Post on 14-Apr-2017
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6
6666
666
6 66 6
6
6 66 6
6 6
6666
66
6 6 6 6 6 6 6 6
6 66 6
6
6 66
6666666
6 6 6 6 6
666666
666666
6 66 66 6
66666
6666
6666
6 6 6 66 6 6
66
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Dokerów
Narcy
zowa
Grabowskiego
Korsa
rzy
Kopalniana
Topo
lowa
Dokerów
Hebanowskie go
I Br yg ady
Osow
ski
Zaką
tek
Jabło
ńskie
go
Narut
owicz
a
Gotycka
Madalińskiego
Asesora
Bałtyc
ka
Słoneczna
Dolina
Po Schodkach
Tysiąclecia
Maszynowa Maszynowa
Orań
ska
A
k teona
Iławs
ka
Ba
jana
Kryn
iczna
Poczty
Gdańskiej
Ło wcó
w
Drożyny
Chojnicka
S zafer
a
Reja
Bereniki
Cieszyńskiego
Bajana
Buczka
Danusi
Nad Ja
rem
Żabi
Kruk
Damroki
Lipowa
Ołowi
anka
Jaworowa
Stokrotki
Ledy
Gó r zysta
Ceberto wicza
Walecznych
Grodza Kamienna
Nał kowskiej
Jasieńska
Jasieńska
Kraje
ńska
Sarnia
Volty
Gnieź
nieńs
ka
Iławska
Uran
owa
Dzwo nki
Klono
wicza
Cisowa
Nowy Świat
Nowy Świat
Nowy Świat
Lawendowe
Wzgórze
Miła
Delfin
a
Jelenia
Goplańs ka
Kładk
i
Sadowa
Dwors
ka
Karłowicza
Jeleniogórska
Horeszków
Wilgi
Ledy
Dalek
a
Kolonia Mysia
Zbytk
i
Wronia
Czermińs
kiego
Nike
Długos
za
Trałowa
Rolna
Bartk
a
Koch
anow
skiego
Koch
anow
skieg
o
Krosna
U
rana
Św.
Huberta
Świerkowa
Majowa
Plater
Iwo Galla
Buczka
Lisia
Grob
la
Leśny Stok
Telim
eny
Li powi cza
Kobieli
Remusa
Kampinoska
He
rbowa
Morska
P awia
Królowej
Jadwigi
Orion
a
Zagony
Tuwima
Blisk
a
Mostek
Pusta
Tezeusza
Rozłogi
Złota
Szko
cka
Dantyszka
Orion
a
Gdańca
Orla
Słowia
ńska
Kręta
Trałow
a
Feniksa
Prosta
Reduta
Dzik
Willowa
Za Murami
Plac Dwóch
Miast
Flory
Kanałow
a
Radna
Ukośna
Nowickiego
Ramułta
Cytro
wa
Kruszwicka
Hokejowa
Jelenia
Bzow
a
Kolonia Żeńcy
Jesie
nna
Po
djazd
Aldo
ny
Herosa
Wendy
Wendy
Pańs
ka
Półno
cna
Prusa
Stolnika
Chełmińska
Deoty
my
Na Zboczu
Św.
Hube rta
Agrarna
Kolon
ia My
sia
Startowa
Ugory
Norwida
Bruz
da
Kolar
ska
Zabłockiego
Goplańska
Zajęcza
Juraty
Wodnika
Słabego
Powalna
Kłosowa
Promowa
Płocka
Zgody II
Jaglana
Pólnicy
Minerw
y
Le
s sowa
Zeus
a
Cygańska Góra
Ujeścisko
Kurierów AK
Magnoliow
a
Jagatowska
Fredry
Lirow
a
Selen y
Zalesie
Droż
yny
Trawki
Tenisowa
Krucza
Grabowa
Karlikowska
Orłowska
Sreb
rna
Srebrna
Afrodyty
Łęgi
Gołębia
Bydgoska
Wola
rza
Pogodna
Ukośna
Zbieżna
Łosia
Lubelska
Kołłąta ja
Śluza
Rabatki
Łanowa
Pawia
Rejenta
Saperów
Konkordii
Dian
y
Targ
Rybn
y
Na Za
spę
Pilotó
w
Lutn i
owa
Przetoczna
Chirona
Okrzei
Żonk
ilowa
Harfowa
Glinki
Chlebnicka
Fitelberga
Karpacka
Michny
Księdza
Tischnera
Własna Strzecha
Izydy
Zgody I
Huenefelda
Nad Potokiem
Konwalii
Miraua
Koss
aka
Goździkowa
11
Lis to pada
N
a
Stok u
Ciasna Ogarna
Komety
Pelplińska
Mariacka
Koło d
zieja
Wyro bka
Somińska
Victorii
Gołuńska
Jaracza
Zimna
Jach
towa
Heleny
Warneńska
Orfeusza
Syriusza
Wiol
inowa
Pasto
riusz
a
Spad
z is ta
Pagorkow
a
Strom
a
Rosiczki
Chojnicka
Niska
Kr
zywa
Spad
ochro
niarzy
Jankiela
Ziemowita
Mściwoja II
Zielony
Stok
Fult o
na
Pusz
kina
Flory
3 Bryga dy Szcze rbca
Długi Targ
Re ymonta
Juraty
Ogińskiego
Hołdu
Pruskiego
Głuszca
Ptasia
Sitowie
Bruskiego
Borsk
a
Niecała
Refor
mack
a
Brzozowa
Łabę
dzia
Cefeusza
Wallenroda
Dulin'a
Astrowa
Matki P
olki
Korzenna
Kolonia Anielinki
Widlińska
Jelitkowski
Dwór
Serd
eczn
a
Gnilna
Wawelska
Wąsowicza
Hery
Soplicy
Karsk iego
Burga
ska
Keple
ra
Wegi
Chłodna
Górec
kiego
Mściwoja II
Krzy
wa
Domeyki
Moza
rta
Groszkowa
Wie
lewska
Rybitwy
Strzelecka
Sopo
cka
Astro
nom
ów
Grabowskiego
Szeroka
Wieżyc ka
Rzeź
nicka
Zam ojska
St e czka
Kar siń
ska
Traugutta
Lastadia
Bliźniąt
Pucka
Hery
Dąbka
De Ga
ulle'a
Ludowa
Bytowska
Egiertowska
Żele ń
sk iego
