|][ñúŠmZ?xƉô/Æ—gmZ?x6,»ï¢ÔW\ðÅÃÆ)©àZW,Z]ZzgpZ1VÆfg=—gmZ?x

ÅœZ‰ÜŧsgÉðÆZZyZÛzizZu]»E+™{|][ñúŠmZ?xäÛâc*åLøg~Â1VÃ7,"zZÑL¦[7ƒÇóXtZ:W`Ìøg}0*kìXZÐqÝ™äÅÔ7,"Å…ÃÒ™ãe’X

Z[Ât¹ÏÂÁZi!*âV~Zv¬\ÆaÐF,À̃_÷X

(xÄÃgztL™r#ÆÆ(xzHxa@g~¾]úŠ™r#Z0(xa@g~àgZ£Í0+w™r#ÅÞŠ]ÔL%jx»f™íZzgúi»i{¸T$

[-¦**Z÷Z>Ý|]%iZäzgZ£7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷ GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ó~F 1391 Bt] 30 Yì. 2012 âÞ B30 ÛñŠ{ñgQ

xKšMZ…bXñgeyXßy ®

]*»ãø‚ö]*ở$āôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]*»ãø‚ö]*á$ÚövøÛ$‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü

]Ö†$uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×#äô]Ö†$u»ÛFàô ]*Ú$^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×#äôÚôàø]Ö$n»_6àô]Ö†$qôn»ÜôI

]ôm$^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm$^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†$u»ÛFàô]Ö†$uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô! ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×#äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!

X ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö$„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–$«Öôùn»àø

Zkz‰Ü$4è MGô/|][ñúŠmZ}>zZ?xƺtzZu]7™zVÇX~ô/»M\6,»ï¢ZzgQkÆzZu]÷XQô/6,|][ñúŠmZ}>zZ?xÅûZW,ƒZÔQyÃ7,|™QyÆŠw~CðªCÙƒðÔZyÆZq-ŠzzZu]÷XZϧbZv¬\侧bpZ1VÆfg)gÉðÛâðÔz{zZu]÷ÔZq-Zq-zZ§„ìXYèzZu]E÷Zkn$4è MGäZq-Šzn÷X

1

|]i+Z°$++™r#gèZv¬\ÅÒy™D÷āZq-Šiøg~¸z`FgƒIZzgJFgƒNXëäÎeāZ[ÎZñ‡Šc*yYäÆZzgÃð1:7Xªz÷áº÷z;V|]ÑZzw÷ÔÕÔQyд`™ZNÐc*|][ñúŠmZ}>zZ?xЊgpZ„™,ÐZzg‚BŠ¬X¾qwë÷ë^7,}ÔzZ−{Ì‚B‰Zzg¸ðÌ‚BåXgZ5~ëä)Yè;BЖŠHìZkn9§bz;VÐ7,J7Y@*X¾qw¸–

ìā(±ÅÃŒc*XªQkFgúg]Ãā|]™r#}Ðāñß~âgZ−+™r#ÐvgZ´`™ZD÷1?Iā~—g„»´`eSƒVÔñß~™r#ÐCÙ¦/´`7™zZƒVÏXë÷Z#뇊c*yãÂ|][ñúŠmZ}>zZ?xä̧Ûâc*āñß~™r#M\»´`™,ÐX1Qk±Åä¹ā—g$4è MGÂñß~™r#Æ´`™äc»g7X—gpŠ„´`™,X—gmZ?xäZq-ŠzZðÉŠ~Zzg&1³ßÅyÐÑ™Š}Š,ZzgÛâc*ā$4è MGÀ−·:Yg;ƒVÔM\t́`Ñzq™,ÔFg~ç**uìZkn=&+g=âZ:qŠbc*pŠ)Xë÷ëäz{̄á1Zzg|]ñÑ**âgZ−+Ê3c*XM\äÛâc*āt̄ZkFg~zZáÆnJµìXZ¤/$4è MGËZ,%!Ãt̄ŠzVÂz{Zq-4~%YñÇX1t̄—g»

