt~ pouuont cb"' I' .a•ra&r r«n"'ir Uft ltln.d nom.brf dt •ohamtt..•
On pt'Ut w drma.ndtt l.aqor.lk ttC 1.& plua btllot, dt b ullr ck lrw u r ou dr b u.Ut da promOCtCtlt . Vllr..O ttt un qga(ldbchr.• maU rllr pauit ftrt un hfmitydf' l. uutt dt u 1t<1luir .&c:~rochft l huir cotonnu nvftuu dt marbn btlat Lt hl11t pl~fond , ·;tht pa1 11011 dttrb de l'htmi· tyclr vrra ll adnt. L.i Kine collt·mime .. in,lrr da111 uois rnuuu dn mllrs ~ tturbtt. Lr fond t 'orne d 'vn Y1ilt t<un df cinfm.&. rnndri dt nott, de ""' n dt fOUJf. « turmocu( dt l'ic-apeon dt 1'Ucnnr1tcl, ~·J~nnl•«lM tM t:a a.uoctt tOOJ t ck Urt:~.ocuw. La p.~rqMta rn l1itf. drs rcvllrttw:ab dt pwrn portut •• d:t.tu-.Hft. p~rmi Ia pbquts 4t m~rbrt, 11 db p&I!LI de m.mbr aAKtUqw fta& ao pb• (ond doaarnl 1 au.- supnbr s.aUt GOt r#toftaac~ pa.rbitt· lliO ptttoftfttl 11-.ittt confortabltnwru n'oru a!l(."oa effon
, .. I Cnn.CW ( ,o\WN) Fr'"" • uoooo, • )71 .f l0plor~h 4"•kl.
•• T llttM- S1·Mu:iml11 (OIM) Pu 11tt 11 It'"• 811H- s.df~. l11-dl.tu. B.V.A,
l i fain pour co:attndtt L'kbuJJ.r 1ad1rttt do IOU nl OM
rluuitt dD tnaiJeUI 1ol1 Soua b ullt dt1 promoltOnt rt dl!.M la piktt .ad,p·
untq tt d#ploknt Ia <tfttrJ1t ~lf'flriq~:ar." Itt apparrtts dt rtJn,«-atinn." ct IH .,-vl<fl du chnlf•i' atmbl.ablu llllt sootu dn a r-.ndf cranullan1iqun dt jadis.u
Ou vudbult d'honn~ur, un haul corridor, kbitf pu Itt ft.nitrn ck b h<<~dr, ftOUl conduu .&us quJ.rtic:ts du l.lborouoira c:c diu ullf:t dt coors, Sl noot pnno-nt b droicc:. aC)u.a l t<MlYOCU • ..V *' du Jl:f,ftd :.mphichilt.rt df mfck cUM, l'Oruoitc- cunponttr ck t~Uainttni. L'.1sttl a let ukuti lW'l' l'&ok ch MfDbk •• Lt a11Cif1z ac U copw d'au ttalptu.rr dt Clwhn. htte pat &oarvalt.• St 00111 portOIU 1101 pas pllllt lot.• d~IU U <otndcw. DOib .u'tl"'OJ
aa flauon.1n da: fc,Mh..&att (~,,.. .. , (G 4). UlttJIY.l.on .&i.Jt d.~n~ Ia htt1Ut e-u*nt dt l 'h6pu~r o.nivtr .. r.~iu.
l.d dtgz ailr.s adj'"Dlo ttrvtru nx r«ri.aiW)nt dtt itudtani.J (P 4) rc aax burNini de l.1 fxulti de: Mtwcior (E <t). Au.dtuut dr en aitu, dt I'Or-uoirr t l de: r amphi· dVhrr, ac dfploltnt du u lltJ dt collu, dts bbOr-uoiru. ck.s buruux coruaub l l'c:nttit ntm.tl'l l de Ia MEdtctnr tt A n:co1~ d'HniC.nc: pubhqut Phu hue c-nc:o:rr, ( H 6 1 I }. CAtrt Ia biblioc.htquc et b c.b.lpcUe iucbtvit dot l'hOpiul, .ac uoonru 11.ost-i:nu ck m.KrobtoklsA d d'bnitot qOt hbfi. qamt d .aM III"J bboutouu tfn,rru.. •xciat n: picnnlln:w_ f1 rt.-,cat dt r«htKhrs .- .wd«tM "' ftl cbu'araw trpktmmala.
--.,-C.,..,..,. Z 7)t K V .A ~· 1 1.1 ... "*' 1..-.ellllf__. 1 7 ooowotu..,..-1 , ....... ~ 110 uo~ ..
u Md- , .-.,.!.. l'•w u.,..c:.-~t lk )0 toallt'f p1t 14 .... _ u Q.•tn dwNIIIl~• 4t • OO c:twTns; I H JOO pl. * ndl.l·
11011 ••l 11• n4 ... u•" II O...lef pu l'u -thltKtf MaKtl P,lru1. ODa d• t:"TU11tmtlll
d, t.a Pro•ia«. t• 0oa .t. M. l!•ile V•~lt•w""·
• II
I I
I
I .
j(i-~
(; ' H'
4 .X.U M.......,.,.
H G ~ .
"'!::'' J '1 "'~::"' '"""'"'· J- i I~· Jl ; 0 .. ,,..._..
~-"'""' ""~5t,
s ,._, ~: '!._
~ _ ,...,~
........ _ ii ;;;- .I":' ,/.'-
~ ~~ titE·
.fJ?t'*~-' k L
r· ""!' E !f . r ""/'>'
l~ r r. "'· •
o·[ -~I.,...-,.,~..- b1 ..,... . c·--, . ·- : 'j D D' D 1 .. ... .. • CL..J! .. · , '7[.;0 I .. • .
;:; J 3 . . 4 . Z R G CVH. 6 irnNII ;;;N..;- •
• ! • .. ! • [ . . . ! . . •· • .
r.~~ J' ~"'//""' I' I J
""- ---- a-.- p,,.,_ -- -~-
~ 1/..wt:f?f/,/t 1/C #O#,TAU LJ LJ lmJ ~ ~u~$r•N'
c· B' ~ A B c "9
1 ••
... . ..
