NowewładzeOPWiKSTRONA 8

Pijanipojechalina hot dogiSTRONA 19

ISSN1

505-2230

INDE

KS344176

●● OtwOck ●● JóZefów ●● kaRcZew ●● celestynów ●● wiąZOwna ●● kOłbiel ●● sObienie-JeZiORy ●● Osieck

depo

sitph

otos.co

m

ZNĘCALI SIĘ NAD KOLEGĄ Z KLASY

175 tys. zł dla byłego starosty! stR. 6

Nie odchodzą z urzędów z pustymi rękami Ponad 270 tys. zł trafi do kieszeni czworga byłych członków Zarządu Powiatu Otwockiego. Rekordzistą jest były starosta Mirosław Pszonka

NR 49(1073) 3-9 GRUDNIA 2018 CENA: 2,99 zł (W TYM 8% VAT)

Wygraj wyjątkowe święta Bożego Narodzenia

w hotelu Sobienie Królewskie STRONa 3

STRONa 4

PodziękoWania

� Komunikat PGE:

planowe wyłączenia prądu��Poniedziałek, 3 grudnia w godz. 8:30 – 10:00, józefów

ul. Małkowskiego, ul. Muzyczna, ul. noakowskiego, ul. Walentego,ul. Budziszewskiej 24, ul. Botaniczna od Wyszyńskiego do nr 15,ul. Brzozowa od Orzeszkowej do Owalnej, ul. Dziekońska od Owalnej do rodziewiczówny,ul. Łąkowa od nr 20 do Małkowskiego, ul. Owalna od Botanicznej do Wawerskiej bez nr 4, 6 , 11a,ul. rodziewiczówny od Kościuszki do Brzozowej oraz od nr 31 do Dziekońskiej,ul. Tadeusza od Orzeszkowej do Owalnej.

��Poniedziałek, 3 grudnia w godz. 12:00 – 14:00, otwockul. pułaskiego od poniatowskiego do armii Krajowej, ul. armii Krajowej 14, 19.

��Wtorek, 4 grudnia w godz. 8:00 – 10:00, józefówul. Wspólna od Jarosławskiej do powstańców Warszawy,ul. Jarosławska od ronda do nr 31.

��środa, 5 grudnia w godz. 9:00 – 16:00, józefówul. Wspólna od Jarosławskiej do powstańców Warszawy,ul. Jarosławska od ronda do nr 31.

��środa, 5 grudnia w godz. 9:00 – 15:00, celestynówul. Osiecka od nr 1 do 11.

��czwartek, 6 grudnia w godz. 8:30 – 14:00, józefówul. Westerplatte od piłsudskiego do 3 Maja, ul. 3 Maja od Westerplatte do Werbeny + nr 10,ul. Teatralna 18, 20, ul. Wąska od 3 Maja do Wawerskiej. oprac. AJG

2 aktualności 3-9 gruDnia 2018 linia otWocka

SERDECZNIE DZIĘKUJĘ Pawłowi i jego kolegom z klasy pożarniczej

z ZS nr 2 w Otwocku za to, że 26 listopada ok. godz. 17 na ul. Orlej w Otwocku

udzielili mi pomocy, wymieniając koło w moim samochodzie. Postawa młodych ludzi mile mnie zaskoczyła

i napawa optymizmem.

Wdzięczna Maria

� Akcja charytatywna dla chorego Michała

Mikołajkowo-Sportowy Zawrót Głowykoniecznie musisz tam być! W niedzielę, 9 grudnia w otwockim „ekonomiku” pojawią się gwiazdy lokalnego fitnessu. na małych i dużych uczestników imprezy czeka wiele atrakcji. to wszystko w ramach charytatywnej akcji dla michała Wielgomaszaz karczewa, który potrzebuje rehabilitacji, aby obudzić się ze śpiączki

Warto być już od początku imprezy. Uczniowie karczewskiej „Dwójki” i młodzi piłkarze Mazura Karczew przygotowali wyjątkową piosenkę, którązaprezentują podczas otwarcia. Potem wydarzenia potoczą się w sportowymi tanecznym rytmie. Na uczestników czekają nie tylko profesjonalni trene-rzy, lecz także moc sportowych atrakcji, podczas których będzie można spa-lić trochę kalorii, m.in.: trening fitness, joga, zumba, pilates, pokazy taneczneoraz pokaz psich zaprzęgów na specjalnie wyznaczonym torze.

Najmłodsi uczestnicy również nie będą się nudzili, bo organizatorzyprzygotowali dla nich wiele atrakcji, np. animacje, zabawy i wielkie bańki mydlane. Będzie można również skosztować grillowych przekąsek,owoców, a także słodkości, które przygotuje społeczność SP nr 2 w Karczewie. W programie jest wiele ciekawych licytacji na rzecz Michała,który potrzebuje pieniędzy na intensywną rehabilitację. „Linia” pisała o nim w poprzednim numerze. W mikołajkowo-sportową akcję na rzeczchorego chłopaka zaangażowało się wiele osób, m.in. ze żłobka, szkół z powiatu otwockiego, osiedlowych klubów oraz seniorzy.�� START: niedziela, 9 grudnia, godz. 15.30-18.30.��GDZIE: „Ekonomik”, ul. Marii Konopnickiej, Otwock.��CEGIEŁKA: możliwość zakupu czapki Mikołaja.��ORGANIZATORZY: Żaneta Kornatowska i Łukasz Łukasz. ��PATRONAT MEDIALNY: „Linia Otwocka”. AJka

MOżesz pOMóc�� Wystarczy wpłacić dowolną kwotę na konto Fundacji #Drużyna Błażeja na nr rachunku: 82 1090 1753 0000 0001 3749 2237, w tytule wpisując: Michał Wielgomasz – darowizna na poprawę i ochronę zdrowia.�� Wyślij sMs pod nr 75 165, treść: pOMOc 10090 (koszt: 6,15 zł brutto).

�� Otwock: Czekamy na miejskie lodowisko

Kiedy na łyżwy?z szykowaniem łyżew na otwockie lodowisko nie musimy się jeszcze śpieszyć.Wszystko wskazuje na to, że ze sztucznej ślizgawki skorzystamy najwcześniej w połowie grudnia

W ubiegłym tygodniu urząd miasta ogłosiłprzetarg na dostawę sztucznego lodowiska i infrastruktury towarzyszącej wraz z obsługą oraz realizacją programu „Miejskie lodowisko”. Oferty można składaćdo środy, 5 grudnia. Następnego dnia wykonawca będzie mógł przystąpić do rozstawiania sprzętu. W tym sezonie

lodowisko nie będzie w parku, a na sąsiednim terenie dawnej Zielenimiejskiej. Ceny biletów mają być nie wyższe niż 4 zł brutto (ulgowy) i 6 zł brutto (normalny) za sesję trwającą nie krócej niż 55 minut. Wypożyczenie łyżew i kasków ma kosztować nie więcej niż 6 zł brutto. Aleks

sP zoz szpital specjalistyczny msWia w otwocku przy ul. B. Prusa 1/3

zatrudni

sPecjalistę PsychoteraPii/teraPii uzależnień

lubPsychologa (będącego w trakcie

procesu certyfikacji na specjalistę psychoterapii/terapii uzależnień).

Osoby zainteresowane proszone są o kontakt telefoniczny pod nr tel.: 22 779-20-61

wew. 53 lub e-mailowy: sekretariat@zozmswia.pl

ogłoszenie reklama

linia otWocka 3-9 gruDnia 2018

ogłoszenie reklama

OGłOSZeNie O pRZetaRGachZarząd Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Wiązownie zaprasza do udziału w przetargach na sprzedaż własnych nieruchomości zabudowanych.

Miejsce: siedziba Spółdzielni, ul. Lubelska 57, Wiązowna, sala nr 6.

termin przetargów: poniedziałek, 17 grudnia 2018 r. �godz.16.00 – Pęclin, dz. nr ew. 216 pow. 604 m2, sklep spożywczy, ul. Radosna 57, KW nr WA1O/00031551/9,� godz.16.30 – Wiązowna, dz. nr ew. 204/1 pow. 6376 m2, ul. Parkingowa 20 – budynek karczmy, KW Nr WA1O/00028125/0.

Regulaminy i informacje o nieruchomościach znajdują się na stronie www.gswiazowna.pl i w serwisie www.otoodom.pl. Informacje tel. 22 789 01 22, e-mail: mail@gswiazowna.pl, osobiście w Spółdzielni.

W drugim tygodniu prezydentury Jarosław Margielski odwołał ze stanowiska pierwszegowiceprezydenta OtwockaPiotra Stefańskiego.Był on wieloletnim zastępcą prezydenta Zbigniewa Szczepaniaka

Takiej decyzji mogliśmy się spo-dziewać. Nowy prezydent Ot-wocka przygotowuje miejsce

dla nowych współpracowników. Wewtorek, 27 listopada Jarosław Margiel-ski odwołał Piotra Stefańskiego ze sta-nowiska pierwszego wiceprezydenta,który odpowiadał w urzędzie głównieza inwestycje w mieście.

Stefański towarzyszył byłemuprezydentowi Zbigniewowi Szczepa-niakowi jako zastępca przez wszyst-kie trzy ostatnie kadencje samo-rządu, czyli od 2006 roku z małąprzerwą. Pozostanie on pracowni-kiem urzędu jeszcze do końca stycz-nia 2019 roku. Decyzja nowegoprezydenta przybliża nas do pozna-nia nazwisk jego zastępców. Do-

tychczas zarządza miastem i magist-ratem w pojedynkę. Przypomnijmy,że Zbigniew Szczepaniak w ostatnimdniu swojej kadencji (16 listopada)odwołał ze stanowiska drugiegowiceprezydenta Przemysława Zabo-klickiego. Aleks

Boże narodzenie z dala od świątecznego zgiełku, w spokojnej okolicy, wykwintna kolacja wigilijna, a później relaks w basenie lub jacuzzi…

Brzmi jak marzenie? Pomożemy ci je spełnić!Wytnij poniższy kupon i dostarcz wypełniony do naszej redakcji (osobiście lub listownie),

a my spośród wszystkich zgłoszeń wylosujemy dwa szczęśliwe kupony.nagrody to dwa podwójne zaproszenia na pobyt w hotelu sobienie królewskie

w sobieniach-jeziorach w dniach 24-26 grudnia 2018 r.

pakiet obejmuje m.in. dwa noclegi w komfortowych pokojach, śniadanie, kolację wigilijną, dostęp do basenu, sauny i jacuzzi oraz wiele innych atrakcji.

na zgłoszenia czekamy do piątku, 14 grudnia do godz. 15. zwycięzców ogłosimy w gazecie 17 grudnia.

Chcę wziąć udział w losowaniu, podaję swoje dane:

IMIĘ, NAZWISKO, WIEK

TELEFON KONTAKTOWY

Wypełniony kupon należy dostarczyć do redakcji na adres: 05-400Otwock, ul. górna 9 do 14 grudnia 2018 r. do godz. 15. Wypełnienie i przesłanie kuponu jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na prze-twarzanie danych osobowych przez wydawnictwo Linia Media

Spędź wyjątkowe święta Bożego Narodzenia

��Otwock: Prezydent bez zastępców

Stefański odwołany

fot. a

leksa

ndra

czajk

owsk

aKONKURS!

4 AktuAlnOści 3-9 grudnia 2018 liniA OtwOckA

Uczniowie po lekcjachbrutalnie rozprawili sięz 11-letnim kolegą z klasy,a ich koleżanki zamiast wezwaćpomoc, wszystko nagrywałytelefonami komórkowymi.Po tym, jak sprawą zajęła siępolicja, okazało się, że gruparówieśników dręczyła chłopcaod wielu tygodni

AgnieszkA JAskulskAa.jaskulska@linia.com.pl

Nieporozumienia i słowneutarczki to niemal codzien-ność w wielu szkołach.

11-letni Kamil był od wielu tygodnidręczony przez kolegów z klasy.Koszmar przerwali jego rodzice, któ-rzy dostrzegli, że ich syn nagle z we-sołego i pogodnego chłopca stał sięapatyczny, smutny, a jednocześniereagował agresją na próbę roz-mowy. – Syn nie chciał rozmawiać.Wiedzieliśmy, że dzieje się z nimcoś złego, ale nie wiedzieliśmy co– tłumaczy pani Małgorzata, mamachłopca. – Dotarły do nas niepo-kojące informacje od znajomych, żeKamil chce uciekać z domu i możezrobić sobie krzywdę – mówiłamiącym się głosem mama chłopca.I dodaje, że kilka dni temu szokującaprawda wyszła na jaw.

W czwartek, 22 listopada polekcjach Kamil wyszedł ze szkoły.Nie zdążył wyjść poza teren szkoły,gdy dopadli go koledzy z klasy:dwóch 11-latków i 12-latek, a takżepięć koleżanek. Osaczony przezgrupę rówieśników wystraszył sięi chciał uciekać, ale chłopcy nie po-zwolili mu odejść. – Rzucili się naniego, szarpali go, przewrócili naziemię, kopali po brzuchu i bili pogłowie. Dziewczynki zamiast wez-

wać na pomoc nauczycieli, całebrutalne zdarzenie nagrywały tele-fonami komórkowymi. Beztroskoprzyglądały się, jak koledzy biją Ka-mila. Zupełnie jakby to wszystkobyło zaplanowane – mówi zszoko-wana pani Małgorzata. – Tym, codziało się przed budynkiem szkoły,zainteresowali się uczniowie z naj-starszych klas. Jestem im bardzowdzięczna, że zareagowali i odgo-nili trzech chłopców, którzy bilimojego syna, bo nie wiadomo, jakto mogłoby się skończyć. Dziękitemu Kamil uciekł. Jednak koledzyz klasy podążyli za nim. Wtedyuczniowie ze starszych klas szli zamoim synem, chcąc go jakbyochronić. Odprowadzili go podsam dom. Bardzo im za to dziękuję– podkreśla mama pobitego ucznia.

Ale na tym się nie skończyło.Agresywni uczniowie pojawili sięprzed domem, wykrzykując, żebyKamil wyszedł i że z nim skończą.Nic sobie nie robili z dziadkówKamila, którzy zareagowali na ichkrzyki.

zabezpieczonomonitoringPobity i wystraszony Kamil o wszyst-kim opowiedział potem rodzicom.– Mówił, jak od wielu tygodni jestprześladowany przez kolegówz klasy. Aż serce mi pękało, gdysłuchałam, jak moje dziecko byłodręczone – żali się mama pobitego

chłopca. – Kamil opowiadał, że kole-dzy zrzucali mu rzeczy z ławki, wy-rzucali podręczniki i zeszyty do koszalub przez okno, zakazywali mu sięodzywać i źle go traktowali. Niemogliśmy tego zostawić bez konsek-wencji. Dlatego zgłosiliśmy sprawęna policję, a także powiadomiliśmydyrekcję szkoły i wychowawczynię– tłumaczy pani Małgorzata.

Funkcjonariusze od razu za-jęli się sprawą i pojawili sięw Szkole Podstawowej nr 1 w Ot-wocku, gdzie doszło do zdarzenia.– Do komendy wpłynęło zgłosze-nie od rodzica ucznia jednejz otwockich szkół podstawowych.Wynikało z niego, że doszło do po-bicia chłopca przez trzech uczniówz tej samej klasy – mówi nadkom.Daniel Niezdropa z KomendyPowiatowej Policji w Otwocku.– Funkcjonariusze od razu na-wiązali kontakt ze szkołą w celu wy-jaśnienia sytuacji. Zabezpieczonomonitoring, który zarejestrowałzdarzenie związane z pobiciem. Po-licjanci ustalili, że do przemocy ró-wieśniczej dochodziło jużwcześniej – podkreśla nadkom.Niezdropa. – Z trzema uczniami,którzy dopuścili się czynów demo-ralizujących, w obecności ich ro-dziców przeprowadzono rozmowyprofilaktyczno-ostrzegawcze. Dosądu rodzinnego przekazane zo-staną materiały dotyczące jednegoz chłopców, który już wcześniej do-puścił się demoralizacji – zaznaczanadkom. Daniel Niezdropa.

Dzieci potrzebujądorosłych– Od razu zajęliśmy się sprawą, skon-taktowaliśmy z rodzicami i przejrze-liśmy filmik, który nagrała jednaz dziewczynek, a także sprawdziliśmymonitoring szkolny – podkreśla Do-rota Rejek, dyrektor SP nr 1.– Uczennice potem naiwnie tłuma-czyły, że bały się zareagować i wez-wać pomoc, ale nagrywać pobicie natelefon to już się nie bały – zwracauwagę pani dyrektor. – Kamery za-rejestrowały całe zdarzenie, któremiało miejsce przed budynkiem,i nie ma problemu z ustaleniem fak-tów. Niewykluczone, że chłopcyi dziewczynki uczestniczący w zda-rzeniu wszystko zaplanowali, bow krótkich odstępach czasu przecho-dzili tamtędy zarówno nauczyciele,jak i ja sama – tłumaczy dyrektor „Je-dynki”. – Dla naszej szkoły jest to bar-dzo trudna sytuacja. Szukamy takichrozwiązań, żeby uczniowie zrozu-mieli, że nie można przenosić nega-tywnych zachowań z podwórkaw szkolne mury. Rodzice powinnizwracać uwagę na to, co robią ichdzieci po lekcjach, kontrolować, kiedywracają i z kim się przyjaźnią, czyw ogóle same są bezpieczne – dodaje.

