ITResellerTWój dORadca W bIZNESIE
D w u t y g o D N I k F I r m t e l e I N F o r m a t y c z N y c h
Zagłosuj na najlepszy Program Partnerski – itreseller.pl
HP biznes pecetowy ma się dobrze!Rozmowa z PIOTREM PĄGOWSKIM dyrektorem działu komputerów osobistych HP Polska / str 14
www.itreseller.pl Nr 17 /196/ 2011 • 3 października 2011ISSN 1730-010X
3aktualności
Według najnowszych badań rynku projektorów przeprowadzonych
przez PART IT Reseller, sprzedaż w Polsce, w okresie dwóch
pierwszych kwartałów tego roku, wzrosła o ponad 3 proc. Wiadomość
nie napawa optymizmem, szczególnie z perspektywy polskiego
oddziału BenQ czy Sanyo i Sony, które zanotowały spadek
w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku. Mimo
jednak tego spadku BenQ pozostaje liderem na polskim rynku, mając
prawie 30 proc. udziału. Już
od pewnego czasu w strukturze
sprzedaży zdecydowanie
przeważają projektory dla biznesu.
Jednak nadal większa część firm
kupująca te urządzenia kierowała się ceną, w związku z tym wzrosła
popularność projektorów ze średniej półki cenowej.
Natomiast według dystrybutorów, coraz dynamiczniej rozwija się
rynek miniprojektorów, który do tej pory był praktycznie
niezauważalny. Należy przypuszczać, że ich popularność wzrasta
z uwagi na to, że będą one dostępne nie tylko jako oddzielne
produkty, ale coraz częściej będą stanowić rozszerzenie podstawowej
funkcjonalności innych urządzeń. Jak podaje DisplaySearch,
picoprojektory wbudowane będą wkrótce tak popularne, że w 2018 r.
przewyższą liczebnie projektory dostępne jako oddzielne urządzenia
i prawdopodobnie w przyszłości rynek podzieli się na dwie
części – projektory pico samodzielne oraz wbudowane, gdyż staną się
one standardowym wyposażeniem wielu urządzeń przenośnych, np.
smartfonów.
Na razie wygląda jednak na to, że – mimo iż najwięksi światowi
producenci promują miniprojektory montując je niemal w każdym
urządzeniu – nie ma co liczyć na to, że w bieżącym roku nastąpi jakiś
przełom. Głównym powodem jest za wysoka cena, której nie
rekompensuje jakość generowanego obrazu.
JeSzcze POczekamy Na mINIPrOJekTOry VII edycja kon kursu „Naj lep szy Pro gram Part ner ski”
Twój głos może
zadecydować,
który program
jest najlepszy.
GŁOSUJ:
itreseller.pl
4 AkTUALNOśCI
EPA Systemy: biznesowe serwery QNAP Qnap powiększył ofertę biznesowych
serwerów NAS o modele 8- i 10-dyskowe.
Serwery wyposażono w procesory Intel Core
i3 oraz karty sieciowe 18 GbE. Modele TS-879
Pro i TS-1079 Pro stwarzają do 30 TB miejsca
na dane. Silny procesor podnosi prędkość
przesyłania danych do 1000 MB/s.
Urządzenia obsługują zaawansowane funkcje
iSCSI, wykorzystywane w środowisku IP SAN,
oraz kilka uruchomionych targetów iSCSI.
Certyfikaty VMware, Citrix XenServer Ready
i Windows Hyper-V potwierdzają możliwość
użycia urządzeń jako pamięci współdzielonej
w środowisku serwerów wirtualnych.
W ofercie EPA Systemy urządzenia kosztują
odpowiednio 9050 zł oraz 10 461 zł netto.
EPA Systemy, tel. 91 431 53 64, www.epasystemy.pl
EPSON: projektor HD Ep son za pre zen to wał pro jek tor ze sta cją do ku ją -
cą dla iPo da. Urzą dze nie 3LCD HD wy świe tla
ob ra zy w roz dziel czo ści HD 1280x720 o na tę że -
niu 2800 lu me nów, przy kon tra ście 3000:1.
Pro jek tor, po za sta cją do iPo da, ma ste reo fo -
nicz ne 10-wa to we gło śni ki. W urzą dze niu za sto -
so wa no su wak Key sto ne, któ ry w pro sty spo sób
po zwa la na zni we lo wa nie znie kształ ceń geo me -
trii ob ra zu. Ma tak że ręcz ny zoom optycz ny
(1,2x), gniaz do mi kro fo no we, 5 de dy ko wa nych
try bów wi deo i 4 róż ne try by au dio. Pro jek tor
MG -850HD do stęp ny bę dzie w Pol sce od li sto -
pa da 2011 r. w su ge ro wa nej ce nie de ta licz nej
2950 zł (z VAT).
EPSON, tel. 22 375 75 00, www.epson.pl
Dystrybutorzy:
AB, tel. 71 324 05 00, ww.ab.pl
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.pl
For Ever, tel. 22 638 33 85, www.for-ever.com.pl
ProAUDIO-AVT, tel. 71 360 58 51, www.proaudio.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
ACER: ICONIA TAB A100 Acer wprowadził na rynek tablet z systemem
operacyjnym Android 3.2. System cechuje inteligentne
skalowanie obrazu. Tablet wyposażono w 7-calowy
ekran, który wyświetla obrazy
w rozdzielczości 1024x400. Urządzenie waży 410 gram.
Jego sercem jest dwurdzeniowy procesor NVIDIA
Tegra 2. Tablet umożliwia odtwarzanie multimediów
o rozdzielczości Full HD 1080p i jest wyposażony
w wyjście HDMI. W tablecie ICONIA TAB A100
zastosowano system Dolby Mobile. W urządzenie
wbudowano dwa aparaty fotograficzne:
5- i 2-megapixelowy.
ACER, tel. 22 471 06 00, www.acer.pl
Dystrybutorzy:
AB, tel. 71 324 05 00, www.ab.pl
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
eD' system Poland, tel. 12 420 51 20, www.edsystem.pl
ALSTOR:dwa modele z serii EcoView Monitory biurowe z serii EcoView to
modele 23-calowe o symbolach EV2315
i EV2335W, wyświetlające obraz w jakości
Full HD. Model EV2335W wyposażono
w matrycę IPS podświetlaną diodami LED.
Kąt widzenia ekranu wynosi 178°. Czas reakcji
monitora – 6 ms. Model EV2315 to matryca
TN z kątami widzenia 170° w poziomie
oraz 160° w pionie. Cechy wspólne monitorów
to jasność na poziomie 250 cd/m2 i kontrast
rzędu 1000:1. Monitory mają wejścia D-Sub
i DVI-D. EV2335W ma także DisplayPort.
Sugerowane ceny detaliczne: EV2315 – 1699 zł
brutto, EV2335 – 1899 zł brutto.
ALSTOR, tel. 22 675 45 10, www.alstor.com.pl
6
INCOM:dystrybutorem ApacerIncom został autoryzowanym dystrybutorem
pamięci Apacer. W ofercie wrocławskiego
dystrybutora pojawi się większość produktów
producenta. Trzy główne grupy to: pamięci
RAM (DDR2, DDR3 oraz SODIMM), karty
flash oraz karty SD w różnych odmianach. Na
uwagę zasługuje Pendrive AH522
o pojemności 64 GB.
INCOM, tel. 71 358 80 00, www.incom.pl
AKTUALNOśCI
BROTHER:wielofunkcyjneurządzenie laseroweModel DLP-9270CDN drukuje w kolorze,
skanuje i kseruje. Urządzenie może pracować
w sieci. Bez względu na rodzaj wydruku, jego
wydajność to 28 stron na minutę
w rozdzielczości 2400x600 dpi. Drukarka ma
podajnik na 250 arkuszy papieru. DCP-
9270CDN ma kolorowy, dotykowy
wyświetlacz LCD.
BROTHER, tel. 22 607 76 60, www.brother.pl
Dystrybutorzy:
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
FOR EVER, tel. 22 638 33 85, www.for-ever.com.pl
MEGABAJT, tel. 22 560 73 00, www.megabajt.com.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
AB: dysk ADATA Oferta zewnętrznych dysków twardych
powiększyła się o NH13 – 2,5-calowy dysk HDD
marki ADATA. Dostępne pojemności to 500, 750
lub 1000 GB. Produkty mają aluminiową
obudowę i są dostępne w dwóch kolorach –
czarnym i srebrnym. Dzięki interfejsowi USB 3.0
dyski osiągają prędkość odczytu do 109,6 MB/s
i zapisu do 107,2 MB/s.
AB, tel. 71 324 05 00, www.ab.pl
TRENDnet:bezprzewodowy Access Point TRENDnet wprowadził do swojej oferty bezprzewodowy Access Point,
model TEW-670AP. Dwuzakresowe urządzenie przesyła dane
z prędkością do 300 Mbps i pracuje w standardzie n. Anteny MIMO
ograniczają ilość martwych punktów. Zainstalowane oprogramowanie
pozwala na stworzenie do 4 różnych nazw SSID na częstotliwość,
do każdej z nich można przyporządkować różne filtry oraz ustanowić
różne wartości priorytetów technologii WMM QoS. Oprogramowanie
dba o bezpieczeństwo danych – zastosowanie najnowszych rozwiązań
kryptograficznych WPA2-RADIUS pozwala na przesyłanie plików oraz
danych wewnątrz sieci bez obawy o ich utratę. Dodatkowo AP pozwala
na monitorowanie wszystkich sieci niezależnie, w czasie rzeczywistym.
Gwarancja: 2 lata. Sugerowana cena detaliczna: ok. 350 zł.
TRENDnet, www.trendnet.com
SAMSUNG: komputerSLATE PC Series 7 Samsung SLATE PC Series 7 wyposażono
w 11,6-calowy ekran, procesor Intel Core i5,
kartę graficzną Intel HD Graphics 300
i 4 GB pamięci DDR3. Pojemność
wewnętrznego dysku SSD to, w zależności
od konfiguracji, 32 lub 64 GB. 7-godzinna
praca na baterii umożliwia sprawną pracę
w terenie. W komputer wbudowano
mikrofon, podwójną kamerę: 2 MPix
z przodu i 3 MPix z tyłu, oraz port USB.
Połączenie z siecią odbywa się za pomocą
Wi-Fi, WiMAX lub HSPA.
SAMSUNG, tel. 22 607 44 00, www.samsung.pl
Dystrybutorzy:
AB, tel. 71 324 06 00, www.ab.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
LENOVO: tablet K1Tablet K1 pochodzi z linii konsumenckiej.
Wyposażono go w system Android 3.1. Jest to
pierwszy tablet z certyfikatem zgodności
z serwisem wideo Netfix. Urządzenia mają
wbudowane wejście mini HDMI. Silnikiem
maszyny jest dwurdzeniowy procesor NVIDIA
Tegra 2. Tablet obsługuje język Flash.
Urządzenie waży 0,7 kg, ma wbudowany
Bluetooth i Wi-Fi w standardzie 802.11n. Tablet
ma fabrycznie zainstalowanych ponad 40
aplikacji, w tym tak popularne pozycje, jak Angry
Birds, Kindle eBook Reader i Documents To Go.
LENOVO, tel. 22 395 64 76, www.lenovo.pl
Dystrybutorzy:
AB, tel. 71 324 05 00, www.ab.pl
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ASBIS.PL, tel. 22 33 71 510, www.asbis.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
7
… NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 … NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 .. .. N… NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 … NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 ..
DOMENYDLA SIEBIE!ZAREJESTRUJ ADRES WWW
PROMOCJA! DOMENA .PL
0,–zł/rok*
9,90
* Pakiet 1&1 Business w cenie 0 zł/mies. przez pierwsze 6 miesięcy, następnie 69,90 zł/mies. Umowa zawierana na rok. Płatność z góry za cały okres rozliczeniowy.Ceny nie zawierają VAT (23%). Niniejszy materiał promocyjny nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego.
.. N.. NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 … NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 …
P
.. NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 … NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 ….. NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 … NIE ZWLEKAJ! OFERTA WAŻNA DO 31.10.11 …
www.1and1.pl
STRONY WWWNOWY PAKIET: 1&1 BUSINESS
JEDYNA TAKA OFERTA NA RYNKU!
Zadzwoń: 00 800 1214 138** lub odwiedź naszą stronę
Ciesz się hostingiem najwyższej klasy przez 6 miesięcy za darmo! Wyjątkowo mocne parametry gwarantują ciągłą obecność Twojej witryny w Internecie.
3 DOMENY .PL gratis!powierzchnia dyskowa BEZ LIMITUtransfer BEZ LIMITUbazy danych MySQL BEZ LIMITUaplikacje Click&Build BEZ LIMITU skrzynki e-mail BEZ LIMITUwsparcie dla PHP, Perl, PythonNOWOŚĆ: podwójne bezpieczeństwodzięki georedundancjiNOWOŚĆ: aplikacje Offi ce i Dysk Online
TERAZ 6 MIESIĘCY ZA
0,–zł/mies.*
69,90
** Połączenie bezpłatne
CANON: seria drukarek imageRUNNER 1700 Canon wprowadzi w październiku serię urządzeń wielofunkcyjnych dla małych
grup roboczych. Seria imageRUNNER 1700 drukuje monochromatycznie
w formacie A4. System uniFLOW pozwala zarządzać drukiem i skanowaniem.
Urządzenia z serii drukują od 30 do 50 stron na minutę już po pięciu sekundach
od uruchomienia. Podajnik papieru mieści 1150 kartek. Prawie 6-calowy
wyświetlacz pozwala w prosty sposób zarządzać urządzeniem. Ekran można
ustawiać w różnych pozycjach. Istnieje także możliwość skanu dokumentów
z pamięci USB.
CANON, tel. 22 572 30 00, www.canon.pl
Dystrybutorzy:
Ab, tel. 71 324 06 00, www.ab.pl
AbC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
FaxPol, tel. 22 561 91 91, www.faxpol.pl
MERkATOR, tel. 22 838 06 20, www.merkator.pl
NEW TECHNOlOGY POlAND, tel. 22 539 70 00, www.new-tec.com.pl
AC TElEkONTRAkT, tel. 61 848 31 31, www.telekontrakt.pl
kOFAX POlSkA, tel. 22 434 89 40, www.dicom.pl/
10 AkTUAlNOśCI
SAMSUNG: kamera SDSMX-F70 jest obecnie jedyną kamerą SD
z matrycą CMOS o rozdzielczości
5 megapikseli, z filtrem barw podstawowych
RGB. Technologia Hyper Digital Image
Stabilization zapewnia ostrość podczas
nagrywania różnego rodzaju scen. Kamera
wykorzystuje tryb nagrywania progresywnego.
SMX-F70 umożliwia nagrywanie w trybie HD.
Optyka Schneider Kreuznach z funkcją intelli-
zoom 65x oraz zoomem optycznym 52x
pozwala na uchwycenie szczegółów. Podczas
nagrywania wideo można równocześnie robić
zdjęcia w rozdzielczości 1,9 megapiksela.
Sugerowana cena detaliczna wynosi 799 zł.
SAMSUNG, tel. 22 607 44 00, www.samsung.pl
Dystrybutorzy:
Ab, tel. 71 324 06 00, www.ab.pl
AbC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
Image Recording Solutions
tel. 22 840 32 31, www.irs.com.pl
bROTHER:seria PocketJet600 Brother wprowadza cztery mobilne drukarki
dokumentów. Urządzenia, dzięki swoim
gabarytom, sprawdzają się w terenie. Ich
długość nie przekracza 26 cm, a waga
475 gram. Seria PJ600 to termiczna technologia
druku, która nie wymaga wymiany tuszu,
tonerów czy bębnów. Urządzenia drukują
z prędkością 6 stron na minutę
w rozdzielczości 300 dpi. Opcjonalne baterie
Li-ion pozwalają na wydruk do 300 stron bez
konieczności ładowania urządzenia.
Technologia Bluetooth Imaging Protocol
umożliwia pobieranie i wydruk plików JPEG.
W samym urządzeniu zamontowano pamięć,
która może przechowywać wzory
dokumentów.
bROTHER, tel. 22 607 76 60, www.brother.pl
Dystrybutorzy:
AbC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
FOR EVER, tel. 22 638 33 85, www.for-ever.com.pl
MEGAbAJT, tel. 22 560 73 00, www.megabajt.com.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
SEAGATE: dysk twardy o pojemności 4 TbSeagate udostępnił GoFlex Desk 4TB,
najbardziej pojemny dysk na rynku. Nowy
design GoFlex doskonale wkomponowuje się
w wystrój dzisiejszych nowoczesnych biur.
Produkt równocześnie ma wszystkie atuty
poprzednich generacji dysków GoFlex. Będzie
dostępny u wybranych sprzedawców on-line
w sugerowanej cenie 249,99 dol. W ciągu
nadchodzących tygodni zmieni się również
design całej linii produktów GoFlex Desk. Dyski
GoFlex Desk for Mac wyposażone w interfejsy
FireWire 800 oraz USB 2.0 będą dostępne
w sklepach Apple pod koniec miesiąca. Dzięki
zainstalowanemu oprogramowaniu
do tworzenia kopii zapasowych, GoFlex Desk
zapewnia automatyczny i ciągły backup oraz
szyfrowanie plików. Interfejs USB 3.0 dysku
współpracuje również z portami USB 2.0.
Adapter został także wyposażony
w podświetlany wskaźnik informujący o wolnej
przestrzeni na dysku.
SEAGATE, www.seagate.com
Dystrybutorzy:
AbC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
ASbIS, tel. 22 337 15 00 do 98, www.asbis.pl
INCOM, tel. 71 358 80 00, www.incom.pl
iSource rozpoczyna współpracę z ProWare Firma iSource rozpoczyna współpracę z ProWare, producentem pamięci sieciowych i masowych
z Tajwanu. W ten sposób rozszerzy swoją ofertę dla małych i średnich firm w tym sektorze.
ProWare to producent systemów NAS, macierzy RAID typu SATA-FC, SATA-SCSI oraz
macierzy z protokołem iSCSI, stawiający sobie za cel osiągnięcie jak największej wydajności
produkowanego sprzętu. Macierze dyskowe ProWare pozwalają tworzyć rozległe sieci, które nie
wymagają pracy dodatkowych serwerów. Dyski sieciowe pozwalają użytkownikom na pracę
z wydajnością gwarantowaną przez dysk w komputerze. Co ważne, rozwiązania ProWare
korzystają z już istniejących sieci i nie wymagają dodatkowej infrastruktury. Są więc idealne dla
użytkowników, którzy rozsądnym kosztem chcą rozbudować swoje możliwości
przechowywania i opracowywania danych.
Wszystkie macierze dyskowe i serwery plików firmy ProWare wyposażone są w wysokiej jakości
sprzętowe sterowniki macierzy, które zapewniają dużą wydajność i pewność pracy. Sprzętowe
sterowniki macierzy RAID dają dużo wyższą niezawodność pracy niż tradycyjne rozwiązania
serwerowe. Macierze firmy ProWare są również certyfikowanymi urządzeniami
do wykorzystania w rozwiązaniach wirtualizacji systemów VMware.