Lu •utru ••lu dt ct groopt (A B C fl 0 1 quo loa•· ront d.IOJ I' .avrnir rbOpit..ll uni\·trsito~irf " nt tont pu cnm1nf.H. Qutlqors tugu. J..ml:n.agis provlS01rtrMnt. ont .abrirf duunc b gut-.rn rt dtpuis. ctrt~iru trrvicts dt l'.annft, noummt-nt dt l'.aviation . c;k rtnai&DtmfrU t«hniq~. da: vltiun.s. tc. unt SKtion du Contril national dtt: Rrc.bcnba.
Sl nou.s rtvtnons .au vntibult tt dirittuns nOC' Pas VtrS l.t gauchf, OOUS rtOCODl R>IlS d'.1bord, .lU~dfJl. du l r.Jftd amphitbtltrt dt Droit It u.lon d 'bonnrur, dOnt It princi· P.l l o rn'erntn t U'l U.n m.agnifiqut V.ut dt ~VrtJ, don ac Ia l ilt R<publiqut fnnl' i_.. {M•i 19~0). La i tog<J ••pi· rotors dr «lit portie da bitimtnt .(H' S 6 7 8 ) .ont It domaint dt l<1 fac;uht dt D roit.
Lc gu.nd corridor. t:n tt prolongunt, pfnltrt dana: b. bcuhl efts Sdroca tt conduit i ck nounau:r .amphilhlltm (G' ~ S 7 8 I 0 ). II y tn • cinq lllptrpoois, qui formtnt i l'txc(ri.tu.r unt JOI"tf' dt tour tumin& m pynmi<k. Trois dt ns Jmphjdl!iiuq JOnt pricld& d'un l:~boracoirt oU a
u L• eic~d cfaa h6piu1 d' ............ t •r.aat ld ruoaaM. uaor «e-«-1 dt qutrT cut qu trT•Yialf,l hu a pa,.. olrtv •• dw•p d'oblrr·uuoe UIIR. ..-aac poor illuuu &u clt"ftdn .. Yiitlt 6t t.. mfdtc~••
L 'b6pnaJ tet coutilal p.J.t trod aila cit tdt qurutc•ciaq pdt "" qo•uett cutq piedJ tuminhs pu ~~a toUrium n ttl.&. r•tt• tllca p.ar IUlt •iJt ttl rt(OUf 6t trois <t11t tOintltt· llis piotd.t. 4f Joe1 .. at <Oftttnut lu u llu d'uamtn. lc-.s b.bora(oirn de roathu. ta du~r~btu d '\.oltft'ltllll tl. poar coG•"rr p h u de tOapltut 1 <f11t d~doa, do ch.ambrtt •uppltmtot.airt• qoi pourronc itrt m nbu&.. MIOtl Itt bnolot . .aux d l-p.arcrmtnu du aiJu voisian.
L.u d»pt:n.u itu otcupt:IU tout It rn ·6t·chuM de l'b6piu.J. coft'lplltl po~r dru corpa dr blrimtAt d '11a luat, rt1io~a e kt ai:l.n 6t l'h6ptul rt o~bnt•nC In u lln d 'r:umm tt dt tr-aitrmtnt cia di.llptaNitn. L'rntrft dt• dltpc:nuirtt. Np.arft dt u:lk dt l "h6pital, • (ail pu l'.aUr unualr dirt<trmrtlt dlt chdDi.o d'acd:• UtiJiAftt Itt d#atf'tlbtteet 4• tnutft , on a pu rubltr l"rr:ui« du wrliu d 'ambobacr au "'"'-•• da diiPC'OUUt dt CbUiltl~ t1 llltth llt't dn Dlln d 'opfraUoe COMMIIUI«t
1 tt <atunn l('tln.aln tltllllu n prtmM:r tUS:t" a 1 anwn (Onnponckac .au q•.alutftlt tUit" ck 1 hO-piul. <c q•i dinn•~ It" ln,rt: u h.t•tnr potu dn.Mt"u In durn tU&n 6t l'hOpual.
.. ,.
I
Lts ~utrts .lilts dt cr gro upr ( A 8 C tl O J qua Jogt· rOnt dJn.s l'<lvtnir l'bOpiuJ unt\'trstUart '' nt JOnt p.u ltrmtnkt Qutlqurs ft~gts • .1min.1gis provafOirtmtnt, ont
AbfltC' duunt b gutrrt tl dtpUis, CtRJin.s JtrVi(tS dt J' .lrmft. noummtnt dt 1".1viacion. dt l'rnStigntmtnt ctchn.qut. dr.t vi1fr.1nJ. tl unt stction du Const.il nnion.al dts Rtebtrclxs.
St now rt\'tnons au vtstibult t t dtrigwn.t nos pu vtrS b g.1ucht, nous rtnconrrons d'.1bord, JU •dtli d u gund ,,mphicht lcre dt Droit le s.1 lon d'honntur. dont le princ·i· p;ll o rnemenc l'St un magnifique: VJSt dt Shrtt, don dt Ia
l llr Rl publiq u• fr.n1•ist (M•i 1940). Lu i t•gu au pi· rif.'urs dl.' cettt panic d u bir1mtnt .(H' S 6 7 8 ) JOnt Jc dom~inc de Ia bcultf dt Droir.
