S P R A W O Z D A N I EZ CZYNNOŚCI W YDZIAŁU

Z WI ĄZ KU P O L S K I C H KAS OSZCZĘDNOŚCI WE LWOWIE

ZA ROK

1928

LW ÓW 1929. - NAKŁADEM ZWIĄZKU.Pierwsza Związkowa Drukarnia we Lwowie, Lindego 4.

S P R A W O Z D A N I EZ CZYNNOŚCI W YDZIAŁU

Z WI ĄZ KU P O L S K I C H KAS OSZCZĘDNOŚCI WE LWOWIEw

ZA ROK

1928

1 i

PROTOKÓŁz Walnego Zgromadzenia Związku Polskich Kas Oszczę­dności we Lwowie, odbytego dnia 17 marca 1929 w sali

posiedzeń Rady miasta Lwowa.

Obecni delegaci następujących Kas Oszczędności:Biała miejska K. 0. Dr. Daniel GrossBobrka powiatowa K. 0. Bruno Cienciała, Batorski JózefBrody p. Kazimierz KuhnBrzesko p. Stanisław CzyszBrzeżany p. Stanisław KulpińskiBuczacz p. Stanisław BalickiDolina p. Józef. WróbelDrohobycz m. Inż. Leon .Reuif. Eljasz SchnepfGorlice p. Karol Krysakowski, Karol GroblewskiGródek Jagielloński p. Stanisław Le BoutonHorodenka p. Aleksander WasilewskiJarosław m. Zdzisław GrabowskiJasło m. Bronisław WojnarskiKamionka Strumiłowa p. Zygmunt KniczykKołomyja m. Karol BalickiKraków m. Józef DorawskiKraków p. Jan SzwajaKraków m. Podgórska .Jan SchaitterKrosno m. Franciszek KulczyckiLimanowa p. Edward HarlenderLwów gal. Dr. Stanisław DobieckiLwów m. Antoni Supper, Dr. Stefan Uhma,

Michał GuzeckiMielec p. Adam UngeheuerNowy Sącz m. Stanisław NowakowskiPodhajce p. Ludwik Majewski

4

Przemyśl m. Stefan PraczyńskiPrzemyślany p. Konstanty KołodziejRawa Ruska p. Józef KargRohatyn p. Ks. Jakób ZawadzkiRudki p. Alfred Mejor, Dr. Franciszek StyrnaRzeszów m. Dr. Roman KrogulskiSądowa "Wisznia m. Izydor FreiwilligSambor m. Michał RosółSambor p. Rudolf SchreinerSanok p. Stanisław AugustyńskiSkałat p. Stanisław SamborŚniatyn m. Tadeusz SzymberskiŚniatyn p. Leon TeodorowiczSokal m. Władysław JanowskiStanisławów m. Dr. Jakób Laufer, Leon ZiobrowskiStanisławów p. Władysław Hr. DzieduszyckiStary Sambor p. Stanisław HawrotStryj m. Aleksander PóźniakTarnopol m. Izydor KittnerTarnopol p. Zygmunt ZaliwskiTarnów m. Józef DonnersbergTłumacz p. Edmund DayczakowskiTrembowla p. Kazimierz RonmszyńskiTurka n/Stryjem p. Aleksander UtryskoWadowice p. Karol KunzZaleszczyki p. Zenon TarkiewiczZłoczów m. Dr. Zygmunt MajblumŻółkiew p. DuszeńczukZydaczów p. Bronisław KomarnickiKrosno p. Ludwik ConradJaworów p. Stanisław Lachowicz.

Kas 56i — Delegatów 64.Ponadto zaszczycili zebranie swą obecnością następujący

Reprezentanci Władz i Instytucji:Ministerst. Spraw W ew n.: Radca min. Ryszard LenartowiczWojewoda lwowski: Wojciech Gołuchowski i referendarz

Artur Aulich„ krakowski: Inspektor Jan Chmielewski„ stanisławowski : Radca Leon Kochański

5

Izba skarb, we Lwowie : Radca Bronisław Waligórski Sąd Apelac. we Lwowie: Prezes Adolf Czerwiński Komisarz Rządu p. o.

Prezyd. m. Lwowa: Dr. Otto Nadolski Prezes Banku Polskiego: dyr. Józef Zgórski

„ „ Glospod.Kraj owego: dyr. Stanisław Pawłowicz

Prezes Państw. BankuRolnego : dyr. Piotr Berdecki

Dyrekcja Oddz. Iwowsk.Banku polskiego: wicedyr. Alfred Błaha

Dyrekcja Oddz. Iwowsk. dyr. Władysław Bizański i Dr. Mar- Banku Grosp. Kraj.: jan Chechliński

Izba handlowo-przemysł.L w ów : wiceprezes Tadeusz Jloflinger

Związek m. i p. KasOszcz. Warszawa: dyr. Józef Rożkowski

Tow. Oszcz. lud. L w ów : Dr. Stanisław Niemczycki.

Porządek dzienny:

1. Uroczyste otwarcie zjazdu, zagajenie,2. Wybór przewodniczącego i sekretarza,3. Referat o propagandzie idei oszczędności,4. Referat o ustawodawstwie Komun. Kas Oszczędności

ich rozwoju i działalności,o. Referat o stosunku Banków państwowych i Banku

Polskiego do Kom. Kas Oszczędności,6. Powszechna Wystawa Krajowa, udział Kas i Związku.

P r z e r w a .

II. Część administracyjna:

7. Sprawozdanie z działalności Wydziału i biura za rok 1928,

8. Sprawozdanie Komisji kontrolującej i wniosek na udzielenie Wydziałowi absolutorjum za r. 1928,

9. Preliminarz na r. 1929 i wysokość wkładki na r. 1929,10. Sprawozdanie z lustracji,

6

11. "Wybór uzupełniający 4 członków Wydziału na lat 3 w miejsce ustępujących:Dr. Dobiecki, Dr. Federowicz, Krysakowski, Praczyński,

12. Wybór 3 członków Komisji kontrolującej,13. Wnioski i interpelacje.

Prezes Związku otwiera Zjazd wygłaszając następujące powitanie :

Dostojni Goście — Szanowni Delegaci!Od lat szeregu na jeden dzień w roku odrywamy się od

szarej, żmudnej codziennej pracy, by na zjeździe Związku naszego rzucić okiem wstecz na drogę przebytą, ocenić kry­tycznie rezultaty naszej pracy, wybiec myślą w przyszłość — i z doświadczeń dni minionych, układać program pracy na jutro.

Jesteśmy przedstawicielami i kierownikami instytucyj, które w wielkim organizmie życia narodu są drobnemi komór­kami, z których promieniować ma w otoczenie siła przez nas zorganizowanego pieniądza, jesteśmy pracownikami instytucji, które przez naukę oszczędzenia, prowadzić mają szerokie masy do dobrobytu, które od podstaw tworzyć mają narodowe kapi­tały, które w obracaniu pieniądzem widzieć powinny środek do celu — a nie sam cel i które takiego patrzenia na świat powinny być propagatorami.

A celem, któremu służymy, to dobro społeczeństwa, to siła narodu — to potęga Państwa !

Rozrzuceni po naszych miastach i miasteczkach, pozo­stawieni sami sobie — potrzebę organizacji — coby nas łączyła ze światem wielkich idei, z wirem szalone tempo przybierającego rozwoju gospodarczego odczuwaliśmy zawsze.

Dwadzieścia siedem lat istnienia Związku, który bez żadnego przymusu potrafił w swych szeregach zgromadzić wszystkie istniejące w naszej dzielnicy Komunalne Kasy Oszczędności, to najlepszy dowód silnego odczuwania potrzeby tej organizacji. Liczny udział przedstawicieli Kas w zjazdach, to wyraz potrzeby wymiany myśli, silnego odczuwania konie­czności wspólnej, solidarnej pracy dla tej idei, w służbę której oddać pragniemy nasze najlepsze myśli i nasze siły. Ale zjazd

7

tegoroczny ma charakter nieco odmienny, bardziej uroczysty, niż zwyczajnie miewały nasze doroczne zebrania. Po . raz pierwszy na zjeździe wśród nas zasiadają przedstawiciele na­szej polskiej władzy państwowej, naszych naczelnych instytucji państwowych, oraz naszych bratnich organizacji innych dzielnic Polski. Niechże mi więc wolno będzie pierwszą myśl naszą skierować ku sercu Polski Warszawie, ku Majestatowi Naj­jaśniejszej Rzeczypospolitej polskiej.

Jeżeli za czasów zaborczych w odrodzeniu gospodarczem rtaszem widzieliśmy jeden z koniecznych czynników, który pozwolił nam przetrwać niewolę, to dziś widzimy w tworzeniu kapitałów narodowych, w rozwijaniu twórczych sił narodu, w budowaniu samodzielnego, niezależnego, pełnego, wszech­stronnego życia gospodarczego narodu, kardynalny fundament naszej niepodległości politycznej, główny czynnik mocarstwo­wego stanowiska Polski.

Czując tę nierozerwalną łączność pracy naszej z dobrze pojętym interesem Państwa z głębi serc naszych wołamy:

Niech żyje Najjaśniejsza Rzeczypospolita Polska !Niech żyje Reprezentant Jej Majestatu Prezydent Ignacy

Mościcki!Niech żyje Jej Wódz naczelny Marszałek Józef Piłsudski !W końcu Prezes Uhma powitał w serdecznych słowach

przedstawicieli Rządu i miasta, przedstawicieli Banków i innych instytucji.

Z kolei udzielił Prezes głosu Przedstawicielowi Min Spraw Wewnętrznych p. Ryszardowi Lenartowiczowi, który dziękując za powitanie, ze swej strony w imieniu p. Min. Spraw W e­wnętrznych powitał prezydjum Walnego Zgromadzenia, oraz pp. delegatów Kas Oszczędności przybyłych na posiedzenie, życząc im pomyślnej i owocnej pracy.

Przedstawiciel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych między innemi w swem przemówieniu podkreślił, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, żywo interesuje się rozwojem Komu­nalnych Kas Oszczędności, ich organizacją na podstawie nowego ustawodawstwa — szczególnie w Małopolsce, gdzie w latach przedwojennych Kasy Oszczędności w swej działal­ności stojąc na wysokości zadania stworzyły swą siłą finan­sową najskuteczniejszą obronę polskości.

Następnie zaznaczył p. Radca Lenartowicz, że i obecnie Komunalne Kasy Oszczędności powinny odegrać poważną rolę w realizowaniu ogólnych wysiłków i zabiegów gospodarczych, podejmowanych dla podniesienia dobrobytu społeczeństwa i Państwa. Stać się one powinny ośrodkiem gromadzenia kapi­tałów, impulsem odrodzenia oszczędności, oraz bodźcem do spotęgowania sił twórczych w społeczeństwie.

Dla zrealizowania u nas tych postulatów potrzebną jest siła wewnętrzna, siła ducha i rozumu przy pełnem poczuciu obowiązków tych, którzy są powołani do spełnienia tych do­niosłych zadań w Komunalnych Kasach Oszczędności.

Na zakończenie wyraził mówca przekonanie, iż wyniki zjazdu będą odźwierciedleniem dotychczasowej pracy, jakiej już dokonały Kasy Oszczędności w tej dzielnicy Polski, oraz zachętą do dalszej, bardziej wzmożonej i intensywniejszej pracy i życzył zebranym jak najowocniejszych obrad.

Następnie przemówił p. wojewoda lwowski Wojciech Gołuchowski:

„W imieniu Województwa, jako kierownik władzy admi­nistracyjnej tego terenu mam zaszczyt powitać Szanowne Zgromadzenie i wyrazić radość z tego dnia święta Kas Oszczę­dności. Jesteśmy tu wszyscy już od dziecka przyzwyczajeni do tego, że mieliśmy na tym terenie jeszcze w czasach zaboru liczne ogniska pracy kulturalnej i gospodarczej. A wśród tych ognisk nie najsłabszem światłem błyszczały Kasy Oszczę­dności, porozsiewane po całem terytorjum b. Galicji. Pamiętamy wszyscy, wszyscy żyjemy tradycją tych instytucji, w których zasiadali najlepsi z naszych, aby swą pracę ofiarować idei niepodległego, wtedy jeszcze w pomrokach się kryjącego Państwa Polskiego. Pamiętamy ich wszystkich, bo z tym tere­nem zżyci jesteśmy i wśród nas, jeszcze dziś, lata swoje na ziemi kończąc, żyją ci, którzy niepospolite zasługi dla tej idei położyli.

Jeżeli dziś w odrodzonem Państwie Polskiem widzimy, że idea, która przyświecała owym ludziom, piękniejszym jeszcze blaskiem świeci, to w sercu każdego z nas tutaj musi się odbijać uczucie radości i pełnej dumy, że na tym terenie już ongiś w tej myśli pracowano. Były później czasy bardzo ciężkie. Patrzyliśmy nieraz ze smutkiem na pewien upadek

9

poszczególnych placówek w niniejszych ośrodkach, spowodo­wany zaburzeniami wojennymi, trudnościami finansowemi, wielkim przewrotem w dziedzinie finansowej i gospodarczej. Wierzyliśmy jednak, że to ziarno ongiś rzucone, będzie chwi­lowo tylko tak słabe i że przyjdzie czas, kiedy pod promie­niami tego słońca ożywczego ono znowu się rozwinie i jeszcze głębiej korzenie zapuści.

I oto się stało, bo z chwilą ustabilizowania warunków finansowych w Państwie także i życie gospodarcze coraz lepiej zaczęło się rozwijać, a dziś w dziedzinie Komunalnych Kas Oszczędności widzimy rozkwit i rozwój, idący coraz dalej naprzód.

I dlatego z taką satysfakcją, z takiem zadowoleniem witam tu delegatów Kas Oszczędności, którzy z tego terenu, z tej części Polski się zjechali, aby wspólnemi obradami jeszcze dalej posunąć ten rozwój. Cieszę się więc i życzę Panom jak najlepszych obrad“ .

Zabrał głos przedstawiciel Banku Polsk. p. dyr. Zgórski:„Imieniem reprezentowanej przezemnie instytucji Banku

Polskiego i ze specjalnego polecenia prezesa Banku p. Kar­pińskiego, który niestety mimo najszczerszych chęci nie mógł jjrzybyć na zjazd, pozwalam sobie również powitać Szanownych Delegatów Kas Oszczędności i także w swoim imieniu złożyć im najlepsze, najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych wyników obrad i pracy.

Czynię to tem chętniej, że Bank Polski właściwie w całej swej działalności jest zbliżony bardzo do działalności Kas Oszczędności. Grdy bowiem Kasy Oszczędności pracują nad krzewieniem zmysłu oszczędności, nad jak najbardziej szero- kiem rozpowszechnieniem zasady pracy i oszczędzania, aby zasada ta nie pozostała tylko własnością jednostek, ale krze­wiona była w szerokich warstwach społeczeństwa, tak z drugiej strony Bank Polski oszczędności wprawdzie nie zbiera, ale na naczelnem miejscu statutu postawił sobie za zadanie stabili­zację nowej waluty i uregulowanie kredytu.

Jeżeli ta zasada, którą przewodniczący w swem przemó­wieniu podkreślił, wniknie w społeczeństwo, jeżeli ludzie na­uczą się pracować i oszczędzać, wtedy zajaśnieje nam w Polsce chwila lepszej przyszłości. Jeżeli w myśl tych zasad praca

10

społeczeństwa pójdzie w tym kierunku, że zazielenią się pola nasze, stojące odłogiem, zadymią tysiące kominów fabrycznych, nie wygasną ogniska w hutach i piecach fabrycznych, wtedy każdy z członków tego społeczeństwa, patrząc wstecz na wielkość dzieła, ogarnie zbiorową, organizowaną przez Kasy Oszczędności działalność i będzie mógł z dumą i radością wypowiedzieć nie czczy frazes, ale głębokie przekonanie, będzie mógł krzyknąć,: „Vivat erescat, floreat patria nostra restituta Polonia“ .

Dyr. Pawłowicz z Warszawy jako przedstawiciel Banku Gospodarstwa Krajowego powitał zjazd w imieniu p. prezesa Dr. Romana Goreckiego, który z powodu choroby nie mógł sko­rzystać z zaproszenia na zjazd oraz w imieniu Banku Gospo­darstwa Krajowego, i w dalszym ciągu swego przemówienia powiedział:

„Zadania jakie stoją przed Kasami Oszczędności, mają znaczenie pierwszorzędne dla naszego życia gospodarczego. Kraj nasz zniszczony przez wojnę i zacofany pod względem gospodarczym musi prowadzić w szybkiem tempie dzieło odbudowy i nie tylko musi dotrzymać kroku innym krajom europejskim w ich szybkim rozwoju gospodarczym, lecz winien wytężyć wszystkie swoje siły w tym wyścigu pracy, aby te kraje dopędzić.

W związku z tem pozostaje tak wielkie u nas zapotrze­bowanie na nowe kapitały. Dopływ kapitałów z zagranicy nie jest wystarczający, pewny, ani stały. Kapitał ten każe sobie bardzo dużo za swoje usługi płacić. Kapitał ten zwiększa obce wpływy w kraju i obcą ingerencję w nasze stosunki gospodarcze. Dlatego też główną uwagę zwrócić musimy na krajowe źródło dopływu kapitałów, źródło pewne i stałe — na Oszczędność, której krzewienie jest głównem zadaniem Kas Oszczędności. Drugiem ważnem zadaniem Kas jest rozwój kredytu lokalnego, przeznaczonego przedewszystkiem dla dro­bnych wytwórców.

