173
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula III – Gazowy kocioł kondensacyjny 45 do 115 kW
Krótki opis
• Kompaktowy gazowy kocioł kondensacyjny naścienny dla większego zapotrzebowania mocy• Osobno do wyboru regulacja ogrzewania SystaCompact II lub SystaComfort II
Zalety i korzyści
• Mała ilość części tzn. małe wydatki na części zamienne, małe nakłady na naprawy serwisowe, mała ilość magazynowanych części zamiennych• Wymiennik ciepła, odlew aluminiowo-krzemowy, odporny na tworzenie osadów i narostów• Proste przezbrojenie na Propan techn.• Wintegrowane zabezpieczenie powrotu spalin (możliwa zabudowa wielu kotłów)• Gazowe kotły kondensacyjne Modula III 45, 65, 85, 115 kW z rozbudową regulacji SystaComfort KAS lub SI / KAS mogą być zastosowane w
kaskadzie do 4 kotłów (max. 460 kW całkowita moc nominalna)• Kompaktowy i oszczędzający miejsce zabudowy montaż naścienny
Cechy charakterystyczne
• Bardzo duży zakres modulacji 20 - 100 %• Temperatura spalin tylko dwa do ośmiu stopni powyżej temperatury
powrotu, tzn. zdecydowane zwiększenie stopnia wykorzystania• Obszerna diagnostyka zakłóceń poprzez wyświetlacz LCD• Bardzo przyjazny w obsłudze, prawie nie wymagane narzędzia• Cicha praca• Koncentryczne podłączenie powietrze/spaliny do pracy w układzie
niezależnymi lub zależnym od powietrza pomieszczenia• Regulacja mieszanki gazowo-powietrznej umożliwia stały optymalny
skład mieszanki we wszystkich stanach pracy• Przyłącza zasilania i powrotu Modula III posiadają gwint zewnętrzny
1¼“, co ułatwia i zwiększa elastyczność podłączenia do układu grzewczego
• Pompa kotła i/lub zawór przełączający mogą być zamontowane tylko na zewnątrz kotła.
• Kontrola układu i zmiana nastaw regulacji SystaCompact II, SystaComfort II możliwa poprzez internet – Patrz rozdział Regulacja, Web-Portal SystaWeb
• Sterowanie temperatur i kontrola za pomocą czujników i sterowanej mikroprocesorowo płytce palnika z wyświetlaczem LCD
• Z automatycznym odpowietrznikiem, koncentrycznym podłączeniem powietrze/spaliny i przyłączem OpenTherm
Modula III
Informacje ErP
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Klasa uwarunkow. porą roku efektywność energetyczna ogrzew. pomieszczeń
A A - -
Cieplna moc znamion. kW 41 62 84 107
Uwarunkowana porą roku efektywność energetyczna ogrzew. pomieszczeń
% 95 94 - -
Roczne zużycie energii GJ 124 187 - -
Poziom hałasu LWA w pom. wewnętrznych dB 53 53 60 59
174
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Dane techniczne
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Oznaczenie CE PIN 0063CL3333
Klasa NOx 5 (EN 15502–1)
Rodzaj podłączenia B23P, B33, C13(X), C33(X), C43(X), C53, C63(X), C83(X), C93(X)
Moc znamion. (Pn)Tryb centralne ogrzew. (80/60 °C)
Min-MaxFabr.(1) kW
8,0 - 40,840,8
12 - 61,561,5
14,1 - 84,284,2
20,5 - 107,0107,0
Moc znamion. (Pn)Tryb centralne ogrzew. (50/30 °C)
Min-MaxFabr.(1) kW
8,9 - 43,043,0
13,3 - 65,065,0
15,8 - 89,589,5
22,7 - 114,0114,0
Moc obciążeniowa (Qn)Tryb centralne ogrzew. (Hi)
Min-MaxFabr.(1) kW
8,2 - 41,241,2
12,2 - 62,062,0
14,6 - 86,086,0
19,6 - 110,2110,2
Stopień sprawn. centr. ogrzew. - pełne obciąż. (Hi) (80/60 °C) (92/42/EEC)
% 99,1 99,2 97,9 97,1
Stopień sprawn. centr. ogrzew. - pełne obciąż. (Hi) (50 °C/30 °C)
% 102,9 104,6 104,1 102,5
Stopień spraw. centr. ogrzew. - części. obciąż. (Hi) (Temp. powrotu 60 °C)
% 97,5 98,3 96,6 96,5