Lt gr.1nd corridor. en st prolongunt, pfnftrt d.101 b bcultf dts S<iencts et conduit l dr nouvt.lu" antphilhf-lttts (G' 4 5 7 8 10). II)' tn • cinq sup(rpos(1. qui lormtnl l ruclritur unt SOrtt dt tour ttrmin& tn pyumtdt. Trois dt en .1mphttbiltra sont prk:idis d'un IJbouCOirt oU If
1t L.a akHNti d ... b6p;t~l d 'n:.tpftMtlc •1nc ld m:011 .. ~ U<t C.if.Mill ck q&Urt (UU qurn:-..-Utau liu • print orrrn •• Wmp d obMrv.aeto• U1U •ut<t poor IJ1a-.rrr \c1 dl•rrwt .,.l,a,ltc& dt b mkkcll'lr
L 'b6pic.tl ut cot..teinal ~t noll .ti.ltt eM crat qutlacr•t iaq pitd.-1 •ur qta.U4nte•c•nq piecb rrrmiflm pu u. tOI.ari._ " nli&. tiU.rt t.llft p.H uc .ult tft wour dt trois c~ru tOtnalt· •i• pl.tch dt loaJtatlu COflttn• nt In ~llu d'e:umrft, leJ l.aboucoirtt dr rotallnc, In ( b,.,bru d ' l.aoltmcac 11. po1u courrrtt phu de toupltUit l ct1tt dltpo.hioa, du ch,a,mbru •uppllm•nuiru qui pourront lcrt .at11ibuk11, Mlon Itt bttollu. o~u dlp.arumcftU dtt ailu voi•inu.,
Lr• ditpt.Aulru occupt"nl 10111 lr rrz·dt·cbu:uHt de l'b6plt• l. complltl p.tr dtu rorp1 de bltimcnt d'ua IUJt , ttli.aru Itt aUft ck l'h6pu.l1 d abritanc In u lln d't:X.t.mto ct de cnittmtftt d« di.rptfiYirc .. I 'cntrh dt.t dl.rpr:Uii ttt. Mp.trlt ck cr11r dt l"h6pical. II' fah P" l'allt Cff1Cu1r. dir«tt.mtat da dwmia d'~ed1. UriliNftl In dfrti•«llu~oat d• u·ruln, on , p• iublir l'mtih du wrli.cr d '.a.mbolafttc ao " '""'' da di1pc:11u itt ck chirarJit d atili•• dtt Nllrt d 'oplnrM tHIM .. f't I tt tau'"" clair•!«. •nak:s .tu pru~itr k •l' · 1 l' arfiht. corrnpoack•c • • q••etihu ~IAJt cf.r l'b6pit• l. ,,. qai dlmint It 111,n «'• hataCt•r potll
dtwrrir Itt d'"'" k;~tn dr l"bllpiul .,.
z 0
t: ... ~ "' ~ z 0 ... < .,
prtp.Htnt In txpiritncts: du ublnux noirs mobilt$ Its .Opu<nt d<S ilhH.
II unit oistux d'~ntnr cUR$ I• drtail d<S uii<S d< cours. maguins. bu~•u>:. bbontoins, bibliochtquu qui st diJiributnt dans los •iks d< a groupo. A' 8' C' 0 ' E' P G'. >U>: diffirtnu iugrs. Qu'il nous suffist dt loulistr I• facuhr dt Pbarm>cit tn E'6 P6 G'7 0 '6 C'6 : Ia facuht drs Scirncu
tn 0 '7 , E'7 t1 8. F'7 t1 8. G'8 (Cbimit) en C'4 0'4 F'4 G' 4 (Physique) t n A'2 (Gtologit) , i\'6 0 '6 (Biologit). rn E' 4 ( Machtmaciquts) , rn B'6 (Entomologit): unt p>rli< dt Ia Focuht d< Midecinr. C' 0' F' C'5 (Annomi<) 8 ' tt 0 '5 (HiJtologir) A' 0' G'5 (Physiologir):
l'l:colt d'lnfirmirr•s hygiinistu tn C'3, l'lnscirut dt Dii· titiqur tn E'9 F'9 G'9, t1 b faculti dt Cbirurgit dtnuin qui occupo Its drux prtmirrs eugu d<S oilts A' 8' C' tt 0' Jvtc .ses lumintu.ses cliniques tt St.s btaux liaboutoiru.
Qurlquts piec<S de l'aile 0 '2, a l'rxtr#mitl dt Ia r~cu ht dtnuirt, son r conAcrks. tn attendant Ia conrt·ruc .. tion dt Ia Moison de-s !tudiints, aux diversc-t :actlvitts dt ceux-ci : sallt dt conseil ec dt musiqur. "" lit dt rkrblion. buruux dt I• Soci<te onistiqur, de Ia Socih# d<S Dtb>ts. dt I' A G E U M (ASJOCiacion g#niult dH ~udiants) rt du Quartitr lAtin, ltur viv~nt tt intirtt:Pnt btbclomJ · dao~. L' Association ginml• d<S Diploma poafdt lc• lrmrnt un buruu d•ns l'>ilt C'3.
.. 11
prfp.trcnl k• upinfncn; cks l~bluu no1n mobile's In Jipurnt du #llvn
II ur.ut oasrux d'fnlrtr dan• Ill dEull du ull~:• dr coun. m~'J~.tins, buruu.t. laboutoiru. bibllochfqufs qui sr distriburnc danJits .a.ilrt df n s rOupc. A' 8 ' C' 0 ' E' F' G', .tUX da(flrtnU iug·r.s, Qu'il now suHiw dt loulisu l.1 fxuhl dt Ph.trmKi« ca E'6 F'6 c·1 0 6 C6 : b bcalti da Scwncu
"" 0 '7, E'7 tt 8 . F"7 tr8. G'8 (Cbim~tl t:n C'-4 0'4 F"4 C'4 ( Ph)•tiqur) en A' 2 CGiolog1f L A'6 0'6 (Bioloaid . rn E'4 ( fvhthlm.u iqua ) , en 6 '6 (Enromoloa:id : uoc p.utit dr b FHoltC: dt Midutcc. C D' f ' C S (Aucomw) 8 ' f't D' S (Hlltologit') A' 0 ' G' S (Phy,;otog;<):
!'£cole d'lnfirmihfl hygitnistu rn C'3. l ' lnnhut de Oii· tkiqur rn 1!'9 F'9 G'9, t l Ia (acuhf df Chirurgic drnt;litr q ui occupc lu drux ptfmins fugr• drt aitu A' 8 ' C' rt D' .lVfC •• lum1ntuts diniquts fl su bfaux laboratOltf:f.