Zadania te znajdują się również między zadaniami Banku Gospodarstwa Krajowego i to na jednem z pierwszych miejsc, stąd płynie konieczność współpracy Banku Gospodarstwa K—ag owego z Kasami.

11

Korzystam ze sposobności, aby wyrazić przekonanie, że współpraca Banku Gospodarstwa Krajowego i Kas Oszczę­dności, współpraca oparta na uświadomieniu sobie tych wielkich celów, oparta na tradycji wielu dziesiątków lat wspólnej pracy dawnego Banku Krajowego z Kasami Oszczędności, oparta na wzajemnem zrozumieniu swoich potrzeb i poszanowaniu inte­resów, będzie coraz ściślejsza i będzie się rozwijała jaknajpo­myślniej z korzyścią dla kraju i zainteresowanych instytucji1'.

W końcu dyr. oddziału lwowskiego p. Berdecki w imieniu Banku Rolnego przemówił:

Panie Prezesie, Szanowni Panowie !„Z upoważnienia i w imieniu Pana Prezesa naszej Insty­

tucji Centralnej, który nie może być dzisiaj obecny, mam zaszczyt powitać Zjazd i życzyć najowocniejszych obrad.

Równocześnie chcę zwrócić uwagę Panów, iż zakres dzia­łania Komunalnych Kas Oszczędności, obejmujących powiaty, całkowicie pokrywa się z zadaniami Państw. Banku Rolnego.

Powiaty są w 70% warsztatami rolnymi i powiększenie wydajności tj. dochodowości tych warsztatów, jest wspólnym naszym celem.

W trosce o to będziemy starali się nawiązać żywszy kontakt, a wspólna praca będzie tym pomostem, który utrwali i pogłębi wzajemny życzliwy i dobry stosunek.

Przyszłość Kas zawiera się w fundowaniu kapitału naro­dowego przez krzewienie idei oszczędności.

Zdobyty tą drogą kapitał będzie najlepszą rękojmią utrwalenia naszego bytu gospodarczego i państwowego^.

Przystępując do porządku dziennego, którego punkt 2, stanowi wybór przewodniczącego i sekretarza — prosi Prezeso zgłoszenie kandydatów.

Delegat p. Ziobrowski wnosi aby przewodniczącym wy­brać p. Józefa Dorawskiego, dyrektora Miejskiej Kasy Oszczę­dności w Krakowie, a zastępcą Dr. Stanisława Dobieckiego dyrektora Galicyjskiej Kasy Oszczędności we Lwowie. Wniosek ten jednogłośnie przyjęto:

Delegat p. Dorawski obejmując przewodnictwo obrad oświadcza:

12

Mam zaszczyt przedstawić się jako przedstawiciel Kasy Oszczędności miasta Krakowa. Przybywszy tn ucieszyłem się nie­zwykle, widzę tak wielkie zainteresowanie się wszystkich Małopol­skich Kas Oszczędności temi działaniami, jakie spełniają i jakie do spełnienia pozostają. Rzec można, że prawie wszystkie Kasy tu się zgromadziły. Jestem przekonany, że dzisiejsze zebranie nie pozostanie bez pomyślnych na przyszłość skutków, sądzę też i sp>odziewam się, że przebieg dzisiejszego Zgromadzenia da nam podstawę do rozszerzenia naszej działalności.

Najserdeczniej dziękuję łaskawym Panom za wybranie mię, jako przedstawiciela Miejskiej Kasy Oszczędności w Kra­kowie, na przewodniczącego zebrania“ .

Kończąc swe przemówienie proponuje na sekretarza p. Ziobrowskiego, co też Zgromadzenie uchwala.

Punkt 3. Referat o propagandzie idei oszczędności wy­głosił delegat p. Ziobrowski.

Referent opierając się na doświadczeniu życia praktycz­nego, stwierdza, że propaganda oszczędności musi być tak przez Kasy zorganizowana, by nie była natrętna i jjrzymusowa, lecz aby pobudzała jednostki do myślenia o skutkach oszczę­dności w ich dalszem życiu. A];>el do oszczędności powinien być pomysłowy, znajdować się winien w ogłoszeniach dzien­ników miejscowych, w afiszach na ulicach miasta i w lokalu Kasy, w kinie i t. p. Do oszczędności należy zachęcać przez premjowanie zadań szkolnych, udzielanie skarbonek oszczędno­ściowych, premjowanie oszczędnościowych wkładów i t. p.

Referent stwierdza, że przemawianie o oszczędności do naszego obecnego powojennego sjoołeczeństwa jest pracą, ciężką i żmudną, lecz tylko wytrwała praca prowadzi do celu, a cel uwidacznia się dopiero po upływie pewnego okresu czasu.

Przewodniczący p. Dorawski dorzucił do referatu p. Zio­browskiego kilka uwag, oświadczając, że jednym z najlepszych sposobów propagandy idei oszczędności jest dobre prowadzenie Kasy Oszczędności i korzystanie ze wskazówek Związku.

Punkt 4. Referat o ustawodawstwie Komunalnych Kas Oszczędności ich rozwoju i działalności. Prezes Dr. Uhma proponuje zebranym, by z powodu bardzo ograniczonego czasu — a dużego materjału dla obrad — referat ten zdjąć z porządku dziennego, co też uchwalono.

13

Punkt 5. Referat o stosunku Banków państwowych i Banku Polskiego do Komunalnych Kas Oszczędności.

Referat dyr. Kulpińskiego „0 stosunku Banków państwo­wych do Komunalnych Kas Oszczędności11 zawierał bardzo szczegółowe, oparte na obserwacji, ujęcie stosunku Banku Polskiego, Banku Gospodarstwa Krajowego i Banku Rolnego do Kas Oszczędności.

Stosunek z Bankiem Polskim kształtował się na ogół dobrze i w tym kierunku nie miał Bank Polski ani też Kasy Oszczędności żadnych specjalnych życzeń do podnoszenia, wszelkie sprawy bieżące bywały przez Bank Polski bezpośre­dnio regulowane.

Referent omówił szerzej stosunek handlowy Kas Oszczę­dności z Bankiem Gospodarstwa Krajowego, ponieważ Bank ten w myśl zarządzeń Rządu stał się główną instytucją finan­sową dla Kas Oszczędności. Postulaty Kas Oszczędności pod adresem Banku Gospodarstwa Krajowego krystalizują się w dwóch kierunkach, a mianowicie w kierunku ram kredy­towych: (kredyty przyznawane kasom) i w kierunku należy- tości pobieranych od Kas. Dezyderaty Kas zostały podane w 18 punktach, z których, najważniejszemi są następujące: Przyznawanie kredytów przez bank poszczególnym kasom winno odbywać się w porozumieniu ze Związkiem Polskich Kas Oszczędności, który jedynie ocenić może podstawę i uza­sadnienie wysokości udzielanych kredytów.

Dalej idą żądania w kierunku zmniejszenia Kasom stawek odsetkowych i prowizyjnych, jak też licznych kosztów mani­pulacyjnych, a to z tego względu, że Kasy dają Bankowi Gospodarstwa Krajowego pełne zabezpieczenie udzielonego im kredytu, jako instytucje o pupilarnem bezpieczeństwie, tak że całe ryzyko kredytu z Banku Gospodarstwa Krajowego prze­rzucone jest na Kasy, które nieraz mimo wszelkiej ostrożności zmuszone są ponosić pewne straty. Kredyty za wysoko przez bank oprocentowane nie dają odpowiedniej dochodowości Kasom, fakt ten utrudnia działalność Kasy w rozprowadzaniu kredytu wśród szerokich mas społeczeństwa. Pozatem referent wyraża życzenie, aby polityka kredytowa wszystkich oddziałów banku względem Kas szła po jednej linji wytycznej.

14

Najwięcej życzeń co do uregulowania stosunku handlo­wego podniesionego w referacie w stosunku do Państwowego Banku Rolnego, a to głównie z powodu sposobu udzielania i ściągania kredytów. Bank Rolny często przyznawał kredyty t. zw. celowe (np. na zasiewy czy klęskowe), spłacalne w ściśle oznaczonym terminie ; termin ten z powodu styej krótkości (zazwyczaj 6 miesięcy) często nie dawał klijentowi możności fruktyfikacji pożyczki i stawiał go w trudne położenie przy żądaniu zwrotu całej pożyczonej sumy. Stan ten odbijał się specjalnie na Kasie, pełniącej w tym wypadku rolę pośrednika. Pośrednik ten zamiast wdzięczności klijentów spotykał się z zarzutami,® że Zarząd Kasy mimo pomocy rządowej chce swoich dłużników zrujnować.

Również podniesiono pewne postulaty co do unormowania oprocentowania kredytów Banku Rolnego, oraz aby okres udzielanych kredytów uwzględniał możliwość pewnej frukty­fikacji wypożyczonego kapitału dla pożyczkobiorcy i pewną minimalną dochodowość dla Kasy, dalej aby kredyt ten nie był ściągany we wcześniejszych terminach aniżeli w umówio­nych przy udzielaniu pożyczki, oraz by te terminy były do­godne dla rolnika. Kredyty te winny być również udzielane tylko za porozumieniem i opinją Związku Polskich Kas Oszczę­dności. Wysokość procentów ustalona być winna w tej wyso­kości, aby uwzględniała także pewną margę dochodowości dla Kas, na zabezpieczenie kredytów należałoby przyjmować ksią­żeczki wkładkowe lub weksle kaucyjne, zamiast weksli ostem­plowanych na pełną kwotę użyczonego kredytu, co wpływa na znaczne jego podrożenie.

Wszystkie życzenia podyktowane chęcią Kas uregulowania i ujednostajnienia stosunków ich z powyższemi państwowemi instytucjami finansowemi ugrupowane według poszczególnych instytucji przedstawiają się następująco:

B a n k P o l s k i :Życzeniem Kas Oszczędności jest, by wszystkie Oddziały

Banku Polskiego uznawały Kasy Oszczędności z tytułu podaży wekslowych do redyskontu przesłanych, z walutą dnia, ozna­czonego przez daną Kasę, (tak jak to czyni Oddziału B. P. we Lwowie) gdyż gotówka leżąca na rachunku żyrowym, czy Banku Zastępstwa nie przynosi Kasie żadnych odsetek.

15

Ponadto życzeniem Kas jest, by Bank Polski nie liczył przy eskoncie weksli kasowych, żadnej prowizji i porta, wzglę­dnie zastosował tę samą, stawkę w bonifikacji, jaką pobiera przy eskoncie weksli portfelowych Kasy.

Forma zabezpieczenia poruczonych Kasie agend Zastęp­stwa inkasowego, jest dla Kas często za droga i za wysoka, gdyż stosowana jest kilkakrotna forma tego zabezpieczenia.

Żądanie hipotecznych zapisów kaucyjnych, a nadto weksli kaucyjnych z podpisami silnych finansowo członków Bady Kasy, powoduje duże koszta, oraz zależność Kasy od osób prywatnych.

Naszem zdaniem powinno zupełnie wystarczyć złożenie przez Kasę weksla kaucyjnego z podpisem Kasy i z żyrem Związku Komunalnego, jako Związku poręczającego.

Odnośnie do B a n k u G o s p o d a r s t w a K r a j o w e g o , sformułował referent następujące postulaty:

1. Nieliczenie kosztów manipulacyjnych przy zamknięciu rachunku bieżącego od kwot zadłużenia z tytułu inkasa, względnie przeprowadzenie pozycji inkasowych przez Rachunek inkasa, bez żadnych kosztów (jak to czyni oddział lwowski).

2. Walutowanie gotówki, otrzymanej na pokrycie inkasa z dniem wysłania gotówki przez Kasę, a nie z dniem otrzymania gotówki przez Bank, gdyż z tytułu odesłanych już — a znaj­dujących się w drodze pieniędzy Kasa nie powinna ponosić żadnej szkody w odsetkach.

3. Zwolnienie Kasy od obowiązków zawiadamiania o wpły­wie inkasa, a poprzestanie na wypisywaniu na dowodzie na­dawczym P. K. O. Nru weksla, daty płatności, i sumy wekslowej.

4. Przyznanie dla każdej Kasy, z którą Bank stoi w sto­sunku redyskontowym chwilowego kredytu w Rku bieżącym w wysokości Zł. 2.000— do Zł. 10.000-— za poprzedniem zabezpieczeniem, na pokrycie odrzuconych przez cenzurę weksli, względnie salda, debetowogo.

5. Na zabezpieczenie tego kredytu zażądać od Kas zło­żenia do depozytu papierów wartościowych, , lub weksla kau­cyjnego, podpisanego przez Kasę Oszczędności, ewentualnie przez Związek Komunalny jako poręczający Kasę.

6. Bonifikowanie Kasom 6°/0, a nie jak dotychczas 4°/0 od sald kredytowych płatnych a vista na Rku bieżącym.

16

7. Od lokat terminowych na Rku bieżącym przyznawanie wyższego oprocentowania.

8. Obliczanie podaży wekslowej na pokrycie zapadłości z dniem płatności starych weksli, a nie na kilka dni przed terminem i to w takiej wysokości, jaka jest potrzebna na pokrycie weksli zapadłych w danym dniu.

9. Zapisywanie waluty eskontu weksli na Uku bieżącym z datą obliczania, a nie z dniem następnym, gdyż przy takiej manipulacji Kasa traci odsetki za 5 do 6 dni w roku od całej sumy przyznanego reeskontu.

10. Zwolnienie od opłat prowizji depozytnej depozytu pokładowego.

11. Nieliczenie prowizji od kredytu w rachunku bieżącym.12. Liczenie tej samej stopy procentowej przy wekslach

z terminem dłuższym jak trzy miesiące.13. Stosowanie jednolitej stopy procentowej od wszystkich

kredytów.14. Ograniczenie kosztów portorji do efektywnych wy­

datków.15. Udzielanie wszelkich kredytów Kasom za poprzedniem

porozumieniem się ze Związkiem Kas Oszczędności we Lwowie, który na podstawie znajomości stosunków i kierownictwa w danej Kasie, może wydać miarodajną opinję.

16. Ustalanie najpierw wysokości kredytu na specjalne cele (np. kredyt rzemieślniczy) i zadanie następnie od Kas przedłożenia zgłoszeń, gdyż odwrotne postawienie sprawy naraża Kasy na przykrości, reklamacje a nawet skargi.

17. Nieżąclanie tworzenia osobnych komitetów dla roz­działu- kredytów specjalnych, gdyż stanowisko takich komitetów nie zawsze jest zgodne z interesem Kasy. Naszem zdaniem wystarczyć powinno szczegółowe sprawozdanie Kas ze sposobu rozdziału udzielonego kredytu.

18. Pożądaną byłoby również rzeczą, aby Bank Gospo­darstwa Krajowego wysyłając Kasom, będącym jego korespon­dentami do inkasa weksle obce, przesyłał także i weksle własne Kasy do inkasa celem pokrycia, czy to gotówkowego, czy też nową podażą wekslową.

17

P a ń s t w o w y B a n k R o l n y :Celem uniknięcia dotychczasowych niedomagali w .sto­

sunkach kredytowych Kas Oszczędności z Państwowym Ban­kiem Rolnym uznajemy za wskazane by Dyrekcja P. B. R. wprowadziła następuj ące zmiany warunków współpracy z kasami:

1. Znaczne obniżenie stopy procentowej od kredytów oraz uiszczanie ich przez Kasy przy redyskoncie weksli z góry, zaś przy lokatach na książki wkładowe z dołu półrocznie.

2. Ustalenie spłaty kredytu w ratach półmiesięcznych, dopiero po pewnym okresie trwania pożyczki.

3. Cenzurowanie weksli prolongacyjnych wcześniej, by Kasa mogła uzupełnić weksle odrzucone.

4. Oprocentowanie pozostałości na rachunku bieżącym po 6% p. a. a nie jak dotychczas trzymanie gotówki Kas na rach. bież. bez procentu.

5. Zaliczanie kosztów manipulacyjnych w wysokości efek­tywnych wydatków portorji.

6. Ustalenie jednolitego sposobu zabezpieczenia kredytów, gdyż Kasy są na podstawie jednego statutu zorganizowane.

7. Zwolnienie Kas od pisania kartek informacyjnych, a zarazem ograniczenie żądania informacji do sporadycznych wypadków, gdyż Kasa bezpośrednio odpowiada Bankowi za spłatę, a kredytów bez odpowiedniego zabezpieczenia Kasa nie udziela.

8. Ograniczenie kontroli przy lustracji Kas przez swego delegata do sposobu rozdziału otrzymanych w Banku kredytów.

9. Odsyłanie zapadłych weksli Kasom w pierwszym dniu płatności, oraz szybsze załatwienie pism Kasy.

10. Udzielanie kredytów Kasom w porozumieniu ze Związ­kiem Kas Oszczędności, który na podstawie dokładnej znajo­mości stosunków i kierownictwa może wydać miarodajną opinję o Kasie.

11. Wydanie „Taryfy“ (zbioru) stawek tak procentowych jak również prowizyjnych (przekazowych) i podanie tychże do wiadomości Kasom.