Stopień spraw. centr. ogrzew. - części. obciąż. (92/42/EEC) (Temp. powrotu -30°C)
% 110,6 110,4 108,1 108,0
Gaz i spaliny
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Ciśnienie przyłącza gazu GZ 50 Min-Max mbar 17 - 25 17 - 25 17 - 25 17 - 25
Ciśnienie przyłącza gazu GZ 35 Min-Max mbar 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30
Zużycie gazu GZ 50(2) Min-Max m3/h 0,9 - 4,4 1,3 - 6,6 1,5 - 9,1 2,0 - 11,7
Zużycie gazu GZ 35 Min-Max m3/h 1,0 - 5,1 1,5 - 7,6 1,8 - 10,6 2,4 - 13,6
Opory strony gzowej pomiędzy punktem podłączenia kotła grzewczego a punktem pomiaru grupy zaworu gazowego G 50
1,0 2,0 2,5 3,0
Emisja NOx na rok gaz G 50 EN15502: O2 = 0 %
ppm 37 32 45 46
Masa spalin Min-Max kg/h 14 - 69 21 - 104 28 - 138 36 - 178
Temperatura spalin Min-Max °C 30 - 67 30 - 68 30 - 68 30 - 72
Max. ciśnienie podnoszenia Pa 150 100 160 220
(1) Nastawa fabryczna
(2) Zużycie gazu na podstawie niskiej wartości opałowej w warunkach standardowych: T=288,15 K, p=1013,25 mbar. Gag 30,33; G25 29,25; G31 88,00 MJ/m3
Charakterystyka układu ogrzewania
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Pojemność wodna l 4,3 6,4 9,4 9,4
Ciśnienie robocze - wodna Max bar 0,8 0,8 0,8 0,8
Ciśnienie robocze - wodna (PMS) Max bar 4,0 4,0 4,0 4,0
Temperatura wody Max °C 110,0 110,0 110,0 110,0
Temperatura robocza Max °C 90,0 90,0 90,0 90,0
Opór hydrauliczny (ΔT=20 K) mbar 90 130 140 250
Modula III
175
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Strona elektryczna
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Napięcie zasilania VAC 230 230 230 230
Zużycie prądu - Pełne obciążenieMaxFabr.(3) W 68 88 125 199
Zużycie prądu - Częściowe obciążenie Max W 18 23 20 45
Zużycie prądu- Standby Max W 5 6 4 7
Index ochrony elektrycznej(3) IP X4D X4D X4D X4D
BezpiecznikiGłównyPCU
A6,32,0
6,32,0
6,32,0
6,32,0
(3) Ochrona przed pryskaniem wody; w niektórych warunkach kocioł może być zabudowany w wilgotnych pomieszczeniach np. w łazience.
Pozostałe dane
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Ciężar całkowity (pusty) kg 53 60 67 68
Minimalny ciężar montażowy(4) kg 49 56 65 65
ŚrednipoziomhałasuMaxWart.(6)
dB (A)
45 45 52 51
(4) Bez obudowy frontowej
Parametry techniczne
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Kocioł kondensacyjny Ja Ja Ja Ja
Cieplna moc znamion. kW 41 62 84 107
Stopień sprawności cieplnej - Cieplna moc znamion. i tryb wysokotemp. (5) P4 kW 40,8 61,5 84,2 107,0
30% Cieplna moc znamion. i tryb nisko-temperaturowy
P1 kW 13,7 20,5 27,9 35,7
Uwarunkowana porą roku efektywność energetyczna ogrzew. pomieszczeń
ƞs % 95 94 - -
Cieplna moc znamion. i tryb wysoko-temperaturowy
ƞ4 % 89,3 89,4 88,2 87,5
30% Cieplna moc znamion. i tryb nisko-temperaturowy
ƞ1 % 99,6 99,5 97,4 97,3
Zużycie prądu pomocniczego
Przy pełnym obciążeniu elmax kW 0,068 0,088 0,125 0,199
Przy częściowym obciążeniu elmin kW 0,018 0,023 0,020 0,045
W stanie gotowości PSB kW 0,005 0,006 0,004 0,007
Pozostałe dane
Strata ciepła W stanie gotowości Pstby kW 0,101 0,110 0,123 0,123
Zużycie energii płomienia zapłonowego Pign kW - - - -
Roczne zużycie energii QHE GJ 124 187 - -
Stopień hałasu w pomieszcz. wewn. LWA dB 53 53 60 59
Emisja tlenku azotu NOX
mg/kWh
33 29 41 41
(5) Tryb wysokotemperaturowy odnosi się do Temp. powrotu 60 °C na wejściu do kotła i do temperatury zasilania 80 °C na wyjściu z kotła.