Rozwiązania ProWare współpracują doskonale z oprogramowaniem Final Cut, Mac
OS X Serverem i Xsanem firmy Apple. Świetnie też uzupełniają ofertę dysków sieciowych
Iomega oraz rozwiązania firmy Promis dla małych firm. W tym ostatnim przypadku nawet je
zastępują.
www.isource.pl
12 AkTuAlnOśCI
Przejęcie przez Tech DatadystrybucjiAutodeskTech Data podpisała w Monachium
umowę dotyczącą przejęcie od Man
nad Machine* biznesu
dystrybucyjnego Autodesk w całej
Europie. Transakcja ta będzie miała
bardzo duży wpływ także na rynek
dystrybucji Autodesk w Polsce i rolę
Datech (brand, pod którym Tech
Data jako dystrybutor oferuje
specjalistyczne rozwiązania
CAD/CAM/CAE).
Dzięki tej umowie Datech – część
Tech Data zajmująca się
oprogramowaniem
inżynierskim – umacnia swoją
pozycję wiodącego dystrybutora
VAD rozwiązań Autodesk w Europie,
rozpoczynając działanie w krajach
Beneluksu oraz Rumunii, jak
również rozszerzając dotychczasowe
portfolio produktów na terenie
Włoch, Francji, Wielkiej Brytanii
i Polski o oprogramowanie
przeznaczone dla przemysłu
wytwórczego. Dodatkowo,
dotychczasowy europejski zespół
Datech zostanie rozszerzony
o wysoko wykwalifikowanych
specjalistów związanych z tym
sektorem rynku.
W następstwie przeprowadzonej
zmiany Man and Machine zamierza
przeprowadzić transformację
swojego biznesu do roli resellera
z wartością dodaną (VAR), budując
swoją wiedzę i doświadczenie
w obsłudze rynku specjalistycznego
oprogramowania.
www.techdata.pl
*) Man and Machine, wiodący dystrybutor VAD na
rynku oprogramowania inżynierskiego Niemiec,
Wielkiej Brytanii, Francji, Włoch, Szwajcarii, krajach
Beneluksu, Polsce i Rumunii.
Iomega: dyski przenośne Helium Iomega zaprezentowała aluminiowe
dyski przenośne USB 2.0 – Iomega
Helium Portable Hard Drive.
Urządzenia mieszczą się w kieszeni lub
teczce i doskonale nadają się
do współpracy z notebookami Mac.
Dostępne są w pojemnościach 500 GB
i 1 TB. Dyski są fabrycznie formatowane
w systemie HFS+, zapewniają
kompatybilność z komputerami Mac
od momentu włączenia. Dyski Helium
pozwalają na archiwizację plików
z komputerów oraz przez Internet,
pozwalają także szyfrować dane
i zawierają oprogramowane
antywirusowe.
IOMEGA, www.iomega.com
Dystrybutorzy:
AB, tel. 71 324 06 00, www.ab.pl
iSource, tel. 22 550 86 00 www.isource.pl
S4e, tel. 12 296 45 45, www.s4e.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
VERACOMP, tel. 12 252 55 55, www.veracomp.pl
D-LINK: zintegrowanapamięć masowa Firma D-Link rozszerzył ofertę produktów
z serii ShareCenter, wprowadzając na rynek
model dla przedsiębiorstw – DNS-1100-04. To
zintegrowane rozwiązanie łączy technologię
iSCSI, charakteryzującą się dużą wydajnością,
z funkcjami sieciowych pamięci masowych
(Network Attached Storage – NAS), takimi jak
elastyczne pozycjonowanie w sieciach.
Urządzenie zaprojektowano do obsługi czterech
napędów SATA (o maksymalnej
pojemności 3 TB każdy). Zaopatrzone
w intuicyjny interfejs użytkownika ShareCenter
Pro DNS-1100-04, umożliwia szybkie przesyłanie
danych oraz charakteryzuje się łatwością użycia.
D-LINK, tel. 22 379 72 00, www.dlink.pl
Dystrybutorzy:
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
TECH DATA, tel. 22 547 92 00, www.techdata.pl
VERACOMP, tel. 12 252 55 55, www.veracomp.pl
AMD: układy APUAMD udostępniła układy APU z serii A.
Produkty A4-3300 i A4-3400 łączą w sobie
procesor o architekturze x86 i kartę graficzną
Radeon z 160 rdzeniami strumieniowymi.
Model A4-3300 będzie kosztować około 70 dol.
Układ ma procesor 2,5 GHz oraz kartę graficzną
Radeon z 160 rdzeniami strumieniowymi
pracującą z częstotliwością 444 MHz, 1 MB
pamięć L2. APU A4-3400 będzie dostępny
w sugerowanej przez producenta cenie
detalicznej 75 dol. Układ działa w oparciu
o CPU 2,7 GHz oraz kartę graficzną Radeon
z 160 rdzeniami strumieniowymi pracującą
z częstotliwością 600 MHz, 1 MB pamięci L2.
AMD, tel. 22 698 85 46, www.amd.pl
Dystrybutorzy:
ACTION, tel. 22 332 16 00, www.action.pl
AVNET, tel. 22 878 77 22, www.ts.avnet.com/pl
ASBIS/ISA HARDWARE
tel. 22 332 78 41, www.isahardware.pl, www.asbis.pl
NTT SYSTEM, tel. 22 773 62 00, www.ntt.com.pl
13
HP: rozszerzonerozwiązania bezpieczeństwadla przedsiębiorstw HP zaprezentował rozszerzoną ofertę rozwiązań
zabezpieczających dla przedsiębiorstw
(Enterprise Security Solutions). Oferta ta ma
pomóc przedsiębiorstwom w opracowaniu
i wdrożeniu kompleksowej strategii ochrony
przed zagrożeniami i konsekwencjami
wynikającymi z rozpowszechnienia mobilności,
przetwarzania w chmurze oraz mediów
społecznościowych. Ma udostępniać
wszechstronne możliwości zarządzania
bezpieczeństwem informacji w powiązaniu
z nowoczesnymi centrami operacyjnymi
i technologiami zabezpieczeń, które oferują
skuteczną, inteligentną ochronę. Ta rozszerzona
oferta obejmuje nowe możliwości, pomagające
przedsiębiorstwom w ocenie, przekształceniu
i optymalizacji ich inwestycji w ochronę oraz
w zarządzaniu tymi inwestycjami.
www.hp.pl
Desktopy ASUSw ABC DataASUS wprowadził na polski rynek desktopy, które są
do nabycia wyłącznie w ABC Data. Desktopy wyposażone
zostały w procesory Intel Core drugiej generacji i pamięci
DDR3. Porty I/O ustawione zostały z przodu pod kątem.
Rozrywka osiąga nowe poziomy realizmu dzięki Blu-ray
Disc wraz z grafiką HD. Desktopy wyposażono w porty
USB3.0. PCety posiadają również natywne porty
SATA 6Gb/s. Desktopy dostępne są dystrybucji ABC Data
od początku sierpnia 2011 roku.
ABC DATA, tel. 22 676 09 00, www.abcdata.com.pl
14
O PlOtkacH, sPekulacjacH i PrzyszłOści działu
kOmPuterów OsObistycH HP POlska,
z jej nOwym dyrektOrem
PIOTREM PĄGOWSKIM
rozmawia Dariusz Wałach.
HPbiznes pecetowy ma się dobrze!
– Z mo je go punk tu wi dze nia, zmia ny idą dlanas w po żą da nym kie run ku. wszy scy wi dzi -my, że ry nek kom pu te ro wy i prze mysł z nimzwią za ny ule ga szyb kiej trans for ma cji. kie -dyś mó wio no o kon su me ry za cji it, po tempo ja wił się trend zwią za ny z mo bil no ścią.Zbie ga nie się tych dwóch zja wisk léo apo -the ker okre ślił mia nem „the ta blet ef fect”.jed no cze śnie po stro nie roz wią zań kla sy en -ter pri se du żo mó wi się o prze twa rza niuw „chmu rze”. HP jest obec ne w róż nych seg -men tach ryn ku, od roz wią zań kla sy en ter pi -se, przez kom pu te ry oso bi ste, po dru kar ki.Po no si my od po wie dzial ność przed udzia -łow ca mi fir my za roz wój każ dej z tych czę -ści. bę dąc li de rem ryn ku it, mu si myre ago wać na zmia ny, a trze ba pa mię tać, żete róż ne czę ści biz ne su ma ją zu peł nie od -mien ne cy kle biz ne so we. cha rak te ry zu ją sięin ną dy na mi ką wzro stu ryn ku i zy skow no -
ścią, w związ ku z czym wy ma ga ją in nychpro ce sów oraz mo de lu za rzą dza nia.
– Co w ta kiej sy tu acji ko mu ni ku je cie
swo im part ne rom han dlo wym?
– Przede wszyst kim to, o czym wspo mnia -łem wcze śniej: PsG to do cho do wa, spraw nama szy na, któ ra ra dzi so bie bar dzo do brzena wet w dość trud nym oto cze niu eko no -micz nym. osią ga my zy ski, pod no si my na sząefek tyw ność i re gu lar nie wpro wa dza my no -we, udo sko na lo ne pro duk ty. nie za mie rza -my znik nąć z ryn ku, pro du ku je myi sprze da je my oraz bę dzie my re ali zo waćw 100 proc. na sze zo bo wią za nia.
– I co po win ni wie dzieć part ne rzy?
– współ pra ca z part ne ra mi za war ta jestw ko dzie Dna mar ki HP. to wła śnie dzię kisku pie niu na ka na le part ner skim HP wy ro -sło na naj więk szą fir mę in for ma tycz nąw Pol sce. Zde cy do wa nie w tym kie run ku bę -
– Pa nie dy rek to rze. Ostat nio, przy oka zji
pu bli ka cji wy ni ków fi nan so wych HP,
bran żę IT ze lek try zo wa ła in for ma cja
o pla no wa nej sprze da ży biz ne su pe ce to -
we go HP.
– ja ka sprze daż? to ra czej nad in ter pre ta cjalub po szu ki wa nie sen sa cji przez me dia.ogło szo ne wy ni ki fi nan so we są bar dzo do -bre i speł nia ją ocze ki wa nia ana li ty ków!od te go chciał bym za cząć. Za rów no ca łeHP, jak i Dział kom pu te rów oso bi stych(Per so nal sys tems Gro up – PsG) ma ją siębar dzo do brze, zwa żyw szy dość trud neoto cze nie biz ne so we. PsG jest naj więk -szym pro du cen tem kom pu te rów oso bi -stych na świe cie z pra wie 17-pro cen to wymudzia łem, przy 4 proc. prze wa gi nad na -stęp nym gra czem. w ro ku fi nan so -wym 2010 osią gnął przy cho dy w wy so ko ściok. 41 mld dol., co sta no wi oko ło 30 proc.ob ro tów ca łej kor po ra cji. Dzię ki ana li ziekosz tów oraz pra cy nad lo gi sty ką do staw,nasz zysk ope ra cyj ny w cią gu dwóch latwzrósł o 3 proc. i na le ży do naj wyż szychw bran ży. to do brze na oli wio na ma szy na,pro du ku ją ca 2 kom pu te ry oso bi ste na se -kun dę. oczy wi ście, na tle in nych dzia łówHP, ta kich jak usłu gi, ser we ry czy opro gra -mo wa nie, nie sta no wi my naj bar dziej do -cho do wej or ga ni za cji, jed nak ana li ty cyfir my Gart ner pla su ją nas na gór nym po -zio mie bran ży Pc.
– Ups, to ra czej prze ję cie nie wcho dzi
w grę... Więc ja ki jest moż li wy sce na -
riusz?
– rze czy wi ście, prze ję cie mo że sta no wić wy -zwa nie dla po ten cjal nych na byw ców. sza -cun ko wa war tość Dzia łu kom pu te rówoso bi stych za czy na się po wy żej 10 mld dol.jak do sko na le wie my, ry nek kom pu te ro wyule ga szyb kim zmia nom. Dla te go, abywzmoc nić po zy cję kon ku ren cyj ną, za rządkor po ra cji ogło sił, że za mie rza przyj rzeć sięstra te gicz nym al ter na ty wom dla dzia łuPsG. 29 sierp nia léo apo the ker po twier dził,że pre fe ro wa nym mo de lem bę dzie wy dzie le -nie pro duk cji Pc do osob nej spół ki, ale osta -tecz na de cy zja zo sta nie ogło szo naw grud niu. cel, ja ki sta wia przed so bą HP, toza pew nie nie PsG jak naj więk szej swo bo dyde cy zji, tak aby śmy le piej i szyb ciej re ago wa -li na zmie nia ją ce się po trze by klien tów, copo win no po zwo lić na utrzy ma nie po zy cjinr 1 na świa to wym ryn ku Pc.
– A ja kie są Pa na wła sne prze my śle nia
w tym za kre sie?
15oko w oko
dzie tak że na stę po wał roz wój PsG w Pol sce.Pra ca z ka na łem part ner skim to głów ne za da nie,ja kie sta wiam przed so bą i mo im ze spo łem.chciał bym uspo ko ić fir my współ pra cu ją ce z na -mi, że nie pla nu je my re wo lu cji, a stop nio wei sys te ma tycz ne wpro wa dza nie uspraw nień.Pierw szą z ta kich zmian jest po dział na dwiemniej sze or ga ni za cje, z któ rych jed na sku pi sięna sie ciach de ta licz nych, a dru ga na ogól nie ro -zu mia nym ka na le part ner skim. ta ki po dział ge -ne ru ją róż ne pro duk ty, od mien ne na rzę dziaoraz cy kle biz ne so we. to do bry sy gnał dla re sel -le rów. od nie daw na ma ciej De ka peł ni funk cjęno we go sze fa dzia łu part ner skie go. my ślę, żedość szyb ko zo sta nie za uwa żo na zmia na ja ko -ścio wa w ob słu dze.
– In ne zmia ny po Pa na przyj ściu do HP…
– Pla nu je my re gu lar nie za po zna wać part ne rówz no wy mi pro duk ta mi pod czas spo tkań szko le -
nio wych, w tym kie run ku ak tyw nie wspie ra myrów nież dys try bu to rów. Pro wa dzi my pro gra mymo ty wa cyj ne, w le cie moż na by ło wy grać sa mo -cho dy, a dziś moż na zbie rać punk ty na rajd Da -kar w Pe ru. oprócz na tu ral ne go sku pie nia sięna współ pra cy z cer ty fi ko wa ny mi part ne ra mibiz ne so wy mi, po zo sta je rów nież ko niecz nośćpo bu dze nia do dzia ła nia sze ro kiej licz by part ne -rów nie zrze szo nych. to wy zwa nie po dej mie no -wy szef or ga ni za cji part ner skiej.HP ma naj le piej roz po zna wal ny brand Pcw Pol sce. Dba nie o utrzy ma nie wy so kiej war to -ści mar ki to dla mnie dru gi z prio ry te tów. Pra -cu je my nad zwięk sze niem po py tu na na szepro duk ty i szer szą obec no ścią w me diach z in -for ma cją o ak tu al nej ofer cie.
– Co się zmie ni w Pań stwa port fo lio, ja kich
no wo ści mo gą się spo dzie wać part ne rzy?
– Dział kom pu te rów oso bi stych to dość sze ro kiespek trum pro duk tów: kom pu te ry sta cjo nar ne,no te bo oki kon su menc kie i biz ne so we, sta cje
Zarówno całe HP, jak i DZiał komPuterów osobistycH
(Personal systems GrouP – PsG) mają się barDZo DobrZe,ZważywsZy Dość truDne otocZenie biZnesowe.
PsG jest najwięksZym ProDucentem komPuterów
osobistycH na świecie Z Prawie 17-Procentowym
uDZiałem, PrZy 4 Proc. PrZewaGi naD nastęPnym GracZem.
16
PrACA Z KANAłEm PArTNErSKim TO GłówNE ZADANiE,�JAKiE STAwiAm PrZED SOBą i mOim ZESPOłEm.�
CHCiAłBym uSPOKOić Firmy wSPółPrACuJąCE Z NAmi,�żE NiE PlANuJEmy rEwOluCJi,�A STOPNiOwE
i SySTEmATyCZNE wPrOwADZANiE uSPrAwNiEń.
ro�bo�cze,�sys�te�my�ka�so�we,�sys�te�my�re�kla�-my�wi�zu�al�nej,�w koń�cu�ter�mi�na�le�i ze�sta�-wy�do pra�cow�ni�szkol�nych.�Głów�neno�wo�ści�do�ty�czą�pro�duk�tów�z li�nii�kon�-su�menc�kiej.�No�we�se�rie�no�te�bo�oków�HPPa�vi�lion�dv6�i dv7�z tech�no�lo�gia�mi�Be�atsAu�dio�czy�Co�ol�sen�se,�do�stęp�ny�mi�tyl�kodla�na�szej�mar�ki.�HP�Be�ats�Au�dio�to�no�-wa�tech�no�lo�gia�od�słu�chu�dźwię�ku�po�-wsta�ła�przy współ�pra�cy�ze�zna�nympro�du�cen�tem�mu�zycz�nym�Dr.Dre.�Zmia�-ny�wpły�wa�ją�ce�na po�pra�wę�ja�ko�ści�do�ty�-czą�za�rów�no�gło�śni�ków�lap�to�pa�–�ma�myczte�ro�droż�ne�gło�śni�ki�+�sub�wo�oferw DV7�–�jak�i po�łą�czeń�ze�słu�chaw�ka�mi,dzię�ki�cał�ko�wi�te�mu�prze�pro�jek�to�wa�niukom�po�nen�tów�od�po�wie�dzial�nych�za wy�-do�by�wa�ją�cy�się�dźwięk.�Fa�nom�czy�stejmu�zy�ki�po�le�cam�szcze�gól�nie�na�szą�li�mi�-to�wa�ną�edy�cję�lap�to�pa�HP�Envy 14�Be�atsEdi�tion,�wy�róż�nia�ją�cą�się�wy�daj�no�ściąoraz�wspa�nia�łym�wzor�nic�twem,�z wy�pa�-la�ną,�czar�ną�obu�do�wą�i pod�świe�tla�nąna czer�wo�no�kla�wia�tu�rą.�Co�ol�Sen�se�toz ko�lei�na�sza�od�po�wiedź�na pro�blemprze�grze�wa�ją�cych�się�pod�czas�dłu�giejpra�cy�kom�pu�te�rów.�Tech�no�lo�gia�w spo�-sób�in�te�li�gent�ny�na bie�żą�co�ana�li�zu�je�po�-ło�że�nie�lap�to�pa�i au�to�ma�tycz�niedo�sto�so�wu�je�tem�pe�ra�tu�rę�pra�cy�pod�ze�-spo�łów�i in�ten�syw�ność�chło�dze�nia.�Ko�lej�-ną�no�wo�ścią�jest�no�te�bo�ok�HP�Pa�vi�liondm1�–�praw�dzi�wy�kom�pro�mis�mię�dzywy�daj�no�ścią�a mo�bil�no�ścią.�Ten�ma�-ły�–�11,6”�–�i lek�ki,�wa�żą�cy�ok. 1,6 kg,�kom�-pu�ter�spro�sta�więk�szo�ści�wy�ma�gańprze�cięt�ne�go�użyt�kow�ni�ka.�Jest�w sta�nieod�two�rzyć�płyn�nie�film�w Full�HD,�uru�-cho�mić�więk�szość�do�stęp�nych�na ryn�kugier,�za�cho�wu�jąc�jed�no�cze�śnie�to,�cow no�te�bo�okach�naj�waż�niej�sze�–�czas�pra�-cy�na ba�te�rii,�w tym�przy�pad�ku�wy�no�sina�wet�do 10�go�dzin.Z per�spek�ty�wy�no�te�bo�oków�biz�ne�so�-wych,�zmia�ny�pro�duk�to�we�są�już�za na�-mi.�Ko�lej�ne�od�świe�że�nie�pla�nu�je�myna wio�snę 2012�r.�Nie�zmie�nia�to�jed�nakfak�tu,�że�od stro�ny�pro�duk�tów�kie�ro�wa�-nych�do klien�tów�biz�ne�so�wych�je�ste�śmyprzy�go�to�wa�ni�jak�ni�gdy�do�tąd.�Ofe�ru�je�-my�klien�tom�funk�cjo�nal�ne,�nie�za�wod�neoraz�bez�piecz�ne�roz�wią�za�nia,�pa�mię�ta�jącrów�nież�o sty�lo�wym�po�da�niu.�Przy�kła�-dem�pra�cy�nad funk�cjo�nal�no�ścią�mo�żebyć�no�te�bo�ok�HP�Eli�te�Bo�ok 8460p�z do�-dat�ko�wą�ba�te�rią,�któ�ry�ofe�ru�je�nie�spo�ty�-ka�ny�do�tąd�po�ziom�mo�bil�no�ści�–�po�nad32�go�dzi�ny�pra�cy�na ba�te�riach.