Qutlq~• pti<:n ck t'.ailt' 0 ' 2. l l'u(rf-m.irf ck b bcuhl dtntaur. tont ~. '" .ucred.an1 1.J. conttnc• tioa. df 1a M.ti.ton &:a Et-a.di.anu. au d,.,.,.. x tivit-it de ctax~u· ulk dt conttil fl dt mu~ut . .. u, dt tkrbtion . bu"~oux dt 11. Socik.l a.rtilriqof, df II Sonl1l dn Oib~ou. de I' A G e U M ( AttOCi.ation ginfnlt du £tudilinU) rt d u Qutlftitt Utht. leur vivant tt lru#ttJNnt hcbdoma.• d.1in . l' Auoclulon ainfulc du Oipl6mh pouktf' ta~· lf'mtnt un burtau dutl'ai~C'3.
Ct1 tUI~- k lilt • .lbt'Ut 1'.1\dtrllftqiUitOII dt I"Vai· vruui It ltttcoru, !r ~rk.ln.l l, I• T rbormt (:ult A') ,
In Rttu(IJn.tmtAU. I (mmmwulmon. l.a· Compt>~biJn#, 1 .. SuutHt nd.tnct, b Sociit# d ' AdminiJCr•c'on ("llt 0 ' ) , Unt pottt J'ou''t.lttl .unt dtUX•t irr.t dt I• cout d' honntur y donnr .led·•·
Au IVt i ugt, b fuu1ct dt Philoeoph1t, Ia (acvhi
6n L.turu ft I• !acultl dtt Sn tnctt IOthlu w J»fUitft1 It• ulla dt couu t l lei bu.ruax.
Ea lftUmi. I'Uim'tmli polllhk 14 ••plrltl:dtr~ n: ZO u Jtft ck coan . ap.~bkt d' ac:co •uw.od<tr 1100 istra l I• fog ck phu .. 21 SU11cb ~boutoun dt I 00 piM'ft <-h..aut t t 70 bbor;n ou-u dt profr.nu oa dt cbtrcbnu
Tou1h In fuuhh d«' I'Univntici ne toni pu Joshi
dut J'imi'IW'ubk dt I• Monu;nt, O.trr I• flcuhl dt T hlolocW qui O«apt 10ft proprf bitlmtn1 • .rut Shf'rbrookr (041t.C) , • bu i qot DOIU r avont d1t dfjl, J'£to&t Polrtttb· n.qw (o• facold dts Scirnas Jppbqllht) ft I Scow da H.llttt £codq: COmm.trd.lllu (o. (""hi ck Coa!..tnnu)
poeWdtac ltaq ldif'1CU rnp«t,(_._ d.Jru k quttiltt Saio.C• J .ac:q.,.. La bculti dt Pblbophw ..,.., mt putW dt •• co.u l l' luch-•c ~illl·Aibnt·k..C.,~nd.. i O.trcmocn. ct l• t.culcl da Aru. co~poeft da qutrt dtt•.Wra ~anla
dn coliqts d.wt~ua df' b rfsion. M tr®'f't p&r k f.ait mti!W', di,..minh en v1nac ·tndtoh, dirtinnu. Enfin. I' Scott d' Aar iculc..n« rc rEcolt "''lrin,.irt (ou de mfdc· dnc tOmparH) w ton.t in1t"J.Uit• l I• umpo~.aoe. dan• It V'<M•In.tcr dt L.• Tnppr d 'Oh.
, ..
L'Univn..c' eomptc eiiKOtt •• u.mbk ~fiultelllhotu qui (ormcnc 1'1qvlnknt dt b F.acuhy of Edvonon du
.. ,.urrw aniYtr.thlitt lftlbt.s: l'ln,ciru.t pkl~ot:Klot dn Socun de l.a Conarts . .aton dt Nocrc· D.anw. I'Ecot. tlcur~ult wcond•irc. done l.a plup.an dtt coun • dOnl)tnt en drhou dt l'immcublt etncut dt l.a Monua:n•. tt l'lnJfitut pld•· toaiqUt SJi.nc-Ctorau. loaf 1ur pbct.
II hu1 ajouur ~ Ctl rnwmbk dtji (Ons.dlublt d 'n.u-a koSn dfrhlt1 01.1 JnM:xkt.. tirukl dn1 l.a V1llt oo tn dtbon dot l.t v1Uc 1.t Schol.t C.uuon:m. 11- eo..,., Y".l.toltlf nwocul dt 1unq1N (M. Eqhw UprrR", dutc
-~ · r£<ow & .. _.. d• N .... m .... s..... .. p~ ricvm dt auLiiqiN ckt SS. de Lt <Ro:arilatioa: ck Nout-Oa.mt. du SS. dtJ S...tau Noau ck J&u..: cc dlf M.arW, dn SS. dot Slrl\Cif•Aftftt. dn Vnahnu dn TroU~Rivlftft
(/1-i.atit dt J'(ae~tlution), dtt SS. de L'A...,m-peion (Nsco-
lct) tc l' lntCrcuc m\U~al du Car.~Mt..t : plNiruu Stolt• rnlnaatm. l'&oW d 'lduucion famili.dt tc toe:Ult. I'E<ok •uptriturlf de pid•Jot•• f.amiiJ.11 It tc d'c:nw:icnc.rYWnt ~til• Jtr, 1''£cok dt wrvk~ 10<bl, l'~olt dt tourltmt. lt Con.~~~rr• ucoirt Lu.alllf (dkdon tt art dr'lmulqw) , l'&:olt dt bibliodWuirtt, l'lnthiUI t.tn.adttn d'otkotacion proft't> noarwlk, l'latucut Ptt XI, koat d•.ttcloa udlOhqoc: f'1
dt tcic:IM'a ttl"iaitu.tn.. Oo ..,i1 '" ocun qot l'lntt;tac du R.Mifi-.:m (IJ.I p.arttt dt I'Unr•trtllf. dt tn&IM ~- Uutat•t
8ou.aaq-oc.