Różany Stok
Lotników Polskich
Tymiankowa
Górnicza
Chmi
elna
Stolema
Kubusia Puchatka
Szop
y
Lipus
ka
Długa Grobla
Sulmińska
Górecka
Straszyńska
Tatrzańska
Jutrzenki
Sambora
Jasia i
Małgosi
Zelwe
rowicz
a
Solikowskiego
Kadm
owa
Mylna
GdańskaOt
omińs
ka
Dworska
Ko lonia Mysia
Marcowa
Podle
ckieg
o
Wrzosy
Moniuszki
Zosi
Protazego
Przy
Tor
ze
Szybowcowa
Centaura
Macieja
Ujeścisko
Wrzosy
Żeromskiego
Leśny
Stok
Równ
aRó
wna
Sukie
nnicz
a
Kurpińskiego
Dąbrówki
Zacna
Nowy
Świ at
Westy
Krasnoludkow
Złotow
ska
Na Piaskach
Krynicka
Sta rtowa
Pestalozziego
Antczak
a
Prometeus za
Merkurego
Fiszera
Manif
e stu
Połan
ieckie
go
Falista
Sychty
Malborska
Gdyńska
Żeglarska
Ostro
roga
Węg
o rzowa
Snycerzy
Trubadurów
Turzy
cowa
Soch
acze
wska
Wajdeloty
Sokol a
Grażyny
Na r c yz
owa
Dulkowa
Przemysło wa
Zeus
a
Bacha
Posejdona
Fromborska
Zielony Trójkąt
Aza lio wa
Kiszewska
VII Dwór
Malinowa
Kielec
ka
Sienna
Taneczna
Bałt ycka
Szpaki
Kono
pnick
iej
Narciarska
Struga
Marsa
Pilotów
Ma ciejkowa
Kolon
ia Ur
oda
Poleska
Daru
Pomo
rza
Wilk
ów Mo
rskich
Jowisza
Żniwna
Plac Oruński
Leś n
a
Wczasy
Hoża
Piram
owicza
Reduta Miś
Edisona
Pasieczna
Stara Stocznia
Majdera
Taborowa
Wilgi
Po Schodkach
Sierpowa
Zielna
Orkana
Husa
Reja
Małoog
rodow
a
Mezo
wska
Dąbrówki
Penelopy
Miodowa
Kminkowa
Mirandy
Baczyńskiego
Wąwóz
Ojcowska
Andromedy
K olonia Ochota
Ta
rg Węg
lowy
Łucznicza
Politechniczna
Ateny
Gwiazdowskiego
Tetmajera
Słoneczna
Związkowa
Pilotów
Szerm
iercz
a
Sienkiewicza
Jarowa
Szto rmowa
Łabędzia
Szklana Huta
Szkla
na Huta
Hermesa
Przy
Torze
Zatokowa
Teligi
Rumiankowa
Temidy
Dia ment owa
Piwna
Chełmońs
kiego
Na Zaspę
Banińska
Kasprowicza
Zwier
zynie
cka
Głogowa
Seredyńskiego
Rycerza Blizbora
Mierosł awskiego
Kmiec
a
Zawi
ejska
Słupska
Św. Ducha
Cerery
S iennic
ka
Kunickiego
Soko
la
Dywizjo nu
303
Wasso
wskie
go
Jaskółcza
Falck Polonusa
Storczykowa
Wsp
ólna
Jesion
owa
Wiec
ka
Krótk
a
Beniowskiego
Śnieżna
Grze
gorza
z Sa
noka
Charpantiera
Ciołk
owskiego
Wojnars
kiego
Boczna
Pułaskiego
Sympatyczna
PCK
Wdzydzka
Majew
skich
Macierzy
Szkolnej
Artemidy
Gradowa
Gdańskiego Kolejarza
Sierpniowa
Lema
Łużycka
Gałczyńskiego
Pana Tadeusza
Nagórskiego
Żywiecka
Swojska
Guderskiego
Zaruskiego
Astronautów
Potokowa
Kaszt
anow
a
Myśliborska
Lipińskiego
Tęczowa
Beskidzka
Barwna
Dworkowa
Szarotki
Bytowska
Bytow
ska
Bytow
ska
Mazurska
Grudziądzka
Wielopole
Montażystów
Sternicza
Rozłogi
Szafarnia
Metalowców
Szara
Świętopełka
Nawi
gator
ów
Przełom
Cietrzewia
Bursz
tynow
a
Kupały
Boho molca
Cedrowa
Cedrowa
Załogowa
Lipuska
Czecha
Maki
Miałki Szlak
Grodzień
ska
Ubocze
Pstrowskiego
Tamka
Perseusza
Smętna
Kolberg
a
Św. Barbary
Szafranowa
Pobiedzisko
Wejhera
Na Ostrowiu
Dzielna
Głucha
Paneckiego
G ry g lewskiego
Wojskiego
Skarżyńskiego
Dolne Młyny
PłowceHeweliusza
Strzelca
Paderewskiego
Kolbu
dzka
Przytulna
Pokładowa
Kolonia Rola
Wałowa
Klukowska
Towarowa
Je l itkowski Dwór
Bartnicza
Podchorążych
Portow
ców
Betoniarzy
Stalowa
Lwowska
De Ple
lo
Kuba
cza
Pienińska
Wro
nki
Stokrotki
Skłodowskiej-Curie
Azymutalna
Długa
Łąkowa
Srebrniki
Kujawska
Grottgera
Grottgera
Rac ib
orsk
iego
Meiss n
era
Plater
Orzechowa
Woź
nicy
Waryń
skieg
oJaś
minowa
Siedli
cka
Muzyka
Tran
spor
towcó
w
Ptasia
Asesora
Jesienna
Kolumba
Borsu
cza
Lilli Wenedy
Krzemienieckiej
Dmowskiego
Kolonia Uroda
Na Wzgórzu
Maryli
Nowi
ny
Ołowian
ka
Startowa
Podleśna
Jelinki
Sitowie
Inżyn
iersk
a
Opolska
Chmiel
na
ŚląskaŚląska
Przemyska
Kaprów
Okulickiego
Błońska
Junony
Mickiewicza
Jaśm
inowy
Stok
Świętojańska
Karkonoska
Wiosłowa
Altanki
Paganiniego
Wiesława
Husytów
Rada
rowa
Ścieżki