Dorota Rejek podkreśla, żeniektórzy rodzice pozostawiajądziecko samo sobie. To nie jestbezstresowe wychowywanie tylkozwykła nieodpowiedzialność.– Wiele dzieci chce brać sprawyw swoje ręce. Twierdzą, że nie po-

Rówieśnicy znęcali sięnad kolegą z klasy

Kadry z filmu nagranego telefonem przez uczennice

reklAMA

liniA OtwOckA 3-9 grudnia 2018 AktuAlnOści 5

Menu wraz z programem oraz zaproszenia: tel. 22 77 83 000okolicznosciowe@holiday.aquila.pl

www.holiday.aquila.pl

Holiday inn w Józefowiezaprasza na zabawę sylwestrowąw stylu amerykańskiej popkultury

w PrOgrAMie sylwestrA 2018:� Wspaniałe dekoracje, uczta kulinarna z akcentami kuchniamerykańskiej, program artystyczny oraz zabawa tanecznaz muzyką na żywo w eleganckiej atmosferze nawiązującejdo amerykańskiej popkultury.� Wykwintny bufet z blisko 40 daniami, 3 stacje z kucharzem& Open Bar. napoje bezalkoholowe (kawa, herbata,woda, soki, napoje gazowane), wino domowej selekcji i wódkaFinlandia będą czekały na Państwa na stole.Wybrane koktajle na bazie wódki Finlandia (Lime, grapefruit,Black Currant), Jack daniel’s oraz innych alkoholi w Open Bar.� gwiazdą wieczoru będzie arkadiusz Witkowskiznany z programu telewizyjnego „Śpiewajmy razem.all Together now”, który zaśpiewa dla Państwaponadczasowe utwory króla rock’n’rolla Elvisa Presleya(3*20 minut).

� O dobrą zabawę taneczną aż do 5 ranozadba zespół Fanaberia Band.45-minutowe sety taneczne przeplecione zostaną wstawkamidJ-skimi oraz konkursami z upominkami.� Chwilę wytchnienia od tańca znajdą Państwow specjalnie przygotowanym kasynie z profesjonalnym krupierem,gdzie zagrają Państwo w ruletkę, blackjacka i pokera.� nasz sylwester obejmuje program animacyjny dla dzieciw godzinach 20:00-2:00, a w nim: bufet dziecięcy,opieka animatorów, zabawy wokół tematu „gwiezdnych Wojen”,takie jak: budowanie statków kosmicznych,szkoła Jedi, tworzenie masek bohaterów „gwiezdnych Wojen”,karaoke z disco oraz Zumba Kids.

każdy z gości otrzyma pamiątkowy upomineknawiązujący do tematu sylwestra. a dzieci – maski Star Wars.koszt: 600 PLn/osoba dorosła,190 PLn/dziecko 4 -8 lat, 290 PLn/dziecko 9-14 lat.uczestnicy mogą również skorzystać z nocleguze śniadaniem i wstępem na basen w promocyjnej cenie260 PLn/osoba lub 300 PLn/dwie osoby. dzieci do 13 lat gratis.

trzebują pomocy dorosłych, ale taknie jest. Dzieci potrzebują opieki ro-dziców, a także wzorców i autorytetu.Inaczej sprawa może mieć finał takijak w przypadku 11-letniego Kamila– tłumaczy dyrektor. I dodaje, żechłopiec został objęty pomocą psy-chologiczną i pedagogiczną.

Szkoła podjęła działania wy-chowawcze. – Wyciągniemy konsek-wencje wobec uczniów, którzyzaatakowali kolegę z klasy, m.in. zo-stanie obniżona ocena z zachowania.Zdecydowaliśmy, że jednak nie bę-dziemy przenosić ich do innych klas,bo to nie byłoby dobre i nie roz-wiązałoby problemu. W naj-bliższym czasie w szkole odbędą sięwarsztaty dotyczące agresji – mówidyrektor Rejek. I dodaje, że za kilka

dni klasę odwiedzą policjanci.Opowiedzą oni nie tylko o prze-mocy, lecz także o konsekwencjachprawnych dla sprawców agresjii świadków zdarzenia, którzy niereagują na to, co się dzieje i biernieprzyglądają się przemocy lub nagry-wają zdarzenie telefonem.

Mama będziepilnowała syna na lekcji

Kamil wrócił do szkoły, ale mimo roz-mów z pedagogiem i wychowawcaminie czuł się bezpiecznie. Nadal był szy-kanowany przez grupę rówieśników.– Kilka dni temu tata Kamila musiałprzyjechać po niego do szkoły i zabraćdo domu – wspomina pani Małgo-rzata. – Dyrekcja szybko zareagowałana naszą wiadomość o tym, co dziejesię w klasie. Zorganizowała spotkaniez mamą jednego z chłopców, którynadal dręczył Kamila. Wtedy jegomama dowiedziała się o wszystkimze szczegółami. Udało się nam wy-pracować dobre rozwiązanie tejtrudnej sytuacji. Mama tego chłopcabędzie przychodziła do szkoły razem

z synem i pilnowała go podczas lekcji.Być może takie radykalne kroki cze-goś nauczą dzieci – tłumaczy mamapobitego ucznia.

– Mnie to się w głowie nie mie-ści. Szturchnąć, pokłócić się, potrafięto zrozumieć, bo chłopcy i dziew-czynki są w trudnym wieku. Ale takiedręczenie to... Nie mam słów. Przecieżmój syn codziennie szedł do szkoływ strachu – mówi pani Małgorzata.

Przemoc w szkołachjest coraz częstszaSprawa Kamila to niejedyny przypa-dek, który wyjaśniają otwoccy poli-cjanci. – Kilka razy w miesiącu dopolicjantów docierają sygnały zeszkół czy też od samych rodzicówo nękaniu, podejrzeniu przemocy ró-wieśniczej, której dopuszczają siębądź mogą dopuszczać uczniowie.Reakcja na takie zgłoszenia jest na-tychmiastowa, każdy sygnał jestdokładnie weryfikowany – podkreślanadkom. Niezdropa. I dodaje, żekażda taka sytuacja rozpatrywanajest indywidualnie.

– Od września policjanci prze-prowadzili 43 rozmowy profilak-tyczno-ostrzegawcze z uczniami,którzy niewłaściwie zachowywali sięw szkole, używali wulgaryzmów, do-prowadzali do konfliktów oraz prze-mocy rówieśniczej – zaznaczanadkomisarz. – Również od wrześ-nia w szkołach odbyło się ponad 100spotkań na temat przemocy. Poli-cjanci mówili uczniom o sympto-mach agresywnych zachowań,podając liczne przykłady, abyuzmysłowić im negatywne skutkii prawną odpowiedzialność za takiezachowanie. Od początku tego rokuszkolnego na terenie szkół w powie-cie otwockim nie odnotowano żad-nych poważnych zdarzeń z udziałemdzieci oraz młodzieży, w wyniku któ-rych ich życie lub zdrowie byłoby za-grożone – mówi nadkom. DanielNiezdropa. – Jeśli rodzice zauważą,że ich dziecko padło ofiarą przemocyszkolnej, natychmiast powinnizgłosić to dyrekcji szkoły i na policję– podkreśla nadkomisarz. �

* imiona bohaterów artykułuzostały zmienione dla dobra sprawy

Mnie to się w głowie nie mieści.Szturchnąć, pokłócić się, potrafięto zrozumieć, bo chłopcy i dziewczynkisą w trudnym wieku. ale takiedręczenie to... nie mam słów

6 aktualności 3-9 grudnia 2018 linia otwocka

Magdalena Różczka,Agnieszka Więdłocha,Anna Dereszowska, KatarzynaBujakiewicz, Antoni Pawlicki,Jakub Wesołowski – to częśćgwiazd, które pojawią się nakalendarzu tworzonym właśniedla Interwencyjnego OśrodkaPreadopcyjnego w Otwocku

Przemek Skoczekprzemek.skoczek@linia.com.pl

Ootwockim IOP-ie, prowa-dzonym przez FundacjęRodzin Adopcyjnych, jest

głośno od lat. Ta jedyna na Mazow-szu placówka, do której zaraz po uro-dzeniu trafiają porzucone przezrodziców, często chore dzieci, mawielu przyjaciół.

– Już nie pierwszy raz an-gażujemy się w akcje dla IOP i ostat-nio, podczas luźnej rozmowy, wpadłnam do głowy pomysł stworzenia cha-rytatywnego kalendarza. Trzeba byłokuć żelazo, póki gorące – opowiadająAda Jaźwińska z Alternatywnej SztukiWyrazu i fotograf Piotr Ambroziak.– Mamy jeden cel. Chcemy, aby całko-wity zysk ze sprzedaży trafił do oś-rodka. Kalendarz musi być atrakcyjny,a kto jest lepszym magnesem niżgwiazdy? – dodają.

Pierwszy telefon wykonano doMagdaleny Różczki, która od dawnawspiera IOP. Aktorka zgodziła sięz miejsca i uruchomiła sieć swoichkontaktów. To dzięki niej tak szybkoi skutecznie udało się pozyskać dlaprojektu pozostałych aktorów.W tym Annę Dereszowską, którąspotkaliśmy na planie podczas dru-giego dnia sesji z maluszkami. – Niewahałam się ani chwili. Znam tę pla-cówkę, byłam tu już z Magdą(Różczką – red.) i bardzo się cieszę,

że miałam wolny termin i mogępomóc – zapewnia aktorka. Czułość,z jaką pozowała z niemowlętami, niepozostawia wątpliwości, że zaan-gażowała się w to przedsięwzięciecałym sercem.

Kalendarz będzie miał premieręw czwartek, 6 grudnia. To taki pre-zent mikołajkowy. – Jesteśmyszczęśliwi, że pomysł udaje się takekspresowo realizować. Nakład wy-niesie 1000 egzemplarzy. Kalenda-rze będą oferowane za wpłatę

cegiełek o wartości minimum 50 zł.Myślę, że to piękny pomysł na pre-zent, a dla nas wielkie wsparcie, po-nieważ mamy wiele bieżącychpotrzeb. Pieniądze przeznaczymyprzede wszystkim na leki, specjalis-tyczne badania, rehabilitację dziecioraz rachunki – wymienia KingaBłaszczyk z Fundacji Rodzin Adop-cyjnych. – Każdą pomoc przyjmu-jemy z wdzięcznością. Proszępamiętać o nas także przy przekazy-waniu 1 procentu! – dodaje. �

Ponad 270 tys. zł trafido kieszeni czworga byłychczłonków Zarządu PowiatuOtwockiego z tytułuzakończenia pracyna zajmowanych przez nichstanowiskach. Rekordzistą jestbyły starosta powiatu otwoc-kiego, któremu trzeba wypłacićponad 175 tys. zł brutto

Sylwia wySockasylwia.wysocka@linia.com.pl

Jak dowiedzieliśmy się oficjalniew trybie dostępu do informacjipublicznej, odchodzący ze stano-

wisk starosta, wicestarosta i członko-wie Zarządu Powiatu Otwockiego naotarcie łez dostaną całkiem pokaźneodprawy i ekwiwalenty. Budżet po-wiatu będzie to kosztowało bagatela270 tys. 279 zł. Najwięcej z tej kwoty,bo aż 175 tys. 568 zł, dostanie były

starosta powiatu otwockiego Mi-rosław Pszonka. W tej kwocie mieścisię odprawa – 37 tys. 95 zł, ekwiwa-lent za urlop – 27 tys. 188 zł, nagrodajubileuszowa – 37 tys. 95 zł i odprawaemerytalna – 74 tys. 190 zł (wszyst-kie kwoty są brutto, więc starostaotrzyma odprawę i ekwiwalenty od-powiednio pomniejszone). Wicesta-rosta Paweł Rupniewski musizadowolić się „tylko” kwotą 35 tys.452 zł (30 tys. 165 zł – odprawa i 5 tys.287 zł – ekwiwalent za urlop). Jedenz etatowych członków zarządu po-wiatu otrzyma 25 tys. 101 zł (24 tys.708 zł – odprawa i 393 zł – ekwi-walent za urlop), a drugi – 34 tys.156 zł (odprawa – 24 tys. 708 złi 9 tys. 448 zł – ekwiwalent za

urlop). Wszystkie wymienionekwoty też podane są brutto.

Jak poinformował „Linię”wicestarosta Krzysztof Kłósek, zgod-nie z ustawą o pracownikach samo-rządowych czynności z zakresuprawa pracy wobec członków za-rządu wykonywał przewodniczącyrady powiatu Dariusz Grajda.Gdyby podjął on próbę skutecznegowyegzekwowania odbioru dni urlo-powych, powiat mógłby zaoszczę-dzić ponad 42 tys. zł, czyli kwotę,którą trzeba wypłacić jako ekwiwa-lenty za niewykorzystane urlopy.Obecny zarząd powiatu nie mamożliwości zmiany wysokościwypłat dla członków zarządu po-przedniej kadencji. �

��Powiat: Nie odchodzą z urzędów z pustymi rękami

175 tysięcy złotych dla starosty

��Otwock: Kolejna akcja charytatywna dla IOP

Gwiazdy dla maluszków

zdjęc

ia: Pr

zem

ek Sk

ocze

k

Anna Dereszowska w otoczeniu autorów projektu i ekipy z IOP. Aktorka przed obiektywem Piotra Ambroziaka

rekl

ama

REkLaMa

fot.A

leksand

raCzajk

owska

8 aktUaLnOŚci 3-9 GRUDNIA 2018 Linia OtwOcka

�Otwock: Zagrasz i poćwiczysz na ŁugachKompleks sportowy na finiszu

Dobiega końca budowa kompleksu sportowego z dwoma boiskami,trybunami, szatniami, placami zabaw i miejscem do ćwiczeń pod chmurkąw sąsiedztwie kościoła na Ługach

W ubiegłym tygodniu powstający kompleks sportowy odwiedziliprezydent Jarosław Margielski i radny z okręgu otwockich ŁugówMarcin Kraśniewski. Towarzyszył im proboszcz parafii na Ługachks. Dariusz Bala. Oceniali oni postęp prac i wskazali inspektorowiz urzędu miasta, co trzeba poprawić przed otwarciem. Wykonawcama jeszcze czas na ostatnie szlify do 21 grudnia.

Jak wygląda nowy kompleks sportowy na Ługach, będzie możnaprzekonać się już w niedzielę, 16 grudnia podczas imprezy mikołajkowejorganizowanej przez parafię i radnego Kraśniewskiego, któraodbędzie się na „Orliku” ze sztuczną nawierzchnią. Aleks

Do dymisji podał sięMieczysław Kostyra,wieloletni prezes OtwockiegoPrzedsiębiorstwa Wodociągówi Kanalizacji (OPWiK). Nowąprezes spółki od 27 listopadajest Anna Rozwadowska-Palarz

Rezygnację ze stanowiska pre-zesa OPWiK MieczysławKostyra złożył w poniedziałek,

26 listopada. Tuż po nim do dymisjipodała się główna księgowa – proku-rent spółki Grażyna Osica. Następ-nego dnia został zmieniony składrady nadzorczej spółki. Z funkcjiprzewodniczącej została odwołanaAnna Rozwadowska-Palarz, zastąpiłją Adam Ryszkowski, który startowałz listy PiS do rady powiatu jako kan-dydat bezpartyjny. Był on m.in. wice-konsulem w Szanghaju, wcześniejpracował w Ministerstwie Gospo-darki, m.in. w Departamencie Ener-getyki. Do składu rady nadzorczejdołączył Bartłomiej Tkaczyk (jakosekretarz rady), z wykształceniaradca prawny, były wiceburmistrzKarczewa. Członkiem rady nadzor-czej jest również mecenas JarosławDąbrowski. Rada nadzorcza po-wołała nową prezes OPWiK – AnnęRozwadowską-Palarz. Oprócz niejw zarządzie spółki jest jeszcze proku-rent Piotr Lech – dotychczasowy kie-rownik oczyszczalni ścieków.

Takie zmiany osobowe wewładzach OPWiK zaproponowałprezydent Jarosław Margielski jakojednoosobowe zgromadzenie wspól-ników. – Zarówno osoba powołanana stanowisko prezesa, jak i składrady nadzorczej gwarantują, że poli-tyka spółki OPWiK, która jest w 100

proc. własnością miasta, będzie skie-rowana wyłącznie na wykonywaniezadań własnych gminy. Wszelkadziałalność dodatkowa i zyskiz tego tytułu będą priorytetowoprzekazywane jako dywidenda dlamiasta. Dzięki temu miasto będziemogło zwiększyć nakłady na inwe-stycje – skomentował wybór no-wych władz prezydent JarosławMargielski. – Nowa prezes jest jed-nym z najlepszych specjalistóww Polsce w zakresie analiz finan-sowo-prawnych i w kwestii taryf zawodę i ścieki. Jest to osoba wyjątkoworzetelna, uczciwa, co pozwoli na zra-cjonalizowaną działalność spółki. Po-magała radnym poprzedniej kadencjiw uniknięciu podwyżki za wodęi ścieki. Bardzo mi zależało, żebyAnna Rozwadowska-Palarz sprawo-wała tę funkcję – dodaje Margielski.Negocjacje były trudne, ponieważnowa prezes nie mieszka w Otwockuani w województwie mazowieckimi ta nominacja wiąże się też ze zmianąw jej życiu osobistym.

