Download - L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

Transcript
Page 1: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&ky-drs N°y‘-dygy„X$ (B.) 9820052936

îu OpV$L$p¡‘f ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“k„O "ApNd Ap^pfus S>¥“ augp¡kp¡au“p¡ L$p¡k®

kL$m k„O“p “¡Å l¡W$m D‘fp¡¼s kÓ“p¡ L$p¡k®v$f dlu“p“p buÅ s¡dS> Qp¡¡¡¡¡’p frhhpf¡ fl¡ R>¡.‘f„sy 4’p¡ frhhpf 26 Ap¡NõV¡$ fnpb„^““p¡sl¡hpf lp¡hp’u ‘l¡gp frhhpf¡ fpM¡g R>¡.· ‘l¡gp¡ frhhpf sp.5/8“p fp¡S> k„O“u îprhL$prh“g N„Nf (dp¡V$u MpMf) d® Apfp^“p L$fphi¡.A¡d“p¡ rhje fl¡i¡. k„O ìehõ’p· buÅ¡ frhhpf sp.12/8“p fp¡S> îphL$ cpBh¥ch Npgp d® Apfp^“p L$fphi¡. A¡d“p¡ rhjefl¡i¡ S>¥“ ^d®“u rhi¡jsp. bß¡ kÓ“p¡ kdekhpf“p„ 9.30 ’u 11.30· îphL$/îprhL$pAp¡A¡ s¡dS> e„NõV$fp¡ dpV¡$ MpkAp kÓdp„ blp¡mu k„¿epdp„ lpS>f flu gpcg¡hp “d° rh“„su kÓ“p ap¡d® hl¡gu sL¡$ cfu g¡hp(ap¡V$p kp’¡)· õ’m: A.kp¥. d„Sy>gpb¡“ l¡d¡ÞÖ fpdÆ hufpApfp^“p L$n A¡/4, ‘pfk buS>¡ dpm¡, 60 auV$fp¡X$, v$¡fpkf g¡“, OpV$L$p¡‘f (B.)· ‘rÓL$p kp¥S>Þe$: A.kp¥. d„Sy>gpbl¡“ “f¡ÞÖfpOhÆ c¡v$p Npd L$‘pephpgp“p¡ kdõs ‘qfhpf‘p¥Óu rQ.v$¡hp„ku “p S>Þdqv$“ r“duÑ¡ k‘°¡d.· k„‘L®$: “usp NX$p-dp¡.9773408208,3/1/1(46) -------- (A-12496)(1-5)

L$p„X$pNfp“p A.kp¥. iugp(Ly„$S>gsp) Npgp D. 63Ahkp“ ‘pçep R> ¡ .gugphsub¡“ (gpRy>dp)MudÆ“p ‘yÓh y. kyf¡i“p‘Гu. õh¡sp Ah“u“pdpsp. d„. f¡gX$uep r“fh

S>e„sugpg“p kpky. “ìep“p “p“u. “hu““pcpB“p Of¡’u. L$ufuV$, qv$‘L$, bu‘u““p cpcu.l ¡dp“p v $ ¡ f pZu. L $ë‘“p, “ ¡lp, Dh}“pS>¡W$pZu.iusg Q¡s“, L$p¡. dlpv$¡h‘yfu sÞhulpqv$®L$“p L$pL$u. cpZbpB chp“Æ gMdiu“pc. hlº. “p“u MpMf fs“b¡“ ‘p¡‘V$gpgd¡L$p¡“u“p ky‘yÓu. fdugp, iiuL$p„s“p b¡“.rië‘p“p “Z„v$. NY$iuip Q„ÖL$p„s gugp^f“pkpmu. tlL$g, r“d¡j“p dpku. âpQu ârsL$“paB. h¡gbpB v$pdÆ gpgÆ“p cÓuÆ. rbv$X$pd¡OÆ L¡$ihÆ l¡dfpS>“p v$p¡luÓu. c]kfp rlfgdl¡i“p aB. N¡gX$p gÿdub¡“ v$¡hÆ“p v$p¡. hlº.d¡OÆ, â¡dÆ v$¡hÆ, “p“u MpMf fs“b¡“gpgÆ, rbv$X$p lufbpB hi“Æ“p cp. hlº.“¡lg, °yh, ¥e®, rhr^“p L$pL$u. d„. f¡gX$uep L$ë‘“pS>e„sugpg V$p¡L$fiu“p h¡hpZ. AgL$p A¡g“,âpN‘yf ‘u“g Æo¡i“p L$pL$pZ cpcu. “p“pcpX$uep dp¢OubpB gMdiu“p c. hlº. Of¡Aphhp“u sõv$u g¡hu “l]. âp’®“p : îu h ®.õ’p.S>¥.îp.k„.k„. îu L$fk“ g y r“kf lp¡g, v$pv$f.V$p. 2 ’u 3.30. r“. kyf¡i MudÆ Npgp, A¡/5/3, kÐe kpBbpbp d„qv$f“u bpSy>dp„, dlpL$pguN yap fp ¡X $ , A„^ ¡fu (B.), d y „ . 93. ap ¡ .9321955949, õh¡sp-9322362304.1/1/1 -------- (1-5)

dp¡’pmp lpg¡ “f¡X$u“pL¡$kfbpB Ly„$hfÆ v$¡Y$uepD.h. 76, sp. 30-07-2018“p v$¡idp„ Ahkp“‘pd¡g R>¡. õh. h¡S>bpBLy„$hfÆ v$¡fpS>“u ‘yÓu. õh.fpeiu, õh. hufÆ, â¡dÆ,

õh. dphÆ, fd¡i“u bl¡“. õh. dZubpB, õh.Np¡fbpB, dZub¡“, õh. Äep¡rsb¡““u “Z„v$.N„.õh. h¡gbpB M]eiu“u cÓuÆ. Xy$dfp“pL$fdiu S>¡hs“u v$p¡luÓu. õh. v$¡hÆ, õh.chp“Æ, õh. ‘pky, “pfpZ‘yf“p õh. ‘yfbpBQp„‘iu, dp¡’pmp“p N„.õh. dpgbpB L¡$ihÆ“ucpZ¡Æ. “f¡X$u“p L$õsyfb¡“ “p“Æ (v$pv$p)“u‘yÓusyëe. Np¡thv$Æ, Np„NÆ, fpSy> Åv$hÆ,rhdmpb¡“ lufpgpg“u bl¡“syëe. dp¡’pmp“pcfs, lfui, S>e¡i, cph“p, kfgp, L¡$sL$u,L$pS>g, l¡sg, lus¡i“p aºB. kfgp, kp¡“pgu,“ugd, “p“p Apk„buep“p lus¡“ chp“Æ,ldgp d„S>g“p bu‘u“ hëgcÆ, buv$X$p“p fd¡ihëgcÆ, L$p¡V$X$u (dlp.)“p qv$‘L$ l¡dQ„v$, i¡fX$u“pS>e¡i v$¡hQ„v$“p aºB kpky. âp’®“p fpM¡g “’u.ApÐdp“u ip„rs dpV¡$ bpf “hL$pf NZhp. W¡$.L$õsyfb¡“ “p“Æ (v$pv$p) “pNX$p, Npd : “f¡X$u(L$ÃR>) sp. AbX$pkp. ‘u“-370445. L$õsyfb¡“(v$pv$u) dp¡. 9833686051, cfs v$¡Y$uep :dp¡. 9833441085.1/1/1 -------- (1-5)

bpfp¡B“p bp.b°.Qy“ugpgfpdÆ L¡$“uep D.h. 80dp„v$Nu’u sp. 31-7-18“p Ahkp“ ‘pd¡g R>¡.õh. h¡gbpB (JdfbpB)fpdÆ v$ ¡hÆ“p ky‘yÓ.^“Æ õh. ApZ„v $Æ

“h“us, õh. v$¡hLy„$hfb¡“. N„.õh. gÿdub¡“, N„.õh.L$õsyfb¡“, v$de„sub¡““p cpB. õh. Th¡fb¡““pqv$ef.cpfsu“p S>¡W$. cyS>‘yf“p õh. L$p¡fiu hufÆ,L$p„X$pNfp“p õh. ApZ„v$Æ d¡OÆ, cyS>‘yf“p õh.sgL$iu Np„NÆ, gyZu“p d“kyMgpg fs“iukp¡“u“p kpmp. bpfp¡B“p õh. kpL$fb¡“ gpgÆv$¡hÆ“p cÓuÅ. Ny„v$pgp“p õh. h¡Sy>dp h¡gÆkp¡S>‘pf“p v$p¡luÓ. âp’®“p fpM¡g “’u. Of¡Aphhp“u sõv$u g¡hu “l]. W¡$. ^“Æ fpdÆL¡$“uep, 44, ApL$pi A¡‘pV®$d¡ÞV$, dpdgsv$pfhpX$ufp¡X$ “„. 4, dgpX$ (h¡õV$), dy„bB-400064.“h“us L¡$“uep : dp¡. 9029634340, L¡$s“L¡$“uep : dp¡. 9821049321.1/1/1 -------- (1-5)

"k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' www.kutchipatrika.orgv$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528hj® - 1 · A„L$ -103 · km„N A„L$ - 103 a¼s d¡çbfp¡ dpV¡$

2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.

‘p“p26

Page 2: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p‘p¡sp“p lp¡e R>¡, A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

2 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018îu L$.hu.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>““p Ap„NZ¡îu gpghpX$u “Nf¡, îu kyrhr^“p’ v$fbpf¡...gpghpX$u“p fpÅ îu kyrhr^“p’ v$pv$p“u

R>ÓR>pepdp„, ‘.‘|. kpÝhu îu Al®sqL$fZpîuÆd.kp.“u iycr“îpdp„ îu Apqv$“p’ ‘fdpÐdp“uc[¼s“p Apg„b“ õhê$‘ îu c¼spdf dlp‘|S>“frhhpf, sp. 5/8/2018“u kg|Zu khpf¡ 9.00hpN¡ cZphhpdp„ Aphi¡. rhr^rh^p“ dpV¡$ r“qMgAd©sgpg lqfep (bpX$p) s’p k„NusL$pf frQsc¡v$p ‘^pfi¡. ‘fdpÐdp“u c[¼s“p A“y›$p“dp„kh£ gpghpX$uhpkuAp¡“¡ ‘^pfhp cphcey ¯Apd„ÓZ. rg. îu L$.rh.Ap¡. v$¡. S>¥“ dlpS>“,îu gpghpX$u (^d®‘yfu) S>¥“ k„O.2/1/1(81) -------- ( )(2-1)

îu bp¡fuhgu AQgNÃR> S>¥“ k„O (‘|h®)îu “hL$pf dlpd„Ó“p kpdyluL$ Å‘

v$f dlu“p“p ‘l¡gp-frhhpf¡ ep¡Åsp îu“hL$pf dlpd„Ó“p kpdyluL$ Å‘ frhhpf sp.5/8/18“p khpf¡ 9 L$gpL¡$ k„Nus“p k’hpf¡ ep¡S>¡gR>¡. îu k„O“p klº “hL$pf â¡duAp¡A¡ ð¡s h”p¡^pfZ L$fu kdekf ‘^pfhp rh“„su.· Å‘“p gpcp’}: dps ©îu ‘ yó‘pb ¡“frhgpgcpB Npgp“u ‘ yÎers’u r“duÑ¡l.‘|Åb¡“ ‘pfkcpB Npgp ‘qfhpf Npd-dp¡.Apk„buep.· sp.L$.‘.‘|.ApQpe® cNh„s îu dlp¡v$ekpNfkyfuðfÆ d.kp.“u Apop’u 2 W$pZp Ap‘Zpk„Odp„ ‘ey®jZ ‘h®“u Apfp^“p L$fphhp ‘^pfi¡.sp¡ kL$g k„O¡ blp¡mu k„¿epdp„ gpc g¡hp rh“„su.ApNm“u ê$‘f¡Mp ‘rÓL$pdp„ ‘pR>m’u S>Zphhpdp„Aphi¡. v$ffp¡S> khpf“p„ 9.30 hpN¡ c¼spdfs¡dS> rkÝ^Q¾$ cNh„s“u Apfp^“p s¡dS> v$fd„Nmhpf s’p ir“hpf“p “hõdfZ“p¡ õhpÝepeQpgy R>¡. blp¡mu k„¿epdp„ gpc g¡hp rh“„su.· kp^pfZ a„X$“p 2500/-ê$. s¡dS> k„‘|Z®Qpsydp®k“p âcph“p a„X$“p 1 Ap“p“p 250/-ê$p. R>¡. sp¡ Dv$pfqv$g¡ gpc g¡hp rh“„su. rg.V²$$õV$uNZ“p S>e rS>“¡ÞÖ.3/1/1(58) -------- (A-12519)(2-2)

îu X$p¢rbhgu ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n S>¥“ k„OS>¥“ augp¡kp¡au L$p¡k® ‘pV®$-2frhhpf sp.5/

8/18 khpf¡ 9 ’u 11 R>¡. Npd A„Åf“p„kyîprhL$p X$p¡.l¡dpgub¡“ k„Ohu R>L$pe“p ’p¡L$X$prhi¡ kdS> Ap‘i¡ kh® îphL$-îprhL$pAp¡“¡ gpcg¡hp rh“„su.· ApS>¡ iy¾$hpf sp.3/8/18 ApW$d r“duÑ¡îprhL$p bl¡“p¡“p„ kd|l kpdpreL$ b‘p¡f¡ 2.30’u 4.30 R>¡. kh® îprhL$p bl¡“p¡“¡ gpc g¡hprh“„su. õ’m: rsgL$ V$p¡L$uT, L$p¡çàg¡n, 2S>¡ dpm¡,X$p¢rbhgu (B.) rg. L$Þhu“f.3/1/1(38) -------- (A-12478)(2-3)

îu A„ ¡fu L$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS>L$ÃR>u “pV$L$ ‘pk rhsfZ ApS>¡

A„ ¡fuhpkuAp¡ dpV¡$ L$ÃR>u “pV$L$ "L¡$f kNp“¡ L¡$f hpgp' sp.6/8/18“¡ kp¡dhpf“p fps“p8.30 L$gpL¡$ qv$“p“p’ d„N¡iL$f lp¡g ‘pgp® Mps¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡“u Free Pass ApS>¡3.00 hpÁep’u d¡çdfiu‘ L$pX®$ v$uW$ b¡ ‘pk hl¡gp¡s¡ ‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡· k„õ’p“u Ap¡auk (cfX$phpX$u) s¡dS> "bphgu'S|>“p “pNfv$pk fp¡X$. (B.)· Å¡ ‘pk h^i¡ sp¡ 4.00 hpÁep’u “p¡“ d¡çbf“¡ ìe[¼sv$uW$ b¡ ‘pk FREE Ap‘hpdp„ Aphi¡.· rg. ggus R>¡X$p (d¡.V²$$õV$u) S>e„sugpg kphgp,h¡gÆcpB “ukf, “¡dQ„v$cpB Npgp, lus¡“ ipl(V²$õV$uAp¡)3/1/1(64) -------- (A-12542)(2-4)

îu ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“ kL$m k„OîphL$/îprhL$pAp¡dpV¡$ d®Apfp^“p k„v$¡iîu kL$m k„O k„Qpgus îudsu ip„spb¡“

v$pdÆcpB A¢L$fhpgp Apfp^“p lp¡g.401,kuhuL$ k¡ÞV$f v$pv$f (B.)dÛ¡·ir“hpf 4/8 2 ’u 4 dpVy„Np“p îu ârhZpb¡“L¡$s“cpB ipl ‘ßhZp ‘v$-5 Æh‘ep®e“ukdS>Z Ap‘i¡. îphL$/îprhL$p kp¥“¡ gpc g¡hprh“„su.·frhhpf 5/8 9 ’u 11 îphL$ cpBAp¡“pkpdpreL$ fl¡i¡. dpNp®“ykpfu“p bp¡g “„.9 dpsp-r‘sp“u k¡hp rhi¡ kdS>Z A‘pi¡. cpBAp¡“¡gpc g¡hp rh“„su·by hpf 8/8 2 ’u 4 îprhL$p b¡“p¡“p kpdpreL$fl¡i¡. îu qL$fZb¡“ rhkfuep Apfp^“p L$fphi¡.b¡“p¡“¡¡ gpc g¡hp rh“„su.·S>¥“ augp¡kp¡au ApNd Ap^pfus L$p¡k®“p b¡Qfrhhpf (1) X$p¢rbhgu (2) “pgpkp¡‘pfp 9 ’u11 (3) OpV$L$p¡‘f 9.30 ’u 11.30 fl¡i¡.(kV$}auL¡$V$ L$p¡k®) “hp cpB b¡“p¡“¡ Å¡X$php d„Ngr“d„ÓZ. rg. d„ÓuAp¡.3/1/1(49) -------- (A-12499)(2-12)