Bluszczowa
Stara T
wierdza
Dług
ie Po
brzeż
e
Brze
gi
Brze
gi
Lipce
Pegaza
Wyspiańskiego
Rzepichy
Miałki Szlak
Burzyńskiego
Konstelacji
Noskowskiego
Podstoczna
Śniadeckich
Tamka
Zamenhofa
Michałki
Grod
za Ka
mien
na
Ostrzycka
Rados
na
Wenus
Wenus
Zeusa
Smole
ńska
Smolu
chow
skiego
Piaskowa
Leczkowa
Krok
usow
a
Wąskotorowa
Marusarzówny
Szyp
rów
Drawska
Czerwcowa
Waldorffa
Szczecińska
Na
Szańcach
Giełguda
Żuławska
Szczęś
liwa
Niegowska
Wiosłowa
Rybacka
Norblina
Uphagena
Pilotów
Hemara
Akwe
nowa
Żabia
Legendy
Wyczółkowskiego
Kuszników
Kasjopei
Herkulesa
Focha
Arkońska
Orzeszkowej
Niedźwiednik
Tarniny
Międzygwiezdna
Strajku Dokerów
Dubo
is
Bysewska
Bysewska
Bysewska
Bysewska Iryso
wa
Stężycka
Stężycka
Stężycka
Darżlubska
Narwicka
Kacz
eńce
Łęczyc
ka
Wieżycka
Otwarta
Jabłoniowa
Skarpowa
Skarpowa
Junony
Wrześniowa
Wiosenna
Kamienna Grobla
Na Stę
pce
Chod
kiewi
cza
Zagr
oble Zagroble
Orfeu
sza
Bieszczadzka
Kolonia Zręby
Kielnieńska
Antygony
Wyzwolenia
Biała
Sobó
tki
Sucha
Św. Brata Alberta
Łódzka
Modra
Malczewskiego
Malczewskiego
Cyprysowa
Połęże
Połęże
Połęże
Stec
zka
Powstańców Wielkopolskich
Synów Pułku
Bratki
Tward
a
Czersk a
Poznańska
Sucharskiego
Sucharskiego
Łozy
Letnia
Zakosy
Dunikows kiego
Home
ra
Długie Ogrody
Uczniowska
Uczniowska
Uczniowska
Lipcowa
Podhalańska
Radarowa
Radarowa
Dębowa
Korzeniowskiego
Biwakowa
Elfów
Gostyńska
Galak
tyczn
aGa
l aktyc
zna
Ogrodo
wa
Kościerska
Liczmańskiego
Lęborska
Miałki Szlak
Kozio
rożc
a
Kozio
rożc
a
Abra
hama
Plane
tarna
Plane
tarna
Angielska Grobla
Uzdro
wisk
owa
Przybrzeżna
Kampinoska
Kampinoska
WschodniaWschodnia
Owczarnia
Chełmińska
Słowackiego
Przem
ian
Dolne
Migo
wo
Kortowska
Balce
rskieg
o
Morenow
a
Kalin
owa
Kalinowa
Sobie
szew
ska
Zenitowa
Zenit
owa
Litewska
Niedziałkowskiego
Lazu
rowa
Modra
Modra
Modra
Lubowidzka
Smoluchowskiego
Komandorska
Zakopiańska
Zakopiańska
Guderskiego
HandlowaRadiowa
Radiowa
Nieg
owo
Niegowo
Niegowo
Raduńs
ka
Wołkowyska
Borkowska
Letni
cka
Letnic
ka
RównaRówna
Osiedlo
wa
Batorego
Batorego
Poinca
Poinca
Migo
wska
Migow
ska
Ku Ujściu
Ku Ujściu
Stokłosy
Zawiejska
Zawiejska
Wiśl
na
Wiślna
Urwista
Urwista
Telew
izyjna
Telewizyjna
Tęczowa
Tęczowa
Przyrodników
Przyrodników
Michałki
Michałki
Przybrzeżna
Przybrzeżna
Przybrzeżna
Przybrzeżna
Żuławska
Żuławska
Żuławska
Żuławska
Jodłowa Jodłowa
Ku Ujściu
Ku U
jści u
Płońska
PłońskaPłońska
Płońska
Sitowie
Letni
skow
a
Letni
skowa
Źródlana
Źródlana
Wołyńska
Wołyńska
Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska Przegalińska
Przegalińska
Przegalińska
Smęg
orzyń
ska
OlszyńskaOlszyńska
Olszyńska
Olszyńska
Olszyńska
Borkowska
Borkowska
Borkow sk
a
Tama
Pędzi
chowska
Tama
Pędzi
chowska
Budo
wnicz
ych
Portu
Półn
ocne
go
Zawodzie
Zawodzie
Zawodzie
Modra
Modra
Modra
Łanowa
Łanowa
Łanowa
Benzynowa
Benzynowa
Benz
ynow
a
KontenerowaKontenerowa
Kontenerowa
Kręta
Chojnick a
11
Listopada
Ceber towicza
Anderse
na
Kaszubska
Belgrad
zka
Cygańs
k a Gó
ra
Burzy
ńskie
go
Cieszyńskiego
Zabytkowa
Belgradzka
Morelowa
Złota Karczma
Ostrołęcka
Ostro
wskiej
Księdza Ro baka
Suwa
lska
Dywizjonu 30
3
Bitwy Oliwskiej
Be reniki
Star towa
Liszta
Czub
ińskie
go
Odrzańska
Myś
l iwsk
ie W
zgór
ze
Kołodzieja
Biskupia
Budapeszta
ń ska
Subisława
Mewy
Stolema
Świdnicka
Dedala
Siedleckiego
Żakó
wBrukowa
Dickmana
Świtezianki
Człuc
hows
ka
Hestii
Zbys
zka z
Bogd
ańca
Pszenna
Nowiec
Nowiec
Widok
II
Bryg ady
Okólna
Ka liska
Gran
itowa
Gwiaz
da Mo
r za
Ru
mla
Kraśnięta
Tylewskiego
Anny Jagiellonki
Solecka
Nowiny
Myśli
wska
Myśl iwska
Hoen
e
Okrąg
Okrąg
Bema
Czereśni owa
Nieborowska
Żurawia
Mazowiec ka