Od pierwszych dni urzędowa-nia rada nadzorcza wykonuje audytspółki. Jego wyniki poznamy w naj-bliższym czasie. – Informacje i dane,do których dotarliśmy, są porażające.Szczegóły zostaną przekazane opiniipublicznej niedługo – zapewnia pre-zydent Margielski.

Mieczysław Kostyra, którypożegnał się z prezesurą, kierowałOPWiK od czerwca 2007 roku.W tym czasie zakład budżetowy zos-tał przekształcony w spółkę, miastozostało zwodociągowane i skanalizo-wane w ramach Funduszu Spójności,a oczyszczalnia ścieków rozbudo-wana. Jego miesięczne zarobki wy-nosiły ok. 23 tys. zł (dane z oświad-czenia majątkowego). Aleks

� Otwock: Kostyra zrezygnował z prezesury

Nowewładze OPWiK

fot.O

SPOtwo

ckJab

łonna

Linia OtwOcka 3-9 GRUDNIA 2018

REkLaMa

Do groźnie wyglądającego zdarzenia doszłona ul. Okrzei w Otwocku. kobieta jadąca renaultemz dwójką dzieci straciła panowanie nad pojazdemi samochód rozbił się na ogrodzeniu posesji.nikomu nic poważnego się nie stało

W poniedziałek, 26 listopada po godz. 9mieszkanka Otwocka jechała renaultemz córką i synem ulicą Okrzei w Otwocku.Prawdopodobnie chcąc uniknąć zderzeniaz samochodem wyjeżdżającym z bocznejuliczki, gwałtownie skręciła i straciła pano-wanie nad samochodem. Renault uderzyłow furtkę i parkan posesji.

– Elementy ogrodzenia zostały uszko-dzone przez dwa samochody, które były za-parkowane na posesji – mówi nadkom.Daniel Niezdropa z Komendy PowiatowejPolicji w Otwocku. – 47-letnia kobietatłumaczyła policjantom, że chciała uniknąćzderzenia z samochodem, który wyjeżdżałz podporządkowanej drogi, i w wyniku wy-konywanego manewru straciła panowanienad autem – mówi nadkom. Niezdropa.

I dodaje, że 47-latka była trzeźwa. – Nikomunic poważnego się nie stało – zaznacza nad-komisarz. Kobieta, która spowodowała ko-lizję, została ukarana mandatem karnymi sześcioma punktami karnymi. AJ

� Celestynów: Toyota znalazła się w rowie

Zderzenie w TaborzeDo groźnie wyglądającego zderzenia doszło na drodze krajowejnr 50 pomiędzy taborem a całowaniem w gminie celestynów

W poniedziałek, 26 listopada około godz. 22 pomiędzyTaborem a Całowaniem doszło do zderzenia ciężarówki i to-yoty, w wyniku czego osobówka wpadła do rowu. Na miej-scu interweniowały policja, karetka pogotowia i strażpożarna: JRG Otwock, WSP Celestynów i OSP Celestynów.

– 40-letni kierowca samochodu ciężarowego i 45-letnikierowca toyoty to mieszkańcy powiatu otwockiego. Obyd-waj mężczyźni byli trzeźwi. Wyjaśniamy okoliczności tegozdarzenia – mówi nadkom. Daniel Niezdropa z KomendyPowiatowej Policji w Otwocku. Rob

�Otwock: Renault wbiło się w ogrodzenie posesji

KOliZjA NA OKRZei

fot.O

SPCeles

tynów

10 otwoCk 3-9 grudniA 2018 liniA otwoCkA

Od 1 grudnia JarosławMargielski jako prezydentOtwocka będzie zarabiałmiesięcznie 9 tys. 660 zł brutto.To o 185 zł więcejniż jego poprzednikZbigniew Szczepaniak

AleksAndrA CzAjkowskAaleksandra.czajkowska@linia.com.pl

Rada miasta ustaliła już wyso-kość wynagrodzenie dla no-wego prezydenta. Na ten czas

Jarosław Margielski opuścił salęobrad. Pod rozwagę zostały poddanetrzy propozycje. Jako pierwszy wnio-sek zgłosił radny Marcin Kraśniew-ski, aby prezydent otrzymywałmaksymalne wynagrodzenie zasad-nicze, czyli 4 tys. 800 zł (tyle samomiał prezydent Szczepaniak), doda-tek funkcyjny w wysokości 2 tys. 100 zł(poprzednik miał 1 tys. 750 zł) i do-datek specjalny – 2 tys. 760 zł, a więc40 proc. wynagrodzenia zasadni-czego (poprzedni prezydent miał do-datek w wysokości 30 proc.). Daje tołączną kwotę 9 tys. 660 zł brutto. Przytych wyliczeniach Jarosławowi Mar-gielskiemu nie przysługuje jeszczedodatek stażowy powyżej pięciu lat

pracy (jeden procent za każdy rok,maksymalnie do 20 proc.).

– Prezydent jest na razie sam,bez sekretarza, który przebywa nadłuższym zwolnieniu lekarskim, niema wiceprezydentów. Myślę, żeradni zarówno obecnej, jak i po-przedniej kadencji mogli obserwo-wać działania i pracę na rzecz miastaprezydenta, gdy był przewod-niczącym Rady Miasta Otwocka– tak motywował swój wniosekradny Kraśniewski na połączonymposiedzeniu komisji budżetu i gos-podarki miejskiej, które odbyło sięw przerwie sesji.

Propozycję obniżenia prezy-dentowi wynagrodzenia zasadni-czego do minimalnej kwoty zgłosiłradny Ireneusz Paśniczek, któryprzegrał w drugiej turze wyborówz Jarosławem Margielskim. – Z racjitego, że prezydent rozpoczyna swojąpracę, chciałbym, żeby mógł pokazaćmieszkańcom swoje dokonania.Pensję prezydenta w każdej chwilimożemy zmienić. Dlatego propo-nuję, żeby zacząć od dolnej granicy,czyli 3 tys. 600 zł – mówił radny Paś-niczek. W jego propozycji zmieniasię też dodatek specjalny, który wy-niósłby 2 tys. 280 zł. W sumie prezy-

dent miałby zarabiać miesięcznie7 tys. 800 zł brutto.

Trzecią propozycję wysokościpensji zgłosił też były kandydat naprezydenta Otwocka Ireneusz Woj-tasik. – Zaczęli państwo od naj-wyższej kwoty (propozycja radnegoKraśniewskiego – red.). Myślę, żewypośrodkowanie kwoty bazowejbędzie dobrym rozwiązaniem dlapogodzenia wszystkich. Dlategozgłaszam, aby wynagrodzenie za-sadnicze wynosiło 4 tys. 200 zł,a reszta była bez zmian (wtedydodatek specjalny wyniósłby 2 tys.520 zł) – zaproponował radny Woj-tasik. Wówczas prezydent zarabiałbymiesięcznie 8 tys. 800 zł.

Członkowie komisji poparliostatecznie wniosek radnego Kraś-niewskiego, który później był pod-dany pod głosowanie na sesji.Za kwotą 9 tys. 660 zł brutto mie-sięcznie dla nowego prezydentazagłosowało 13 radnych. Od głosuwstrzymali się: Przemysław Bogusz,Marcin Michalczyk, Małgorzata Rocki Ireneusz Wojtasik. Przeciw zagłoso-wał tylko Ireneusz Paśniczek. – To jestnowa funkcja dla pana JarosławaMargielskiego i chciałbym najpierwsprawdzić, jak będzie ją pełnił – argu-mentował po sesji w rozmowiez „Linią” radny Paśniczek. �

Sytuacja na rynku odpadówjest dramatyczna, jeśli chodzio ceny usług. Jeżeli nic sięnie zmieni, to od nowegoroku mieszkańców Otwockaczeka olbrzymia podwyżkaza odbiór i wywóz śmieci

Podczas czwartkowej sesji, 29 lis-topada, prezydent JarosławMargielski zasygnalizował ten

problem radnym. Poinformował, żetrwają negocjacje z firmą, która obec-nie obsługuje miasto. – Sytuacja narynku odpadów jest dramatyczna.Na przykład na RIPOK-u (Regio-nalna Instalacja Przetwarzania Odpa-dów Komunalnych) za tonę odpadówo kodzie, który mają głównie miesz-kańcy Otwocka, na początku roku

ceny były na poziomie 240-280 zł. Napołowę grudnia i w przyszłym rokukwoty szacowane są nawet na 510 zł.To jest ponad 200 proc. podwyżki!– mówił na sesji prezydent.

Sytuacja dotyczy całego re-gionu warszawskiego. Na przykładgmina Wiązowna już ogłosiła prze-targ na odbiór i wywóz odpadów.Wynika z niego, że stawka 4 zł urosłado 15 zł. Otwock ma podpisanąumowę do końca grudnia. Postępo-wanie przetargowe na świadczenieusług w 2019 roku zostanieogłoszone w najbliższych dniach. Po-nieważ jest to przetarg unijny, czas,

gdy musi być podany do publicznejwiadomości, jest dłuższy niż za-zwyczaj. W związku z tym ko-nieczne są negocjacje i podpisaniena ten czas aneksu z firmą, któraobecnie świadczy usługi dla miasta,aby zachować ciągłość odbioruśmieci od mieszkańców.

– Najbliższe trzy miesiące będąwiązały się z podwyżką opłat zawywóz odpadów od mieszkańcówOtwocka. Jest to efekt koniunktury.Miasto podjęło już działania, abyobniżyć cenę na ten czas, m.in. po-przez zmniejszenie częstotliwościodbioru odpadów wielkogabaryto-

wych i opon ze względu na okres zi-mowy. Jednak jeśli sytuacja narynku się nie zmieni, będziemyobarczeni olbrzymimi podwyżkamidla mieszkańców Otwocka, na którenie będziemy mieli wpływu – uprze-dził radnych prezydent Margielski.– Aneks do umowy zostanie podpi-sany. Będę państwa informował,jakie kwoty uda się wynegocjować.Jeśli radni chcieliby uczestniczyćw tych negocjacjach, proszę wyzna-czyć delegację, poinformuję o ter-minie spotkania – zadeklarowałchęć współpracy i otwartość wobecradnych prezydent. Aleks

� Od nowego roku czeka nas duża podwyżka

Coraz drożej za śmieci

� Radni ustalili, ile zarobi głowa miasta

Pensja dla nowego prezydentafot

.Alek

sand

raCz

ajkow

ska

Komisja budżetui inwestycji

�przewodniczącaBarbara olpińskaBędziemy kładli nacisk na in-westycje drogowe, remonty,ale też na zadania oświatowe,takie jak budowa kompleksu

szkolno-przedszkolnego w Wólce Mlądzkiej,czy sportowe, np. budowa hali i basenu.

Komisjagospodarkimiejskiej

�przewodniczącyjakub kosińskinaszym głównymcelem będzie dalszamodernizacja drógna terenie miasta,

co zostało rozpoczęte w poprzedniej kadencji,i stworzenie wreszcie planu remontu drógw Otwocku. Kolejny cel to poważnezajęcie się problemem porządku i czystościw mieście, co było zaniedbaneprzez ostatnie lata. Zajmiemy się też planemremontowym oczyszczalni ścieków.

Komisjamieszkaniowa

�przewodniczącaUrszula GolińskaChciałabym, żeby planydotyczące „mieszkaniówki”w tej kadencji w końcuudało się zrealizować,

żeby można było doprowadzićdo realizacji uchwały, która utknęław urzędzie, a dzięki niej ludzie moglibywykupić mieszkania i je remontować.Będziemy też chcieli doprowadzić do zakończe-nia budowy mieszkań komunalnych.

Komisja sprawspołecznych,zdrowiai porządkupublicznego

�przewodniczącyMarcin kraśniewskiBędę chciał, żebyśmyzajęli się uchwałąw sprawie wprowadzeniaw Otwocku strefy płatnego

parkowania. druga istotna rzecz to reklamyw mieście. Musimy to w końcu uporządkować,zadbać o ład przestrzenny, a także rozbudowaćmonitoring miejski.

Komisja kultury,sportu i turystyki

� przewodniczącyjarosław ŁakomskiJednym z naszych głównychkierunków działańbędzie powstanie hali

sportowej wraz z kompleksem basenowymi sprawa geotermii. Poza tym OKS i OCK, czyliwdrożenie w życie uchwały o przekształceniutej jednostki w Ośrodek Kultury i Sportu, którazostała wprowadzona w poprzedniej kadencji.

Komisja oświatyi wychowania

�przewodniczącyAndrzej sałaganajważniejsze jest dla mniedobro dzieci i tym będę kie-rował się jako przewod-niczący komisji oświaty. Jeśli

chodzi o remonty w placówkach, to nie marównych i równiejszych. infrastrukturę szkolnąnależy doprowadzić do poziomu najlepszej

szkoły i przedszkola. dążmy do wyrównaniai zmniejszajmy dysproporcje. Musimy zastano-wić się też, w jakim czasie jesteśmy w staniepodjąć decyzję o budowie nowego przedszkola,bo jest zagrożenie związane z placówkami przyul. Kochanowskiego i przy ul. Karczewskiej.

Komisja ochronyśrodowiskai urbanistyki

�przewodniczącyradosław kałowskiBędę chciał zająć się zmianąplanów zagospodarowaniaprzestrzennego, bo albo ich niema, albo są tak skonstruowane,

że nie mają żadnej racji bytu i są chyba stworzonepo to, żeby wstrzymać rozwój. Chciałbym, żebyudało nam się w tej kadencji uchwalić więcej pla-nów i oddać pod budownictwo tereny międzyWólką Mlądzką a Mlądzem, np. teren międzyWólką a Jabłonną nie jest wykorzystany.

Pozostałe komisje:� komisja rewizyjna,przewodniczący Mariusz Strawiński,� komisja statutowa,przewodniczący radny Mateusz głasek,� komisja inwentaryzacyjna,przewodnicząca Jadwiga Czarnowska,� komisja skarg, wniosków i petycji,przewodniczący Andrzej gurdziel.

liniA otwoCkA 3-9 grudniA 2018 otwoCk 11

� Z parku do urzędui na ulice

Drugieżycielampoświetlały alejki i główny placparku miejskiego, teraz zostanązamontowane na terenie magistratui przy otwockich ulicach. wysłużonelampy wcale nie muszą trafić do kosza.jeszcze mogą się przydać

W związku z rewitalizacjąw parku miejskim zostałowymienione oświetlenie.Stare lampy zostały zastąpioneprzez nowe, ledowe. Niebawemodbędzie się demontaż staregooświetlenia, które decyzjąprezydenta i radnychzostanie jeszcze wykorzystanew słusznym celu.

– Te stare lampy mająrównież walory estetyczne,to były specjalne odlewy.W związku z tym zdecydowałem,żeby przed ich demontażemprzeprowadzić inwentaryzację.Są w sumie 32 lampy, z czegotrzy uszkodzone. Zostanąmaksymalnie skompletowane– poinformował na sesji29 listopada prezydent JarosławMargielski. Siedem lamp z parkutrafi na teren urzędu, gdzie sąjeszcze żelbetowe, nieestetycznesłupy. Dwie zostaną zamonto-wane w okolicy ul. Kościuszki,która jest obecnie remontowana,a są tam stare lampy z ubytkami.

Koszt wymiany lampyto ok. 2-2,5 tys. zł za sztukę.Dlatego też prezydent w przed-stawionych radnym na sesjizmianach w budżecie uwzględniłzabezpieczenie 18 tys. zł na tencel. Pozostałe lampy będąprzewiezione i zdeponowanena terenie OPWiK. – Radniw przyszłości będa mogli zdecydo-wać, w którym obszarze miasta,najlepiej w centrum, wymienićlampy na te ozdobne z parku– dodaje prezydent. Aleks

� Starzy przewodniczący w nowej kadencji

Komisje już rozdaneNa drugiej sesji rady miasta

radni wybrali przewod-niczących komisji stałych

i doraźnych. Większość kluczowychkomisji (aż osiem) przypadło radnymPiS, dwie radnym PO i jedna rad-nemu startującemu z komitetu Samo-rządowa Inicjatywa dla Miasta (SIM).

I choć oficjalnie nikt nie potwier-dza, że w radzie miasta zawiązałasię koalicja, to po głosowaniachw sprawie wyboru przewod-niczących komisji i pozostałychprojektów uchwał było widać, komuz kim jest po drodze. Oficjalnie mówisię, że to wynik współpracy.

Czterem komisjom przewod-niczą ci sami radni co w poprzedniejkadencji. Dla pozostałych będzie todebiut w tej roli. Zapytaliśmy prze-wodniczących kluczowych komisji,jakie stawiają sobie zadania i cele dozrealizowania w radzie miasta w ciągunajbliższych pięciu lat. Aleks

Prezydium rady

12 OtWOcK 3-9 grudnia 2018 LiNiA OtWOcKA

REKLAMA

Syn na wojnę idzieWidowisko „Nieskończenie Niepodległa” w SP nr 3 w Otwockuchwytało za serce, bo opowiadało o tym, co najbliższe każdemu– miłości, rodzinie, tęsknocie

„Nigdy więcej wojny” – to główne przesłanie płynące ze spektakluprzygotowanego przez uczniów i nauczycieli otwockiej „Trójki”pod reżyserskim okiem Ilony Łukasik. Widowisko przygotowaneoczywiście z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległościopowiadało przede wszystkim o wojennej zawierusze i jej ofiarach:żołnierzach i ich rodzinach pozostawionych w domachz pękniętymi sercami, o matkach, żonach, dzieciach.