îu V¢$bu“pL$p AQgNÃR> S>¥“ k„O’pZp

‘ey®jZ dlp‘h®“p ‘p„Qdp„ L$s®ìeê$‘Q¥Ðe‘fu‘pV$u“y„ Apep¡S>“ Ap‘Zp„ îu k„O ÜpfpL$fhpdp„ Aph¡g R>¡. õ’pr“L$ dy„bB“u Q¥Ðe‘fu‘pV$u frhhpf, sp. 16-9-18“p L$fhpdp„Aph¡g R>¡. ipðs iÓy„S>e dlpsu’® s’p L$ÃR>“uQ¥Ðe ‘fu‘pV$u“y„ Apep¡S>“ iy¾$hpf, sp. 21-9-2018 ’u 25-9-2018 v$fçep“ L$fhpdp„Aph¡g R>¡. 21-9-2018“p fp¡S> V²¡$“ Üpfp‘pguspZp A“¡ Ðep„’u L$ÃR> S>hp“y„ fl¡i¡. õ’phfs’p S>„Nd su’p£“u epÓp L$fu 24-9-2018“pL$ÃR>’u fhp“p ’B 25-9-18“p fp¡S> dy„bBApNd“ fl¡i¡. ‘pguspZp L$ÃR> Q¥Ðe‘fu‘pV$u“p¡ “L$fp¡ ê$p. 5000/- ìe[¼s v$uW$fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. V$uL$uV$ byL$ L$fhp“u lp¡hp’uhl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp“p p¡fZ¡ ‘p¡sp“p “pd gMphufL$d cfu S>hp “d° rh“„su. b„Þ“¡ Q¥Ðe ‘fu‘pV$udpV¡$ v$psp AphL$pe® R>¡. kL$m îu k„O“¡ gpcg¡hp “d° rh“„su.· kp¡“pdp„ kyN„ ‘ey®jZ dlp‘h® v$fçep“ AphMs¡ "âcyÆ“u dpsp“¡ âcy S>Þd L$ëepZL$(hp„Q“) r“rdÑ¡ dpsp“¡ h^pB Ap‘sy„ N°uV$]Ákb“phhp“y„ fl¡i¡. N°uV$]Ák“u kpBT 1 aºV$ #1.1/2 aºV$’u h y“u “p lp¡hu Å¡BA¡. N°uV$]ÁkL$pNm, L$pX$® ‘¡‘f ‘f S> b“phhp“y„ fl¡i¡. ky„v$fkÅhV$ A“¡ ky„v$f gMpZ“¡ âp^pÞeAp‘hpdp„ Aphi¡. Ap N°uV$]Ák frhhpf, sp.9-9-2018“p îu k„Odp„ dp¡L$gu Ap‘hp“y„fl¡i¡. N°uV$]Ák“u ‘pR>m ‘p¡sp“y„ “pd s’pdp¡bpBg “„. Ahíe gMhp¡. kp¡dhpf sp. 10-9-2018“p fp¡S> dlphuf S>Þd hp„Q““p qv$hk¡âv$ri®s L$fhpdp„ Aphi¡. kL$m îu k„O“¡ljp£ëgpk‘|h®L$ gpc g¡hp “d° rh“„su. rg.dl¡ÞÖ dp¡sp-9821294582, hk„s lfuep-9892112346.1/1/1(7) -------- (A-12514)(2-13)

bp¡fuhgu bÞey„ bX$cpNu - frhhpf¡ cìec[¼s A“y›$p“ - "Ðhd¡h ifZ„ dd'A“pqv$ L$pm’u âÐe¡L$ chdp„ Ap‘Zp„

Æh¡ ‘p¡sp“p ifuf Apqv$“u kyfnp dpV¡$ A“¡L$S>X$-Q¡s“ ‘v$p’p£“y„ ifÏ„ õhuL$pey. L$uX$u“pchdp„ v$f b“pìep, ‘nuAp¡“p chdp„ dpmpb“pìep, ‘iyAp¡“p chdp„ Nyap ip¡^ud“yóe“p chdp„ dL$p“ b“pìep. rbdpfuAphsp„ X$p¡¼V$f“y„ ifZ gu y„. „ pdp„ L$p“y“udyíL¡$gu kÅ®sp„ hL$ug“y„ ifZ õhuL$pey¯.vy$:Mp¡’u Ry>V$hp A[Á“-T¡f-kdyÖ-f¡ëh¡“p‘pV$p - Nm¡ ap„kp¡ rhN¡f¡ A“pX$u D‘pep¡ ‘ZAS>dpìep. ‘f„sy A¡ b^p sÐhp¡ õhe„ sL$gpv$uL¡$ nZc„Nyf lsp. A“p’ A“¡ Aklpe lsp.S>¡’u Ap‘Zp„ vy$:Mp¡“p¡ lÆ ky u A„s Apìep¡“’u. lh¡ dlp ‘yÎep¡v$e¡ Ap‘Z“¡ S>¥“ Ly$mdp„dp“h sfuL¡$ S>Þd dþep¡ R>¡ Ðepf¡ L$ep kd’®sÐhp¡“y„ ifZ g¡hpe sp¡ A“y¾$d¡ kh® âL$pf“pvy$:Mp¡dp„’u kv$p“¡ dpV¡$ Ry>V$L$pfp¡ ’pe. S>Þd-dfZ A“¡ vy$N®rsAp¡“u ‘f„‘fp V$m¡, ipðskyM“p cp¡¼sp ’hpe BÐepqv$ hpsp¡rQfpNcpB ‘pV$}“p k„Nus A“¡ ‘|Äeîu“pdyM¡’u rhh¡Q“ krls ÅZhp, dpZhp A“¡Qp¥dyM âcyÆ kdn rhr^hs õhuL$pf L$fhpAp frhhpf¡ khpf¡ 9 hpN¡ kdekfbp¡fuhgu, Å„bguNgu“p D‘pîe¡ ‘^pfu“¡‘pk kp’¡ ‘p¡sp“u kuV$ N°lZ L$fu g¡hu. 9’u 12 ky^u“p Ap cìe A“y›$p“ bpv$kp^rd®L$ c[¼s“p¡ gpc dpsyîu sfgpb¡“sgL$iu d¡OÆ ^fp¡X $ ‘qfhpf (‘Óu)bp¡fuhgu (B.) sfa’u fl¡i¡. b‘p¡f¡ 3 ’u 5"riiy k„õL$pf rirbf' s’p kp¡dhpf¡ b‘p¡f¡2.30 ’u 4.30. Apv$i® îprhL$p rirbf fl¡i¡.rg. L$.rh.Ap¡. AQgNÃR> S>¥“ k„O-bp¡fuhgu (h¡.). Ål¡fps kp¥S>Þe : fuegddkpgp îu s“kyM fs“iu Np¡kf.1/1/1(6) -------- (A-12517)(2-11)

îu Ly„$v$fp¡X$u v$¡fphpku A“¡ õ’p.ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u‘n S>¥“ k„O ApNp¡sfu ÅZ

· îu Ly„$v$fp¡X$u kdõs S>¥“ k„O S>s S>Zphhp“y„L¡$ 1 ÅÞeyApfu 2019 ’u 20 ÅÞeyApfu 2019Ap‘Zp Npddp„ k„s kdpNd, rS>“hpZu, c[¼shN¡f¡“y„ Apep¡S>“ îu k„O¡ L$f¡g R>¡.· Ap‘ kp¥“¡ Ap Apep¡S>“dp„ ‘^pfhp cphceyr“d„ÓZ R>¡. rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(40) -------- (A-12485)(2-7)

îu gyZu ApW$ L$p¡V$u ‘n S>¥“ k„OQpsydp®k d„Ng âh¡i

‘.‘| v$¡hÆ õhpdu“u Npv$u Adf s‘p¡ gpM¡ZugyZu “Nf¡ sp 21/7/18 ir“hpf“u d„Ng âcps¡dy„bB’u ‘^pf¡g îphL$ îprhL$p A“¡ õ’pr“L$ “pîphL$ îprhL$pAp¡“u lpS>fudp„ ip„rs“p’v$pv$p“pv$i®“ L$fu klº hpS>s¡ NpS>s¡ A“¡ Ap“„v$“phpsphfZdp„ c¡Np ’ep A“¡ 8.00 hpÁe¡ ‘.‘|.kyr“spbpB A“¡ ‘.‘|. d|v$uspbpB dlpksuÆApqv$ W$pZp 2“p¡ DÐkplcep£ d„Ng hpsphfZdp„âh¡i ’ep¡ îudsu S>¡h„sub¡“ v$pdÆ Ddfiuv$¡Y$uep A“¡ îudsu h“uspb¡“ S>Nv$ui hk“ÆNpgp b¡ b¡ v$„‘rsAp¡A¡ kÅ¡X¡$ bpf dlu“p dpV¡$Qp¡’p h°s“p ‘ÃR>L$pZ gB Apop Ap‘u, A“¡lfM kp’¡ ‘.‘| dlpksuÆ A“¡ k„O“y „D‘pîedp„ ApNd“ ’ey„. D‘pîedp ApNd“’ep bpv$ îudsu du“pb¡“ d“kyMcpB h¡gÆv$¡Y$uep kÅ¡X¡$ A¡L$ hj® dpV¡$ Qp¡’p h°s“p ‘QQMpZgB ‘pV$ ‘pV$gp“u Apop Ap‘u afu Ap“„v$ A“¡Dgpi“p hpsphfZ kp’¡ dpsyîu kp¡“bpB dpgiuO¡gpcpB v$¡Y$uAp ‘qfhpf A“¡ dpsyîu d„L$pbpBh¡gÆ rihÆ v$¡Y$uAp ‘qfhpf kp’¡ dmu“¡Dsfp^“ k|Ó hlp¡fphhp“p gpcp’} bÞep A“¡îudsu l¡dgspb¡“ “p“Æ h¡gÆ dpgv$¡ ‘qfhpfA“¡ h]fpdp h¡gÆ dp¡“p v$¡Y$uep ‘qfhpf kp’¡dmu“¡ QfuÓ kyÓ hlp¡fphhp“p gpcp’} bÞep.· DhkNlfd ”p¡s“p Å‘“p v$psp dpsyîu‘p“bpB gOy cudiu ^fp¡X$ ‘qfhpf“p¡ k„OApcpf dp“¡ R>¡. õ’pr“L¡$ dlpksuÆ M|b S>ky„v$f ^d® Apfp^“p L$fphu füp R>¡. kp¥ gyZu“pîphL$ îprhL$pAp¡A¡ ^d® L$fZu“p¡ gpc g¡hprh“„su. S>¡ ‘Z S>ê$fuepsd„v$ îphL$ îprhL$p 12qv$hk L¡$ s¡’u h y õ’pr“L¡$ ^d®L$fZu L$fi¡ s¡“p¡õ’pr“L¡$ k¡“¡V$p¡qfeddp„ fl¡hp“p¡ (i¡qf„N b¡kuk)A“¡ S>dhp“p¡ cp¡S>“ipmp“p¡. MQ® îu k„OD‘pX$i¡ sp 4/9/2018“p ‘ey®jZ dpV¡$ gyZuS>hp“u qV$qL$V$p¡ Aphu Ne¡g R>¡ lÆ S>¡d“¡ S>hp“uBÃR>p lp¡e s¡d“¡ ‘p¡sp“u fus¡ qV$qL$V$p¡ L$Y$phug¡hu. gu. dp“v¹$ d„Óu Ål¡fps kp¥S>Þe dpsyîuL¡$kfb¡“ Np„NÆ v$¡qY$ep ‘qfhpf2/1/1(73) -------- (A-12554)(2-8)

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ W„$X$p ‘uZp, ifbs, Äeyk“p¡ ÐepN.(fk¡ÞÖue ‘f rhS>e d¡mhhp dpV¡$)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡rkfprd.· ku.A¡. luf¡“ v$ ¡hÆ k„Np ¡B (L$‘pep)9820421433.· Å.M.kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp).2/1/1(17) -------- (A-12133)(2-9)

ky pfp¡ - hX$ug¢-Å¡-R>peX$p¡ L$p„qv$hgusp. 2-8-18“u ‘rÓL$pdp„ Aph¡gu Ål¡fpsdp„

rirbfdp„ hpf A“¡ spfuM ifsQ|L$’u frl Ne¡gR>¡. rirbf frhhpf, sp. 5-8-18“p R>¡. rg.L$Þhu“fp¡.2/1/1(77) -------- (A-12552)(2-10)

“hõdfZpqv$“p õhpÝepe L¡$ÞÖp¡ hp„Qp¡dygpL$psp¡“p¡ buÅ¡ fpDÞX$ iê$-rhÛp‘uW$k|qfcNh„sp¡ Apqv$ ‘|ÄeîuAp¡“p Apiuj¡ îu

Ape®frns S>¥“ sÐhop“ rhÛp‘uW$“p D‘¾$d¡ ‘|.Ap.c. îu L$gpâckpNfk|qfÆ“u â¡fZp’u“hõdfZ, Aô$p¡sfu, “„qv$k|Ó“u kS>Tpep¡Apqv$“p kpd|rlL$ õhpÝepe L¡$ÞÖp¡“u dygpL$psp¡“p¡‘l¡gp¡ fpDÞX$ ANpD ‘|Z® ’e¡g lh¡ dygpL$psp¡“p¡buÅ¡ fpDÞX$ iê$ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡ ‘ZõhpÝepe L¡$ÞÖp¡“¡ dygpL$psp¡ Np¡W$hhu lp¡e s¡Ap¡L$pídufpb¡“ gpg“ 9224734279 “p¡ k„‘L®$L$fhy„ dygpL$ps kde¡ S>¡ ‘Z cpÁeipmuAp¡“ulpS>fu li¡ s¡Ap¡“¡ iyc¡ÃR>p âcph“p îudsuS>eh„sub¡“ v$¡hQ„v$ Qp„‘iu R>¡X$p (“¡i“g Qu½$u)Npd dp‘f lpg¡ Akëaphpgp ‘qfhpf sfa’ufl¡i¡ gpcp’} ‘qfhpf“u lpqv$®L$ A“ydp¡v$“põhpÝepe ‘qfhpfdp „ Å¡X $ pe ¡g kp ¥õhpÝepep’}Ap¡“u A“ydp¡v$“p rg. fpdÆ ipdÆ^fp¡X$ A“¡ kp’uAp¡.2/1/1(80) -------- (A-12559)(2-14)

Page 3: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

3AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Page 4: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

4 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Page 5: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

5AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

îu “ÆhpX$u L$bysf Mp“p dgpX$ (B.)v$pspAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡

1500/- fpdcfp¡k¡ dgpX$ (B.) 2500/-L $ pÞspb ¡“ dZugpg i ¡W $ cpHv $fNp.Ny„v$pgp.2500/- L$p¡dgb¡“ lfMQ„v$ NX$pcpHv$f Np.kdpOp¡Op. 3500/- dZub¡“ L$p“ÆNX$p hkB (B.) Np.Np¡ fp. 3500/- âaºgcpBNp¡thv$Æ kp¡“u hkB(h¡.) Np.gpL$X$uep. 2000/- kpL$fb¡“ L¡$ihÆ dp¡sp Np.bpfp¡B (L$ÃR>).3000/- “p“Æ ‘pky dp¡sp L$ÃR> Np.bpfp¡B.fp¡L$X$ s’p Q¡L$ dpV¡$ k„‘L®$: 28838673 +28807044 rg.îu ^“ÆhpX$u L$.rh.Ap¡.S>¥“Q¡fuV¡$bg V²$õV$ fÆõV$X®$.3/1/1(9) -------- (A-12247)(5-1)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖ A¡ÞL$fhpgpAtlkp^pd-7045435545

2000/- L $ ufZ BÞap ¡ kuõV $dlp.ApiujcpB X$u.ipl rhÛprhlpf kyf¡ÞÖ “Nf,2000/- îu lus¡icpB L$p„sugpg R>¡X$p-A„ ¡fu-fpeZ. 1100/- îu ip„sugpg fs“iu v$¡Y$uepNp¡f¡Np„h-gpeÅ. 1100/- l„kp frhgpg dp¡spNp¡f¡Nph ‘|“X$u. 1001/- fuep S>su“ dpê$-kp„sp¾y$T rbv$X$p 1000/- S>e„sugpg hi“Æ^fp¡X$-‘f¡g-‘Óu. 1000/- fpeQ„v$ iplS>bg‘yf-d¡fpD. 1000/- v$de„sub¡“ NygpbQ„v$dpê$-S>bg‘yf-d¡fpD. 1000/- Ar“j ipl-S>bg‘yf-d¡fpD. 1000/-hjp® ipl S>bg‘yf-d¡fpD. 1000/- îu l¡dg fd¡i R>¡X$p-S>bg‘yf-fpeZ. rg.“usu“ ipl bp¡fuhgu -dp¡V$u MpMf,rh“p¡v$ “„vy$ -bp¡fuhgu-dp¡V$u MpMf.Å.M.kp¥.:ky dp® A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$, lp.Æs¡ÞÖ Np„NÆ hp¡fp-“pfpZ‘yf-kp„sp¾y$T.3/1/1(66) -------- (A-12546)(5-2)

( )

"îu Vy„$X$p ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“ k„O'! DOpX$p¡ Ap„Mp¡, Apeyóe hlu Åe R>¡ !