oko w oko
7pro�cent�pra�cow�ni�ków�biu�ro�wych�ko�rzy�-
sta�z ze�sta�wów�słu�chaw�ko�wych.�Ale�już
wkrót�ce�ten�od�se�tek�ma�wzro�snąć.�Ta�kie�-
go�zda�nia�są�nie�tyl�ko�pro�du�cen�ci�ak�ce�so�riów,
ale�rów�nież�ana�li�ty�cy.�To�do�bra�wia�do�mość�dla
Ja�bry,�mar�ki�bę�dą�cej�wła�sno�ścią�duń�skie�go�pro�-
du�cen�ta�GN�Net�com.�Ofer�ta�fir�my�za�wie�ra�sze�-
ro�ką�ga�mę�bez�prze�wo�do�wych�ze�sta�wów
słu�chaw�ko�wych�i sa�mo�cho�do�wych�ze�sta�wów
gło�śno�mó�wią�cych,�a tak�że�prze�wo�do�wych
i bez�prze�wo�do�wych�roz�wią�zań�dla�con�tact�cen�-
ter�oraz�biur.�Wpraw�dzie�pro�du�cent�dzia�ła
na ryn�ku�kon�su�menc�kim�i od�bior�ców�biz�ne�so�-
wych,�jednak�le�piej�ra�dzi�so�bie�w tym�dru�gim
seg�men�cie.�Prawie�co�trze�ci�ze�staw�słu�chaw�ko�-
wy�tra�fia�ją�cy�do con�tact�cen�ter�lub�biu�ra,�ma�lo�-
go�Ja�bry.�
Mo�gens�Els�berg,�pre�zes�Ja�bry,�któ�ry�roz�po�czął
kon�fe�ren�cję,�sku�pił�się�przede�wszyst�kim
na per�spek�ty�wach�roz�wo�ju�fir�my.�Nie�za�bra�kło
jed�nak�na�wią�za�nia�do hi�sto�rii.�Duń�skie
przedsiębiorstwo�li�czy�już�so�bie 142�la�ta,�a je�go
dzia�łal�ność�od po�cząt�ku�by�ła�zwią�za�na�z te�le�-
ko�mu�ni�ka�cją. C.�F�Tiet�gen,�za�ło�ży�ciel�fir�my,
kie�ro�wał�się�mak�sy�mą�–�roz�wój�świa�ta�za�le�ży
od ko�mu�ni�ka�cji.�Choć�upły�nę�ło�już�po�nad 100
lat,�nie�stra�ci�ła�ona�nic�na swo�jej�ak�tu�al�no�ści,
choć�zmie�ni�ły�się�na�rzę�dzia�ko�mu�ni�ka�cji.�Mo�-
gens�Els�berg�w swo�im�wy�stą�pie�niu�zwró�cił
uwa�gę�na no�wy�styl�pra�cy.�Cha�rak�te�ry�zu�je�się
on�wzro�stem�licz�by�pra�cow�ni�ków�mo�bil�nych
oraz�spad�kiem�osób�przy�wią�za�nych�wy�łącz�nie
do biur�ka,�wy�ko�nu�ją�cych�czyn�no�ści�w okre�ślo�-
nym,�sta�łym�prze�dzia�le�cza�su.�To�wy�mu�sza
zmia�ny�w spo�so�bie�or�ga�ni�za�cji�łącz�no�ści,
a tym�sa�mym�wzrost�za�in�te�re�so�wa�nia�roz�wią�-
za�nia�mi�UC.�Ja�bra�wciąż�za�mie�rza�od�gry�wać
du�żą�ro�lę�ja�ko�do�staw�ca�ze�sta�wów�słu�chaw�ko�-
wych�dla�con�tact�cen�ter,�jed�nak�w tym�seg�-
men�cie�ryn�ku�mo�że�li�czyć�na jed�no�cy�fro�we
wzro�sty.�Znacz�nie�cie�kaw�sze�per�spek�ty�wy�ry�-
su�ją�się�przed pro�duk�ta�mi�opra�co�wa�ny�mi�dla
po�trzeb�sys�te�mów�ujed�no�li�co�nej�ko�mu�ni�ka�cji.
W ubie�głym�ro�ku�przy�cho�dy�Ja�bry�z te�go�ty�tu�-
łu�wzro�sły�o 50�pro�cent.�
Ja�bra�współ�pra�cu�je�z nie�mal�wszyst�ki�mi�li�czą�cy�-
mi�się�pro�du�cen�ta�mi�sys�te�mów�UC�–�Avaya,�Al�-
ca�tel�-Lu�cent,�Ci�sco,�Po�ly�com.�Jed�nak�El�se�berg
nie�ukry�wa,�że�naj�bli�żej�mu�do Mi�cro�so�ftu,�no�-
ta�be�ne�czte�ry�la�ta�te�mu�Duń�czy�cy,�ja�ko�pierw�-
szy�pro�du�cent�ze�sta�wów�słu�chaw�ko�wych,
otrzy�ma�li�ofi�cjal�ny�cer�ty�fi�kat�Mi�cro�soft�Of�fi�ce
Com�mu�ni�ca�tor.�Od te�go�cza�su�współ�pra�ca�z gi�-
gan�tem�z Red�mond�ukła�da�się�mo�de�lo�wo.�
Je�śli�wie�rzyć�pro�gno�zom�Frost�&�Sul�li�van,
za czte�ry�la�ta�z UC�ko�rzy�stać�bę�dzie 49,5�mi�-
lio�na�osób.�Ste�ve�Blo�od�z Gart�ner�Gro�up
prze�wi�du�je,�że�do 2013�r.�aż 40�pro�c.�pra�cow�-
ni�ków�biu�ro�wych�zre�zy�gnu�je�z tra�dy�cyj�nych
te�le�fo�nów�biur�ko�wych�na rzecz�ze�sta�wów
słu�chaw�ko�wych.�
17KORESpONDENCJa�z�KOpENHaGI
Jabra�liczy�na�Unified�Communications
Jabra�podczas�konferencji�w�Kopenhadze
przedstawiła�swoje�najnowsze�zestawy
słuchawkowe�–�Jabra�UC�VOICE,��oraz
strategię�rozwoju�na�najbliższe�lata.�
WOJCIECH�URBANEK
MO�GENS�ELS�BERG
pRE�zES Ja�BRy
Po�pu�lar�ność�oraz�wie�dza�na te�mat
tech�no�lo�gii�Uni�fied�Com�mu�ni�ca�tion
ro�śnie�z każ�dym�ro�kiem.�Przed�się�bior�-
stwa�co�raz�chęt�niej�in�we�stu�ją�w te�roz�-
wią�za�nia,�nie�tyl�ko�ze�wzglę�du
na czy�sto�fi�nan�so�we�ko�rzy�ści,�ale�rów�-
nież�na ich�po�zy�tyw�ny�wpływ�na pro�-
duk�tyw�ność�i efek�tyw�ność
pra�cow�ni�ków.
18 RYNEK
MARCiN�zŁOCH
w�drugim�kwartale�producenci�monitorów�masowo�wprowadzili�technologię�trójwymiarową.
Niestety,�nie�uchroniło�to�od�spadków�rynku,�bardzo�silnie�zależnego�od�sprzedaży�desktopów
i�notebooków.
dru�gi�kwar�tał 2011�r.�dla�sprze�daw�ców
mo�ni�to�rów LCd�był�nie�do�bry.�Ca�ły
ry�nek�zmniej�szył�się�z po�nad 267�tys.
do 232�tys.�sprze�da�nych�mo�ni�to�rów.
–�Nie�ste�ty, ii kwar�tał�był�ra�czej�sła�bym�kwar�-
ta�łem�je�śli�cho�dzi�o sprze�daż�mo�ni�to�-
rów LCd.�Na sła�be�wy�ni�ki�mia�ły�wpływ
gwał�tow�nie�ro�sną�ce�ce�ny�pa�li�wa�i żyw�no�ści.
klien�ci�„wy�stra�szy�li�się”�sły�sząc�o zbli�ża�ją�cej
się�dru�giej�fa�li�kry�zy�su.�Po�za�tym,�okres
przed wa�ka�cja�mi�ni�gdy�nie�na�le�żał�do moc�-
nych,�po�nie�waż�wszy�scy�ku�mu�lu�ją�środ�ki
na jak�naj�lep�sze�wa�ka�cje.�Ba�la�stem�był�też
dość�du�ży�za�pas�ma�ga�zy�no�wy.�Spra�wa�ta�do�-
ty�czy�ła�wszyst�kich�pro�du�cen�tów.�do�dat�ko�wo
sku�mu�lo�wa�nie�kil�ku�do�staw�w jed�nym�mie�-
sią�cu�(fir�ma�na A)�spo�wo�do�wa�ło�sza�leń�czy
spa�dek�cen�(co�mia�ło�być�an�ti�do�tum�na spo�-
wol�nie�nie�sprze�da�ży).�Sprze�daż�jed�nak�wca�le
nie�by�ła�lep�sza.�w tym�okre�sie�nie�by�ło�rów�-
nież�zbyt�wie�lu�prze�tar�gów,�co�skut�ko�wa�ło
ogól�ną�sta�gna�cją�na ryn�ku�–�za�uwa�ża�Ju�rand
Go�łę�biow�ski,�pro�duct�ma�na�ger LCd�w Be�nQ.
Pię�ciu�z szóst�ki�czo�ło�wych�gra�czy�za�no�to�wa�ło
sprze�daż�niż�szą�niż�w po�rów�ny�wal�nym�okre�-
sie�po�przed�nie�go�ro�ku.�Spad�kom�nie�dał�się
Acer,�naj�wię�cej�stra�cił�Asus.�Jed�nak�je�go�spa�-
dek�w po�rów�na�niu�z wy�ni�ka�mi�Fu�jit�su�był
nie�wiel�ki.�Fu�jit�su�w kwar�ta�le�sprze�da�ło�
o 10�tys.�mo�ni�to�rów�mniej.�w re�zul�ta�cie
zmniej�szy�ło�udział�ryn�ko�wy�z po�nad 4,5�proc.
do nie�ca�łe�go 1�proc.�Tra�dy�cyj�nie�już�li�de�ra�mi
pol�skie�go�ryn�ku�są�ko�re�ań�scy�pro�du�cen�-
ci�–�LG�i Sam�sung.�Tyl�ko�ci�dwaj�gra�cze
sprze�da�li�po�nad 50�tys.�mo�ni�to�rów LCd
w ii kwar�ta�le,�prze�kra�cza�jąc 20-pro�cen�to�we
udzia�ły�w ryn�ku.�
Rynek�monitorów kurczy się
–�Ry�nek�mo�ni�to�rów�w dru�gim�kwar�ta�le 2011�r.,
w po�rów�na�niu�do ze�szłe�go�ro�ku,�spadł.�Czyn�-
ni�kiem�wa�run�ku�ją�cym�ten�trend�na ryn�ku�jest
cią�gły�spa�dek�sprze�da�ży�tra�dy�cyj�nych�kom�-
pu�te�rów�sta�cjo�nar�nych�na ko�rzyść�no�te�bo�-
oków.�Nam�uda�ło�się�utrzy�mać�po�ziom
sprzed�ro�ku�dzię�ki�wpro�wa�dze�niu�do sze�ro�-
kie�go�obie�gu�ofer�ty�mo�ni�to�rów�LEd�oraz
wzbo�ga�ce�niu�ofer�ty�o bar�dziej�za�awan�so�wa�ne
pro�duk�ty,�z sze�re�giem�no�wych�roz�wią�zań
oraz 3d�–�prze�ko�nu�je�Bar�tło�miej�Sta�jak,�pro�-
duct�ma�na�ger�Sam�sung�Elec�tro�nics�Pol�ska.
RO�dziN�NE związ�kiPro�du�cen�ci�twier�dzą,�że�trend�spad�ko�wy�bę�-
dzie�trwa�ły.�we�dług�Ju�ran�da�Go�łę�biow�ske�go,
ry�nek�mo�ni�to�rów LCd�po�wi�nien�spaść�w tym
ro�ku�o oko�ło 20�proc.�w sto�sun�ku�do ro�-
ku 2010.
–�Ry�nek�mo�ni�to�rów�po�dą�ża�za ryn�kiem�kom�-
pu�te�rów�sta�cjo�nar�nych,�co�jest�wy�ra�zem�tra�-
dy�cyj�ne�go�po�strze�ga�nia�te�go�urzą�dze�nia�ja�ko
wy�świe�tla�cza�przy�dat�ne�go�je�dy�nie�przy pra�cy
z tra�dy�cyj�nym�PC�-tem.�Na�szą�ro�lą�jest�uświa�-
do�mie�nie�oso�bom�ku�pu�ją�cym�lap�to�py,�że�mi�-
UDZIAŁ W POLSKIM RYNKU PRODUCENTÓW MONITORÓW LCD W II KWARTALE 2011 R.
Źródło: PART ITReseller
Samsung22,7%
Acer10,2%BenQ
3,7%Asus4,1%
AOC3,7%
NEC1,3%
Hyundai1,8%
iiyama5,0%
LG27,0%
pozostali20,5%
mo iż w kom ple cie z mi ni kom pu te rem otrzy -
ma li już mo ni tor, to jed nak dłu go trwa ła pra -
ca na nim jest mę czą ca oraz mo że pro wa dzić
do wad po sta wy, zwłasz cza u młod szych
użyt kow ni ków. Mo ni tor, mysz i kla wia tu ra
po win ny sta no wić na tu ral ne uzu peł nie nie
lap to pa czy net bo oka wy ko rzy sty wa ne go za -
rów no w pra cy, jak i w do mu – prze ko nu je
Bo gu sław Gó ral, dy rek tor ds. sprze da ży LG.
Nim ta po trze ba zo sta nie w peł ni uświa do -
mio na, pro du cen ci sta ra ją się za in te re so wać
użyt kow ni ków do dat ko wy mi funk cja mi
i tech no lo gia mi. Kon su men ci do brze zna ją
już wbu do wa ne tu ne ry TV, któ re ja ko ścią
ofe ro wa ne go ob ra zu w ni czym nie ustę pu ją
te le wi zo rom.
– Moc no rów nież wspie ra my trend ko rzy sta -
nia z no te bo oka wraz z mo ni to rem w wa -
run kach do mo wych i w pra cy,
i spo dzie wa my się, że te dzia ła nia przy nio są
wy mier ne efek ty. Nie wąt pli wie za ob ser wu je -
my rów nież wzrost sprze da ży mo ni to rów
z tu ne rem TV, któ re z po wo dze niem słu żą
wie lu użyt kow ni kom ja ko dru gi te le wi zor.
Spo dzie wa my się rów nież więk sze go za in te -
re so wa nia urzą dze nia mi z tech no lo gią 3D
(kon wer sją 2D do 3D) – in for mu je Bar tło -
miej Sta jak.
– Tech no lo gia Ci ne ma 3D roz wią zu je pro -
blem bra ku ma te ria łów 3D, po nie waż na sze
mo ni to ry 3D z tu ne ra mi wy po sa żo ne zo sta ły
w sprzę to wą kon wer sję ob ra zu 2D do 3D.
Po łą cze nie wspo mnia nych tech no lo gii
z wbu do wa nym od twa rza czem pli ków mul -
ti me dial nych prze kształ ci ło pro sty wy świe -
tlacz w mi ni cen trum do mo wej roz ryw ki,
któ re mo że się obyć na wet bez kom pu te -
ra – ele men tu, z któ rym mo ni tor był nie od -
łącz nie ko ja rzo ny. Idąc tro pem odłą cze nia
mo ni to ra od kom pu te ra, stwo rzy li śmy mo -
ni to ry sie cio we. Sta no wią one cie ka wą pro -
po zy cję dla firm, któ rych pra cow ni cy na co
dzień ko rzy sta ją z kom pu te rów sta cjo nar -
nych lub ter mi na li. wdra ża jąc roz wią za nie
LG, ba zu ją ce na mo ni to rach sie cio wych, fir -
my oszczę dza ją nie tyl ko w mo men cie za ku -
pu, lecz rów nież w trak cie ca łe go okre su
użyt ko wa nia. Oszczęd no ści te się ga ją kil ku -
dzie się ciu pro cent w po rów na niu do tra dy -
cyj nych roz wią zań PC. Po wyż sza stra te gia
po zwa la nam roz sze rzyć po le po ten cjal nej
dzia łal no ści i utrzy mać wzrost na trud nym
ryn ku – do da je Bo gu sław Gó ral.
Na dal naj chęt niej wy bie ra ny mi mo ni to ra mi są
śred nie ma try ce, acz kol wiek sprzęt o więk -
szych prze kąt nych od no to wu je lek ki wzrost
sprze da ży. Pro du cen ci jed nak po wo li od cho -
dzą od stan dar do wych wiel ko ści, tak jak zde -
cy do wa nie re zy gnu ją z mo ni to rów LCD. Naj -
praw do po dob niej do koń ca ro ku mo ni to ry
pro du ko wa ne w tech no lo gii LED bę dą sta no -
wi ły zde cy do wa ną więk szość na ryn ku.
– Klien ci ra czej szu ka ją mo ni to rów z łą cza -
mi cy fro wy mi, ale na dal naj waż niej szym
kry te rium jest ce na pro duk tu. wi dzi my
wzrost za in te re so wa nia mo ni to ra mi pod -
świe tla ny mi LED -owo oraz urzą dze nia mi
z prze kąt ną ekra nu 21,5” i 24”. No wy Di -
splay Port nie osią gnął suk ce su – za uwa ża Ju -
rand Go łę biow ski.
ZA BA wA w 3DPierw sza po ło wa ro ku upły nę ła pod zna kiem
re wo lu cji tech no lo gicz nych. Pro du cen ci ma -
so wo wpro wa dzi li roz wią za nia 3D.