Realizm niektórych scen i spora porcja muzyki sprawiają,że przedstawienie budzi dużo emocji i nie pozostawia obojętnym, a tochyba najlepszy komplement dla autorów. Jest szansa, że z kameralnychwnętrz szkoły spektakl trafi gościnnie na scenę „Jaracza”. pds

Chóralnie i soloW piątek, 23 listopada w SP nr 6 odbył się koncert „Szóstka dla Niepodległej”.Wystąpił szkolny chór Andromeda oraz gość specjalny – Alicja Bieńkowska

Tak jak bojownicy przed stu laty szli do boju w zwartym szyku, ramię przyramieniu, tak zaprezentował się dziecięcy zespół Andromeda stworzonyi prowadzony przez Annę Ćwiklińską. Zadziwiająca i w pewien sposób sym-boliczna jest siła połączonych głosów młodziutkich śpiewaków. Kolejnepatriotyczne pieśni, te dawne, ale i współczesne, bardzo poruszyły widownię.Usłyszeliśmy m.in.: „Pierwszą brygadę”, „Piechotę”, „Rotę” i „Żeby Polskabyła Polską”. Wspólnie z publicznością odśpiewany został również hymn.

Gościem specjalnym koncertu była absolwentka szkoły, obecniestudentka Uniwersytetu Muzycznego w Warszawie i solistka otwockiegochóru Lira – Alicja Bieńkowska, operująca mocnym sopranem.Zaśpiewała z pasją „Święta miłości” ze słowami Kornela Makuszyńskiegooraz przejmującą arię Lukrecji z opery „Beatrix Cenci”. pds

Lekcje patriotyzmu w otwockich szkołach

zdjęc

ia:Pr

zem

ekSk

ocze

k

rekl

ama

14 KARCZEW 3-9 grudnia 2018 LINIA OTWOCKA

Słowa uczą, przykładypociągają. W sobotę,24 listopada społecznośćSzkoły Podstawowej nr 1im. B. Prusa w Karczewie wzięłaudział w rekonstrukcji łapankipodczas meczu na stadionieMazura Karczew z września1943 roku. W organizację tegowydarzenia oprócz szkołyi rady rodziców „Jedynki”włączyli się także m.in.: LKSMazur Karczew, grupy rekon-strukcyjne, Miejsko-GminnyOśrodek Kultury i harcerze

SYLWIA WYSOCKAsylwia.wysocka@linia.com.pl

Wydarzenia, do których na-wiązywała inscenizacja, to– jak przypomniał uczest-

nikom prowadzący imprezę prezesMazura Piotr Niedziółka – jedna zesłynniejszych akcji represyjnych Nie-mców wobec mieszkańców Karczewaz czasów II wojny światowej. Doszłodo niej 5 września 1943 roku podczasmeczu drużyn AKS-42 Karczew i FalaGrochów. Przy stanie 3:3 mecz zostałprzerwany przez Niemców, a częśćkibiców załadowano do samochodówtransportowych i wywieziono doobozów koncentracyjnych, gdzie niewszystkim udało się przeżyć.

Na pamiątkę tych wydarzeń nastadionie umieszczono obelisk, przyktórym w roku stulecia odzyskaniaprzez Polskę niepodległości uczest-nicy inscenizacji złożyli kwiaty i zapa-lili znicze. Następnie rozegrano mecz,który został przerwany przy takimsamym wyniku jak przed 75 pięciulaty podobnymi wydarzeniami: akcjąNiemców i załadowaniem obecnej natrybunach ludności na paki samocho-dów transportowych.

– Staraliśmy się jak najbardziejprofesjonalnie przygotować się do in-scenizacji – przyznaje w rozmowiez „Linią” członek rady rodziców „Je-dynki” Piotr Trzaskowski. – Razemz grupą rekonstrukcyjną stworzyliśmycały scenariusz, mieliśmy pojazdy,których użyczył nam Mateusz Bor-kowski, zadbaliśmy o stroje z epoki.Wszystko po to, by jak najwierniejoddać charakter wojennych wydarzeń–dodaje.Tenrealizmrobiłpiorunującewrażenie. I choć samo wydarzeniemiało miejsce już grubo po odzyska-niu przez Polskę niepodległości, jakwspomniał prezes Niedziółka, byłolekcją historii walki o niepodległość.

Tej oryginalnej lekcji służyłyteż dalsze elementy uroczystości– „przystanki niepodległości”, czylitrzy miejsca: na mostku przy stadio-nie, przy remizie OSP Karczew orazprzy pomniku Orła Białego, gdziemłodzież przygotowała programypatriotyczne, udowadniając, że nie-podległość i cena, jaką przyszło za niązapłacić, stanowią dla niej nieprze-mijającą wartość. �

� Inscenizacja dramatycznych wydarzeń z historii Karczewa

Łapanka na stadionie Mazurazd

jęcia:

Sylw

iaW

ysoc

ka

MaTE

riaŁP

ŁaTn

Y

Zamglone ulice, gryzący dym,uciążliwy ból głowy i problemyz oddychaniem – jakość powietrzana Mazowszu, szczególniejesienią i zimą, pozostawiawiele do życzenia. Mieszkańcówtrują zanieczyszczeniaz domowych palenisk,a także spaliny samochodów.Co roku smog przyczynia się do4-6 tys. zgonów na Mazowszu

Czym jest smog? To połączeniezanieczyszczonego powietrza,

będącego skutkiem działalnościczłowieka oraz niekorzystnej pogody.Szczególnie mocno odczuwalny jestw bezwietrzne jesienne i zimowe dni,kiedy stężenie szkodliwych pyłówczęsto wielokrotnie przekracza do-puszczalne normy.

Co truje Mazowszan?Główną przyczyną przekroczeń jesttzw. niska emisja, czyli emisja po-chodząca ze spalania paliw stałychw piecach lub kotłach domowych orazdrewna w kominkach. Chodzi tugłównie o najgorszej jakości węgiel czymokre drewno, a także nieefektywneprzestarzałe piece. Z badań przepro-wadzonych przez instytuty naukowei organizacje zajmujące się ochronąśrodowiska wynika, że palenie kiep-skim opałem, a także śmieciami, m.in.plastikiem i tworzywami sztucznymiw domowych piecach czy ogniskachjest główną przyczyną emisji silnie

trujących gazów i pyłów, które nega-tywnie wpływają na zdrowieczłowieka. Z kolei w Warszawie i oka-lających gminach przyczyną złej ja-kości powietrza jest też transport.Niska emisja komunikacyjna toprzede wszystkim efekt korzystania zestarych samochodów oraz nieodpo-wiedniej infrastruktury drogowej.

Pomyśl o swoim zdrowiuZanim wrzucisz do pieca śmieci, za-stanów się, czy warto. Trujący dymuszkadza płuca, może powodowaćkaszel i duszności, a także reakcjealergiczne na skórze. Na skutkismogu szczególnie narażeni są dzieci,seniorzy i kobiety w ciąży. Jakopołączenie pyłów i szkodliwych sub-stancji zawieszonych w kropelkachwody smog jest bezpośrednim czyn-nikiem, który razem z wdychanympowietrzem może uszkadzać drogioddechowe, a w dalszej kolejnościprzenikać do krwiobiegu. Lekarze

i eksperci radzą, aby w smogowe dniunikać długotrwałego przebywaniana otwartej przestrzeni, a także ogra-niczyć aktywność fizyczną na po-wietrzu. Bieganie czy długie spaceryw taką pogodę nie są najlepszym po-mysłem.

Jakie zagrożenie niesie smog?Dr n. med. Grzegorz Krasowski,lekarz z Mazowieckiego CentrumChorób Płuc i Gruźlicy w Otwocku,podkreśla, że skutki oddychania za-nieczyszczonym powietrzem naj-bardziej są odczuwalne dla osóbz astmą, przewlekłą obturacyjnąchorobą płuc czy też ze schorze-niami alergicznymi. Ale na niebez-pieczeństwo narażone są też osobystarsze, u których układ odpornoś-ciowy jest mniej wydolny, co możeskutkować u nich zaostrzeniemchorób. Smog wpływa również napowstawanie rozmaitych zaburzeńu płodu, co jest konsekwencją prze-

nikania do krwiobiegu szkodliwychzanieczyszczeń, takich jak tlenkiazotu, tlenki siarki czy wielopierś-cieniowe związki aromatyczne.

uchwała antysmogowadla MazowszaOd 11 listopada 2017 r. na Mazowszuobowiązuje uchwała antysmogowa.Jest to dokument wypracowany przezsejmik województwa z myślą o zdro-wiu i życiu mieszkańców regionu.– Wobec zagrożenia, jakim jestsmog, nie można przejść obojętnie.Zanieczyszczenia powietrza, będącegłówną przyczyną smogu, pochodząze spalania paliw stałych i emisjispalin samochodowych. I to właś-nie z tymi źródłami zanieczysz-czeń trzeba przede wszystkimwalczyć. Chcemy ograniczyć użycienajgorszych jakościowo paliw orazprzestarzałych pieców – podkreślamarszałek Adam Struzik.

Wsparcie z uEOd 30 grudnia br. można będzieubiegać się o unijne dofinansowa-nie na wymianę urządzeń grzew-czych lub podłączenie do sieciciepłowniczej w ramach RPO WM2014-2020. To 12 mln zł na nowepiece, włączenie do sieci ciepłowni-czej czy przejście na odnawialneźródła energii. Więcej informacjidostępnych jest na www.fundu-szedlamazowsza.eu �

Nigdy nie wrzucaj do pieca:� plastikowych pojemników i butelek po napojach� opon i odpadów z gumy� przedmiotów z tworzyw sztucznych� elementów� drewnianych� pokrytych lakierem� sztucznej skóry� opakowań po� farbach i lakierach� plastikowych� toreb z polietylenu� papieru bielonego� związkami chloru� z nadrukiem� farb kolorowych

SMOg – groźny truciciel Mazowszafot

.pixa

bay.c

om

fot.p

ixaba

y.com

Mieszkańcy Karczewazdecydowali, że po 16 latachze stanowiskiem burmistrzapożegnał się Dariusz Łokietek,który kompletował kadrępracowniczą urzędu.Wiadomo już, że wrazz nim odszedł wiceburmistrzBartłomiej Tkaczyk.Wypowiedzenia złożyło takżetroje pracowników podległychwiceburmistrzowi w wydzialeinwestycji i pozyskiwaniafunduszy unijnych, m.in.Anna Sikora i Łukasz Antosiewicz

O pierwszych decyzjachkadrowychrozmawiamy z nowymburmistrzem KarczewaMICHAŁEMRUDZKIM

Ma pan już kandydatana swojego zastępcę?– Obecnie prowadzę rozmowy

z kilkoma kandydatami. Analizujęich doświadczenie, umiejętności

i wiedzę z zakresu tematów samo-rządowych. Wśród potencjalnychkandydatów są doświadczeni samo-rządowcy, byli pracownicy minis-terstw, nauczyciele akademiccy czyteż byli wicewójtowie. Poszukiwaniasą intensywne.

Bierze pan pod uwagęsamorządowcówz naszego terenu?– Na razie nikogo stąd nie roz-

ważam, ale nie zarzekam się, bo wy-znacznikiem będą kompetencje. Narazie rozmawiam, pytam…

Planuje pan jakieśpoważne zmiany kadrowew urzędzie?– Jeszcze przed objęciem sta-

nowiska burmistrza w wydziale in-westycji trzy osoby złożyływypowiedzenia. Jedna z nich bę-dzie pracować do końca grudnia,dwie pozostałe do końca stycznia.Mam nadzieję, że mimo to uda sięnam współpracować jak najdłużej.W najbliższym czasie będą prze-prowadzone nabory do wydziałuinwestycji, poszukujemy m.in. spe-cjalisty ds. środków unijnych i in-spektora ds. inwestycji.

Na swoich stanowiskach po-zostają skarbnik urzędu Małgorzata

Pajek, sekretarz Krzysztof Szczegiel-niak. Sprawy kadrowe traktuję bar-dzo poważnie. Pierwszego dniaurzędowania powiedziałem pracow-nikom, że nie przyszedłem po to,żeby z miejsca pozbyć się pracowni-ków, bo przecież to oni znają jedno-stkowe sprawy gminy. Na razie dałemludziom czystą kartę. Odwołałem sięprzy tym do opinii mieszkańców(a myślę, że jest ona wiarygodna, bopodczas kampanii osobiście odwie-dziłem około ¾ domostw w naszejgminie), zgodnie z którą nie majakichś ponadprzeciętnych proble-mów w pracy urzędników.

A co z jednostkamipodległymi gminie,np. KPEC-emczy grupą remontową?Bywało, że będącradnym, wskazywał panpewne nieprawidłowościw pracy tej ostatniej.– Na razie przyglądam się

pracy i organizacji tych jednostek.Sukcesywnie będę spotykał sięz kierownikami, by rozmawiać natemat szans, trudności, elementów,które należałoby zmienić czy po-prawić. Trwa przegląd jednostekpod kątem efektywności działaniai problemów, które pojawiają sięw nich. Muszę po prostu poznaćstan faktyczny i znać stan otwar-cia. Dlatego przewiduję kontrolę– najpierw wstępną – pod kątemprocedur, spraw pracowniczychregulaminów, upoważnień itd. Ponowym roku przyjdzie czas nabardziej dogłębną analizę działal-ności poszczególnych jednostekzwiązaną np. z efektywnościąliczby zatrudnienia, wydatków naobsługę itd. Na razie jednak sporączęść mojego czasu poświęcam naanalizę możliwości budżetowychnaszej gminy.

A jak widzi pan współpracęz radą miejską? Swoichreprezentantów ma pantam w mniejszości.– Do całej nowej rady odnoszę

się pozytywnie. Chcę współpraco-wać, działać. Będę proponował swójprogram – po to zostałem wybrany,żeby go realizować, ale chcę, żebyśmywspólnie z radnymi realizowali naszecele i zamierzenia. Podczas sesjiinauguracyjnej nie tylko ja, lecz takżeprzewodniczący rady deklarowałotwartość i chęć współpracy dladobra mieszkańców. Mam nadzieję,że tak będzie.

rozmawiała Sylwia Wysocka

16 karczew 3-9 grudnia 2018 linia OtwOcka

reklama

ZZIIEEMMIIAA OOGGRROODDOOWWAA –– TTAANNIIOO SSPPRRZZEEDDAAMM

� Pytamy burmistrza o kadry

Bilans otwarcia

reklama

linia OtwOcka 3-9 grudnia 2018 Józefów 17

�Maksymalnie, ale mniej niż poprzednik

Pensja dla burmistrzaJedna z pierwszych uchwał nowej rady miasta Józefowa dotyczy określenia wysokości pensji burmistrza. miesięczne wynagrodzenie marka Banaszka będzie wynosić 10 tys. 620 zł brutto

Najwyraźniej mając dobrą opinię o dotychczasowej pracy byłego wice-burmistrza, na listopadowej sesji radni postanowili przyznać burmist-rzowi maksymalne kwoty określone w rozporządzeniu Rady Ministróww sprawie wynagradzania pracowników samorządowych. Zgodnie z nimnajwyższe zasadnicze wynagrodzenie burmistrza w gminie do 100 tys.mieszkańców może wynosić 4 tys. 800 zł, a maksymalna wysokość dodatku funkcyjnego to 2 tys. 100 zł. Oprócz tego burmistrzowiprzysługuje dodatek specjalny (maksymalnie 40 proc. wynagrodzeniazasadniczego i dodatku funkcyjnego). Sumując wszystkie składniki,otrzymujemy kwotę 10 tys. 620 zł, co daje o ok. 1 tys. 700 zł mniej, niżpobierał poprzedni burmistrz Stanisław Kruszewski. Wynagrodzeniejest naliczane od dnia rozpoczęcia przez Banaszka pracy na stanowiskuburmistrza, czyli od 22 listopada 2018 r. SW

miesięczne wynagrodzenie burmistrza marka Banaszka:�wynagrodzenie zasadnicze 4 tys. 800 zł brutto� dodatek funkcyjny 2 tys. 100 zł brutto� dodatek specjalny 2 tys. 760 zł brutto� dodatek za staż pracy 960 zł brutto� razem 10 tys. 620 zł brutto

To już oficjalna informacja. Od grudnia obowiązki zastępcyburmistrza józefowa objął Piotr Gąszcz. Dotychczas był on zastępcą dyrektora integracyjnego CentrumSportu i Rekreacji (iCSiR)

Potwierdziła się informacja,którą nieoficjalnie podaliśmyw poprzednim numerze

„Linii”. Zastępcą burmistrza Józe-fowa Marka Banaszka od grudniajest Piotr Gąszcz, o czym oficjalniepoinformowano na sesji radymiasta 30 listopada.