ìZknt±Å¢zg¡c*[ƒYñÏXOçëäz{̄ZEw™zZc*Zzg±ÅÊz&Šy~„gzZe$|]i+Z°$++™r#ñ( 69-70™11 )âpfZigZgzZc*]ô/),·¢ MgZxƒŠHX

|]ÑZzwñ»ÌÂít»ï¢å„ÔZÏnÂ|][ñúŠmZ}>zZ?xäÛâc*āâgZ−+‰=ïYNÂZz[aZƒYNXpQyŠŒZV»ÌtZZyåā6̯ìëäZEw™**ìZzgZÏÐ˃ÏZzgZv¬\äËŒX

|]xV·Ñp™r#ò~gèZv¬\ÅÒyÛâD÷āxV)wZ−+™r#³Zã',ZŠgñß~ZâxZ−+™r#³Zãä—gвnH)—gK~Zz6,=pgnp¸(ā—gtøgZ¸ð·ÑpìZzgZyŧs¤úyÅFg~»¹izgìXªQk´º~˜VÐtMñ¸XZyÆnŠ¬™,X—gmZ?xä=#¥™ÆÛâc*ā¤úy¾§bƒCì?~ä²nHā¬aì%D÷XÛâäÑāt}.Z¬\ŧsÐâF

2

ìXQ~ä²nHā—g!Z#ucYhZ†Âz{Fg$Y@*ìZzgigŠzZÑ7ÇX—gäÛâc*āHM\z;VYc*™D÷?$4è MGä²nHÔ7YH$4è MGYc*™zV?M\äÛâc*ā6,Ì„ZYìX¬xîg6,QyÆ0*k:Yc*™zX1TÃZZyqÝìQkÃÃðç{7z{¤úyÐ:%}ÇX$4è MGä²nHā÷~ç~¤úyÐ%~ìX—gäÛâc*¥xƒ@*ìí6,Qk»»ïZZy

7åXZ¤/ZZyƒ@*Âz{Z+Fg~Ð:%CXÂë÷~™ŠHāQkä³7ŶXQ—gäÛâc*āM\Zlg7,J™,XøgZ‚gZ_Fg~~2åX—gÃ~ä–—gäQÛâc*āZlg7,ðZzgëä7,JZzgZvÆaЃZiƒ‰X

gzZe$|]xV·Ñp™r#ò~ñ( 115-116™12 )âpfZigZgzZc*]ô/),·¢

xV·Ñpò~™r#„ÛâD÷ā)wZ−+™r#³Zãz−xVœ&™r#ä=Cc*ā$4è MGäìwHāZ#!*Š÷á{ÀzVÐ',•eð&+,лtZAxì|][ñúŠmZ}>zZ?x»ā÷÷!*Š÷á{¾}ÀzVÐ',•eð&+,ÐóóÂH…',•qÝ:ƒÏXQyÅM\VÐ0*ãcåXZrVä—gÅô~»?Zq-ñµ5QyÃÂM\V6,¢ZÂM@ZhƒIXë÷=̽}¸M\V~Ô~äÌ&Ïî FOZKM\V6,¢ZZzgz{

gzZe$|]xV·Ñp™r#ò~ñ( 118-119™12 )âpfZigZgzZc*]ô/),·¢ ZhƒIXZ[tZq-zZ§ì|][ñúŠmZ}>zZ?xÅÂ1V»ZW,:ÉŒVŠzzZu]÷X

|]xV·Z−+™r#z−xVâgZ−+™r#ÛâD÷Ô)ZCÒyŠ}gì÷ê¸`Mg;ì(ā¬Òy™[ƒVāMgtÔ',ûÔŠCÙt¼ZgzVÆ$+ZW,ä=Zzgí‰

ZzgZÒzVÃhu™Šc*åÔª}.Z¬\Њzgá‰Ô̧ZsxЊzgá‰Z̧zgZyZW,Z]ÆâѪi0+Ϭ™g;åā',ZZ£t7,"ÃBÂz{7,ÑzqÅXtÌZv¬\»aìāQkäÂ[7,"ÅÂ=«ÛâðX¹‚g}Z,÷XÃtÂ=„7QZzg¡QyÅË

~ƒCìp¾qwZv¬\äaÛâ**åXë÷=',ZZ£tïˆÔ7,ÑzqÅXÆ149 6,Zzg™ 2 Æqí 90 7,_7,_Z#~!*g~¬\Æo]Ã7,kƒVÔ™ó2 ìZzgLqí 78 6,àÂÖ÷~ŠOe$»¯gƒ̂X)tgzqãZíÅ«¢»™ 11 qí

3

7ìÔ 2 ZrVä÷ZìwìtÐŒV–ƒZìXYèZgŠz~¬2ÌèYCìXt~tjZ!ìeg0*õ 153 ìQkÆ™ 1 ìXZzgZϧbgzqãZíÅ¢ 4 qí

ÐÑzqƒ@*ìXZkÃ7,JYñÂQZv¬\ÅÅ!*]zZãƒCìX( 11 ÔMÐqí¾qwtë÷ā$4è MGz;VàÂÖ÷~ŠCÙe$»¯gƒ̂Zzg÷~MçZ,?T§bÃðÎc*