Modula III
176
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Modula IIIPasujący Osprzęt
Modula III 8-45 kW 22-2382 ● - - -
Modula III 12-65 kW 22-2383 ● - - -
Modula III 16-85 kW 22-2384 ● - - -
Modula III 18-115 kW 22-2385 ● - - -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - ● - -
Modula III 12-65 kW 22-2383 - ● - -
Modula III 16-85 kW 22-2384 - ● - -
Modula III 18-115 kW 22-2385 - ● - -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - - ● -
Modula III 12-65 kW 22-2383 - - ● -
Modula III 16-85 kW 22-2384 - - ● -
Modula III 18-115 kW 22-2385 - - ● -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - - - ●
Modula III 12-65 kW 22-2383 - - - ●
Modula III 16-85 kW 22-2384 - - - ●
Modula III 18-115 kW 22-2385 - - - ●
Numer zamów. SystaCompact II2
SystaComfort IIdla zbiorni-ka Aqua lub zbiornika ciepłej wody3
SystaComfort II dla Aqua EXPRESSO III3
Modula III dlaobcej regulacji
Możliwe warianty:Przygotowanie ciepłej wody i jeden nie mieszany obieg grzewczy: -Systa Compact II (Regulacja w obudowie płytki do zabudowy w kotle, zewnętrzny panel obsługi)Przygotowanie ciepłej wody i do dwóch mieszanych obiegów grzewczych lub jednym nie mieszanym i jednym mieszanym:- Regulacja Systa Comfort II (Regulacja w zewnętrznej obudowie naściennej z zewnętrznym panelem obsługi S-Touch)Opcjonalnie możliwe jest solarne przygotowanie ciepłej wody systemem solar AquaSystem przy:
- zewnętrzny zawór przełączający ULV na zasilaniu kotła
- zewnętrzna pompa ładowania zbiornika na zasilaniu kotła
Wymagana jest zewnętrzna metaliczna klapa zwrotna na zasilaniu Modula III (nie objęta programem Paradigma)!
Hydraulika - i schematy okablowania - Przykładowe systemy patrz wskazówki techniczne Modula III z regulacją SystaComfort II i SystaCompact II (aktualna wersja)
KW WW
Aqu
aEX
PRES
SO
HySk_NTExMk(2)_v1_0
HySk_MIIIU(SW)TwAPk_v1_0
KW
WW
HySk_NT(SW)LPTwAMk2_v1_0
KW
WW
HySk_MIII(SW)LPTwAMk2_v1_0
KW
WW
● Wybór wielu możliwościx Wymógo Opcja- Nie jest możliwe
1 09-7653 + 22-26902 09-76133 09-7609 / 09-7610 / 09-7611
177
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula III 8-45 kW 22-2382 ● - - -
Modula III 12-65 kW 22-2383 ● - - -
Modula III 16-85 kW 22-2384 ● - - -
Modula III 18-115 kW 22-2385 ● - - -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - ● - -
Modula III 12-65 kW 22-2383 - ● - -
Modula III 16-85 kW 22-2384 - ● - -
Modula III 18-115 kW 22-2385 - ● - -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - - ● -
Modula III 12-65 kW 22-2383 - - ● -
Modula III 16-85 kW 22-2384 - - ● -
Modula III 18-115 kW 22-2385 - - ● -
Modula III 8-45 kW 22-2382 - - - ●
Modula III 12-65 kW 22-2383 - - - ●
Modula III 16-85 kW 22-2384 - - - ●
Modula III 18-115 kW 22-2385 - - - ●
Modula IIIPasujący Osprzęt
x - - - x - - x - x x - - o
x - - - x - - x - x x - - o
- x o - x - - - x - - x x o
- x - - x - - - x - - x x o
x - - o o - - x - x x - - o
x - - o o - - x - x x - - o
- x o o o - - - x - - x x o
- x - o o - - - x - - x x o
x - - o o - - x - x x - - o*
x - - o o - - x - x x - - o*
- x o o o - - - x - - x x o*
- x - o o - - - x - - x x o*
x - - o o o o o - o o - - -
x - - o o o o o - o o - - -
- x o o o o o - o - - o o -
- x - o o o o - o - - o o -
22-0
363
Zest
aw a
rmat
ury
dla
obie
gu g
rzew
czeg
o,
Mod
ula
III 4
5, 6
5 kW
22-0
360
Zest
aw a
rmat
ury
dla
obie
gu g
rzew
czeg
o,
Mod
ula
III 8
5, 1
15 k
W
22-1
189
Zaw
ór m
agne
tycz
ny g
azow
y M
odul
a III
85
kW
do
prac
y z
prop
anem
tech
nicz
nym
22-2
386
Obu
d. p
łytk
i do
zabu
d. w
kot
le. W
ymag
. prz
y za
st. 0
2-66
20, 2
2-17
74 lu
b 22
-177
5 pł
ytki
regu
l. i s
ter.
SCU
dl
a M
odul
a N
T / I
II lu
b 02
-662
1 pr
zyłą
cze
0 -1
0 V
02-6
620
Płyt
ka re
gulu
jąca
i st
eruj
ąca
dla
Mod
ula
III.