îu k„O“y„ "kd|l kpdpreL$' s’p "õ“¡l rdg“'A“¡ "duV$]N' “y„ frhhpf, sp. 5-8-2018“p(V$p. 3.00 ’u 6.00) Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. õ’m : îudsu ip„spb¡“ v$pdÆcpB A¢L$fhpgpApfp^“p lp¡g (4’¡ dpm¡) rkrhL$ k¡ÞV$f, “peNpd¾$p¡k fp¡X$, v$pv$f (BõV$).· "X$fhy„ S>ê$fu R>¡...L$dp£’u' Aprhje D‘f ‘qfk„hpv$L$fi¡ : Ap‘Zp„ S> Npd“p : Sy>Ng Myipg Np¡Nfu.· riepmy Å¡N g¡hp bpbs s’p AÞeApep¡S>“p¡“u Np¡W$hZu s’p õ’p“L$“p L$gfL$pdbpbs QQp® s’p S>hpbv$pfuAp¡“u hl¢QZu.· kpdpreL$ bpv$ "Aë‘plpf' “u ìehõ’p R>¡.k„O“u r“epZu bl¡“p¡ (k‘fuhpf) s’p L$p„X$pNfpApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n“p cpB-bl¡“p¡“¡ ‘^pfhpkâ¡d Apd„ÓZ R>¡. rg. V²$õV$uAp¡“p S>e rS>“¡ÞÖ.1/1/1(54) -------- (A-12506)(5-8)

"Np¡Nfu cprhL$p¡: v$psp ‘ÓL$ d¡mhu gu^p?'! frhhpf¡ : v$psp‘ÓL$“p¡ X²$p¡ R>¡ !

kdõs Np¡Nfu “yM“p Ly$mv$¡hu îu gpR>g dp“u43du cìepsucìe kd|l ‘l¡X$u frhhpf sp.12/8/2018“p lpgpfu hpX$u (v$pv$f) dÛ¡ ep¡S>hpdp„Aph¡g R>¡. Ap ‘l¡X$u“p ê$p.2000/-“p A¡L$ g¡M¡¡v$psp‘ÓL$ gu ¡g A“¡ X²$p¡ ‘|h£“u kde dep®v$pdp„v$psp ‘ÓL$ g¡“pf cprhL$p¡dp„’u v$psp‘ÓL$“p¡ X²$p¡sp.5/8/2018“¡ frhhpf¡ (b‘p¡f“p„ 3 hpN¡) ‘p‘p ‘Ngu L¡$ÞÖ (1g¡ dpm¡) v$¡h^f fp¡X$, dpVy„$Np(k¡.f¡.) dÛ¡ fpM¡g R>¡. cpÁeipmuAp¡“¡ rhrh^gpc dmi¡. AÞe’p ‘l¡X$u“p gpcp’} v$pspîuAp¡“p¡ gpc sp¡ Mfp¡S>. kÐhf¡ v$psp ‘ÓL$ d¡mhug¡ip¡Æ. rg. Np¡Nfu cprhL$p¡ hsu: gÿduQ„v$ Np¡Nfu(‘Óuhpgp)“p S>e dpspÆ.(dp¡.98339220053)3/1/1(44) -------- (A-12494)(5-9)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖ A¡ÞL$fhpgpAl]kp pd -28658266

v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“. 2000/-huhp Ap¡V$p¡ V²¡$X$k®-âp’®“p kdpS>,1800/- fp“u“p“u g¡X$uT h¡f ‘pgp®. 1800/- Ap¡g„‘uL$ hp¡eT.âp.kdpS>, 1650/- f¡Þbp¡ L¡$duõV$ dy„bB. 1540/- A¡d.V$u.dpv$“ L¡$ç‘k L$p¡“®f,. 1500/- hp¡e¡TgN¡S> âp.kdpS>. 1390/- L¡$ihÆ ‘v$diu“uL$py„.dlpgÿdu. 1250/- d¡OkÞk lp.“ugcpBip„sugpg k„Np¡B. dgpX$-fspX$uep.1250/- fu^ddp¡bpBg lp.L$ë‘¡icpB ârhZQ„Ö kp¡“u-dgpX$-hX$pgp. 1151/- dl¡icpB kp¡S>‘pf ‘p¡gX$uep-dgpX$ rbv$X$p. 1001/- Ly$“pg dl¡icpB ‘p¡gX$uep-dgpX$-rbv$X$p. rg.d“uj L¡$ihÆ v$¡Y$uep-bp¡fuhgu¡-cyS>‘yf-rh“us fd¡i i¡W $uep-bp¡fuhgucyS>‘yf.Å.M.kp¥.: ky dp® A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$, lp.Æs¡ÞÖNp„NÆ hp¡fp-“pfpZ‘yf-kp„sp¾y$T.3/1/1(67) -------- (A-12544)(5-3)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¡ÞL$fhpgp Al]kp pd7045435545v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“.2700/-

rh“peL$ ‘¡‘f V²¡$X$]N LLP cyg¡ðf 2000/-ipchp“Æ Ly„$hfÆ“u L$py„. lp.qv$‘L$ gp‘kuep aºg dpL£¡$V$N¡gX$p. 2000/- ê$jc NuãV$ lp.ksujcpB ky’pfQpg. 2000/- R>¡X$p X²$peäºV$ A¡ÞX$ õ“¡¼k hpgL¡$ðf1900/- dyL¡$i ‘¡‘f dpV®$ hpgL¡$ðf 1800/- Å¡guk¡ÞV$f “¡‘¡eÞkufp¡X$, 1790/- l¡fuV¡$T a¡b°u¼k lp.L$ufuV$ cpB A“¡ Q]s“cpB v$pv$f-v$¡ig‘yf-1500/- ky p âp¡rhT“ hpgL¡$ðf 1500/- rhS>e õV$p¡k®‘¡X$f fp¡X$. 1000/- ipl cfs Np„NÆ ’pZp-bpX$p. 1300/- Npgp b° k® N°pÞV$fp¡X$. rg. fpS>¡id“kyMgpg v$pdpZu-bp¡fuhgu, Aprij rh“p¡v$‘V¡$g-bp¡fuhgu-Å.M.kp¥.: ky dp® A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$,lp.Æs¡ÞÖ Np„NÆ hp¡fp-“pfpZ‘yf-kp„sp¾y$T.3/1/1(68) -------- (A-12543)(5-4)

X$p¢rbhguhpkuAp¡ rdX$ X¡$ A¡hp¡X®$ dpV¡$ KMF“p cpfsu “hu“ N„Nf 05 “¡ hp¡V$ Ap‘p¡X$p¢rbhgu“p oprsS>“p¡ dpV¡$ dp“hsp“p dkulp

b“u d¡X$uL$g d¡X$uL$g¡Bd klpe s¡dS> A“¡L$rh^âh©rÑAp¡ L$f“pfp L$ÃR>u dlugp a¡X$f¡i““p d¡“¡Æ„NV²$õV$u-âdyM cpfsub¡““¡ duX$ X¡$ L$ÃR>u 9 fГ“pfu A¡hp¡X®$ dpV¡$ hp¡V$ S>ê$f’u Ap‘ip¡.· dp¡bpBg FK9R Type L$fu“¡ õ‘¡k R>p¡X$p¡ 05Type L$fp¡ A“¡ 57272 “„bf ‘f SMS L$fu v$p¡.“d° r“h¡v$L$: X$p¢rbhgu ‘pfk dlugp d„X$m,‘pð®M„su dlugp d„X$m.3/1/1(90) -------- (B-12577)(5-5)

Xy$dfp-V$ud aºV$bp¡gîu L$ÃR>u rhip Ap¡khpg k¡hpkdpS> Üpfp

Apep¡Æs Apfsu L$‘ aºV$bp¡g Vy$“p®d¡ÞV$ 2018dp„Xy$dfp“u eyhp aºV$bp¡g V$ud¡ ‘Z cpN gu^p¡ A“¡“p¢ ‘pÓ v$¡Mph L$ep£. Ap Vy$“p®d¡ÞV$ Üpfp eyhp“M¡gpX$uAp¡“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘hp îu Xy$dfp S>¥“dlpS>“ Q¡fu.V²$õV¡$ ‘Z Mpk ê$Qu v$pMhu lsu.crhóedp„ ‘Z Aphp¡S> klep¡N A“¡ âp¡Ðkpl“dlpS>“îu Üpfp dmsp¡ fl¡ A¡hu Apip. rg. v$i}gkyf¡i Npgp, â’d r“g¡i Np¡kf A“¡¡ V$ud aºV$bp¡g.3/1/1(89) -------- (B-12579)(5-6)

q¾$ó“p'k AD Äh¡gfu S>¡Þey“ õV$p¡L$ L$guefÞk k¡g Flat 50% off

fnpb„ “, ‘ey®jZ, ‘kgu, “hfpÓu, hN¡f¡iyc âk„Np¡A¡ ‘l¡fhp s¡d S> NuãV$ Ap‘hp gBÅAp¡ A.D., Ly„$v$“, dp¡sudp„ rhrh^ h¡fpeV$udp„“¡L$g¡k k¡V$, ‘¡ÞX$ÞV$ k¡V$, bpgu, h]V$u, b°¡kg¡V$,hN¡f¡dp„ cf‘|f h¡fpeV$u. A¡L$hMs Adpfy„ gpS>hpbL$g¡L$i“ Å¡hp S>ê$f’u ‘^pfp¡ A“¡ DW$php¡ Flat50% “p¡ gpc k¡g a¼s 6th Aug. ’u 25th Aug.ky u S>. k„. dp¡r“L$p kphgp : 9821037279,8433674215. A¡X²¡$k : 3/127, Aæeyv$e “Nf,L$pgpQp¥L$u, L$p¡V$“N°u“, dy„. 33.2/1/1(78) -------- (B-12556)(5-7)

Page 6: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

6 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LD

-124

00)

Page 7: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

7AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LD

-125

53)

Page 8: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

8 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LD

-125

73)

Page 9: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

9AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

(CL

B-1

2486

)

Page 10: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

10 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-124

91)

Page 11: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

11AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-124

92)

Page 12: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

12 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-124

88)

Page 13: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

13AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

OpV$L$p¡‘f (B.)dp„. ågp¡L$ cpX¡$’u Å¡BA¡ R>¡OpV$L$p¡‘f (B.) fpÅhpX$u-kp¡d¥ep L$p¡g¡S>

A¡fuepdp„ : 1ê$d - qL$Q“/1BHK“p¡ ågp¡L$ìepS>bu cpX$p’u (LL) Å¡BA¡ R>¡. k„. MyipgcpB(thTpZ) dp¡. 8169100803.3/1/1(34) -------- (B-12467)(13-1)

‘pgp® (B.)dp„ dp¡L$p“u S>Áep2BHK 1st agp¡f BõV$ h¡õV$ Ap¡‘“ “hy„

bp„ L$pd, Of v$¡fpkf ‘pk¡, 24 L$gpL$ ‘pZu,s¡S>‘pg õL$ud fp¡X$ “„.2, ‘pk¡ cpX¡$’u g¡hp Aë‘¡i^fp ¡ X $-9664460838, r“d ¡j -9664460840 kde (9 to 7)3/1/1(8) -------- (B-12261)(13-2)

kp¡“g A¡õV¡V$$ kp¡ëeyi“ (X$p¢rbhgu)1RK,1BHK, 2BHK, cpX¡$’u g¡hp A“¡

Ap‘hp 1RK, 1BHK, 2BHK, 3BHK, KDMCA“¡ DMC dp„ ag¡V$, vy$L$p“, Np¡v$pd, Ap¡auk,b¡Td¡ÞV$, g¡hp A“¡ h¡Qhp s’p cpX¡$ g¡hp A“¡Ap‘hp aX$L¡$ fp¡X$, rsgL$ fp¡X$, ‘pfkdZu,kyrh^u“p’, dp“‘pX$p fp¡X$, rihd„qv$f fp¡X$, dpV¡$dmp¡ Adf NX$p (bpX$p). 8879109865 -9819358334.3/1/1(1) -------- (B-12385)(13-3)

dpVy„$Np (k¡.f¡.) kyhZ® sL$Åd¡ S>di¡v$ fp¡X$, Bip“ rbëX$]Ndp„ ÓuS>¡

dpm¡ 900 õL¡$. aŸV$. L$pf‘¡V$ A“¡ 10 aŸV$ lpBV$^fphsp¡, 2 bu.A¡Q.L¡$., 1 L$pf ‘pL®$ krls A“¡v$¡fpkfhpmp rbëX$]Ndp„ “rh“ bp„ L$pd A“¡ ky„v$flhp DÅi A“¡ bpgL$“uhpmp¡ ky„v$f ãg¡V$ h¡Qhp“p¡R>¡. A‘¡rns 4.25 k„‘L®$ : Ap¡“f, Aðu“ ipldp¡.:9821118960.2/1/1(27) -------- (N-12056)(13-4)

v$pv$f-dplud-dpVy„$Np-âcpv$¡huhfgu gp¡Af ‘f¡g kpe“ ‘f¡g gpgbpN

cpeMgp-v y $L $ p“-ãg¡V $-Ap ¡ qak Np ¡X $ pD“BÞX$õV²$ueg Npmp ip¡ê$d h¡QpZ/cpX¡$ g¡hp/h¡Qhpk„‘L®$ : h¡gÆ NyZiu Npgp (d“afp) ‘v$dphsuA¡õV¡$V$ A¡S>Þku rhÛp ch“-chp“u i„L$f fp¡X$,v$pv$f (h¡õV$) 9820553072, 9322296555.1/1/1(20) -------- (B-10981)(13-5)

dp¡L$p“u vy$L$p“ Ap‘hu R>¡L$p„v$uhgu (h¡õV$)dp„ õV¡$i“, dpL£$V$, A¡k.hu.fp¡X$

“ÆL$. 200 aºV$ L$pf‘¡V$. X$p¡¼V$f, ku.A¡., Ly$fuefA¡S>Þku, X$uõV²$uåeyV$f Ap¡qak dpV¡$ A“yLy$m S>ÁepcpX¡$/h¡QpZ’u Ap‘hu R>¡. 7 dpm“y„ dL$p“,fÆõV$f kp¡kpeV$u, Ap¡“fiu‘. dmp¡. ap¡.9820024021.1/1/1(24) -------- (B-11940)(13-6)

rbëX$f/X¡$hgp¡‘f dpV¡$ MyiMbfRERA RERA RERA

rbëX$f/X¡$hgp¡‘f A¡ 1-2 âp¡S>¡¼V$ kamsp‘|h®L$‘pf ‘pX$ép lp¡e A“¡ lh¡“p âp¡S>¡L$V$dp„ b^uS>S>ê$fueps“u ‘fdui“ lp¡e, ‘Z âp¡S>¡L$V$“pZp„L$ue/CASHFLOW “p gu ¡ AiL$e ’ep¡lp¡e RERA “p„ dpÝed’u lh¡ A¡ âp¡S>¡¼V$ iL$eR>¡. h^y dplusu dpV¡$ k„‘L®$: cÖ¡i N]v$fp:98213288983/1/1(10) -------- (B-12240)(13-7)

gpgbpNdp„ Npmp¡ h¢QpZ’uBÞX$õV²$ueg A¡õV¡$V$“p„ 740' rbëV$A‘, gp¡ãV$,

3 ‘phf a¡Thpmp¡ Ap¡“fiu‘ Npmp¡ h¢QpZ’u.‘„L$S> - 9820863135, 9920287145. Npmp¡cpX¡$ Ap‘¡g R>¡. 50000/- cpXy$ Aph¡ R>¡.1/1/1(51) -------- (B-12502)(13-8)

dp¡L$p“u S>ÁepõV¡$i“’u A¡L$ rd“uV$“p A„sf¡ ip¡t‘N k¢V$fdp„

160+160 aºV$ L$pf‘¡V$ vy$L$p“ cpX¡$ Ap‘hp“uR>¡. k„‘L® : ‘„L$S>cpB : 9820852021/7021050794.3/1/1(57) -------- (B-12516)(13-9)

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fГpîd

õhS>““u õd©rsdp„ v$p“ Ap‘su hMs¡¡ S>ê$frhQpf Aph¡ L¡$ s¡Ap¡ Æhv$ep â¡du ^d®â¡du L¡$rinZâ¡du lsp A¡ âdpZ¡ v$p““y„ rhïg¡jZ ’peR>¡. “hu“pm/v$pv$f (BõV$)“p õh.d„Sy>gpb¡“d“kyMgpg ipl“u sp.3/8/2018“p fp¡S>11du ‘yÎers’u r“duÑ¡ lõs¡ îu d“kyMgpgh¡gÆ ipl A¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ ‘Zkp¡“NY$ fГpîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u õhS>““u õd©rsL$ped L$fu S>ep„ kdpS>“p„ ^p¡fZ 6 ’u 12“p410 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>dhNf ‘p¡sp“p Æh““y„ cp’y„ bp„ u füp R>¡. rg.d“uj bp¡fuQp-c|.rh.d„X$m-v$¡kg‘yf-L„$W$u-9892111634.3/1/1(2) -------- (A-12369)(13-21)

"L$p¡X$pe: i¥nrZL$ klpe rhsfZ'(^p¡. L¡$.Æ.’u 12)

îu L$ÃR> L$p¡X$pe S>¥“ dlpS>“ (dy„bB)“p„D‘¾$d¡: îuL$.rh.Ap¡.S>¥“ dlpS>“-dy„bB“pklep¡N’u S>ê$fsd„v$ rhÛp’}cpBAp¡ (^p¡.L¡$.Æ.’u12) s’p rhÛp’}“u bl¡“p¡ (^p¡.L¡$.Æ.’u 10)S>¡dZ¡ klpe dpV¡$ AfÆ L$f¡g R>¡. s¡d“p Q¡L$“y„rhsfZ : frhhpf sp.5/8/2018“p (V$p.5.30’u 7.00) lpgpfu hpX$u v$pv$p kpl¡b apgL¡¡$ fp¡X$,v$pv$f (BõV$)dÛ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. AfS>v$pfA’hp S>hpbv$pf ìe[¼sA¡ ê$bê$ Aphu“¡ L$p¡X$pe“pL$pDÞV$f dÛ¡’u Q¡L$ d¡mhu g¡hp rh“„su. rg. îuL$ÃR> L$p¡X$pe S>¥“ dlpS>“ (dy„bB.).3/1/1(42) -------- (A-12484)(13-22)