@*gõ¶XMŠSgZ]»z‰Üå 19 YÅ 1893 ƒZc*%ZƒZYv™i0+{ƒY@*ìXuŠ~»ñÌÔ†g~āZ#~÷÷ƒ**e’óóZzg÷÷ìóóÆ£x6,àX)ŒVZv¬\Å»Òyƒg;ìX(|][ñúŠmZ}>zZ?xÛâgì÷āCÙqzŠ~MCìtìwaZƒ@*ìQkïäzZÑÃðLƒ**e’óZzgtāZk»¯äzZÑÃðLìóXtŠzq,÷Zv¬\ÅÆo]~Ì|][ñúŠmZ}>zZ?xä7Ûâð÷XÎtqìZÝ~}.Z¬\ÆzŠ6,»ï¢aZ™CìX¾qwZk*yÅ÷Zð¹ìÔ,~Zkz‰ÜÂ7Yc*YYX',ZZ£t~–ƒZìz{7,³(ë÷¾qwMŠSgZ]»z‰ÜåZ#$4è MGtÂ[7,|g;åX÷÷ƒ**e’óóZzg÷÷ìóóÆ£x6,àÂ7,_„ÖÂ/ŧsÂzaZƒðZzg$4è MGäÂ/™àXÃgZ{Z0*㻽ZƒZö~7,ZåXª*{ZQ}0*ã»ö~7,ZƒZåÔ†g~ÆŠyZzg0*ã{}»HõƒÇÔ¦g™,XZzg®0*ð÷}0*k¶ÔuŠ0*ãÐÑe)MÈ(0*uHXQ}0*ãÐZCMÈìQkÊðc*X÷Z5ix!g+ö O!5½3ð E

YGÎg;åXz{ÌZ#$4è MGŠðg;åÂYv7,ZZzgz{íÐ7ØìāHƒZ?HƒZ?t

MÈìÔÑeì=Šz$4è MGŠð@*ƒVX1$4è MGQkz‰ÜZ+ÑZ[8[åāT»¹=ËЯx™äÅZYi]:ŠêåXMy!5½3ð E

YGZC‚gZizgΙ{ñlƒŠHZzgë÷ā5MÈ!*0+|Æ$4è MGäúi7,ÑzqÅZzg!5½3ð E

YGŠ8ŠHZzg"e$ƬÝ~÷~úiZkŠgDƒðā!5½3ð E

YG5ix

åz{ëÆΊHZzg$4è MGúi~'wg;X:túi',Zä7,JðāẐiZVZ[J-$4è MGäúi7gh~X|][ñúŠmZ}>zZ?x»t7{Òy™äÆnèÃg{!*Ñîºā$4è MGä!*0+JåXªtDZzgpzg]ā$4è MGät7{Òy™äÆn!*0+Sìā¾§b',ZZ£t

ä÷}Z0+gZq-Zz[aZHXë÷ÐZã~bª**vZ)ª÷}ZãÆŠy¸Zzg$4è MG)÷áŠ~”{Ìå(|][ñúŠmZ}>zZ?xätZZyW,c*Ð÷áh+Zz6,„ŠHƒZå

4

Z@*g™÷}Šw6,ŠZ4HZzg÷÷›VgZ›V!*i™Š0+óó»]Zt¯c*XTgZ]~$4è MGbª¬ŠZ4ƒZåZkÅðí6,bªZsxƒðX',ZZ£t7,"ÅzzÐXZk›ã6,Z#÷~ðƒðÂ$4è MGz{·Š+:åÀ÷áxJ-åX¡mí~§Å¹Zh¶X¡]~tå÷}Z0+g§¶pZz!*ØVÅÄ~yƒ_¶)ª»ƒ̂¶ßßÍVÅÄ~á̂ÅzzÐX(Zv¬\äZLaz™xÐ|][ñúŠmZ}>zZ?xÅ',•Ð=z„¹§zZ:Š~X

ŒV–ìpt 7 ~Zkz‰ÜZkMe$Æ6,ÂÆ'×}ág;åXÎg>vZ]ÅtMe$]Ö³×#³äøuøf$³gø]ôÖøn»³Óö³Üö]Ÿ»ôm»³Ûø³^áøæø‡øm$³ßø³äüÊôo»Îö×öç»eôÓöÜ»æøÒø†$åø]ôÖøn»ÓöÜö]Ö»ÓöË»†øæø]Ö»ËöŠöç»Ñø Me$ìā 8,9

