Download - PS 18-050 Aktualisierung-STS-Ruecknahme A4 PL lay · Odbiór pojemników IBC przez SCHÜTZ TICKET SERVICE jest bezpłatny dla modeli SCHÜTZ LX, MX i SX o poj. 1000 litrów, o ile

Transcript

Informacje ogólne

SCHÜTZ TICKET SERVICE to serwis oferujący szybki i wygodny odbiór opróżnionych kontenerów IBC (Intermediate Bulk Container) na terenie całego świata. Kontenery te zostają przygotowane do ponownego użytku w sposób ekologiczny, w procesie zgodnym z zasadami ochrony środowiska. Dzięki zastosowaniu oryginalnych komponentów wymiennych marki SCHÜTZ bezpieczeństwo produktu zostaje całkowicie zachowane.

Zlecenia odbioru udzielić mogą Państwo drogą elektroniczną, telefonicznie lub faksem po bezpłatnej i niewiążącej reje-stracji (pocztą, faksem lub online na stronie www.schuetz.net/ticket-registration). Rejestrując się i udzielając zlecenia każdorazowo akceptują Państwo Warunki odbioru ustalone przez firmę SCHÜTZ. Zmiany możliwe są w każdym ter-minie i bez uprzedzenia. Aktualną i obowiązującą wersję Warunków odbioru można znaleźć na stronie www.schuetz.net/ticket-conditions

❚ Odbiór pojemników IBC przez SCHÜTZ TICKET SERVICE jest bezpłatny dla modeli SCHÜTZ LX, MX i SX o poj. 1000 litrów, o ile zwracający nie naruszył ogólnych i lokalnych Warunków odbioru. Szczególne warunki mogą mieć zasto-sowanie do innych modeli lub objętości.

❚ Zwracający zobowiązuje się przekazać każdy ze zgłoszonych do odbioru pojemników IBC w stanie odpowiadającym poniższym kryteriom. W razie nie dotrzymania jednego z tych warunków firma SCHÜTZ i jej licencjobiorcy mają prawo odmówić przyjęcia pojemnika lub zażądać pokrycia powstałych kosztów wliczając usługę do rachunku.

❚ Udzielając zlecenia, zwracający potwierdza, że zaakceptował Warunki odbioru firmy SCHÜTZ i w razie ich naruszenia zobowiązuje się do pokrycia powstałych kosztów. Zwracający samodzielnie odpowiada za wszelkie szkody powstałe w trakcie załadunku, a także wynikłe z niewłaściwego postępowania w kontakcie z pojemnikami i ich zawartością. Zawsze i bez względu na okoliczności należy przestrzegać przepisów prawa krajowego i międzynarodowego.

❚ Firma SCHÜTZ zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia używanych pojemników IBC będących źródłem potencjalnego zagrożenia dla zdrowia ludzkiego lub środowiska. Pojemniki, w których znajdowały się substancje rakotwórcze oraz/lub substancje zakwalifikowane do klasy H350/H350i (USA: Mutagenic Cat.1, Carcinogenic Cat.1; Kanada I Meksyk: Toxic 6.1, Marine Pollutants [Za³¹cznik UN / 49CFR 172.101 B]), mog¹ byæ odebrane tylko pod warunkiem, ¿e zosta³y zneutralizowane za pomoc¹ odpowiednich œrodków.

❚ Zgłoszone do odebrania pojemniki IBC nie mogą być uszkodzone, tj. zbiorniki wewnętrzne, ramy stalowe, palety ani żadne inne komponenty funkcyjne nie mogą wykazywać żadnych uszkodzeń ani znacznych śladów utlenienia.

❚ Pojemniki przygotowane do odbioru muszą być całkowicie opróżnione, tj. bez możliwości najmniejszego wycieku (nie kapiące), bez granulek i jakichkolwiek stałych pozostałości zarówno wewnątrz jak i po stronie zewnętrznej kontenera (w przypadku substancji o niskiej lepkości maks. dopuszczalna ilość wynosi 1 kg; w przypadku subst. o wysokiej lepkości – 5 kg).

❚ Tabliczki i naklejki informacyjne oraz wskazówki o zawartości substancji niebezpiecznych muszą być dobrze czy-telne. W każdym przypadku nieoczyszczone puste pojemniki IBC muszą być oznakowane w ten sam sposób, co pełne (nr UN, nazwa substancji niebezpiecznej) zgodnie z obowiązującymi przepisami. Dokumenty przewozowe muszą również spełniać obowiązujące wymagania. Jeśli to konieczne, zwracający zobowiązuje się udostępnić Kartę Charakterystyki Produktu.

