Języki
Strony
Prawny
24–25 MAJA 2014MUZEUM REGIONALNE PTTK W GORLICACH
Witaj Młody Odkrywco!
Muzeum Regionalne PTTK mieści się w zabytkowej kamienicy w pobliżu gorlickiego rynku. Znajdziesz w nim eksponaty
archeologiczne, przyrodnicze oraz związane z historią miastai przemysłu naftowego. W muzeum zobaczysz też zbiory
pochodzące z okresu I wojny światowej: broń, zdjęcia, grafiki, pocztówki.
KAEDRONKA TRA ZAK MA
ROZWIĄŻ REBUS, a dowiesz się, z jakiej bitwy pochodzi kolekcja pokazana w pierwszych muzealnych pomieszczeniach.
W muzeum obejrzysz wiele archiwalnych zdjęć żołnierzy armii austro-węgierskiej, rosyjskiej i niemieckiej. Mundur jednak może Cię zwieść. Może się okazać, że ten, który nosi mundur Austriaka, naprawdę był Czechem, Serbem, albo nawetWłochem. A oficer armii rosyjskiej – Bułgarem. Polacy walczyli w mundurach wszystkich trzech armii.
Każdy z walczących miał swoją RANGĘ WOJSKOWĄ. Na tym terenie w wojsku obowiązywało nazewnictwo niemieckie i węgierskie, dlatego w nawiasach
podajemy odpowiedniki w tych językach. To tylko niektóre z rang.
AR
D S K O D IM
K
R
S
A
S
S
I
IIA
A
A
A A
A
AO
O
O
KK
E E
E E
E
E EE
M
M
N
N
N
N
N
G
G
G
J
J
R
R
R R
Z
Ż
P
P
T
T
T
W
T
W
Ł
LC
U
U V
Y
W poniższym zadaniu WYKREŚL polskie nazw
y rang wojskow
ych
(wyrazy można odczytywać w kolumnach i w
ierszach).
GENERAŁ (GENERAL, TÁBORNOK)
KAPITAN (HAUPTMANN, SZÁZADOS)
KAPRAL (KORPORAL, TIZEDES)
MAJOR (MAJOR, ŐRNAGY)
SIERŻANT (FELDWEBEL, ŐRMESTER)
SZEREGOWY (INFANTERIST, HONVÉD)
POZOSTAŁE LITERY, CZYTANEW KOLEJNOŚCI WYSTĘPOWANIA
RZĘDAMI, TWORZĄ ROZWIĄZANIE – NAZWISKA DOWÓDCÓW:
ARMII ROSYJSKIEJ
ARMII AUSTRIACKIEJ
WALCZĄCYCH W BITWIE GORLICKIEJ.
2
1
G+
Opracowanie: Agata TyrałaRedakcja merytoryczna:Joanna Nowostawska-GyalókayOpracowanie graficzne: Karolina Myćka MIK, 2014
MIEJSCE NA PIECZĄTKĘ
CZY WIESZ, ŻE:niegdyś rejon gorlicki słynął
z bogatych złóż ropy naftowej,a w samych Gorlicach mieszkał
Ignacy Łukasiewicz, wybitny farmaceuta i wynalazca lampy
naftowej.
ZNAJDŹ10 SZCZEGÓŁÓW,
3