– Naj waż niej szą z pre mier mi nio ne go kwar ta łu
by ło nie wąt pli wie wpro wa dze nie no wych li nii
mo ni to rów 3D wy ko na nych w po la ry za cyj nej
tech no lo gii CI NE MA 3D. Dzię ki no wym mo ni -
to rom, na si klien ci mo gą w za ci szu do mo wym
do świad czyć zu peł nie no we go wy mia ru roz -
ryw ki. Re la tyw nie nie dro gie mo ni to ry nie wy -
ma ga ją spe cjal nych kart gra ficz nych ani
19
SPRZEDAż MONITORÓW LCD W POLSCE W II KWARTALE 2011 R.
Producent Sprzedaż Udział Sprzedaż Udział Zmianaw szt. w rynku w % w szt. w rynku w % sprzedaży w %
II kwartał 2011 r. II kwartał 2010 r. 11/10
LG 62 670 27,0 67 803 25,4 -7,6
SAMSUNG 52 673 22,7 66 442 24,9 -20,7
ACER 23 768 10,2 16 722 6,3 42,1
iiYAMA 11 632 5,0 12 500 4,7 -6,9
ASUS 9 482 4,1 14 167 5,3 -33,1
BENQ 8 658 3,7 14 510 5,4 -40,3
AOC 8 609 3,7 5 715 2,1 50,6
HYUNDAI 4 074 1,8 2 115 0,8 92,6
NEC 3 033 1,3 7 519 2,8 -59,7
FUjITSU 2 130 0,9 12 195 4,6 -82,5
HANNSG 336 0,1 1 225 0,5 -72,6
POZOSTALI 45 000 19,4 46 271 17,3 -2,7
RAZEM 232 065 100,0 267 184 100,0 -13,1
Źródło: PART ITReseller
UDZIAŁ W POLSKIM RYNKU PRODUCENTÓW MONITORÓW LCD W I PÓŁROCZU 2011 R.
Źródło: PART ITReseller
LG24,2%
AOC3,6%
Nec1,4%
iiyama5,0%
Asus5,1%
Acer6,4%
BenQ6,2%
pozostali19,7%
Hyundai2,0%
Samsung25,5%
Fujitsu0,9%
Źródło: PART ITReseller
UDZIAŁ monItorÓw w polskImrynkU w I pÓŁrocZU 2011 r.
wg. wIelkoścI pAnelI
20
ry, któ re od wzo ro wu ją rze czy wi stość i zo sta nąpóź niej wier nie zre pro du ko wa ne na od bit ce fo -to gra ficz nej – twier dzi bo gu sław gó ral.– w nad cho dzą cych mie sią cach na dal bę dzie -my roz wi jać i upo wszech niać tech no lo gię 3Duzu peł nio ną o kon wer sję ma te ria łów 2Ddo 3D. na szym ce lem jest jak naj lep sze przy bli -że nie kon su men tom te go roz wią za nia, tak bysta ło się ele men tem co dzien no ści, nie zaś eks -tra wa gan cją. sta le rów nież pra cu je mynad udo sko na le niem tech no lo gii wy świe tla niaob ra zu w na szych mo ni to rach i dal szej re duk -cji zu ży cia ener gii. Pro du cen ci w trze cim kwar ta le i ko lej nychnie pla nu ją zna czą cych no wo ści. ra czej na -stą pi wy mia na mo de li na trosz kę lep sze. naj -praw do po dob niej po ja wią się nie dro giemo de le skie ro wa ne spe cjal nie do gra czykom pu te ro wych. bę dzie co raz wię cej mo de liz większy mi prze kąt ny mi.
eks tre mal nie dro gich oku la rów, by wpro wa -dzić użyt kow ni ka w nie zwy kły świat fil mówi gier 3D. nie za po mnie li śmy rów nież o ama to -rach fo to gra fii i ob rób ki wi deo. na sze mo ni to ryz pro fe sjo nal ny mi ma try ca mi iPs to praw dzi wagrat ka dla wszyst kich osób pra gną cych zo ba -czyć na mo ni to rze praw dzi we, na tu ral ne ko lo -
sprZeDAż monItorÓw lcD w polsce w I pÓŁrocZU 2011 r.
producent sprzedaż Udział sprzedaż Udział Zmianaw szt. w rynku w % w szt. w rynku w % sprzedaży w %
I półrocze 2011 r. I półrocze 2010 r. 11/10
sAmsUng 146 081 25,5 154 315 24,1 -5,3
lg 138 762 24,2 194 236 30,3 -28,6
Acer 36 541 6,4 37 307 5,8 -2,1
BenQ 35 686 6,2 45 518 7,1 -21,6
AsUs 29 033 5,1 29 309 4,6 -0,9
iiyAmA 28 641 5,0 25 615 4,0 11,8
Aoc 20 451 3,6 17 677 2,8 15,7
HyUnDAI 11 300 2,0 6 387 1,0 76,9
nec 8 231 1,4 16 137 2,5 -49,0
FUjItsU 5 106 0,9 14 832 2,3 -65,6
HAnnsg 1 062 0,2 2 263 0,4 -53,1
poZostAlI 111 631 19,5 97 607 15,2 14,4
rAZem 572 525 100,0 641 203 100,0 -10,7
Źródło: PART ITReseller
BogUsŁAw gÓrAl
Dyrektor Ds. sprZeDAży lg
rynek monitorów podąża za rynkiem
komputerów stacjonarnych, co jest wyrazem
tradycyjnego postrzegania tego urządzenia
jako wyświetlacza przydatnego jedynie
przy pracy z tradycyjnym PC-tem.
rynek
Źródło: PART ITReseller
UDZIAŁy rynkowe pAnelI lcDpoD wZglęDem poDśwIetlenIA
ekrAnU w I pÓŁrocZU 2011 r.
Jak wynika z anaLiz biura baDawCzEgo ParT, w PiErwszym PółroCzu 2011 r. na PoLskim rynku
sPrzEDano około 570 Tys. moniTorów LCD, w Porównaniu Do PonaD 640 Tys. rok wCzEśniEJ. To
PonaD 1-ProCEnTowy sPaDEk. To niE było DobrE PółroCzE DLa ProDuCEnTów moniTorów. PiErwsza
PiąTka DosTawCów zmniEJszyła sPrzEDaż. Poziom zmiany był różny: oD bLisko 30 ProC. (Lg) Do 1 ProC.(asus). Po PiErwszym PółroCzu naJwięCEJ sPrzEDanyCh urząDzEń wykazały samsung i Lg. TE DwiE firmy
Jako JEDynE PrzEkraCzaJą 100 Tys. sPrzEDanyCh moniTorów w PiErwszym PółroCzu, Co DaJE im PonaD
20-ProCEnTowE uDziały w rynku. koLEJni graCzE osiągaJą znaCzniE niższE Poziomy sPrzEDaży. naJLEPsi
niE PrzEkraCzaJą 40 Tys. szTuk i 7 ProC. uDziałów rynkowyCh. w PiErwszym PółroCzy 2011 r. bLisko
Połowa sPrzEDanyCh moniTorów miała maTryCę wiELkośCi 20-22 CaLE. Co TrzECi kuPuJąCy wybiErał
urząDzEniE z 19-CaLowym wyświETLaCzEm, a około 13 ProC. – moniTory naJwiększE, z maTryCą
PowyżEJ 22 CaLi. w i PółroCzu 2011 r. PoD wzgLęDEm PoDświETLEnia Ekranu PonaD 70 ProC.wykorzysTywało TEChnoLogię nEonową, rEszTa LED.
LCD podświetlane LED28,2%
>19”0,1%
19” pan.33,2%
15-17”1,3%
19”4,4%
>22” pan.13,2% 20-22” pan.
47,8%
LCD podświetlane neonowo71,8%
21
skład ni kiem ze sta wów ki na do mo we go.
– W dal szym cią gu naj po pu lar niej sze są urzą -
dze nia skie ro wa ne do sek to ra biz ne so we go
i edu ka cyj ne go. Naj więk szą po pu lar no ścią cie -
rynek
mARCiN ZŁOCH
Projektory przestały być traktowane jako dobra luksusowe. Sprzedaż tego typu urządzeń
systematycznie, choć spokojnie, wzrasta. Chociaż obecnie głównymi odbiorcami są instytucje,
to już co dziesiąty projektor kupuje użytkownik domowy.
Sprze daż pro jek to rów wzra sta. W pierw -
szym pół ro czu 2011 r. wszy scy pro du cen ci
dzia ła ją cy na pol skim ryn ku zna leź li klien -
tów na bli sko 27 tys. urzą dzeń. To, jak wy ni ka
z ana liz biu ra ba daw cze go PART, o po nad
3 proc. wię cej niż w ana lo gicz nym okre sie ubie -
głe go ro ku. Ry nek pro jek to rów nie jest zbyt roz -
człon ko wa ny. We dług sta ty styk PART,
na pol skim ryn ku sprze daż pro jek to rów pro wa -
dzi 11 pro du cen tów, któ rzy prze kro czy li w pierw -
szych sze ściu mie sią cach 2011 r. 1-pro cen to wy
udział w ryn ku. Li de rem jest Be nq, któ ry, choć
za no to wał znacz ny spa dek sprze da ży (o oko ło
10 proc.), utrzy mał się na pierw szym miej scu ilo -
ścio wych sta ty styk sprze da ży. W związ ku z tym
pra wie co trze ci sprze da ny na Wi słą pro jek tor
no si lo go Be nq (pra wie 7,4 tys. sztuk i 27,4-pro -
cen to wy udział w ryn ku). Dru gie miej sce
pod wzglę dem licz by sprze da nych sztuk (3553
i po nad 13 proc. udzia łu) za jął NEC. Ten pro du -
cent wy ka zał re kor do wy wzrost licz by sprze da -
nych urzą dzeń. W po rów na niu z pierw szym
pół ro czem 2010 r., sprze daż wzro sła po nad dwu -
krot nie. Trze ci na po dium, Ep son, sprze dał pra -
PROJEKTORy stabilnie w górę
wie ty le sa mo pro jek to rów (bli sko 3 tys.), co
w pierw szych sze ściu mie sią cach 2010 r. Znacz ne
wzro sty za no to wa ły, ko lej ne na li ście, Acer i Hi -
ta chi (od po wied nio o 31 i 59 proc.). Za to
po pierw szych sze ściu mie sią cach 2011 r. swo je
udzia ły ryn ko we zmniej szy li do 0,7 proc. So ny
i Sharp (od po wied nio z 3,7 i 1 proc.). Tem po roz -
wo ju ryn ku pro jek to rów nie dzi wi przed sta wi cie -
li firm zaj mu ją cych się ich sprze da żą.
– Sprze daż pro jek to rów w pierw szym pół ro czu
te go ro ku ro sła zgod nie z ist nie ją cym od pew -
ne go cza su tren dem. Jest to rów nież od zwier -
cie dle nie sy tu acji na ryn kach świa to wych,
gdzie sprze daż pro jek to rów sys te ma tycz nie
wzra sta – prze ko nu je Ro bert Pusz, dy rek -
tor ds. mar ke tin gu spół ki Vi DiS, któ ra jest
dys try bu to rem pro jek to rów wie lu ma rek.
FiR my RZą DZąW po ło wie 2011 r. bli sko 9 na 10 pro jek to -
rów tra fi ło do klien tów biz ne so wych
i do sek to ra edu ka cji. Oko ło 10 proc. pro jek to -
rów to urzą dze nia ma ją ce słu żyć roz ryw ce
klien tem in dy wi du al nym. Naj czę ściej sta ją się
Struktura Sprzedażyprojektorów
w I połowIe 2011 r.
Źródło: PART ITReseller
dla biznesu89,1%
kino domowe10,9%
22
szą�się�pro�jek�to�ry�wy�świe�tla�ją�ce�ob�raz�w roz�-
dziel�czo�ści�XGA,�z ja�sno�ścią�oscy�lu�ją�cą�w gra�ni�-
cach 2500-3000�AN�SI�lu�me�nów.�Bar�dzo
po�pu�lar�ne�w ta�kim�seg�men�cie�są�pro�jek�to�ry�Sa�-
nyo�oraz�Vi�vi�tek,�któ�re�łą�czą�do�brą�ja�kość�ob�ra�-
zu,�bez�a�wa�ryj�ne�dzia�ła�nie�oraz�przy�stęp�ną
ce�n��twier�dzi�Ro�bert�Pusz.
Naj�po�pu�lar�niej�szą�tech�no�lo�gią�wy�świe�tla�nia
w pierw�szej�po�ło�wie 2011�r.�by�ła�DLP.�Wy�ko�rzy�-
sty�wa�ło�ją�po�nad 60�proc.�sprze�da�nych�pro�jek�-
to�rów,�ko�lej�ne�miej�sca�to LCD�(po�nad 30�proc.)
i LED�(nie�ca�łe 7�proc.).
–�Za�uwa�ża�my�ten�den�cję�do wy�pie�ra�nia�urzą�dzeń
wy�świe�tla�ją�cych�ob�raz�w roz�dziel�czo�ści�SVGA
(czy�li�sto�sun�ko�wo�ni�skiej)�na ko�rzyść�roz�dziel�czo�-
ści�XGA�lub�WXGA.�Ta�ostat�nia,�ofe�ru�ją�-
ca 1280x800�pik�se�li,�ide�al�nie�współ�pra�cu�je
z obec�ny�mi�wszę�dzie�lap�to�pa�mi,�gdyż�ma�ją�ten
sam�for�mat�ob�ra�zu.�Do�mi�nu�ją�cym�kie�run�kiem�nie
jest�już�po�szu�ki�wa�nie�urzą�dzeń�naj�tań�szych,�ale
zwra�ca�się�uwa�gę�na ich�naj�waż�niej�sze�pa�ra�me�-
try�–�roz�dziel�czość,�ja�sność�czy�kon�trast.�Po�pu�lar�ne
są�też�pro�jek�to�ry�o bar�dzo�dłu�giej�ży�wot�no�ści�źró�-
dła�świa�tła�i nie�za�wod�no�ści,�gdzie�li�de�rem�jest�fir�-
ma�Ca�sio.�Pro�jek�to�ry�ofe�ro�wa�ne�przez�tę�fir�mę
po�zwa�la�ją�na na�wet 20 000�go�dzin�nie�prze�rwa�nej
pra�cy,�czy�li�nie�ma�tu�nie�bez�pie�czeń�stwa�na�głe�go
prze�pa�le�nia�lam�py�i nie�spo�dzie�wa�ne�go�za�koń�cze�-
nia�spo�tka�nia�–�za�uwa�ża�Ro�bert�Pusz.
NO�WE OB�SZA�RyWe�dług�przed�sta�wi�cie�li�firm�zaj�mu�ją�cych�się�dys�-
try�bu�cją�pro�jek�to�rów,�ry�nek�tych�urzą�dzeń�ma
przed so�bą�do�bry�czas.�Co�raz�wię�cej�in�sty�tu�cji
two�rzy�do�brze�wy�po�sa�żo�ne�sa�le�kon�fe�ren�cyj�ne.
–�Ry�nek�pro�jek�to�rów�cią�gle�się�roz�wi�ja,�bez
wzglę�du�na spo�sób�ich�wy�ko�rzy�sta�nia.�Urzą�dze�-
nia�prze�zna�czo�ne�dla�biz�ne�su�przy�cią�ga�ją�co�raz
wię�cej�klien�tów.�Po�wsta�ją�ce�no�we�fir�my�czy�sa�le
kon�fe�ren�cyj�ne�bar�dzo�czę�sto�trak�tu�ją�ta�kie�urzą�-
dze�nia�ja�ko�pod�sta�wo�wy�ele�ment�wy�po�sa�że�-
nia�–�bez�wzglę�du�na to,�czy�cho�dzi
o wy�świe�tla�nie�i pro�wa�dze�nie�pre�zen�ta�cji,�czy�wi�-
de�okon�fe�ren�cję.�Dy�na�micz�ny�roz�wój�utrzy�ma�się
w sek�to�rze�edu�ka�cyj�nym,�gdzie�pro�jek�to�ry�(naj�-
SPRZEdaż PROjEkTORów w POlScE w i PółROcZU 2011 r.
Producent Sprzedaż Udział Sprzedaż Udział Zmianaw szt. w rynku w % w szt. w rynku w % sprzedaży w %
i półrocze 2011 r. i półrocze 2010 r. 11/10
BEnq 7389 27,4 8269 31,7 -10,6
nEc 3553 13,2 1520 5,8 133,8
EPSOn 2994 11,1 2904 11,1 3,1
acER 2356 8,7 1796 6,9 31,2
hiTachi 1750 6,5 1101 4,2 58,9
SanyO 1530 5,7 1687 6,5 -9,3
lg 1079 4,0 1228 4,7 -12,1
OPTOma 1068 4,0 b.d. b.d. b.d.
ViViTEk 860 3,2 905 3,5 -5,0
PanaSOnic 639 2,4 791 3,0 -19,2
SOny 200 0,7 960 3,7 -79,2
ShaRP 192 0,7 249 1,0 -22,9
caSiO 317 1,2 b.d. b.d. b.d.
POZOSTali 3000 11,2 4645 17,9 -35,4
RaZEm 26927 100,0 26055 100,0 3,3
Źródło: PART ITReseller
UdZiały RynkOwE najwiękSZych dOSTawców PROjEkTORów w POlScE w i PółROcZU 2011 r.
Źródło: PART ITReseller
pozostali13,8%
Panasonic2,4%
Optoma4,0%
LG4,0%
Sanyo5,7%
Epson11,1%
NEC13,2%
Acer8,7%
Hitachi6,5%
BenQ27,4%
Vivitek3,2%
z pakietem Microsoft Office®
1 1
RynEk
ROBERT PUSZ
dyREkTOR dS. maRkETingU SPółki VidiS
Przez�najbliższe�kilka�lat�powinniśmy
odnotowywać�systematyczny�wzrost�sprzedaży
projektorów�w Polsce.�Wynika�to�nie�tylko
z faktu�podążania�za światowymi�trendami,�ale
również�z postrzegania�projektora�jako
niezbędnego�narzędzia�do pracy�czy�nauki.�
czę�ściej�krót�ko�ogni�sko�we)�współ�pra�cu�ją�z ta�bli�-
ca�mi�in�te�rak�tyw�ny�mi�–�prze�ko�nu�je�Ro�bert�Pusz.