12. Przysyłanie, tym Kasom, które otrzymały placówki informacyjne względnie otrzymają zastępstwa, weksli z redy­skontu do inkasa, za ewentualnem zabezpieczeniem.

2

13. Przyznanie stałego kredytu reeskontowego dla każdej Kasy Oszczędności i ustalanie wysokości tegoż na każdy rok administracyjny z góry, gdyż odmawianie kredytu, względnie prolongowanie z miesiąca na miesiąc utrudnia w wysokim stopniu działalność Kasy.

W ubiegłym miesiącu rozpoczął Państwowy Bank Rolny Oddział we Lwowie ustanawianie tzw. „Placówek informa- cyjnych Państwowego Banku Bolnegou.

Dla placówek tych. wydał Bank szczegółowe przepisy, które zawierają tylko obowiązki Kas względem Państwowego Banku Rolnego i jego klijenteli, zaś jako jedno bene dla Kas przyznał Kasom „zwrot faktycznie poniesionych kosztów z portem“ — gdyż zasadniczo Kasy mają spełniać nałożone obowiązki b e z p ł a t n i e .

Takie ogólnikowe określenie wynagrodzenia za usługi Kasy uważamy za niewskazane, 1. gdyż Kasa może spełniać pewne czynności t y l k o o d p ł a t n i e z powodu braku sub- sydjów na pokrycie kosztów administracyjnych, 2. jakakolwiek z góry nieustalona kwota, zaliczona klijentowi, będzie dla niego wygórowaną, mimo, że zbieranie i udzielanie informacji kli- jentom wymaga zasadniczo pewnej pracy Kasy, jak badanie tabuli, dokumentów i t. p. bez względu na wysokość kwoty, mającej się udzielić pożyczki i czy klijent rzeczywiście sko­rzysta z otrzymanych informacji, czy też nie.

Powinna więc być zasadniczo ustalona m i n i m a l n a s t a wk a , którą klijent byłby obowiązany z g ó r y z ł o ż y ć Kasie, gdyż w przeciwnym razie udzielałaby Kasa informacji, a żaden klijent nie byłby zobowiązany do wynagrodzenia straconego czasu (pobranych druków) w wypadku nieskorzy­stania z pomocy Kasy, lub zaniechania dalszych starań o po­życzkę.

Przewodniczący stwierdza, że przedstawione przez p. refe­renta postulaty Kas zostały przez Zgromadzenie jednomyślnie przez aklamację zaaprobowane — a obecnie będzie zadaniem Prezydjum Związku przedstawić je Centralom wymienionych instytucji i dołożyć starań do ich urzeczywistnienia.

Punkt 6. Powszechna Wystawa Krajowa, udział Kas i Związku — Prezes Dr. Uhma zawiadamia, że z powodu

19

nieobecności p. Sekretarza Biura Zjazdów Instytucji Oszczę­dności w Polsce p. Mrozowskiego — którego zamierzano uprosić o szczegółowe przedstawienie planu wystawy uzgodnio­nego dla wszystkich 3. Związków Kas Oszczędności w Polsce, sprawa zostanie przedstawioną przy omawianiu preliminarza wydatków na r. 1929 obejmującego również koszt obesłania Wystawy przez Związek.

Przewodniczący p. Dorawski ogłasza 10 minutową przerwę w czasie której odbyło się posiedzenie Wydziału Związku w sprawie wniosku o zmianę § 10 statutu Związku.

Po przerwie obejmuje przewodnictwo delegat Dr. Dobiecki.Punkt 7. Sprawozdanie z działalności Wydziału i biura

za rok 1928 składa Prezes Dr. Uhma:

SPRAW OZDANIEPrezesa Związku z działalności Wydziału i biura za r. 1928.

Zwiększone zadania, jakie na swe barki wziąć musiało Państwo nowożytne, wymagały ustawicznego wzrostu zasobów pieniężnych, niezbędnych na pokrycie wydatków, z nowymi zadaniami Państwa związanych.

Głownem źródłem, z którego Państwo czerpie swe do­chody — jest siła podatkowa ludności. Stąd zagadnienie pod­niesienia dobrobytu, zwiększenia bogactwa ludności — stało się naturalną troską Państwa i jego organów.

Ale także rozwój myśli ludzkiej przyniósł nowe wielkie idee humanitaryzmu, sprawiedliwości społecznej, z których wy­nikła troska organizacji publiczno-prawnych zarówno o moralne, jak i materjalne podniesienie najsłabszych gospodarczo warstw społeczeństwa.

Z tej troski Państwa o dobro wszystkich obywateli — wyrósł wielki dziś obszarem swego zakresu ujmowanych za­gadnień dział ustawodawstwa społecznego, który znalazł j eden z swych pierwszych przejawów w usiłowaniach, zmierzających d.o szerzenia umiejętności gospodarowania swym dochodem, rozumnego przewidywania przyszłości, wyzwolenia szerokich mas ludności z objęć lichwy, wykorzystującej ich niezaradność i gospodarczą słabość.

Zagadnienie to rozwiązać, przez krzewienie zasady oszczę­dności skłonić do oszczędzania i dać możność każdemu pewnego i korzystnego ulokowania choćby najdrobniejszych oszczędności, a z nagromadzonych tą drogą kapitałów stworzyć źródło dla wszystkich dostępnego, taniego, zdrowego kredytu, oto zadanie dla którego powołano do życia Komunalne Kasy Oszczędności.

Jeżeli rzucimy okiem na przeszłość, choćby tylko naszej dzielnicy, jeżeli zauważymy, że Kasy Oszczędności w r. 1914 reprezentowały kapitał wkładkowy prawie 400 miljonów koron t. j. 80,000.000 $ am., że były one bardzo poważnym ośrodkiem

‘21

budzącego się życia gospodarczego tej dzielnicy, a swą działal­nością kredytową obejmowały niemal wszystkie dziedziny naszej wytwórczości, że stały się potężnem narzędziem skutecznej walki z lichwą pieniężną na wsi i w mieście — możemy z całą sprawiedliwością stwierdzić, że Kasy Oszczędności okazały się bardzo skutecznem narzędziem polityki społecznej, że i swą działalnością w kierunku propagowania idei oszczędności, gro­madzenia kapitałów narodowych, i działalnością kredytową — usuwającą niezdrową lichwę, i wreszcie świadczeniami na cele ogólnie humanitarne z osiągniętych zysków, które to świadczenia ocenia Związek w wydanej w 1927 roku Księdze pamiątkowej Kas Oszczędności w Małopolsce na kwotę przeszło 20,000.000 zł. dały realne dowody swej wielkiej pożyteczności i żywotności.

Kiedy na gruzach — w jakich po wojnie budować musiało Państwo Polskie nowe życie, powszechnie uznana zasada, że głównym fundamentem samodzielności politycznej Państwa — jest jego niezależność gospodarcza — nakazywała główny wy­siłek całego narodu skierować przedewszystkiem w kierunku fundamentalnej budowy tej samodzielności w dziedzinie gospo­darczej, zwrócono i słusznie uwagę na Komunalne Kasy Oszczędności.

Taksamo bowiem, jak niezbędnym warunkiem rozwoju wszelkiej produkcji jest posiadanie potrzebnych surowców, kardynalnym czynnikiem samodzielnego życia gospodarczego narodu jest wytworzenie rodzimych, niezależnych kapitałów. A jeclnem z głównych narzędzi, które to zadanie spełnić mogą w kraju, gdzie organizacja banków poza państwowymi — jest słaba — są Kasy Oszczędności.

Zestawienie w Wiadomościach statystycznych z 5/X. 1928 wykazuje w dniu 30 czerwca 1928 stan oszczędności w Polsce:Bank Gospodarstwa Krajowego. 270 milj. wkłady terminowePaństwowy Bank Rolny . . . . 29.3 „ / nBanki Komunalne........................ 21.3 ' 11Banki akcyjne . . . . . . . . 237.9 wBanki zagraniczne oddziały . . 13.1P. K. 0 . ......................................... 100.1Spółdzielnie kredytowe. . 1 5 2 .-Kasy Oszczędności. . . . . . . 406. _ nadto na raoh. bież. 26 milj.

Ogółem . . . . 1.229.7 milj.

21

budzącego się życia gospodarczego tej dzielnicy, a swą działal­nością kredytową obejmowały niemal wszystkie dziedziny naszej wytwórczości, że stały się potężnem narzędziem skutecznej walki z lichwą pieniężną na wsi i w mieście — możemy z całą sprawiedliwością stwierdzić, że Kasy Oszczędności okazały się bardzo skutecznem narzędziem polityki społecznej, że i swą działalnością w kierunku propagowania idei oszczędności, gro­madzenia kapitałów narodowych, i działalnością kredytową — usuwającą niezdrową lichwę, i wreszcie świadczeniami na cele ogólnie humanitarne z osiągniętych zysków, które to świadczenia ocenia Związek w wydanej w 1927 roku Księdze pamiątkowej Kas Oszczędności w Małopolsce na kwotę przeszło 20,000.000 zł. dały realne dowody swej wielkiej pożyteczności i żywotności.

Kiedy na gruzach — w jakich po wojnie budować musiało Państwo Polskie nowe życie, powszechnie uznana zasada, że głównym fundamentem samodzielności politycznej Państwa — jest jego niezależność gospodarcza — nakazywała główny wy­siłek całego narodu skierować przedewszystkiem w kierunku fundamentalnej budowy tej samodzielności w dziedzinie gospo­darczej, zwrócono i słusznie uwagę na Komunalne Kasy Oszczędności.

Taksamo bowiem, jak niezbędnym warunkiem rozwoju wszelkiej produkcji jest posiadanie potrzebnych surowców, kardynalnym czynnikiem samodzielnego życia gospodarczego narodu jest wytworzenie rodzimych, niezależnych kapitałów. A jeclnem z głównych narzędzi, które to zadanie spełnić mogą w kraju, gdzie organizacja banków poza państwowymi — jest słaba — są Kasy Oszczędności.

Zestawienie w Wiadomościach statystycznych z 5/X. 1928wykazuje w dniu 30 czerwca 1928 stan oszczędności w Polsce:Bank Gospodarstwa Krajowego. 270 milj. wkłady terminowePaństwowy Bank Polny . . . . 29.3 n - nBanki Komunalne........................ 21,3 7) 1)Banki a k c y jn e ............................. 237.9 )l ‘ ??Banki zagraniczne oddziały . . 13.1 r>\ nP. K. O . ......................................... 100.1Spółdzielnie kredytowe. . . . . 1 5 2 .-Kasy Oszczędności. . . . . . . 406.— nadto na raoh. bież. 23 milj.

Ogółem 1.229.7 milj

22

Jak zatem powyższe cyfry dowodzą 3/3 ogólnej kwoty oszczędności w Polsce zgromadzić zdołały Komunalne Kasy Oszczędności.

Jeżeli teraz rzucimy okiem na rozwój Kas Oszczędności w naszej dzielnicy, gdzie mają one długoletnią przedwojenną chlubną tradycję za sobą, to zobaczymy, że rosną one w siłę bardzo poważnie, że stają się coraz bardziej aktywnym czyn­nikiem naszego. rynku kredytowego.

S t a n wkładek oszczęd. w Kom. Kas. Oszczęd. Małopolskiwynosił HI/XII 1914 368,639.882-07 K.

„ 1924 6,190.041-41 Zł.„ 1925 22,599.790-23 „‘ 1926 48,426.510-84 „„ 1927 113,151.107-22 „„ 1928 181,457.015-63 „ na 457.699 książeczkach.

S t a n wkładek oszczędności w poszczególnych Wojewódz­twach objętych działalnością Związku — uwydatnia bardzo jaskrawo różnice, jakie wykazują pod względem swego stanu gospodarczego poszczególne okręgi naszej dzielnicy.

Województwa IlośćKas

Stan oszczedn. 31/XII. 1928

Przeciętnie na 1 książ.

Przeciętnie na gl. ludn.

Krakowskie . . 25 83,383.824 473-47 41-37Lwowskie . . . . 26 83,476.986 350-73 36-90Stanisławowskie . 16 8,578.186 295-79 7-80Tarnopolskie . 15 6,018.017 376-12 6 - -

Jako źródło kredytu — przedewszystkiem kredytu dla dro­bnego żywiołu mieszczańskiego, rękodzieła, handlu, a wreszcie — zwłaszcza Powiatowe Kasy Oszczędności — dla rolników — są nasze Kasy Związkowe w wielu miejscowościach jedynymi ośrodkami — które ożywiają tętno życia swej okolicy — swą działalnością kredytową.

P o r t f e l w e k s l o w y Ka s wykazuje p o w a ż n ą k w o t ę 137,452.629 zł. 82 gr. a roczny przyrost kredytów wekslowych w ciągu roku 1928 przekroczył kwotę 50,000.000 zł.

Również jednak wzmaga się działalność Kas w dziedzinie kredytu długoterminowego. Wzrost tego działu w ciągu r. 1928

23

przekroczył 100%. — Pożyczki hipoteczne przez Kasy udzie­lane wyniosły z końcem roku 36,554.055'59 zł.

Pośrednio przez zwiększenie pojemności rynku wewnętrz­nego dla papierów wartościowych, w których według brzmienia Rozp. Prezydenta Rzczpp. z 13 kwietnia 1927 — muszą. Kasy lokować 5°/e stanu wkładek — ułatwiają. Kasy działalność kredytową instytucji emisyjnych.

Portfel papierów wartościowych Kas wynosił niemal zu­pełnie ściśle 5% stanu wkładek, bo 9,308.722-59 zł.

Fundusze rezerwowe — które przedstawiają własny ma­jątek Kas, służący na pokrycie możliwych strat, a zatem gwarantujący bezpieczeństwo wkładek, wynoszą 12,454,885-72 zł.

Tych kilka cyfr przytoczonych dla zilustrowania rozwoju Kas i wzrostu ich znaczenia w naszern życiu gospodarczem wykazuje jasno, że równocześnie z rozwojem Kas — wzrosły także i zadania, jakie ma do spełnienia Związek.

Przedkładając ocenie Walnego Zgromadzenia rezultaty naszej całorocznej pracy — musimy przedewszystkiem skon­statować wielki rozwój sieci Kas Oszczędności w Małopolsce w ostatnim okresie dwulenim.

Podczas, gdy w chwili powstania naszego Związku tj. w 1902 r. istniało w Małopolsce 42 Kas, w roku 1927 obej­mował Związek 61 Kas, w roku 1928 ilość Kas wzrosła do 84 Kas należących do Związku oraz 16 będących w trakcie organizacji — łącznie zatem osiągnęliśmy cyfrę 100 Kas.

Wzrost ilości Kas według Województw przedstawia się następująco :

Województwa Ilość Kas 1928 r.

Przyjętodo

Związkunow.

W trakcie organiz.

Bazemnależy

doZwiązku

Ogółem

Krakowskie . . . 21 1 3 22 25Lwowskie. . . . 20 7 10 27 37Stanisławowskie 10 6 2 16 18Tarnopolskie . 6 . 10 1 16 17Śląskie ................ 3 — — 3 3

60 24 16 84 100

24

Z 84 Kas związkowych jest 31 miejskich, 51 powiato­wych i 2 niekomunalne tj. Galicyjska Kasa Oszczędności we Lwowie i Kuska Szczadnycia w Przemyślu. Z 16 Kas w organizacji jest 10 powiatowych i 6 miejskich. Ogółem zatem mamy 61 Kas powiatowych, 37 miejskich i 2 nieko­munalne.

Jak z jednej strony tak poważny wzrost naszej sięcl. budzić musi w nas uczucie radości i zadowolenia, tak z dru­giej strony nie możemy przemilczeć, że mamy obawy, czy zbyt szybkie tworzenie nowych Kas, a zwłaszcza tworzenie Kas powiatowych w miejscowościach gdzie istnieją już Kasy miejskie, lub naodwrót, będzie istotnie czynnikiem przyspiesza­jącym wzrost wkładek w takim stopniu, aby nowe te insty­tucje mogły samodzielnie się rozwijać.

W organizacji nowych Kas Oszczędności Związek brał żywy udział przez dostarczenie 40 Kasom wzorów statutów, 30 Kasom kompletów ksiąg i druków, oraz przez wysyłanie w 11 wypadkach instruktorów dla organizowania i uruchomie­nia Kasy.

Przy współdziałaniu instruktorów Związku zostały uru­chomione Kasy powiatowe w Bóbrce, Brzozowie, Kamionce- Sr.mniiłowej, Kołomyji, Kosowie, Lubaczowie, Przemyślanach, Stryju, Żółkwi, Zydaczowie, oraz w Złoczowie.

Dla ułatwienia organizacji nowych Kas i wprowadzenia jednolitej manipulacji w już istniejących Kasach — podjął Związek w tym roku juz na szerszą skalę wydawnictwo ksiąg i druków, które po bardzo przystępnych cenach odstępowano Kasom.

W ciągu roku dostarczono Kasom 111 ksiąg dużych, 3967 mniejszych ksiąg, oraz książeczek wkładkowych, 108.467 sztuk druków na ogólną kwotę zł. 9.023-85.