❚ Zawory i inne systemy zamykające muszą funkcjonować bez zarzutu. Każdy opróżniony pojemnik IBC przygotowany do transportu musi być szczelnie zamknięty i zabezpieczony w taki sam sposób jak pojemnik pełny.

❚ Liczba pojemników podana przy udzielaniu zlecenia musi odpowiadać rzeczywistej liczbie pojemników przygotowa-nych do odbioru. Ilość minimalna określona jest w lokalnych Warunkach odbioru.

WARUNKI ODBIORU

EUROPA ILOŚĆ MINIMALNA (IBC)MAKS. CZAS OCZEKIWANIA

NA ODBIÓR (LICZBA DNI)UWAGI/KOSZTY

NIEMCY, SZWAJCARIA, AUSTRIA, BENELUX, FRANCJA, WŁOCHY, UK, IRLANDIA, POLSKA, CZECHY 1 30 –

HISZPANIA, PORTUGALIA (w promieniu 500 km od Taragony) 1 30

Poza tym obszarem odbiór mniej niż pięciu (5) pojemników IBC odbywa się na koszt

zwracającego.

SZWECJA, DANIA, NORWEGIA, FINLANDIA, WĘGRY, SŁOWACJA 4 30 –

TURCJA (aglomeracja Istambułu) 4 30 Poza tym obszarem odbiór odbywa się na koszt zwracającego.

AMERYKA ILOŚĆ MINIMALNA (IBC)MAKS. CZAS OCZEKIWANIA

NA ODBIÓR (LICZBA DNI)UWAGI/KOSZTY

USA (kontynent) 8 7 –

KANADA (kontynentalna)W promieniu 100 km od miast: Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg, Vancouver oraz w promieniu 300 km od Toronto, Montrealu i Moncton

10 10

Bezpłatny odbiór nie obejmuje obszarów: Northwest Territories, Yukon i Labrador

oraz tzw. „wysp offshore”.

Grzywny:- Toxic 6.1, Marine Pollutants:

$175 CAD za jeden IBC- Uszkodzone IBC: $60 CAD za jeden IBC

- Przekroczona ilość pozostałości produktu: $2.75 CAD za litr

MEKSYK (miasto Meksyk i w promieniu 200 km włącznie z Nuevo Leon-Monterrey) / ** Wszystkie inne kraje 20 / ** Pełne ładunki 7 ** W razie pytań prosimy o telefon.

BRAZYLIA (São Paulo) / (inne regiony) 10 5 / 10 –

ARGENTYNA (Buenos Aires City, przedmieścia, obszary przemysłowe) 4 30 Poza tym obszarem odbiór odbywa się na koszt zwracającego.

AZJA / PACYFIK ILOŚĆ MINIMALNA (IBC)MAKS. CZAS OCZEKIWANIA

NA ODBIÓR (LICZBA DNI)UWAGI/KOSZTY

CHINY Chiny (Wschód) / Chiny (Zachód, Południe, Północ) 32 / Pełne ładunki 30W szczególnych warunkach w Chinach

Zachodnich, Południowych i Północnych możliwe są opłaty.

JAPONIA cała wyspa HonsiuHokkaido, Sikoku i Kiusiu: Prosimy o kontakt z SCHÜTZ Japonia (niedostępne na odległych wyspach) 20 lub 32 / Pełne ładunki 14

Odbiór mniejszej ilości jest możliwy tylko na koszt użytkownika końcowego.

DPPL z paletami drewnianymi w ogóle nie są odbierane.

AUSTRALIA, NOWA ZELANDIA, PÓŁWYSEP MALAJSKI 4 30Odbiór z Tasmanii, Malezji Północnej i oddalonych wysp odbywa się na koszt

zwracającego.

INDONEZJAAglomeracja Dżakarty (Dżakarta, Bogor, Depok, Tangerang i Bekasi) 20 30 Poza tym obszarem odbiór odbywa się na

koszt zwracającego.

AFRYKA ILOŚĆ MINIMALNA (IBC)MAKS. CZAS OCZEKIWANIA

NA ODBIÓR (LICZBA DNI)UWAGI/KOSZTY

RPAW promieniu 100 km od: Durban, Pinetown, Johannesburg / inne regiony 10 / 20 30 –

WARUNKI ODBIORU

Dla wszystkich wysp i archipelagów i krajów nie wymienionych powyżej obowiązują szczególne warunki odbioru.

Regionalne