Ry�nek�pro�jek�to�rów�nie�od�bie�ga�od resz�ty�sek�to�ra
IT�–�bar�dzo�szyb�ko�po�ja�wia�ją�się�no�wo�ści.�Za�-
pew�ne�w naj�bliż�szych�mie�sią�cach�po�ja�wią�się�no�-
we�mo�de�le�i ka�te�go�rie�urzą�dzeń
pre�zen�ta�cyj�nych.�Przed�sta�wi�ciel�fir�my�ofe�ru�ją�cej
kil�ka�ma�rek�pro�jek�to�rów�zwra�ca�uwa�gę,�że�z ofe�-
ro�wa�nych�no�wo�ści�war�to�zwró�cić�uwa�gę�na pro�-
jek�to�ry�Ca�sio�wy�ko�na�ne�w tech�no�lo�gii
la�se�ro�wo�-le�do�wej�(La�ser�&�LED).�Do bar�dzo�po�-
pu�lar�nych�prze�no�śnych�pro�jek�to�rów�z se�rii�
23
gre en slim do łą czy ły urzą dze nia se rii stan dard,cha rak te ry zu ją ce się bar dzo ci chą pra cą, pro jek -to ry krót ko ogni sko we ide al ne dla sek to ra edu ka -cyj ne go oraz pro jek tor Pro, prze zna czo ny dlama łych i śred nich in sta la cji. Pro jek to ry te wy -świe tla ją ob raz w roz dziel czo ściach Xgai WXga z ja sno ścią na wet 3500 an si lu me nów.War to wspo mnieć rów nież o tym, że częśćz nich ma moż li wość od twa rza nia zdjęć czy pre -zen ta cji z pa mię ci usb (pen dri ve) oraz bez prze -wo do wej ko mu ni ka cji z kom pu te rem. ko lej nącie ka wost ką i no wo ścią jest pro jek tor Qu mi – pi -co pro jek tor wa żą cy za le d wie 617 gram, wy świe -tla ją cy ob raz w roz dziel czo ści WXgaz ja sno ścią 300 lu me nów za po mo cą lam py led.– Przez naj bliż sze kil ka lat po win ni śmy od no -to wy wać sys te ma tycz ny wzrost sprze da ży pro -jek to rów w Pol sce. Wy ni ka to nie tyl ko z fak tupo dą ża nia za świa to wy mi tren da mi, ale rów -nież z po strze ga nia pro jek to ra ja ko nie zbęd ne -go na rzę dzia do pra cy czy na uki – pro gno zu jero bert Pusz.
Sprzedajesz nasze notebooki?ASUS PROFIT
JUŻ W PAŹDZIERNIKUrusza promocja notebooków z pakietem Microsoft Office®
tylko dla uczestników programu!
ASUS zaleca system Windows® 7.
struktura sprzedażyprojektorów
w i połowie 2011 r. wedługtechNologii wyświetlaNia
Źródło: PART ITReseller
dlP62,3%
led6,6%
lcd31,1%
NajmNiejsze rosNą Najszybciej
Według Pacific Media associates
(PMa), sPrzedaż ProjektoróW Pico
(najMniejszych Mobilnych urządzeń)
W PierWszej PołoWie 2010 r. Wyniosła
na śWiecie 270 tys. sztuk. natoMiast
Przez PierWsze sześć Miesięcy 2011 r.
nabyWcóW znalazło około 830 tys.
takich ProjektoróW, czyli Ponad
trzykrotnie Więcej. Wysoki Wzrost
kategorii ProjektoróW Pico obejMuje
Wszystkie Modele zasilane z baterii lub
akuMulatora, z sieci, ProjektoróW
saMych W sobie, jak róWnież ModułóW
ProjektoróW WbudoWanych W inne
urządzenia.
– Jak wygląda obecnie rynek z perspektywy
Microsoftu?
– Widzimy wyraźnie trwającą
transformację – migrację do usług w chmurze. Są
dwa główne powody, dla których świat interesuje
się cloud computingiem: niższe koszty funkcjo-
nowania, osiągane dzięki efektowi skali, oraz
przewidywalność finansowa związana z korzysta-
niem z usług w chmurze. Microsoft włożył bar-
dzo dużo pracy w dostosowanie oferty
do wymogów cloud computingu i – moim zda-
niem – jesteśmy silniejsi niż uważa większość
konkurentów. To dobra pozycja na zmieniającym
się szybko rynku.
– Zmiany zachodzące na rynku są powodem
obaw partnerów, którzy boją się, że populary-
zacja usług w chmurze oznaczać będzie mar-
ginalizację roli resellerów. Gdzie jest miejsce
dla partnerów?
– Rozumiemy, że mogą pojawić się obawy – wy-
starczy przyjrzeć się wszystkim poprzednim
transformacjom rynku komputerowego żeby zo-
baczyć, że potrzeba zmiany modelu biznesowego
zawsze powoduje wątpliwości co do kształtu
działalności. Rozwiązanie jest zawsze to samo:
trzeba przystosować się do zmian, ewoluować
razem z rynkiem. Kluczem do sukcesu jest ofero-
wanie usług, na które zapotrzebowanie zgłaszają
klienci, a cloud computing cieszy się naprawdę
dużym zainteresowaniem.
Rynek zmienia się tak szybko, że właśnie
w tej chwili powstają i rosną partnerzy spe-
cjalizujący się tylko i wyłącznie w chmu-
rze, budujący swoje rozwiązania na bazie
Office 365 czy Azure. Rok temu więk-
szość z nich jeszcze nie istniała.
– W jakim kierunku powinni roz-
wijać się partnerzy pragnący ofe-
rować usługi w chmurze?
– Wszystko zależy od tego,
czym dany partner zajmuje się
obecnie, gdyż determinuje to
ścieżkę rozwoju kompetencji.
Resellerzy, którzy specjalizują
Więcej szans, więcej korzyści
także nasi partnerzy. największą zmianą jestmodel sprzedaży, który odchodzi od jednorazo-wych przychodów na rzecz stałych przychodówz subskrypcji. stałe źródło przychodu pozwalawyeliminować zagrożenia wynikające z wahańkoniunktury – microsoft był beneficjentem tegozjawiska podczas kryzysu, gdy sprzedaż tradycyj-nych licencji zauważalnie zmalała, opłaty abona-mentowe stanowiły pewny przychód.– Zmienia się rynek, zmienia się oferta Micro-
softu. A w jakim kierunki ewoluować będzie
współpraca z partnerami?
– najważniejszy dla nas jest fakt, że tak na-prawdę nic się nie zmienia – partnerzy są i będądla nas najważniejsi. zmieniają się nasze pro-dukty, ale idea ich sprzedaży za pomocą kanału
partnerskiego pozostaje niewzruszona i nie-zmienna. Obecnie skupiamy się na zapewnieniuresellerom możliwości pełnego wykorzystaniazalet dualnej oferty rozwiązań tradycyjnychi chmurowych oraz na ulepszaniu dostępnychrozwiązań. najlepszym przykładem jest udo-stępniony niedawno pakiet Office 365, który jestdrugą generacją przyjętego ciepło przez przed-siębiorstwa zestawu bpOs.największą szansą dla naszych partnerów jestw tej chwili współpraca z małymi i średnimiprzedsiębiorstwami; resellerzy mogą ofero-wać technologie i rozwiązania dostępne tylkodla największych i najbogatszych klientów.szybką migrację usług w chmurze widaćtakże wśród dużych przedsiębiorstw, opiera-jących swoje decyzje na wyczerpującej anali-
zie korzyści biznesowych, w tym mniejszychkosztów posiadania.warto jednak zaznaczyć, że rozwijamy naszetechnologie w dwóch równoległychmodelach – on premise oraz public cloud.dzięki temu partnerzy mogą zaproponowaćklientom ofertę dopasowaną do ich potrzeb,często łącząc te dwa modele w ramach jednegorozwiązania.– W jakim kierunku rozwijać się będzie pro-
gram partnerski Microsoftu?
– microsoft współpracuje obecnie z 640 tys. part-nerów na całym świecie, w tym z prawie 8 tys.w polsce. każdy zarobiony przez ms dolar ozna-cza około 9 dolarów przychodu dla współpracują-cych z nami resellerów. ekosystem microsoft jest
warty ponad 500 miliardów dolarów. Obsługu-jący partnerów program przeszedł ostatnio dużozmian, teraz koncentrujemy się na zapewnieniustabilności, na pomocy w migracji do modelu biz-nesowego skupiającego się na sprzedaży usługw sieci.jedną z ważniejszych zmian jest docenienieudziału partnera w każdej fazie sprzedaży. resel-lerzy mogą liczyć na otrzymanie wsparcia nietylko w razie zamknięcia umowy, ale także po za-kończeniu etapów przygotowawczych, np. za-znajomienia danego klienta z ofertą.zdecydowanie zwiększamy znaczenie certyfi-kacji: zmniejszamy liczbę partnerów mającychnajwyższe statusy, zwiększając przy tymliczbę specjalizacji. rozszerzamy także ofertęedukacyjną.
25
się w windows server, powinni zacząć przyglą-dać się sprzedaży usług hostowanych. w marcuułatwiliśmy migrację licencji z tradycyjnychdo chmury, to duża szansa dla partnerów, którzymogą w sposób naturalny i niewymuszony doda-wać do swojej oferty usługi cloud computingu.Oferujemy gotowe rozwiązania, od Office 365do platformy windows azure, i dla większościnaszych partnerów zaangażowanie się w sprze-daż usług w chmurze wymaga tylko małego wy-siłku; funkcjonalności rozwiązań cloudcomputing są identyczne z oferowanymi przeztradycyjne rozwiązania.– Jakiej pomocy mogą spodziewać się partne-
rzy podczas transformacji?
– przede wszystkim, zmieniliśmy program part-nerski microsoft partner network, dostosowującgo do specyfiki rozwiązań cloud computingi przygotowując materiały pozwalające reselleromna odnalezienie najlepszego dla nich modelu biz-nesowego. nasi partnerzy mają dostęp do rozwią-zań tradycyjnych, jak i w chmurze – zanimzwrócą się do klienta, mają okazję przekonaniasię o zaletach poszczególnych produktów w ra-mach własnej organizacji; często udostępniamysetki stanowisk, dostarczając partnerom narzędzipozwalających na prowadzenie ich biznesu.Obecnie ponad 380 partnerów z polski jest przy-gotowanych formalnie i merytorycznie do sprze-daży Office 365. partnerzy są także bardzo zadowoleni z projektupinpoint, który zapewnia im dopływ klientów za-interesowanych naszymi usługami w chmurze. najważniejsza dla odpowiedniego rozwoju part-nerów jest wizja działalności w ciągu najbliższychlat. pomagamy odnaleźć właściwy model bizne-sowy, prowadzimy warsztaty pokazujące najlep-szy sposób migracji od sprzedaży produktówdo sprzedaży usług, pomagamy także indywi-dualnie, razem z partnerem wybierając najlepsządla niego strategię transformacji oraz wskazując,jak osiągnąć wyznaczony cel.należy pamiętać, że usługi w chmurze to nietylko korzyści dla klientów – bardzo dużo zyskują
wywIad
z JONEM ROSKILLEM
corporate vice president worldwide partner group w microsoft,
rozmawia Michał Tomaszkiewicz.
Obecnie skupiamy się na zapewnieniu resellerOm
mOżliwOści pełnegO wykOrzystania zalet dualnej
Oferty rOzwiązań tradycyjnych i chmurOwych
Oraz na ulepszaniu dOstępnych rOzwiązań.
Jak wy ni ka z ba dań PART IT Re sel ler,w ubie głym ro ku na nasz ry nek tra fi ło po -nad 1,4 mln kom pu te rów sta cjo nar nych
i prze szło 2,2 mln no te bo oków. Wi dać więc ja -sno, że klien ci znacz nie chęt niej się ga jąpo bar dziej po ręcz ne kom pu te ry prze no śne.Ry nek urzą dzeń dla przed się bior ców rzą dzi sięjed nak nie co in ny mi pra wa mi niż te, któ re de -cy du ją o za ku pach urzą dzeń kon su menc kichi wła śnie stąd po cho dzi cią głe za in te re so wa nieofer tą kom pu te rów ty pu de sk top. – Na si klien ci biz ne so wi ku pu ją za rów no no -te bo oki, jak i kom pu te ry sta cjo nar ne. To jed -na z naj lep szych grup od bior ców te go ty pusprzę tu na pol skim ryn ku – mó wi Ad rianKan tor ski, kie row nik Ze spo łu Kom pu te ro wo --Ser we ro we go Kom pu tro ni ka.
STA CJO NAR NIEKom pu te ry biur ko we są wska za ne wszę dzie tam,gdzie pra co daw cy nie za le ży na wy so kiej mo bil -no ści pra cow ni ków – w szcze gól no ści przy ob słu -dze apli ka cji ERP w ma ga zy nie, w biu rachi punk tach sprze da ży, a tak że w szko łach – wy li -cza Zbi gniew Mą dry, dy rek tor han dlo wy i czło -nek Za rzą du fir my AB SA. Na byw cy de cy du ją cysię na za kup kom pu te ra sta cjo nar ne go pod kre -śla ją je go wy daj ność, któ ra jest więk sza w po rów -na niu do do stęp nych w tej sa mej ce nie roz wią zańmo bil nych. Nie bez zna cze nia jest tak że do wol -ność wy bo ru mo ni to ra od po wia da ją ce go po trze -bom i moż li wo ściom fi nan so wym ku pu ją ce go,oraz moż li wość póź niej szej roz bu do wy pod sta -wo wej kon fi gu ra cji. Za in te re so wa ni tym klien cizwra ca ją uwa gę na róż no rod ność i roz miesz cze -nie gniazd, a tak że ła twość de mon ta żu i wy mia nypod ze spo łów. – W ofer cie Kom pu tro ni ka jest spe cjal nie stwo -rzo na li nia kom pu te rów Kom pu tro nik Pro wła -śnie na po trze by firm z seg men tuSMB – tłu ma czy Ad rian Kan tor ski. – Ma łe i śred -nie fir my de cy du ją się zwy kle na śred niej kla sykom pu te ry w tra dy cyj nych obu do wach Mi cro --ATX. Chwa lą so bie ich do brą wy daj ność, bar dzodu żą ła twość roz bu do wy i szyb ki ser wis – do da je. W sprze da ży ka na ło wej ca ły czas po pu lar no ściącie szą się kon struk cje dzia ła ją ce w opar ciu
26 Technologie i Trendy
Komputer dla MŚPChoć sprzedaż komputerów stacjonarnych sukcesywnie
maleje, bo klienci coraz częściej wybierają rozwiązania
mobilne, to mimo wszystko w sektorze małych
i średnich przedsiębiorstw cały czas swoich nabywców
znajdują oba typy urządzeń.
GRZEGORZ TETER
27
o pro�ce�sor�Pen�tium�e5800�z pa�mię�cią 2 gb,dys�kiem 500gb�i sys�te�mem�ope�ra�cyj�nym�Win�-dows�ho�me/Prof�fe�sio�nal.�Su�ge�ro�wa�na�ce�natych�urzą�dzeń�dla�klien�ta�koń�co�we�go�oscy�lu�jew gra�ni�cach 1300 zł�net�to.�co�raz�czę�ściej�moż�najed�nak�za�uwa�żyć,�że�na�byw�cy�biz�ne�so�wi�po�rzu�-ca�ją�pro�ste�kon�fi�gu�ra�cje�ma�in�stre�amo�we�i więk�-szą�uwa�gę�zwra�ca�ją�na bar�dziej�wy�daj�nepro�ce�so�ry�in�te�la�se�rii�ico�re.�ro�śnie�rów�nież�za�-in�te�re�so�wa�nie�tech�no�lo�gią�in�te�la�vPro�ra�id 0/1oraz�wszel�kie�go�ro�dza�ju�za�bez�pie�cze�nia�mi,�któ�-re�zna�leźć�moż�na�przede�wszyst�kim�wmo�de�-lach�opar�tych�o chip�set�in�tel�Q67.
W Pra�cy i W do�muSpe�cy�fi�ka�dzia�łań�nie�któ�rych�pra�cow�ni�ków,�ta�-kich�jak�np.�han�dlow�cy,�wy�ma�ga�jed�nak�użyt�-ko�wa�nia�kom�pu�te�rów�mo�bil�nych.Prze�zna�czo�ne�dla�nich�kon�struk�cje�są�za�zwy�-czaj�bar�dziej�wy�trzy�ma�łe,�ma�ją�wbu�do�wa�nemo�de�my 3g,�gwa�ran�tu�ją�dłuż�szy�czas�pra�cyna ba�te�rii�i zwięk�szo�ny�po�ziom�bez�pie�czeń�stwado�stę�pu�do da�nych.�Pro�du�cen�ci�twier�dzą,�żewśród�te�go�ty�pu�urzą�dzeń�naj�więk�szym�po�wo�-dze�niem�cie�szą�się�no�te�bo�oki 14-ca�lo�we.�jest�toopty�mal�na�wiel�kość,�po�zwa�la�ją�ca�uzy�skać�kom�-fort�pa�cy�za�rów�no�w biu�rze,�jak�i w po�dró�ży.�mi�kro�- ima�łe�przed�się�bior�stwa�nie�za�wsze�wy�-bie�ra�ją�jed�nak�roz�wią�za�nia�ty�po�wo�biz�ne�so�we,ku�pu�jąc�rów�nież�kom�pu�te�ry�prze�zna�czo�nena ry�nek�kon�su�menc�ki.�zbi�gniew�mą�dry�tłu�ma�-czy,�że�w tym�przy�pad�ku�li�czy�się�przede�wszyst�-kim�do�bry�sto�su�nek�ja�ko�ści�do ce�ny.�–�Ta�kimprzy�kła�dem�mo�gą�być�no�te�bo�oki�zma�try�ca�-mi 15,6�ca�la,�któ�re�spraw�dza�ją�się�za�rów�nowpra�cy,�jak�i w do�mu.�Ta�ką�ten�den�cję�po�twier�dza�tak�że�ad�rian�kan�-tor�ski�z kom�pu�tro�ni�ka.�–�je�śli�ma�łe�i śred�nie�fir�-my�de�cy�du�ją�się�na no�te�bo�oki,�to�naj�czę�ściejwy�bie�ra�ją�mo�de�le�zma�try�ca�mi 15-ca�lo�wy�mi.Nie�zwra�ca�ją�jed�nak�szcze�gól�nej�uwa�gi�na ichwa�gę,�a więc�mo�bil�ność.�Przede�wszyst�kim�li�czysię�so�lid�na�kon�struk�cja�i atrak�cyj�na�ce�na.�
co�raz bar�dziej mo�bil�NiWe�dług�fir�my�ba�daw�czej idc,�w 2011�r.�sprze�-daż�kom�pu�te�rów�bę�dzie�o 4,2�proc.�więk�sza�niżrok�wcze�śniej.�Na ca�łym�świe�cie�zo�sta�nie�sprze�-da�nych 361,6�mln�kom�pu�te�rów,�w tym 147�mlnde�sk�to�pów�i 214,6�mln�no�te�bo�oków.�Pro�gno�zana 2012�r.�prze�wi�du�je�sprze�daż�wwy�so�ko�ści398,5�mln�szt.�(152,3�mln�de�sk�to�pów�i 246,2�mlnkom�pu�te�rów�mo�bil�nych).�Wi�dać�więc,�że�ry�nekco�raz�dy�na�micz�niej�re�zy�gnu�je�z kom�pu�te�rówsta�cjo�nar�nych�na rzecz�no�te�bo�oków.�Wpły�wana to�m.�in.�co�raz�więk�sza�mo�bil�ność�pra�cow�ni�-ków,�dla�któ�rych�kom�pu�te�ry�prze�no�śne�są�pod�-sta�wo�wym�na�rzę�dziem�pra�cy.�
ble�tów.�fir�ma�Nie�lsen�prze�pro�wa�dził�ba�da�niana ame�ry�kań�skich�klien�tach�te�go�ty�pu�urzą�dzeń,z któ�rych�wy�ni�ka,�że�aż 77�proc.�po�sia�da�czy�ta�-ble�tów�de�kla�ru�je,�iż�uży�wa�ją�czę�ściej�wła�śnie�tourzą�dze�nie�do ro�bie�nia�rze�czy,�któ�re�tra�dy�cyj�niewy�ko�ny�wa�li�na kom�pu�te�rze�sta�cjo�nar�nym�lubno�te�bo�oku. 31�proc.�an�kie�to�wa�nych�stwier�dzi�ło,że�ta�blet�jest�po�ręcz�niej�szy�dono�sze�nia,�a 21�proc.ja�ko�klu�czo�wy�aspekt�wy�bo�ru�ta�ble�tu�w za�mianza kom�pu�ter�Pc�wska�za�ło�sys�tem�ope�ra�cyj�nyi przy�ja�zny�in�ter�fejs�użyt�kow�ni�ka.�ba�da�nia�te�na�-le�ży�na ra�zie�trak�to�wać�jed�nak�ja�ko�cie�ka�wost�kę,po�nie�waż�prze�pro�wa�dzo�ne�zo�sta�ły�je�dy�niena ryn�ku�ame�ry�kań�skim,�a do�dat�ko�wo�do�ty�cząurzą�dzeń,�któ�re�kie�ro�wa�ne�są�przede�wszyst�kimna ry�nek�kon�su�menc�ki.