Zagadnieniu wzorowej organizacji Kas służą również przeprowadzane lustracje. — Zadaniem ich jest nietylko stwier­dzić, czy formalnie organizacja Kasy i jej gospodarka jest poprawną, ale o ile możności także i merytorycznie ocenić rezultaty pracy Zarządu. Jak wielką wagę przywiązywaliśmy do tego bezpośredniego kontaktu ź Kasami dowodzi najlepiej fakt, że gdy w roku 1926 przeprowadzono 24 lustracji, w 1927 roku 27, to w roku 1928 zdołaliśmy przeprowadzić 71

25

lustracji, tak że nie mamy już dziś prawie Kasy, któraby w przejDisanym przez statut dwuletnim terminie nie była lustrowaną.

Ogólne nasze spostrzeżenia co do wyników lustracji przedstawi w osobnem sprawozdaniu lustrator Związku p. Samotus.

Wychodząc z założenia, że instytucje nasze muszą stać się żywymi ogniskami propagandy idei oszczędności, staraliśmy się dostarczyć naszym Kasom materjał propagandowy, pozwa­lający na skuteczne rozwijanie tej akcji przy możliwie nie­wielkich kosztach.

W rezultacie ogłaszanych w dwóch poprzednich latach konkursów uzyskaliśmy doskonałe broszury — jak Ziobrow- skiego „Znaczenie i potrzeba oszczędności111, Ciembroniewicza „Oszczędnością i pracą“ , a wreszcie wydaną w bieżącym roku broszurę Inż. Jaskólskiego „O znaczeniu i potrzebie oszczę- dności“ .

W roku bieżącym ogłosiliśmy konkurs na temat „Rola i znaczenie kobiety w życiu gospodarczem, a specjalnie na polu oszczędności1'. Do Sądu konkursowego uproszono JWP. Anielę Aleksandrowiczówną dyrektorkę szkoły, Władysława Jennera, dyrektora Związku Tow. zarobkowych i gospodarczych, profesora Dra Stanisława Niemczyckiego prezesa Towarzystwa Oszczędności ludowych, oraz z ramienia Związku Dra Stani­sława Dobieckiego wiceprezesa Związku, Dra Włodzimierza Mochnackiego członka Wydziału Związku, oraz prezesa Związku Dra Stefana Uhmę.

Na konkurs nadesłano ogółem 33 prac — które referowali na trzech posiedzeniach Sądu konkursowego poszczególni jego członkowie. Na posiedzeniu ostatniem, odbytem dnia 25. wrze­śnia, przyznano pierwszą nagrodę w kwocie zł. 500'— pracy opatrzonej godłem „Miława“ , drugą nagrodę w kwocie zł. 300— pracy pod godłem „Chabno“ , trzecią zaś w kwocie zł. 200- — pracy opatrzonej godłem „Amor Patriae“ . Nadto Sąd orzekł, że na zaszczytne wyróżnienie zasługują dalsze trzy prace0 gpdle „Jako tako“ — „Na Twą pracę — na Twój trud“ —1 „Myśl i czyn“ .

Po otworzeniu kopert okazało się, że autorkami wymie­nionych wyżej prac (w tym samym co godła porządku) są

26

PP. Marja Morkowa z Torunia, Helena Horwatt z Warszawy, B. Bruchnalska ze Lwowa, Inżynierowa Irena Lachowska z Warszawy, Wilhelmina-Adam ze Lwowa i Dr. M. Zawadzka z Warszawy. — Pozostałe 27 prac zwrócono autorkom — gdyż nie odpowiadały warunkom konkursu.

Z podanych wyżej prac wydano w 1928 r. :Ziobrowski „Znaczenie i potrzeba oszczędności . 10.000 egz. Jaskólski „O znaczeniu i potrzebie oszczędności . 3.000 „ Ciembroniewicz „Oszczędnością i pracą11 . . . 20.000 „ Florkowa „Hanka1 1 ....................................................... 22.000 „

razem . 55.000 egz.Pragnąc dostarczyć Kasom naszym środków do jaknaj-

żywszej propagandy idei oszczędności 'w codziennem życiu społeczeństwa, podjęliśmy w tym roku po raz pierwszy próbę wydawnictwa kalendarzyka kieszonkowego, zawieraj ącego sze­reg przysłów i głębokich myśli o znaczeniu i potędze oszczę­dności. Kalendarzyk ten rozszedł się w 60.000 egzemplarzy, a szeregu spóźnionych zamówień Kas nie mogliśmy już zaspo­koić. Wydawnictwo to będziemy kontynuowali i jesteśmy przekonani, że będzie ono pod względem wysokości nakładu poważnie wzrastało. Ogółem dla celów propagandowych dostar­czyliśmy Kasom związkowym w ciągu roku 115.000 egzem­plarzy naszych wydawnictw.

W pracy nad szerzeniem idei oszczędności specjalne miejsce zajmowała zawsze sprawa Szkolnych Kas Oszczędności. Do ich organizowania wzywał Związek poszczególne Kasy, a na konieczność podejmowania tej akcji zwracał uwagę w memorjałach i odezwach, wysyłanych do Władz szkolnych. Nadto pragnąc ułatwić organizację samej akcji dostarczał Związek tak Kasom jak Władzom szkolnym bezpłatnie instrukcje i druki dla Szkolnych Kas opracowane. W roku bieżącym za pośrednictwem 9 Kas Oszczędności, 1 Pady Szkolnej powia­towej oraz 16 szkołom wprost wydano dla organizacji Szkol­nych Kas Oszczędności:546 instrukcji,

12.140 kartonów i książ. wkładkowych,5.930 formularzy innych druków.

Według zebranych przez nas drogą rozesłanego kwestjo- narjusza — informacji było w roku 1928 na terenie Małopolski

27

czynnych 230 Kas szkolnych, opartych w swej organizacji na Współdziałaniu Komunalnych Kas Oszczędności.

Pragnąc iść z duchem czasu zapoczątkowaliśmy w bie­żącym roku akcję organizowania w większych przedsiębior­stwach przemysłowych, dających zatrudnienie większej ilości robotników, Robotniczych Kas Oszczędności. W tym celu opra­cowało biuro Związku instrukcję szczegółową — ułatwiającą- organizowanie tych Kas, oraz wzory druków, które wydaliśmy w wielkim nakładzie dla bezpłatnego ich rozdawnictwa. Na wniesione przez nas memorjały z przedstawieniem dużego znaczenia społeczno-narodowego, jakie mieć może podjęcie tej akcji na szerszą skalę, wydali PP. Wojewodowie naszej dziel­nicy specjalne okólniki, zalecające podjęcie tej akcji. Liczne zapytania i żądania instrukcji i druków są dowodem, że pod­jęta przez nas inicjatywa budzi żywe zainteresowanie społe­czeństwa. Sądzimy, że akcję tę podejmą wszystkie nasze Kasy związkowe w swoich ośrodkach, a przez bezpośrednie zetknięcie się i agitację tak wśród przedsiębiorców, którzy mogą bardzo akcję tę ułatwić, jak i przez propagandę wśród warstwy ro­botniczej, doprowadzą do zrealizowania tego, co powinno być naszym ideałem, by każdy robotnik miał na czarną godzinę odłożoną pewną rezerwę na książeczce Kasy Oszczędności, by nie był zupełnie bezradnym i bezsilnym na wypadek naj­mniejszego zachwiania się jego dochodów.

Pomoc w organizacji Kas, kontrola i usuwanie błędów organizacyjnych przez lustracje, oraz dążność do ożywienia działalności propagandowej przez dostarczanie odpowiedniego materjału propagandowego Uie wyczerpuje jeszcze w zupeł­ności naszej pracy wewnętrznej. Zdając sobie sprawę z tego, że społeczny charakter Kas Oszczędności, jako instytucji finan­sowych, wymaga coraz liczniejszego zastępu pracowników, stojących wysoko nie tylko pod względem fachowych wiado­mości, ale także społecznego wyrobienia — podjęliśmy w tym roku po raz pierwszy próbę urządzenia kursu dokształcającego dla urzędników Komunalnych Kas Oszczędności.

Kurs ten odbył się we Lwowie, w czasie od 15 do 29 września — przy udziale 30 urzędników Kas z całej Małopolski, oraz 4 kandydatów na urzędników. Wykłady odbywały się

28

w udzielonej nam przez Rektorat Wyższej Szkoły Handlu Zagranicznego sali, a program ich obejmował:

L. PrzedmiottSJoŁb Prelegent

1. Ustawowe przepisy o Ko­munalnych Kas. Oszczędn. 3 Prezes Związku Dr. Stefan Uhm a

2. Zasady korespondencji handlowej 3 17

3. Papiery wartościowe 2 11 '

4.0 bankach państw., ich działalności i współdział. v. Komun. Kasami Oszcz.

3 Dr. Marjan Chechliński, dyrektor Banku Gosjjod. Kraj. we Lwowie

5. Organizacja Samorządu w Polsce 2 Dr. Antoni Wereszczyński,

Profesor Politechnik:

6. Polityka kredytowa Kas Oszczędn. w odniesieniu

do drobnego przemysłu2 Dr. Maksymiljan Schónett, dyrektor

Kraj. Patronatu dla przemysłu i rękodzieła

7. Świadczenia społeczne, po­datki i opłaty stemplowe 3 Dr. Tadeusz Kudelka, dyr. Polsk.

Banka Przemysłowego we Lwowie

8. Księgi gruntowe i polska ustawa hipoteczna 4 Dr. Bronisław Ostaszewski, Syndyk

Miejskiej Kasy Oszcz. we Lwowie

9. Zasady buchalterji podwójnej 5 Dr. Franciszek Tomanek, Profesor

Wyższej Szkoły Handlu Zagranicz.

10. Buchalterja w Kas. Oszcz. i ćwiczenia praktyczne 8 Rou:;i n Nowiński, urzędnik Galie.

Kasy Oszczędności

11. Czynności bankowe w Ka­sach Oszczędn. 6 Franciszek Bogucki, Inspektor Zw.

Polskich Kas Oszczędności

12. Organizacja techn. działu wkładek oszczędności 6 Franciszek Żmudziński, Naczelnik

Oddz. wkładkowego Galie. K. 0.

13. Zasady kredytu długo- , terminowego 7 Dr. Stefan Bobowski, ■ Sekretarz

Galie. Kasy Oszczędn.

14. Ustawa wekslowa i dy­skont weksli 10 Władysław Kut, Naczelnik Oddz.

wekslow. Miejsk. K. 0. we Lwowie

15.Lombard i zakłady zasta­wnicze w Kasach Oszczęd-

, ności2

Zygmunt; Gubrynowiez, Naczelnik Miejskiego Zakładu Zastawniczego

Oddz. M. K. 0. we Lwowie.

29

Na zakończenie kursu w dniu 29 września — odbyła się wspólna fotografja uczestników kursu wraz z (-ironem Prele­gentów, poczem Prezes Związku pożegnał uczestników, wska­zując na' doniosłość zadań, jakie spełnić mają Komunalne Kasy Oszczędności. A zadanie to tem lepiej będą mogły one wypełniać, im bardziej wykwalifikowanych, wysoko pod wzglę­dem wiedzy zawodowej stojących, zdających sobie sprawę ze swych społecznych obowiązków będą miały pracowników.

Imieniem słuchaczy podziękował Związkowi Dyrektor Kasy Oszczędności w Mielcu p. Ungeheuer za bardzo aktualną inicjatywę w urządzeniu kursu, oraz za dobór prelegentów, których wykłady były utrzymane na bardzo wysokim poziomie i przyczyniły się skutecznie do rozszerzenia zakresu wiedzy fachowej uczestników.

Powodzenie tej pierwszej próby dało Wydziałowi Związku powód do uchwały, by w następnych latach kursa takie były również organizowane, dla stałego podnoszenia poziomu wiedzy rosnącego liczebnie coraz silniej stanu urzędników Kas Oszczędności.

Temu samemu celowi służyć ma także uchwalony na Zjeździe w 1928 roku wniosek, o stworzeniu wspólnego „Domu wypoczynkowego dla pracowników Kas O szczędnościw jednem z miejsc klimatycznych Małopolski. Po za celem humanitar­nym zadaniem tego domu ma b y ć ; także oddziaływanie przez współżycie i wymianę myśli, na wytworzenie typu pracowników0 wysokiej wartości moralnej i dttżym poziomie wiedzy zawo­dowej. Idea tego domu wypoczynkowego zaczyna się realizo­wać w bieżącym roku przez deklarowanie ze strony poszcze­gólnych Kas wpłat na rzecz funduszu, z którego dom tem w przyszłości stanie.

Dotychczas przedstawione wyniki pracy — można zali­czyć niemal wyłącznie do prac wewnętrznych w łonie Związku1 zrzeszonych w nim Kas. Do tej grupy prac Związku zaliczyć jeszcze należy opracowywane przez biuro Związku, a rozpatry­wane następnie przez Wydział projekty statutu normalnego dla Kas Oszczędności, o którego potrzebie najlepiej świadczy fakt, że nakład projektu rozszedł się w około 500 egzempla­rzach, (nil ej projekty instrukcji manipulacyjnej regulaminów Pady i Zarządu Kasy. Wszystkie te wydawnictwa nasze,

będące rezultatem długoletniego doświadczenia i opracowane przez doświadczonych pracowników Związku — stanowiły bardzo wydatną pomoc w organizowaniu na nowych podsta­wach prawnych, stworzonych przez Rozporządzenie Prezydenta Rzczpp. z dnia 13 kwietnia 1927 r. dalszej pracy Komunalnych Kas Związkowych.

Nadto zajmowaliśmy się także żywo projektem rozporzą­dzenia, względnie ustawy o Związkach rewizyjnych Kas Oszczędności, czemu było poświęcone specjalnie jedno posie­dzenie Wydziału, odbyte w dniu 29 kwietnia 1928 r., w którem wziął udział Przedstawiciel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Naczelnik Wydziału p. Dr. Kazimierz Windakiewicz, a opra­cowane przez nas tezy, na których naszem zdaniem organi­zacja Związku opierać się winna, niewątpliwie zaważą na szali przy , ustalaniu ostatecznej redakcj i ustawy.

Celem ułatwienia pracy i orjentowania naszych Kas Związkowych kontynuowaliśmy i w roku sprawozdawczym wydawnictwo okólników, których wydaliśmy w ciągu roku 21.

W okólnikach tych poruszaliśmy sprawy ogólne, jak udział Kas w urządzaniu Dnia Oszczędności, zorganizowanie udziału Kas w Wystawie powszechnej w Poznaniu, sprawo­zdania z posiedzeń Wydziału, sprawę statutów Związków rewizyjnych Kas Oszczędności. Po za tem jednak drogą okól­ników wydawaliśmy zarządzenia i informacje dla Kas w spra­wach podatkowych, przerachowania bilansów zgodnie z Rozpo­rządzeniem Prezydenta Rzczpp. z dnia 22 marca 1928 Nr. 38, Dz. U. R. P., zwracaliśmy uwagę na konieczność ubezpieczenia od kradzieży i włamania skarbców większych Kas, wpływaliśmy na wprowadzenie jednolitej stopy procentowej od wkładek, co się nam niemal w zupełności udało, oraz ustalenia pobieranych odsetek od pożyczek i damna, dawaliśmy pouczenie w sprawie konwersji papierów wartościowych państwowych, zakupna pa­pierów zgodnie z postanowieniami statutu o przymusowej lokacie 5 °j0 stanu wkładek w papierach procentowych, oraz •dawaliśmy nawet bardzo szczegółowe pouczenia w sprawie sporządzania bilansów i preliminarzy wydatków, w sprawie kredytów rzemieślniczych, udzielanych przez Bank Gospodar­stwa Krajowego, kredytów specjalnych będących do uzyskania w Państwowym Banku Rolnym, w sprawie ubezpieczeń

30

[ .

ludowych wprowadzonych przez Pocztową Kasę Oszczędności, oraz w całym szeregu innych aktualnych dla Kas Oszczędności

! , spraw zawodowych.Drugą grupą agend Związku — nie mniej ważnych —

stanowi działalność zewnętrzną, reprezentacja zrzeszonych Kas wobec Władz państwowych, Centralnych instytucji finansowych państwowych i jeżeli można tak powiedzieć — obrona intere­sów Kas związkowych.

Stosunek Związku do Władz państwowych staje się coraz bardziej żywym w miarę wzrostu zainteresowania dla Kas oszczędności i w miarę zwiększania się ich liczby.

Z Władz Naczelnych w żywym kontakcie pozostawa­liśmy z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, do którego resortu należą sprawy Komunalnych Kas Oszczędności. W ciągu roku interweniowaliśmy skutecznie o odroczenie przez Mini­sterstwo terminu dla dostosowania statutów Kas dawniej już istniejących do nowych przepisów ustawowych. Odroczenie to do końca 1928 roku uzyskaliśmy. Również po osobistej inter­wencji Prezesa wnieśliśmy do Ministerstwa Spraw Wewnę­trznych. memorjały w sprawie formatu i tekstu karty tytu­łowej jednolitych książeczek wkładkowych, które według intencji Ministerstwa miałyby być wprowadzone we wszystkich Komunalnych Kasach Oszczędności na obszarze całego Państwa, dalej memorjał w sprawie zasad, na których naszem zdaniem opierać się winna organizacja Związków rewizyjnych Komu­nalnych Kas Oszczędności, oraz obszerne przedstawienie na zapytanie Ministerstwa w sprawie stałych kursów dla kształ­cenia urzędników dla Kas Oszczędności.