Eafia l'lunt'" Sc..,otr(~qw ho~~aco-c"~chrt~ . r /t.tMJ· n.ttllt)Ct c.aa..telaat•fnap• pow l'.ll'f'&DC~ 6n •~ I'Unioa c•lrortlk dH L.uln.t .r A.miriqa.r • r~uxtwnt uft UUUM:fN'ftC li'Uni'f'fttill.
u m U llll douce lnucllt dt dan lei qiM, ~ rUninrMci ck Monufal. l 'tfiNltnem~tu • donne: JlniulttMtlt en lr&a<.~~d ,, pmrq., panooc Nlon Ia mhboda ft&Dp ... :
.. ..
r
., 0 w "' ~ -'
·. inuttlt .J.Wii d ' .J.)Outtr qat l'oo .J.d.J.ptt ctt mkhoda aaJ: bnoins du C.n•d•. p•ys d·Amr,.;q ...
Alin dt rtpondrt i ctS bnoins. l<s f>cult& tudition· otiJts o nt njtuni lturs ( . .J.drts p.lr ro,ani.ulioa d 'inJtic-un ou p>r r•lfiliJtion d·kolts spki•list.s. L• fxuht dt Mi· dtdnt comptt un lnstitut d'anatomit puboloa:iqot, u_n Ina ... titur dr microbiologit, un l nstitut dt RKbtrc.ba rn midt· cint et t n chirurgie upirime-oralrs. unr £cole d'lnfirml~m hygi#nistt;l, un [m tit·uc de diCti.tiqur : Ia facultl dn Sdrncts st rfpartit rn lnatitut dr biologit, lnJtitut de gioloait. Ins· tilut bou.niqur, ln.nirut dt pbysiqur. lnstiluc d.t chimir dotf d 'un bbontoirr dr c.bimir phystologiqut et dt nuui· cion : Ia b<ulti dr Philosophlc- ., divix r-n trois JK· tioru: phil010phit gfni:nlr, lrutitut dr psycbolocit, lnt· titut d ·rtudts mtdih•lts: t. f>culti dt Thtolosit nyoant d•no It public pu son lnstirot Pit Xl. I~ fxultf dn
• Ltum JUr.l birntOt sa .-ction dt bo.&IX ~t dt linh.uurr fnn(aists. son lnstltut d'hJ.oirr ~~ too ln.11i1ot d'ftudts an&b*' : b faculti du Sdtncts IIXUia. konomiqun tt politiquea a inauguri son lnstitut d~ ru.hnc.bn. Ec l'avt· nir VtfU klort bitn d'autrts Ofianismts d'np1nfton in· ttlltttutllt, grlct auxqurls I'Unl\•wtit( Atttindu touttl In c1JSS<a de 1a population.
Dt1>uia longttmps dij) tHe inttrnst It kund public p;ar .K.S confirtncts litthaires OU Kitnliriqurs OUYtt'tfS a taus. p.u su publications. pu sts rtvutt: : Ia Rtv\le c.ana• dttnnt jadls. 101 Rt\'Ut trimutritllt c,Jibditnnt drpuiJ pJu,s dt trtntt 1ns. l'Actu;~litt Konomiqut, b Rrvur unadirnnt dt Biologit, I' Action univrrsit11in. dutin& &\.trtout aux an<'tnl dipiOmk. lr Quar1itr btin, JOUrn.-.1 dts hudi.-.nrs
Ritn n'rst p..-.rbit dt u qui t.Sl bu.mJ.in. m.1is tout nt pn:f«tiblt . L'Uniwrtiti Ht imbur dt ctltt doublt \'#ritE .
.. zs
inutile .uwi d'ajouter que l'on adaptc cts mitbodts aux besoln.s du Canad.1, pJys d' Amirique.
Afin de rfpondrt ~ cu ~soins, Its (acuhi& t radition · ndles o nt rajtunl leurs cadres par l'organis:ation d'instituts ou par J'aHlliation d'tcoles sptcialisits. L<~ facultf de Mf· decint compte un lnst itut d'anatomie p;lthologique, un Ins· titut de microbiologie. un lnstitur de Recherches en midt· cine et en chiru.rg ie experinunules. une ecole d'lnfitmitns hygiiniste-s, un Jnstitut de ditretique : b facultt des Sciences se rfputit eo Jnsdtut de biologie, lnsti tut de gtologie. Ins· r-ir-ut bou.niqut, Institut de physique. lns-titut de chimie dotf d'un laboratoire de chimie physiologique et de nutri· tion: Ia faculte de Philosophit se divisr en trois sec· tionr: pbi losophie ginCr.l lt . lnst itut de psychologic. Ins· tit1.1t d'hudts m!!ditvales : Ia facuht de Thtologie rayonnt dano It public por son lnstitut Pie XI. Ia facu lti des Lettrts aura bient6r u section de !Jngut tt de li ttiraturt fr~n~aists, -son Jnstitut d 'histolre e[ son lnst itut d'itude.s angl;jises; );t f01culrf dl'S Sciences- sodales, k:onomiques e l
poHtiques a inaugurC son lnstitut de recbercbu. Et l'ave~ nir vtrn iclore bien d 'autri!$ org;tnismts d'expansion in· tellectutllt, gric.e auxqu.els I' Universiti atteindn toucts ll"s classe.s dt Ia popu l.1 tion.
Oepui.s longttmps d~ji rile intirtsse le grilnd public par x.s conftrtnce$ l iu~t3irts o u scicntifiquts ouvettts ~ tous. pa r us publications. par sts revut.s : 1.1 Revue c.ana ~ d iennt jadis, Ia Revue trlmestrielJe c.at\Jdiennt dtpuis plus dt trente ~ns. J' Ac.tualiti konomique, b Revue c~no.dirnnt dr Biologie. I' Action universiuirt . destin(e 1urtout aux anciens diplOmts. le Quartier latin, journal des thudiants.
R irn n'rst parfait dt ct qui est h umain. mai.s tour rst pttftctib lt . L·U nivusiti u r imbue dt ctnt double vlritt.
