CZASOPISMO NAUKOWO-TECHNICZNE POŚWIĘCONE ZAGADNIENIOM HUTNICTWAORGAN STOWARZYSZENIA INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW PRZEMYSŁU HUTNICZEGO W POLSCE

Tom LXXIXKwiecień 2012

Nr 4

HUTNIKWIADOMOŚCI HUTNICZE

M i e s i ę c z n i k

SIGMA-NOTSpółka z o.o.

00-950 Warszawaskrytka pocztowa104

ul. Ratuszowa 11

WYDAWNICTWOCZASOPISM I KSIĄŻEK

TECHNICZNYCH

SPIS TREŚCICONTENTS

KARBOWNICZEK M. .....................................................................................................................................................Jubileusz 90-lecia Wydziału Inżynierii Metali i Informatyki Przemysłowej Akademii Górniczo-Hutniczej im. Sta-nisława Staszica w Krakowie – DZIEŃ HUTNIKA 2012 90th Jubillee of Faculty of Metal Engineering and Industrial Computer Science celebrated at the AGH-UST in Krakow – METALLURGIST’S DAY 2012

184

Prace naukowe / Scientific paperS

BERNASOWSKI M., ŁĘDZKI A., STACHURA R., KLIMCZYK A. ...................................................................Teoretyczne podstawy technologii wdmuchiwania tlenku węgla do dysz wielkiego piecaTheoretical study of the carbon monoxide injection into tuyeres at the blast furnace technology

192

MIGAS P., KOROLCZUK-HEJNAK M., KARBOWNICZEK M. ...................................................................Charakterystyka reologiczna roztworów żelaza i żużliRheological characteristic of liquid iron solutions and co-occuring slags

196

SVYETLICHNYY D., HADAŁA B., MALINOWSKI Z., ŁACH Ł. ...............................................................Modelowanie rozwoju struktury wlewka w procesie ciągłego odlewania staliModeling of the ingot solidification structure evolution in the continuous casting process of steel

203

BUCZEK A., MALINOWSKI Z., TELEJKO T. ....................................................................................................................Wyznaczenie współczynnika wymiany ciepła w procesie chłodzenia zanurzeniowego staliDetermination of head transfer coefficient during immersion cooling of steel

212

CHYŁA P., KOWALSKI J., BEDNAREK S., ŁUKASZEK-SOŁEK A., SIŃCZAK J. .......................................Zamykanie wewnętrznych nieciągłości w procesie kucia wlewków, przeznaczonych na duże odkuwki swobodnie kuteClosing of internal discontinuities in forging process of ingots destinated on large open-die forgings

219

MUSZKA K., MAJTA J. ..................................................................................................................................................Mikrostrukturalne aspekty niejednorodności odkształcenia w modelowaniu komputerowymMicrostructural aspects of deformation inhomogeneity in computer modelling

225

ADRIAN H., ADRIAN A., AUGUSTYN-PIENIĄŻEK J., GŁOWACZ E. ..........................................................Obliczanie własności mechanicznych stali konstrukcyjnych po hartowaniu i odpuszczaniuNumerical calculation of the mechanical properties of quenched and tempered structural steels

232

SKRZYPEK S.J., WITKOWSKA M., KOWALSKA J., CHRUŚCIEL K. ..........................................................Zastosowanie nieniszczących dyfrakcyjnych metod rentgenowskich do charakteryzowania stanu struktury materiałów The non-destructive X-Ray methods in measuring of some material properties

238

2012 r. HUTNIK-WIADOMOŚCI HUTNICZE S. 182

TASAK E., ZIEWIEC A., PAŃCIKIEWICZ K. ........................................................................................................Problemy materiałowe przy wytwarzaniu ścian szczelnych kotłów energetycznych na parametry nadkrytyczneMaterial problems in the manufacturing of the membrane walls of power plant boilers for the supercritical parameters

247

RADZISZEWSKA A., MOSKALEWICZ T. .................................................................................................................Charakterystyka mikrostruktury cienkich warstw Al-Mg, osadzanych laserem impulsowym z fazy gazowejMicrostructure and properties characterization of Al-Mg thin films deposited using pulsed laser deposition technique

254

ROZMUS-GÓRNIKOWSKA M., BLICHARSKI M., KUSIŃSKI J., PAĆKO M., KUSIŃSKI L., MARSZYCKI M. ..Wpływ sposobu napawania rur kotłowych na ich mikrostrukturę i własności Influence of boiler pipes cladding methods on their microstructure and properties

260

PIETRZYK M., KUSIAK J., RAUCH Ł. .....................................................................................................................Systemy modelowania procesów w przemyśle metalurgicznym – stan obecny i perspektywyComputer systems for modeling in metallurgical industry – state of the art and development perspectives

267

HOJNY M., GŁOWACKI M. ......................................................................................................................................Badania plastyczności stali odkształcanej w ekstra-wysokich temperaturachInvestigation of plasticity of steel deformed at extra-high temperatures

275

Rubryki tematyczne / Thematic sections

PRACE DOKTORSKIE ......................................................................................................................................................DOCTORAL THEZIS

283

WŚRÓD KSIĄŻEK ............................................................................................................................................................BOOKS

286

WYNALAZKI I UDOSKONALENIA HUTNICZE ........................................................................................................INVENTIONS AND METALLURGICAL IMPROVEMENTS

287

Z ŻYCIA SITPH .................................................................................................................................................... 288

KRONIKA ............................................................................................................................................................THE CHRONICLE

291