Dla
pod
łącz
enia
zew
n. p
ompy
, zew
enęt
rzne
go U
LV, z
ewn.
za
wor
u ga
zow
ego
oraz
mel
dow
ania
pra
cy i
zakł
óceń
02-6
621
Przy
łącz
e 0-
10 V
olt d
la M
odul
a N
T i M
odul
a III
02-6
622
Przy
łącz
e ap
likac
ja b
us /
O
penT
herm
dla
istn
ieją
cej r
egul
acji
MES
od
03/9
7 do
06/
2012
22-0
490
Wys
okos
praw
na p
ompa
Gru
ndfo
s
UPM
25-
70 M
odul
a III
22-2
340
Wys
okos
praw
na p
ompa
Gru
ndfo
s
UPM
L 25
-105
PW
M M
odul
a III
90-2
400
Regu
lato
r prz
epły
wu
z w
zier
niki
em w
ba
jpas
ie 2
0 - 7
0 lit
rów
/min
utę
90-2
402
Obu
dow
a iz
olac
yjna
dla
regu
lato
ra-
prze
pływ
u 20
- 70
litr
ów/m
inut
ę
90-2
500
Regu
lato
r prz
epły
wu
z w
zier
niki
em w
ba
jpas
ie 3
0 - 1
20 li
trów
/min
utę
90-2
502
Obu
dow
a iz
olac
yjna
dla
regu
lato
ra-
prze
pływ
u 30
- 12
0 lit
rów
/min
utę
09-7
316
Rozb
udow
a o
ster
owan
ie p
ompy
cyrk
ulac
yjne
j
* tylko dla TITAN Plus
178
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Modula III
Gazowy kocioł kondensacyjny Modula III
Krótki opis
• Gazowy kocioł kondensacyjny do pracy w trybie niezależnym lub zależnym od powietrza pomieszczenia
• Łatwe czyszczenie wymiennika ciepła• Prosta i przejrzysta budowa oznacza łatwą obsługę oraz krótki czas szkolenia• Cicha praca
Cechy charakterystyczne
• Przyłącze OpenTherm do podłączenia regulacji system MES, regulacji Systa oraz obcej regulacji
• Wysokie bezpieczeństwo pracy i długa żywotność dzięki odpornemu wymiennikowi ciepła z odlewu aluminiowo-krzemowego z 10 letnią gwarancją
• Ekstremalnie mała emisja substancji szkodliwych dzięki modulacyjnej pracy
• Obszerna analiza zakłóceń poprzez wyświetlacz LCD• Ekscentryczne podłączenie powietrze/spaliny możliwe za pomocą
Osprzętu• Przyłącze 0 - 10 V np. dla systemu sterowania budowli (Osprzęt)• Płytka sterująca np. dla zewnętrznego magnetycznego zaworu
gazowego, zewnętrznego zaworu przełączającego i zewnętrznej pompy (Osprzęt)
Modula III8-45 kW
Modula III12-65 kW
Modula III16-85 kW
Modula III18-115 kW
Numer zamów. 22-2382 22-2383 22-2384 22-2385
Klasa efektywności Ogrzewanie A A – –
Zakres dostawy
Gazowykociołkondensacyjny• bezregulacjiogrzewania• bezwewnętrznejobudowypłytki
Wskazówka
• Pompa i 3-drogowy zawór przełączający nie wchodzą w Zakres dostawy• Pompa kotła - patrz Osprzęt• Pasujące sprzęgła hydrauliczne zawarte są w rozdziale Osprzęt systemu• Pomocprzykonfigurowaniuzawartajestwtabelidoboru
179
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Osprzęt dla Modula III
Osprzęt
SystaComfort II
SystaComfortIIzpanelemobsługiS-Touchwtrzechkolorach• Dlaukładówz1lub2obiegamigrzewczymi,zbiornikiemciepłej wody, zbiornikiem kombi lub buforowym np. Aqua ExpressoZakres dostawy: Regulacja w obudowie naściennej • Główny panel obsługi S-Touch w trzech kolorach (wybór)• Wszystkiewymaganeczujniki• Dokumentacja
SystaComfort II Rev 2S-Touch biała
SystaComfort II Rev 2S-Touch czarna
SystaComfort II Rev 2S-Touch stalowa
Numer zamów. 09-7609 09-7610 09-7611
KW
WWS
WW
CPC
Bufor
Stac
ja s
olar
SystaCompact II