Nadto poruszaliśmy wobec Ministerstwa Spraw Wewnę­trznych i Ministerstwa Skarbu sprawę zwolnienia od należy- tości państwowych drobnych pożyczek hipotecznych zabezpie­czonych do kwoty 2.000 zł. oraz możności uniknięcia sądowej amortyzacji zagubionych książeczek — opiewających na kwotę poniżej zł. BO. — W sprawach tych mamy przyrzeczenie przychylnego ich załatwienia.

Wnieśliśmy także memorjał do Ministerstwa Skarbu i Spraw Wewnętrznych w sprawie przyznania ulg podatkowych przewidzianych w ustawie o rozbudowie miast, przy udziela­nych przez Kasy Oszczędności kredytach budowlanych i długo-

31

32

terminowych pożyczkach, hipotecznych. Również dla stworzenia warunków, umożliwiających Kasom Oszczędności żywsze popie­ranie ruchu budowlanego, wnieśliśmy memorjał do Minister­stwa Pracy i Opieki Społecznej, Spraw "Wewnętrznych i Mini­sterstwa Skarbu z żądaniem, by podlegające Ministerstwu Pracy i Opieki Społecznej instytucje lokowały częściowo swe kapitały także w Komunalnych Kasach Oszczędności. Me­morjał ten przesłany przez nas w odpisie Urzędom W oje­wódzkim, na których teren rozciąga się działalność Związku, został bardzo życzliwie poparty także i przez JWPanów Wojewodów.

Do uzupełnienia obrazu naszego stosunku i współdziałania z Władzami państwowymi musimy choćby w kilku słowach przedstawić coraz żywszy nasz kontakt z Urzędami W oje­wódzkimi, które wykonują nadzór rządowy nad Komunalnymi Kasami Oszczędności. Przesyłane przez nas protokoły lustracji Kas były przez Województwa bardzo uważnie rozpatrywane a stawiane przez nas wnioski, co do zarządzeń, jakie w poszcze­gólnych Kasach wydaćby należało — niemal zawsze spotykały się z gorącem poparciem tych Władz. Bównież wydaliśmy w szeregu wypadków opinje na życzenie Urzędów Wojewódz­kich w sprawie przedkładanych przez Kasy zamknięć rachun­kowych^, preliminarzy wydatków, oraz projektów statutów. Możemy śmiało stwierdzić, że dzięki temu coraz bardziej przez współpracę zacieśniającemu się współdziałaniu między Związ­kiem a Urzędami Wojewódzkimi — staliśmy się niezbędnym ogniwem w organizacji poszczególnych Kas związkowych w jedną myślą ożywioną, jednemu celowi dobru społecznego służącą całość, współpracującą żywo i zgodnie z Władzami państwowymi nad możliwie najlepszą, najpożyteczniejszą dla całości Państwa organizacją tych komórek kredytu społecznego, jakimi są nasze Kasy.

W tej dziedzinie wspomnieć jeszcze należy o zjeździe dyrektorów Komunalnych Kas Oszczędności, zwołanym przez Pana Wojewodę Tarnopolskiego na dzień 14 listopada 1928 r., w którym to zjeździe wzięli udział przedstawiciele Banku Polskiego, Banków, Państw, oraz Prezes Związku Dr. Uhma i członek Wydziału Stanisław Kulpiński. Na zjeździe tym,

33

prócz wygłoszonych przez przedstawicieli Banków referatów0 działalności banków państwowych i ich współdziałaniu z Kasami, wygłosił także Prezes Związku referat o organi­zacji Kas Oszczędności i wynikach lustracji, przeprowadzonych przez Związek na terenie Województwa tarnopolskiego. Kon­ferencja, która trwała cały dzień — dała dużo cennego mater- jału dla dalszej pracy kierowników Kas na terenie , tego Województwa.

Również w stosunku do Centralnych naszych instytucji finansowych praca Związku przedstawia poważne realne ko­rzyści dla zrzeszonych w nim Kas.

Celem ułatwienia współpracy z naczelną naszą instytucją kredytową — jaką jest Bank Polski przeprowadziliśmy przed­kładanie przez Związek sumarycznych bilansów wszystkich Kas, zwalniając je tem samem od bezpośredniego przedkła­dania Bankowi Polskiemu swoich miesięcznych bilansów. Nadto wypowiadaliśmy, naszą opinję w sprawie zastępstw, powierzanych Kasom przez Bank Polski. Obecnie zastępstwo Banku Poskiego posiada 20 Kas. Z naciskiem podnieść tu należy prawdziwie życzliwe stanowisko, jakie wobec Kas zajmują zawsze władze Banku Polskiego. Redyskontowy kre­dyt, który jest naszą najważniejszą rezerwą na wypadek większego zapotrzebowania gotówki — udzielany jest Kasom, wprawdzie bardzo ostrożnie, jednak dochodzi dziś do poważnej kwoty, zł. 7,363.000-— jaką wynosił w dniu 31 grudnia 1928,1 jest najdogodniejszym tak pod względem swej płynności na każde nasze zapotrzebowanie, jak i pod względem technicznej prostoty i niskich stosunkowo kosztów.

Wobec zmiany w rozdziale kompetencji Banków państwo­wych i wynikłej stąd konieczności likwidacji kredytów — z jakich Kasy Oszczędności korzystały w Pocztowej Kasie Oszczędności — interwenjowaliśmy w Prezydjum tej Instytucji, i uzyskaliśmy możliwie najkorzystniejsze warunki spłaty zobowiązań naszych Kas w tej instytucji; Grdy obecnie kredyty — w swoim czasie w dużym nawet rozmiarze przez Pocztową Kasę Oszczędności Kasom udzielane — są już w stadjum ostatecznej likwidacji, podnieść musimy z naciskiem, że pomoc jakiej nam P. K. O. udzieliła w czasach dla Kas bardzo ciężkich — jak ostatnie lata infłancji markowej i początki wprowadzenia stałej waluty —

3

34

była jednym z tych dodatnich czynników, który w najbardziej trudnych okresach pozwolił działalność naszą ożywić i przy" czyniła się do utrzymania w społeczeństwie naszego autorytetu. To też, gdy dziś stosunek nasz dłużnika do wierzyciela jest zlikwidowany, niech mi wolno będzie podkreślić, że świadomość tej pomocy, jaką nam dała w początkach odradzania się naszej działalności P. K. O. zachowamy zawsze w wdzięcznej pamięci. Natomiast współpraca z P. K. O. została nawiązana w dziedzinie inkasa, gdzie za pośrednictwem Związku doprowadzono do zbiorowej umowy wszystkich Związkowych Kas Oszczędności na j^odstawie jednolitych stawek prowizyjnych.

Obrót w dziedzinie inkasa dla P. K. O. jest bardzo żywy i stwierdzić musimy, że rozwija się on stale bez najmniejszych trudności.

Gdy w związku z rozdziałem ról państwowych Instytucji finansowych pomoc kredytową dla Komunalnych Kas Oszczęd­ności podjęły Bank .Gospodarstwa Krajowego oraz Państwowy Bank Rolny, liczne osobiste i pisemne nasze interwencje oka­zały się niezbędne, aby żywą współpracę i wydatną pomoc, jaką obie te instytucje, a przedewszystkiem Bank Gospodarstwa Krajowego Kasom dały — unormować i wzajemny stosunek ułożyć. Według naszych zestawień kredyty — udzielane Kasom przez Bank Gospodarstwa Krajowego dosięgają na terenie Małopolski złotych 7,300.000' —, kredyty zaś Banku Rolnego, z którego korzystają wyłącznie Kasy powiatowe — wynosiły z końcem grudnia 1928 r. ponad Zł. B,300;000-—.

I w stosunku do tych instytucji spełnia szereg Kas rolę korespondentów, a chociaż wzajemna współpraca napotyka jeszcze na szereg trudności technicznych — "mamy nadzieję, że po ich usunięciu rozwijać się będzie coraz żywiej i sprawniej. Wreszcie jeżeli chodzi o całokształt współdziałania Związku w kierunku pomocy finansowej dla Kas, musimy podkreślić żywe współdziałanie, jakie nawiązaliśmy z Zakładem Ubezpieczeń od wypadków i z Zakładem ubezpieczenia pracowników umysło­wych we Lwowie. Obie te instytucje na podstawie opinji Związku dostarczały Kasom także poważnych lokat — które jako sto­sunkowo rzadko uruchamiane kapitały — były i są dużą pomocą dla Kas zwłaszcza słabiej rozwiniętych.

35

Zwiększana przez pracę ostatnich lat sprawność i naszej organizacji i poszczególnych Kas( pozwoliła nam na zgromadze­nie poważnego materjału statystycznego, który odpowiednio użytkowany, daj e możność informowania społeczeństwa o wzroście siły reprezentowanych przez nas instytucji.

Na podstawie opracowanego przez biuro Związku mater­jału, nadsyłanego przez Kasy — ogłaszaliśmy miesięczne wykazy stanu wkładek w poszczególnych Województwach, przedkła­daliśmy kwartalne wykazy Ministerstwu Skarbu, miesięczne bilanse Bankowi Polskiemu oraz Min. Spraw Wewnętrznych.

Nadto wykonano w bieżącym roku sumaryczne zestawienie bilansów wszystkich Kas za czas od 1918 do 1928 r. włącznie.

Wielokrotnie na Zjazdach poruszana potrzeba nawiązania wspólnej akcji Kas związkowych, której szczytem jest myśl stworzenia Banku Kas Oszczędności, znalazła w pracach naszych tegorocznych swój wprawdzie bardzo skromny, ale realny wyraz.

Związek przeprowadził wspólną subskrypcję 4°/c pożyczki inwestycyjnej, której subskrybowaliśmy na podstawie zgłoszeń Kas na Zł. 1,000.000 a otrzymaliśmy z przydziału Zł. 630.000. Przydzieloną kwotę rozdzieliliśmy stosunkowo między Kasy, które wzięły udział w subskrybcji.

Nadto już w ciągu roku kilkakrotnie poruszyliśmy myśl wzajemnego lokowania kapitałów, zwłaszcza, że jak nam sta­tystyka wykazuje, niektóre Kasy na Zachodzie mają bardzo poważny przypływ wkładek, podczas gdy Kasy położone na Wschodzie rozwijają się znacznie słabiej.

Akcja ta zapoczątkowana, do której Wydział przykłada bardzo wiele znaczenia — prawdopodobnie w przyszłym roku zostanie już bardziej systematycznie jako samopomoc kredytowa Kas Oszczędności do Związku należących zorganizowana.

Przez Biuro Rady Zjazdów Instytucji Oszczędnościowych w Warszawie, w którego pracach braliśmy żywy udział, utrzy­mywaliśmy stały kontakt z Związkiem Kas Oszczędności w Poz- nańskiem oraz takimże Związkiem w Warszawie. Również udział nasz w Wystawie Poznanskiej jest oparty na wspolnem działaniu wszystkich trzech Związków.

Jako eksponaty na Wystawę Biuro naszego Związku już przygotowało:

36

1. 50 egzemp. okazowych dotychczasowy eh wydawnictw Związku w ciągu całego czasu jego istnienia,

2. szczegółowe bilanse sumaryczne Kas Oszczędności za czas od 1924 r. do 1928 r.

3. 8 wykazów — zalecanych przez Biuro Zjazdów w po­rozumieniu z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych — ilustru­jących ruch wkładkowy i najważniejsze działy działalności Kas,

4. fotografje budynków własnych Kas,5. fotografje budynków fundowanych przez Kas Oszczędn.

dla celów społecznych,6. wykaz darów na Cele dobroczynne.Przypuszczamy, że obraz naszego dorobku — który przed­

stawić mamy na Powszechnej Wystawie w Poznaniu — będzie świadectwem naszej skromnej, ale wytrwale i konsekwentnie prowadzonej pracy.

Oto obraz naszej rocznej działalności. Na jego zakończenie podkreślić muszę żywe zainteresowanie sprawami Związku u wszystkich członków Wydziału, czego najlepszym dowodem, że odbyte w ciągu roku 4 posiedzenia Wydziału odbyły się przy pełnym komplecie, jak również specjalnie zaznaczyć wypada wysoce obywatelskie traktowanie swych obowiązków i wytężoną joracę pracowników biura z dyrektorem Królikowskim na czele.

Persona! biura składał się z początku roku z dyrektora Antoniego Królikowskiego i lustratora Marjana Świrada. W ciągu roku wskutek gwałtownego wzrostu agend powiększono stan0 1 lustratora stałego i 1 czasowego, oraz przyjęto jedną siłę laurową.

Biuro załatwiło w ciągu roku 2.921 spraw (w 1927 roku 1.902 spraw) nadto opracowało 21 okólników, szereg memorjałów instrukcji oraz sprawozdań z lustracji.

Oto ogólny bilans naszej działalności,, który uzupełni jeszcze sprawozdanie kasowe oddzielnie przedłożone.

Staraniem naszem było —■ wedle sił i najlepszych intencji wywiązać się z nałożonych na nas przez Zjazd — który nas dó pracy w Wydziale powołał — obowiązków — dla dobra Kas, na pożytek tej wielkiej idei „przez oszczędność do dobrobytu44 w której służbie wszyscy zostajemy.

37

Przewodniczący Dr. Dobiecki oświadcza, że nad sprawo­zdaniem tem otworzy dyskusję razem ze sprawozdaniem kaso- wem i z lustracji.

Punkt 8. Sprawozdanie Komisji Kontrolującej i wniosek na udzielenie AVydziałowi absolutorjum za rok 1928 referent delegat p. Guzecki: delegat p. Dorawski stawia wniosek, żeby ze względu na to, że sprawozdanie kasowe t. j. bilans, Bk strati zysków, oraz preliminarz na r. 1929 ogłoszono drukiem (jak załącznik protokołu) i wszystkim delegatom rozesłano — zwolnić referenta z odczytania sprawozdania. — Uckwalono. Wobec tego odczytuje referent następujący wniosek Komisji Kontrolującej:

Komisja kontrolująca Związku Polskicli Kas Oszczędności we Lwowie po zbadaniu zamknięcia rachunków za rok 1928 uznała je za zgodne z książkami i dowodami, a w szczególności zapas gotówki z dniem 31 grudnia 1928 ulokowanej w P. K. O. w "Warszawie i w M. K. O. we Lwowie zgodny z wykazami tych instytucji — i wnosi: "Walne Zgromadzenie przyjmuje do wiadomości zamknięcie rachunków za r. 1928, zatwierdza jei udziela Wydziałowi absolutorjum. — U c h w a l o n o .

Preliminarz na rok 1929.I. W ydział: koszta podróży i djety Zł. 3.500-—;

II. Biuro: koszta podróży i djety .. . LBOO-Spłace p e r s o n a l u ......................... lllllll 33.000--s p r z ę t y ........................................... n 5 00 --wydatki kancelaryjne . " 1.000--

III. Lustracje....................................................... i TIJ 5.000- -IV. Koszta ogólne, czasopisma, bibljoteka,

portorja, okólniki, druki . 11 3.000--Y. Lokal — opał — św iatło........................ 11 2§Q «lp

VI. N ie p rz e w id z ia n e ..................................... 2.000-VII. S ł u ż b a ....................................................... ■ii' 700--

VIII. Świadczenia społeczne, podatki . 3.400--IX . Dzień O s z c z ę d n o ś c i ............................... n 1........X . Biuro Zjazdów — Warszawa. . . . • | ii u 3.000'

XI. K on k u rs ............................... ' ■*."“« ■] 1.500-—XII. Wystawa k r a jo w a ..................................... n 6.400- —

XIII. Biuletyn kwartalny. . . . . . » 2.500-—Suma ZŁ 70.000-—-

38

Pokrycie preliminowanych wydatków:Wkładki roczne w wysokości 1-50/00 Zł. 1-50 od Zł. 1.000

kapitału wkładowego z dniem 31 grudnia 1928 minimalna wkładka Zł. 150maksymalna . , „ 1.500 do Żł. 5,000.000 kapit.

L: • • „ 2.000 „ „ ■ 10,000.000 :' „ ' . . „ 2.500 ponad 10,000.000 „

wyniosą przypuszczalnie . . . . Zł. 65.000- —Dochody w łasne.....................................„ 5.000-—

Razem” * Zł. 70.000--Punkt 9. Preliminarz na rok 1929 i wysokość wkładki

na rok 1929 referent delegat p. Gruzecki powołując się na ogłoszony drukiem preliminarz stwierdza wzrot wydatków, .spowodowany dużem zwiększeniem się czynności biura Związku wzrostem ilości członków Związku o 60°/0 z 61 Kas na 84 — przyczem właśnie nowe Kasy wymagają więcej pomocy i in­formacji, oraz częstszych lustracji. Preliminowana przez W y­dział, po bardzo dokładnem rozpatrzeniu suma wydatków w okrągłej cyfrze zł. 70.000 — nie znalazłaby pokrycia — przy dotychczasowej wysokości wkładek l° /00 — gdyż wkładki wyniosłyby tylko 43.200 zł. Przy pozostawieniu 1 °/00 dla Kas średnich a podwyższeniu maximum Kas zasobniej szych z 1.000 na 1.500 a z 1.500 na 2.500 — otrzymałoby się około zł. 53.650. — Wobec tego musiał Wydział zaproponować: wysokość wkładki rocznej na rok 1929 na 1'5°/00 (zł. 1-50 od1.000) kapitału wkładkowego z dniem 31 grudnia 1928 z tem,że minimalna wkładka wynosić m a .........................zł. 150-—a maksym, przy kapit. wkładk. do zł. 5,000.000 „ 1.500-— „ „ , „ | „ „ „ 10,000.000 „ 2.000--

ponad „ 10,000.000 „ 2.500-—• dopiero przy tym rozdziale osiągnie się około zł. 65.000-— a resztę zł. 5.000-— pokryją dochody własne.