D9-8 æø]Ö»³Ãô³’»nø³^áø!]öæ»Ö5³òôÔøâö³Üö]Ö†$]ô‚öæ»áø!Êø–»¡÷Úôùàø]Ö×#äôæøÞôûÛøè÷!æø]Ö×#äöÂø×ôn»ÜºuøÓôn»ÜºøE]Övr†]lV

ªZvävg}nZZyÃ8[¯Šc*Zzgvg}ŠßV~=Šc*ìZzg¬Zzg$+ZqàZzg**ÛâãЙZ>ØaZ™Š~ìX¸ßv@Ze$c*C÷XZvŧsÐZq-(,}aZzgÚÆîg6,tìXZvŠZEDgppzZÑZzgÕgppzZÑìXë÷āZZyÑäÆ‚B„ŒÛMyÅÑZzg›ä÷}Šw~ek,{Îc*XÍc*DÑzZ?xÐc*ËZzgÐÌ7{ÐÑx¶XM\ª|][ñúŠmZ}>zZ?xä%÷}7iQk»Z[Šc*Xë÷ā÷}ÎZwāZ#M\Æ!*N

5

U6,geƒñÔ̧KIguÆ¿6,øZ[~¸ZzgM\»uY"ìEELÑwåZzg$4è MG"ÆúÖ™ætŧsì™ÆM\ÃV½g;åÔŠ!*g;åX7{Ð=Ñx¶p¾qw$4è MG´åŠw~ìwMc*Š!*DƒñÂë÷gege|][ñúŠmZ}>zZ?xä÷~§sìÛâc*ZzgZ,—LZzgg−)**uMzZiÐÛâc*ā$4è MG»,$ŠHXÛâc*÷÷øg~Â1VÃ7,"zZÑL

gzZe$|]xV·Z−+™r#ñ( 49™7 )âpfZigZgzZc*]ô/),·¢ ¦[7ƒÇóóX):tZ:ÂM`Ìøg}0*kìÔZÐqÝ™äÅÔ7,"Å…ÃÒ™ãe’X

Z[Ât¹ÏÂÁZv¬\ÆaÐZi!*âV~F,À̃_÷X(Zq-gzZe$~|]a@g~ì·™r#ñÒyÛâD÷āZq-÷}¸ðâZ[Š+Ã

pZ[Mc*ā—gä÷}ÐMJMäÆbâf÷XQ$4è MGZzgâZ[Š+ŠzâVbŠ¶‰ZzgpZ[‹ð—gäÛâc*āZkpZ[ÆË~?D7,ðÐXÎZ#ñß~\gZøg}ǃV~M‰ÂQyÐ~äZzgâZ[Š+äÉZzg¹‚g}ßÍVäŒÛMyˆ7,JZzg¼QgŠzÅÂÁÌ7,³X—g»Ûâ**å7gZƒŠHXQMÐë÷āøg}ǃV~Zq-{車g|#åëä%iZÂxZ−+™r#Æ0*kÛz|#HåZzgQkz‰Üøg}ǃV~Fg~¤úy¶Zzgëäz{gz9{èÅ7Ƹz{§6,MDz‰Ü|]™r#ÆMÐ2+g™ŠZzg—ggZ5Ð?Ø™øg}ǃV~KÆ0*kM™Š¬™äµ‰ZzgFg~Šzgƒ̂XǃV~Fg~¶X

gzZe$|]a@g~ì·™r#ñ( 56-57™1 )âpfZigZgzZc*]ô/),·¢

|]aŠ+™r#gèZv¬\ÅZK³»f™ÛâDƒñÒyÛâD÷ā$4è MG¬UZq-MiZŠZ:ìw»MŠòåXP‚wMiZŠìà~¦/g‰Xø̂ZgCgCPŠz2VÅÄо{zgƒ™~&~{0+Zy»%h+ƒŠHYè÷}Šz„Ì&~{0+ZyÆ%h+¸Zzgz{øgZ%”øg}„ǃV~gLåXaèt{0+ZyZLM\ÃÑ

ËÐÒy:ÅYñXZk²á~íÃFpZÁMNZzg$4è MGäz{ËÐÒy:XXaè$4è MG»xzg~»™@*åÐ:Y»xÆ$4è MG!*Yi]ZL%”Æ›ç~Z%