Regulacja ogrzewania SystaCompact II dla układów z gazowym kotłem kondensacyjnym Paradigma, zbiornikiem ciepłej wody i nie mieszanym obiegiem grzewczymZakres dostawy: Obudowa płytki do zabudowy w kotle Modula III z zamontowaną płytką SystaCompactII• Panelobsługidomontażunaściennego• KabelpodłączeniowydlanapięciasieciowegoiOpenTherm-Bus• Czujnikzewnętrznyiczujnikzbiornika• Dokumentacja
SystaCompact IIdla Modula III
Numer zamów. 09-7613
Wskazówka: TylkodopracyzkotłemModulaIII• DopracyzModuVarioNT,płytkaregulacjijużzabudowanawkotle
KW
WW
M
Zestaw czujników do automatycznego starowania Modula III
Numer zamów. 22-2690
Zakres dostawy: czujnik zewnętrzny Paradigma i czujnik TWO ciepłej wody
KW
WW
M
180
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Osprzęt dla Modula III
Osprzęt
Zestaw armatury przyłączeniowej kotła Modula III 45, 65 kW dla obiegu grzewczego
Zawór odcinający na zasilaniu i powrocie 1“Zakres dostawy: Zawór gazowy¾“ z bezpiecznikiem termicznym• Możliwość podłączenia naczyniawzbiorczegoprzeponowego• Zawórbezpieczeństwa¾“x1“/4bar• Zawórnapełniająco-spustowynapowrocie
Numer zamów. 22-0363
Zestaw armatury przyłączeniowej kotła Modula III 85, 115 kW dla obiegu grzewczego
Zawór odcinający na zasilaniu i powrocie 1 ¼“Zakres dostawy: Zawór gazowy¾“ z bezpiecznikiem termicznym• Możliwość podłączenia naczyniawzbiorczegoprzeponowego• Zawórbezpieczeństwa1“x1¼“/4bar• Zawórnapełniająco-spustowynapowrocie
Numer zamów. 22-0360
LAS - łącznik dla kotła Modula III 65, 85 i 115 kW
Ø 110 / 150 mm
Numer zamów. 02-1571
Średnicarury mm 110 / 150
L1 mm 160
Płyta spaliny/powietrze Modula III
Z lewej podł. dopływu powietrza D100 mm, z prawej dla podł. odpływu spalin musimy zamówić podłączenie kotła D110 mm,02-4403• ZamiennikmontowanegokoncentrycznegoLASkotłaModulaIII
D80/80 mmModula III 45 kW
D100/100 mmModula III 65-115 kW
Numer zamów. 22-1364 22-1365
Zawór magnetyczny gazowy, gazu płynnego dla Modula III
Do przezbrojenia na propan techniczny kotła Modula III 85 kW
Numer zamów. 22-1189
Wskazówka: Wymagany do pracy z gazem płynnym tylko dla Modula III 85 kW.
Wysokosprawna pompa Grundfos UPM2 25-70 Modula III
DlaModulaIII45i65kW• Długość130mm• Tylkodlazabudowyzewnętrznej• Indexefektywnościenergetycznej(EEI) ≤ 0,23Zakres dostawy: WysokosprawnapompaGrundfosUPM225-70• Podłączenie śrubunkowezMS,DN32 (1¼“),każde1xGWi1xGZ• 1zestawuszczelnień
Numer zamów. 22-0490
Wskazówka: Ta pompa kotła nadaje się tylko do sprzęgła hydraulicznego lub do ładowania zbiornika buforowego.
181
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Osprzęt dla Modula III
Osprzęt
Wysokosprawna pompa Grundfos UPML 25-105
DlaModulaIII85kWi115kW• Długość130mm• Tylkodlazabudowyzewnętrznej• Indexefektywnościenergetycznej(EEI) ≤ 0,23Zakres dostawy: WysokosprawnapompaGrundfosUPML25-105• PodłączenieśrubunkowezMS,DN32(1¼“),każde1xGWi1xGZ• 1zestawuszczelnień
Numer zamów. 22-2340
Wskazówka: a pompa kotła nadaje się tylko do sprzęgła hydraulicznego lub do ładowania zbiornika buforowego.