Nowy wiceburmistrz jestznany w Józefowie nie tylko z pracyw Integracyjnym Centrum Sportu i Rekreacji (był zastępcą dyrektora

ICSiR, pracował od początku jegoistnienia, czyli od 2001 r.), lecz także ze wspierania inicjatyw i akcji społecz-nych, np. „Nie dla podziału Józefowaprzez kolej”, działań kulturalnych i promujących sport.

Piotr Gąszcz specjalizuje sięm.in. w zarządzaniu infrastrukturąsportową i projektami z tego zakresu.Ma na koncie liczne publikacje do-tyczące technologii basenowej, roz-wiązań organizacyjnych i prawnychw samorządowych ośrodkach sportui rekreacji. Prowadził szkolenia i konsultacje dotyczące zarządzaniaw sporcie oraz zajęcia ze studentamina Uczelni Łazarskiego. Brał ak-tywny udział w konsultacjach Minis-terstwa Zdrowia dotyczących nowegorozporządzenia w sprawie jakościwody basenowej. Mieszka w Józefo-wie, jest zięciem byłego burmistrzaStanisława Kruszewskiego. SW

znamy już nazwiska wszystkich przewodniczącychkomisji Rady Miasta józefowa.zwycięski komitet Dla Miastawziął wprawdzie większość,ale przewodniczącymi są radni reprezentujący PiS i nasze Miasto

Tuż po drugiej sesji rady miasta(26 listopada), na której radnizatwierdzili składy osobowe

komisji, odbyły się pierwsze posie-dzenia wszystkich komisji. Ich człon-kowie wyłonili ze swojego gronaprzewodniczących. W każdym przy-padku procedura wyglądała jedna-kowo – pojawiała się jednakandydatura, która była popartawłaściwie jednomyślnie (od głosuwstrzymywał się kandydat na prze-wodniczącego). Wszyscy przewod-niczący pełnili już funkcję radnych w poprzednich kadencjach, a podczaszgłaszania kandydatur podkreślanoich doświadczenie, zaangażowanie i wiedzę w danej dziedzinie.

Z siedmiu komisji (pięć stałychi dwie doraźne) przewodnictwo w pięciu przypadło członkom zwy-

cięskiego komitetu Dla Miasta (komitet zdobył 10 mandatów w liczącej 15 osób radzie). Spozazwycięskiego komitetu swoje ko-misje dostali Anna Masik (NaszeMiasto), która będzie przewodni-czyła komisji oświaty, kultury,zdrowia, opieki społecznej i sportu,oraz Damian Podolski (PiS) będącyprzewodniczącym komisji inwen-taryzacyjnej. Pozostałym komisjombędą przewodniczyć: Marianna Jakubowska – komisji budżetowo-gospodarczej, Grzegorz Kruk – komisji ładu przestrzennego i ochrony środowiska oraz BarbaraKaczorek – komisji rewizyjnej.

„Rekordzista” WojciechGlinka będzie przewodniczyłdwóm komisjom – mieszkaniowejoraz nowej, obligatoryjnej komisjiskarg wniosków i petycji. Co cie-kawe, jak wskazuje nazwa, ko-misja ta oprócz rozpatrywaniawniosków i petycji mieszkańcówbędzie zajmować się także skar-gami na działalność burmistrzaczy gminnych jednostek organi-zacyjnych. Radny Glinka jesttymczasem przedstawicielemtego samego komitetu, który re-prezentuje urzędujący burmistrzMarek Banaszek. �

� Radni wybrali przewodniczących

KOMiSje ROzDAne

� Marek Banaszek powołał zastępcę

Wiceburmistrzdla sportu

Linia OTWOcka 3-9 GRUDNIA 2018 pOWiaT 19

Nie miał prawa jazdy, był pijanyi wsiadł za kierownicę. Razemz kolegą i dziewięcioletnimdzieckiem pojechali samocho-dem na stację benzynowąpo hot dogi. Do celu jednaknie dotarli, bo auto dachowałona „Lubelskiej” w rejonieKołbieli. Pijany kierowcauciekł z miejsca zdarzenia

Kilka dni temu dwóch miesz-kańców Celestynowa posta-nowiło pojechać na małe

zakupy i po hot dogi. Za kierownicęopla wsiadł 35-letni mężczyzna,który był nie tylko pijany, lecz takżenie miał uprawnień do prowadzeniaauta. To nie przeszkadzało jego24-letniemu koledze, który na prze-jażdżkę zabrał dziewięcioletniego

chłopca, brata swojej narzeczonej.Na hot dogi jednak nie dojechali, bokierowca stracił panowanie nad sa-mochodem, auto dachowało i wy-lądowało w rowie przy drodzekrajowej nr 17 w rejonie gm. Kołbiel.

– Pijany kierowca uciekłz miejsca zdarzenia, zostawiając ko-legę i dziewięciolatka – mówi nad-

kom. Daniel Niezdropa z KomendyPowiatowej Policji w Otwocku. Namiejscu interweniowały służby. – Pa-sażerowi i chłopcu nic poważnego sięnie stało. Rozpoczęto poszukiwaniakierowcy. Dyżurny komendy powia-towej drogą radiową przekazał ko-munikat o uciekającym pieszomężczyźnie. Do pościgu za nim

włączyła się policyjna załoga otwoc-kiej drogówki – informuje nadkomi-sarz. – Po kilkudziesięciu minutachposzukiwań policjanci zauważylimężczyznę idącego polami wzdłużdrogi krajowej nr 50, który miał natwarzy ślady krwi. Był zdezorien-towany i zaskoczony widokiemfunkcjonariuszy – zaznacza nad-kom. Niezdropa.

Okazało się, że był to 35-letnimieszkaniec gm. Celestynów, którykierował oplem. – Policjanci zbadalialkomatem kierującego i pasażera.Każdy z nich miał w organizmieponad 1,5 promila alkoholu– tłumaczy policjant. Pijany kie-rowca trafił do policyjnej celi. Kiedywytrzeźwiał, usłyszał zarzuty.35-latek odpowie za kierowanieautem pod wpływem alkoholu, spo-wodowanie kolizji i jazdę bez upraw-nień. Mężczyzna przyznał się do winyi dobrowolnie poddał karze. AJ

Od kilku dni policjanci z otwockiejdrogówki zwracają szczególną uwagęna ustawienie świateł w samochodachoraz na to, czy piesi i rowerzyści świecąodblaskami po zmroku. W ramach akcji„Twoje światła – Twoje bezpieczeństwo”8 i 15 grudnia w wyznaczonych stacjachdiagnostycznych kierowcy mogąbezpłatnie skontrolować i wyregulowaćoświetlenie samochodu

Po zmroku pieszy ubranyw ciemny strój jest widzianyprzez kierującego pojazdem

z odległości zaledwie 30 metrówi często kierowca nie ma już szans,żeby zahamować lub go ominąć.– Jednak człowiek, który ma na sobieelementy odblaskowe, jest widocznydla kierowcy nawet z odległości 150metrów – tłumaczy nadkom. DanielNiezdropa z Komendy PowiatowejPolicji w Otwocku. I przypominao obowiązku zakładania elementów

odblaskowych w terenie niezabudo-wanym po zapadnięciu zmroku.Właśnie ruszyła akcja „NURD”. Dla-tego policjanci z otwockiej drogówkibacznie przyglądają się pieszym i ro-werzystom, m.in. w obrębie przejśćdla pieszych i placówek oświato-wych. Sprawdzają oświetlenie przyrowerach i to, czy piesi noszą odbla-ski po zmroku oraz czy idą po właś-ciwej stronie drogi, która nie machodnika – mówi nadkomisarz. I do-daje, że podczas akcji w powiecieotwockim policjanci rozdają równieżkamizelki odblaskowe i zestawy opa-sek, które świecą po zmroku, zachę-cając do ich noszenia.

Stróże prawa zwracają uwagę,czy kierowcy ustępują pierwszeń-stwa pieszemu wchodzącemu naprzejście i czy wyprzedzają nazebrze, bo to może doprowadzić dopotrącenia i tragedii. Dlatego takważne jest, aby przejścia dla pie-szych były oświetlone, a piesi nosili

odblaski. Natomiast kierowcy o tejporze roku powinni zadbać o odpo-wiednio wyregulowane oświetlenie,czystość reflektorów i bieżącą wy-mianę żarówek.

Właśnie ruszyła ogólnopolskaakcja „Twoje światła – Twoje bezpie-czeństwo”, dzięki której w wyzna-czonych stacjach diagnostycznychmożna bezpłatnie skontrolowaćreflektory w samochodzie. – Jeślioświetlenie pojazdu jest niepra-widłowe, to w złych warunkach at-mosferycznych i przy niedostatecznejwidoczności wzrasta prawdopo-dobieństwo wypadku drogowego– podkreślał podinsp. RadosławKobryś z Biura Ruchu DrogowegoKomendy Głównej Policji podczaskonferencji prasowej, która odbyłasię w siedzibie Instytutu TransportuSamochodowego. – W sobotę, 24 lis-topada na terenie powiatu otwoc-kiego funkcjonariusze przeprowa-dzili kontrole samochodów i w dwóch

przypadkach stwierdzono usterkiw oświetleniu – podkreśla nadkom.Daniel Niezdropa.

Policjanci tłumaczą, że zbytnisko ustawione światła mogą do-prowadzić do sytuacji, w której kie-rujący po zmierzchu zbyt późnozobaczy pieszego poruszającego siępo jezdni. Natomiast gdy są one usta-wione zbyt wysoko, mogą oślepiaćinnego kierowcę. Dlatego 8 i 15grudnia odbędą się „dni otwarte” nastacjach diagnostycznych mającychpatronat Instytutu Transportu Sa-mochodowego i Polskiej Izby StacjiKontroli Pojazdów, podczas którychkierowcy będą mogli bezpłatniesprawdzić światła w swoich pojaz-dach. Aplikacja Yanosik doprowa-dzi zainteresowanych akcją donajbliższej stacji biorącej udziałw kampanii. Dokładny wykaz punk-tów umożliwiających bezpłatnebadania znajduje się na stronie:yanosik.pl/dobre-swiatla. AJ

� Kołbiel: Auto z dzieckiem dachowało w rowie

Pijani pojechali na hot dogi

� Kierowcy, piesi i rowerzyści na celowniku drogówki

Świeć przykładem na drodze

20 POWIAT 3-9 GrudNia 2018 lInIA OTWOcKA

się

na-

go-

eazorgo.le

aJA

Miał nigdy nie chodzić,a jednak się udało! TrzyletniTeoś Górski urodził się z jednąz odmian dysplazji. Dziękiwsparciu finansowemu setekdarczyńców i Czytelników„Linii” jakiś czas temuprzeszedł kosztowną operacjęw USA. Zabieg się udał i Teośzaczął chodzić. Małymikroczkami przemierza narazie tylko mieszkanie,ale niedługo powędrujew świat. Jednak czeka gojeszcze jedna operacja

AGnIESZKA JASKulSKAa.jaskulska@linia.com.pl

Rodzice Teosia Górskiegowprost nie mogą uwierzyćw to, co się stało. – Spełniło

się nasze największe marzenie, abysynek mógł chodzić – cieszą się Emi-lia i Przemysław Górscy. O chłopcuz Woli Duckiej w gm. Wiązowna,który urodził się ze zwichniętymibiodrami, stawami, łokciami i nad-garstkami, „Linia” pisała wiele razy.Teoś przeszedł skomplikowaną ope-rację nóżek w USA.

– Teraz synek ma bardzo in-tensywną rehabilitację, która niestetyjest okupiona wysiłkiem i ciężkąpracą, dlatego czasami buntuje się,ale z dnia na dzień jest coraz silniej-szy i robi ogromne postępy. Teośmałymi kroczkami przemierzamieszkanie i uczy się chodzić – wzru-sza się Emilia Górska. – Chuchamyna niego i dmuchamy, bo nóżkisynka są dosłownie bezcenne – pod-kreśla mama chłopca. I dodaje, żeTeoś był już na dwóch turnusach re-habilitacyjnych i lada dzień rozpocz-nie kolejną terapię, tzw. bieżnięw wodzie, aby wzmocnić nóżki.Niedługo będzie miał nowe ortezy,gorset, specjalny wózek i wyjedzie nakolejny turnus rehabilitacyjny. – Zakilka dni wykonamy również badaniagenetyczne, które niestety nie są re-fundowane i musimy za nie zapłacićz własnej kieszeni. Ich koszt to 6 tys. zł.Dzięki wsparciu darczyńców możemyprzeprowadzić badania na Warszaw-skim Uniwersytecie Medycznym.Dzięki nim nareszcie dowiemy się,na co choruje Teoś, i będzie możnapostawić diagnozę – cieszą się ro-dzice chłopca.

– W połowie listopada drDavid Feldmanem, który operował

synka, przyjechał do Polski. Byliśmyu niego na wizycie kontrolnej. Dok-tor był pod wrażeniem. Powiedział,że to aż nieprawdopodobne, że w takkrótkim czasie Teoś zrobił tak dużepostępy – tłumaczy pani Emilia. Tojednak nie koniec walki o zdrowiemałego bohatera z Woli Duckiej.– Za kilka miesięcy synka czeka ko-lejna kosztowna operacja bioder. Zewzględu na złożoność przypadłościTeosia taka operacja może być prze-prowadzona w Klinice dr. Paleya naFlorydzie, gdzie niedawno przeszedłoperację nóżek – tłumaczy EmiliaGórska. – Planujemy ją w maju 2019roku, ale szybko wrócimy, aby reha-bilitację rozpocząć już w Polsce, a nieza granicą. Dzięki temu zmniejszymykoszty – wyjaśnia.

Wstępnie oszacowano, że ope-racja obydwu bioder to koszt ok. 830tys. zł. – Dzięki pomocy darczyńcówudało się zebrać już ok. 300 tys. zł.Z 1 procentu wpłynęło ponad60 tys. zł. Po ukazaniu się reportażuw „Sprawie dla reportera” ElżbietyJaworowicz na konto Teosia wpłynęło200 tys. zł. Dlatego zbieramy pozostałąkwotę na operację bioder synka. Bra-kuje nam jeszcze ponad pół miliona– tłumaczą rodzice Teosia. I pod-kreślają, że na rzecz ich choregosynka odbędzie się jeszcze wiele akcjicharytatywnych, m.in. w niedzielę,9 grudnia zaplanowane są dwa wyda-rzenia: Gwiazdobranie z wyprzedażągarażową i Mikołaje kręcą dla Teosia.Natomiastwlutymodbędziesięhucznybal karnawałowy w Wólce Mlądzkiejzmuzykąnażywo i pokazami tańca la-tynoamerykańskiego. �

� Małego bohatera czeka jeszcze jedna operacja

Milowe kroki Teosia

Nadal możesz pomóc

� Teosia w przyszłym roku czeka jeszcze jedna operacja (bioder) i intensywna rehabilitacja.możesz pomóc chłopczykowi, wpłacając dowolną kwotę na konto Fundacji #drużynaBłażeja: 86 1090 1753 0000 0001 3749 2262. W tytule wpisując: Teodor Górski – darowiznana poprawę i ochronę zdrowia.

GWiazdoBraNie dla Teosia

�Gwiazdobranie i dawanie znów wspiera Teosia. W ramach imprezy charytatywnej,która odbędzie się w integracyjnym centrum sportu i rekreacji w Józefowie, będzie możnakupić świąteczne ozdoby, pluszowe Teomisie lub ozdobne sakiewki i inne drobiazgi, któreznajdą się na wyprzedaży garażowej. zebrane pieniądze są przeznaczone na leczeniei kolejną operację chorego chłopczyka. KIEDY: niedziela, 9 grudnia w godz. 12-19.GDZIE: icsir, ul. długa 44 w Józefowie. Organizator: Kręcimy dla Teosia.

miKołaJe Kręcą dla Teosia

przebierz się za mikołaja i przyjedź w niedzielę na rowerze na stację kolejowąw otwocku. W takim stroju możesz dołączyć do drużyny, która zakręci na rzecz Teosia.Trasa mikołajkowego przejazdu rowerowego nie jest długa – liczy ok. 10 kmpo mazowieckim parku Krajobrazowym. dystans i tempo dla każdego. Na koniec przymuzeum ziemi otwockiej będzie ognisko z kiełbaskami, gorącą herbatą i innymiłakociami. podczas kręcenia odbędzie się zbiórka na rzecz Teosia. KIEDY: niedziela,9 grudnia, godz. 11. START: pKp otwock. Organizator: rowerowy otwock.

Serdecznie zapraszamywszystkich do udziałuw akcjach. Dzięki wamnasz synek zacząłjuż chodzić i ma szansę,by prowadzić normalneżycie. Bez waszej pomocynie byłoby to możliwe– wzruszają się Emiliai Przemysław Górscy

reKl

ama

22 powiat

�� Powiat: Pierwsze sesje w Kołbieli i Sobieniach-Jeziorach

kolejni wójtowie i radni zaprzysiężeninowi radni Viii kadencji otrzymali zaświadczenia o wyborze oraz złożyli ślubowanie. na pierwszych sesjach wybrano także przewodniczących rad gmin i ich zastępców

W piątek, 23 listopada po raz pierwszy zebrała się nowa Rada Gminy Kołbiel. Ślubowanie złożyli wójt Adam Budyta i radni. Po ich zaprzysiężeniu wybrano prezydium rady gminy. Na jej czele stanąłRobert Mazek, który mandat radnego zdobył z listy KW Wspólna Sprawa Gmina Kołbiel. Na jego zastępczynię wybrano Alicję Rybak(Wspólna Sprawa Gmina Kołbiel), która pełniła już tę funkcję w kadencji 2014-2018. Na poniedziałek, 3 grudnia wyznaczono kolejne posiedzenie, na którym rada gminy ustali składy poszczególnych komisjioraz wybierze ich przewodniczących i zastępców.