.. 25
"' z 0
~ ~ "' c.. gJ c "' _, ..: < "' < _,
• tl si tilt conn~it ta hmun ~utllts. r11t t1lttnd bitn IH
dip.JSSrr. ~u suvic-t dt l'imt tt dt l'tsprit ao.Jdif'os.''
t• Suusaqutt dtt lu1d\iaU f1 cf.n profrAif1l:rt de I Utu\'tllttl ~ MMtrf.-1. 19-IS-<46
a:tltdUDIS Prolr••r• ... s .. . ......
Orou IH 20 Mtd4-nor )75 170 PtulOI'QPbit liS 71 I r11ru ISO 26 Scwnc-n <90 6l C hirurwit d<-au.ur 201 98 Pb.um.Jcu· ISO I S Stir nets socUln _-- ... 205 •• Eto'r d Qpromitnt 58 ll :~.swut pid.IIJ0111qUt s.~inc
Gtora:ts 190 10 F~oln d tAhrmwru ht~thlu
In 18 II la.a11u1 4t •• 11111081 .. • dwcttiq~ar )0 7
1 S16 57<
,. l.kt.~hu ,, 'cc.>lu fuuo11nrn ou ,ffihru lc ;;tt• '" dthnn dr I •mmtublt dt 1.& M onUJ:Ilt :
Etuch.-ana P rofntCUt'
I hiologir 298 26 Lcolr polyt«htuqur C hcuht
dt S.:t~ctt -'PPitq•ftt) !85 66 ll.uun £tudu commttHJ1n
tl.o,.;uhr dt Contmt«tl 861 •• lfiMII•t .1'trfcolt ll8 11 f .:('Oir ~ \lfd«tat HtfiUUIIf .. 20
.. ! ' I•'
.. I'
et si elle co n nait Si:S limi tes actud les. elle en tend bien lu dt passer. au serv ice de l'i mc et de !'esprit can ad iens.•·
• ~ Sucmiqu~.s d n ftudiJnll rt dn profnwuu dr I'U nivt>u iti de Mon u~o~ l. fQ.f S. -46
O ro11 Mrdrd nt Phalosophie l. tctru Scl ( ft ( (J
Chinu ait denu irt PhJrn,~cit
Scit:n<u 10Cio~1a _- Eto' t> d Qpcom(crit : :uuuu pid~~o~iqvt SJ. int ·
Gtor1tt1 _ l:colu d 'infirm1hu hygifnit·
'"' ... - - ·- ... l n11inu dt nuu ition rt de
dJtlft iq uf'
I H }75 ll5 }50 +90 101 150 zos 58
190
18
JO
l H6
20 110 78 16 6} 98 Is +8 1 1
10
18
1
57+
hl I Jcuhtf t l ~(tiles fUJionnu• uu o~Hi llrn lo"tU tn drhou
dt 1 Jmmnblr dt b Monto~~nr :
Tbtol~ic Ecolt> polyt t<hn1q ur (hcuhc
de Sci«:ncc:<~ :.ppliqvin ) ~butu Ecvdu commu~i•tr.s
l f,.culu~ dr Commrrcr} rn.chut 2trlcolr Ecolr •dC' Mldrcint \'itf r in~ut
198
)8S
861 ll8 +I
I 1ll
Profnxun
16
66
+8 }7 10
197
• l 1
I
,. (lOki ut•.a - ....._~ .. .._. • 1 __ .., • b ),.,.. .• ,IW'
'"""' ... p, XI FA-Glf ....-. .. " OIIC-.d:l~ .. Colltt.-. cb .. lqlMt (f»nlu
4tt Artt) f lltl!l¥1 If I I W!"J;IItmflll m.()
dWW' hull .. , plcbtoticrvr Noc1~ o .. m, ltuthlt Mlf'.IVIrlud'Yn•lllr rrolr d r•wtt.llrmut fllhl.tt« bolt C'khtU IIOII ,..,.,lu'.- ~
.ori.tk -----[toOk .. ,...,. " 4f P'f"'btotW
'•-'~u!t r4• • ""'" .wa ·-··••~r .. ..... (" .. .,,._ .. ...... £«ioo, * .,....., 4r N..n;:ed1 I Ai&ft•.,;,_,.,. dr -~; ~n .. SS NS llkJi·
Q l., ~brw Sof•n dr S..-tc·A.IW u, .. h.,_, 4ft T-·RJtlt·
,,_ ( Mmof dt I IIIUIU· .... , $!)11m dr l"Auompt;o.
(Nkol,.) __ CotlwtY"oi" l. •u.lllt l~tok elf lloiWiotbkl irf'f &olt 4t t" rt.mt S<bob C1atM1•
r •• rr., '"'"'"' ft ~~
GtH Ub IOUIU'
.. ..
£, ........ """-" , .. 21
" 11
2: HI 100
"' .. I 71l !7
liO II .. , " .. " " " 101 " uo • 170 " 101 II
101 21 II 10 .. ' .. 7
" • " " .. 10
'flO ,,. ,, ..... ,, . ...._, HU '" I 7U lt7 • uo ...
10 '2' I 429 -
~ _.k-a::; ~ ~ •
/I, .- • ~ /11..4. .} ev-a-/
,.t.o.<- "'-" • ~~ "~!'" ~ l7 .:;>...._._
~ ."/ .-.o ~ ,~--~c.
;.- /l o.A -c- ~ J - f- r_.., I t-~ ~1- ,.,._ .._ ~~
UNlVBil8I'1'Y OP TAMPA TAMPA 4 .,.,4
a.uwoao o. NANGa. Pa
Depco-t ol IDterpel'l.al Uld IDterollltwoal 118lati-
lira , .IUeanor Hoo1neU 211 WUbiQ&tOD Sq\1&1'1 lew xork 11, J . y ,
Dear lira • .lloOMnlta
lleptealler 113, lllte
llr. _.1'11 Pel- trcud.tte4 to • JOV II:1A4 letter d&ted llep-el' lith, 111 Wll1oh JOII e"JJI'III J0 ... 1altel'llt 111 111cl :row- o011Fet1111t1•• to tboa l/lliYer•U:r o1 zapa tor the e1t&bl11hMDt ot our nn Dlpartant ot IDtll'pii'IOIIal Uld IDteroultural Balatl ••• TAck JOil 'l'lrJ ouoh tor JOV enaouraaing wo·rct..