Obudowa płytki SCU Modula III komplet
ObudowapłytkidozabudowywkotleModulaIII• WymaganaprzyzabudowiepłytkirozbudowySCUlubprzyłącza0 - 10 V
Numer zamów. 22-2387
Płytka regulująca i sterująca dla Modula NT i Modula III
Dla podłącz. zewn. pompy, zewn. ULV, zewn. gazowego zaworu magnet. jak również dla meldowania pracy i zakłóceńZakres dostawy: PłytkaSCUS02• KabelpodłączeniowyBus
Numer zamów. 22-0388
Przyłącze 0 - 10 V wejście dla Modula NT, Modula NT Combi, Modula III
Np. dla systemów sterowania budowli
Numer zamów. 02-6621
Przyrząd czyszczący
Dla wymiennika kotła Modula III 45/65 kW i 85/115 kW
„Nóż“ (S) 45/65 kW „Nóż“ (M) 85/115 kW
Numer zamów. 02-6109 02-6633
Neutralizator kondensatu
Wykonany z przeźroczystego pleksiglasu, wlot i wylot DN 40, w tym granulat neutralizującydo 65 kWTyp 02/50
do 150 kWTyp 03/150
do 300 kWTyp 04/300
Numer zamów. 02-8053 02-8052 02-8054
Długość montażowa mm 350 680 1.000
Średnica mm 135 135 135
Szerokość nominalna DN 40 40 40
Pojemność granulatu kg 4 8 12
182
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Osprzęt dla Modula III
Osprzęt
Granulat do napełnienia
Dla pojemnika neutralizacyjnego, moc kotła od 65 do 300 kW, ilość 2 x 1,3 kg
Numer zamów. 02-8055
Pompa lewarkowa kondensatu
Automatycznapraca,zzabezpieczeniemprzedprzegrzaniem• Wydajnośćmax.500l/h,Wys.podnoszeniamax.5m• RodzajzabezpieczeniaIP20wg.EN60529-1• PrzystosowanadozabudowynaścianieisuficieZakres dostawy: Pompaz2litrowympojemnikiemizaworemzwrotnym• Kabelsieciowyzwtyczkąidwużyłowykabeldlakontaktualarmowego• 5mwążPVCiadapterdopływowy
Numer zamów. 22-2789
183
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula IIIWskazówki planowania
Opis
Funkcjonowanie kotła
Moc grzewcza kotła moduluje pomiędzy minimalną i maksymalną wartością na podstawie temperatury zasilania kotła. Kocioł wyposażony jest w elektroniczną regulację temperatury, dla zasilania (czujnik kotła) i czujnik powrotu. Temperaturę zasilania możemy ustawić pomiędzy 20 °C a 90 °C. Kocioł zmniejsza moc, gdy wymagana wartość temperatury zasilania zostaje osiągnięta. Temperatura, która doprowadza do wyłączenia palnika, jest temperaturą wymaganą dla zasilania ogrzewania + 5 °C. Modulująca pompa kotła grzewczego pracuje gdy tylko wystąpi zażądanie ogrzewania (ogrzewanie lub ciepła woda).
Modulująca pompa (PWM) regulowana jest na podstawie ΔT. Pompa startuje z 30 % zakresu modulacji. Pompa zapewnia ΔT 25 K przy Modula III 45, 65 i 85 kW, oraz ΔT 20 K przy Modula III 115 kW. Gdy ΔT jest zbyt duża, regulacja zapewnia szybszą pracę pompy. Gdy ΔT za mała, pompa pracuje wolniej. Gdy ΔT > 45 K to kocioł zostaje zablokowany na 10 minut. Zakres regulacji pompy zależny jest od mocy.
Wskazówki zabudowy
Odstępy od palnych elementów budowlanych
Ponieważ temperatura powierzchni kotła, przy temperaturze roboczej 80/60 °C, nie przekracza 85 °C nie ma potrzeby utrzymywania odstępów od palnych elementów budowlanych.
Wymiary
Wymiary i Przyłącza Modula III
191
500
750
500100
50
50
130191
365
Przyłącze doprowadzania powietrza, 45 kW Ø 125 mm, 65/85/115 kW Ø 150 mm
Przyłącze odprowadzania spalin, 45 kW Ø 80 mm, 65/85/115 kW Ø 100 mm
Przyłącze gazu, 3/4“ GZ
Kocioł - zasilanie, 1 1/4“ GZ
Kocioł - powrót, 1 1/4“ GZ
Odpływ kondensatu, Ø 32 mm
184
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Modula IIIWskazówki planowania
Minimalne odstępy
Minimalne odstępy przy montażu na ścianie
• Przy wyborze miejsca montażu kotła, należy zwrócić uwagę na umiejscowienie odprowadza-nia spalin i dopływu powietrza spalania
• Zachować minimalne odstępy zgodnie ze schematem• Zamontować kocioł na stabilnej ścianie przenoszącej całkowite obciążenie• Składowanie produktów palnych w pobliżu miejsca zabudowy jest zabronione • Kocioł montujemy w pomieszczeniu wolnym od mrozu• W pobliżu miejsca zabudowy kotła należy przewidzieć podłączenie napięcia sieciowego z
uziemieniem oraz odpływ do kanalizacji• Zapewnić wystarczającą wolną przestrzeń przed kotłem, calem możliwości swobodnego
przeprowadzania prac serwisowych
500
min.1000
500
min. 400
350 min. 250
750
Minimalne odstępy przy zabudowie w obudowie