Ślubowanie mają za sobą również wójt Stanisław Wirtek i radni z gminy Sobienie-Jeziory. W piątek, 23 listopada odbyła się pierwsza sesjaw kadencji 2018-2023. Zaprzysiężeni radni na przewodniczącego radygminy wybrali Jerzego Janasza. Jest to już kolejna kadencja, podczas którejbędzie on pełnić funkcję szefa rady gminy. Wiceprzewodniczącą zostałaWanda Sabała, mieszkanka Nowego Zambrzykowa. ART

�� celestynów: Akcja w schronisku

Mikołajki dla zwierzaków każdy lubi dostawać prezenty, zwierzaki też! Zostań św. Mikołajem dla porzuconychpsów i kotów ze schroniska w celestynowie. w sobotę, 8 grudnia możesz obdarowaćczworonogi prezentami i zabrać je na spacer do lasu. czeka ok. 200 psów i kotów

– To wyjątkowa świąteczna okazja, aby pomóc naszym bezpańskim psom i kotom, które przebywają w przytulisku – podkreśla Łukasz Balcer, dyrektor Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Celestynowie. Placówkaw tym roku obchodzi 60-lecie istnienia społecznego schroniska. – Wszystkich chętnych, którym nie jest obojętny los naszych bezdomnychzwierzaków, zapraszamy w sobotę na mikołajki. Tego dnia będzie można zos-tać wolontariuszem i zabrać psa lub kilka psów na spacer do lasu. Natomiastosoby, które planują adopcję kundelka ze schroniska, będą mogły znaleźć swo-jego czworonożnego przyjaciela – zachęca Balcer. Podczas świątecznej akcjibędzie można również obdarować zwierzaki prezentami. AJka

Co możesz dać psiakom?

� środki czystości, płyny i szczotki do mycia (codziennie ponad 300 misek),� środki dezynfekujące, płyny do mycia szyb i podłóg do gabinetu weterynaryjnego,� papierowe ręczniki,� smycze i obroże (niezatrzaskowe), � szelki (wszystkie rozmiary), � karmę zwykłą oraz weterynaryjną, np. dla chorych na nerki, wątrobę, bezglutenowców, dla rekonwalescentów.kiedY: sobota, 8 grudnia w godz. 10-13.GdZie: Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt, ul. Prosta 3 w Celestynowie. poMoc: Możesz wpłacić darowiznę na nr rach.: 43 1020 1156 0000 7102 0061 5146. Z dopiskiem: „mikołajki”.

kontakt w sprawie adopcji: adopcje@celestynow.toz.pl;tel. 22 789 70 61

PSie adOPcjeMalinka to malutka, ważąca ok. ośmiu-dziewięciu kilogra-mów sunia. Jest niezwykle radosna i pogodna. Świetniedogaduje się z innymi psia-kami. Pięknie spaceruje nasmyczy. Uwielbia głaskanie i przytulanie. Lubi siedzieć na kolanach i być noszona na rękach. Da państwu ciepło, i wiele radości na spacerach.nr 304/2018

MalaGa to wesoła i prześliczna dwulatka.Jest bardzo energiczna i skoczna. Kocha zabawę,spacery i głaskanie. Takamała, pocieszna przy-lepka z uciętym ogon-kiem. Cieszy się całymciałkiem. Kocha całymserduszkiem. Przytula z całych sił! Malaga nie ma proble-mów w komunikacji z innymi psami. Najchęt-niej bawiłaby się bez

końca. Ładnie chodzi na smyczy, ale potrzebuje dużo ruchu i uwagi ze strony właścicieli. nr 305/2018

kOkOS to bajkowy chłopak w typie teriera. Jest przecudny i kochany! Wiecznie uśmiechnięty Kokos ma ok. trzech lat. Potrzebuje uwagi, miłości i kogoś, kto poświęci mu czas.Jest niewielki, dlatego wspaniale odnajdzie się w mieszkaniu. nr 278/2018

linia otwocka 3-9 grudnia 2018 powiat 23

reklaMa

Jeszcze w grudniu może powstać Centralny RejestrUmów, w którym będą umieszczane wszystkie umowyzawierane przez starostwo powiatowe i podległe mu jednostki. – Chcemy, aby ta sfera była przejrzysta i dostępna dla każdego mieszkańca – mówi wicestarosta Krzysztof Kłósek

sYlwia wYsockasylwia.wysocka@linia.com.pl

Jedną z pierwszych decyzji nowegoZarządu Powiatu Otwockiego jestutworzenie Centralnego Rejestru

Umów (CRU). Znajdą się w nim in-formacje o umowach zawieranychprzez jednostki organizacyjne i po-wiatowe osoby prawne, czyli umowyo dzieło, umowy-zlecenia i wszelkieinne (np. umowy na roboty budow-lane, na świadczenie usług itp.). Rejestr będzie prowadzić wydział ds. organizacyjnych starostwa. Zo-stanie on zamieszczony w BiuletynieInformacji Publicznej. Znajdziemytam m.in. informację o przedmiocieumowy, jej rodzaju i zakresie, nazwępodmiotu, z którym zawarto umowę,oraz jej wartość. Informacje będą ak-tualizowane w cyklu miesięcznym.Wpisane zostaną umowy zawarte odpoczątku 2018 roku.

– Centralny Rejestr Umówpowiatu tworzony jest na wzór tego,który istnieje w Otwocku i pokazuje,co się dzieje w mieście – mówi w rozmowie z „Linią” wicestarostaKrzysztof Kłósek. – Powiatowy re-jestr będzie pełniejszy, ponieważ bę-

dzie zawierał informacje ze wszyst-kich jednostek organizacyjnych.Dzięki CRU mieszkańcy zyskająmożliwość kontrolowania, jak wy-dawane są pieniądze z ich podatków.Sprawdzą, czy pieniądze zasadnie sąprzeznaczane na pewne umowy, czyteż nie, i ocenią, czy poszczególnezamówienia nie były realizowanebez sensu. Rejestr pozwoli także naocenę pracy rady, zarządu powiatuoraz poziomu kontroli, jaki nastę-puje przy wydawaniu pieniędzy – tłumaczy wicestarosta.

Rejestr zostanie uruchomionyprawdopodobnie już w grudniu, ale

zależy to od tego, jak szybko uporająsię z nim jednostki podległe staros-twu. Samo starostwo jest właściwiegotowe do upublicznienia umów zawieranych w mijającym roku. – Chcemy zamieścić w rejestrzeumowy od początku 2018 roku – przyznaje wicestarosta Kłósek. – Nie chodzi przy tym o rozliczenietego, co było, bo musimy skupić sięna bieżącym działaniu. Tym bar-

dziej, że z trwającego przegląduposzczególnych wydziałów wy-nika że spraw do uporządkowa-

nia i usprawnienia jest bardzodużo. Kierując się ideą, by rejestrdawał obraz funkcjonowania sta-rostwa, chcemy, żeby znalazły się w nim umowy zawierane jeszcze w poprzedniej kadencji samorządu.W mojej ocenie część umów jest nie-zrozumiała, a kwoty są zbyt wysokie.Dotyczy to zwłaszcza umów z za-kresu kultury czy sportu – podkreślawicestarosta. I zastrzega, że kulturapowinna być wspierana przez staro-stwo, ale nie można pozwolić sobiena rozrzutność i świadome wyda-wanie pieniędzy na zabawę, gdywiadomo, że w niektórych wy-działach brakuje podstawowych na-rzędzi do pracy, a w innych panujebałagan mimo starań pracowników,

ponieważ nie ma gdzie trzymać dokumentów.

– W rejestrze będzie widać,które zakupy były nieprzemyślane i na wyrost. Przykładem może byćwydawana przez czteroosobowy wydział kultury powiatowa gazeta „As Pik”. Jej nakład kosztuje kilka ty-sięcy złotych miesięcznie. Uważamy,że to czasopismo nie realizuje swoichzadań. Jeśli rada powiatu przychylisię do oceny zarządu, pismo będzieistniało tylko do końca bieżącegoroku. Wspomniane oszczędnościrzędu kilku tysięcy złotych w skalimiesiąca będzie można przezna-czyć np. na wynagrodzenie dla no-wego stanowiska pracy w Po-wiatowym Ośrodku DokumentacjiGeodezyjnej i Kartograficznej, cospowoduje skrócenie czasu oczeki-wania mieszkańców na wydawaniemap – podkreśla wicestarostaKłósek. – Centralny Rejestr Umówbędzie dla nas wyzwaniem. Łatwozabiegać o utworzenie rejestru, gdyjest się radnym, nie będąc po stronieorganu wykonawczego, który cza-sem podejmuje trudne decyzje. Two-rzymy CRU, ponieważ zależy namna przejrzystości naszych działań,których ocenę pozostawiamy miesz-kańcom – dodaje. �

� Wkrótce sprawdzisz kto, za co i ile

Umowy znajdziesz w rejestrze

24 KuLtuRa 3-9 GRudNIA 2018 Linia OtWOCKa

Zaczyna się uwielbianyprzez dzieci czas prezentów!Zanim znajdą je pod choinką,będą cieszyć się mikołajkowątradycją. U siebieposzukają podarunkówpod poduszkami, w butachi skarpetach. Co czeka je jednakpoza domem?

�OTWOCK� W środę, 5 grudnia zaplanowanozabawę mikołajkową w KlubieSmok. To jednak propozycja tylkodla uczestników zajęć klubowychi obowiązują wcześniejsze zapisy.Start o godz. 17.

Klub Smok, ul. Warszawska 11/13,tel. 22 779 26 61, www.klubsmok.com

� W Klubie Mlądz dzieciom pole-camy sobotni „Bajkowy poranek”,czyli pokaz filmu animowanego,który będzie połączony z zabawąmikołajkową. Godz. 12-15.30,wstęp wolny.

Klub Mlądz, ul. Majowa 202,tel. 22 788 45 71, www.klubmladz.ock.com.pl

� JÓZEFÓW� MOK zaprasza maluchy w so-botę, 8 grudnia. O godz. 11 w saliwidowiskowej zobaczymy spek-takl „O złotym dzwonku ŚwiętegoMikołaja”. Tytułowy atrybutsprawdzający grzeczność dziecispada na ziemię, znajduje go ro-dzeństwo, które z niecierpliwościączeka na świąteczne upominki.Bilety w cenie: 10 zł dziecko i 15 złopiekun.� W godz. 14.30-15.30 przeno-simy się na skwer im. św. JanaPawła II, gdzie szykowana jest ar-tystyczna mikołajkowa niespo-dzianka w plenerze.� O godz. 16 wracamy do wnętrzaMOK-u na „Świąteczne tworzenie”– międzypokoleniowe warsztaty ma-lowania i robienia świątecznychozdób. Gośćmi specjalnymi będą lo-kalni artyści.

MOK, ul. Wyszyńskiego 1,tel. 22 789 20 26, www.mokjozefow.pl

� CELESTYNÓW� GOKiS zaprasza wszystkich chęt-nych w środę, 5 grudnia o godz. 11na wykład i warsztaty świątecznez Moniką Grajdą-Widulińską zaty-tułowane „Artystyczne zdobienieprzedmiotów użytkowych”. Wstępwolny.

GOKiS, ul. Regucka 1,tel. 22 789 71 02, www.gokcelestynow.pl

� KARCZEW� W „Piwnicy pod barankiem”Miejsko-Gminnego Ośrodka Kul-tury impreza dla dzieci z udziałemMikołaja, z prezentami i zabawą ta-neczną odbędzie się w środę, 5 grud-nia od godz. 18. Obowiązują zapisy,wstęp 25 zł.

MGOK, Karczew, ul. Widok 2,tel. 22 780 65 17, www.mgok.karczew.pl

� SOBIENIE-JEZIORY� Kiermasz bożonarodzeniowegorękodzieła odbędzie się w nie-dzielę, 9 grudnia w gminnejświetlicy przy Dużym Rynku.W planie degustacja potrawświątecznych i rozstrzygnięciekonkursu na kartkę bożonaro-dzeniową. Godz. 10-16.

�WIĄZOWNA� Wspólne ubieranie choinki od-będzie się w niedzielę, 9 grudniaw godz. 13-16 w gminnym ParkuCentrum. W programie są: za-bawy z animatorami; FabrykaElfów – czyli robienie świątecz-nych ozdób, wizyta Świętego Mi-kołaja, rozstrzygnięcie konkursuna „EKO ozdobę choinkową”,kurs na prawdziwego pomocnikaŚwiętego Mikołaja, kiermaszeświąteczne, słodki poczęstunek,spotkanie z kominiarzami, którzyprzygotują pokaz edukacyjny do-tyczący bezpieczeństwa. Będąśpiewanie kolęd i sztuczne ognie.Tego dnia zostanie zainauguro-wana kolejna edycja akcji„Świąteczna Radość Pomagania”,która jest tym razem dedykowanamałej Hani Giepardzie.

GOK, ul. Kościelna 41,tel. 22 780 41 79, www.gok-wiazowna.pl

� W sobotę, 8 grudnia polecamy też„Mikołajki na sportowo” w KlubieSportowym Zakręt. W planach m.in.:gra terenowa, warsztaty, turnieje i za-wody, ognisko oraz prezenty. Godz.10-15, wstęp wolny.

Klub Sportowy Zakręt,ul. Sportowa 7,

tel. 666 998 050, www.kszakret.pl

�� Wawer: Spotkaniez dziennikarzem

Biały PeléWawerskie Centrum Kultury w Międzylesiu zaprasza w piątek na wieczór autorskiStefana Szczepłka, autoraksiążki „Szkoła falenicka”

Stefan Szczepłek toniewątpliwie człowieksłowa. Ceniony komenta-tor i dziennikarz sportowyoraz wybitny znawca piłkinożnej. Publikował w wieludziennikach, ostatnio w „Rzeczpospolitej”. Ponoć sam grał w młodościw piłkę, i to z sukcesami, a Kazimierz Górski nazy-wał go Białym Pelém!

Wydał kilka książeko tematyce futbolowej, zaco uhonorowano go m.in.Nagrodą Bohdana Toma-szewskiego. Jego najnow-sza książka jest jednakzwiązana z rodzinną Fale-nicą. To napisana z wielkąkulturą języka i humorem,pełna anegdot książka o sportowej pasji, przyjaź-niach i dojrzewaniu w po-wojennej Polsce. Spotkaniepoprowadzą MałgorzataGutowska-Adamczyk i Maciej Adamczyk. filip

Wawerskie Centrum Kultury,Międzylesie, ul. Żegańska 1a,

tel. 22 443 70 73, www.wck-wawer.pl, piątek, 7.12,

godz. 18.30, wstęp wolny

� Mały przewodnik po imprezach dla dzieci

Gdzie spotkamy Mikołaja?

Linia OtWOCKa 3-9 GRudNIA 2018 KuLtuRa 25

Długimi owacjami dziękowali aktorom widzowiepo premierze komedii „Skandalicznie proste”, która odbyła się w sobotę, 24 listopada. Było bardzośmiesznie, a przecież wszyscylubimy się śmiać

MaGdaLEna KOWaLSKa

Po niełatwych tematach porusza-nych w poprzednich spekta-klach (totalitaryzm vs. jednostka

w „Domu na granicy” Mrożka, Holo-caust w „Walizce” na podstawiewspomnień Perechodnika) KrzysztofCzekajewski wrócił do komedii, po-nownie udowadniając, że on i jegoekipa znakomicie potrafią rozśmie-szać publiczność.

„Skandalicznie proste” to w za-sadzie spektakl kabaretowy, zbiórskeczy, bez jednorodnej fabuły, choćtworzący zwartą całość, z „rogatym”lejtmotywem w postaci hałaśliwychwikingów. To teksty własne reżyseraoraz pochodzące z repertuaru grupyMonty Pythona i kabaretu Dudek.Czego tu nie ma?! Pijaczkowie, sę-dzina i policjanci, czyste jak dwakryształy urzędniczki, właścicielkafabryki nietuzinkowych czekoladek,przewrażliwieni na punkcie higieny i honoru restauratorzy, narwanywoźnica, gangsterki nie łamiąceprawa, geje i kucharka z baru mlecz-nego, a nawet człowiek w trumnie, w dodatku całkiem żywy.

Wszystko to zostało opra-wione ciekawą muzyką i światłami, a przede wszystkim brawurowo zagrane przez wesołą kompanię w składzie: Monika Aniszewska,Magda Charczuk, Eliza Głuszko, Syl-wia Kamińska, Aldona Marton-Sko-

czek, Tobiasz Magadzia, Marcin He-rubin, Mateusz Prządka, PrzemekSkoczek, Piotr Trąbiński i ArkadiuszŻelazko. Po prostu beczka śmiechu!