Wiewiór
cz a
Drużyn Strzeleckich
Koch
anow
skieg
o
Skiby
Schu
mana
Oliwkowa
More
nowe
Wzg
órze
Na Zbo czu
Reym
onta
Nad Stawem
Cyste
r sów
Pows
tania
Listopadowego
Starowiejska
Świstaka
Kopernika
Kielasa
Fieldorf a
Pohu
lanka
Łań cucka
Wygon
Roga
lińsk
a
I B rygady
Elewów
Gomó
łki
Słabego
Ciołkowskiego
Cementowa
Ikara
Roga l ińska
Łapińska
Do St
udzie
nki
Łowców Worce lla
Magell ana
Dębinki
Orłowskiego
Leśna Góra
Podkarpacka
Saturna
Orląt Lwowskic
h
Zawiśla
nska
Chemików
Wyczółkowskiego
Porębskiego
Legnicka
Legn
icka
Krze
mowa
Barn
iewick
a
Pokładowa
Węsierska
Komb
atantó
w
Żwirki i Wigury
Leszka Białego
Kadetów
Michałowskiego
Królewskie W zgórz
e
Rzęsna
Jaworzniaków
Nobla
Miłosza
Miłosza
My śliw
ska
Pohulanka
Pohu l a n ka
Nad Starą Radunią
Rzeczna
Dywizji
Wołyńskiej
Biegańsk
iego
Hubala
Kwiatowa
Kwiat
owa
Lesz
czyn
owa
LeszczynowaSzczodra
Sr
ebrna
Leśna Gór a
Wilanowska
Rzęsna
Asnyka
Bracka
Lubuska
Rzęsna
Goplańska
Bitwy Oliwskiej
Kręta
B ądkowskiego
Jednorożca
Rakietowa
Przemyska
Jana z Kolna
Jana z Kolna
Jana z Kolna
Beniowskiego
Turys
tyczn
a
TurystycznaTurystyczna
Turystyczna
Turystyczna
Myśliwska
Myśliwska Myśliwska
Jelitkowska
Piekarnicza
Kapliczna
Łagiewniki
Nadwiślańska
Nadwiślańska
Nadwiślańska
Wodnika
Siennic
ka
Gospody
Modra
Brze
gi
Bergiela
Trzy Lipy
Toruńska
Olszyńska
Żakó
w
Kartu
ska
Źródlana
Stolarska
Derdowskiego
Meissnera
TrauguttaTraugutta
Kwietna
Kwietna
Lendziona
Opacka
Space
rowa
Chopina
3 Ma
ja
3
Maja
Miszewskiego
Klin iczna
Sołdk
a
Droszyńskiego
Bażyńskiego
Łanowa
DąbrowszczakówDąbrowszczaków
Leszczyńskich
Abrahama
Lenartowicz
a
Nieborowska
Stryjewskiego
Stryjewskiego
Dąbro
wskiego
Podmiejska
Rajska
Wita Stwosza
Wita Stwosza
Wita Stwosza
Wały Jagiellońskie
Opłotki
Piotrkowska
Kościuszki
Kościuszki
Chro
breg
oCh
robr
ego
Wład
ysław
a IV
Stary Rynek Ol iwski
Kliniczna
Porębskiego
Fabryczna
Osiedle
Kępna
Kępn
a
Kępna
WileńskaWileńska
Matejki
Góralska
Góralska
Sówki
Miedza
Okop
owa
Szczecińska
Przywidzka
Płocka
Bajki
Niepołomicka
Niepołomicka
Aleja Armii Krajowej
Aleja Armii Krajowej
Aleja Armii Krajowej Aleja Armii Krajowej
Aleja Armii Krajowej
Mickiewicza
Partyzantów
Zarośla
k
Wawelska
Łódzka
Piecewska
Święto
krzysk
a
Pomorska
Ks. Popiełuszki
Wod
nika
Zeus
a
Jabłon
iowa
Jabłoniowa
Jabłoniowa
Trakt Konny
Trakt Konny
Witosa Witosa
Łąkowa
Otom
ińska
Krasickiego
Sandomierska
BudowlanychBudowlanych
Kilińskiego
Kościuszki
Sienna
Polanki
Polanki
Polanki
Krzywoustego
Chałubińskiego
Cienista
Opata RybińskiegoNo
wator
ów
Obrońców Westerplatte
Szymanowskie
go
Al. Gen. Sikorskiego
Bra
ci Lewo
niewskich
Pomorska
Pomorska
Podwale Staromiejskie
Goplańska
Goplańska
Jagiellońska
Gdańska
Gdańska
Piastowska
Piastowska
Wolności
Ale ja Wojska Polskiego
Małomiejska
Małomiejska
Czerwony Dwór
Hynka
Hynka
Cienista
Sztutowska
Platynowa
Aleja Ja na Pa
wła II
Aleja Rzeczypospolitej
Aleja Rzeczypospolitej
Beethovena Beethovena
Czyż
ewsk
iego
Czyż
ewsk
iego
Czarny Dwór
Czarny Dwór
Powstańców Warszawskich
Nowatorów
Nowatorów
Nowatorów
Nowatorów
Nowatorów
Matemblewska
Gęsia
Świętok rzyska
Świętokrzyska
Świętokrzyska
Aleja Legionów
Aleja Armii Krajowej
Aleja Armii Krajowej
Aleja Armii Krajowej
Niwki
Zawodzie
Kartuska Północna
Kruczkowskiego
Ofiar
Grud
nia 70
Oliwska
Oliwska
Chłopska
Chłopska
Stoczniowców
Schuberta
Dragana
Wila
nows
ka
Wosia Budzys
za
Sienna
Kartuska
Kartuska
Kartuska
Kartusk
a
Kartuska
Kartuska Kartuska
Kartuska
Bora-Komorowskiego
WarszawskaWarszawska
Potok
owa
Wyzwolenia
Staro
gardz
ka
Starog
ardzka
Starogardzka
Trakt Św. Wojciecha
Trakt Św. Wojciecha
Trak
t Św.