îu hp„L$u S>¥“ rdÓ d„X$m i¥nrZL$ klpeîu hp„L$u S>¥“ rdÓ d„X$m-dy„bB D‘¾$d¡ îu

L$.rh.Ap¡.S>¥“ dlpS>“ dy„bB“p klep¡N’uS>ê$fsd„v$ rhÛp’} cpBAp¡ s’p bl¡“p¡ S>¡dZ¡i¥nrZL$ dpV¡$ AfÆ L$f¡g s¡d“p Q¡L$“y„ rhsfZfrhhpf sp.5/8/18îu lpgpfu hpX$u, v$pv$p kpl¡bapgL¡¡$ fp¡X$, v$pv$f (k¡.f¡.) kp„S>“p 5.45 L$gpL¡$N°pDÞX$agp¡f ‘f AfS>v$pfp¡ ‘p¡sp“p¡ Q¡L$ hp„L$u“pL$pDÞV$f dÛ¡’u ‘p¡sp“p¡ Q¡L$ d¡mhu g¡hp rh“„su.k„Æh“u klpe ep¡S>“p dÛ¡ klpe Ap‘hp“ufL$ddp„ h©Ý^u ’e¡g lp¡hp’u a„X$“u Ap¡R>‘ fl¡sulp¡hp’u Npd“p kMuqv$g v$pspîuAp¡ sfa’uA“yv$p“ AphL$pe® R>¡. rg. d„ÓuAp¡ (1) ^ufS>â¡dÆ Npgp (2) r“su“ hk“Æ R>¡X$p.3/1/1(59) -------- (A-12520)(13-23)

S>epb¡“ rhk“Æ dpê$ QpfL$p¡‘ AQgNÃR> S>¥“k„O hprj®L$ kh® kp^pfZ kcp

D‘fp¡¼s k„O“u hprj®L$ kh® kp^pfZ kcpQpfL$p¡‘ AQgNÃR> D‘pîe dÛ¡ ir“hpf sp.4/8/18“p fps“p 9.30 hpN¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.A¡S>ÞX$p (1)Ns kcp“u du“uV¹$k“y„ hp„Q“ A“¡blpgu (2) lukpb hj® 2016-2017“p Ap¡X$uV¡$X$lukpbp¡“u fSy>Aps A“¡ d„Sy>fu (3) hj® 2017-2018 dpV¡$ Ap¡X$uV$f“u r“dÏ„L$ (4) ApNpdu‘ey®jZ ‘h®“u DS>hZu bpbs rhQpfZp (5)k„O“p¡ ldZp ky u“p¡ Al¡hpg (6) âdyMîu“ud„Sy>fu’u fSy> ’pe s¡. D‘fp¡¼s lukpbp¡ sp.31/7/18’u sp.3/8/18 ky u khpf“p„ 10 ’u 7hpÁep v$fçep“ ApÆh“ kæep¡“¡ Å¡hp dpV¡$ A“„srkfpdu¼k, h¥ch rbëX$]N, QpfL$p¡‘ dpL£$V$, k¡¼V$f“„.1, L$p„qv$hgu h¡. dy„.67 Mps¡ fpMhpdp„ Aphi¡.rdV$]Ndp„ k„O“p kh£ cpB-bl¡“p¡ kdekf‘^pfhp rh“„su. s’p ApSy>bpSy> ÅZ L$fhp rh“„su.rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(14) -------- (A-12156)(13-17)

kprgep - kprgep - kprgepfspX$uep õ’p“¡ “dsp kQpdp“p kdõs

kprgep cprhL$p¡ s’p cprhL$p b¡“p¡, ipõÓu‘pW$r“rdÑ¡ duV$]N“y„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡. frhhpf, sp.5-8-18 V$p. b‘p¡f“p b¡ hpN¡. õ’m : L$ÃR> eyhL$k„O 1g¡ dpm¡ âp¡a¡i“g Ly$fuef“u D‘f, Ap„b¡X$L$flp¡g“u bpSy>dp„, v$pv$f BõV$. V$p. b‘p¡f¡ b¡ hpN¡.V$pBdkf ‘^pfhp kp¥“¡ rh“„su. rg. cprhL$p¡ hsuv$¡hÆcpB“p S>e dpspÆ. ap¡. 25680396.1/1/1(48) -------- (A-12490)(13-18)

îu AQgNÃR> S>¥“ k„O -A„ ¡fu (h¡.)(cfX$phpX$u)

b^p S> ApQpep£, kp y-kpÝhu Nyê$ cNh„sp¡“pQpsydp®k âh¡i Ap“„v$-Dëgpk¡ ’B Nep. b^p“¡h„v$“ L$fu ipsp ‘yR>uA¡ R>uA¡. îu “hL$pf dlpd„ÓÅ‘“p¡ 123dp¡ A“y›$p“ îu “hL$pf r“›$ S>e„scpBfplu“p rióe îu Æo¡icpB “pNX$p Üpfp rhrh^dyÖpdp„ gpcv$peu kdS>Z A“¡ kyfugp k„Nus“pk’hpf¡ sp. 05 Ap¡Nô$ 2018“¡ frhhpf“p khpf“p7.45 hpN¡ gpcp’} îu ‘„L$S>cpB ipl ‘pV$Zhpgpkp’¡ “hL$pfiu sp¡ Mfu S> sp¡ b^p S> kp^rd®L$p¡A¡kdekf ‘^pfhp kâ¡d Apd„ÓZ Mpk : ‘|ÄekpÝhuÆ îu ‘v$dNuspîuÆ dlpfpS> kpl¡b“uD‘[õ’su sp¡ Mfu Qpsydp®k“p ìep¿ep“ Qpgy’B Nep R>¡. khpf“p 8.45“p îu c¼spdf õsp¡Ó,Ðepfbpv$ ìep¿ep“ k„O“p kh£ Ahíe gpc g¡ip¡Æ.gu. d„ÓuAp¡.2/1/1(78) -------- (A-12557)(13-19)

îu Ny„v$pgp õ’p. ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n S>¥“ k„O"rÓqv$hkue kd|l Apfp^“p'

k„O“p kh£ eyhp“ îphL$-îprhL$pAp¡“¡S>Zphph“y„ L¡$ ‘|Äe Nyê$cNh„sp¡“u r“îpdp„Ad|ëehpZu, kÐk„N“p¡ gpc g¡hp (1) sp. 31-8-2018 ’u sp. 03-09-2018 A“¡ sp. 28-9-2018 ’u sp. 2-10-2018“p kd|lApfp^“p“y„ Apep¡S>“ Ny„v$pgp Mps¡ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. fl¡hp“u s’p AÞe kNhX$p¡ îu k„O ÜpfpL$fhpdp„ Aphi¡. Ap‘“p “pdp¡ hl¡gu sL¡$ îuifv$cpB fpdÆ v$¡qY$ep“¡ (dp¡.: 9820012053)“p¢ phip¡. Ap Apep¡S>“dp„ îu bu‘u“ lufÆv$¡qY$ep sfa’u ê$p. 21,000/- A“¡ îu DdfiuipdÆ v$¡qY$ep ê$p. 10,000/- A“yv$p“ dm¡gR>¡. îu k„O A¡d“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡. rg. k„O‘qsîuhk“Æ ipdÆ v$¡qY$ep“p S>e rS>“¡ÞÖ.2/1/1(79) -------- (A-12558)(13-20)

rhg¡‘pgp® (h¡õV$) dp„ 2 BHK A“¡ 3 BHKf¡ëh¡ õV¡$i“ “ÆL$, îu Q„Öâcyõhpdu v$¡fpkf“u

bpSy>dp„, 2 BHK A“¡ 3 BHK “p Sy>S> ãg¡V$p¡bpL$u. MAHARera No. : P51800005867. kpBV$: h y dplusu dpV¡$ k„‘L®$ : A’®h iNy“ (gpc v$i®“kp¡kpeV$u) kpD’ ‘p¡ÞX$ fp¡X$, rhg¡‘pgp® (h¡.) A’h®N°y‘, rhfpN lfugpg fp¡X$ : 9820983862 /8080745045.1/1/1(53) -------- (B-12504)(13-10)

OpV$L$p¡‘f BõV$dp„ aºgu ar“®íX$ 3 BHK h¡QpZ"Devi Classic" (v$ ¡hu ¼gprkL$), “hp

rbëX$]Ndp„, 3 b¡X$ lp¡g qL$Q“, rbëX$f Üpfpb“phpe¡g k¡ç‘g ãg¡V$ aºgu ar“®íX$ h¡QpZ dpV¡$,a¼s A¡L$ S> ãg¡V$ bpL$u. O.C. Recived / No GSTkpBV$ A¡X²¡$k : v$¡hu ¼gprkL$, àgp¡V$ “„. : 110,bpgpÆ d„qv$f fp¡X$, bpgpÆ d„qv$f“u kpd¡, Ap¡arsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (B.), dy„bB-400077. h ydprlsu dpV¡$ k„‘L®$ : X$u. A¡d. fuepguV$u, rhfpNlfugpg fp¡X$ : 9820983862.1/1/1(50) -------- (B-12500)(13-11)

kpe“dp„ ãg¡V$ cpX¡$’u-h¡Qpspkpe“dp„ 4 BHK a“}íX$ ãg¡V$ cpX¡$ Ap‘hp“p¡

R>¡.· kpe“ S>¥“ kp¡kpeV$udp„ 2 BHK ‘pOX$u“p¡ ãg¡V$spÐL$pguL$ h¡Qhp“p¡ R>¡.· kpe“dp„ “hp bp„ L$pddp„ 2 BHK ’u 4 BHKh¡Qpsp dmi¡. k„. dyL¡$i R>pX$hp : 9969021354.2/1/1(75) -------- (B-12549)(13-12)

dpVy„$Np BõV$luxurious 3 A“¡ 4 b¡X$ f¡X$u hu’ OC dp¡V$p

V$phfdp„ kpfu Amenities kp’¡. lhp DÅk A“¡hpõsy âdpZ¡ auV$ BV$pgue“ dpb®g agp¡f]N S>¥“v$¡fpkf’u 5 du“uV$“p A„sf¡. ‘^pfhp rh“„su.Å¡B“¡ g¡hp“y„ d“ ’B S>i¡. Contact : Prem9137333370/9892359209.3/1/1(61) -------- (B-12522)(13-13)

kp„sp¾y$T h¡õV$îu Ly„$’y“p’pe “d:

3 b¡X$“p„ Exclusive A‘pV$®d¡ÞV¹$k A“¡ Å¡X$u“hp V$phfdp„ v$¡fpkf A“¡ lh¡gu ‘pk¡ MybS> kpfpgp¡L¡$i“dp„ Æd A“¡ V¡$f¡k gp¢S> kp’¡ S.V.Road’u 2 du“uV$“p A„sf¡.Poddar School ’u 5du“uV$“p A„sf¡ Airport ’u 15 du“uV$“p A„sf¡Major Bank approved Rera Registeredkp„sp¾$yT buQ ’u 10 du“uV$“p A„sf¡ Å¡hp“y„Q |L $ip ¡ “l]. S>e rS>“¡ÞÖ. k„‘L® $: â¡d-9137333370/9892359209.3/1/1(62) -------- (B-12523)(13-14)

dgpX$ BõV$/h¡õV$v$¡fpkf “ÆL$ 2 BHK

dgpX$ BõV$: 515 L$pf‘¡V$ 1.44 L$fp¡X$ 540 L$pf‘¡V$1.45 L$fp¡X$ 636 L$pf‘¡V$ 1.74 L$fp¡X$ 676 L$pf‘¡V$1.72 L$fp¡X$ (aºg ‘¡L¡$S> kp’¡). dgpX$ (h¡õV$) 601L$pf‘¡V$ 1.80 L$fp¡X$ (aºg ‘¡L¡$S> kp’¡) A“¡ 650 +L$pf‘¡V$ a“}íX$ fu-k¡g ag¡V$ 1.65 L$fp¡X$ k„‘L®$: r“su“Np¡kf: 9821148941, 9322339504 kydusA¡õV¡$V$ (kpcfpBhpgp)3/1/1(63) -------- (B-12524)(13-15)

îu Xy$dfp S>¥“ dlpS>“Xy$dfp Npd¡ km„N 100dp„ Qpsydp®k âh¡i

âk„N¡ dpsyîu duW$ubpB Ddfiu L$p¡fiukphgp“p 100dp„ S>Þdqv$hk“u Myipgur“rdÑ¡ ApMp Npddp„ Ofp¡-Of AX$ p L$ugp¡gpXy $“u glpZu kphgp ‘qfhpf sfa’uL$fhpdp„ Aph¡g lsu.· âh¡i âk„N¡ sp. 21-07 A“¡ 22-07-2018“p b¡ qv$hk v$fçep“ Npep¡“¡ gugp¡OpkQpfp¡ k„Odpsp îudsu L$ë‘“pb¡“Qy“ugpg ipl“„v$ s’p k„Odpsp gÿdub¡“Th¡fQ„v$ “pNX$p sfa’u Ap‘hpdp„ Aph¡glsp¡. rg. V²$õV$uAp¡.2/1/1(10) -------- (A-12563)(13-24)

"¾$uA¡¡V$uh Ap¡àV$u¼k' v$pv$f Qídp L$p¡ÞV¡$¼V$g¡Þk k“Ágpkuk dpV¡$ rhðk“ueAp‘“u Ad|ëe Ap„Mp¡“u kyfnp s¡dS>

Ap‘“u kQp¡V$ Örô$ dpV¡$ b¡õV$ L$hp¡guV$u, g¡V¡$õV$V¡$L$“p¡gp¡Æ A“¡ ‘fa¡¼i“ kp’¡“p AdpfpQídp, L$p¡ÞV¡$¼V$g¡Þkuk Ap‘“p ìe[¼sÐh“¡r“Mpf¡ A¡hu õV$pBgui ä¡çk, kfmL$p¡ÞV¡$¼V$g¡Þkuk A“¡ V²¡$ÞX$u k“Ágpkuk dpV¡$:· "¾$uA¡V$uh Ap¡àV$u¼k MMGS dpN®, v$pv$f(k¡.f¡.) õV¡$.“ÆL$, rg. Q¡s“ ^fp¡X$-L$dg^fp¡X$ (‘Óu) V¡$.24113060, kde-10.30’u 8.30 kp¡dhpf b„ .2/1/1(11) -------- (A-12574)(13-16)

Page 14: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

14 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-125

78)

Page 15: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

15AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Page 16: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

16 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

ApB L¡$f Q¡fuV¡$bg V²$õV$X$p¡.S>e kphgp

ApBL¡$f Q¡fuV¡$bg V²$õV$ Üpfp X$p¡.S>ekphgp“p klep¡N’u das Ap„Mp¡“us‘pk fpls v$f¡ Ap¡‘f¡i“ ribuf.· S>ê$fsd„v$p ¡ dpV¡ $ ê $p.3900/-dp„dp¡rstbvy$ Ap¡‘f¡i“.· Lasik Qídp“p “„bf L$ped dpV¡$Dspfhp fpls v$f¡ ê$p.25000/-dp„· Tpdf, Óp„ku Ap„M, dpV¡$ kQp¡V$kgpl A“¡ Ap¡‘f¡i“· d¡X$uL$g¡d ^pfL$p¡ dpV¡$ CASHLESS

kyrh^p· ‘l¡gp 25 Qídp“p S>ê$fsd„v$p¡ dpV¡¡¡¡$ä¡d äu (free).· ribuf: frhhpf sp.5/08/18 khpf¡12 ’u 2.· õ’m: S>e ‘p¡gu[¼g“uL$ A“¡ S>“fglp¡[õ‘V$g,1g¡ dpm¡, îu v$ÑA¡‘pV®$d¡ÞV$, Adfiu fp¡X$, dgpX$ ‘ròd‘p¡guk õV¡$i““u bpSy>dp„, dy„bB-64.· k„‘L® $ : 022-28820814.022-

28820757

· fp¡S>“p¡ kde: kp¡d’u ir“. khpf¡12 ’u 2, kp„S>¡ 7 ’u 9. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(1) -------- (A-12388)(16-2)

"b¡fpÅ : îu ‘v$diu ‘pgZ kphgp ‘qfhpf“u'! Arch„v$“p...F>Z õhuL$pf !

kdN° Æh“dp„ kp¥ kp’¡ õ“¡lcep® kyd yfk„b„ p¡ Åmh“pfp, ‘|. kp y-kpÝhuÆ cNh„sp¡,‘|. Ly$mv$¡hu, îu NZ¡iv$pv$p âÐe¡ ‘|Äe-c[¼scph^fph“pfp A“¡ ÆhdpÓ âÐe¡ v$ep-L$ê$Zcphv $ip ®h“pfp...Adpfp Apv $fZue hX $ ug-hpÐkëed|rs® : îu ‘v$diucpB ‘pgZ NZ‘skphgp“y„ sp. 27-7-18“p vy$:Mv$ r“^“ ’sp„Ad¡ A¡d“u rism R>ÓR>pep Nydphu R>¡. AdpfuAp ip¡L$N°õs h¡mpA¡...qv$h„Nsîu“u A„rsd epÓp-âp’®“p kcpdp„ klcpNu ’B“¡, ‘rÓL$pdp„îÝ^p„S>gu Ap‘u“¡ s’p ap¡“, SMS, ‘Óp¡“pdpÝed’u Ad“¡ qv$gpkp¡ Ap‘“pfp s’p ‘|.hX$ugîu âÐe¡ Apv$fcph ìe¼s L$f“pfp...kh£kNp„-k„b„^uAp¡, NpdhpkuAp¡, rdÓp¡, l¡syk„sp¡juAp¡, îu kphgp cprhL$ d„X$m s’p V²$õV$,îu NZ¡i v$pv$p cprhL$ d„X$m A¡hd “pdu-A“pdukp¥ iyctQsL$p¡“p¡ A„s:L$fZ’u Apcpf dp“uA¡R>uA¡. Ap‘ kp¥ Adpfu A„sfcu“u Arch„v$“põhuL$pfip¡Æ. rg. F>Zp“yrcgpju : r“d®mpb¡“‘v$diu ‘pgZ NZ‘s kphgp (b¡fpÅ-X$p¢buhgu) kdõs ‘qfhpf. dp¡. 9820261180/ 9819534044.1/1/1(45) -------- (A-12495)(16-3)

"îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O : Vy„$X$p õ’p“'! ‘|“d : rÓ qv$hkue L$pe®¾$d !