Za nami dwa premierowespektakle, kolejna okazja do zoba-czenia tego przedstawienia do-piero 22 grudnia, ale na pewno

wróci on na afisze na początku2019 roku. Sprawdzajcie repertuar„Jaracza”, szkoda byłoby tego niezobaczyć! �

�� Otwock: Sztuka wciąż aktualna

Podwójna moralnośćKto jeszcze nie widział „Lekkomyślnej siostry” w reżyserii Edwarda Garwolińskiego, może to nadrobić w sobotę, 8 grudnia

Debiutancka sztuka Włodzimierza Perzyńskiego z 1904 roku, jak i wiele późniejszych, w tragikomiczny sposób wyszydza mieszczańską obłudę i podwójną moralność. Tytułowa bohaterka jest dziewczyną mającą za sobą kilka nierozważnych decyzji, uciekającą od odpowiedzialności, która nagle wraca na łono rodziny niczym syn marnotrawny. Czy jej wybaczą? Jak przeszłość odbije się na jej obecnym życiu? Występują: Rafał Parzych, Danuta Duszyńska, Krzysztof Solnica, Adam Łezka, Edyta Piątkowska, Izabela Czub, Radosław Świderski i Sylwia Gołajewska. pds

teatr Miejski im. S. Jaracza, ul. armii Krajowej 4,tel. 22 779 36 43, www.teatr.ock.com.pl, sobota, 8.12, godz. 18, bilety: 20 zł w przedsprzedaży i 30 zł w dniu spektaklu

��Otwock: Roześmiana premiera w „Jaraczu”

Wikingowie lubią mielonkęzd

jęcia:

Jace

k Grym

uza

Na scenie jak w kalejdoskopie pojawiają się kolejne postaci. Aldona Marton-Skoczek (z prawej) w roli pijanej podsądnej bawi do łez

W spektaklu są i chwile „romantyczne”, ale dominuje szalone tempo

CO, GDZie, KieDy?

OTWOCK

� Spotkaj pisarkęCentrala biblioteki miejskiejzaprasza na mikołajkowe spot-kanie z otwocką pisarką Mag-daleną Kordel, która promujeswoją najnowszą powieść „Pej-zaż z Aniołem”. Zabiera nasw kolejną niezwykłą podróżdo Malowniczego.

Miejska Biblioteka Publiczna,ul. andriollego 45,

tel. 22 779 29 22, www.bibliotekao-twock.pl, czwartek 6.12,

godz. 18, wstęp wolny

� Świąteczne anioły„Zrób to sam – kreatywneczwartki” to bezpłatne zajęciaświetlicowe dla dzieci w wiekuszkolnym. Tematem naj-bliższego warsztatu będąkoronkowe anioły. To idealnaozdoba na świąteczny czas.

Klub Mlądz, ul. Majowa 202,tel. 22 788 45 71,

www.klubmladz.ock.com.pl, czwartek,6.12, godz. 16-18 i sobota, 8.12, godz.

12-15.30, wstęp wolny

�Wiatr w szafieWymienimy lub oddamy nie-potrzebne ubrania, torebki, do-datki itp. Uwaga – przynosimyrzeczy nowe lub mało używanei niezniszczone. Rzeczy, którenie zostały wymienione, za po-średnictwem PowiatowegoCentrum Pomocy Rodzinietrafią do osób potrzebujących.

Klub Smok, ul. Warszawska 11/13,tel. 22 779 26 61, www.klubsmok.com,

niedziela, 9.12, godz. 15, wstęp wolny

�Gerda i Kai„Królowa Śniegu”– spektakl dla grup zorganizo-wanych można obejrzećw poniedziałek, 10 grudnia.Organizatorem jest SzkołaBaletu i Tańca Chassee.

teatr Miejskiim. S. Jaracza, ul. armii Krajowej 4,

tel. 22 779 36 43, www.teatr.ock.com.pl,poniedziałek, 10.12, godz. 9.30 i 11.30

JÓZEFÓW� Światło na MikołajaJuż w poniedziałek, 3 grudnia,kolejne spotkanie z cyklemczytelniczym dla dzieci.Uczestnicy poszukają odpowie-dzi na pytanie, czym są ma-giczne święta. ProwadzenieMariola Ładna. To oferta dladzieci w wieku od pięciudo 10 lat. Wstęp wolny,ale na zapisy (e-mail: ag-nieszka.jung@mokjozefow.pl)i TYLKO Z LATARKAMI.

Miejska Biblioteka Publiczna,ul. Skłodowskiej-Curie 5/7,

tel. 22 789 22 84, poniedziałek,3.12, godz. 18.30

�Gwiazd dawanie!Kolejna akcja „Gwiazdobraniei dawanie, czyli 12. Przed-gwiazdkowy JarmarkOgólnojózkowy” odbędzie sięw niedzielę, 9 grudnia. Dochódpomoże małym podopiecznymFundacji Dzieciom „Zdążyćz Pomocą”. Szczegóły nastronie: www.gwiazdobranie.pli na str. 18

SP nr 3 (dawne Gimnazjum nr 1),ul. Leśna 3,

niedziela, 9.12, godz. 12-19

WaWEr

�Bombkowe zajęciaRodzinne warsztaty decoupage,na których będą robionebombki na choinkę. Zapisytelefonicznie lub mailowo:zastow@wck-wawer.pl.

WCK Zastów, ul. Lucerny 13,tel. 22 815 67 63, www.wck-wawer.pl,

piątek, 7.12, godz. 18, wstęp 25 zł

� Zwiastowanie XXi wieku„Pastorałka dzisiejsza”– spektakl w wykonaniuuczniów wawerskiego Gimnaz-jum nr 105 jest współczesnymspojrzeniem na klasyczneświąteczne widowisko.

WCK Marysin, ul. Korkowa 96,tel. 22 812 01 37, www.wck-wawer.pl,niedziela, 9.12, godz. 16, wstęp wolny

26 KuLtuRa 3-9 grudnia 2018 LiNia OtWOCKa

W nowym cyklu wykładów„Świat piękny, świat zróżnico-wany” w Miejskim OśrodkuKultury szukamy ścieżkido zrozumienia innościi egzotyki. Najbliższa okazjajuż w piątek, 7 grudnia

Dlaczego nie wszyscy myślą takjak my? Jak to możliwe, żeo oczywistych – z naszego

punktu widzenia – kwestiach miesz-kańcy drugiej półkuli myślą zgoła ina-czej? O kulturach współczesnegoświata, fundamentalnych różnicachpomiędzy Wschodem i Zachodem,różnicach w sposobie myśleniai zachowania ludzi wychowanych

w różnych kulturach opowie Do-rota Czołak, psycholog, trenerbiznesu, praktyk handlu między-narodowego.

– Często zdumiewa nas za-chowanie przedstawicieli innej kul-tury, które jest odmienne odnaszego. Dziwimy się zachowaniunaszych kolegów z pracy lub szefówcudzoziemców. Jednak wzorce za-chowań charakterystyczne dla nas– Polaków, Europejczyków – nieobowiązują na całym świecie – pod-kreśla Czołak. Musimy się z tym pogo-dzić i otworzyć na inności, oczywiściew granicach rozsądku. filip

MOK, ul. Wyszyńskiego 1,tel. 22 789 20 26, www.mokjozefow.pl,

piątek, 7.12, godz. 18, wstęp wolny

�� Wawer: Przeboje z PRL-u

Nie tylko mydełkoNa sobotni koncert Marleny Drozdowskiej „Radość o poranku” zaprasza zastowska filia Wawerskiego Centrum Kultury

Dziś pamiętamy ją najczęściej z wykonywanej wraz z MarkiemKondratem piosenki „MydełkoFa”. Utwór pochodził z kasetybędącej parodią chodnikowo-stra-ganowych przebojów, jednak fanigatunku nie wyczuli prześmiew-czego charakteru. Piosenka szybkostała się wielkim przebojem, a w środowisku disco polo niemal hymnem.

Repertuar dawnej gwiazdy jest szerszy. Marlena Drozdowska przeniesie nas w świat przebojów z lat 70., 80. i 90. filip

WCK Zastów, ul. Lucerny 13,tel. 22 815 67 63, www.wck-wawer.pl, sobota, 8.12, godz. 17, wstęp wolny

�� Józefów: Dookoła świata

Otwórzmy sięna inność

LiNia OtWOCKa 3-9 grudnia 2018 KuLtuRa 27

To showman pełną gębą, który zaczynał jako sprawnykonferansjer, by szybko zostać niekwestionowanągwiazdą polskiego kabaretu.Piotr Bałtroczyk wystąpi w sobotę, 15 grudnia w Powiatowym MłodzieżowymDomu Kultury w Otwocku

Ma gadane” – to stwierdzeniedobrze określa talent saty-ryka. Błyskotliwy, dow-

cipny, potrafiący szybko i celnieopisać rzeczywistość i użyć celnej ri-posty. Ponoć kiedyś starał się byćpoetą lirycznym, potem – za-zdroszcząc kolegom powodzenia u pań – poetąpieśniarzem. „Nie byłato twórczość łatwa dla publiczności”– wspomina Piotr Bałtroczyk. I do-daje, że jest twórcą tzw. pętli śmierci,znanej też jako „Obieg Bałtroczyka”;są to akordy a-moll, C-dur, E-durwykonywane długo, monotonnie i nad wyraz jednostajnie.

Różne doświadczenia dopro-wadziły go do roli konferansjera,którą opanował po mistrzowsku, a jego zapowiedzi stały się jakościąsamą w sobie. Niepostrzeżenie zaczął

zapowiadać nie tylko innych, lecztakże sam siebie. I robi to perfekcyjnie.Bilety na otwocki występ są do nabyciaw PMDK (pokój nr 1) lub online nastronie www.biletyna.pl. Rezerwacjetelefoniczne: 22 779 33 57, wew. 40 lub e-mail: cezary.gadejski@pmdk-otwock.pl. filip

PMDK, ul. Poniatowskiego 10, tel. 22 779 33 57, www.pmdk-otwock.pl,

sobota, 15.12, godz. 18, bilety 55 zł

Joanna Kołaczkowska i spółka nigdy nie odmawiająpomocy Domowemu Hospicjum Dziecięcemu „Promyczek”. Artyści wystąpiąw przyszłą sobotę, 15 grudniaw dwóch charytatywnychspektaklach. Sprzedaż biletówjuż się zaczęła – spieszcie się

Kabaret Hrabi wystąpi tymrazem ze swoim najnow-szym programem „Wady

i waszki”. To będzie show dlawszystkich, ponieważ nikt nie jestidealny. Każdy ma jakieś wady,mniej lub bardziej upierdliwe.Wszystko zależy od tego, po którejstronie się jest. „MY mamy wady,które dodają nam uroku, czynią nasbardziej interesującymi. Ale ONImają wady nie do zniesienia. MYnie jesteśmy leniwi, my tylko do-strzegamy, że fajnie jest leżeć na ka-napie. To ONI są leniwi. Takzwyczajnie, w sposób prosty, upier-dliwy. Dlatego MY nie mamy wad,MY mamy WASZKI” – piszączłonkowie kabaretu w zapowiedziwystępu. Oj, będą nas bolały ześmiechu brzuszki.

Zainteresowanie jest jak za-wsze ogromne. Zaplanowano dwawystępy, o godz. 17 i 20. Bilety-ce-giełki w cenie 80 zł są już dostępnew kasie teatru. pds

teatr Miejski im. S. Jaracza, ul. armii Krajowej 4,

tel. 22 779 36 43, www.teatr.ock.com.pl, sobota, 15.12, godz. 17 i 20

� Otwock w dawnej prasie

Czasem krzywe zwierciadłoPremiera kolejnej publikacji z cyklu „Otwock w prasie” odbędzie się w sobotę, 8 grudnia w Muzeum Ziemi Otwockiej

Historia każdego miasta niczym w lustrze odbija się w archiwalnych artykułach prasowych. Oczywiście bywa, że jest to obrazzniekształcony, bo i opis rzeczywistości w me-diach czasem mija się z prawdą. Niemniej taforma podróży w przeszłość jest nadzwyczajinteresująca. Potwierdzają to kolejne wydania

publikacji otwockiego muzeum. Znamy już dwa tomy poświęconelatom 1877-1899 i 1930-1939. W sobotę poznamy trzecią częśćcyklu pt. „Otwock w prasie 1910-1919”. Smaczki zdradzi podczas promocyjnego spotkania autor wyboru Sebastian Rakowski. Na miejscu oczywiście będzie można kupić publikację. pds

Muzeum Ziemi Otwockiej, ul. Narutowicza 2, tel. 22 788 15 45, www.muzeum.ock.com.pl, sobota, 8.12, godz. 15, wstęp wolny

� Wygraj bilety na występ Bałtroczyka

Sam siebie zapowie

uwaga! Dla naszych Czytelnikówmamy do wygrania trzy pojedyncze bilety na ten występ.aby je zdobyć, należy zadzwonić do nas we wtorek, 4 grudnia o godz. 10 pod numer tel. 608 49 88 33i odpowiedzieć na pytanie: Jak nazywa się postać grana przezPiotra Bałtroczyka w kabaretowym programie „Spadkobiercy”?Już za tydzień rozdamy kolejne wejściówki na styczniowy spektakl „Telewizja kłamie” z Tamarą arciuch, Bartłomiejem Kasprzykowskim, Bartoszem Opanią i adamem Fidusiewiczem.

� Otwock: Kabaret Hrabi w teatrze

Waszki na brzuszki

NA EKrANiE

OTWOCK – KinO OaZa� „Fantastyczne zwierzęta.Zbrodnie Grindelwalda” – reż. David YatesGdy zły czarownik ucieka z więzienia,dopaść chcą go młody Albus Dumbledorez pomocą Newta Scamandera.Czwartek, 6.12, godz. 18; piątek, 7.12, godz. 18.30;sobota, 8.12, godz. 20

� „Miłość jest wszystkim” – reż. Michał KwiecińskiPrzedświąteczna gorączka, mnóstwozamieszania, śmiech i wzruszenia oraz oczywiściemiłość. Będzie przebój.Poniedziałek, 3.12, godz. 13.30; wtorek, 4.12, godz.17.45; środa, 5.12, godz. 19.30; czwartek, 6.12,godz. 20.30; piątek, 7.12, godz. 21.15

� „7 uczuć” – reż. Marek KoterskiAdaś Miauczyński powracado czasów swojego dzieciństwa,gdy miał spory problem z nazywaniemtowarzyszących mu emocji. Polecamy gorąco!Wtorek, 4.12, godz. 13

� „Dziadek do orzechów i cztery królestwa”– reż. Lasse Hallström, Joe JohnstonMłoda dziewczyna zostaje przeniesionado magicznego świata żołnierzyz piernika i armii myszy.Wtorek, 4.12, godz. 15.15; czwartek, 6.12,godz. 14.30; sobota, 8.12, godz. 14.45

� „Pettson i Findus. Najlepsza Gwiazdka”– reż. Ali Samadi AhadiUwielbiani bohaterowie dziecięcych książek,pan i jego kot, trafiają na ekranyw świątecznej opowieści.Sobota, 8.12, godz. 12.45

godziny seansów mogą ulec zmianie.najbardziej aktualny program znajduje się na kinowym profilu na FB

oraz stronie www.kino.turystycznyotwock.pl

Kino „Oaza”, Teatr Miejski, ul. Armii Krajowej 4,tel. 22 779 36 43, bilety 15 zł ulgowy i 17 zł normalny (weekendy 17 i 20 zł)

JÓZEFÓW - KinO MuZa(Ze względu na umowę licencyjną MOK nie może podawać

do publicznej wiadomości tytułów niektórych filmów.Zachęcamy, by sprawdzać je osobiście lub telefonicznie)

� Detektyw z wąsiskiemW luksusowym pociągu giniewpływowy biznesmen. Detektyw podejmuje sięrozwiązania zagadki i wskazania mordercyspośród 13 współpasażerów.

MOK, ul. Wyszyńskiego 1,tel. 22 789 20 26,

www.mokjozefow.pl, poniedziałek, 3.12,godz. 17, wstęp wolny

28 KuLTurA 3-9 grudnia 2018 LiNiA OTWOcKA

„Nerwica natręctw”w reżyserii Artura Barcisiato kolejny spektaklw gwiazdorskiej obsadzie,który będzie można obejrzećw otwockim teatrze.W niedzielę, 9 grudnia

Wpoczekalni u genialnegopsychiatry spotyka się kil-koro pacjentów. Każdy

z nich cierpi na jakieś fobie, m.in.:niekontrolowane przeklinanie (cho-roba Tourette’a), przeliczanie wszyst-kiego (arytmomania), strach przed

bakteriami (nozofobia), powtarzaniekażdego zdania (palilalia). Wszyscypotrzebują wsparcia i wygadania się,więc gdy spóźniony lekarz wciąż sięnie pojawia, pacjenci zaczynają le-czyć się sami. Czy to będzie kata-strofa, czy katharsis? Francuskakomedia jest dziełem Laurenta Baf-fie. Występują: Karolina Sawka, Jo-wita Budnik, Katarzyna Herman,Rafał Królikowski, Artur Barciśi Zdzisław Wardejn. filip

Teatr Miejski im. S. Jaracza,ul. Armii Krajowej 4,

tel. 22 779 36 43, www.teatr.ock.com.pl,niedziela, 9.12, godz. 16 i 19,

bilety (zależnie od rzędu) 75 i 90 zł

�� Józefów: Spotkania ze sztuką

Wokół Pana TadeuszaTym razem to literatura będzie przewodnikiem po świecie sztuki w cyklu proponowanym przez Miejski Ośrodek Kultury. Polecamy w piątek, 7 grudnia

W cyklu Sztuka dla dorosłych czeka nas spotkaniezatytułowane „Cesarstwo i zaścianek, czyli »Pan Tadeusz«”. – Nasza epopeja narodowa powstała dla pokrzepienia serc i podniesienia duchaw ojczyźnie rozdartej przez zabory. Adam Mickie-wicz ukazał nasz kraj jako malowniczą krainę, pełnąnadziei i patriotyzmu. Te nadzieje wzbudzał nie kto inny lecz także jak sam Napoleon Bonaparte.Jednak czasy napoleońskie to nie tylko polityka i wielkie bitwy, ale też wielka sztuka – opowiada Katarzyna Białkowska-Cacko, historyk sztuki, która

poprowadzi spotkania. Z jaką sztuką, stylami, dziełami architektury, malarstwa mogli zetknąć się bohaterowie „Pana Tadeusza”? Na to pytanie odpowiedź znajdziemy już w piątek. pds

Dom Nauki i Sztuki, ul. Wyszyńskiego 4, tel. 22 789 22 84, www.mokjozefow.pl, piątek, 7.12, godz. 18, wstęp wolny

��Otwock: Komedia znad Sekwany

Wszyscy powariowali!