WheD I wu in In York I tried to 1ee JCN pG'IOIIall:r to tdl JOU about CNI' lOti wltie& boal'l o IU.Doe tbil Ill not pou1ble, I lett with JOUI' •eoreWI'J •- aterlal OOIIoutt1D& tboa .,.. Depar-Dt, tllioh I - prl.wlle&ed to dlreot.
I 1m ID010111l& h .... W1th I &lllll'al O\ltl111e ot the work we are do11l&, I belllft 1t 11 tboa t11'1t t1lle thet I\IOh asgreu11'1 eduoat1011al aotiCIIl &&aiut I'll llu IleA - otboar un-o\Mrioan aoti w1 till h11 be ell IIAdertabll bJ a wb1 te 11111-verllt:r in thl IOUtb, ID t:bie reepoo~.::~ I &lao refer to t ho JBW lCCJil TDlKS ot lut SlmdoJ a. r 111114, llld rx ot laat 1>1'14•:r, Septe-r 2~1 wbi~ doeol'l- 0\11' w•Jr to •'*• extent . It wCNl4 be n.ne u JOU oolll4 •nt1CIIl •-thlll& •bout it i n JOIU' ool._, 111101 1\loh ....al eupport 1e ot IP'U'•• bighl:r doeir&ble 1A Ill UAdorti.Jr1al& ot tbi• natare,4
)
Aooept , dear llrl, Hooee'l'llt, ~ Hltlr&ted ti1III1U and oxpreeaiOII ot eppreoiation, not onl:J pora011all:r blat &110 ill tbl na.- ot thl Ulli'l'lrllt;r 1114 itl Pl'ealdollt, Dr, 11:11•o. Jaaoe .
UNIVERSITY OF TAMPA TANPA &, PLOIIDA
- IIIIAAII IRS- 11 1 lMI I'VILIC IIIL&%'111111 DIP.t.RniiNT UUY~~am Cl u.>& T&IIP&, 6, FLOIIID&
'lliU IS 'llill STellY llfiOUIICID BY •AL'mll •IIICHILL IN HIS SUNDAY HI!IiT BROAJ)C.IST
&II'DIIBIII 150 19'6 '·
A new dtpertmtnt. ot 1Jttei"CUl tul"-.1. and hwaan relat.10M bu bean
eetabUihed at the tln1•tn1tJ or 1'..-p&. In a.nnounclna lhh new 4ep&l't
oent1 the Unlveralty or Tuape. Prelident, Dr. I. c. Nance declared, ••
..,.t <!UiCkl.J find the opiri tll&l ...a porchoJ.osico.l oquiY&lont o of atomic
energr and br eolentltlo ~ucational .. tbodt ehanntl theea eoolal torcae
lnto tht It" let of hwaan.i t.J-tor plt.U a.n:1 pro are .. ,
•J:duGt.tora and eplrlt.ual 1-.d•r• d.,.. not. 68-.JIIIIt a p&lliYI
a.ttl tucle towa.rd the old. and new hatlt an1 the eocl&l 1rr-1tat1ona wb.ioh
e.re again aeparaUng the people• or the world, The colltlll and. dwrohtt
and 11Jla.€O!Utt a.a•t .ccept the lted.trehlp ln &C.VtlliYt educational w.r
taro a&a1nat all aubver•~~• >ncltt and or~aatlon., and all provln
cla.l e.nd un.achnt1t1e •r•te• or Ulousht whloh t.hru.ten the bulo •lluae
or clvUl&atlon,
•The prop-e.m ot the new dapt.rt•nt ot lntercult.llrw.l aM hu-.n
rel~t10J\I h ba.Hcl on •oUcl Rllntltio tound.at.1on ... - 11pec1al17 t.boM ot
""'d.ern pOJOholosr, oooioloiJ ...a phUooophJ. 'lbo now dapar-n\ 1o cla
•lgned to proeott 'better hWIII.n rtlaUou t.h.rouch ullltnt.&nd1nl buld. on
r_.to l no\oad or pN,IUdloa ...a propacalllla,
•'lbo ooopo of tho pi'OP'UI will 1noludo tho probl- ol all
111norltr croupo 11111 • olin1oa1 &X&II1nat1011 11111 \rla-nt ol all tao\cn
(ooo1a1 0 oocnollio, 1"&01&1, l'llipouo, 11111 pqlholoaloal) ollloll OI'Mta
N-. RILIUI u:rr. 1s, 1Me P&OI U
croup -1- ..,. ....., rrhu .. nllliA "" •-ur and bod lllte,...
n&Uonal rel&UGNI, lte Coal eaa bo ~~ lD \lareo wordoa ~I&UGD
01!10 bOW ~~MB\ l O fiiMbor UOliJ*I to p..-te O\r&lilb\
\1\lnkins o.nd a oalmll porcholocleal ovUoot rl \IIlii tbo ln4lwlclu&l oo tb&t
he =&7 bt a. mon lntelltpat ud tbefttore •ore ,uut\11 Mllblr ot hie
CI'OIIp o.nd aoro u..toroto.ndlnc la lllo rol&UoJUO wlth otbor croupo. 1t w
can lncrouo \1\o taoulUu ot poolUYO 1nd1Y1du&l and oool&l 1nto1ll
pnee , we .S.ll be altle to Uprowe our hu.an relat.loftl to woh a d.ti!'M
that our chllluUon wlll ao lanpr bo \1\roateno<l br our teellao1oc1ool
progn,., t
•n 1o an .-alnc \h1nc to &11 clwlc alndod pooplo \hat w
could haVe tca.asht such a lona. blood.J aDd expenat•• ...- tot' the pn•
''"ation ot 4•ocracr and other preol o1a YalUie ot wttern ot•U11aUoa
&lid tht.t eo eoon alter- the -.r weh Ol"'ani&a\lone u the IWJ KWX KL&N
could t1n4 tuwort in a olY11111d o~t7 llD AMrlca..