• Gdy kocioł zabudowany jest w zamkniętej przestrzeni, należy zachować minimalne odstępy zgodnie ze schematem i należy zastosować otwarcia przewietrzające
• Otwarcia przewietrzające zapobiegają ewentualnemu zbieraniu się gazu oraz nadmiernemu ogrzewaniu się obudowy
• Przekrój otwarcia S1 i S2 musi wynosić przynajmniej 150 cm²• Należy koniecznie zachować odstęp (1), minimalny wymiar pomiędzy czołowym kantem
kotła a wewnętrzną ścianą obudowy oraz odstęp (2), boczny minimalny wymiar pomiędzy kotłem a obudową
1000min. (1)
530
15 (2)
min.1500
min. 400
min. 250
750
350
185
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula IIIWskazówki planowania
Hydraulika
Schemat hydrauliczny Modula III z Aqua EXPRESSO i 2 mieszanymi obiegami grzewczymi
22
TH-2656 03/16 V 1.0
Aqua EX
PRESSO
– zwei gem
ischte Heizkreise
TVTR TV2TR2
TA
PHK
M M
PHK2
PK
ModulaIII
M
HySch_MIII(TSHAqII)ExIIIMk2ST_v1_0
KW WW
TPU
TPOTWO
10 Aqua EX
PRESSO
– zwei gem
ischte Heizkreise
10.1 Hydraulikplan
Gru
pa g
rzew
cza
mie
szan
a
Gru
pa g
rzew
cza
mie
szan
a
Mieszacz Mieszacz 2
Schemat hydrauliczny Modula NT z PS2Plus FST-25 i 2 mieszanymi obiegami grzewczymi
Wskazówka:Czujnik TWO umieścić na odpowiedniej wysokościw zależności pożądanego komfortu ciepłej wody
186
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Modula IIIWskazówki planowania
Schemat hydrauliczny Modula III ze zbiornikiem Aqua i 2 mieszanymi obiegami grzewczymi
TWO
TV
Gru
pa g
rzew
cza
mie
szan
a
TR
TA
PHK
MieszaczM G
rupa
grz
ewcz
am
iesz
ana
M
MixT
WW
KW
TR2 TV2
PHK2
Mieszacz 2
LP
ModulaIII
M
HySch_MIII(SWAqII)LPTwAMk2ST_v1_0
Zbiornik solarAqua
187
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula IIIWskazówki planowania
Charakterystyka
Strata ciśnienia Modula III 45 kW
Przepływ [m³/h]
∆T = 20K∆T = 15K∆T = 10K
1,70 m³/h2,30 m³/h3,30 m³/h
88 mbar161 mbar331 mbar
600
500
400
300
200
100
00,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
Stra
ta c
iśni
enia
[mba
r]
∆T = 20K
∆T = 15K
∆T = 10K
∆P = [mbar]
Przepływ [m³/h]
Wartość ∆T Przepływ Strata ciśnienia
Przykład zastosowania:
Istnieje dowolny obieg grzewczy (konwektory, radiatory, grzej-niki płytowe, ogrzewanie powietrza, ogrzewanie ścienne lub podłogowe...)
Kiedy zalecane jest zastosowanie sprzęgła hydraulicznego?
Gdy istniejący lub obliczany maksymalny przepływ obiegu grzewczego przy maksymalnej mocy grzewczej
na regulatorze przepływu
lub mierniku przepływu
lub Display pompy elektronicznej
odczyt jest większy, niż podano z lewej strony (diagram)maksymalny przepływ kotła lub minimalny przepływ kotła leży poniżej 0,4 m³/h!
ΔT 20K: DF > 1,7 m³/h – Sprzęgło hydrauliczne
ΔT 15K: DF > 2,3 m³/h – Sprzęgło hydrauliczne
ΔT 10K: DF > 3,3 m³/h – Sprzęgło hydrauliczne
Strata ciśnienia Modula III 65 kW
Przepływ [m³/h]
∆T = 20K∆T = 15K∆T = 10K
2,60 m³/h3,50 m³/h5,00 m³/h
128 mbar232 mbar473 mbar
900
800
700
600
500
400
300
200
100
00,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
Stra
ta c
iśni
enia
[mba
r]
∆T = 20K
∆T = 15K
∆T = 10K
∆P = [mbar]
Wartość ∆T Przepływ Strata ciśnienia
Strata ciśnienia Modula III 86 kW
Przepływ [m³/h]
∆T = 20K∆T = 15K∆T = 10K
3,60 m³/h4,80 m³/h7,50 m³/h
138 mbar246 mbar601 mbar
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
00,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0
Stra
ta c
iśni
enia
[mba
r]
∆T = 20K
∆T = 15K
∆T = 10K
∆P = [mbar]
Wartość ∆T Przepływ Strata ciśnienia
188
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Modula IIIWskazówki planowania
Strata ciśnienia Modula III 115 kW
Przepływ [m³/h]
∆T = 20K∆T = 15K∆T = 10K
4,60 m³/h6,00 m³/h9,00 m³/h
245 mbar416 mbar937 mbar
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
00,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0
Stra
ta c
iśni
enia
[mba
r]
∆T = 20K
∆T = 15K
∆T = 10K
∆P = [mbar]
Wartość ∆T Przepływ Strata ciśnienia
Charakterystyka pompy Grundfos UPM2 130 dla Modula III 45 kW i 65 kW
Charakterystyka pompy Grundfos UPML 25-105 130 PWM dla Modula III 85 kW i 115 kW
Zastosowanie sprzęgła hydraulicznego należy sprawdzać w zależności od wymaganej wysokości podnoszenia i przepływu.