Są SegmeNTy ryNku,�W kTórych deSkToPy STaNoWią oPTymalNy
Wybór –�W PrzyPadku różNego TyPu Prac biuroWych SPraWdzają Się
zNakomicie.�klieNT może mieć za NiżSzą ceNę zNaczNie WydajNiejSzą
koNfigurację W PoróWNaNiu z NoTebookami.�deSkToPy Należy Też uzNać
za NaTuralNy Wybór dla iNSTyTucji fiNaNSoWych,�Takich jak baNki.�Tegorodzaju klieNTom zależy,�aby SPrzęT Pod żadNym Pozorem Nie oPuSzczał
biura czy oddziału.�kolejNą gruPę zWoleNNikóW komPuTeróW
STacjoNarNych STaNoWią firmy graficzNe czy PracoWNie
archiTekToNiczNe.�Najbardziej WydajNe deSkToPy Wciąż boWiem mają lePSze
oSiągi Niż NoTebooki –�NaWeT Te z WyżSzej Półki.�
ADRIAN KANTORSKI
KIeROwNIK ZeSpOłu KOmpuTeROwO-SeRweROwegO KOmpuTRONIKA
Ta�ka�ten�den�cja�bę�dzie�po�wo�do�wać�dal�sze�spad�-ki�w sek�to�rze�kom�pu�te�rów�sta�cjo�nar�nych,�któ�re,ze�wzglę�du�na spe�cy�fi�kę�za�sto�so�wań,�mi�mowszyst�ko�na�dal�bę�dą�się�sprze�da�wa�ły.�Wśród�te�-go�ty�pu�urzą�dzeń�moż�na�jed�nak�za�ob�ser�wo�waćsta�le�ma�le�ją�ce�za�in�te�re�so�wa�nia�klien�tów�tzw.skła�da�ka�mi�na rzecz�go�to�wych�roz�wią�zań�mar�-ko�wych,�któ�re�cha�rak�te�ry�zu�je�wy�so�ka�wy�daj�-ność,�bez�a�wa�ryj�ność�imoż�li�wość�in�te�gra�cjiz ist�nie�ją�cą�in�fra�struk�tu�rą.�Nie�bez�zna�cze�niajest�tu�taj�co�raz�mniej�sza�róż�ni�ca�ce�no�wa,�któ�rakie�dyś�sta�no�wi�ła�głów�ną�ba�rie�rę�za�ku�po�wą,�orazko�rzyst�niej�sze�wa�run�ki�gwa�ran�cji�ofe�ro�wa�neprzez�zna�nych�pro�du�cen�tów.Pew�ne�zmia�ny�pre�fe�ren�cji�użyt�kow�ni�ków�mo�żetak�że�wpro�wa�dzić�co�raz�więk�sza�po�pu�lar�ność�ta�-
klient biz ne so wy jest wy ma ga ją cy,a pod czas za ku pu kie ru je się in ny mikry te ria mi niż użyt kow ni cy do mo wi.
Prze zna czo ne dla nie go kon struk cje mu sząbyć nie za wod ne, wy trzy ma łe, do sto so wa nedo wie lo go dzin nej pra cy w te re nie i za pew -nia ją ce jak naj wyż szy po zio mu bez pie czeń -stwa da nych. Mi mo to, a mo że wła śniedla te go, ry nek no te bo oków biz ne so wych no -tu je bar dzo do bre wy ni ki, bo speł nia nie tychwszyst kich wy ma gań się opła ci. Od po wied nioprzy go to wa ny kom pu ter jest droż szy, klientczę sto do ko nu je więk szych za ku pów,
a jeszcze moż na mu za ofe ro wać pa kiet usługdo dat ko wych i au to ry zo wa ny ser wis gwa ran -cyj ny i po gwa ran cyj ny.
DO bRZE, AlE PO Ni żEj OCZE ki wAń
więk szość pro du cen tów de kla ru je, że no te -bo oki biz ne so we sta no wią oko ło 20-pro cen -to wy udział w ich ofer cie kom pu te rówprze no śnych. – Ry nek te go ty pu urzą dzeńnie znacz nie wzrósł, oko ło 6 proc., co nie jestwy ni kiem tak opty mi stycz nym jak się spo -dzie wa no – wy ja śnia Mar cin la soc ki, ten der
te am le ader w ASUS Pol ska. Mi mo to ob ro tyASUS -a w seg men cie no te bo oków biz ne so -wych, w po rów na niu z pierw szym pół ro -czem 2010 ro ku, wzro sły ażdwu krot nie. – Za ist nie li śmy na ryn ku biz ne -so wym i wią że my z nim wiel kie na dzie -je – do da je. Dy na mi ka roz wo ju ryn ku no te bo oków biz ne -so wych by ła niż sza tak że od ocze ki wań Ace -ra, choć tak że i ten pro du cent jestza do wo lo ny z osią gnię tych wy ni ków. – Dlana szej fir my był to czas bar dzo du że go za in -te re so wa nia ofer ta biz ne so wą – mó wi Mi chał
28 technologie i trendy
Notebook dla biznesu
Coraz lepsze wyniki sprzedaży notebooków biznesowych notowane na przestrzeni ostatnich
lat spowodowały, że producenci coraz większą uwagę zaczęli przykładać do tego segmentu
rynku, systematycznie poszerzając swoją ofertę.
GRZEGORZ TETER
29
no wak, b2b sa les ma na ger w acer po -land. – głów nym po wo dem ta kie go sta nurze czy by ło uru cho mie nie pro gra mu part ner -skie go dla di le rów dzia ła ją cych w ob sza rzeb2b oraz b2e: acer af fi ni ty pro gram. pro du cen ci i dys try bu to rzy pod kre śla ją tak że,iż mi mo że nie zre ali zo wa no kil ku du żych,za po wia da nych wcze śniej prze tar gów, to i takistot ny wzrost za in te re so wa nia tą ka te go riąpro duk tów po ja wił się w sek to rze pu blicz -nym, szcze gól nie w wy mia rze re gio nal nymoraz w sek to rze ban ko wym. – w ostat nimcza sie po ja wi ło się kil ka więk szych pro jek tówin fra struk tu ral nych, m.in. opol ska e -szko łasub sy dio wa na ze środ ków eu ro pej skich, du żyprze targ w re sor tach si ło wych, zus i pro jek tyedu ka cyj ne – wy li cza mar cin la soc ki. – częśćz nich zo sta ła prze su nię ta z ubie głe go ro -ku – do da je.
ce na ma zna cze niew od róż nie niu od ty po wych roz wią zań mo -bil nych, no te bo oki biz ne so we cha rak te ry zu jąsię wzmoc nio ną kon struk cją, czę sto wy ko na -ną ze sto pu ma gne zu, z za wia sa mi z har to wa -nej sta li. za zwy czaj ma ją tak że por ty sta cjido ku ją cej czy ma to we ma try ce, uła twia ją ceko rzy sta nie z kom pu te ra po za biu rem. – pro -du cen ci prze ści ga ją się w in no wa cyj nych po -my słach i ulep sza niu funk cjo nal no ścino te bo oków – za uwa ża zbi gniew mą dry, dy -rek tor han dlo wy i czło nek za rzą du ab sa.obec nie du że zna cze nie, szcze gól nie dlaklien ta biz ne so we go, ma dłu ga pra ca ba te riioraz nie za wod ność sprzę tu. oczy wi ście, ce nana dal ma istot ny wpływ na de cy zje za ku po -we. istot ne zna cze nie kosz tów urzą dzeń pod -kre śla tak że mi chał no wak z ace ra. – w pierw szym pół ro czu br. naj le piej sprze -da wa ły się mo de le naja trak cyj niej sze ce no wo,do 3000 zł brut to z ma try cą 15,6” – pod su mo wu je. in nym istot nym ele men tem bra nympod uwa gę pod czas za ku pów jest opty mal nyroz miar urzą dze nia. – naj więk szym za in te -re so wa niem cie szą się no te bo oki 14-ca lo we,w przy pad ku któ rych po zo sta łe pa ra me tryma ją dru go rzęd ne zna cze nie – mó wi ma ciejkac przak, b2b sa les ma na ger w sam sungelec tro nics pol ska. – jest to opty mal na wiel -kość, po zwa la ją ca uzy skać kom fort pra cyza rów no w biu rze, jak i w po dró ży, stądklien ci na nią kła dą naj więk szy na cisk. mar -cin la soc ki po twier dza, że ta ką sa mą wiel -kość ekra nu pre fe ru ją tak że klien ciasus -a: – zde cy do wa nie naj więk szym za in -te re so wa niem cie szą się 14-calowe mo de lese rii asus pRo. wy ko na no je z ma te ria łów
naj wyż szej ja ko ści, od por nych na uszko dze -nia i wstrzą sy. do dat ko wo ma ją licz ne za -bez pie cze nia chro nią ce cen ne fir mo we da neprzed do stę pem nie po wo ła nych osób.
sys te ma tycz ny Roz wój ofeR typro du cen ci zgod nie po twier dza ją swo je za -in te re so wa nie od bior cą biz ne so wym, sta leroz bu do wu jąc ofer tę kie ro wa ną do firm i in -sty tu cji oraz in ten sy fi ku jąc dzia ła nia uła -twia ją ce do stęp do te go ty puklien tów. – w dru gim pół ro czu za mie rza myroz wi jać li nię biz ne so wą, po głę biać bez po -śred nie kon tak ty z klien ta mi i du ży mi part -ne ra mi ty pu VaR (Va lue ad dedRe sel ler) – za po wia da mar cin la soc ki. te -mu słu ży mię dzy in ny mi kon fe ren cja asusten der day, or ga ni zo wa na we współ pra cy
z fir mą mi cro soft na po cząt ku wrze -śnia. – pod czas wy da rze nia po kazaliśmykie run ki dzia łań i ofer tę fir my asus. mo gętak że zdra dzić, że na sza se ria no te bo okówbiz ne so wych po więk szy się o mo de le 12”i 13”. dzię ki te mu w ofer cie dla biz ne su pro -po no wa nej przez asus -a znaj dą się wszyst -kie po pu lar ne mar ty ce: od 12” do 15,6”.ko lej ne urzą dze nia, o zróż ni co wa nych wiel -ko ściach ma try cy i pa ra me trach do sto so wa -nych do po trzeb klien tów biz ne so wych,
przy go to wu ją tak że in ni pro du cen ci. acerwpro wa dzi do sprze da ży no we li nie tra vel -ma te’ów, w roz mia rach od 14” do 17”. wy po -sa żo ne w pro ce so ry in tel dru giej ge ne ra cji,bę dą się cha rak te ry zo wa ły dłu gim cza sempra cy na ba te rii i mniej szą wa gą. w mo de lachto po wych zo sta nie m.in. za sto so wa na obu do -wa ma gne zo wo -au mi nio wa, czyt nik smartcard, vpro, mo dem 3g i sta cje do ku ją ce. wzmoc nio ne obu do wy i na cisk po ło żo nyna bez pie czeń stwo in for ma cji za po wia datak że sam sung. – w dru giej po ło wie 2011 r.wpro wa dza my na pol ski ry nek dwie no wese rie lap to pów biz ne so wych, ozna czo ne nu -me ra mi 4 i 6 – in for mu je ma ciej kac -przak. – są to urzą dze nia, któ re ma ją słu żyćdo bez piecz ne go prze cho wy wa nia da nychfir mo wych i spraw dzać się w na wet wy ma -
ga ją cych wa run kach, dla te go zo sta ły wy po -sa żo ne w bar dzo od por ne obu do wy(wy trzy mu ją ce do to ny na ci sku) oraz do dat -ko we za bez pie cze nia dys ków twar dychprzed wstrzą sa mi. każ dy z no wych mo de lima rów nież wy jąt ko wo wy daj ną ba te rię.spo dzie wa my się du że go za in te re so wa niaty mi se ria mi, tym bar dziej że no te bo oki wy -stę pu ją w naj po pu lar niej szych roz mia rach,czy li wspo mnia nych 14 ca lach (se ria 4 i 6)oraz 12 i 15 (se ria 4).
Co�raz le�piej
Rok 2010 minął pod znakiem zwRotu pRoducentów notebooków
w stRonę Rozwiązań pRzeznaczonych dla odbioRców biznesowych.
co pRawda, wyniki pieRwszego półRocza 2011 nie są tak optymistyczne,
jak pieRwotnie zakładano, jednak większość osób uważa, że sytuacja
stale się popRawia. jeśli tylko klienci pRzestaną ściśle tRzymać się
swoich budżetów, kieRując się pRzy wyboRze uRządzenia nie tylko jego
ceną, ale zwRacając Również uwagę na paRametRy, pod koniec Roku
wszyscy powinni mieć powody do zadowolenia.
wolniej niż w zachodniej części Europy czy
za Oceanem. Tempo z pewnością byłoby
szybsze, gdyby nie chude portfele polskich
przedsiębiorców. A przecież powszechnie
wiadomo, że wydatki nie kończą się na zakupie
sprzętu i oprogramowania, często trzeba też
zainwestować w sieć. Pieniądze są ważne, ale to
nie jedyna bariera. Zdaniem Marka
Matulewicza z Datery, na zjawisko należy
popatrzeć także z innej strony.
– Rynkowy sukces ujednoliconej komunikacji
tkwi w zmianie sposobu myślenia
i postrzegania procesów biznesowych. Klienci
muszą zrozumieć, że technologia przynosi im
wymierne korzyści. A ten proces ma charakter
ewolucyjny – dodaje Matulewicz. W podobnym
tonie wypowiada się Magdalena Juszczyk
z GTS, operatora oferującego usługę
30 telekomunikacja
CHMURA receptą na komunikacyjny chaos
WOJCIECH URBANEK
Systemy ujednoliconej komunikacji nie podbiły rodzimego rynku. Czy pomoże im nowy
model sprzedaży?
Przeciętny pracownik biurowy poświęca
połowę swojego czasu na obsługę
kanałów komunikacji, z czego zazwyczaj
jedną trzecią pochłaniają kontakty z klientami,
poszukiwanie informacji, umawianie spotkań.
Pozostałe kilkanaście procent to czynności
związane z odbieraniem wiadomości
przychodzących na telefon stacjonarny,
komórkę, faks bądź skrzynkę pocztową. Co
gorsza, informacji z dnia na dzień przybywa. Co
robić? Rozwiązania są pod ręką, a kluczową rolę
w porządkowaniu informacyjnego chaosu
odgrywają systemy ujednoliconej komunikacji.
Dzięki nim użytkownik zyskuje dostęp
do różnych narzędzi za pomocą jednego,
zintegrowanego rozwiązania. Tego typu
produkty oferują m.in. Avaya, Aastra, Alcatel-
-Lucent, Cisco, Interactive Intelligence, HP,
Siemens czy Microsoft. Grono dostawców
będzie się powiększać, bowiem do gry włączają
się operatorzy. Telekomy chcą sprzedawać
ujednoliconą komunikację w formie usługi. To
ciekawa inicjatywa, ale czy aż na tyle, żeby
przekonać sceptyków?
Lista korzyści wynikających z wdrożenia unified
communications jest bardzo długa. Specjaliści
z Microsoftu wyliczyli, że ujednolicona
komunikacja zmniejsza wydatki na podróże
nawet o 40 proc., o tyle samo mogą spaść
koszty utrzymania nieruchomości i obiektów,
a koszty obsługi wiadomości aż o 80 proc. Te
liczby nie robią większego wrażenia na polskich
przedsiębiorstwach, sporadycznie sięgających
po systemy. Czym to tłumaczyć? Unified
communications niemal zawsze idzie w parze
z telefonią IP, a ta rozwija się w Polsce dużo
31
ujednoliconej komunikacji w postacizarządzanej telefonii IP. – Popyt na usługizależy od bariery wejścia w technologię IP orazod tego, w jakim stopniu rynek dojrzałdo nowoczesnego modelu biznesu – mówi.
WIArA W ChMUręOd kilkunastu miesięcy firmy IT z nadziejąspoglądają w chmury. Cloud computing ma byćcudowną receptą na wszelkie bolączki branżyteleinformatycznej. Ale chmury nie wszystkimprzyniosą deszcz pieniędzy. Duże dysproporcjewidać chociażby na rynku oprogramowania.W modelu cloud znakomicie sprzedaje sięoprogramowanie CrM, niemniej popytna pakiety biurowe z chmury jest znikomy. Jakilos czeka unified communications?Oprogramowanie przeznaczone do zdalnejkomunikacji i współpracy w modeluusługowym cieszy się dużą popularnościąwśród użytkowników domowych i małegobiznesu. W przypadku średnich i dużych firmsprawy się nieco komplikują. Zunifikowanakomunikacja należy do aplikacji czasurzeczywistego, bardzo wrażliwychna wszelkiego rodzaju opóźnienia i zakłócenia.Dlatego też wiele korporacji decyduje sięna model tradycyjny, mając większe zaufaniedo własnych serwerów. Poza tym, w większychorganizacjach z reguły występuje dużenatężenie ruchu sieciowego. To sprawia, żezainwestowane pieniądze szybko się zwracają.Chłodna kalkulacja, uwzględniająca opłatyza SLA (gwarantowaną jakość usług), możewykazać, że migracja do chmur nie zawsze sięopłaca. Marek Matulewicz zwraca uwagęna poziom integracji UC z innymi systemami
pracującymi w organizacji. Im jest on wyższy,tym większe prawdopodobieństwo, że firmasięgnie po tradycyjne rozwiązanie. Ze spokojemna rozwój zunifikowanej komunikacjiw modelu cloud patrzy Piotr Dzwonnikz Avaya. Połowa przychodów producentana rynku polskim pochodzi ze sprzedażysystemów UC. – Jesteśmy gotowi, żeby wspieraćrozwiązania w chmurze. Choć nie wierzę, żeza kilka lat firmy będą korzystać z chmury.Takie pomysły pojawiają się od dawna, aleistnieją poważne ograniczenia – kosztowe, biznesowe czy wreszciebezpieczeństwa – mówi. Choć nie brakuje sceptyków, to jednak obniżenieprogu inwestycyjnego i rozliczanie się w modelustałych opłat miesięcznych skusi niejednegoprzedsiębiorcę. Oprócz kwestii finansowych,w grę mogą wchodzić również elastycznośći szybkość wdrożenia. Instalacja systemóww siedzibie klienta zazwyczaj wiąże sięz dezorganizacją pracy i spadkiem wydajności.W modelu cloud ten problem praktycznie znika.
