Spis dzieci w wieku szkolnym na terenie wsi Mi'czyn oraz przyl. }przyleg=a| Ministr[wka i stacja }PKP|.

l.p. nazwisko i imi" imiona rodzic[w rocznik nar.

1 Bodziacki J[zef Zofia, Miko=aj 1931 Ukr. 2 Buczkowski Zdzis=aw W=adys=awa, J[zef 1931 Pol. 3 Kami<ski Wiktor Maria, Grzegorz 1931 Ukr. 4 Kr"cisz W=adys=aw Melania, J[zef 1931 Ukr. 5 Niemczuk Adolf Tekla, Micha= 1931 Pol. 6 Pankiewicz Zbigniew Olga, Pawe= 1931 Pol. 7 Serafin Mieczys=aw Olga, Stanis=aw 1931 Pol. 8 Walczuk Teodor Teodora, Miko=aj 1931 Ukr.

9 Bi=an Alufeina Katarzyna, Pawe= 1932 Ukr. 10 Dziduch Wiera Anastazja, Miko=aj 1932 Ukr. 11 Gierszon Stanis=awa Katarzyna, Stanis=aw 1932 Niem. 12 Ka=muk Jan Xenia, W=adys=aw 1932 Ukr. 13 Korolczuk Anatoli Olga, W=odzimierz 1932 Ukr. 14 Kr"cisz Miko=aj Katarzyna, J[zef 1932 Pol. 15 Marczuk Stanis=aw Pelagia, Pawe= 1932 Pol. 16 Miszczuk Eugeniusz Katarzyna, Piotr 1932 Ukr. 17 Polniuk Zina Katarzyna, Stefan 1932 Ukr. 18 Potocki J[zef Maria, Pawe= 1932 Ukr. 19 Sas Marian Zofia, Stepan 1932 Pol. 20 Roma<czuk Kazimierz Katarzyna, Jan 1932 Pol. 21 Strug Tatiana Nina, Pawe= 1932 Ukr. 22 Walczuk Wieniamin Nata, Pawe= 1932 Ukr.

23 Bie=ous Halina Maria, Pawe= 1933 Ukr. 24 Boniecka Danuta Maria, Jan 1933 Pol. 25 Borys Nina Natalia Eugeniusz 1933 Ukr. 26 Ciurniak Halina Anna, Miko=aj 1933 Ukr. 27 Ciury=o Miko=aj Katarzyna, Miko=aj 1933 Ukr. 28 Greszta Maria Olga, J[zef 1933 Ukr. 29 Ka=muk Wiktor Xenia, W=adys=aw 1933 Ukr. 30 Kr"cisz Anatoli Melania, J[zef 1933 Ukr. 31 Kruszewska Krystyna Katarzyna, Adam 1933 Pol. 32 Krzywonos Miko=aj Ewa, J[zef 1933 Ukr. 33 Sad=o Edward Leontyna, Marcin 1933 Pol. 34 Sirko Mieczys=aw Katarzyna, Jan 1933 Pol. 35 Suprun Zina Maria, Antoni 1933 Ukr. 36 Walczuk Anatol Anastazja, Jan 1933 Ukr. 37 Winnik W=adys=aw Anna, Tomasz 1933 Ukr.

38 Boniecka Danuta Maria, Jan 1934 Pol. 39 Ciury=o Lidia Katarzyna, Aleksander 1934 Ukr. 40 Dziduch Anisia Wiera, Demiasz 1934 Ukr. 41 Dziduch Miko=aj Anastazja, Mikolaj 1934 Ukr. 42 Gierszon Stanis=awa Katarzyna, Stanis=aw 1934 Niem. 43 Hawryluk Irena Zofia, Piotr 1934 Ukr. 44 Referda Lucyna Paulina, W=adys=aw 1934 Ukr. 45 Serafin Zofia Olga, Stanis=aw 1934 Pol. 46 Suprun Aleksander Nadzieja, J[zef 1934 Pol. 47 Suprun Wiktor Maria, Antoni 1934 Ukr. 48 Suprun Wiktor Zofia, J[zef 1934 Ukr. 49 Walczuk Anisia Marta, Pawe= 1934 Ukr. 50 W[jtowicz W=adys=aw Teodora, J[zef 1934 Pol.

51 Bajuk Jerzy Anna, Andreian 1935 Ukr. 52 Bie=an Zofia Katarzyna, Pawe= 1935 Ukr. 53 Bie=ous Maria Maria, Pawe= 1935 Ukr. 54 Boniecki Stefan Maria, Jan 1935 Pol. 55 Chodacka Danuta Anna, J[zef 1935 Pol. 56 Chwajda Jerzy Anisia, Miko=aj 1935 Ukr. 57 Ciurniak Olga Nadzieja, Micha= 1935 Ukr. 58 Dziduch Jan Zina, Pawe= 1935 Ukr. 59 Kostusiak Walentina Olga, Aleksander 1935 Ukr. 60 Kula Zenon Anastazja, Micha= 1935 Ukr.