Vy„$X$p õ’p“¡ : Ly$mv$¡hu ‘|. dpdg dpspÆ“¡“dsp "v$¡Y$uep' “yM“p - kh£ Npd“p cprhL$p¡‘fuhpfp¡ Å¡N, S>e dpspÆ kp’¡ S>Zphhp“y„ L¡$: ApNpdu L$ps®L$u ‘|“d-2075“p "õ’pr“L¡$' (Vy„$X$põ’p“¡) Apep¡rS>s rÓqv$hkue L$pe®¾$d “uQ¡ dyS>bR>¡. S>¡“u ApNp¡sfu “p¢ g¡hp A“¡ A¡ dyS>bõ’pr“L¡$ ‘^pfhp“y„ Apep¡S>“ Np¡W$hhp rh“„sukcfr“d„ÓZ R>¡.· L$pfsL$ kyv$-13, sp. 21-11-18 :dpspÆ“u ‘l¡X$u : gpcp’} dpsyîu gÿdub¡“h¡gÆ ‘p„Qpfuep lp. îudsu ‘yó‘pb¡“ hk„sgpgNpgp (L$p„X$pNfp)· L$psfL$ kyv$-14, sp. 22-11-18 :dpspÆ“u ‘l¡X$u : gpcp’} - dpsyîu ‘yfbpBh¡gÆ (Np¡ fp) lp. îu frhgpg A“¡ ufS>cpB.· L$pfsL$u ‘|“d, sp. 23-11-18 : khpf“p9 hpN¡ dpspÆ“u ^Å, 10 hpN¡ : rQf Sy>lpf.· “L$fp¡ (1) R>p¡L$fp“p : 1001 (2) R>p¡L$fu“p501.· dpspÆ“u ‘l¡X$u : 11 hpN¡ gpcp’} îufkuL$gpg l„kfpS> (L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu).· 2.30 hpN¡ : hprj®L$ Sy>lpf (“L$fp¡ : ê$p.500) fL$d cfu“¡ “pd gMphhp rh“„su, S>¡’uifsQ|L$ “ ’pe. (“pd L$Þad® ’B Åe) Sy>lpfâk„N¡ Ofv$uW$ A¡L$ S>Z“u lpS>fu Ar“hpe® fl¡i¡.· “L$fp¡ gMphhp“y„ õ’m "kuV$u dp¡X$' 14/bu,õh[õsL$ BÞX$. A¡õV¡$V$ (2S>¡ dpm¡), k¡“p‘rs bp‘V$dpN®, v$pv$f (h¡õV$).· rg. Ly„$hfÆ ^pfiu, V$p¡L$fiu S>¡W$p“p S>edpspÆ.1/1/1(43) -------- (A-12483)(16-4)

îudsu kpfuT rhg¡‘pfgp (B.)VIP Sale upto 50%

h¡X$]N h¡Af kpfuT“p¡ Av$c|s MÅ“p¡,b“pfku rkëL$, ‘V$p¡mp, ÄeyV$ rkëL$, kpD’kp¡ãV$ rkëL$, Apgp‘ rkëL$ hL®$ L$f¡g X$uTpB“fkpfuT vy$ël“ dpV¡$ QZuep Qp¡mu kNpB A“¡ApZpdp„ Ap‘hp dpV¡$“u kpX$uAp¡“y„ rhipmL$g¡L$i“. îudsu kpfuT rhg¡‘pfgp (B.) ap¡“:26153591.3/1/1(33) -------- (B-12440)(16-5)

“pNg‘yfhpkuAp¡ rdX$ X¡$ A¡hp¡X$® dpV¡$Npd“p cpfsu “hu“ N„Nf, 05“¡ hp¡V$ Ap‘p¡

“pNg‘yf r“lpfuL$p “„v$““p Å¡iugp âdyMrdX$-X¡$ L$ÃR>u 9 fГ A¡hp¡X®$ dpV¡$ “p¡du“¡V$ ’e¡gAp‘Zp S> Npd“u Np¥fhh„su “pfu A¡V$g¡ S>cpfsub¡“ kdpS> k¡hp dpV¡$ ‘’v$i®L$ kÞ“pfuL$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i““p d¡“¡Æ„N V²$õV$u-âdyMcpfsub¡“. kdpS> dpV¡$ ‘p¡sp“u afS> bÅhufüp R>¡. lh¡ Ap‘Z“¡ dp¡L$p¡ dþep¡ R>¡ sp¡ Ap‘Z¡Ap‘Zu afS> bÅhuA¡. Npd“u v$f¡L$ ìe[¼s“¡rh“„su rdX$ X¡$ L$ÃR>u 9 fГ “pfu A¡hp¡X®$ dpV¡$A¡d“¡ Ap‘Zp¡ hp¡V$ dmhp¡ S> Å¡BA¡. Å¡...Å¡... l„.. “pNg‘yfhpkuAp¡ hp¡V$ Ap‘hp“y„ Q|L$ip¡“l].· dp¡bpBgdp„ FK9R Type L$fu“¡ õ‘¡k R>p¡X$p¡,05 Type L$fp¡ A“¡ 57272 “„bf ‘f SMS L$fuv$p¡. rg. “pNg‘yf r“lpfuL$p “„v$“.2/1/1(84) -------- (B-12570)(16-6)

"îu L$ÃR> L$p¡X$pe S>¥“ dlpS>“ (dy„bB)! Q|„V$Zu k„b„ u: ANÐe“y„ !

krh“e S>Zphhp“y„ L¡$: Ap‘Zp„ D‘fp¡¼sdlpS>“îu“p hj® 2018’u 2021“p L$pe®L$pmdpV¡$ âdyM“p lp¡v$p dpV¡$ 3 ìe[¼sAp¡A¡ ‘p¡sp“uDd¡v$hpfu “p¢ ph¡g. k„Å¡Nhkps ÓZ¡ Dd¡v$hpfp¡A¡‘p¡sp“u Dd¡v$hpfu ‘pR>u M¢Qu gu ¡g R>¡. ‘qfZpd¡1 âdyM‘v$“u b¡W$L$ dpV¡$ afu’u Dd¡v$hpfud„Nphhpdp„ Aph¡ R>¡. BÃRy>L$ Npdhpku sp.4/8/2018 ’u sp.8/8/2018 “p (frhhpf¡ b„ )‘p¡sp“u Dd¡v$hpfu “p¢ phu iL$i¡ Dd¡v$hpfu ‘pR>uM¢Qhp“u sp.9/8/2018 fl¡i¡.· Dd¡v$hpfu “p¢ phhp“p¡ kde b‘p¡f“p„ 3 ’u7 fl¡i¡. W¡$. A¡X$hp¡L¡$V$ L$p„rsgpg ‘u.k„Np¡B: 27,ê$L$gbpB ‘¡g¡k, k¢V$ d¡fu fp¡X$, spfhpX$u(X$p¡.Ap¡Tp“p v$hpMp“p“u kpd¡) dTNpd dy„bB10 (ap¡“-23778240)· sp.L$.:Q|„V$Zu A„N¡ L$pe®hplu“u ÅZ ‘pR>m’u‘rÓL$p Üpfp S>Zphhpdp„ Aphi¡.· rg. Q|„V$Zu Ar^L$pfu: A¡X$. L$p„rsgpg k„Np¡B,A¡X$. Q¡fu“ gp‘kuep.3/1/1(41) -------- (A-12487)(16-7)

bpX$p krlef h©„v$Np¥sd õhpdu A“y›$p“

11 Ap¡NõV$ h¡gbpB kcpN©l dpVy„$Np 2.30hpN¡ Np¥sdõhpdu“p A“y›$p“dp„ Npd“u v$f¡L$ bl¡“p¡“¡A“¡ r“epZu d¡çbf bl¡“p¡“¡ Apd„ÓZ R>¡. iyÝ^,õhÃR> hõÓp¡dp„ Aphhy„. A“y›$p“dp„ S>d®“ kuëhf“p¡L$mi, rk½$p¡, kp¡‘pfu, ‘umy hõÓ, fnp ‘p¡V$gu,hpkn¡‘, ‘„QfГ“u ‘p¡V$gu Ap‘hpdp„ Aphi¡. ApL$mi Ap‘ Of¡ gB S>B iL$ip¡. Ap“p¡ “L$fp¡ ê$p.110 R>¡. 5du Ap¡NõV$ ky^u “pd “p¢^php¡.L$ë‘“pb¡“ rhkfuep-8693817776. Å.kp¥.drZfpS> kp¡guV¡$f.d„Ngbp‘p ‘qfhpf. gu. d„ÓuAp¡.1/1/1(47) -------- (A-12493)(16-9)

îu dp“h L$ëepZ d.D.ap. v$l]kfAh“hu hp“NuAp¡“y„ X¡$dp¡õV²¡$i“

ApS>“p Ap apõV$aŸX$ eyNdp„ sl¡hpfp¡“u DS>hZuL$fhp blpf“p c¡mk¡mey¼s dp¢Opv$pV$ ‘v$p’p£¡’ubQhp fnpb„^“ A“¡ huf‘kgu S>¡hp ‘rhÓsl¡hpfp¡dp„ õhlõs¡ b“ph¡g ‘v$p’p£¡’u Of“p “p“p-dp¡V$p kp¥“p d“ Æsu g¡hp d.D.ap. ep¡S>¡ R>¡ Ly$L$]NA¡¼k‘V®$ “uspb¡“ NX$p“u k„Np’¡ v$¡iu-rhv$¡iuAh“hu hpN“uAp¡“y„ fk’pm (1) dlpfpÅ cp¡NX²$peäºV$ lghp¡ (2) b°yi¡V$p (3) ’pB kgpX (4)’pB ‘pB“¡‘g b¡L$X$ fpBk, (5) ’pB f¡X$ L$fu,(6) af¡fp¡ fp¡Qf aT, (7) L$ÃR>u L$X$L$ B“ L$p¡“ sp.13 Ap¡NõV$ kp¡dhpf“p b‘p¡f“p 2 ’u 5 õ’m :h ®dp“ lp¡g, ip„su“p’ v$¡fpkf“u bpSy>dp„, v$l]kf(h¡.) sp¡ Qpgp¡ bl¡“p¡ ’B ÅAp¡ s¥epf AphpX¡$dp¡dp„ Aphhp“y„ Q|L$ip¡ sp¡ ‘õspip¡. d¡çbf bl¡“p¡dpV¡$ äu I L$pX®$ gphhy„. S>ê$fu. N¡õV$ QpS>® ê$p. 120/- ‘¡“, ‘pZu kp’¡ gphhp rh“„su. fÆõV²¡$i“ s¡S> qv$hk¡ lp¡g ‘f L$fhpdp„ Aphi¡. h y rhNs dpV¡$k„‘L®$ : Aê$Zpb¡“ : 9699613323 A“¡ L$p¡qL$gpb¡“: 9833731326 gu. L$Þhu“f (Å.kp¥. v$psp -îudsu Q„v$“b¡“ rhf¡ÞÖ hp¡fp Npd-dp¡V$u MpMflõs¡ guTp A“¡ A¡“p).2/1/1(23) -------- (A-11915)(16-10)

v$¡ig‘yf (L„$W$u) ‘|. ê$‘p„v$¡ dp“¡ “dsp hufpcprhL$p¡ kd|l Sy>lpf... “pd “p¢ phhp“u sL$lfl„d¡i“u âZprgL$p dyS>b v$¡ig‘yf (L„$W$u)

õ’p“¡ ‘|Äe ê$‘p„v$¡ dp“¡ “dsp kh£ Npdp¡“p hufpcprhL$p¡“p 2073-74“p kdyl Sy>lpf L$ps®L$ kyv$-‘|“d, iy¾$hpf, sp. 23-11-2018“p õ’pr“L¡$L$fhpdp„ Aphi¡. A¡L$ hj®“p¡ “L$fp¡ ê$p. 1500/-fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. (Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p b¡ hj®“pSy>lpf dpV¡$ “pd g¡hpdp„ Aphi¡.)· “p¢¡ Zu ap¡d® cfhp“p â’d fpDÞX$dp„ cprhL$p¡sfa’u M|b S> ky„v$f blp¡mp¡ ârskpv$ dm¡g R>¡.lÆ ‘Z L$p¡B cprhL$p¡“u “p¢ Zu L$fphhp“u bpL$ulp¡e s¡dZ¡ Aip¡L$ hufp : 9819697726, v$ug¡ihufp : 9821024912, ky“ug hufp :9821051757, ârhZ hufp :9320202626“p¡ k„‘L®$ L$fhp¡. kh£ cprhL$p¡“¡klcpNu ’hp rh“„su.· rg. kdyl Sy>lpf kdyl ‘l¡X$u A¡X$lp¡L$ L$duV$u“pS>e dpspÆ.· Å.M. kp¥. îu dZugpg L$p“Æ hufp (“p“uMpMf).2/1/1(74) -------- (A-12547)(16-11)

k„sp¡j Ly$L$]N L$gpk-ê$Qu cpfpZusp.3 Þey õV$pfV$k®, sp. 4 Þey k¡ÞX$huQuT

‘pV®$ II (Þey), sp. 6 BV$pgue“, sp. 7 d¡L$kuL$“,sp. 8 dëV$u¼eyku“ ‘pV®$ II (Þey), sp. 10 a¡õV$uhX ¡ $T ®V $ (Þe y) ap ¡“ : 26493884 /9323288704.2/1/1(82) -------- (B-12562)(16-12)

“dprd r“Ðe„ Nyê$-‘pð®Q„Öîu ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“ k„O-dy„bB (Q¡çbyf)

a¡dugu ipB“]N rirbf· Q¡çbyf“u Qpd…N fp îu ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“k„O“p Ap„NZ¡ Qpsydp®k rbfpS>dp“ ky“Þv$p-kyfrc ‘.‘|.kp. ky“„qv$spîuÆ d.kp. (M.A.

kprlÐefГ, ìepL$fZpQpe®) Apqv$îdZuh©„v$“u “¡lºg r“îpdp„ a¡rdgu ipB“]Nrirbf“y„ QuAfaºg Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. rirbf rhje : U TURN "ey V$“®' - iycqv$hk : frhhpf, sp. 05-08-2018, kde: âps : 9.00 ’u b‘p¡f¡ 12.00 L$gpL¡$, õ’m :îu ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“ D‘pîe Q¡çbyf rirbfkp¥S>Þe : dpsyîu gÿdub¡“ h¡gÆ ‘p„Qpfuepv$¡Y$uep l. A.kp¥. S>eh„su L$ëepZÆ v$¡Y$uep(Vy„$X$p) Xy$ ey “p¡, hp¡V$ ey V$“® B“ ep¡f gpBa? Xy$ ey“p¡, h¡“ ey V$“® B“ ep¡f gpBa? Xy$ ey “p¡, hpe eyV$“® B“ ep¡f gpBa? Ba ey hp¡ÞV$ Vy$ V$“® B“ ep¡fgpBa, ¡“ ey L$d Vy$ rirbf... X$p¡ÞV$ rdk BV$...rirbf bpv$ kp^rd®L$ c[¼s“p¡ Apep¡S>“ L$f¡gR>¡. rirbf“u ìehõ’p S>mhpe s¡ dpV¡$ îud“uj R>pX$hp : 9082139923 D‘fgMphhp rh“„su. rg. îu ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“k„O-dy„bB (Q¡çbyf) Å.M.kp¥S>Þe : dpsyîudÌ$pb¡“ MudÆ hp¡fp (dp¡V$u MpMf).2/1/1(5) -------- (A-12518)(16-8)