Wojc
iecha
Świbn
ieńsk
a
Świbn
ieńsk
aŚw
ibnień
ska
Ch rzanowskiego
Jaśkowa Dolina
Jaśkow
a Dolina
Sobieskiego
Sobie
skieg
o
Barni
ewick
a
Barni
ewick
a
Falow
a
Falow
a
Boguckiego
Boguckiego
Boguckiego
Spacerowa
Spacerowa
Spacerowa
Spacerowa
Spacerowa
Spacerowa
Spacerowa
Łowicka
Łowicka
Such
arskie
go
Such
arsk
iego
Nowo
tna
Nowo
tna
Kartuska
KartuskaKartuska
Kartuska
Kielnieńska
Kielnieńska
Kielnieńska
Budowlanych
Budo
wlan
ych
3 Ma
ja
Al eja Hallera
Dmowskiego
Zam
iejska
Worcella Mostowa
Podw
ale Gr
odzk
ie
Kołobrzeska
Wyspiańskiego
Schuberta
Wagnera
Wiel
kopo
lska
Wielkopo ls k
a
Olsz tyń
ska
Piastowska
Subisława
Do St
udzie
nki
Słowackiego
Zawodników
Karwieńska
Powstańców Warszawskich
Kartuska Południowa
Aleja Armii Krajowej
Hucisko
3 Maja
Sucharskiego
Nowe OgrodyJaśko
wa Do
lina
Aleja
Halle
ra
Żaglowa
Aleja
Havla
Aleja Żołnierzy Wyklętych
Droga Zielona
Aleja
Halle
raAl
eja H
aller
a
Kołobrzeska
Piastowska
Obrońców Wybrzeża
GłębokaSienn
icka
Aleja Żołnierzy
Wyklętych
Słowackiego
Słowackiego Słowackiego
Aleja Grunwaldzka
Aleja Grunwaldzka
Aleja Grunwaldzka
Podwale Przedmiejskie
Maryna
rki Pols
kiej
Aleja
Jana
Pawła
II
Buloń
ska
Aleja Havla
Potokowa
Trak
t Św.
Wojc
iecha
Trakt
Św. W
ojciec
ha
Aleja Grunwaldzka
Nowolipie Elbląska Elbląska
Elbląska
Elbląska
Droga Zielona
Aleja Zwycięstwa
Aleja Zwycięstwa
Aleja Grunwaldzka
Rakoczego
Rakoczego
Maryna
rki Pols
kiej
Słowackiego
Droga Zielona
Słowackiego
Słowackiego
Aleja Grunwaldzka
Poko
leń Le
chii
Gdań
sk
Łosto
wick
a
Alej
a Ka
z im
ierz
a Ja
gie l
lońc
zyka
Alej
a Ka
zim
ierz
a Ja
giel
lońc
zyka
Aleja Kazimierza Jagiellończyka
Aleja K
azimierza
Jagiellończyka
Aleja Kazimierza Jagiellończyka
Obwodnica Południowa
Obwodnica Południowa
Obwodnica Południowa
Gd. Orunia
Gd. Niedźwiednik
Gd. Rębiechowo
Gd.Kiełpinek
Gd.Port
Lotniczy
Gd.Żabianka
Gd.Jasień
Gd. Strzyża
Gd.Matarnia
Gd.Oliwa
Gd.Stocznia
Gd.Zaspa
Gd.Przymorze-Uniwersytet
Gd. Politechnika
Gd.Lipce
Gd. Brętowo
Gd.Wrzeszcz
Gd.Główny
Gd.StadionExpo
ParkJelitkowskiErgo
Arena
Łokietka
Aleja Niepodległości
Bitwy pod Płowcami
ParkPrzymorze
S o p o t
AkademiaWychowania
Fizycznego i Sportuim. J. Śniadeckiego
ParkOliwski
WzgórzePachołek
MiejskiOgródZoologiczny
Dolina
Rad
ości
L a s y O l i w s k i e
Rez. Żródliskaw Dol. Ewy
Dolina Ewy
Dolina Marnych Mostów
Uniwersytet Gdański
Park im.Jana Pawła II
Park Millenium
Park Brzeźnieńskiim. J. Haffnera
Park Ronalda Reagana
molo
Zatoka Gdańska
Park Brzeźnieńskilatarniamorska
terminalpromowy
Westerplatte
TwierdzaWis łoujście
Mart
wa Wisł
a
Stadion EnergaGdańsk
(366 miejsc parkingowychdla rowerów)
AmberExpo
Park NadPotokiem Strzyża
ParkUphagena
Parkde Gaullea
ParkKuźniczki
Politechnika
Gdańska
ParkAkademicki
ParkSteffensa
ParkZielony
GdańskiUniwersytet
Medyczny
CentrumHewelianum
ParkBema
EuropejskieCentrum
Solidarności
ParkSien-nicki
Mot
ław
a
Kanał
na St
ępce
Stara
Motł
awa
Park Opływu Motławy
Kan
ał R
adun
i
Martwa Wisła
CmentarzŁostowicki
Motława
Kan
ał R
adun
i
ParkOruński
(210 miejscparkingowychdla rowerów)
Borkowo
Straszyn
Kowale
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska II
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska I
Otomin
Jez. Jasień
zb. Jasień
WróblaStaw
Rez. DolinaStrzyży
Sulmin
Niestępowo
Leźno
Schronisko dlabezdomnych
zwierząt "Promyk"
Port Lotniczy Gdańskim. Lecha Wałęsy
Jez. Osowskie
Jez.