61 +u< Anatol Anna, Tomasz 1935 Ukr. 62 Miszczuk Leontina Katarzyna, Piotr 1935 Ukr. 63 Pankiewicz Zenon Antonina, Stanis=aw 1935 Pol. 64 Papuga Halina Katarzyna, Tadeusz 1935 Pol. 65 Potocki Stefan Maria, Pawe= 1935 Ukr. 66 Praczuk Irena Maria, Andreian 1935 Ukr. 67 Redk[wna Alicja Feliksa, Bronis=aw 1935 Pol. 68 Serafin Irena Franciszka, Jan 1935 Pol. 69 S=oboda Zenon W=adys=awa, J[zef 1935 Pol. 70 Sojka Maria Zofia, Dymitr 1935 Ukr. 71 Walczuk Galina Zofia, Sergiusz 1935 Ukr. 72 Walczuk Miko=aj Maria, J[zef 1935 Ukr. 73 Winnik Ludomia Maria, Bronis=aw 1935 Ukr. 74 Wypijacz Eugeniusz Janina, Antoni 1935 Ukr.

75 Baron Zbigniew Maria, Stanis=aw 1936 Pol. 76 Beruch Halina Maria, Piotr 1936 Ukr. 77 Brze{niakiewicz Krzysztof Maria, Edmund 1936 Pol. 78 Buczkowski Zenon W=adys=awa, J[zef 1936 Pol. 79 Chwajda Roman Maria, J[zef 1936 Ukr. 80 Czury=o Miko=aj Aleksandra, Pawe= 1936 Ukr. 81 Dwojakowski Jan Alfreda, Stanis=aw 1936 Pol. 82 Kr"cisz Helena Katarzyna, J[zef 1936 Pol. 83 Micha=eczko Wiktor Maria, Jan 1936 Ukr. 84 Mr[z Eugenia Anna, J[zef 1936 Ukr. 85 Papuga Krystyn Katarzyna, Tadeusz 1936 Pol. 86 Praczuk Maria Maria, Miko=aj 1936 Ukr. 87 Radoszcz Bohdan Antonina, Jan 1936 Pol. 88 Roma<czuk Teresa Katarzyna, Jan 1936 Pol. 89 Sas Jan Zofia, Stefan 1936 Pol. 90 Smak Klaudia Tatiana, W=adys=aw 1936 Ukr. 91 Sojka Leokadia Zofia, Dymitr 1936 Ukr. 92 Suprun Irena Xenia, Pawe= 1936 Ukr. 93 Syta Bogus=awa Maria, Jan 1936 Pol.

94 Baraniecki Roman Natalia, J[zef 1937 Ukr. 95 B'k Anna Natalia, Franciszek 1937 Ukr. 96 Bi=an Lucyna Anna, Piotr 1937 Ukr. 97 Buhaj Maria Maria, Piotr 1937 Ukr. 98 Kaniowska Irena Katarzyna, Franciszek 1937 Niem. 99 Kostusiak Konstantin Olga, Aleksander 1937 Ukr.100 Pankiewicz Gustaw Kamila, Miko=aj 1937 Pol.101 Pankiewicz Katarzyna Antonina, Stanis=aw 1937 Pol.102 Potocki Micha= Nadzieja, Pawe= 1937 Ukr.103 Serafin Krystyna Franciszka, Jan 1937 Pol.104 Winnik Natalia Maria, Bronis=aw 1937 Ukr.105 Winnik Zbigniew Maria, Sewer 1937 Ukr.106 W[jtowicz Zofia Teodora, J[zef 1937 Pol.107 Wypijacz Bohdan Janina, Antoni 1937 Ukr.

Lista dzieci w Mi'czynie, tu/ po wojnie, sporz'dzona przez He-len" Szerszon, gdy tam uczy=a w szkole, w 1944(46.

Wg pisma wydanego przez Inspektora szkolnego w Hrubieszowie, nr 195, dnia 18 wrze>nia 1944, matk" moj', Helen" Szerszon, mianowano ªtymczasowo z wa/no>ci' od 15 wrze>nia 1944, nauczycielem publicznej szko=y powszechnej w Mi'czynie, gm. Mi'czyn.ºPismo z 14 kwietnia 1945 w sprawie jej zaszeregowania, adresowane ªDo Pani Heleny Szerszon[wny, naucz. szk. pow. w Mi'czynie.º Pismo wydane przez Inspektora szkolnego w Hrubieszowie, nr. 600(45.Matka uczy=a w Czartorii od 1 wrze>nia 1946.

Lista zako<czona na 1937 roku, bo 1937 % 7 ̂ 1944, gdy ruszy=a tam szko=a podstawowa, czyli odt'd rzecz wzi"ta pod kontrol" odnowio-nego systemu nauczania. Minione lata wojny opisane, tj. roczniki kt[re utraci=y nauczanie w tym okresie ]1931 % 7 ^ 1938\.

Z listy wida: zamieszanie w przynale/no>ci narodowej&• Kr"cisz W=adys=aw – Ukrai<cem, ale Kr"cisz Miko=aj i Helena – Polakami,• Potocki J. i Stefan, zdawa=oby si", czysto polskie nazwisko – obaj s' Ukrai<cami,• Suprun, Zina, Irena, oraz dw[ch Wiktor[w – Ukrai<cami, ale inny Suprun&

Aleksander, matka Nadzieja – Polakiem ]Aleksander i Nadzieja – ukrai<skie, Aleksander – prawos=awne ¯ greckiego\.