"khp£v$e hpõsy rhop“' dlpN°Þ’dpV¡$ “pd “p¢ ph¡gp Ap k„Op¡“u A“ydp¡v$“p

k|fu cNh„sp¡“u L©$‘pA¡ AÝepÐdep¡NuNyê$v $ ¡h îu Dv$efГkpNfÆ d.kp.“ur“îpdp„ "îu khp£v$e S>¥“ hpõsy rhop“'dlpN°„’“y„ rhdp¡Q“ ’ey„. Mbf‘rÓL$p“pdpÝed¡ kh£¡ k„Op¡“¡ op“c„X$pf dpV¡$ A¡ c¡V$ê$‘¡Ap‘hp“y„ Ål¡f’ey„ A“¡ A¡dp„ kpd¡ QX$u“¡ ApDÐkplu k„Op¡A¡ ap¡“ Üpfp k„‘L®$ L$fu ‘p¡sp“uL$p¡‘u dpV¡$ “pd “p¢ pìep R>¡. kq¾$e k„Op¡“pkq¾$e ApN¡hp“p¡“u lpqv$®L$ A“ydp¡v$“p· (1) “pgpkp¡‘pfp õV¡$i“ A.N. k„O (2) Sy>lºS>¥“ k„O (3) Xy$dfp dlpS>“ (4) rhg¡‘pgp®õ’p“L$hpku k„O (5) Ly$fpf rhg¡S> A.N. S>¥“k„O (6) ’pZp “p¥‘pX$p k„O (7) l¥Öpbpv$ A.N.S>¥“ k„O (8) Ap L$gpâckpNfk|fuðfÆd.kp. (‘pguspZp)... lÆ ‘Z S>¡ Npdp¡/k„Op¡“¡ Ap dlpd|ëe dlÐh‘|Z® N°„’ c¡V$ Å¡Bsp¡lp¡e sp¡ dmu iL$i¡. k„‘L®$ : hk„scpB Npgp:9820052535.· Ap sdpd k„Op¡“p ârsr“r^Ap¡A¡ sp. 6Ap¡Nô$ kp¡dhpf¡, khpf¡ 8.30 L$gpL¡ $Np¡f¡Npddp„ lpS>f fl¡hy„. kh£“¡ õV¡$S> ‘fbp¡gphu kblºdp“ Apv$f krls N°„’ A‘®ZL$fhpdp„ Aphi¡. ‘^pfp ¡ Arsr’ AdAp„ „NZuA¡, Ad¡ hpV$gX$u Å¡B b¡W $pbpfZue¡. rg. v$¡h¡ÞÖ NX$p, kQu“ Npgp -dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(8) -------- (A-12537)(16-1)

Page 17: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

17AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Page 18: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

18 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

(CL

D-1

2584

)

Page 19: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

19AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

(CL

B-1

2576

)

(CLC-12575)

L$p¡X$pe“p : õh. îu gMdiu dp¡fpfÆ v$¡qY$ep“¡9 du ‘|Îers’uA¡ Apv$fp„S>gu

hkdu rhv$pe : 3/8/2009, kde“u hl¡sukqfspdp„ Ap‘“u hkdu rhv$pe“¡ 9 hj® rhsuNep R>sp„e Ap‘“p kyd yf k„cpfZp ArhfsAdpfu Ap„Mp¡ c]S>h¡ R>¡. Ap‘“p qv$ìe ApÐdp‘fd kyMdp„ kÐhf¡ A¡ S> âp’®“p kl “sdõsL¡$cphh„v$“p. rg. Ap‘“p¡ bpNbp“ ^d®‘Гu:L$õsyfb¡“, ‘yÓ-‘yÓh y : õh. ^ufS>-v$de„su“ug¡i -‘pê$g, ‘p¥Ó : V$uL¡$i, ‘p¥Óu : h¥ipgu-^uf¡“ (kpX$pD), c[¼s-cph¡i (buv$X$p) rh^u,‘yÓu-S>dpB : cp“y (S>ep) hëdÆ Npgp-(kpX$pD), v$p¡luÓ : õh. râs¡i, v$p¡luÓu : cìep-fpS>¡“ (R>kfp) bfMp.2/1/1(28) -------- (B-12046)(9-1)

cp¡fpfp S>¥“ khp£v$e k¡hpkdpS>kph®S>“uL$ v$hpMp“y„

cp¡fpfp S>¥“ khp£v$e k¡hpkdpS> k„Qpguskph®S>“uL$ v$hpMp“y„ 4 hj®’u kpfu fus¡ Qpgyfl ¡g R> ¡ . X $ p ¡ . L $“ ¥epgpg fpõs ¡ (dp ¡ .9723162767) 4.45 ’u 5.45 kp¡d’u ir“hpf‘p¡sp“u k¡hp Ap‘¡ R>¡. v$hpMp“pdp„ ê$p.50 dp„(E.C.G.) L$pX$}epN°pdp“u Q¡L$]N ‘Z L$fuAp‘hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡“p gpc ApSy>bpSy>“p‘p„QpX$p“p Npd“p hpX$u rhõspf“p„ kp¥ S>¥“p¡S>¥“¡sfp¡“¡ gpc g¡hp rh“„su. d¡X$uL$g¡Bd i¥nrZL$dp“hfpls s’p Æhv$ep“p„ L$pep£ s’p Npd“uAp‘Zu L$Þep“¡ g‚âk„N¡ L$Þepv$p“ ‘Z Ap‘Zuk„õ’p sfa’u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap‘“¡ Ðep„Aphsp iyc âk„Np¡ S>¡hp L¡$ b’®X¡$, hX$ugp¡“u rs’ug‚qv$hk hN¡f¡ A¡ Ap‘Zu ‘p¡sp“u k„õ’p“¡ AQ|L$epv$ L$fhp rh“„su. rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(55) -------- (A-12509)(9-2)

îu cp¡fpfp õ’p. R>L$p¡V$u S>¥“ k„O‘h® A“¡ ‘pfZpsp¡ cp¡fpfpdp„S>

AÌ$d s‘-A„^¡fudp„, AÌ$pB s‘ dy„bBkp¡mcÕ’y kp„sp¾y$Tdp„, dpkMdZ dgpX$dp„ ‘f„sy‘pfÏ„ sp¡ dpv$f¡ hs“dp„ A¡hu cph“p cphp¡,gN“ gNphp¡“¡ îu k„O A“¡ hs“ âÐe¡ afS>Av$p L$fp¡. Ap“„v$ Aphu S>i¡. ‘^pfp¡ dpv$f¡ hs“Agp¥L$uL$ hpsphfZ v$¡hrhdp“ syëe D‘pîe, ky„v$fk¡“¡V$p¡fued A“¡ cìe cp¡S>“pge ‘|.îu“pkÐk„Ndp„ Å¡X$pB Åh s‘-S>‘-Å‘ L$fp¡.h¥ephÃQ ky‘pÓ¡ v$p“dp„ Æ„v$Nu bv$gpB Åi¡.S>ê$f R>¡. dy„bB“u dpep ^dpgde-S>„Åf“utS>v$Nu“¡ ’p¡X$p qv$hk Agrhv$p L$fu“¡ dpv$f¡ hs“sfa ‘Nfh dp„X$hp“u ‘|.fpS>¡ðfubpB d.k.“p„50dp„ k„ed ‘ep®e“¡¡¡ op“-v$i®“-QpfuÓ A“¡s‘ ’u DS>huA¡. rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(56) -------- (A-12510)(9-3)

lp¡V$g “usp "ip„rs hugp' (dlpbm¡ðf)Ly $v$fs“p Mp¡m¡ kp¦v$e®“p MÅ“p kdp

dlpbm¡ðfdp„ A¡k.V$u. õV¡$ÞX$’u a¼s 60 k¡L$ÞX$“pA„sf¡ k“k¡V A“¡ k“fpBT hu’ L$p¡au ip¡‘,NpX®$“ f¡õV$p¡f„V$, AC, Non AC, ê$dp¡¡¡¡¡¡¡¡, L$p¡V¡$S>, ACXy$àg¡¼k rhgp, õhud]N ‘|g hu’ hp¡V$f õgpBX$A“¡ ap¡ëk, rQëX²$Þk A¡çeyTd¡ÞV$ ‘pL®$, N¡çkA“¡ kpfpdp„ kpê$ ‘„Åbu, kpD’ BÞX$ue“,QpB“uT, apõV$ aºX$ A“¡ àep¡f NyS>fpsu A“¡S>¥“ aºX$“u dÅ dpZp¡. bp¡fuhgu : 28919125/28956548 / 28927756.3/1/1(52) -------- (B-12503)(9-4)

hâp guL$huX$ kp¡‘hpkZp¡“¡ QL$QL$us s¡dS> QuL$pk flus dp¡X$“®

V$pB‘“¡ A“yê$‘ ygpB dpV¡$ lp’ dpV¡$ kyfrns,ÞeyV²$g, ‘p¡Tui“dp„ ê$p.300/- 5 L$ugp¡“u ‘¡L$]Ndp„A“¡ 1 L$ugp¡ ‘¡L$]Ndp„ ê$p.80/- Ap¡X®$f byL$ L$fphhp.L$p¡ÞV¡$L$V$ : rhfpN ufS>-9221358888 hpdpnurhfpN-9221674444. (äu lp¡d X$uguhfu)3/1/1(5) -------- (B-12333)(9-5)

byL$b¢L$Book Issue- F.Y.BMS / F.Y.BBI/F.Y.BAF/

F.Y.BFM / F.Y.BMM/ F.Y.BSC/F.Y.BSC (IT)/F.Y.BSC (CS) “p rhÛp’}®Ap¡¡ Ýep“ Ap‘¡ s¡Ap¡“¡frhhpf sp.5 Ap¡NõV$ 2018 khpf“p„ 8.30 ’u10.30 v$fçep“ Q]Qb„v$f k¡ÞV$f ‘f by¼k dgi¡.· Book Issue Postpone- CA ALL YEAR/LLBALL YEAR/ MBA ALL YERA/ MMS ALL YERA/MCOM ALL YEAR s¡d“p by¼k L$epf¡ dgi¡ s¡“uÅZ ‘rÓL$p s’p SMS Üpfp L$fhpdp„ Aphi¡S>¡dZ¡ lSy> ky u online RequisitionAp‘u “lp¡es¡Ap¡ ir“hpf sp.4 Ap¡NõV$ “p kp„S>“p 5.00hpÁep ky u ‘p¡sp“u online Requisition Ap‘¡.·Book requisition -Engineering degree I/II/III /IV year “p rhÛp’}Ap¡ Ýep“ Ap‘¡ S>¡dZ¡ lSy>ky u online Requisition Ap‘u “ lp¡e s¡Ap¡ir“hpf sp.4 Ap¡NõV$“p kp„S>“p 5.00 hpÁepky u ‘p¡sp“u online Requisition Ap‘¡· “hy V$pBd V¡$bg s’p h^y dplusu dpV¡$www.kvobookbank.com s’p Facebookinstagram, Telegram A“¡ twitter ‘f Å¡hy„. rg.L$Þhu“f.3/1/1(72) -------- (A-12540)(9-6)

k¡hp kdpS>“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'sp.3 Ap¡NõV$ dpV¡$ rQ. l¡sg deyf Npgp“p

S>Þdqv$“ r“duÑ¡ îudsu Q„v$“b¡“ frhgpg Npgp(L$p„X$pNfp) sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡R>¡. g‚ S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npfb“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡ k¡hp kdpS>“u "iyc¡ÃR>L$v$psp' ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p.11000/-“y„(15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$f L$gd 80-Ædp„ bpv$ d¡mhp¡. rg.dp“v$ d„ÓuAp¡.3/1/1(71) -------- (A-12538)(9-7)

W$pLy$fÜpfdp ‘l¡guhpf„ "QufpN ApV®$k' “uAd¡¡fuL$“ X$ped„X$ S>h¡gfu“y„ k¡g

Ad¡fuL$“ X$ped„X$“p ‘¡ÞX$g byË$u k¡V$,Ap¡Þgu‘¡ÞX$g A“¡ “¡L$g¡k k¡V$.· Ap¡‘“¡bg X$ped„X$ b¢Nëk A“¡ A¡X$S>õV¡$bgb°¡kg¡V¹$k· ey“uL$ fueg S>¡huS> bpgu, a¡Þku bpgu hu’dp¡su A“¡ h]V$]Ap¡dp„ 200 ’u h^pf¡ X$uTpB“p¡MÅ“p¡· Np¡ëX$ ap¡fd]N“p (“uL$g äu) dp¡“p¡‘p¡gu N„Np-S>d“p Q¡“p¡“u õ‘¡íeg f¡ÞS>· BÞv$ufpb¡“ Npgp“p Of¡ sp.4/8/ ir“hpf V$p.:1’u 7, A¡X²¡$k: 15 “pgphpgp rbëX$]N, 2S>¡ dpm¡,cpBÆh“Æ g¡“, fpdd„qv$f W$pLy$fÜpf· W$pLy$fÜpf“u bl¡“p¡....L$hp¡guV$u au“ui]N A“¡dp¡“p¡‘p¡gu h¡fpeV$u dp„ “„.1 du“p Npgp L$p„qv$hgu(N¡gX$p/“p“u MpMf)“y„ A¡¼kL$gyTuh A¡ÞV$uL$S>h¡gfu hu’ du“pL$pfu, A¡ÞX$ dp¡su“„y “hy„ X$uTpB“fL$g¡L$i“ Å¡hp S>ê$f AphÅ¡. QufpN Npgp-9619453802.3/1/1(60) -------- (B-12521)(9-8)

îu Xy$dfp ey’ L$gb -dp¡“ky“ V²¡$L$îu Xy$dfp ey’ L$gb Üpfp Apep¡Æs cuh‘yfu

dp¡“ky“ V²¡$L$ A¡L$ epv$Npf d“dp¡lL$ A“¡ A¡X$h¡ÞQf’ucf‘|f füp¡. Mpk L$fu“¡ Xy$dfp“p„ “h eyhp“p¡ A“¡eyhsuAp¡A¡ Apdp DÐkpl’u cpN gu^p¡. ApNm‘Z Aphp L$pe®¾$dp¡ dpV¡$ îu Xy$dfp S>¥“ dlpS>“Q¡fu.V²$õV$“p¡ klep¡N A“¡ âp¡Ðkpl“ dmsp fl¡A¡hu Apip. rg. Apiuj fsugpg Npgp, d¥Óuqv$‘L$ L$pfpZu, DÑd dyfÆ lfuep, i¥g¡j gMdiulfuep.3/1/1(91) -------- (B-12579)(9-9)

Page 20: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

20 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

(CL

B-1

2583

)

(CL

B-1

2571

)

‘¥k¡ b“s¡ L¥$k¡? FREE k¡du“pf‘¥kp L$dphhp“p¡ L$epf¡e âp¡bg¡d “’u

lp¡sp¡, ‘¥kp b“phhp L¡$d? Ðep„ dplusu“p¡Acph lp¡e R>¡. ‘¥kp b“phu iL$pe, A¡dp “pL$p¡B Åvy$ R>¡. “ L$p¡B v$„c L¡$ “ L$p¡B a¡L$ hpsp¡.Ap iL$e R>¡. àgp“]N’u ape“p“iuegàgp“]N“u h y dplusu d¡mhhp 5 Ap¡NõV$¡,10.00-12.30 fp¡V$fu L$gb X$p¢rbhgu(B.)“p k¡du“pfdp„ Aphp¡¡. BÞap¡ dpV¡$ Call

9892315821“pd “p¢^phhp whats app

9987580821. VRUDDHI-FINANCIAL AD-

VISER PARESH GOSAR

2/1/1(2) -------- (B-12222)(20-1)

’pZpdp„ fpMX$uAp¡“y„ cìe k¡g“p“p cygL$pAp¡“u, cpB cpcu fpMu,

v$¡hfpMu, àep¡f rkëhf fpMu s¡dS> fpMX$uAp¡“ucf‘|f h¡fpeV$u. õ’m: fd¡i A¡‘pV®$d¡ÞV$, Aluëepv$¡hu NpX®$““u bpSy>dp„, QfB-’pZp (h¡õV$). hpdpnurhfpN N„Nf-9221674444, L$ë‘“p ^ufS>N„Nf-9224143636.3/1/1(6) -------- (B-12335)(20-2)

k¡g - k¡g- k¡gfnpb„ “ õ‘¡iueg Ap¡af

a¡Þku gp¡N„ Ly$s}, Vy$‘uk, ÅL$uV$hpmu, OpOfpõV$pBg, hN¡f¡ Ly$s} M ’u SXL a¼s 500dp„ V$p¡‘ 2D‘f 1 äu (1 ‘uk 250/-dp„ g¡NuÞk, “pBV$kyV$,b¡X$iuV$, “pBV$u, ‘k® hN¡¡f¡ cpcu fpMX$u, õV$p¡“fpMu, a¡Þku fpMu, 5 Rs ’u 50 ê$p.dp„ dmi¡. Of¡h¡Qhp dpg dmi¡. k¡g 15 Ap¡NõV$ ky u fl¡i¡.8169519103, 9867432947. L$õsyf Npgp.3/1/1(86) -------- (B-12569)(20-3)

(CL

D-1

2476

)

îu L$ÃR> Np¡ fp huip Ap¡khpg S>¥“ dlpS>“k„Æh“u õhpõÕe klpe ep¡S>“p

îu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS> k„Qpgus k„Æh“uõhpõÕe ep¡S>“p A„sN®s v$f hj®“u S>¡d Npd“pAÐe„s S>ê$fueps d„v$ ‘qfhpfp¡“¡ R>¡ëgu î¡Zudp„dlpS>“îu sfa’u ‘0% “u fpls Ap‘hpdp„Aphi¡. gpc g¡hp BÃRy>L$ ‘qfhpfp¡A¡ (1) âuduedcep®“u fkuv$“u T¡fp¡n (2) âudued ‘pk ’ep“uQ¡L$“u ‘pk byL$ “u T¡fp¡n (3)spS>¡sf“y„ gpBV$bug“u T¡fp¡n ‘p¡guku ^pfL$“p„ dp¡bpBg “„bfkp’¡ AfÆ L$fhp“u fl¡i¡. õ’m“u Ål¡fps Vy„$L$kdedp„ ‘rÓL$p Üpfp S>Zphhpdp„ Aphi¡. gu.d„ÓuAp¡2/1/1(88) -------- (A-12581)(20-4)