ˆ~5i#Ögh™ZLǃVÃ`ŠHZzgZLy6,gÎX®Zøg~',ZŠg~~Ðñß~·lZr™r#øg}Z*ŠÌ¸Zzgz{&Áõ FOZQg$¸XZ#$4è MG5i#Ögh™zZ:`Mc*ÂQyÃ$4è MGäZ£~§j6,0*c*Xz{Z£~ƒ‰¸Zzg÷}‚B|]™r#ÆeÅWÑzq™Š~p$4è MGäÃðŠpªCÙ:ÅYè$4è MGMzV»måZzgY}åāM„ZÝÑ

ÑL~ZqÐi™jVZzg'XZ#Gg{gpy¦/g}Âẑ~Yñúi6,4ŠHÂpZ[~HŠ8ƒVā$4è MGZzg÷}‚BZq-ZzgMŠòËàÃ−÷XgZ5~ëÃZq-!*rÃMc*egŠ-Zg~QkÅŒÛã&ÅZzœìX)!*rÅegŠ-Zg~&ÅZzœì(QkŠ-ZgÆ0*kY™HŠÙ÷ā!*rÍc*0»%:ìZzg1,Yg~÷p0*ãÈðhZðhZ¸ÃMg;ìZzg¬à÷áyûŠ3ðŠXëäZgZŠ{Hā!*rÆZ0+gY™§™,®ZëŠzâVegŠ-Zg~M0+™Z0+gY**eT¸Xpëä¹izgHpegŠ-Zg~ÃM0+™Z0+g:ãXQëä¢ZgZŠ{™1X)tZKpZ[‹gì÷(,~DpZ[ì(ā¢zgZ0+gY**ìXgZ[Zk»ŠgzZi{¥x™,XQë&§s!*rÆQ}Xª†[zf[ZzgÑwZzgZyÐV§sÐëÃÃðŠgzZi{:5XQëä¹āgætŧsá÷áh+Qk§sÐëÊgzZi{ïYñXZ#!*rÆætÅY+$gzZ:ƒñÂëÃZq-),gvZq-Šg|#Æ‚ñ~ÆÃMñZzgz{),gvZL;BÆZ÷ág}ÐëÃåggì¸āZŠOMƒë?ÃZk»ŠgzZi{eŠ,ZzgZ¤/øg~§s:MƒÐÂ?ÃÓx/ŠgzZi{!*r»

āZk :AÇXZ#ëZk),gvÆ0*kãÂÖíÃz{pZ[²áÐZ%

§sMñX÷Z‚¶¢~ЊgzZi}Æ!*CÙ`ŠHZzg$4è MGZÌZ0+g„åāøg}ñß~™r#»±»Mc*ZzgíÛ™ìÎāH!*)̄ìM\zÆ2̂wŒÛMyÑpÅ7,"ÐM`ΉX$4è MGäQkÃ؃™¹ā$4è MGZq-÷{pZ[ŠNg;åX?ä',ZH›Šc*XQkäZ[Šc*āÈ}}.Z!ðÅZfZyƒ̂ìZzgñß~™r#K~)®)»ZOg™gìƒVÐXgúi7,³Xë÷®ZëŠzâVK~−‰Zzgzç™Æñß~™r#Æ‚Búi!*)®)7,SX

̂ÛZº)úi$4è MGätÓxqÑ]pZ[ÆZzgT§bÐ}.Z¬\Њ¬âā¶ZzgT§bÐ}.ZäíÃpZ[~ÓxqÑ]CñÔƒ$4è MGäñß~™r#ÐÒy™ŠXZzgtÌÒy™ŠêƒVāZyŠzâVÆÎZñ$4è MGä|]%iZ™r#ÃZK«Óx/~L:Š¬åZzg:„$4è MG䇊c*yÑpÃÔ®ZZkpZ[ÆÒy™äÐñß~™r#ä̈~tÛâc*āM\ä!*rZzgÈ1,Zzgûz){ŠA÷ZkÐ%ZŠ!*rÑ

ŠzZðMˆX¥x7ā÷áh+qæZ™r#á™MñXŠzZð$4è MGä8àZzgíÃggÐ!*ÇMgZxƒŠHXQkz‰Ü~äggŃÙ~|]™r#ÃZh§b:T**åXZŒgzi-åXëzç™Æ¢~ÐMÐ(ÆzZW¬„−‰ZzgZzw