Wys
ocki
e
Gdynia
Pusty Staw
Martwa Wisła
Martwa Wisła
Martwa Wisła
prze
kop
Wisł
y
Zatoka Gdańska
Wisła Śm
iała
Jez. Ptasi Raj
Rez. Ptasi raj
Jez. Karaś
Grupa LotosRafineria Gdańska
Oczyszczalniaścieków "Wschód"
Port Północny
Wyspa Ostrów
Mart
wa Wisł
a
Kanał K
aszubskiCm. Centralny
tunel (mozliwość przewozu rowerów w autobusie)
¨̈
¨̈
ìììììììììììì
ììììì ììììììììììì
ì ì ì ì ì ììì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ìììì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ììì ìì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ìì ì ì
ì ì ìì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ìììì
ììììììììììì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ìì ì
ìììììì
ìììììììììì
ìììì ì
ì ìì ìì ìì ìì ì
ì ìì ì
ì ì ìì ì ìì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ììììì ìì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ìì
ììììììììì
ììììììì
ììììììììììììììììììììììììì ì ì ì ì ì ì ì ì
ìì ìì ì ì ìì ì ì
ììììì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ìì ìì ìì ìì ììììììì
ì ì ì ì ì ì ì ìì ìì ì
ì ìì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ììììììììììììì
ììì ì ì ìì ì ì ìì ì ì ì
ì ìì ìì ìì
ìììììì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ì
ì ì ì ì ì ìì ì ì ì
ì ì ì ìì ì ì ì
ììì ììì ì ìì ì
ììì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ìì ìììì
ìììììììììììììììììì
ìììììì ììì
ì ì
ìììììììì
ìììì ììììììììì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ìì ìì ìì ìì ìì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì
ìì
ìììììì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ìì
ì ì ì ì ì ì ì ìì ì ìì ì ì ì ìì ì ì
ìì ì ì ì ì ì ì
ìììììì
ìììììì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ììììì
ìì
ìììì
ììììììììììì
ìììììììììììì
ììììììì
ììììììì
ìììì
ì ì ì ì ìì ì ì ì ì
ì ì
ì ìì ì
ì ì ì
ì
ìììììì
ì ì ì
ì ììì
ììììììì ìì
ìììììì
ììììììììììììì
ì
ì ìì
ì ì ìì ì
ìììììììì ì ì ì
ì ììì
ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ìì ìì
ììììì
ì ì ì ì
ì ìì ì
ì ì ì
ìììì ì ì ì ì ì ì ì ìì
ì
ìììììììììììììììììì
ì ì ì ì ì ì
ìììììì
ìììì
ìììì
ì ìì ìì ìì ì ì ì ì ìììì
ì
ìììì
ììììì ìì ìììì
ì ì ì ì ì ì ì
ì ì
ì
ìììììì
ìì
ìì
ìì
ì ìì
ììììììì
ì ììììì
ì ììì ììì
ì
ììì
ìì
ìììì
ìììììì ìì
ì ìì ìì ìì ìì
ì ìì ìì ì
ìì
ì
ì ì
ìììììì ì
ìììì ìì ìì ìì
ìì ìììì ì ì ì ì ì ììì ì ì ììì
ìììììììì
ìììì ì ìììììì
ì
ììì
ì ì ì ì
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ
Æ
¥"P
¥"P¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P ¥"P
¥"P
")P
¥"P
")P
‹
")P
‹
¥"P
")P
‹
¥"P
")P
¥"P
¥"P
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
")P
‹
¥"P
")P
")P
‹
¥"P
")P
‹
¥"P
")P
‹
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
")P
")P
")P
")P
")P
¥"P
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
‹
")P
")P
")P
‹
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
¥"P
")P
!(
!(
!(
!(
!(!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!( !(
!(
!(
!(
!(
!(
!O
!O
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H
!H!H
!H
!H
!H
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k
!k!k
!k
7 %
5 %
7 %
20 %
5 %
10%
12 %
5 %
9%
18 %
6%
5 %
5 %
28%
7 %
7%
17%
5%
6 %
7%
7 %
7 %
8 %
5 %
7%
7 %
5 %
7 %
7 %
9%
9%
13 %
7 %
8%
15 %
7 %
8 %
5 %
15%
9 %
16 %
5%
6 %
7 %
6 %
6 %
6 %
12 %
11 %
8%
9%
11 %
6 %
8 %
17%
9%
5 %
6 %
12 %
6%
6 %
7 %
12 %
5%
6 %
7 %
7 %
11 %
11 %
7 %
6%
6 %
7 %
9%
8 %
9 %
6 %
7 %
8 %
9 %
11 %
8 %
8 %
8 %
7 %
11 %
5 %
7 %
7 %
5 %
8 %
6%
11%
6 %
6 %
6 %
5 %
Żabianka
JelitkowoWejhera
Tysiąclecia
OliwaPrzymorzeWielkie
PrzymorzeMałe
Zaspa--Młyniec
Zaspa--Rozstaje
BrzeźnoNowyPort
Letnica
Młyniska
VII Dwór
Wrzeszcz Dolny
WrzeszczGórny
Strzyża
Aniołki
Śródmieście
Przeróbka
Suchanino
Siedlce
Piecki
Migowo
Brętowo
Jasień
Chełm
WzgórzeMickiewicza
Ujeścisko--Łostowice
Orunia
Lipce
Św. Wojciech
Olszynka
Rudniki
StogiKrakowiec--Górki Zachodnie
WyspaSobieszewska
Kokoszki
Matarnia
Osowa
Sobieszewo
Świbno
Przegalina
G D A Ń S KM A PA R O W E R O WACYCLING MAP FAHRRADKARTE
²(c) 2016 Urząd Miejski w Gdańsku, Referat Mobilności Aktywnej
www.gdansk.pl, www.rowerowygdansk.pl
km0 1 2 3
ParkJelitkowskiErgo
Arena
Łokietka
Aleja Niepodległości
Bitwy pod Płowcami
ParkPrzymorze
S o p o t
AkademiaWychowania
Fizycznego i Sportuim. J. Śniadeckiego
ParkOliwski
WzgórzePachołek
MiejskiOgródZoologiczny
Dolina
Rad
ości
L a s y O l i w s k i e
Rez. Żródliskaw Dol. Ewy
Dolina Ewy
Dolina Marnych Mostów
Uniwersytet Gdański
Park im.Jana Pawła II
Park Millenium
Park Brzeźnieńskiim. J. Haffnera
Park Ronalda Reagana
molo
Zatoka Gdańska
Park Brzeźnieńskilatarniamorska
terminalpromowy
Westerplatte
TwierdzaWis łoujście
Mart
wa Wisł
a
Stadion EnergaGdańsk
(366 miejsc parkingowychdla rowerów)
AmberExpo
Park NadPotokiem Strzyża
ParkUphagena
Parkde Gaullea
ParkKuźniczki
Politechnika
Gdańska
ParkAkademicki
ParkSteffensa
ParkZielony
GdańskiUniwersytet
Medyczny
CentrumHewelianum
ParkBema
EuropejskieCentrum
Solidarności
ParkSien-nicki
Mot
ław
a
Kanał
na St
ępce
Stara
Motł
awa
Park Opływu Motławy
Kan
ał R
adun
i
Martwa Wisła
CmentarzŁostowicki
Motława
Kan
ał R
adun
i
ParkOruński
(210 miejscparkingowychdla rowerów)
Borkowo
Straszyn
Kowale
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska II
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska I
Otomin
Jez. Jasień
zb. Jasień
WróblaStaw
Rez. DolinaStrzyży
Sulmin
Niestępowo
Leźno
Schronisko dlabezdomnych
zwierząt "Promyk"
Port Lotniczy Gdańskim. Lecha Wałęsy
Jez. Osowskie
Jez.