UDErZENIE TELEkOMóWUsługi zunifikowanej komunikacji zaczynają siępojawiać w portfolio największych operatorówstacjonarnych. Ten trend uwidacznia sięrównież w Polsce. Telekomy działającenad Wisłą wierzą w sukces usługi. Ofertęw zakresie usług ujednoliconej komunikacjiwprowadził GTS, od niedawna znajduje się onarównież w portfolio TP. Operator liczy główniena popyt ze strony dużych i średnich firm.– Telekom umiejętnie spina całe portfolio usługskładających się na ujednoliconą komunikację,od bezpiecznej łączności z Internetem, poprzez
zarządzanie siecią rozległą i lokalną, aż po IPPBX i terminale stojące na biurkach – zapewniaDamian Biedulski z Grupy TP. Wkrótce rękawicę największemu operatorowirzuci Netia. Telekom zapowiada, że w ciągunajbliższych miesięcy wprowadzi do swojejoferty ujednoliconą komunikację. Netia chcebyć pionierem wśród operatorów, oferującdodatkowo integrację usług głosowych IP orazkomunikatora głosowego. Swojej szansyna rynku szukają również mniejsi gracze, tacyjak Focus Telecom Polska. To firma oferującawyłącznie usługi w chmurze. Wśród jejklientów korzystających z UC znajdują sięzarówno niewielkie przedsiębiorstwa, będącena etapie rozwoju, jak i korporacje.Misja, której podejmują się operatorzy, jesttrudna, a na drodze piętrzą się liczneprzeszkody. Wprawdzie rozwiązania sągotowe – platformy oferują Alcatel-Lucent,Cisco, Interactive Intelligence czy Datera,niemniej to dopiero połowa drogi. Mnóstwopracy czeka menedżerów projektui handlowców. Z jednej strony, muszą oniprzekonać klientów do niezbyt popularnejusługi, a z drugiej, do raczkującego modelucloud. Większość operatorów szukać będziewsparcia ze strony resellerów. Ci ostatni znajdująsię w komfortowej sytuacji, bowiem mogąoferować swoim klientom rozwiązanie w obumodelach – tradycyjnym i jako usługę. PiotrDzwonnik przekonuje, że nie trzeba się bać UCi wbrew pozorom produkt stosunkowo łatwo sięsprzedaje i wdraża. Czy tak jest rzeczywiście?Warto przekonać się na własnej skórze, w końcuwcześniej czy później przedsiębiorcy zacznąporządkować komunikacyjny chaos.
DANIeL WeISBecK
pOLYcOm, WIcepRezeS DS. mARKeTINgu
NA RegION emeA
Sektor MŚP będzie zadowolony z lepszego
dostępu do rozwiązań UC w chmurze, ze
względu na ograniczenia własnych zasobów
informatycznych oraz dzięki elastyczniejszemu
modelowi finansowania. Elastyczność usług UC
pozwoli również każdej organizacji, która
rozważa sprawdzenie u siebie, jak UC zwiększa
efektywność, „zanurzyć palec w wodzie”
i wypróbować rozwiązania poprzez zachęcenie
swoich pracowników do korzystania z nowych
narzędzi.
KRYSTIAN SOKALSKI
SOLuTION eNgINeeR, ALcATeL-LuceNT
eNTeRpRISe
Oferta zunifikowanej komunikacji
w modelu chmury może w niektórych
przypadkach ułatwić podjęcie decyzji
o zastosowaniu nowych narzędzi
komunikacji. Oczywiste przykłady to
firmy, które chcą rozłożyć inwestycję
w czasie, uniknąć trudności związanych
z utrzymaniem własnej infrastruktury
i oprogramowania, wynajmujące czasowo
pomieszczenia biurowe, lub firmy, które
nie mogą przewidzieć swojego rozwoju.
standard 802.11n rodził się długo
i w bólach, ale opłacało się czekać. Dziś
to dorodne dziecko święcące sukcesy,
a jego najbliższa przyszłość rysuje się
w jasnych barwach. Według danych IDC,
w drugim kwartale bieżącego roku globalny
rynek WLAN osiągnął wartość 1,52 mld dol.,
o 30 proc. więcej niż w analogicznym
okresie 2010 r. Na uwagę zasługuje szybkie
tempo wzrostu rozwiązań dla korporacji, gdzie
łączne przychody wyniosły 725 mln dol., co
oznacza 43-procentowy wzrost. Jak się łatwo
domyślić, motorem napędowym były
produkty z interfejsem 802.11n, generujące
80 proc. przychodów, a ich udział w ujęciu
ilościowym zbliżył się do 67 proc.
Osiem lat temu, kiedy oficjalną certyfikację
uzyskał protokół 802.11g, WLAN był
technologią wschodzącą. Wielu
użytkowników biznesowych podchodziło
do niej nieufnie, obawiając się
o bezpieczeństwo danych. sporo
do życzenia pozostawiała jakość połączeń,
odmiennie wyglądał również świat
hardware’u. W biurach i gospodarstwach
domowych królowały komputery
stacjonarne, wydajniejsze i znacznie tańsze
od notebooków. Pierwsze telefony
komórkowe z modułem Wi-Fi pojawiły się
dopiero dwa lata po ratyfikacji 802.11g. Wraz
z upływem czasu zmieniał się krajobraz
rynku It, a na przestrzeni ostatnich dwóch
lat nastąpiło gwałtowne przyspieszenie.
Laptopy zepchnęły na margines desktopy,
smartfony przestały być wyłącznie
atrybutem biznesmenów, rozpoczęła się era
tabletów. Każde z mobilnych terminali ma
interfejs Wi-Fi. Co więcej, niektóre modele
tabletów łączą się z Internetem wyłącznie
za jego pośrednictwem. Jeśli sprawdzą się
prognozy IDC, jeszcze w tym roku dojdzie
do zmiany warty. Po raz pierwszy w historii
liczba sprzedanych urządzeń pozbawionych
portu Ethernet będzie wyższa niż tych, które
takowy mają. IDC uwzględnia w swoim
zestawieniu laptopy, desktopy, smartfony
i tablety. Zmiany zachodzą także wśród
innych urządzeń zaliczanych do elektroniki
konsumenckiej. Producenci wyposażają
w interfejsy Wi-Fi telewizory, konsole
do gier, cyfrowe ramki fotograficzne czy
nawet wieże CD.
BEZPRZEWODOWE BIURO?JEsZCZE NIE tERAZ
Dostawcy produktów WLAN do niedawna
lansowali ideę bezprzewodowego biura.
Mogłoby się wydawać, że wraz z ratyfikacją
nowego standardu i wysypem produktów
z interfejsem Wi-Fi na pokładzie, kable
zaczną znikać z biur. tak się jednak nie
dzieje, a producenci znacznie rzadziej sięgają
po hasła typu „nie kabluj”. Czym to
tłumaczyć? W przedsiębiorstwach wciąż
pracują urządzenia podłączane do sieci
przewodowej: serwery, drukarki czy telefony
stacjonarne.
– 802.11n wnosi wiele mechanizmów
pozwalających na zbliżenie się do idei
bezprzewodowego biura. Niemniej
w znaczącej większości przypadków
najlepsze efekty zapewnia połączenie sieci
bezprzewodowych i przewodowych. takie
hybrydowe sieci zapewniają użytkownikom
swobodę dostępu, łatwą rozbudowę
i najlepszą wydajność – przekonuje Paweł
Latała z Cisco.
trudno się z tą opinią nie zgodzić, tym
bardziej że obie sieci muszą udźwignąć
przyrastający w wykładniczym tempie ruch.
Wprawdzie wydajność WLAN wzrosła, ale
zmieniły się też wymagania jej
użytkowników.
– Nikt nie spodziewał się tak gwałtownego
wzrostu popularności Wi-Fi. teraz po
wejściu do budynku biurowego na ekranie
32 technologie i trendy
WLAN rośnie w siłę
Ekspansja mobilnych terminali to woda na młyn
dla dostawców produktów WLAN. Ale nowy trend niesie
ze sobą również wyzwania.
WOJCIECH URBANEK
33
laptopa pokazują się dziesiątki różnych siecibezprzewodowych. W takiej sytuacji nie jestmożliwe, aby wszyscy korzystali z sieciwydajnie – mówi Grzegorz Całun z D-Link.Urządzenia podłączone do siecibezprzewodowej mają coraz silniejszeprocesory i większe zasoby pamięci.W związku z tym wykonują zaawansowanezadania, takie jak obsługa multimediów,aplikacji z chmury czy połączenia głosowew technologii VoIP. Natężenie ruchuw firmowych sieciach WLAN rośniez miesiąca na miesiąc. W większościprzedsiębiorstw pracownicy korzystająprzeważnie z więcej niż z jednego terminalawyposażonego w interfejs Wi-Fi, bardzoczęsto łącząc się z siecią w tym samymczasie. Nowa sytuacja stanowi wyzwanie dlafirm wdrażających WLAN. Nie wszyscyjednak podchodzą do tematu z należytąpowagą. Tak przynajmniej uważa MarcinŚcieślicki z HP. – Sieci WLANprzywędrowały do przedsiębiorstwod użytkowników domowych. Do dziśpokutuje przekonanie, że można je łatwo
skonfigurować. Nic bardziejmylnego – najważniejsze jest prawidłowezaprojektowanie, wykonanie świadomegopomiaru i odpowiednie zabezpieczenie,inne niż w gospodarstwachdomowych – mówi.Zła fama szybko się rozchodzi.Nieprawidłowo zaprojektowana siećskutecznie zniechęca użytkownikówdo migracji w kierunku rozwiązańbezprzewodowych. – Kiedy szefowiedziałów IT porzucą swoje złe nawykizwiązane z projektowaniem sieci, zniknąostatnie przeszkody na drodze budowybezprzewodowego biura – dodaje Ścieślicki.
WLAN OTWIERA NOWE DRZWIJak pokazują najnowsze dane IDC, firmyzajmujące się sprzedażą i wdrażaniemrozwiązania WLAN nie narzekają na brakzajęć. Niemniej w tym segmencie rynkutkwi duży potencjał i wciąż istniejąnieodkryte obszary lub takie, gdziekonkurencja jest stosunkowo niewielka.Do tych drugich należą publiczne sieci
dostępowe – rynki miejskie, parki czybulwary. Tutaj jednak problem leżypo stronie popytu, trzeba przekonaćinstytucje publiczne, że warto inwestowaćw tego typu rozwiązania. To niełatwezadanie w czasach, kiedy budżety gmin sąw kiepskiej kondycji. Trudno teżpowiedzieć, jak potoczą się w Polsce losyCisco Connected Sports. Producentopracował system z myślą o obiektach,gdzie występuje duże natężenie ruchu, np.stadionach i arenach sportowych. CCSzapewnia jedną, bezpieczną siećbezprzewodową, która pozwalajednocześnie na niezawodny dostępdo aplikacji i usług mobilnych w czasierzeczywistym dla tysięcy kibicówzgromadzonych na tych obiektach. Tociekawa propozycja nie tylko dla miastorganizujących Euro 2012. Grzegorz Całunzachęca resellerów, aby bliżejzainteresowali się urządzeniami PowerLine,wyposażonymi we WLAN. Umożliwiają oneprostą rozbudowę domowej sieciza pośrednictwem kabli elektrycznych.Najnowsze modele urządzeń z tej rodzinyza pomocą prostego adaptera rozszerzająfunkcjonalność zwykłego gniazdkao możliwość podłączenia komputera. Corazwięcej mówi się o zastosowaniu WLANw usługach lokalizacyjnych związanychz wykorzystaniem znaczników RFID.
GIGAbITOWy WLANOd ratyfikacji standardu 802.11n upłynęłyzaledwie dwa lata. Nie ulega wątpliwości,że jeszcze przez kilka lat będzie odgrywałpierwszoplanową rolę. – Jeszcze nie wyczerpaliśmy w pełnimożliwości, jakie daje standard 802.11n i tutajteż należy oczekiwać jeszcze nowychrozwiązań poprawiających wydajnośći stabilność połączenia – mówi Paweł Latała.W laboratoriach już ruszyły pracenad kolejnym standardem – 802.11ac – któryzłamie magiczną barierę 1 Gb/s. Twórcynowego protokołu stawiają na pasmo 5 GHz,ponieważ pasmo 2,4 GHz jest już mocnozapchane. Standard będzie wykorzystywaćznaną już technologię MIMO z podziałemczęstotliwości. Kiedy na rynek trafiąurządzenia z gigabitowym WLAN? – Toproces pracochłonny i rozciągnięty w czasie,co pokazały prace nad Wireless N. Wielewskazuje na to, że badania nad 802.11acpotrwają do 2014 r. i, być może, wówczaszostanie on finalnie ratyfikowany – wyjaśniaMaciej Kaczmarek z Netgear.
sEBAstIAN RELUGA
ARChItEKt systEMów ds. INfRAstRUKtURy sIECIowEj, ALCAtEL-LUCENt
802.11n realizuje obietnice wprowadzenia rewolucyjnych postępów w zakresie
wydajności i pojemności bezprzewodowej sieci LAN. Od momentu akceptacji
standardu w 2009 r. obserwujemy szybkie tempo asymilacji 802.11n.
Standard 802.11n przyjmuje się zdecydowanie szybciej niż poprzednie
standardy z uwagi na fakt, że sama technologia sieci bezprzewodowych jest
dużo lepiej postrzegana przez klientów niż jeszcze kilka lat temu. W związku
z tym nowy standard trafia od razu na przyjazny grunt.
MARCIN ŚCIEŚLICKI
ARChItEKt RozwIązAń sIECIowyCh hP
Standard 802.11n szybciej zdobywa rynek niż 802.11g, który był
zmuszony przełamać stereotypy o tym, że sieci bezprzewodowe
są niebezpieczne, przeznaczone tylko dla domu, powolne,
zawodne – to zajmowało czas. Teraz rynek już wie, że wiele
z tego, o czym mówiło się o sieciach bezprzewodowych to mit,
a dodatkowo popularyzacja terminali mobilnych wymusiła
szersze użycie sieci bezprzewodowych również
w przedsiębiorstwach.
Ta blet piór ko wy Wa com to wdzięcz ny
pro dukt – z ro ku na rok sprze daw cy
od no to wu ją na wet dwu cy fro we wzro -
sty sprze da ży. Naj le piej ob ra zu ją to da ne
Ve ra comp – dys try bu to ra ta ble tów Wa com
na pol skim ryn ku. W po rów na niu do 2009
ro ku, Ve ra comp w ca łym ubie głym ro ku
sprze dał aż o 110 proc. wię cej ta ble tów Wa -
com Bam boo i o 55 proc. wię cej ta ble tów
dla pro fe sjo na li stów Wa com In tu os4.
Co to jest ta blet piór ko wy?
Ta blet piór ko wy to nie wiel kie, smu kłe urzą -
dze nie, skła da ją ce się z cien kiej pod staw ki
i umiesz czo nej na niej po wierzch ni do ty ko -
wej, a tak że de dy ko wa ne go piór ka. Jest to ak -
ce so rium, któ re za stę pu je kom pu te ro wą mysz
we wszyst kich czyn no ściach wy ko ny wa nych
na kom pu te rze. Ta blet po ma ga w pod sta wo -
wych za da niach, jak na wi ga cja kur so rem
na ekra nie mo ni to ra, pra ca z pli ka mi, ale też
w bar dziej za awan so wa nych – moż na do wol -
nie edy to wać cy fro we fo to gra fie, kart ko wać
34 AkAdemiA verAcomP
Wacom: nowe produkty
i Akademia dla Partnerów
Wacom – lider rynku w zakresie profesjonalnych tabletów piórkowych – wprowadza
do oferty kilka nowości produktowych. Jednocześnie organizuje serię szkoleń
dla obecnych i przyszłych partnerów handlowych.
roz ma ite do ku men ty, prze glą dać zdję cia czy
stro ny in ter ne to we. Oprócz te go ta blet do -
star cza ca łą pa le tę funk cji, dzię ki któ rym ła -
two moż na two rzyć do wol ne gra fi ki.
„W za kre sie ta ble tów piór ko wych, Wa com
ma dość im po nu ją cą ofer tę. Znaj du ją się tu
naj bar dziej po pu lar ne ta ble ty z se rii Bam boo,
ale też pro duk ty dla osób zaj mu ją cych się
pro fe sjo nal ną gra fi ką, jak In tu os4. Obec nie
Wa com grun tow nie prze bu do wał swo je port -
fo lio włą cza jąc zu peł nie no we pro po zy cje, jak
i udo sko na la jąc ist nie ją ce już pro duk -
ty.” – mó wi Mar cin Koł pak, od po wie dzial ny
w Ve ra comp za mar kę Wa com.
z no�Wy�mi�ta�ble�ta�mi�na pod�bój�Ryn�ku
Wraz ze zmia na mi w ofer cie, de biu tu je naj -
po pu lar niej szy ta blet Wa com Bam boo trze -
ciej ge ne ra cji. O pew nym ryn ko wym suk ce sie
te go pro duk tu mo gą świad czyć wy ni ki sprze -
da ży pierw szych dwóch se rii Bam boo w re -
gio nie EMEA: Bam boo pierw szej ge ne ra cji
sprze dał się w licz bie 800 tys. sztuk, na to -
miast Bam boo dru giej ge ne ra cji osią gnął
sprze daż na po zio mie nie mal mi lio na sztuk.
No wy Bam boo trze ciej ge ne ra cji to m. in. od -
mie nio ny, cie ka wy i wy róż nia ją cy de sign,
a tak że opcja bez prze wo do wej ko mu ni ka cji.
Do gro na ta ble tów dla pro fe sjo na li stów Wa com
Cin tiq do łą cza no wy mo del – Cin tiq 24HD. Po -
sia da on in te rak tyw ny ekran pa no ra micz ny HD
o prze kąt nej 24 ca li, ce chu ją cy się bar dzo do brą
er go no mią, a przede wszyst kim ide al nie od -
wzo ro wu ją cy ko lo ry. Ofe ro wa ne przez ta blet
funk cje spra wia ją, że jest naj lep szym roz wią za -
niem dla pro jek tan tów, twór ców ani ma cji i in -
nych pro fe sjo na li stów.
Jed nak naj cie kaw szą no wo ścią w ofer cie Wa -
com jest In kling – cy fro we pió ro do szki co wa -
nia na do wol nym pa pie rze. Pod czas
ry so wa nia wszyst kie po cią gnię cia pió rem są
za pi sy wa ne elek tro nicz nie, a na stęp nie mo gą
być za im por to wa ne ja ko gra fi ki do pro gra mu
gra ficz ne go i pod da ne edy cji.
jak�chłon�ny�jest�Ry�nek?Jest wie le ob sza rów, w któ rych za sto so wa nie
znaj du ją ta ble ty piór ko we Wa com. W spo sób
na tu ral ny są to użyt kow ni cy do mo wi – mysz
35
Informacje o szkoleniach i zapisy:
http://veracomp.pl/wacom_szkolenie
Marcin KołpaK
product Manager
VeracoMp Sa
Nie każdy sprzedawca jest specjalistą od
tabletów piórkowych i programów
graficznych, dlatego poprzez organizowane
wspólnie z Wacom szkolenia chcemy zadbać
o odpowiednie przygotowanie Partnerów
Handlowych do efektywnej sprzedaży
nowych produktów. Już same zapowiedzi
pojawienia się na rynku nowych tabletów i
cyfrowego pióra Wacom spowodowało spore
zainteresowanie wśród użytkowników
końcowych i sprzedawców.
kom pu te ro wą za stę pu ją oni wła śnie ta ble tem,
któ ry jest ła twiej szy w uży ciu, er go no micz ny,
a do te go da je więk sze moż li wo ści wy ko ny -
wa nia roz ma itych czyn no ści na kom pu te rze.