îu “pgpkp¡‘pfp ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“ k„O A¡X$hpÞk L$p¡j®

‘|. ApQpe® kyfÆ õhpdu ‘.d. “u“pbpBõhpdu“u Akud L©$‘p A“¡ îu kL$m k„O“pklep¡N’u S>¥“p¡gp¡Æ L$p¡j®“u kQp¡V$ A“¡ kfmkdS>Z ‘R>u A¡X$hpÞk L$p¡j® Ap‘Zp k„O“pAp„NZ¡ iê$ ’B füp¡ R>¡. Ap Apep¡S>“ bv$gkL$m k„O“u A“ydp¡v$“p A¡X$hpÞk L$p¡j® fqhhpf,sp. 5/8/2018“p khpf“p 9 ’u 11dp„"“hsÐh' hui¡. kdS>Z ljp®b¡“ ipl (kpX$pD)Ap‘i¡. sp¡ kp¥ îphL$ îprhL$p“¡ rh“„su L¡$ S>¥“p¡gp¡ÆL$p¡j®dp„ cpN gu^p¡ A¡“p’u ‘Z h^pf¡’u h^pf¡k „¿epdp „ gpc g ¡hp rh“ „su. gu. îu“p.Ap.L$p¡.“p.‘.õ’p. S>¥“ k„O.2/1/1(85) -------- (A-12568)(20-5)

Page 21: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

21AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-125

55)

Page 22: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

22 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

!! îu dpVy„$Np NyS>fpsu k¡hp d„X$m !!Npe“¡L$p¡gp¡ÆõV$ (õÓu fp¡N r“óZp„s)

drlgp õhõ’, ‘fuhpf õhõ’ !!· fpls“p v$f¡ r“v$p“. 40 hj®“u D‘f“uõÓuAp¡“u rbdpfu, dp¡“p¡‘p¡T, lpX$L$p“usL$gua, Npe“¡L$“¡ gNsp L¡$Þkf, h„ÝeÐh,k„sp“ âprá“p BgpS> dpV¡$ Npe“¡L$p¡gp¡ÆõV$X$p¡. Nusp„S>gu b¡g¡L$f (MBMS, DNB-

Npe“¡L$, DGO, FCPS, M.N.A.S.) v$f Nyê$hpfA“¡ iy¾$hpf kp„S>¡ 5.00 ’u 6.00 Mpkkpfhpf Ap‘¡ R>¡.· A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ dpV¡$ k„‘L®$ : îu dpVy„$NpNyS>fpsu k¡hp d„X$m, ap¡“ “„. 24023872/073872/033872/043872. rg.d¡X$uL$g L$Þhu“uef.1/1/1(4) -------- (A-12449)(22-9)

îu dygy„X$ L$huAp¡ V²¡$L$]NhuÞV$f V²¡$L$ a¡dugu L¡$ç‘, Æ‘ kapfu

Ap‘Zp kdpS>dp„ V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘]N“pâZ¡sp R>¡ëgp 30 hj®’u “ “ap “ “yL$ip“ p¡fZ¡Apep¡S>“ L$fsu k„õ’p· (1) a¡dugu L¡$ç‘-fZ’„cp¡f S>„Ng kapfu(fpS>õ’p“) v$u. 6 sp. 26/12 ’u 31/12QpS>® 5 ’u 12 hj® 10500 12 hj®’u D‘f12000 Sp Dis. Rs. 1000 Booking before

25/ 8/ 18 A¡ku lp¡V$gdp„ Aphpk.· (2) a¡dugu L¡$ç‘ b¡V$ ÜpfL$p (NyS>fps) v$u. 6sp. 22/12’u 27/12 QpS>® 8500 A“¡ 5 ’u12 hj® 7500 kp’¡ Dummy point irland-

Dolphin watch - Marine Safari

· (3) huÞV$f V²¡$L$ v$pefp byNuepg DsfpM„X$,v$u. 10 sp. 23/12 ’u 1/1 QpS>® 18000Sp. dis. 2000 booking before 21/8

· (4) huÞV$f õ‘uV$u Æ‘ kapfu (ludpQg) v$u.10, 21/12 ’u 31/12 QpS>® 32000 Sp.

Dis. 2000 before 19 / 8 h y rhNs s’p “pd“p¢^php Nusp Npgp : 9821035391,Æsy :9820002050, dusyg : 9833116889 gu. d„Óu2/1/1(83) -------- (A-12564)(22-6)

S>NXy$ip “Nf AQgNÃR> S>¥“ k„Odp„“hL$pf dlpd„Ó“p Å‘ A“y›$p“ ApW$dp¡Ap‘Zp îu k„Odp„ “hL$pf dlpd„Ó“p Å‘

A“y›$p“ frhhpf sp.5/8/2018“p khpf“p„ 7hpN¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. Å‘ L$fphhp îu S>e„sfplu“p rióep h©„v$ îu ‘„Q‘fd¡›$u dlugp d„X$mdygy„X$ (BõV$)dp„’u qv$“pb¡“ R>¡X$p s’p Drd®gpb¡“R>¡X$p AÞe d„X$m“u bl¡“p¡ kp’¡ ‘^pfi¡ A“¡rhrh^ dyÖpAp¡ s’p k„Nus“p k’hpf¡ A“y›$p“L$fphi¡. Ap¡NõV$ dlu“p“p Å‘ A“y›$p““p¡ gpcdps©îu ‘yfbpB gMdiu dp¡sp Npd sy„bX$uhpgpA¡gpc gu^¡g R>¡. îu k„O“p cpB-bl¡“p¡A¡kdekf ‘^pfhp rh“„su kde khpf“p„ 7 hpN¡D‘pîedp„ rg. d„ÓuAp¡.3/1/1(39) -------- (A-12489)(22-7)

åg¡Thu“ iV®$a¡¼V$fu ApDV$ g¡V$ iV®$ lp¡gk¡g cph¡ dmi¡

‘pV$}h¡f, ap¡fdg, L$gb h¡f Adpfu a¡¼V$fudp„b“ph¡g g¡V¡$õV$ V²¡$ÞX$“p Ap‘“¡ Å¡sp Ndu ÅeA¡hp iV®$ lp¡gk¡g cph¡ dmi¡. A¡L$hpf AhíedygpL$ps g¡hp rh“„su. A¡ -v|$^hpgp rbëX$]N -2/30 rsgL$ ch““u kpd¡, r“ef N¡f¡S> Nëguv$pv$f (h¡õV$) 98190927392/1/1(65) -------- (B-12541)(22-8)

g‚ L$fsu qv$L$fuAp¡ dpV¡$ dpVy„$Npdp„ b¡TuL$Ly$L$]N L$p¡j® iusg R>¡X$p k„Np’¡

qv$L$fu“u kNpB ’B R>¡? kpkfue¡ Åes¡‘l¡gp L$uQ“ L$hu“ b“phu v$p¡. kpkfue¡ kp¥“pd“ Æsu g¡ s¡ dpV¡$ L$fphp¡ b¡TuL$ Ly$L$]N L$p¡j®· L$uQ““u A to Z Cooking kpv$u fkp¡B’u g¡V¡$õV$V²¡$ÞX$“p Cooking f¡k¡‘u k¡ëa Ly$L$]N v$f¡L$ hp“NuAp¡‘¡¡°L$V$uL$gu iuMhpX$uiy„.· lp¡d d¡“¡S>d¡ÞV$, g¡L$Qf, bS>¡V$]N, d¡“y,àgp“]N, V¡$bg A¡V$uL¡$V¹$k, d¡“k®.· õ‘¡.b¡Q 6 Ap¡NõV$’u iê$. fÆõV²¡$i“ S>ê$fu.dep®qv$s kuV$ k„. 2100 ’u h^pf¡ rhÛp’}Ap¡“¡V²¡$“]N Ap‘“pfp iusg R>¡X$p-9819942599SPICE - N - ICE3/1/1(76) -------- (B-12551)(22-1)

kdN° dy„bBdp„ R>¡ îprhL$p fГ A¡hp¡X®$“uBÞs¡Åfu...L$p¡“¡ dmi¡ V²$p¡au Þepfu?

kyfu cNh„sp¡“u L©$‘pA¡ "khp£v$e Nyê$õd©rsdlp¡Ðkh A„sN®s sp.6 Ap¡NõV$, kp¡dhpf¡Apep¡Æs kdN° dy„bB“p sdpd L$ÃR>u îprhL$pbl¡“p¡“u rhfpV$ lpS>fudp„ L$ep 10 cpÁeh„spîprhL$pfГp¡ li¡. S>¡“¡¡ khp£v$e îprhL$p A¡hp¡X®$dmi¡. Å¡hp S>¡hp¡ li¡. Nyê$ v$fbpf, AphL$pfuiy„...kÐL$pfuiy„ kp¥“¡ fpS>, ApMp dy„bBdp„ sdpdbl¡“p¡dp„ DÐkpl + Dd„N“¡ Å¡sp v$f¡L$ A¡fuep+ ‘fp + rhõspfp¡dp„’u lÅfp¡ îprhL$p bl¡“p¡(d„X$mhpmp A“¡ d„X$mdp„ “ lp¡e A¡ ‘Z)‘^pfhp“p R>¡. sp¡ epv$ fl¡ b‘p¡f¡ 2.00 ’u4.30 Np¡f¡Npd Aphhp“y„ S> R>¡. v$f¡L$“¡ A¡L$ ApL$j®L$NuãV$ b¡N âcph“p õhê$‘¡ dmi¡. Qp¡rhlpf“p¡gpc Ap‘ip¡Æ. rg. v$¡h¡ÞÖ NX$p, kQu“ Npgp-dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(70) -------- (A-12537)(22-2)

V²¡$L$]N ÞeyT, dpDÞV$“ dpL®$ dp¡“ky“ dõsuX$éy¼k “p¡T, “pNaZu V²¡$L$, gp¡“phgp

Qpgp¡ dygy„X$ dpDÞV$“ dpL®$k k„Np’¡ S>fdfhfksp hfkpv$dp„ c]Åsp M„X$pgp h¡gu“p¡AhrZ®e Ap“„v$ dpZhp M„X$pgp-gp¡“phgp f¢S>dp„Aph¡gp X$ey¼k“p¡T“p V²¡$L$ ‘f kp’¡ thX$iuV$f,hp¡V$f bp¡V$g, iyT, g„Q gphhy„ fÆõV²¡$i“ afÆeps.QpS>® ê$p.650/- bk D‘X$i¡. frhhpf 5/8“pkhpf“p„ 6.30 hpN¡ v$pv$f d“uj dpL£$V$ ‘pk¡’uA“¡ 7.15“p dygy„X$ h¡õV$ IDBI b¢L$ ‘pk¡’u lj®9930356580, L¡$s“ 9820977922.3/1/1(69) -------- (B-12535)(22-3)

Å¡BA¡ R>¡... D.T.P. L$p¡çàeyV$f Ap¡‘f¡V$fX$p¢rbhgu“¡ â’d ‘k„v$Nu

L$p¡çàeyV$f D‘f NyS>fpsudp„ L$pd L$fu iL¡$ A¡hpA“ychu L$p¡çàeyV$f Ap¡‘f¡V$f Å¡BA¡ R>¡, L$p¡fgX²$p¡, ap¡V$p¡ ip¡‘“y„ A“ychu, aºgV$pBd/ ‘pV®$V$pBddpV¡$. k„‘L®$ : fdZ i¡W$uep : 9819723663.2/1/1(87) -------- (B-12582)(22-4)

îu Xy$dfp S>¥“ dlpS>“frhhpf, sp. 29-07-2018“p

‘rÓL$pdp „ AX$^p ‘p“p“u Spl¡fpsdp„ifsQyL$’u “pd gMhpdp„ cyg ’e¡g R>¡. S>¡“uQ¡ âdpZ¡ ky pfu“¡ hp„Qhp rh“„su.· kyÓ D‘v$¡i "kàsv$u‘' N°„’ ‘yS>eîu“¡buS>“p hlp¡fphhp“p¡ gpc õh. du“pb¡““uõd©rsdp„ l. îudsu v$de„sub¡“ gpgÆXy„$Nfiu L$pfpZu s’p îudsu d“ujp dl¡ÞÖv$¡qY$ep (L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu) ‘qfhpf¡ gu ¡g R>¡.· ÓuÆ Ah^uop“ ‘yÅ“p¡ gpc dpsyîudW$p„b¡“ Xy„$Nfiu â¡dÆ L$pfpZu ‘qfhpf¡ gu ¡gR>¡. lõs¡ cfs dp¡l“gpg L$pfpZu· ifsQ|L$ bv$g rdÃR>pdu vy$½$X¹$d. rg.V²$õV$uAp¡2/1/1(9) -------- (A-12560)(22-5)

(CL

B-1

2587

)

Page 23: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

23AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LD

-125

48)

(CL

B-1

2497

)

Page 24: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

24 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018(C

LB

-124

81)

(CL

C-1

2498

)

(CL

D-1

2550

)

Page 25: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

25AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Ap‘“¡ vy$bB S>hy„ R>¡?iy„ Ap‘ â’d hMs vy$bB ÅAp¡ R>p¡? lp

sp¡ Aphp¡ vy$bB rhi¡ ’p¡X$p¡ Aæepk L$fu gBA¡.S>ep„ A¡L$ Sy>Ap¡ A“¡ buÆ cygp¡ A¡hp A¡L$A¡L$’u QX$uepsp L$fpdsp¡ kp’¡“p õ’mp¡ rhi¡ dplusud¡mhhp rh“p k„L$p¡Q¡ Adpfp¡ k„‘L®$ kp^u iL$p¡R>p¡. Ap‘“¡ dmi¡. ep¡Áe NpBX$gpB“. kaf“p‘¡L¡$Å¡: 21/22 kàV¡$çbf/5,11,29 “h¡çbf/16,26 ÅÞeyApfu.· N°y‘ s’p kpdpÆL$ k„õ’p A“¡ L$p¡‘p£f¡V$ L„$‘“uAp¡AphL $ pe ® . k „‘L ® $ : “hu“ dpdZuep-9322248071, ky“ug “„vy$-9821272731.3/1/1(4) -------- (B-12320)(25-1)

OpV$L$p¡‘fdp„ X$uÆV$g dpL$pApS>¡ “¡ L$pg¡ Mpk sl¡hpfp¡ dpV¡$ X$uÆV$g

âuÞV¡$X$ a¡b°uL$k, bp¡X$f, R>Óu, dp¡S>X$u“p X$uTpB“fL$g¡L$i“ ‘f X$uõL$pDÞV$ Ap¡af Myíby ipl :21029172 / 9969195031. V$p. 10 ’u 7 DÝe“v$i®“ 205/ 5596 Ap¡X$ue“ ku“¡d¡¼k“u kpd¡OpV$L$p¡‘f-B.2/1/1(32) -------- (B-12470)(25-2)

âusu X¡$ghp¡i : L$‘X$p“y„ guL$huX$dpÓ A¡L$hpf 500 ml X¡$ghp¡i d„Nphu Sy>Ap¡.

100% N¡f„V$u kp’¡ Ap‘“¡ A¡“u ¼hp¡guV$u Ndi¡.L$‘X$pdp„“p¡ d¡g ‘pZu“u L$pmpi ‘f’u v$¡Mpi¡.L$‘X$p„“u QdL$ kpdpÞe fus¡ p¡hpsp„ h”p¡’u AgNgpNi¡. L$‘X$pdp„“u d„v$ d„v$ Myíby Ap‘“¡ ä¡i L$fuv$¡i¡ äu X$uguhfu AÞe 50 DБpv$“p¡ S>¥“-AtlkL$ âusu kpby : 23054000, 23087521.2/1/1(12) -------- (B-)(25-3)

v$¡i rhv$¡i Ly$qfef 24*7v$f hj£ a¼s fpMX$u dp¡L$guA¡ R>uA¡ ‘Z Ap

hMs¡ cpB“p d“cphsp afkpZ, duW$pB dp¡L$gusdpfp õ“¡l“u Np„W$“¡ h y dS>b|s b“phhp A“yS>k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡ Vacuum Pack-ing Available. Free Pick Up Service PAC nDELIVER, T-39698399, M-8879991866anuj@ pacndeliver.com, 20 years of Qual-ity Service.6/1/1(21) -------- (B-11726)(25-4)

"îu dlphuf A¡çb°p¡X$fu-dpVy„$Np'"qfeg Sy>“u kpX$u-OfQp¡X$p gphp¡'

qfeg OfQp¡mp, L$kb kpX$u, bp¡X®$f, qfeg‘V$p¡X$p, s¡dS> k¡gp kpfp cph¡ h¡Qpsp gBiy„. îudlphuf A¡çb°p¡X$fu fpS> r“L¡$s“ c„X$pfL$f fp¡X$,dpVy„$Np k¡.f¡. Opp. dpVy„$Np ‘p¡õV$ Ap¡qak V¡$.“„.24025070 kp¡dhpf b„ .2/1/1(22) -------- (B-11883)(25-5)

vy$Np®‘yf Npd“y„ Npe“y„ OuL$ÃR>dp„ Npe“y„ vy$^ 35.00 ê$p. guV$f “p¡

cph A“¡ 25 guV$f Npe“y„ v|$^ lp¡e sp¡ 1 guV$fNpe“y„ Ou ’pe sp¡ rhQpfÅ¡. AÞe W¡$L$pZ¡ iy„dmsy„ li¡. rhðpk“p lp¡e sp¡ Of¡ âep¡N L$fip¡Æ.hgp¡Zp“y„ iyÝ^ Npe“y„ Ou dy„bB Of‘p¢Q dmi¡.gu. L$pd ¡“y„ : 8980230310 /9662565751.2/1/1(31) -------- (B-11979)(25-6)

Ap¡S>“fg A.C. hp‘fp¡ ‘„Mp“u S>¡drhS>mu“p bug“u Q]sp hNf

Ap¡S>“fg“p “hp INVERTER A.C.rhS>mu“p bugdp„ 50 ’u 65% “u bQs L$fi¡.PURE 100% COPPER UNIT A“¡ ‘phfaºgLy$g]Nhpmp Ap¡S>“fg A.C. kfm láp“u kNh$X¡$dmi¡. s¡dS> buÆ ÅZusu b°pÞX$“p A.C.17490/- ’u iê$Aps S>¡dL¡$ ågy õV$pf, rhX$uep¡L$p¡“,hp¡ëV$pk, X$peL$u“, rdÐkybuiu, L¡$fuef“p A.C.dmi¡. äu lp¡d X$uguhfu dmp¡. Q„ÖL$p„s rhfpcyS>‘yf Ph.9820024021.3/1/1(13) -------- (B-12205)(25-7)

"O¡fb¡W$p L$pd L$fp¡'‘pV®$/aºg V$pBd-V²¡$“]N A“¡ k‘p¡V®$ Ap‘iy„

(buT“¡k L$fhp“u sL$). k„‘L®$: A“y‘cpB -9322280632, 9987511101.