Zastosowanie sprzęgła hydraulicznego należy sprawdzać w zależności od wymaganej wysokości podnoszenia i przepływu.
189
V1.0 01/2020 Katalog 2020© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tech
nika
kon
dens
acyj
naSy
stem
y sp
alin
y /p
owie
trze
Modula IIIWskazówki planowania
Neutralizacja kondensatu
Należy stosować się do obowiązujących przepisów i wytycznych dla danego obszaru i sposobu odprowadzenia kondensatu.
Podłączenie hydrauliczne
Do ogrzewania należy stosować rury z dyfuzją tlenu. W przypadku instalacji wykonanej za pomocą rur które nie gwarantują braku dyfuzji tlenu, układ należy podłączyć z wykorzystaniem separacji systemów. Ogrzewanie podłogowe należy podłączyć do gazowego kotła kondensacyjnego za pomocą mieszacza 3-drogowego. Termostat kontaktowy, w celu ograniczenia maksymalnej temperatury, musi być zainstalowany na zasilaniu obiegu ogrzewania podłogowego. Zawsze podłączaj termostaty kontaktowe między fazą zacisku „PHK” na płycie sterownika SystaComfort II a pompą obiegu grzewczego
Doprowadzenie powietrza do spalania
Powietrze do spalania nie może zawierać żadnych stężeń pyłu ani związków halogenowych. W przeciwnym razie istnieje ryzyko zaatakowania powierzchni wymiennika ciepła. Związki halogenowe w powietrzu do spalania są silnie żrące. Można je znaleźć w sprayach, rozcieńczalnikach, środkach odtłuszczających, środkach czyszczących, detergentach i rozpuszczalnikach. Nawiew powietrza do spalania należy zaplanować w taki sposób, aby powietrze wywiewane z np. z pralni, suszarni, galwanizerni i zakładu obróbki metali, pralni chemicznej, stacji benzynowej lub lakierni nie mogą być zassane.
Uzdatnianie wody (zgodnie z VDI 2035)
Montaż w systemie grzewczym bez wspomagania ogrzewaniem słonecznym
Najważniejszymi czynnikami, które mogą negatywnie wpłynąć na jakość wody w układzie są: Tlen, wapno, muł (magnetyty) i inne pozostałości (w tym minerały). Jakość wody w układzie jest zatem określana przede wszystkim na podstawie zawartości tlenu, kwasowości, twardości, przewodności i zawartości chlorków. Oprócz jakości wody w instalacji ważną rolę odgrywa również sam system grzewczy. Więc w przypadku stosowania części systemu powodujących dyfuzję tlenu (takich jak niektóre rury ogrzewania podłogowego) tlen stale przedostaje się do wody w instalacji, należy temu niezawodnie zapobiegać, ponieważ spowoduje to uszkodzenie kotła lub innych części instalacji. W takich przypadkach należy zainstalować separację systemu, aby chronić system. Paradigma zaleca następujące wartości.
Systemy według pojemności układu Rodzaj wymiennika ciepła Twardość Przewodność pH Żelazo Chlorki Siarczan
Mały system (bez systemu solar) < 10 l/kW AlSi-WT 16 °dH do 480 µS/cm
7 – 8,5 < 0,2 ppm < 100 mg/l
< 50 mg/l
Normalny system np. z zbiornikiem TW < 20 l/kW AlSi-WT &
Inox-WT 11 °dH do 350 µS/cm
Duży system Kombi- lub Zbiornik bufo-rowy
≥ 20 l/kW AlSi-WT & Inox-WT 7 °dH do 200 µS/cm
Moc powyżej 600 kW n.n. AlSi-WT 0,1 °dH do 3 µS/cm
Analizy wody pitnej dla danego obszaru można uzyskać od odpowiedzialnych przedsiębiorstw dostarczających wodę. Należy przestrzegać podanych wartości granicznych, aby zapobiec długotrwałej korozji innych części systemu, takich jak grzejniki, rury, zawory itp.
Instalacja z systemem AquaSolar
Wymagania opisano TH-1985 Jakość wody w Aqua Systemach.
Top Related