Na to miast spe cja li ści zaj mu ją cy się pro jek to -
wa niem, gra fi ką – się ga ją po ta ble ty dla spe -
cja li stów, dzię ki któ rym szyb ko i spraw nie
mo gą wy ko ny wać za da nia.
„Ta ble ty Wa com to rów nież bar dzo do bra
pro po zy cja dla edu ka cji czy firm i in sty tu cji
świad czą cych roz ma ite usłu gi dla lud no ści.
Jest to bar dzo chłon ny ry nek – w sek to rze
edu ka cyj nym ta ble ty znaj du ją za sto so wa nie
w szko łach i uczel niach pod czas za jęć zwią za -
nych z gra fi ką kom pu te ro wą. Tak jest np.
w Ze spo le Szkół Tech nicz nych im. Ta de usza
Ko ściusz ki w Ra do miu, gdzie ucznio wie wy ko -
rzy stu ją ta ble ty Wa com w pra cy z pro gra ma mi
gra ficz ny mi, a w wy bra nych pla ców kach ban -
ko wych ta ble ty Wa com słu żą do in te rak tyw ne -
go pre zen to wa nia klien tom ofer ty.” – do da je
Mar cin Koł pak z Ve ra comp.
Ru�sza�aka�de�mia�Wa�comPo ja wie nie się w ofer cie no wych pro duk tów
Wa com to oka zja do prze pro wa dze nia se rii
szko leń w ra mach Aka de mii Wa com – do brze
wy edu ko wa ny sprze daw ca zna ją cy moż li wo ści
ta ble tów bę dzie mógł sku tecz nie za chę cić za in -
te re so wa nych do za ku pu czy prze ko nać dy rek -
cję szko ły lub przed sta wi cie la np. ban ku
do in we sty cji w ta kie roz wią za nie.
Cykl bez płat nych szko leń on li ne do ty czą cych
po szcze gól nych pro duk tów Wa com ru sza
od po ło wy paź dzier ni ka 2011 r. Jest de dy ko wa ny
wszyst kim za in te re so wa nym Part ne rom Han -
dlo wym Ve ra comp – za rów no tym, któ rzy
współ pra cu ją już z dys try bu to rem, ale chcą zdo -
być wie dzę na te mat pro duk tów Wa com, jak
i dla tych, któ rzy za mie rza ją włą czyć do swo jej
ofer ty ta ble ty i in ne ak ce so ria z lo go Wa com.
W pro gra mie Aka de mii Wa com zna la zły się na -
stę pu ją ce blo ki te ma tycz ne: Wpro wa dze nie
do Bam boo (uży cie piór ka i ge stów w MS Win -
dows i Of fi ce, Bam boo Dock, cha rak te ry sty ka
pro duk tu), In tu os4 (cross sel ling, głów ne za le ty,
cha rak te ry sty ka pro duk tu), In kling (wpro wa -
dze nie do pro duk tu, po ten cjal ni od bior cy, sce -
na riu sze wy ko rzy sta nia), No wy Bam boo oraz
No wy Cin tiq. Szko le nia bę dą mia ły cha rak ter
in te rak tyw ny – z czyn nym udzia łem ich uczest -
ni ków – dla te go bę dą prze pro wa dza ne w ma -
łych gru pach.
Trudno wyobrazić sobie dobrze działające
przedsiębiorstwo bez sprawnej sieci
lokalnej. Już nie tylko korporacje, ale
także małe firmy i biura typu SOHO korzystają
z infrastruktury sieciowej. Ważne dokumenty
składuje się na serwerach lub w chmurze,
a za pomocą połączeń sieciowych przetwarza
kluczowe dane. Jednocześnie coraz większą
popularnością cieszą się sieci typu HotSpot,
dostępne na kampusach uniwersyteckich,
w restauracjach i hotelach czy też w przestrzeni
miejskiej. Wymagające aplikacje nowej generacji
i duży ruch na łączach niosą ze sobą
konieczność zwiększenia przepustowości
na poziomie sprzętowym oraz wyposażenia
infrastruktury sieciowej w zaawansowane
funkcje przetwarzania i transmisji danych, które
zagwarantują efektywną komunikację między
wieloma urządzeniami w sieci lokalnej.
Hybrid WLAN, czyLiskuteczNe zArządzANie
To pewne, że nawet niewielkie sieci będą
w przyszłości rozbudowywane. O ile
zarządzanie grupą kilku punktów dostępowych
nie sprawia problemów, o tyle konfiguracja
i nadzór nad siecią złożoną z kilkudziesięciu
do kilkuset urządzeń może już powodować
niedogodności.
Do zarządzania scentralizowanego służy
dedykowany kontroler sieci WLAN – NXC5200.
Udostępnia on szereg mechanizmów ochrony
znanych z serii ZyWALL USG. Obok kontroli
dostępu użytkownika, w warstwie aplikacyjnej
sieć chroni dodatkowo system IDPS (Intrusion
Detection & Prevention System), który
rozpoznaje i eliminuje ataki według bazy
aktualizowanych sygnatur. Usługę
antywirusową NXC5200 realizuje w oparciu
o silnik Kaspersky’ego. Inspekcji podlega ruch
FTP, HTTP, SMTP, POP3 i VPN bez ograniczeń
wielkości przesyłanych plików, zapewniając sieci
maksymalne bezpieczeństwo.
W mniej zaawansowanych sieciach dobrze
sprawdzą się rozwiązania hybrid WLAN. Model
NWA3160-N, należący do najnowszej serii
bezprzewodowych, hybrydowych punktów
dostępowych ZyXEL-a, powstał z myślą
o sieciach klasy korporacyjnej. Działające
w technologii 802.11n urządzenie oferuje
bezprzewodową łączność o prędkości 300 Mbps
i szeroką gamę funkcji administracyjnych,
a hybrydowa architektura typu 3 w 1 umożliwia
elastyczną rozbudowę sieci WLAN. Początkowo
może działać jako niezależny punkt dostępowy,
by wraz z rozwojem infrastruktury przejąć rolę
kontrolera nad nawet 24 sterowalnymi access
pointami, obsługując 300-500 użytkowników.
NWA3160-N działa w dwóch pasmach
częstotliwości (2,4/5 GHz) i wykrywa
nieautoryzowane AP w pełnym widmie
częstotliwości, co umożliwia monitorowanie
wszystkich aspektów sieci. NWA3160-N może
realizować do 8 wirtualnych AP, zapewniając
zoptymalizowaną transmisję głosu. Model
obsługuje standard WMM z funkcją
automatycznej klasyfikacji ruchu ATC, co
pozwala na obsługę sieci VoWiFi.
Do obsługi mniejszych sieci ZyXEL dedykuje
model NWA1100-N, oferujący równie
zaawansowane kluczowe funkcje oraz prędkość
transmisji, co seria NWA3000-N. Urządzenie
36 akademia RRC
Rozwiązania WLAN od ZyXEL-awygodny sposób na zarządzanie siecią
Coraz bardziej rozbudowane sieci korporacyjne oraz popularność ogólnodostępnych sieci
bezprzewodowych stawiają przed administratorami kolejne wyzwania. Dzięki najnowszym
rozwiązaniom sieciowym, zarządzanie nawet kilkuset punktami dostępowymi nie musi
pociągać za sobą dużych nakładów pracy, a nawet najbardziej zaawansowane sieci
zachowują wysoką wydajność i poziom zabezpieczeń.
37
norberT ogłoziński
ParTner accounT manager
zyXel communicaTions
bezpiecznie bezprzewodowoW dzisiejszym biznesie użytkownicy korzystający
z technologii bezprzewodowych częściej stanowią
krytyczne zagrożenie dla sieci firmowych, niż ci
korzystający z tradycyjnego dostępu
przewodowego. Aby temu zaradzić, firma ZyXEL,
korzystając z bogatego doświadczenia w zakresie
budowy zintegrowanych firewalli serii ZyWALL,
opracowała kontroler bezprzewodowy NXC5200,
udostępniający zaawansowane mechanizmy
bezpieczeństwa dla użytkowników korzystających
z technologii Wi-Fi. ZyXEL NXC5200 jest
zaawansowanym narzędziem, które pozwala
administratorom z jednego, centralnego punktu
testować sieci WLAN, skalować je oraz wdrażać
mechanizmy bezpieczeństwa – zarówno
w odniesieniu do lokalnych sieci
bezprzewodowych, jak i całej sieci firmowej.
Jacek owczarek
securiTy sPecialisT
dolnośląskie cenTrum informaTyki
wiedza i zaufanie Przy wyborze produktów sieciowych do naszych
projektów zależało nam, żeby były one bogate
w funkcje, proste w konfiguracji, a zarazem
zapewniały maksymalne bezpieczeństwo
pod każdym względem. Założenia te spełniają
rozwiązania firmy ZyXEL, z którą współpracujemy
od kilku lat.
Z urządzeń serii NWA (szczególnie z nowej
serii 1100-N oraz modelu 3166) korzystamy np.
przy tworzeniu mostków Wi-Fi na odległościach
nawet do 4 kilometrów. Natomiast do zapewnienia
stałej kontroli i bezpieczeństwa zaawansowanym
sieciom, które często łączą wiele oddziałów firmy,
stosujemy zapory sieciowe z serii ZyWALL USG.
Dzięki współpracy z ZyXEL-em jesteśmy w stanie
realizować w 100 proc. nasze motto: „profesjonalizm,
wiedza i zaufanie”.
Tomasz Pawelski
ProducT manager zyXel, rrc Poland
znakomita alternatywa ZyXEL występuje w naszej ofercie jako alternatywa
dla rozwiązań znanych światowych producentów.
W wielu sytuacjach napięty budżet u klienta skłania
naszych resellerów do poszukiwania rozwiązań,
które dadzą się w ten budżet wpasować. Pod tym
względem oferta ZyXEL-a jak najbardziej spełnia
oczekiwania klientów. Producent oferuje solidny
sprzęt w dobrej cenie, rozwiązania zbliżone do
najlepszych na rynku oraz wsparcie lokalnego biura
ZyXEL-a w Polsce. Atutem tej marki jest także
wysoko wykwalifikowany serwis zlokalizowany
w Warszawie. To wszystko czyni ZyXEL-a
interesującą alternatywą w wielu zaawansowanych
projektach. Nasi klienci już docenili te zalety
stosując produkty Wi-Fi serii biznesowych czy
firewalle serii USG u wielu kluczowych klientów.
Odbiorcami tych technologii są banki, hotele,
instytucje finansowe czy centra konferencyjne.
może pracować w trybie niezależnego punktu
dostępowego, repeatera, bridge oraz klienta Wi-Fi,
zapewniając wysoką elastyczność rozwoju
architektury. Dzięki wsparciu zasilania PoE,
NWA1100-N pozwala ominąć przeszkody
instalacyjne, transmitując dane oraz zasilanie
poprzez kable CAT-5 Ethernet.
HotSpot – SpoSób na SiećogólnodoStępną
W sieciach ogólnodostępnych do zarządzania
dostępem do Internetu przydatna jest brama
HotSpot, pozwalająca na wydzielenie publicznego
pasma oraz wdrożenie określonego planu
taryfowego. Najnowsze produkty ZyXEL-a
do obsługi HotSpot – zaawansowany serwer
autoryzujący VSG1200 v2 oraz brama
N4100 – umożliwiają dostęp do Internetu jedynie
autoryzowanym użytkownikom, zapewniając sieci
wysoki stopień bezpieczeństwa (m.in. dzięki
obsłudze VPN). Administrator otrzymuje szeroki
zakres kontroli udostępnianego sygnału
internetowego, w tym personalizację strony
początkowej, ustalenie godzin dostępu,
uwierzytelnianie kont użytkowników, statystyki
korzystania z Internetu, blokowanie witryn,
ograniczanie transferu czy system rozliczeniowy.
Oba modele to proste w instalacji i konfiguracji
urządzenia typu Plug & Play, pozwalające
użytkownikom łączyć się z Internetem bez zmiany
adresu IP i parametrów sieciowych. VSG-1200 v2
obsługuje ponadto funkcje roamingu i systemu
billingowego. Dzięki funkcji Walled Garden brama
pozwala korzystać z sieci jedynie użytkownikom
zalogowanym poprzez specjalną stronę i oferuje
możliwość zdefiniowania listy adresów URL
dostępnych dla niezalogowanego użytkownika.
Urządzenia mogą być używane w połączeniu
z drukarką biletów SP-300, dostępną opcjonalnie.
Poprzez naciśnięcie odpowiednio
skonfigurowanego przycisku na drukarce drukuje
się kody uprawniające do korzystania z Internetu.
W dużych środowiskach biznesowych bramy te
mogą obsłużyć do 10 drukarek SP-300
zainstalowanych w różnych miejscach na terenie
obiektu. To elastyczne rozwiązanie można
skalować, w miarę jak wzrasta zapotrzebowanie
na większy zasięg. Brama N4100 standardowo
obsługuje do 100 użytkowników. Liczbę tę można
zwiększyć do 200 przez wykupienie elektronicznej
licencji (do 250 dla VSG-1200 v2). Dzięki
licencjonowaniu typu pay as you grow, dostawcy
usług i firmy mogą stopniowo rozbudowywać
usługi internetowe w miarę rozwoju działalności.
ZMIA Ny W ZA RZą DZIE TECh DA TA POL SKA
W związ ku ze zmia ną po dzia łu re gio nal ne go Tech
Da ta w Eu ro pie, któ ra mia ła miej sce w czerw cu br.
i li kwi da cją Re gio nu Wschod nie go, peł nią cy wcze -
śniej funk cję Dy rek to ra Za rzą dza ją ce go Re gio nu
Wschod nie go Ire ne usz Dą brow ski oraz eu ro pej ski
za rząd fir my Tech Da ta pod ję li wspól nie de cy zję
o za koń cze niu współ pra cy. Do koń ca okre su wy po -
wie dze nia, tj. do koń ca lu te go 2012 r., Ire ne usz Dą -
brow ski bę dzie peł nił ro lę Do rad cy Za rzą du Tech
Da ta Pol ska. Z dniem 12 wrze śnia br. Ma rek Jan kow ski prze sta nie zaj mo wać
sta no wi sko Co un try Ma na ge ra Tech Da ta Pol ska oraz peł nić funk cję człon ka
za rzą du. Eu ro pej ski za rząd Tech Da ta po wie rzył na okres przej ścio wy sta no -
wi sko Co un try Ma na ge ra w Pol sce iZA Be li KU BAŚ – obec nie Dy rek to ro wi
Fi nan so we mu i człon ko wi za rzą du Tech Da ta Pol ska. Bę dzie ona zaj mo wać
to sta no wi sko do cza su za koń cze nia pro ce su re kru ta cji no we go Co un try Ma -
na ge ra i pod ję cia pra cy przez wy bra ne go kan dy da ta.
SE AGA TE Z NO WyM SZE FEM SPRZE DA ży
MAr Cin KA CZor zo stał mia no wa ny na sta no wi -
sko sze fa sprze da ży na Eu ro pę Wschod nią w Se aga -
te (Ter ri to ry Sa les Re pre sen ta ti ve East Eu ro pe). Jest
od po wie dzial ny za ana li zę ryn ku, bu do wę struk tu ry
ka na łu part ner skie go, pla no wa nie biz ne su wspól nie
z dys try bu to ra mi i part ne ra mi Se aga te’a oraz stra te -
gię sprze da ży w Pol sce, Cze chach, Wę grzech
i na Sło wa cji. Mar cin Kaczor wspie ra rów nież dzia -
łal ność mar ke tin go wą oraz dba o re la cje z klien ta mi.
Przed do łą cze niem do Se aga te, Mar cin Ka czor pra co wał dla ABC Da ta
a od 2009 r. dla Tech Da ta, gdzie ja ko pro duct ma na ger był od po wie dzial ny
za za rzą dza nie li nia mi pro duk to wy mi hi ta chi GST, In tel, Ken sing ton, King -
ston Tech no lo gy, LG, Pre tec, Sam sung, Se aga te, Tar gus oraz We stern Di gi tal.
38
REDAKCJA04–205 Warszawa
ul. Naddnieprzańska 26 lok. 2Btel. (22) 390 91 18, fax (22) 250 10 71
REDAKTOR NACZELNABeata Tallar-Zakrzewska
tel. (22) 390 91 12, tel. kom. 502 707 [email protected]
ZESPÓŁBarbara Mejssner
Rafał Smolińskitel. (22) 390 91 18
Grzegorz [email protected]
Michał Tomaszkiewicztel. (22) 390 91 16, [email protected]
Wojciech Urbanek (Gdańsk)tel. kom. 691 672 065
Marcin Zł[email protected]
Lech Maciejewski tel. (22) 390 91 15
SKŁAD I ŁAMANIE Ryszard Łempicki
FOTOREPORTERAndrzej Smoliński
tel. 501 096 453, [email protected]
KOREKTAMałgorzata Wiśniewska
REKLAMA I MARKETING Anna Jelińska – dyrektor biura reklamy tel. (22) 390 91 10, tel. kom. 502 707 699
Elżbieta Lewicka-Duch – reklamatel. (22) 390 91 11, tel. kom. 502 707 724
PRENUMERATA
Rafał Smolińskitel. (22) 390 91 18, [email protected]
DRUK
Kengraf
WyDAWCA
Nakład – 9000 egzemplarzy
ResellerIT
ul. Tytoniowa 20, 04–228 Warszawatel. (22) 390 91 15, fax (22) 250 10 71
www.itreseller.pl
Beata Tallar-Zakrzewskaprezes zarządu
Lech Maciejewskiwiceprezes zarządu
PerSonAliA
ABC Data wyłącznym dystrybutorem biznesowych laptopów SamsungaABC Data została jedynym w Polsce dystrybutorem nowej linii biznesowych laptopów
Samsunga oznaczonych cyframi 4 (modele 12-, 14- i 15-calowe) oraz 6 (model 14-calowy). Nowe
biznesowe laptopy Samsunga wyróżnia wysoka moc obliczeniowa dzięki zastosowaniu
procesorów drugiej generacji Intel Core i3 i i5. Komputery zostały także wyposażone
w specjalnie utwardzane obudowy, metalowe zawiasy oraz wodoodporne klawiatury, co czyni
je wyjątkowo odpornymi na czynniki fizyczne. W ofercie ABC Daty dostępne są także inne
produkty Samsunga: aparaty fotograficzne, drukarki, dyski, monitory, napędy, notebooki,
pamięci, projektory, urządzenia wielofunkcyjne i telefony.
www.abcdata.pl
Top Related