•aut thh new d.epAM.•nt ha.a not btlen ore:anJ&e4 epeoltlo&ll.r
to oppoH the Klan. 1M kl&ft 11 oal7 one oaaceroua eon on t.lMI bocl1 or
democracr. It belonae to a ch&in ot tutwenh·e l.£1no1e•- and aubYeralYe
••• II&Yo r ... allt o.nd - a war &f&lnot a f..Ur or 1o1M lll&t
dogro4o o.nd dutro7 h_.\7, .u odlacatoro of tuwro o1UOono ot tho
world w llhCOild lloro \1\o • - \o teach o.nd prool&lol \bo 10011 \blaco
&bout tho -rloan .., of llto, &1111 to o ....... n _. f&ulte, 1\ ooap\ to
"" oonwl~rod • oooaM1 \bat 11111 '"""' oculd ..-ate fi'OII oollop
-.. - IIILIUI uPT, 11 , 1 H& P.\CII tn
wl tl\aut \IIOI'OUF baalO \rto1alq 1a \lla -.lor priAolplll fll -raGJ
om an 1lltolUtont ualorota11111lll ot \llo prolllo• aa1 rlpto or o\llar
-boro or t11a r..ur or nau-.
"'loo4 or t.ho now 4opan.nt h Dr, •ws .. 0. lllo4orlaal,
noted pb7l1clt.nt educator, ~roholosllt, author an4 lecturer, He lt at
prett nt wrlUnc a book on ptJohoMUroMe, which be calli 'Tht lloderD
nacue• , tht •~lainatlan ot 11b1ob rill requln, aeccmUna to ht.,
CIO<Ueal, poJol\olopeal .as Dloll o41eatlona1 ""r~. Dr, N!o4orlaal wW
be &llht.ed in hit wort bJ tbt co-dlreot or ot \be dtpe.rt Mn.t, Dr, H, 0,
an:! & •olunt&r1 l'tatt ot educaton and eoelll worictr••
"Tho .... 4op-nt or lntoroultural om- rolatlona h
plaml.l\8 tho rolloolna ootltltloo for t.ho Pall ot•.Ur or 1946, 1ll lh
,..!;Ul.,. currlaulwll u wll u 1ll 1 tl o4ll t o4Jcatlon procr-•
1, Spoall:ero ' a,,.... to rumhh opoaltoro to orp.nt.
2. Contennctt on lnteroul.W.ral nlaUona which "ri.U
tpe&ktn to ~ Un:.h'enttr ot Tup& tor leotuftt1
Mainare , 1Dt.arwltn anrS tro.soana,
4, l'llblU.Uon ot looturoa,· - nporta, -..oa
and bookt.
\ (
-- RIUA&I llllT. 16. 1"' 1.101 IV
6 , 111o o_l., or o..,.., at tho IIDIYorol\r or
T.-p& ror •-•to P"JIU'l-. \o bo \l&cboro,
alAilf\en, eoelal wor•" or wrt tara.
1 • .,.aalq ....,..., ror pullllo oobool toacMro,
8, ~torr proJoo\1 1n tho anal7oio ot DOW
Nportl Uld pros-pn4&.
9, ,._tlon or roun4 tablo 41aouoolono Uld
4ob&too ror 111\l .. roitr on4 r.dlo.
lO , lotal>llohlnl or r ratornal rol&tlona 'lith other
p-oupo araun4 tho -14 "'lob are latoroo\&4 1a
latorc~~ltural rol&tiOftO,
u . 111o ct.Jotrlbu \lon or 11\orowro, -to ""' roporto or tho ac\IYIUoo or oiMr P'OIIP•
d..,.otl4 to 1nt.eroul t.ura.l rd..,uoaa.
U. Bllll41n& on up-to-4&\0 llbrarr on tho .,b~ct
at tho UnlYoroltT on4 tho publ icat i on &n4 4lo•
\rlbutlon ..oftl •tnlet.er• and e4u6&torw ot a
blbllocr&p~~r on lntorcul\llr&l on4 latornatlonal
\
~~~r.~.~ ~~
Un1Po.r~_9 Un1lonan Chun; IIEV, J,I\, 8AIITLtTT, MINISTtl\ J--( ~
<m . 16dt AVL N. E. s ,_,..
~ • • lleanor Rooa~elt &&Sl HollJWOOd Bo~lor&rd Hollywood 28, ColltOl'lli&
SEATTU! I, WASHIJ'.'GTON
Fobr~ory 28, 1949
!be Seattle M'Wip&per recently oUTied tbo int"on:.aticm. that )"'U ..-ere 501n& to leo'turo on the ftat oout. the article 1nd.ioate4 that you nro not planni.ns, h~er, to oCDO to se .. ttle. Yet Seattle 11 torely 1D noo4 ot JMU&get t'roa people lilat you. The Uninrdty 1Jn.itt.rit.n Church hu 'beon interoet.d in obt&inin& epotJotrt with a liberAl men"• to help tprea.d liber al think:i.n£. Vfo are 1nteroate4 right now 1n the Un1t• d J:otiono an4 upeoiolly in tM Chvt.r ot B-.. Ri&l>to • Would thoro be t. po11ibility tha.t you oould OODI to Seattle! Wo o0\ll4 oc:cblne 1f'1tb other oaa=mity &roupe to epoc,eor you it you would. proter that .
U there 1a & poaalbllity, &D4 w •J.Doenly hope theN 11, woulcl you lot ~· leD"" what ~ ohar&• wo~d bo . Wo sh""ld bo ham to toke oare ot that plu 10W" oxpenaea. Sboe &rrall&82tnte would. b&YO to be tl&4.e la::r»diately, ., would appreoiato an early reply. I b:I.OJf that ,.. ooulcl t et you a Tery lar&• aud1eno ..
S~erely youra.
~a--·--.,L_,.. ~ Virpni& wo Blook
•