Przewodniczący poddaje pod głosowanie powyższy wnio­sek — który jednomyślnie uchwalono.

Punkt 10. Sprawozdanie z lustracyj — przedkłada lustra­tor p. Adam Samotus.

Lustracje przeprowadzono w 73 Kasach Oszczędności na ogólną liczbę 84 Kas, należących do Związku, w przeciągu

39

208 dni pracy. Referat oparty na kilknletniem doświadczeniu pracy lustracyjnej referenta obejmował uwagi co do uspra­wnienia. stosunków w Radach i Zarządach Kas, oraz co do sposobu przeprowadzania technicznych Operacyj finansowych w samych Kasach. — Przy naprowadzeniu poszczególnych wypadków zauważonych usterek zaopatrywał je w fachową opinję i uzasadniał konieczność ich usunięcia na podstawi© przepisów obowiązujących. Specjalnie poruszył sprawę planów gospodarczych dla każdej instytucji, na podstawie których miałyby Kasy obsługiwać kredytami szersze warstwy miesz­kańców swych terenów działalności, oraz na podstawie których zebrałyby Kasy materjał do wykazania przed władzami stanu gospodarczego danego powiatu czy miasta. Zauważone usterki dotyczyły jedynie sporadycznych wypadków. Gospodarka w ka­sach na ogół wzięta wykazuje duży postęp w sprawnościi zrozumieniu głównych zadań Kas i coraz żywiej wpływa na kształtowanie się życia gospodarczego danych okolic, gdyż kapitały oszczędnościowe zebrane przez Kasy, stanowią prawie jedyne źródło stałego kredytu i pomocy dla ludności na te­renie Małopolski.

Ogólny układ pracy w Kasach wymaga jeszcze ciągłej czynnej opieki Związku Polskich Kas Oszczędności, którą Związek z pełnym wysiłkiem energji stara się rozwinąć.

Punkt 11. Przewodniczący zawiadamia, że z porządku dziennego powinno się przystąpić do wyboru uzupełniającego czterech członków Wydziału. Przedtem jednakowoż podda pod głosowanie uchwalony, na dziś odbytem posiedzeniu Wydziału wniosek, w sprawie zmiany art. X . statutu i oddaje głos dele­gatowi p. Ziobrowskiemu, który odczytuje następujący wniosek:

Wobec rozszerzenia zakresu działalności Związku przez przystąpienie nowych członków, uchwalił Wydział Związku przyjść na Walne Zgromadzenie z wnioskiem w sprawie zmiany art. X . statutu Związku tj. powiększenie liczby człon­ków Wydziału Związku z 12-tu na 15-cie. Walne Zgroma­dzenie członków Związku Polskich Kas Oszczędności we Lwo­wie uchwala zmianę art. 10 statutu Związku, który odtąd ma mieć następującą osnowę:

40

N o w y t e k s t :

Wydział składa się z pię­tnastu członków, których wy­biera Walne Zgromadzenie bezwzględną większością gło­sów z pośród osób, wchodzą­cych w skład zarządów zwią­zkowych kas oszczędności: (członkowie Rady, Zarządu Kasy, kierownicy biur lub dyrektorzy Kasy).

Z wybranych co roku ustępuje x/, część członków, a w ich miejsce następują wybory na Walnem Zgroma­dzeniu. A¥ pierwszych dwóch latach los oznacza tych człon­ków Wydziału, którzy mają być ponownie wybrani.

S t a r y t e k s t :

Wydział składa się z dwu­nastu członków, których wy­biera Walne Zgromadzenie bezwzględną większością gło­sów z pośród osób wchodzą-

■ cych w skład zarządów zwią­zkowych Kas oszczędności: (członkowie Dyrekcji, wydzia­łów i towarzystw Kas Osz­czędności, syndycy Kas na­czelnicy biur).

Z wybranych co roku ustępuje x/3 część członków, a w ich miejsce następują wybory na Walnem Zgroma­dzeniu. W pierwszych dwóch latach los oznacza tych człon­ków Wydziału, którzy mają ustąpić. Ustępujący mogą być ponownie wybrani.

Przewodnicząc}7 • konstatując, że sprawa nie wymaga uzasadnienia — wyjaśnia równocześnie na interpelację delegata p. Deyczakowskiego, że użyte w motywach wniosku słowa „przeznaczeniem tych miejsc dla nowych członków Związku“ nie dotyczą wprawdzie samego wniosku — ale, aby nie było żadnych wątpliwości zostają z tekstu wykreślone — a sam wniosek poddaje pod głosowanie. — U c h w a l o n o . — Przy­stępuj ąc do samych wyborów zapytuje czy zgłasza kto wnio­sek na wybór Komisji matki.

Delegat Balicki proponuje do Komisji matki p. Guzec- kiego, Deyczakowskiego i Janowskiego — co też uchwalono, a przewodniczący ogłasza przerwę dla porozumienia się w spra­wie kandydatów.

Po przerwie odczytuje delegat Deyczakowski imieniem Komisji matki propozycję na wybór 7 członków Wydziału,a mianowicie:

41

Na lat 3.Dr. Stanisław Dobiecki, Gr. K. O. L w ów ;Dr. Tadeusz Federowicz, M. K. O. Kraków ;Karol Krysakowski, Pow. K. O. G-orlice;Stefan Praczyński, M. K. O. Przemyśl:Bronisław Komarnicki, Pow. K. O. Zydaczów.

Na lat 2.Stanisław Nowakowski, M. K. O. Nowy Sącz.

Na 1 rok.Stanisław Hawrot, Pow. K. O. Stary Sambor.Przewodniczący konstatuje, że wyboru dokonano przez

aklamację jednomyślnie bez sprzeciwu.Punkt 12. Wybór 3 członków Komisji kontrolującej na

propozycję tej samej Komisji: pp. Edmunda Deyczakowskiego, Michała Gruzeckiego, Zdzisława Grabowskiego — jednomyślnie dokonany.

Jako ostatni punkt 13. porządku dziennego. — Wnioskii interpelacje.

Przewodniczący prosi o zgłoszenie wniosków:a) delegat G-uzecki odczytuje wniosek w sprawie W y­

stawy Krajowej :Za pośrednictwem Biura Zjazdów Instytucji Oszczędno­

ściowych w Warszawie ustalono pierwotnie preliminarz wspól­nych kosztów dla Związków Kas Oszczędności na zł. 32.000- — z czego na nasz Związek miała przypaść 1/5 część czyli zł. 6.400-— i tę kwotę wstawiono do preliminarza wydatków na rok 1929.

Po konferencji na miejscu w Poznaniu zmieniony cały projekt przyznaje nam obszar 24'75 m2 w cenie po zł. 90- — za metr w pawilonie samorządowym po połowie stoiska z War­szawskim Związkiem, dalej ponosimy koszt adaptacji, część wspólnego wynagrodzenia p. Słomskiego clyr. Poznańskiego Zwią­zku, oraz część kosztów nadzoru w czasie trwania Wystawy.

Prócz tego mamy koszt: sporządzenia wykresów, oprawy wydawnictw, sporządzenia wykazów statystycznych, urządzenia stoiska, mebli, dekoracji, transportów eksponatów i kosztów j azdy i t. p. — ł ą c z n i e o k o ł o zł. 20.000- — czyli poza preliminarzem zł. 13.600- —.

42

W n i o s e k : na pokrycie reszty kosztów Wystawy poza preliminowaną kwotą zł. 6.400'— upoważnia się Wydział do zażądania na podstawie definitywnego zestawienia wszystkich kosztów — od Kas Związkowych — dopłaty do wpłaconych za rok bieżący wkładek maksymalnie do wysokości 20°/0 każdej wkładki członkowskiej. — U c h w a l o n o .

b) delega.t Ziobrowski przedstawia następujący wniosek:Walne Zgromadzenie delegatów Komunalnych Kas Oszczę­

dności we Lwowie wyraża zapatrywanie, że zakładanie w ma­łych zwłaszcza miejscowościach, gdzie już jedna Komunalna Kasa Oszczędności istnieje — drugiej Komunalnej Kasy Oszczędności — jest sprzeczne z duchem Rozporządzenia Prezydenta Rzczpp. z 13 kwietnia 1927 oraz sprzeczne z okól­nikiem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych do Panów W oje­wodów w sprawie niepowoływania do życia instytucyj konku­rencyjnych i szkodliwych dla rozwoju Komunalnych' Kas Oszczędności.

Walne Zgromadzenie wzywa Prezydjum i Wydział Związku by zakomunikowano tę rezolucję Min. Spraw Wewnętrznychi Panom Wojewodom z prośbą, by założenie każdej nowej Kasy w Małopolsce było dopuszczalne jedynie na podstawie opinji Związku Polskich Kas Oszczędności. Uchwalono i zale­cono Prezydjum przedłożenie tej rezolucji kompetentnym władzom.

c) delegat Dr. Daniel G-ross w krótkiem rzeczowem prze­mówieniu zapowiada, że dla regulaminowego traktowania przedłoży na piśmie wniosek — do rozpatrzenia Wydziałowi Związku — w sprawie nabycia przez Komunalne Kasy Oszczę­dności akcji B. Polskiego z pakietu będącego obecnie włas­nością Rządii. Dodaje, że również dzięki jego inicjatywie Związek miast powziął już taką samą decyzję.

Ponieważ z przemówienia delegata Dr. Grossa można było odnieść wrażenie, że ma on wątpliwości, co do celowości pro­pagandy idei oszczędności, dopóki społeczeństwo nie pozbę­dzie się obawy, że oszczędzający mogą znowu kiedyś zostać narażeni na straty jak przy waloryzacji wkładów przedwo­jennych.

Przewodniczący Dr. Dobiecki ex praesidio stwierdza, że praca około gromadzenia oszczędności i tworzenia kapitału

43

rodzimego — jest głównym celem działalności Kas i straty wojną wywołane na każdem polu, a nie tylko w zaoszczędzo­nych kapitałach — nie mogą powstrzymać społeczeństwa w usiłowaniach odbudowy życia gospodarczego — i życzeniami właśnie w tym kierunku jak najbardziej wytężonej owocnej działalności zamyka obrady zjazdu.

Przed zakończeniem zjazdu zabiera jeszcze głos delegat p. Le Bouton i wyraża imieniem wszystkich Kas Związkowych podziękowanie Wydziałowi, Prezydjum i wszystkim pracowni­kom biura Związku za ich gorliwą a dla Kas tak pożyteczną pracę.

Komisja kontrolującaZwiązku Polskich Kas Oszczędności we Lwowie

po zbadaniu zamknięcia rachunków za rok 1928 — uznała je za zgodne z książkami i dowodami, a wszczególności zapas gotówki z dniem 31 grudnia 1928 r. ulokowanej w P. K. 0. w Warszawie i w Miejskiej Kasie Oszczędności we Lwowie

zgodny z wykazami tych instytucji.

Wnosi:

Walne Zgromadzenie przyjmuje do wiadomości zamknięcie rachunków za rok 1928 —■ zatwierdza je i udziela Wydziałowi absolutorjum.

Lwów, dnia 19 stycznia 1929 r.

Michał Guzecki m. p.Stanisław Kulpiński m. p. Zdzisław Grabowski m. p.

Wkładki roczne i wpisowe wpłacone w roku 1928.1. Biała m. . 1 0 0 0 -- Z przeniesienia 11.627-192. Bielsko m. 1.000-- 29. Kopyczyńce p. 50-—3. Boclmia m. 722-50 30. Kosów p. . 5 0 - -4. Bochnia p. 315-97 31. Kraków m. 1.500-—-5. Bohorodczany p. 100- — 32. Kraków p. 1.500--6. Bobrka p. . 5 0 - - 33. Kraków podg. m 575-547. Brody p. . 5 20 -- 34. Krosno m. 480-308. Brzesko p. 853-80 35. Limanowa p. . 455-409. Brzeżany ;p. . 442-76 36. Lwów gal. 1.500- —

10. Brzozów p. 50-— 37. Lwów m. . 1.500-—11. Buczacz p. 345-— 38. Mielec p. . 947- —12. Chrzanów p. . 500- — 39. Myślenice p. . 330-—13. Cieszyn m. 786-— 40. Nowy Sącz m. 1.000--14. Czortków p. . 50-— 41. Nowy Targ p. 952-7015. Dąbrowa m. . 386-24 42. Oświęcim m. . 50-—16. Dolina p. . 290-— 43. Poclhaj ce p. . 50- —17. Drohobycz m. 175-— 44. Przemyśl m. . 1.000-—18. Drohobycz p. . 100-— 45. Przemyśl ukr. 476-5819. Corlice p. . 1-000-— 46. Przemyślany p. BO-.—20. Gródek .Jagiell. p 294-30 47. Kawa Ruska p. 5 0 '-21. Horodenka p. 125-— 48. Rohatyn p. 50-—22. Jarosław m. . 581-32 49. Ropczyce p. . 259-8723. Jasło ni. 1 000-— 50. Rudki p. . 416-9524. Kałusz p. . 244-64 51. Rzeszów m. . 1.000--25. Kamionka, Str. p 50-— 52. Sądowa Wiszn. m 100-—26. Kolbuszowa p. 164-20 53. Sambor m. 615-—27. Kołomyja m. . 430-46 54. Sambor p. 250-7028. Kołomyja p. 50-• - 55. Sanok p. . 150-—

Do przeniesienia 11.627-19 Do przeniesienia 26.987-23

46

Z przeniesienia 26.987-28 Z przeniesienia 31.970-2456. Sanok m. . 838-— 69. Tarnopol p. 5 0 --57. Skoczów in. 342-31 70. Tarnów m. 1.500-—58. Śniatyn m. 100 -- 71. Tłumacz p. 218-—59. Śniatyn p. 2 5 0 .- 72. Trembowla p. 1 00 --60. Sokal ni. . 122-— 73. Turka n'Stryjemp. 50--61. Stanisławów m. 1.000-- 74. Wadowice p. . 1 .0 0 # -62. Stanisławów p. 50-— 75. Wieliczka p. . 272-2768. Stary Sambor p. 126-70 76. Zaleszczyki p. 301-4364. Strzyżów m. . 100 -- 77. Zbaraż p. . 5 0 - -65. Stryj m. . 500- — 78. Złoczów m. 50--.66. Stryj p. 50- — 79. Żółkiew p. 5 0 . -67. Tarnobrzeg p. 5 04 -- 80. Żydaczów p. . 50- —68. Tarnopol m. . 1.000-- 81. Żywiec m. 1.000--

Do przeniesienia 31.970-24 Razem zł. 36.661-94

B I L A N S ,

RACHUNEK STRAT I ZYSKÓW

ZA ROK 1928.

PRELIM INARZ NA ROK 1929.

48

Rachunek strat

W Y D A T K I ZŁ gr. ZŁ gr.

Koszta ogólne:Wydział: koszta podróży i djety ezloków . 2.767 15Biuro: koszta p o d r ó ż y .................. 879-88

płace personalu.................. 20.075-30świadczenia społ. i podatki 1.146-45materjały Murowe . . . . 540-70lokal, opał, światło, teł. . . 1.655-78s łu ż b a ................................. 680- 24.978 11

1’oi'torjn, okólniki, czasopisma, bibljoteka . . . 2.098 53Biuro Zjazdów Instyt. Oszczędn. Warszawa . . 2.468 70Nieprzewidziane................................................... 749 70 33.062 19Koszta lustracji . . . ......................................... 1.620 32Koszta konkursu................................................... 1.535 30Koszta księgi pamiatkowej................................. 1.321 "-i-''';.Koszta „Dnia Oszczędności11 . ...................... 560 —

10% amortyzacji wartości inwentarza biurowego 413 10Nadwyżka dochodów ............................................ 6.300 96

44.812 87

Bilan:5 z dnia

S T A N C Z Y N N Y ZŁ gr. ZŁ gr.

Ek bieżący w Miejsk. Kasie Oszcz. we Lwowie 2.405 14Kk czekowy w P. K. 0. w Warszawie . . . . 1.926 02 4.331 16Księgi i d ru k i...................................................... 2.731 40Inwentarz biurow y............................................... 3.717 604% Państwrowa pożyczka inwestycyjna i. w.

Zł. 5.000 .......................................................... 5.000 —

Zaliczki na płace ............................................... 530 — 1Zaliczki do wyrachowania................................. 300 —

Druki dla Szkolnych Kas Oszczędności . . . . 245 —

Zapasy własnvch w ydaw nictw ......................... 792 —

3.906 60Rachunek przechodni ............................................ 799 69

22.353 45

Komisja kontrolująca:Guzecki włr. w z. Kulpiński włr.

Grabowski włr.

49

31 grudnia 1928.

S T A N B I E R N Y Zł. gr. Zł. gr.

■Fundusz zapasowy.................. .............................Fundusz na bezpłatne druki dla Szk. Kas Oszcz.Różni w ierzyc ie le ...............................................Rachunek przechodni............................................