Wys
ocki
e
Gdynia
Pusty Staw
Martwa Wisła
Martwa Wisła
Martwa Wisła
prze
kop
Wisł
y
Zatoka GdańskaW
isła Śmiała
Jez. Ptasi Raj
Rez. Ptasi raj
Jez. Karaś
Grupa LotosRafineria Gdańska
Oczyszczalniaścieków "Wschód"
Port Północny
Wyspa Ostrów
Mart
wa Wisł
a
Kanał K
aszubskiCm. Centralny
tunel (mozliwość przewozu rowerów w autobusie)
¨̈
¨̈
ulice | streets | Straßen | улицы
plaże | beaches | Strände | пляжи
ogrody działkowe | allotments | Kleingärten | садовые участки
parki i zieleń miejska | parks and green areas | Kleingärten | парки и зелёные зоны
E E E E E E E E
E E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
cmentarze | cemeteries | Parks und Grünflächen | кладбища
wody | surface water | Friedhöfe | водоёмы
granica administracyjna Gdańska | city boundary | Stadtgrenze | административная граница Гданьска
ulice w strefach ruchu uspokojonego (dopuszczalna prędkość nie wyższa niż 30 km/h)streets within the zone of calmed traffic (maximum speed 30 kph)Straßen innerhalb von Tempo-30-Zonen | зоны с ограничением скорости 30км/ч
drogi dla rowerów | cycle paths and cycle ways | Fahrradwege | велодорожки
pasy rowerowe w jezdni | bicycles lanes | Radfahrstreifen (markiert) | улицы с выделенной полосой для велосипедов
ciągi pieszo-rowerowe z pierwszeństwem pieszych | pavements for pedestrians and bicycles with priority for pedestrianskombinierte Fuß- und Radwege mit Prior. für Fußgänger | тротуары с допустимым движением велосипедов
ciągi pieszo-jezdne | vehicular and pedestrian shared spacesverkehrsberuhigte Bereiche | пешеходные пути с возможностью проезда
pasy autobusowo-rowerowe | bus-and-bicycle lanesBus- und Fahrradspuren | улицы с выделенной полосой для автобусов и велосипедов
wybrane drogi gruntowe | selected dirt tracks | ausgesuchte unbefestigte Wege | грунтовые дороги (показаны выборочно)
strefy piesze z dopuszczonym ruchem rowerów | pedestrian zones with bicycles allowedFußgängerzonen frei für Radfahrer | пешеходные зоны, в которых допустимо движение велосипедов
ulice jednokierunkowe z ruchem rowerów w obu kierunkachone-way streets with bicycles allowed in both directions | für den Radverkehr geöffnete Einbahnstraßenулицы с односторонним движением, на которых велосипедам разрешено движение в обоих направлениях
podjazdy o nachyleniu min. 5% | steep roads of min. 5% gradeStraßen mit Anstieg von mind. 5 % | крутые подъёмы (уклон 5% и выше)
sklepy rowerowe | bicycle shops | Fahrradläden | веломагазины
parkingi rowerowe na min. 20 miejsc (zadaszone), szkolne | bicycle parking with min. capacity of 20, (sheltered), by schoolsFahrradparkplätze mind. 20 Stück (überdacht), an Schulen) | велостоянки стоянки на 20 мест и выше (крытые), стоянки при школах
linie kolejowe ze stacjami | railway with stations | Bahnstrecke mit Haltestellen | железные дороги и станции
!(maksymalne nachylenie podjazdu | maximum steepness grade | maximale Steigung | максимальный уклон9%
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
¥"P
trasy rowerowe w budowie | cycle routes under contruction | Radwege im Bau | строящиеся велодорожки
")P
‹
wypożyczalnie rowerów | bike rental | Fahrradverleih | прокаты велосипедов")
")P
licznik rowerowy z wyświetlaczem, bez wyswietlacza | cycle counter with display, without displayFahrradzähler mit Display, ohne Display | счётчик проезжающих велосипедистов с индикацией, без индикации!O !H
Æ siłownie "pod chmurką" | outdoor fitness equipment | Fitnessgeräte | уличные тренажёры
!ksamoobsługowe stacje naprawy rowerów | bike self-repair stationsFahrrad Reparatur Station | стояки с инструментом для самостоятельного ремонта велосипедов
lasy | woods | Wald | леса
Aktualizacja mapy: 9.09.2016
²(c) 2016 Urząd Miejski w Gdańsku, Referat Mobilności Aktywnej
www.gdansk.pl, www.rowerowygdansk.pl
km0 1 2 3
ParkJelitkowskiErgo
Arena
Łokietka
Aleja Niepodległości
Bitwy pod Płowcami
ParkPrzymorze
S o p o t
AkademiaWychowania
Fizycznego i Sportuim. J. Śniadeckiego
ParkOliwski
WzgórzePachołek
MiejskiOgródZoologiczny
Dolina
Rad
ości
L a s y O l i w s k i e
Rez. Żródliskaw Dol. Ewy
Dolina Ewy
Dolina Marnych Mostów
Uniwersytet Gdański
Park im.Jana Pawła II
Park Millenium
Park Brzeźnieńskiim. J. Haffnera
Park Ronalda Reagana
molo
Zatoka Gdańska
Park Brzeźnieńskilatarniamorska
terminalpromowy
Westerplatte
TwierdzaWis łoujście
Mart
wa Wisł
a
Stadion EnergaGdańsk
(366 miejsc parkingowychdla rowerów)