3/1/1(3) -------- (B-12343)(25-8)

"‘qf^p“ L$fsp„ bl¡“p¡“u ârscp r“Mfu DW¡$'"bp„ Zu : vy$‘Ë$p : QZuep Qp¡gu : OfQp¡mp dpV¡$'

‘|“d ipl/gpg“ : OpV$L$p¡‘f· L$mp-L$pfuNufu- L$gk®“y„ L$pbug¡v$pv$ L$p¡çbu“¡i“^fphsy„ L$pdZNpê„$ L$g¡L$i“. dygpL$ps dpV¡$ ap¡“ :9022339684 / 9869698200 / 25011412.

2/1/1(18) -------- (B-12111)(25-9)

rië‘îu rhg¡‘pg®¡ BõV$bp„ Zu -‘V$p¡mp“y„ k¡g...k¡g

bp„ Zu ‘V$p¡mp,‘p“¡sf, OfQp¡mp, QZuepQp¡mu vy$‘Ë$p“y„ k¡g, rië‘îudp„ iê$ ’B Ney„ R>¡.D‘pX$p bp„ ZuAp¡ s¡dS> rkëL$ ‘V$p¡mpdp„ “hp¡dpg Aphu Nep¡ R>¡. bp„ Zu ‘V$p¡mp“u AdpfpS>¡V$gu h¡fpeV$u A“¡ õV$p¡L$ Adpfp cph’u L$ep„e“l] dm¡. rië‘îu 30 kpNf ApfL¡$X$ dp¢OubpBfp¡X$ rhg¡‘pg£ BõV$ ap¡“: 26124432. V$pBd :11 ’u 8 kp¡dhpf b„ .3/1/1(25) ------- (B-11916)(25-10)

Master Phonics

Teacher Training

Phonics Teacher Training Certificate

Course (Govt. Regd.) Following Popular UK

Based Synthetic Phonics Methodology.

Thorough Practical Knowledge. Earn 5

times more working from home or get well-

paid jobs in reputable schools Fresh

batches available in August / September /

October. www.vesteachertraining.com

vidhyanidhi education society-borivali Sta-

tion (West) 28945954/5538.

1/1/1(15) -------- (B-12148)(25-11)

Ap “„bf gMu fpMp¡ L$pd“p R>¡aºg¡gy ‘¡V$, “¡ hS>“ Dspfhp, fp¡Np¡’u Ry>V$hpAp‘“p¡ ‘¡V$ blº kde’u aºN¡gp¡ lp¡e, ‘¡V$

‘f a¡V$, hpey, N¡k, Sy>“p¡ dm, Aëif, kyS>“,Apdhps, A¡kuqX$V$u, cpf¡ Ap¡X$L$pf, NcfpdZ,bl¡“p¡“p dprkL$ k„b„^u fp¡Np¡, ðpk, kfv$v$®,’pefp¡euX$, L¡$[ëied“u gp¡lu“u L$du, Oy„V$Z v$v$®,X$peprbV$uk, A¡hp A“¡L$ fp¡Np¡’u dy¼s ’hp V²$peL$fp¡ Ap ‘qfZpd gnu BgpS>. klS> Dspfp¡10 ’u 12 qL$gp¡ hS>“, ifuf, kp’m, luàk“uQfbu OV$pX$p¡. aºg¡gy ‘¡V$ L$W$Z ‘¡V$ “fd ’i¡ A„v$fS>i¡. (Mphpdp„ 50 V¡$õV$u B[ÞX$e“ hp“NuAp¡“p¡kdph¡i) O¡fb¡W$p L$fp¡ âp¾$rsL$ “¡ Apeyh¡®qv$L$ D‘Qpfîu ‘„L$S>cpB : 8104934656

2/1/1(26) -------- (B-12092)(25-12)

rhðp guL$huX$ kp¡‘hpkZ“u QuL$pi flus Ap yr“L$ ‘Ý^rs“¡

A“yê$‘ ^ygpB A“¡ spS>Nu‘|h®L$ g¡d““ukyN„ dp„ rhðp guL$huX$ kp¡‘ ÞeyV²$g PH ap¡çey®gps¡dS> kp¥’u h^pf¡ i[¼sipmu A“¡ kõsy A“¡kpfy„ A¡L$hpf AS>dphp¡. Nd¡ sp¡ fpMp¡ “lu sp¡‘pRy>„. ApS>¡ S> Ap¡X®$f byL$ L$fphp¡. 5 qL$gp¡ a¼sê$p. 320/- A“¡ L¡$“ X$u‘p¡TuV$ AgN. MpÓuL$fp¡ AS>dphu Sy>Ap¡. äu lp¡d X$uguhfu. k„‘L®$ :26681322, 9820206034.

2/1/1(3) -------- (B-12166)(25-13)

A“ychu r“óZpsp¡ Üpfp r“:iyëL$ dpN®v$i®“"‘p¡BÞV$ A¡X$hpBTfu'

õV¡¡$ç‘ X$éyV$u, fÆõV²¡$i“, A¡N°ud¡ÞV$ A¡X$Sy>X$uL¡$i“ (S|>“p/“hp) BÞX¡$L$k II, âp¡‘V$} L$pX®$,7/12-6/12 Dspfp¡, S|>“p BMC -àgp“, S|>“pA¡¡¡N°ud¡ÞV$, kQ® fu‘p¡V®$ âp¡‘V$} L$pX®$ V²$pÞkaf,lpDk]N gp¡“ s’p v$f¡L$ âL$pf“u gp¡“ dpV¡$ r“:iyëL$dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Aphi¡. kf“pdy-Ap¡auk “„.1b¡Td¡ÞV$, ip¡‘k® ‘p¡BÞV$, dp¡su dlg lp¡V$g“ubpSy>dp„, A„ ¡fu (h¡õV$) f¡ëh¡ õV¡$i““u kpd¡, dy„bB.dp ¡bpBg-9029077715. rg. ‘p ¡BÞV $A¡X$hpBTfu.3/1/1(19) -------- (B-11653)(25-14)

SALE SALE SALE dlphuf kpfuT-dpVy„$Np

EXCLUSIVE DRESS MATERIAL FLAT

20% DISCOUNT

· a¡Þku ‘pV$}h¡f A¡çb°p¡BX$fu Q„v$¡fu, dl¡ðfus¡dS> L$p¡V$“· gM“p¥ l¡ÞX$hL®$ L$p¡V$“ s¡dS> S>ep¡S>®V$· râÞV¡$X$ Vy$#Vy$ L$p¡V$“ s¡dS> lL$p¡bp L$p¡V“ râÞV¡$X$· râÞV¡$X$ buTuguTu s¡dS> râÞV¡$X$ L$p¡V$“ X²¡$kdV$ufueg· râÞV¡$X$ l¡ÞX$gyd s’p râÞV¡$X$ Q„v$¡fu L$p¡V$“ ågp¡L$râÞV$· hpBV$dp„ hpBV$ X²¡$k dV$ufueg s¡dS> Ly$s} s’pV$p¡‘ dpV¡$ hpBV$dp„ hpBV$ QuL$“ dV$ufueg· a¡Þku NY$hpg bp„ Zu s¡dS> L$p¡V$“ bp„ ZuX²¡$k ‘uk· a¡Þku bp„ Zu vy$‘Ë$p s¡dS> a¡Þku b“pfkuS>fu hyh“ vy$‘Ë$p, dlphuf kpfuT vy$L$p“ “„. 7îu f„N rbëX$]N, Q„v$phfL$f fp¡X$, fpdhpX$u“u kpd¡,dpVy„$Np-B., dy„.“„. 19. V¡$.“„. 24021818, dp¡.“„.9137146272. “p¢ : k¡g ‘ufue¡X$ v$fduep“vy$L$p“ frhhpf“p Myëgu fl¡i¡.2/1/1(7) -------- (B-12289)(25-15)

kfNhp“u tiN“p ‘p““p¡ ‘phX$fAp‘Zp ifuf“¡ L$gp¡fp¡aug“u S>ê$fueps lp¡e

R>¡. s¡“p’u ifufdp„ “hp„ l¡ë^u k¡ëk b“¡ R>¡.(f¼sL$Z) S>¡ Ap‘Z“¡ v$f¡L$ fp¡N kpd¡ gX$sAp‘hpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡. ‘Z ApS> L$pg sp¡ L$p¡Bgugp ipL$dp„ L$gp¡fp¡aug h^pf¡ âdpZdp„ dmsy„“’u sp¡ iy„ L$fhy„ A¡“p¡ A¡L$ D‘pe R>¡. "kfNhp“ui]N“p ‘p““p¡ ‘phX$f' Ap ‘phX$f v$pm ipL$dp„“pMu“¡ fkp¡B“¡ õhpqv$ô$ kp’¡ õhpõÕe ‘|Z® b“php¡100% Ap¡N£r“L$ kfNhp“u i]N“p ‘p““p¡ ‘phX$fd¡mhhp ApS>¡ S> k„‘L®$ L$fp¡... õhõ’d chrs...OpV$L$p ¡‘f. 022-49716161, 8655336262,

kp „sp¾ y $T-9969962989, Mulund-

9322221788, Dombivali-8433527275.

1/1/1(11) -------- (B-12232)(25-16)‘„QNu“u-dlpbm¡ðf

Ly$v$fs“p kp¦v$e®dp„ hk¡gy„ dlpfpô²$“y„ kp¥’uMybkyfs rlgõV¡$i“ ‘„QNu“udp„ fl¡hp õhs„Ób„Ngp cpX¡$ dmi¡.· ê$p.1250/- P.P. b°¡L$apõV$, g„Q, X$u“f kp’¡A¡L$ qv$hk“p du“udd 6 S>Z dpV¡$ ‘Z byL$]Ndmi¡.· dy„bB-dlpbm¡ðf -dy„bB ‘¡L¡$S> Vy$f· dy„bB’u AC bk Üpfp S>hp“y„ Aphhp“y„b°¡L$apõV$, g„Q, X$u“f kp’¡ ‘„QNu“u, dlpbg¡ðf,kpBV$ ku“,· P.P. ê$p.2450 Onwords byL$]N dpV$¡ k„‘L®$ :lj ®g hufp : 07507300343,08169271250.3/1/1(29) -------- (B-12032)(25-17)

L$ÃR>u kdpS>“y„ Np¥fh ""Ap¡d Äh¡gk®,bp¡fuhgu'' lh¡ dygy„X$dp„ sdpê„$ õhpNs L$f¡ R>¡lp¡g-dpL®$X$ kp¡“p“u s’p kV$}apBX$ kpQp

lufp“u gÁ“kfp“u Äh¡gfu“y„ L$g¡¼i“.· A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“ A“¡ ‘p¡ëL$u (rhg„v$u) Äh¡gfu“y„“hy„ L$g¡¼i“.· ApZp A“¡ R>pb dpV¡$ kp¡rgV¡$f X$ped„X$“uApL$j®L$ Äh¡gfu.· ""Ap¡d Äh¡gk®''· dp ¡Ægu YOUNGSERS b“¡ kÆguOMSTERS.

· V¹ $hu“ õV$p ¡k®, Ap¡d Äh¡gk® S> „¼i“,A¡g.V$u.fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡õV$), dy„bB-400092.ap¡“ “„. 61587000.· îu rkÝ^u àgpTp, Apf.Apf.V$u. fp¡X$, dygy„X$(h¡õV$), dy„bB-80.· ap¡“ - 61587001. rg. “f¡ÞÖ kp¡“u, dyL¡$ikp¡“u, cprh“ kp¡“u (L$ÃR>-X$p¡Z-Np¡^fp-lpgp‘fhpmp)1/1/1(36) -------- (N-12427)(25-18)

Montessori ECCE- Govt. Regd. Diploma & PG Dip

Job Oriented Teacher's Training

Course. Get 5 times more well-paid Jobs

in Reputeble State/lB Board/ICSE/CBSE

School across the global or Start your own

preschool. Regular/Sat/ Sunday Batches/

Correspondence-Online (Along with Prac-

tical Training) Admission on for New

Batches www.teachertrainingmumbai.

com. Vidhyanidhi Education Society-

Borivali Station (West)28945954/5538.

2/1/1(16) -------- (B-12151)(25-19)

rhÛprhlpf h¡.$dp„"QufpN ApV®$k' “uAd¡fuL$“ X$ped„X$S>h¡gfu“y„ 1 qv$hk dpV¡$ k¡g

Ad¡fuL$“ X$ped„X$“p ‘¡ÞX$g byË$u k¡V$,Ap¡Þgu‘¡ÞX$g A“¡ “¡L$g¡k k¡V$.· Ap¡‘“¡bg X$ped„X$ b¢Nëk A“¡ A¡X$S>õV¡$bgb°¡kg¡V¹$k· ey“uL$ fueg S>¡huS> bpgu, a¡Þku bpgu hu’dp¡su A“¡ huV$uAp¡dp„ 200 ’u h^pf¡ X$uTpB“p¡· Np¡ëX$ ap¡fd]N“p (“uL$g äu) dp¡“p¡‘p¡gu N„Np-S>d“p Q¡“p¡“u õ‘¡íeg f¡ÞS>· rhÛprhlpfdp„ k„Nusp i¡W$“p Of¡ sp.3/8iy¾$hpf“p„ V$p.2 ’u 7· A¡X²¡$k :703, L$pkpb„gL$p, õL$pegpB“Ap¡epkuk, âuduef fp¡X$, rhÛprhlpf (h¡.) dp¡.9987785519.· rhÛprhlpf“u bl¡“p¡...L$hp¡guV$u, au“uiu„N A“¡dp¡“p¡‘p¡gu h¡fpeV$udp„ “„.1 du“p Npgp (N¡gX$p/“p“u MpMf)“y„ A¡ÞV$uL$ S>h¡gfu hu’ du“pL$pfuA¡ÞX$ dp¡su “y„ “hy„ X$uTpB“f L$g¡L$i“ Å¡hpAphÅ¡. QufpN Npgp-9619453802.3/1/1(37) -------- (B-11662)(25-20)

åeyV$u hL®$ip¡¡‘ (OpV$L$p¡‘f)(6) A¡X$hpÞk a¡iueg + åguQ + ’°¡X$]N

(3)l¡f V²$uV$d¡ÞV$ + l¡f L$V$]N + l¡f L$gf (3)aºg bp¡X$u õL$u“ ‘p¡gui]N + aºg bp¡X$u õ‘pd¡“uL$ep¡f +‘¡X$uL$ep¡f sp.7, 8, 9 Ap¡NõV$, V$pBd:2 ’u 5. a¼s : 500 ê$p. (ÓZ qv$hk“p) A¡X²¡$k:L$ë‘“p v$¡Y$uep, 501/bu, gÿdu“pfpeZ rbëX$]N,Np¡‘pgcyh“, N„NphpX$u, A¡g.bu.A¡k. dpN®,OpV$L$p ¡‘f-h¡õV$. dp¡.: 9820701934, dp¡.:7977052128,7977052128.

2/1/1(35) -------- (B-12436)(25-21)

Page 26: L$p„X$pNfp bpfp¡B - kutchipatrika.org 03... · 2018. 8. 2. · k„‘L®$ : -----“l].-----: -----

26 AjpY$ hv$ - 8, iy¾$hpf, sp. 03-08-2018

Printed and Published by : Shree Kutchhi Visha Oshwal Jain Mahajan (The Owner) : 226/232, Narshi Natha Street, Bhatbazar, Mumbai - 400009.Printed at Dangat Media Pvt. Ltd : Office : 22, Dighe MIDC, Navi Mumbai - 400708.

(CL

NM

D-1

1028

)