ǃV~g;pñß~™r#ëÐ**gZn„gìXZ·Cñä¸Ï~ÐíÃ!*1Yy·»âMc*ā~psƒ™Ã_1CÙaZw~MŠHƒVZzg÷}0*k»x¹ìZzg~ä‹ìāM\â™~gh™M‰÷X®ZâŠÙ„ñä¸Ï~c*Ã_CÙaZw~¢zg!*8zgMYNXí÷ZÌŠwQŠZkåX~âÆZŒŠy®xÃ_CÙaZw)CÙaZw1»@ƒ@*ì(z;V',Z3‡Šc*yVŠHÔZzg!*1™r#+B5å EEE{%Oã{§ÂZäÐ7MñXZŒgzi÷}4Š»xHŠHZzg~ẑsƒŠHXZ#ŠZŠyƒZÂíÃQŠZpZ[Mc*Zzgz{tåāpZ[~|]%iZ™r#[ñúŠmZ}>zZ?x÷}0*kM™Ö‰Zzg~QJ™zZWWÆ¢~6V~Š2gìÔ0*ƒVatÆnZLuÃqc*Xp|]™r#äíÃZLŠ̂ïGLIguÐgzuŠc*ZzgÛâc*tÑuìXQM\äÛâc*āŠdxVaŠ+!?ä}.ZÐ&+g=Š¬¶KyâóåāZ¤/íêCÙ~c*pZ[Æfg=жKy:Šc*ŠHª#ÖÃí6,}.Zz0+È{¾~u7ƒÏā?ä[ñúŠÃYV7â**X:Z[?öKyïŠHZzg?6,u‡ìƒ̂XZâ„!*]È™M\^ŠZzg~pZ[ÐËZgƒ™gzäÎZzgZÚgzc*āM²ƒVÐ÷Z¤/âyF,FƒŠHXZzgQÏz‰Ü~%Z:q!*1™r#‡Šc*y÷0*ƒVQJƸÇ)CÌ7Ã(Zq-¿íøIHŠNg;åQkä!*1™r#ÃY™ÈŠc*āš~™r#ZLǃVøÇY@*ìXQÏz‰Ü!*1™r#h̃~6,ÎZgƒ™÷}ú¸ÐZzgíÃCÙaZw1Æ>Þ6,ñ1ZzgìÑāM\ÃHƒŠHìā%ZYi]

ZLǃVøÐYgìƒÔíì?~ä¹āíÃghŠz~‡Šc*yYg;ƒVÔǃV7Yg;X:‡Šc*y»**xÍÃz{Mv$!ƒŠHYèz{Ì#³åZzgZ[J-Ì#³„ìX¾nz{gh@*7åZzg~ZÜZg™g;åZzg~ä¬b~йā!*1™r#!íÃYäŠzzg:~ŒV„šxŠ}ŠzVÇ)YyŠ}ŠzVÇX(Yèt÷}$øEMÅ!*]7ìXZq-izgMzgíÃUáYg„

ìZzg~ZŒÛZg™@*ƒVāŠ}Šyƈq¢}.#ÖƒYƒVÇXíQkä=ghŠc*Zzg~Šw~Håā%iZ™r#F÷ā÷}ŠwÅ!*]ZrVäCŠ~ā?6,u‡ìƒ̂X:~‡Šc*y~MŠHZzgZ[˜V&»å EH7»ŠíìQkÆú6,öƒ@*åX.NÆ0*kÔz;V%iZZ³6,ö~»x™@*åXQkйā~ä%iZ™r#ÃNìXQkä¹āúi×Æz‰Ü

12

KIgu~M\=pÑD÷Ôz;V6,M\5‡]™,XQkŠyM\×Æz‰Ü=p:ÑñZzgf[Æz‰ÜM\=pÛâƒñZzg~Šh+ZgÐæsƒZZzg²nÅÔ—g!$4è MGä

³™ãìX—gä¹āŠ}Šyƈ³àYñÏXZz~&ŠyJ-g;ZzgŠ}Šy~äZzg÷‡ÌZ™r#Zi+ñÃgztZzgŠZZzgMŠòåT»=**x¥x7Ô÷áh+ñß~uzg

)âpfZigZgzZc*]ô/),·¢ ÷á{™r#ƒVÐÔÐVä³ÅZzgŸ¬DZ£t~ŠZ4ƒ‰XgzZe$|]aŠ+™r#ñ( 22@*16™7

ÂZk§bÌZv¬\ßÍVÅ"3š54è EGG

G™zZ@*åX|][ñúŠmZ}>zZ?xäÛâc*ìāøgZV»¹‚gZ»xÂÛº™D÷X

Zv¬\ZyÓxô/ÆŠgY]—Ûâ@*`YñZzgZyÅYVÃÌZL),gÍVÅ>VÇìgppÅÂ=«ÛâñX

Zkz‰Ü~Zq-L»Ìf™™**eLƒVZzgZy»»i{ÌZ¶KYZv¬\-Åúiƈ7,JƒVÇ(xzHxa@~¾]úŠ™r#Z0(xa@g~àgZ£™r#Í0+w÷XZy»{0+Zã¬gstìāM\Æ{0+Zy~Z£e$»Óf|]a@g~Áe$Zv™r#gèZv¬\Å|][ñúŠmZ}>zZ?xÆô!Ô̧Æfg=ЃZL%jxÆŠZŠZ(xa@g~ZÜm