AmberExpo
Park NadPotokiem Strzyża
ParkUphagena
Parkde Gaullea
ParkKuźniczki
Politechnika
Gdańska
ParkAkademicki
ParkSteffensa
ParkZielony
GdańskiUniwersytet
Medyczny
CentrumHewelianum
ParkBema
EuropejskieCentrum
Solidarności
ParkSien-nicki
Mot
ław
a
Kanał
na St
ępce
Stara
Motł
awa
Park Opływu Motławy
Kan
ał R
adun
i
Martwa Wisła
CmentarzŁostowicki
Motława
Kan
ał R
adun
i
ParkOruński
(210 miejscparkingowychdla rowerów)
Borkowo
Straszyn
Kowale
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska II
zb. retencyjnyŚwiętokrzyska I
Otomin
Jez. Jasień
zb. Jasień
WróblaStaw
Rez. DolinaStrzyży
Sulmin
Niestępowo
Leźno
Schronisko dlabezdomnych
zwierząt "Promyk"
Port Lotniczy Gdańskim. Lecha Wałęsy
Jez. Osowskie
Jez.
Wys
ocki
e
Gdynia
Pusty Staw
Martwa Wisła
Martwa Wisła
Martwa Wisła
prze
kop
Wisł
y
Zatoka GdańskaW
isła Śmiała
Jez. Ptasi Raj
Rez. Ptasi raj
Jez. Karaś
Grupa LotosRafineria Gdańska
Oczyszczalniaścieków "Wschód"
Port Północny
Wyspa Ostrów
Mart
wa Wisł
a
Kanał K
aszubskiCm. Centralny
tunel (mozliwość przewozu rowerów w autobusie)
¨̈
¨̈
ulice | streets | Straßen | улицы
plaże | beaches | Strände | пляжи
ogrody działkowe | allotments | Kleingärten | садовые участки
parki i zieleń miejska | parks and green areas | Kleingärten | парки и зелёные зоны
E E E E E E E E
E E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
cmentarze | cemeteries | Parks und Grünflächen | кладбища
wody | surface water | Friedhöfe | водоёмы
granica administracyjna Gdańska | city boundary | Stadtgrenze | административная граница Гданьска
ulice w strefach ruchu uspokojonego (dopuszczalna prędkość nie wyższa niż 30 km/h)streets within the zone of calmed traffic (maximum speed 30 kph)Straßen innerhalb von Tempo-30-Zonen | зоны с ограничением скорости 30км/ч
drogi dla rowerów | cycle paths and cycle ways | Fahrradwege | велодорожки
pasy rowerowe w jezdni | bicycles lanes | Radfahrstreifen (markiert) | улицы с выделенной полосой для велосипедов
ciągi pieszo-rowerowe z pierwszeństwem pieszych | pavements for pedestrians and bicycles with priority for pedestrianskombinierte Fuß- und Radwege mit Prior. für Fußgänger | тротуары с допустимым движением велосипедов
ciągi pieszo-jezdne | vehicular and pedestrian shared spacesverkehrsberuhigte Bereiche | пешеходные пути с возможностью проезда
pasy autobusowo-rowerowe | bus-and-bicycle lanesBus- und Fahrradspuren | улицы с выделенной полосой для автобусов и велосипедов
wybrane drogi gruntowe | selected dirt tracks | ausgesuchte unbefestigte Wege | грунтовые дороги (показаны выборочно)
strefy piesze z dopuszczonym ruchem rowerów | pedestrian zones with bicycles allowedFußgängerzonen frei für Radfahrer | пешеходные зоны, в которых допустимо движение велосипедов
ulice jednokierunkowe z ruchem rowerów w obu kierunkachone-way streets with bicycles allowed in both directions | für den Radverkehr geöffnete Einbahnstraßenулицы с односторонним движением, на которых велосипедам разрешено движение в обоих направлениях
podjazdy o nachyleniu min. 5% | steep roads of min. 5% gradeStraßen mit Anstieg von mind. 5 % | крутые подъёмы (уклон 5% и выше)
sklepy rowerowe | bicycle shops | Fahrradläden | веломагазины
parkingi rowerowe na min. 20 miejsc (zadaszone), szkolne | bicycle parking with min. capacity of 20, (sheltered), by schoolsFahrradparkplätze mind. 20 Stück (überdacht), an Schulen) | велостоянки стоянки на 20 мест и выше (крытые), стоянки при школах
linie kolejowe ze stacjami | railway with stations | Bahnstrecke mit Haltestellen | железные дороги и станции
!(maksymalne nachylenie podjazdu | maximum steepness grade | maximale Steigung | максимальный уклон9%
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
¥"P
trasy rowerowe w budowie | cycle routes under contruction | Radwege im Bau | строящиеся велодорожки
")P
‹
wypożyczalnie rowerów | bike rental | Fahrradverleih | прокаты велосипедов")
")P
licznik rowerowy z wyświetlaczem, bez wyswietlacza | cycle counter with display, without displayFahrradzähler mit Display, ohne Display | счётчик проезжающих велосипедистов с индикацией, без индикации!O !H
Æ siłownie "pod chmurką" | outdoor fitness equipment | Fitnessgeräte | уличные тренажёры
!ksamoobsługowe stacje naprawy rowerów | bike self-repair stationsFahrrad Reparatur Station | стояки с инструментом для самостоятельного ремонта велосипедов
lasy | woods | Wald | леса