15.B6742460

6.300

64355096

22.353 45

Lwów, dnia 31 grudnia 1928.Dyrektor "biura:

A. Królikowski włr.4

50

Preliminarz na rok 1929.I. W ydział: koszta podróży i djety. . . zł. 3.500-•

II. Biuro: koszta podróży i djety . . . „ 1.500-•płace personalu . . . . . „ 33-000--s p r z ę t y ............................... „ 500--wydatki kancelaryjne . . . . . ., 1.000--

III. Lustracje....................................................... „ 5.000--IY. Koszta ogólne, czasopisma bibljoteka,

portorja, okólniki, druki . . . • „ 3.000--V. Lokal, opal, światło..................................... „ 2.000--

YI. Nieprzewidziane........................ ...... „ 2*000--YJI. Służba ..................................... ...... . . „ 700--

YIII. Świadczenia społeczne, podatki „ 3.400--IX . Dzień Oszczędności.....................................„ 1.000--X . Biuro Zjazdów, Warszawa . . . . „ 3.000--

XI. K o n k u rs ....................................................... „ 1.500--XII. Wystawa k r a jo w a ..................................... „ 6.400.-

XIII. Biuletyn kwartalny.....................................„ 2.500--Suma . . zł. 70-000--

Pokrycie preliminowanych wydatków:Wkładki roczne w wysokości l ’5°/00 zł. 1-50 od zł. 1.000

kapitału wkładowego z dniem 31 grudnia 1928 minimalna wkładka zł. 150maksymalna . . „ 1.500 do zł. 5,000.000 kapit.

„ . . „ 2.000 „ „ 10,000.000 „„ . „ 2.500 ponad 10,000.000 „

wyniosą przypuszczalnie.........................zł. 65.000- —Docliody w ł a s n e ..................................... „ 5.000-̂ —

Razem . . zł. 70.000- —

Wydział Polskich Kas Oszczędności we Lwowie.

Pr ez es :Dr. Stefan Ukma, M. K. 0. Lwów.

Z a s t ę p c y P r e z e s a :Dr. Stanisław Dobiecki, Gr. K. 0. Lwów,Dr. Tadeusz Federowicz, M. K. 0. Kraków.

C z ł o n k o w i e :Karol Balicki, M. K. 0. Kołomyja,Józef Donnersberg, M. K. O. Tarnów,Karol Krysakowski, Pow. K, O. Gorlice, Stanisław Kulpiński, Pow. K. O. Brzeżany, Karol Kunz, Pow. K. O. Wadowice,Jan Mikucki, Pow. K. O. Kraków,Dr. Włodzimierz Mochnacki, G. K. O. Lwów, Stefan Praczyński, M. K. O. Przemyśl,Leon Ziobrowski, M. K. O. Stanisławów.

K o m i s j a k o n t r o l u j ą c a :Zdzisław Grabowski, M. K. O. Jarosław, Michał Gn.zecki M. K. O. Lwów,Izydor Kittner M. K. O. Tarnopol.

B i u r o :Dyrektor: Antoni Królikowski.Lustrator: Adam Samotus,Lustrator : Marjan Świrad.Urzędniczka : Ida Fedaszówna.

Województwo Lwowskie.Bilans surowy za miesiąc grudzień r. 1928.

L.P- Miejscowość

s 1r a n C Z Y N N Y S T A N B 1 E R N Y

Kasa Weks’ Poż. hipoteczne i komunalne Papiery o,/o

Rki bieżą „Winien

ceu Wydatki

bruttoPokrycie fund. rezerwowego

Resztapozycji

Stanksiążeczekwkładko­

Wkładkioszczędności

Rki bieżące ...Ma~ “ Reeskdnt Dochody

bruttoFundusz

rezerwowySumy

bilansoweZŁ gr. ZŁ ' gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. \gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. wych Zł. \gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. ar.

1 Bobrka p........................... 2.303 48 230.82! --- ____ '____ ____ 14.243 39 19.823 20 1.560 202.203 08 15.220 10 33.069tisSkt 18.268 89 268 752 072 Brzozów p......................... 6.359 48 308.181 40 — -- — — 7.599 36 23.132 18 ' • —-'"Z 2.251 — 246.2b6 53 68.026 63 6.26( 70 26.987 56 347 531 1°3 Drohobycz m.................... 20.755 2b 671.93 bb 32.749 29 45.499 81 27.727 53 31.539 95 — — 40.348 — 416.6b0 93 68.840 38 308.892 83.070 68 13 097 39 890 551 394 Drohobycz p..................... 5.596 04 543.96) — 1.359 02 1.750 12.309 34 31.569 59 "i"; •fwslrtj! Si J » 248.926 47 58.386 48 87.075 2 156 01 396 543 995 Gródek Jagielloński p. . 2.418 64 518.41! 65 4.103 90 5.640 12 62.220 07 19.096 83 18.611 09 2.045 jaw 411:596 19 49.838 63 102. !"ii 50.102 99 18 611 09 632 548 906 Jarosław m....................... 16.867 2 V 1,179.011 62 42.506 16 1.314 17 7.401 48 27.767 93 44.881 59 3.510 76 784.589 94 60.539 28 521.445 10 111.782 07 44 904 59 1 323 260 98V Kolbuszowa p.................. 4.665 2V 259.83 — 5.312 30 — Uff! 15.434 67 22.790 80 12.296 84 1.147 — 278.377 25 30.803 79 12 296 84 321 477 888 Krosno m.......................... 73.542 56 596.29 i — 7.778 14 — — 162.248 88 65.799 10 12.481 97 — — 692.748 51 119.934 14 92.978 03 12 481 '97 918 142 65y Lwów m............................ 617.822 94 23,484.128 5V 3,008.810 33 1,891.095 29 17,902.731 22 1,666.013 80 1,006.039 78 203.480 33 35,431.778 28 9,290.011 79 583.73^ 90 3,468.554 51 1,006 039 78 49 780 122 2610 Lwów Gal. - ................. 211.877 o9 22,605.54 84 5,799.451 99 1,449.994 10 4,513.766 03 . — — 2,653.978 57 20.778 30,845.560 70 2,163.195 b7 484.856 30 1.107.797 98 2,653 978 57 37 255 389 12i i Przemyśl m...................... 134.359 48 2,856.21: 57 277.103 21 31.540 94 961.518 23 112.229 59 189.799 43 5.417 05 2,739.985 62 855.634 72 416.755 28 366.007 45 189 799 ■13 4,568 182 5012 Przemyśl ukr.................... 36.862 89 521.81 YO 141.875 98 — — 26.359 60 60.818 25 — •: — 10.815 16 607.317 25 48.820 64 80 306 69 62 105 798 549 5813 Kawa Kuska p................ 2.110 01 146.39 — 1.000 — 32 48 47.612 37 11.180 16 j§§8 3.520 84 126.382 b4 53.374 81 20.000 12.088 51 211 845 %14 Rudki p............................. 6.245 03 581.81 2b 7.974 92 . 191.524 44 62.828 32 16.513 80 2.546 _ 429.238 13 212.960 09 137.200 73.536 74 16 513 80 869 448 76lb Rzeszów m....................... 87.830 bV 4,233.16 40 618.329 91 23.077 37 689.759 40 117.718 91 252.189 37 — --- 5,032.002 45 156.337 98 581 536 83 252 189 37 6 022 065 9316 Sądowa Wisznia m. . 825 33 128.44 — 165 13 1.015 68 16.658 35 1.612 01 24 98 815 --- 99.054 89 16.647 43 30.000 3.836 28 88 149 564 L8IV Sambor m.......................... 38.401 26 1,570.72“ lb 233.b07 48 32.362 70 173.237 94 181.133 80 71.428 43 4.319 69 1,331.416 19 190.249“ 70 501.420 210.605 13 71 428 43 2 305 119 1518 Sambor p ........................... 15.196 08 555.70( 90 6.642 68 53.410 94 49.880 47 34.925 09 19.673 84 957 64 416.754 44 21.918 8b 190.555 69.821 43 37 337 92 736 387 6119 Sanok m............................ 49.687 11 1,157.83 48 146.234 W 35.492 38 216.078 25 33.005 62 57.055 64 2.170 10 1,423.017 10 98.831 73 117.185 11 58 524 41 1,697 558 3520 Sanok p ............................. 6.817 92 165.52E 3 0 — — ‘7 J f- ; — 3.159 70 2.791 10 — — 635 --- 132.280 22 39.711 71 6.937 14 178 929 0721 Sokal m............................. 40.893 60 324.205 02 19.276 ■75 3.959 41 46.088 36 32.893 53 49.492 —i 1.331 50 291.087 24 45.240 73 ■ 96.339| 67 43.389 36 49 083 17 518 140 1722 Stary Sambor p. . . . 10.617 27 336.933 86 2.017 47 — --- 7.317 49 28.928 — — 609 48 141.913 31 11.944 36 190.360 39.228 04 2.977 86 386 423 572 6 Strzyżów m...................... 16.334 46 140.047 70 2.353 97 — — 23.658 37 1.127 58 a 638 79 140.373 79 34.745 77 9.041 31 184 160 8724 Tarnobrzeg p................... 47.701 40 602.540 11 21.839 19 182 — 157.852 27 14.572 86 16.501 49 v- --- 509.063 99 5.905 44 280.985 48.772 65 16.462 94 861 189 3‘?2 o Turka 11 jStryjem p. . . 4.293 lb 422.045 lb — — 4.850 40 7.696 — - 40.682 88 — — 11.370 30 317.745 84 10.035 23 121.072 85 42.090 97 490 944 892b Żółkiew p.......................... 22.620 43 161.987 --- — —- — — 76.652 83 — _ — 1 1.705 7b 182.094 49 22.407 16 30.000' 28.464 36 / ■____ ____’ 262.966 01Razem . . 1,483.004 51 64,103.516 m 10,380.392 59 3,581.227 79 25,420.736 64

12,663.981 08 4,420.958 82

I321.979 39 238.332 83.478.415 |37 13,718.758 65 3,942.414 80 6,723.194 50 4,513.013 78 112.375.797 10

Województwo Stanisławowskie.Bilans surowy za miesiąc grudzień r. 1928.

L.P-

MiejscowośćS 7 A N C Z Y N N Y S 1■ A N 3 E R N y

Kasa Weksle Poż. hipoteczne i komunalne Papiery /o

Rki bieżące „ Winien “

Wydatkbrutto

i Pokrycie fund. rezerwowego

Resztapozycji

Stanksiążeczekwkładko­

wych

Wkładkioszczędności

Rki bieżące „Ma“ Reeskont

*

Dochodybrutto

F undusz rezerwowy

Sumybilansowe

Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł.

1 Bohorodczany p ............... 13.562 14 442,046 95 8.871 05 42.703 39 14.672 92 15.630 66 3.503 38 288.660 38 40.778 18 161.694 34.227 27 15.630 66 540.9902 Dolina p............................ 13.163 — 390.125 — 16.549 46 10.443 71 113.041 21 59.873 20 21.494 86 3.347 50 439.483 78 99.567 97 — -- 67.491 33 21.494 86 628.037 !>43 Horodenka p.................... 36.633 33 484.993 37 9.960 66 — — 180.454 15 47.664 85 10.949 75 26.173 17 354.498 24 188.292 47 176.588 -- 66.500 82 10.949 75 796.829 284 Kałusz p............................ 9.034 13 183.365 — 16.249 75 — — 98.348 84 35.531 71 — — 542 — 274.799 26 18.700 38 — -- 49.571 79 — — 343.071 435 Kołomyja m..................... 24.161 85 1,467.076 42 116.343 19 — — 827.146 34 133.390 69 456.474 93 7.750 95 1,047.810 73 671.297 78 682,614 23 174.146 70 456.474 93 3,032.344 37(i Kołomyja p...................... 2.100 54 198.683 40 — — — — 5.408 85 6.122 69 — — 110 — 107.480 59 5.000 — 90.000 — 5.076 89 — — 207.557 487 Kosów p............................ 18.687 11 196.703 50 13.712 84 — — 18.545 43 17.418 56 — — i 2.626 20 166.951 46 25.228 47 62.975 — 12.538 71 — — 267.693 648 Rohatyn p......................... 7.755 78 163.521 43 53.340 — — — 58.384 23 17.500 60 — — — — 207.383 80 22.805 60 43.779 32 " 26.533 21 — — 300.502 049 Śniatyn m......................... 3.266 62 283.457 — 3.595 84 — 15.668 31 5.427 73 1.600 85 1.810 50 236.296 25 19.035 21 39.950 — 17.761 31 1.784 08 314.826 85

l(i Śniatyn p. . . . . . . 12.337 95 735.572 73 6.540 26 14.562 47 15.310 37 90.497 24 — — 5.920 21 373.092 72. 9.342 78 386.918 12 103.112 87 8.274 74 880.741 2:111 Stanisławów m................ 47.215 96 3,613.648 61 271.559 16 33.376 75 773.647 64 206.408 62 271.200 20 44.053 74 3.526.789 41 150.139 97 896.621 44 415.594 41 271.965 45 5.261.110 6812 Stanisławów p................. 7.159 84 551.962 95 — — — — 58.299 50 3.140 27 — — ■ 2.447 90 543.567 61 37.400 76 12.815 — 27.082 79 2.144 30 623.010 4613 Stryj m.............................. 44.650 06 857.031 16 221.081 08 23.325 73 147.935 17 26.625 88 45.850 60 14.703 50 1.120.721 93 84.365 87 23.500 — 106.764 78 45.850 60 1,381.203 1814 Stryj p ............................... 1.177 24 313.151 — 24.874 88 5.040 — ± 34.197 74 36.188 30 — n i 893 — 299.266 48 17.074 83 47.250 — 51.930 85 — — 415.522 1615 Tłumacz p ......................... 5.630 51 688.836 — 9.133 27 15.632 97 27.354 40 90.688 37 2.186 — 930 37 492.943 20 6.390 79 208.370 — 113.408 41) 19.279 50 840.391 8!)16 Żydaczów p...................... 1.648 01 177.709 30 —m — — — 32.048 33 8.050 50 — 2.766 50 71.627 27 29.168 53 113.537 — 7.889 84 — — 222.222 <54

Razem . . 248.184*

07 10,747.883 82 771.811 44 102.381 63 2,443.625 90 799.202 13 825.387 85 117.578 92 28.781 9,551.373 11 1,424.589 59 2.946.612 22 1,279.631 97 853.848 87 16,056.055 76

Województwo Tarnopolskie.Bilans surowy za miesiąc grudzień r. 1928.

L.P-

M ie js c o w o ś ć

S T A N C Z Y N N Y S T J\ N B 1 E R N Y

Kasa Weksle Poż. hipoteczne i komunalne Papiery % Rki bieżą

„Winience(

Wydatkibrutto

Pokrycie fund. rezerwowego,

Resztapozycji

Stanksiążeczekwkładko­

wych

Wkładkioszczędności

Rki bieżące „Ma“ Reeskont Dochody

bruttoFundusz

rezerwowySumy

bilansoweZł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. | gr. Zł. gr.

1 Brody p............................. 31.889 95 618.306 68 114.894 44 5.193 50 420.876 07 127.577 85 15.979 10 28.271 645.829 76 384.869 22 203.44 1 110.925 56 17.923 05 1,362.988 592 Brzeżany p........................ 52.415 60 1,032.666 77 67.784 30 17.614 10 420.212 19 84.153 91 122.058 79 10.054 — 824.528 26 352.547 09 360.4K1 — 147.415 52 122.058 79 1,806.959 663 Buczacz p.......................... 2.693 43 738.479 65 15.138 84 — — 136.668 56 71.601 08 11.979 59 2.692 80 508.924 94 95.688 47 237.72?3 30 124.932 65 11.979 59 979.253 (. )54 Czortków p ....................... 10.418 64 163.494 28 — — — 78.433 83 19.543 05 — — 5.135 36 153.918 66 88.406 35 13.18(3 — 21.520 15 _ _ 277.025 165 Kamionka Strumiłowa p. 1.168 79 180.500 — — — — — 3.410 86 4.944 16 — — — — 178.721 86 8.357 81 - ; —: 2.944 08 _ _ 190.023 < 56 Kopyczyńce p .................. 4.662 88 142.197 50 — s — — — — — 1.470 88 — — 893 30 138.972 85 5.000 — — — 5.251 71 -- _ 149.224 567 Podhajce p........................ 4.166 28 162.784 90 — — — 38.186 17 13.277 10 ■ — — 5.423 47 157.166 24 45.525 15 7.35<) — 13.796 53 -- -- 223.837 928 Przemyślany p................. 3.695 47 98.489 40 150.000 — ** - -0 — — — 396 59 — — — — 221.950 46 5.000 - 20.941i U— 4.686 —- -- _ 252.581 469 Skałat p. ......................... 2.357 63 134.665 — — — — — 4.588 39 16.805 66 — — 79 — 120.347 74 5.121 — 14.82:3 — 18.201 94 -- -- 158.495 68

10 Tarnopol m....................... 73.475 92 2,577.683 03 — — — — 2,008.601 30 210.120 15 245.000 — 16.223 76 2,443.330 47 1.558.214 62 717.24-1 44 346.571 17 245.000 _ 5.310.360 7011 Tarnopol p........................ 15.235 62 233.647 oo 111.824 69 67.431 85 49.146 61 9.966 47 — — 1.876 60 194.939 93 74.848 35 24.17 < — 15.914 57 -- _ 309.872 8512 Trembowla p .................... 11.549 84 283.465 61 — — — 27.292 74 33.131 64 18.239 88 2.659 84 220.521 73 11.176 49 83.10-Ł — 50.433 57 18.239 88 383.475 6713 Zaleszczyki p................... 32.124 96 345.890 55 3.759 65 3.376 47 228.322 42 68.331 85 10.136 58 2.534 02 402.693 57 220.558 47 55.78( ) — 67.024 55 10.136 58 756.193 1714 Zbaraż p ............................ 1.842 78 134.750 — 67.530 62 1.322 17 1.891 21 3.395 35 — — 889 — 115.219 68 4.278 70 20.05( ) : ■ 3.219 96 -- _ 142.768 3415 Złoczów m........................ 262 70 192.576 08 — — — — 3.492 45 4.048 90 — — 1.239 25 118.518 72 42.684 70 32.17: > — 8.240 96 _ _ 201.619 3816 Złoczów p. . . . . . , 1.125 60 138.450 — — — — — 5.235 95 629 59 — — — 109.170 — 36.000 — — — 271 14 — — 145.441 14

Razem . . 249.086 03 7,178.047 530.932 54 94.938 09 3,426.358 75 669.394 23 423.393 94 77.971 40

!