Z£™r#Æœ/y¸Xˆ~QyÅÃ@VÐa@g~ZÜmZ£™r#äÌÜÄZz\~³Å¶XM\Æ{0+Zy»m6w7gI(È^ÐåXa@g~¾]™r#(,ZM²ā

Y~ZKZâZzggKeÆ‚BÑ8-MðC 2008 ŒÛãM‚wr~·ƒZ−+gìZzgYÃ6w7gI 1949 Ec*guZ%M~−‰Xz;Vàe$Z(g™àX¾]úŠ™r#bâga

(È^~aZƒñ¸XQ%}"»Ò(È^Ф/ZcHXQ÷á{@*`ؤ/ïr~·ƒZ−+‚wz;Vg§»xHXQ6ā$4è MGäCc*M\Z%M΃‰Xt 35 ~5i#ÖÅX½ã

m~ZKgK™ñZŠ~÷á,̂{úŠ{™/Å÷áŠ~Æe~Z%MÐ0*ÎyMñ¸XYÃ÷á,̂{úŠ{™/Å÷áŠ~ÄÃgzt™r#LÆ‚BƒðÔXÃ÷áŠ~Æ 2012 BZÆ', 5

BZÆ',Ã-ÆŠyÄ 19 Š}ŠyL™Šc*ŠHåÃgztZ£™r#»ŠVÆdW¸XZzg

13

Ãgzt™r#LƒñX6ā~äÄÃgztÆ»i}6,ÌCc*åZyÆ„SHxÃgztZ£»ŠV™r#ZzgPŠvZÛZ›{0+ZyÆ‚BtßvšMZ:£tN*ƒyÐú¯-ÅZŠZ5Æ

ŷzZ:Mgì¸ā**¥xZÛZŠäM\ßÍV6,Ã],8-™Š~XÄÃgzt™r#ÂñR,‚¡6,ņ̃µ6,Lƒ‰ÔŠz&߬Qy»»i{7,JŠHåXŠvŠzZÛZŠiƒñ¸XZq-ÍàM\Ť/Šy~ÐZzgŠzÍ1VM\ÆÔa@g~¾]úŠ™r#ÆJg6,ЉX̄g~îg6,M\Ãhw

ŠyM\i%æGL (38) áYc*ŠHZzgz;VЬ„ÏLhwQM¸{y~ÎHŠHX½ãZhMBâÞÃá 27 ´`gìZzgMyi¿VÅ@*[:ÑDƒñ)ZzgZyÆin'×h+yZ[̃‰¸(

XL ]ôÞ$³^Öô³×#³äôæø]ôÞ$³^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø ÆŠygZ]ŠHg{WZLâḈÐYAZzgÞŠ]»¥û0*c*X%jxZvÆaÐñà¸ZzgM\Ã}.!ïGLŠ+»¾ØtåXr~·ƒZ−+~ªxÆŠzgZy

Y2008 M\ÃgóR,~ģ**©ÔóR,~Šú‹ZàZvZzgŠvZÇ{Y]6,}.#ÖÅÂ=BX~Z%M΃äƈÑ8-MðCÔEc*guZ%M~M\ÃgóR,~F,šM}.#ÖÅÂ=ïg„¶X%jxZ•ð4ZzgZZ0+Zg,Æâ´¸X˜V»x™D¸z;VÐZyÃZq-

Z-ZgeÌ5åXÜÄÐ÷ZmåXÓx’k]~(,|m|™zfe (Honesty) ŠiMX¸XŠú‹ZàZvÆ6,z¤/Zx~Z¤/pŠ:÷áïƒMhÂQŠzuzVÃYäÆnZKÇh~Š}Šc*™D@̧*āNZ[~÷áïƒÃXM\ÆdW»–Z£ŠZøM\Æ!*g}~˜÷ā~äZLzZ−ÃZq-¹„bZzg›™äzZá¿Æîg6,0*c*X‚Ðá™ZãJ-å