16.085 6,554.754 87 2,938.276 42 1,790.40$ 74 941.350 06 425.337 89 12,650.121 98

Województwo Krakowskie i 3 kasy Śląskie.Bilans surowy za miesiąc grudzień r. 1928.

L.P- Miejscowość

S T A N C Z Y N N Y S 1' A N I3 E R N Y

Kasa Weksle Poż. hipoteczne i komunalne Papiery % Rki bieżące

„W inien“Wydatki

bruttoPokrycie fund. rezerwowego

Resztapozycji

Stanksiążeczekwkładko­

wych

Wkładkioszczędności

Rki bieżą „Ma“

ce Reeskont Dochodybrutto

Funduszrezerwowy

Sumybilansowe

Zł. gr. Zł. gr- Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr.

1 Biała m.............................. 23.516 58 779.141 64 2,621.840 50 123.248 23 320.955 16 641.560 65 179.451 13 168.285 63 3,606.991 01 145.579 97 201.555 93 724.421 48 179.451 13 4,857.999 522 Bielsko m.......................... 155.762 38 936.248 13 4,044.019 12 60.976 99 1,346.523 82 — — 994.949 07 350.397 49 5.441.033 92 1.137.303 03 139.400 -- 176.190 98 994.949 07 7,888.877 _8 Bochnia m......................... 27.652 51 1.121.112 74 33.849 85 25.845 65 24.439 44 44.595 52 173.123 86 131.002 23 992.824 57 123.871 19 206.970 -- 84.832 18 173.123 86 1.581.621 804 Bochnia p.......................... 12.444 94 588.148 — 13.698 40 5.795 — 7.517 02 56.256 59 4.425 — 11.321 30 538.532 95 11.997 16 54.483 -- 90.444 72 4.148 42 699.606 250 Brzesko p.......................... 67.744 44 1,545.695 93 276.149 51 49.657 51 127.943 52 121.762 99 26.497 74 75.044 29 1,521.834 71 496.928 90 -- -- 241.234 58 31.497 74 2,291.495 93(i Chrzanów p...................... 119.532 93 1,474.823 09 127.439 78 44.654 50 66.217 18 160.217 56 — — 127.456 80 1.743.682 68 142.923 40 11.145 -- 193.876 53 - 28.684 23 2.120.331 847 Dąbrowa m....................... 41.574 84 307.403 29 313.170 47 1.082 05 72.509 17 69.860 40 20.229 57 4.310 23 503.395 36 180.566 97 19.940 -- 99.691 57 26.546 12 830.140 028 Gorlice p........................... 47.113 65 2.257.974 40 890.215 87 28.259 79 58.418 74 141.401 19 — — 40.473 16 2,546.990 72 475.866 86 103.920 --. 336.755 64 323 58 3,463.856 80y Cieszyn m......................... 61.086 57 1.135.411 42 1,618.039 98 379.909 37 899.224 48 83.310 16 373.492 38 63.929 39 1,548.919 83 2.475.532 57 -- -- 216.058 97 373.492 38 4,614.003 75

10 Jasło m.............................. 28.248 81 1,751.365 35 225.914 86 33.529 S6 49.230 67 97.508 14 155.114 17 100.835 73 1,776.860 43 109.753 82 145.016 _ 254.998 17 155.114 17 2,441.742 59i i Kraków m......................... 337.031 13 24,938.324 46 7.368.674 78 2.040.467 88 2,184.162 43 2,431.179 72 1.849.291 87 1.507.394 55 32^865.524 13 2,637.824 48 1,809.700 -- 3.284.186 34 1,849.291 87 42,446.526 8212 Kraków* p.......................... 216.333 80 2,948.683 — 3.243.372 46 1,898.049 15 571.423 01 477.630 63 1,571.985 58 1,014.777 89 8,483.421 04 1,031.738 16 -- _ 855.110 74 1.571.985 58 11,942.255 5218 Kraków (podgórska) . . 11.763 56 847.485 68 66.485 97 1.092 50 17.452 58 124.703 83 103.720 74 5.962 35 967.778 45 5.688 91 -- -- 101.479 11 103.720 74 1,178.667 2114 Limanowa p..................... 4.825 75 546.985 21 15.156 81 3.853 10 134.879 21 82.532 88 4.477 15 8.022 -- 575.913 58 77.092 32 45.833 --- 97.416 06 4.477 15 800.732 1115 Mielec p............................. 44.803 90 1.090.539 90 2.716 19 — — 2,016.475 03 62.202 90 21.743 02 210.096 74 1,017.440 95 4,009.401 09 235.515 74 164.858 93 22.224 97 3,449.441 6816 Myślenica p. . . . . 6.493 65 698.282 64 78.359 50 25.697 51 52.090 93 65.702 99 18.027 18 4.719 15 542.179 20 217.253 94 86.210 -- 85.973 23 18.027 18 949.643 5517 Nowy Sacz m.................. 77.037 44 1,518.576 72 515.147 14 24.213 75 405.349 48 129.668 19 73.310 05 7.632 59 2,259.743 10 124.706 57 46.679 22 245.476 42 73.310 (to 2,749.915 3618 Nowy Targ p................... 43.048 95 1,001.584 — 524.817 25 41.463 35 224.638 40 49.791 59 46.044 14 19.457 16 1.416.785 03 134.953 58 213.495 -- 139.567 09 46.044 14 1,950.844 8419 Oświęcim m...................... 5.721 98 1,125.622 56 22.000 — 30.320 44 14.727 31 54.438 28 — — -- -- 728.308 30 38.125 65 387.200 41. 99.196 21 _ _ 1.252.830 5720 Skoczów m........................ 12.656 18 582.338 43 88.541 27 11.473 80 92.201 95 30.554 99 70.947 79 12.767 44 628.836 25 118.206 97 26.493 04 66.997 80 70.947 79 911.481 8521 Ropczyce p....................... 4.078 60 612.664 84 137.187 41 830 — 23.621 92 50.341 66 89.560 87 10.593 10 665.808 15 76.553 49 9.870 — 87.085 89 89.560 87 928.878 4022 Tarnów m......................... 188.949 91 5,421.342 28 1.466.731 60 324.169 48 1,728.490 61 509.898 90 668.914 40 73.949 15 7,830.248 69 973.878 54 -- — 909.404 70 668.914 40 10,382.446 3323 Wadowice p...................... 25.465 53 2,463.463 89 27.995 — 254.962 68 417.471 58 216.899 59 143.831 63 102.451 63 2,446.604 95 231.714 06 537.807 77 392.583 12 143.831 63 3,752.541 5324 Wieliczka m..................... 16.780 61 665.065 08 63.580 63 15.705 50 123.480 91 27.953 04 — — 14.661 72 577.285 33 154.045 08 140.000 — 52.047 65 3.849 43 927.227 41125 Żywiec m.......................... 44.163 70 1,541.669 25 1,364.557 04 3.372 29 414.198 78 93.531 58 74.872 95 18.391 95 2,639.432 60 262.649 30 328.530 — 243.137 06 81.008 58 3,554.757 54

Razem . . 1.523.832 34 57,899.951 93 25,149.661 39 5,429.230 38 11,393.643 33 5,823.503 97 6,664.010 29 4,084.032 67 174.493 83,866.375 93 13,394.156 01 4,749.764 11 9,243.035 17 6,714.535 08 117,967.866 30

Zestawienie bilansów wszystkich Kas związkowychza miesiąc grudzień r. 1928.

WojewództwoS T A N C Z Y N N Y S 1 A N B m ;o z Y

Kasa Weksle Poż. hipoteczne i komunalne Papiery % Rki bieżą

„Winiencej.

Wydatkibrutto

Pokrycie fund. rezerwowego

Resztapozycji

Stanksiążeczekwkładko­

Wkładkioszczędności

Rki bieżące „Ma" Reeskont Dochody

bruttoFundusz

rezerwowySumy

bilansoweZł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. wych Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr.

krakowskie i 3 Kasy śląskie......................... 25 1,523.832 34 57,899.951 93 25,149.661 39 5,429.230 38 11,393.643 33 5,823.503 97 6,664.010 29 4,084.032 67 174.493 83,866.375 93 13,394.156 01 4,749 764 11 9,243.035 17 6,714.535 08 117,967.866 30

^wowskie......................... 26 1,483.004 51 64,103.516 28 10,380.392 59 3,581.227 79 25,420.736 64 2,663.981 08 4,420.958 82 321.979 39 238.332 83,478.415 37 13,718.758 65 3,942 414 80 6,723.194 50 4,513.013 78 112,375.797 10Stanisławowskie . . . . 16 248.184 07 10,747.883 82 771.811 44 102.381 63 2,443.625 90 799.202 13 825.387 85 117.578 92 28.781 9,551.373 11 1,424.589 59 2,946 612 22 1,279.631 97 853.848 87 16,056.055 76rarn opolsk ie ................ 16 249.086 03 7,178.047 530.932 54 94.938 09 3,426.358 75 669.394 23 423.393 94 77.971 40 16.085 6,554.754 87 2,938.276 42 1,790 402 74 941.350 06 425.337 89 12.650.121 98

Razem . . 83 3,504.106 95 139,929.399 03 36,832.797 96 9,207.777 89 42,684.364 62 9,956.081 41 12,333.750 90 4,601.562 38 457.691 183,450.919 28 31,475.780 67 13,429 193 87 18,187.211 70 12,506.735 62 259,049.841 14

Województwo Krakowskie i 3 kasy Śląskie.

Bilans surowy za miesiąc grudzień r. 1928.

L.P- Miejscowość

1 Biała m.....................2 Bielsko m..................3 Bochnia m................4 Bochnia p .................B Brzesko p...................6 Chrzanów p. . . .7 Dąbrowa m...............8 Gorlice p...................9 Cieszyn m.................

10 Jasło m......................11 Kraków m.................12 Kraków p..................13 Kraków (podgórska)14 Limanowa p. . . . IB Mielec p......................16 Myślenica p. . .17 Nowy Sącz m. . .18 Kowy Targ p. . . .19 Oświęcim m. . . .20 Skoczów m...............21 Ropczyce p. . . . .22 Tarnów m.................23 Wadowice p. . . .24 Wieliczka m. . . . 2B Żywiec m...................

Razem

S T A N C Z Y N N Y

Kasa Weksle Poż. hipoteczne i komunalne Papiery % Rki bieżą

„Winience£ Wydatki

bruttoZł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr.

23.516 B8 779.141 64 2,621.840 50 123.248 23 320.955 16 641.560 65155.762 38 936.248 13 4,044.019 12 60.976 99 1,346.523 8227.652 BI 1,121.112 74 33.849 85 25.845 65 24.439 44 44.595 5212.444 94 588.148 — 13.698 40 5.795 _ 7.517 02 56.256 5967.744 44 1,545.695 93 276.149 51 49.657 51 127.943 52 121.762 99119.532 93 1.474.823 09 127.439 78 44.654 50 66.217 18 160.217 B641.574 84 307.403 29 313.170 47 1.082 05 72.509 17 69.860 4047.113 66 2,257.974 40 890.216 87 28.259 79 58.418 74 141.401 1961.086 57 1,135.411 42 1,618.039 98 379.909 37 899.224 48 83.310 1628.248 81 1,751.365 36 225.914 86 33.529 86 49.230 67 97.B08 14337.031 13 24,938.324 46 7,368.674 78 2,040.467 88 2,184.162 43 2,431.179 79

216.333 80 2,948.683 - 3,243.372 46 1,898.049 15 571.423 01 477.630 6311.763 B6 847.485 68 66.485 97 1.092 50 17.452 58 124.703 834.825 75 546.985 21 15.156, 81 3.853 10 134.879 21 82.B32 88

44.803 90 1,090.539 90 2.716 19 -------- --- 2,016.475 03 62.202 906.493 65 698.282 64 78.359 50 25.697 51 52.090 93 65.702 99

77.037 44 1,518.576 72 515.147 14 24.213 75 405.349 48 129.668 1943.048 9B 1,001.584 — 524.817 25 41.463 35 224.638 40 49.791 B95.721 98 1,125.622 56 22.000 — 30.320 44 14.727 31 54.438 9812.656 18 582.338 43 88.541 27 11.473 80 92.201 95 30.554 99

4.078 60 612.664 84 137.187 41 830 - — 23.621 92 50.341 66188.949 91 5,421.342 28 1,466.731 60 324.169 48 1,728.490 61 509.898 9025.465 53 2,463.463 89 27.995 — 254.962 68 417.471 58 216.899 5916.780 61 665.065 08 63.580 63 15.705 50 123.480 91 27.953 04. 44.163 70 1,541.669 2B 1,364.557 04 3.372 29 414.198 78 93.531 58

1,523.832 34 57,899.951 93 25,149.661 39 5,429.230 38 11,393.643 33 5,823.503 97

Pokrycie fund. rezerwowego

ZŁ gr.

ResztapozycjiZł. \gr.

179.4B1994.949173.123

4.42526.497

20.229

373155,

1,8491,571,

103,4,

21,

18.73.46.

.492

.114,291,985,720,477743027310044

70.94789.560

668.914143.831

74.8726,664.010

13 07 86

74

57

3817 8758 74 15 0218 OB14

79874063

9B

168.28B 3B0.397 131.002 11.321 75.044

127.456 4.310

40.473 63.929

100.835 1,507.394 1,014.777

5.962 8.022

210.096 ' 4.719

7.632 19.457

12.76710.59373.949

102.45114.66118.391

4,084.032

63492330298023163973 BB 89 3B

7415 5916

44101563729567

S T \ N B E R N YStan

książeczekwkładko­

Wkładkioszczędności

Rki bieżące „Ma“ Reeskon t Dochody

bruttoFundusz

rezerwowySumy

bilansowewych Zł. gr. Zł. gr. Zł. | gr. Zł. gr. Zł. '■gr. Zł. ' gr.

3,606.991 01 145.579 97 201.555 93 724.421 48 179.451 13 4,857.999 595,441.033 92 1,137.303 03 139.400 — 176.190 98 994.949 07 7,888.877

992.824 57 123.871 19 206.970 —- 84.832 18 173.123 86 1,581.621 80B38.532 95 11.997 16 54.483 ift-- 90.444 72 4.148 42 699.606 95

1,521.834 71 496.928 90 if' 241.234 B8 31.497 74 2,291.495 931,743.682 68 142.923 40 11.145 193.876 53 - 28.684 23 2,120.331 84

503.395 36 180.566 97 19.940 99.691 57 26.546 12 830.140 092,546.990 72 475.866 86 103.920 — 336.755 64 323 58 3,463.856 801,548.919 83 2,475.532 57 — — 216.058 97 373.492 38 4,614.003 751,776.860 43 109.753 82 145.016 — 254.998 17 155.114 17 2,441.742 59

32,865.524 13 2,637.824 48 1,809.700 — 3,284.186 34 1,849.291 87 42,446.526 898,483.421 04 1,031.738 16 WĘSi — 855.110 74 1,571.985 58 11.942.255 59

967.778 45 5.688 91 — te";: 101.479 11 103.720 74 1,178.667 ‘>1575.913 58 77.092 32 45.833 97.416 06 4.477 15 800.732 11

1,017.440 95 4,009.401 09 235.515 74 164.858 93 22.224 97 3,449.441 68542.179 20 217.2B3 94 86.210 mp 85.973 23 18.027 18 949.643 55

2,259.743 10 124.706 57 46.679 22 24B.476 42 73.310 05 2,749.915 361,416.785 03 134.9B3 58 213.495 139.B67 09 46.044 14 1,950.844 84

728.308 30 38.125 65 387.200 41 99.196 21 _ _ 1,252.830 57628.836 25 118.206 97 26.493 04 66.997 80 70.947 79 911.481 85665.808 15 76.553 49 9.870 87.08B 89 89.560 87 928.878 40

7,830.248 69 973.878 54 — — 909.404 70 668.914 40 10,382.446 332,446.604 95 231.714 06 537.807 77 392.B83 12 143.831 63 3,752.541 53

577.285 33 154.045 08 140.000 •— B2.047 65 3.849 43 927.227 492,639.432 60 262.649 30 328.530 — 243.137 06 81.008 58 3,554.757 54

174.493 83,866.375 93 13,394.156 01 4,749.764 11 9,243.035 17 6,714.535 08 117,967.866 30