ZzÑŠ»¹ic*Š{ìwg3X½ŠßZäÆnZzgZdZܹZŠZgÅF,šMÆnåÃÒ™DgìXi!*y¹ZdZzgLå3,xƒ@*åXLÌ”VÃ'êGNÈ™#¥7HÉM\È™#¥™D¸XZyÆdWë÷ā÷~)®)Æ»ñV~ŠpùuZT¸ZzgÜ¢ïEGLZ£tÆ‚BZq-¢omÅS™D¸XyM™ƒÐ¬ZL”VÃúiÆ!*g}~7y¸XZ¤/ËzzÐ:7,SƒC¯gUZŠZ5ÆnëX‚~ZL‚B!*)®)úiÆnáYDX»xÆŠzgZyÔ̂6,ÔËÌ(6,ƒDúi»{mZoZx™DXËÐJŸ~W7ÅXåZܪ]»ŠgkŠïXCÙÃðM\Å3,xÍZzg¡gËÅzzТM\»¤/zh+{ƒ

14

Y@*X%jxÅZâH)Zkz‰ÜZ%M~}÷ÔtÌMðƒð‰ŒVpˆ~FgƒI¬IÔQy»Ìz;V´`ƒg;ìÔQyÆnŠ¬™,Zv¬\QyÃÌË«ÛâñXZzgM\»gC»–Z£ŠZø”Z~}ìZzgz;Vg**T$œg}.ZxZÑ£t”Z}.#ÖÅÂ=0*gì÷X%jxÅ&ÃÓV÷XƒÐgKeÄÃgztLÅç{ìX·¡aÒ™r#Òy™D÷)tŒÛãŠHg{‚wr~·ƒZ−+~%!gì÷(ë÷āZyÆ‚BŠHg{‚wg%!I»x™äÅÂ=BXؤ/ïÆ%ÆŠMse6g¹Ô̧z;VifZ»gZvÔ̧óR,~

ģ**©Ô̧ôZywšMZ™̄‰;ƒkÔ%!;ƒk̸XãPúi!*)®)ZŠZ™DXQy3**3™ŠíYD¸X×Åúi6,̬úiZŠZ™DQŠíYDXz¦/Zg¸Xë÷%!;ƒkKÆ‚B„‹åX%!™r#ë÷āFŠiËð~=„Š]™ä»Z#ÌLìwMc*Ô$4è MGÃÒ™@*åpåZ#Ì$4è MGäÃÒÅāòЬYƼÒ7,ðVK~Â

å¾]úŠ™r#Ãz;VñŠ0*c*XZv¬\Æ—ggzgz™Š¬™gìƒD¸XZKMæãÆ_.9PŹDÔ̧P{Å',z‰ÜZŠZ5™D¸Xœ‘zíZ]~(,|m|™zfeX¾!*YZzg¢zgÇzVZzgmzgzV»ìwgnpXZϧbÌðI̹¸X˜VZKÌð»ìwgnpz;V‰;ƒkz){ÅÌð»Ì¹ìwgnpZzg%!™r#ë÷÷}‚BYD

Â̧LÃðŠ*z~!*'7XXåŠú‹ZàZvZzg)®)ÆjZáÐ!*'H™D¸XZKÇh~)»ñVÆnÔ¾d$¸VÅ÷áŠ~ÆnðzweßZ™Šc*™D¸XMDYDZ¤/˾d$ÃÀÅ¢zg]ƒCŠ}Šc*™DXë÷L$4è MGäQyÓ~î EO~7Š¬XZq-

)Z£~Qy»zg™åQkäCc*āæ‚wо]™r#Æ‚B»x™g;ƒVÔi0+Ï~LÌ=7eZ†ZzgL**gZn7ƒñXZLâ»x™äzZáQ̧yÃCÙÏ6,6À}ZzgÏ~j¢zgŠï¸XÜÄÐ÷~›¶X[åÑÇFgZzg§ÆŠzgZyQQk6,CDāM`t¹ŠHìZzgZy!*ÂVÅSÅ̂ìXåŠ+Ê*6,lxgppÅS™DXZϧbËñµ6,Z¤/}Y**ƒ@*¬%!™r#ZzgQyÅÄÃZKÇh~6,Ô»g6,gh™MDÔQZKÄÃᙊz!*g{YDZzgŠúÂV6,¾!*YâzgšDXZv¬\ZyÆŠgY]—Ûâ@*`YñZzgZyÅZzÑŠ

15

ÃÌZyÅ>VÃYg~gppÅÂ=«ÛâñXv¬\0*Îy~ÌCÙZ£~Ê=ÈZ£e$ÆCÙÑÐôpgÇZzgZC{maÛâDƒñ Z

Š,X Z[Q7ìz¾]Æ¢Âg}Š3ñX6ā$4è MGä¹ìZyŠâV~Š¬ƒV6,¹izg

16