LiNiA OTWOcKA 3-9 grudnia 2018 KuLTurA 29

Leszek Adamczyk za cykl „Trzy wieże” zdobył pierwsząnagrodę i 700 zł w trzeciej edycji konkursu FOtwock.Wszystkie nagrodzone fotografie możemy oglądać w Muzeum Ziemi Otwockiej do końca grudnia

Ile osób, tyle spojrzeń na miasto,w którym żyjemy. Temat prosty,ale nigdy nie zostanie w pełni

wyeksploatowany. Przekonują o tymprace każdego roku zgłaszane nakonkurs. Jury uznało, że w tym rokunajciekawsze spojrzenie zapropono-wał Leszek Adamczyk. Drugiemiejsce i 500 zł nagrody przyznanoRyszardowi Gołębiowskiemu za cykl„Zofiówka”, a trzeci nagroda i 300 zł

trafiły do Aleksandry Steppuhn. Wyróżnienie oraz voucher na od-bitki w Laboratorium Kodak otrzy-mała Maria Szydłowska za zdjęcie„Ochotnicza Straż Pożarna”.

– To dla mnie bardzo miłe wy-różnienie, ponieważ swoją przygodę z fotografią rozpocząłem raptem trzylata temu. Wciąż mam się za po-czątkującego twórcę – wyznał skrom-nie Leszek Adamczyk. O jego sukcesiezadecydowała oczywiście jakość prac,ale i temat. Otwockie wieże ciśnień (w centrum oraz na terenie szpitaliprzy ul. Reymonta i EuropejskiegoCentrum Zdrowia przy ul. Borowej)prezentują się niemal monumental-nie i mają w sobie coś mistycznego.Brakuje tylko płonącego oka Sauronana szczycie jednej z nich.

– Większość otwocczan ko-jarzy jedną wieżę ciśnień, tę naj-

bardziej znaną przy stacji PKP.Szukając informacji na jej temat,natrafiłem na wzmianki o pozos-tałych dwóch, które znajdują sięna terenie Otwocka. Pozostało wy-czekać na odpowiednią pogodę i odwiedzić je wszystkie z apara-tem – dodaje zwycięzca.

Na wystawie w muzeum zna-lazło się 21 fotografii 11 autorów – na-grodzone i wyróżnione zdjęcia orazdodatkowo prace siedmiu innych fo-tografów. Są nimi: Zora Davidova,Monika Kozieł, Karolina Kozyra-Ignut, Konrad Kurek, Anna Rogala,Maciej Rosłoniec i Monika Szczepa-nik. „Linia Otwocka” jest patronemmedialnym konkursu. pds

Muzeum Ziemi Otwockiej, ul. Narutowicza 2,

tel. 22 788 15 45, www.muzeum.ock.com.pl

� Przed 27. Finałem WOŚP

Orkiestra się stroiWielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra w niedzielę, 13 stycznia.Jednak lista zgłoszeń wolontariuszyjest otwarta tylko do 7 grudnia, więc warto się spieszyć

Co roku setki dzieci i młodzieży w Otwocku i całym powieciekwestują na rzecz WOŚP. W tymroku zgłoszenia są przyjmowanejedynie online poprzez stronę:www.iwolontariusz.wosp.org.pl.Po wejściu trzeba postępowaćzgodnie z poleceniami. Nie jest toskomplikowane. Potem sztabskontaktuje się z chętnymi poprzeze-mail i telefon. Uwaga! Rejestro-wać można się tylko do piątku, 7 grudnia! Oczywiście bycie wo-lontariuszem to nie jedyny sposóbwsparcia WOŚP. Można równieżprzekazać fanty na loterie i aukcje.Ich zbiórka trwa od 3 grudnia do 4 stycznia w siedzibie Hufca ZHP(PMDK, ul. Poniatowskiego 10) w każdą środę w godz. 18.30-20lub w sekretariacie PMDK w godz. 8-16 (poniedziałki, środyi piątki) oraz 10-18 (wtorki i czwartki). Na wszystkie pytaniaodpowie Przemek Jańczuk: e-mailprzemyslaw.janczuk7@gmail.com, tel. 796 100 133. pds

� Wawer Music Festival

Armia tenorówNajbliższy koncert jubileuszowego, 10. Wawer Music Festival zapowiada się wyjątkowo. Będzie to wieczór wigilijny z Wiesławem Ochmanem. Polecamy w niedzielę, 9 grudnia w miedzeszyńskim Hotelu Boss

Czy zatrzęsą się mury Hotelu Boss, gdy „huknie” jednym głosem armia tenorów? Tak właśnie zatytułowano niedzielny koncert. Jego niekwestionowaną gwiazdą będzie Wiesław Ochman – jeden z najwybitniejszych polskich śpiewaków operowych, posiadający tzw. tenor liryczny. Występował na największych scenach operowych i estradach świata w towarzystwie największychgwiazd operowych. Międzynarodową karierę rozpoczął w 1967 roku od opery w Berlinie, potem były występy w Monachium i Hamburgu, sukcesy na festiwalach w Glyndebourne orazSalzburgu, wreszcie Opera Paryska, nowojorska Metropolitan Opera czy mediolańska La Scala.

Ochmanowi będzie towarzyszyło czterech innych tenorów: Michał Borkowski, Aleksander Kruczek, Dariusz Pietrzykowski i Sylwester Targosz-Szalonek. Zaśpiewają przy akompaniamencie pianistki Haliny Mansarlińskiej. Koncert rozpoczyna się o godz. 17.30. Na chętnych czeka po nim dodatkowa atrakcja – pojedynek kulinarny „Okrasa kontra Meryk”.Aby rozkoszować się tymi specjałami, trzeba jednak wydać dodatkowo 80 zł od osoby.

Wawerski festiwal obejmuje 10 koncertów odbywających się od września do czerwca.Organizuje go Podkarpacka Fundacja Rozwoju Kultury. „Linia Otwocka” jest patronem medialnym wszystkich festiwalowych wydarzeń. pds

Hotel Boss, Miedzeszyn, ul. Żwanowiecka 20, niedziela, 9.12, godz. 17.30, bilety 50 zł

��Otwock: Wystawa w muzeum

Brakuje tylko Saurona

30 Stylowe PrzePISy 3-9 grudnia 2018 lINIA otwocKA

Matias, rolmops, bismarcki, kiper – to śledzie, które ciesząsię dużą popularnością. Najczęściej spożywane są

w postaci marynowanych filetów lub w formie koreczków.Szefowa kuchni proponuje w tym tygodniu potrawę ze śle-dzia, która doskonale sprawdzi się również podczas wigilii.

Przygotowywana jest z matiasów, czyli młodych ryb odławia-nych przed pierwszym tarłem. Ich mięso jest mniej tłuste i de-likatniejsze w smaku. Do carpaccio możemy użyć takichdodatków, jak czerwona cebula, oliwki, marynowana pap-ryka, ogórki kiszone lub filetowane pomarańcze. MaJA

moNIKA PAluSzewSKAszef kuchni restauracji Stylowa

CarpaCCioze śledzia

reKlAmA

� SKŁADNIKI (na dwie-trzy porcje):�4 filety śledziowe (matias),�2-3 łyżki oliwy cytrynowej,�pieprz różowy, cytrynowy,�pół cytryny,�grzybki marynowane,�rukola do dekoracji.

�PrzygotowANIe:Wymoczone filety śledzioweukładamy na folii spożywczejjeden obok drugiego, delikatnieprzyprawiamy sokiem z cytrynyi pieprzem cytrynowym. Zawijamyścisło w rulon i wkładamyna kilka godzin do zamrażarki.Zamrożonego śledzia kroimyna cieniutkie plasterki i układamyna półmisku lub talerzu.Przyprawiamy różowympieprzem, polewamy oliwącytrynową. Dekorujemy rukoląi marynowanymi grzybkami.

cÓrKA PAŃStwAIgNut

ur. 27 listopada o godz. 2.20

cÓrKA PAŃStwAcAcKo

ur. 27 listopada o godz. 18.25

cÓrKA PAŃStwAKruPIŃSKIcH

ur. 27 listopada o godz. 2.10

cÓrKA PAŃStwAmAlINowSKIcH

ur. 28 listopada o godz. 14.30

cÓrKAwIolety

ur. 28 listopada o godz. 18.50

Witamy na śWiecie!

reKlAmA

SyN PAŃStwAroSŁoNIec

ur. 27 listopada o godz. 22.55

SyN PAŃStwABuczKowSKIcH

ur. 25 listopada o godz. 0.20

32 PrAWO NA CO dzIEń 3-9 gruDniA 2018 LINIA OtWOCKA

9 listopada MinisterstwoFinansów opublikowałokomunikat, w którymzapowiedziało zmianyw stawkach VAT.Ma to ułatwić kwalifikacjętowarów i usług doodpowiedniej stawki VAT

Projekt zmian w przepisachVAT zakłada zmianęsposobu identyfikowania to-

warów i usług na potrzeby VATi odejście od stosowania PolskiejKlasyfikacji Wyrobów i Usług(PKW-iU 2008) na rzecz:� nomenklatury scalonej (CN)w zakresie towarów,� aktualnej Polskiej KlasyfikacjiWyrobów i Usług PKWiU 2015w zakresie usług.

Aby zapewnić podatnikomochronę i umożliwić im pra-widłowe przyporządkowaniestawki podatku do towaru lubusługi, ministerstwo planuje wpro-wadzić Wiążącą Informację Staw-kową (WIS). Dzięki temupodatnicy i organy podatkowemają zyskać pewność w kwestiiprawidłowości zastosowanychprzez nich stawek VAT.

Wiążąca Informacja Staw-kowa (WIS) – w odróżnieniu oddotychczas funkcjonujących opiniiklasyfikacyjnych GUS – jest de-cyzją. Będzie ją wydawać wyzna-czony dyrektor izby administracjiskarbowej na potrzeby opodatko-wania VAT towaru lub usługi.

Co zawiera WIS:� opis towaru lub usługi, które sąprzedmiotem decyzji,� klasyfikację towaru według CNlub usługi według PKWiU,� właściwą dla tak sklasyfikowa-nego towaru lub usługi stawkęVAT.

Ochrona dla podatnikówWIS ma zapewnić ich posiadaczomochronę, ponieważ organ podat-

kowy nie będzie mógł kwestiono-wać np. wysokości stawki podatko-wej stosowanej przez podatnikaw oparciu o uzyskaną Wiążącą In-formację Stawkową (oczywiściewówczas, gdy towar będzie odpo-wiadać opisowi zawartemu w WIS).

WIS będą mogli posługiwaćsię również inni podatnicy – nietylko ci, którzy otrzymali sto-sowną decyzję (Wiążąca Informa-cja Stawkowa wydana dla jednegopodatnika będzie mogła być wy-korzystywana przez innych podat-ników). Zastosowanie się do WIS– wydanej wprawdzie dla innegopodatnika, ale dotyczącej danegotowaru – nie może szkodzić po-datnikowi (m.in. zwolnieniez obowiązku zapłaty podatku, brakodsetek).

Z ochrony będą mogli sko-rzystać zarówno posiadacze

Wiążącej Informacji Taryfoweji Wiążącej Informacji Akcyzowej,jak i podatnicy, którzy się nimiposługują. Decyzje te określają bo-wiem właściwą klasyfikację to-waru według CN i tym samymułatwiają prawidłowe przypo-rządkowanie stawki VAT do da-nego grupowania CN.

Aby usprawnić obsługę wnio-sków o wydanie Wiążącej Informa-cji Stawkowej oraz decyzji WIS,a także zapewnić ochronę podmio-tom innym niż posiadacze WIS,planowane jest stworzenie bazyWIS. Będą tam zamieszczane de-cyzje WIS po usunięciu danychwrażliwych. Tak jak w przypadkuinterpretacji podatkowych.

Już od 1 kwietnia 2019 rokubędzie można wystąpić o WIS, abypodatnicy mieli możliwość wcześ-niejszego zapoznania się z nowym

systemem i zmienionym opodatko-waniem towarów i usług. Nato-miast sama zmiana ustalania stawekVAT na podstawie nowych przepi-sów ma wejść w życie dopierow 2020 roku.

Czy stawki VAT będą niższe?Po 1 stycznia 2019 roku zostanąutrzymane dotychczasowe stawkina poziomie 23 proc. i 8 proc. orazstawki zryczałtowanego zwrotu po-datku dla rolników ryczałtowych(7 proc.) i ryczałtu dla podatnikówświadczących usługi taksówek oso-bowych (4 proc.). Ich obniżenie dopoziomu sprzed 2011 roku nastąpiw momencie osiągnięcia określo-nego poziomu wskaźników wymie-nionych w ustawie – MinisterstwoFinansów wyda wówczas obwiesz-czenie. �

IWONA CHŁOPEKKancelaria Doradcy Podatkowegoe-mail: kancelaria@doradztwopodatkowe.com

Podatnicy uzyskają pewność w kwestii zakwalifikowaniatowarów i usług do odpowiedniej stawki VAT

LINIA OtWOCKA 3-9 gruDniA 2018 „LINIA” rAdzI 33

DIETETYK URSZULA L KWIATEK TEL. 793 656 450�NADWAGA�DEPRESJA�NADCIŚNIENIE�PODWYŻSZONY CHOLESTEROL

LECZENIE HOLISTYCZNE, DIETA I PSYCHOTERAPIA

Całodobowe sklepy i jedzeniena telefon ułatwiająorganizację życia koniecznąprzy tempie, jakie narzucacywilizacja. Mamy technologię,która umożliwia diagnozowa-nie nawet ukrytych chorób.Teoretycznie powinniśmybyć zdrowsi. Ale równocześniecoraz częściej cierpimy naalergie i osteoporozę– choroby, których wcześniejnie było, a nowotwory stały sięplagą naszych czasów.Tak samo jak zaparcia, na którew różnym stopniu cierpiąniemal wszyscy, nawet dzieci

UrSzULA L KWIAtEK

Zaparcia to nie tylko kwestiasamej diety. To połączenietrzech elementów: tego, co i ile

ludzie jedzą, co i ile piją oraz czy, ilei jak się ruszają.

JedzenieAby stolec formował się prawidłowo,w jedzeniu potrzebny jest błonnik. Sądwa rodzaje błonnika: rozpuszczalnyi nierozpuszczalny w wodzie. Obaczemuś służą. Błonnik rozpuszczalnyłagodzi przewód pokarmowy i przy-spiesza przesuwanie się pożywieniaw dół. Wyścieła błony przewodu po-karmowego. Zawierają go np. płatkiowsiane – niezbędne w menu przychorobach wrzodowych czy nadżer-kach, ale także przy nadkwasociei hemoroidach.

Błonnik nierozpuszczalnyw przewodzie pokarmowym wchłaniawodę i pęcznieje. Jego relatywniesztywne włókna „zbierają” niestra-wiony pokarm, nie dopuszczając dojego gromadzenia się za zgięciami

kosmków jelitowych. To zapobiegazaparciom, złogom, stanom zapal-nym czy chorobie uchyłkowatościjelit. A co najważniejsze, sprawia, żestolec jest dość miękki, aby mócłatwo opuścić organizm. Błonniknierozpuszczalny jest w otrębach,gruboziarnistym chlebie, pestkach,orzechach, niektórych owocach(agrest, maliny, banany) i warzywach(kapusta, kalafior, pomidory). Z ba-nanami należy uważać, bo zawierająsporo histaminy, więc mimo ich do-broczynnego działania na zaparcianie wszystkim służą i nie powinnybyć jadane bez opamiętania. Nad-miar histaminy daje objawy przy-pominające reakcję alergiczną.Dlatego być może część dzieciwcale nie ma alergii, tylko po pro-stu zjada za dużo bananów.

Nie trzeba uczyć się jak tab-liczki mnożenia spisu produktów za-wierających oba rodzaje błonnika.Aby ułatwić sobie komponowaniewartościowych posiłków, wystarczyzapamiętać złotą zasadę – różnorod-nie, kolorowo, a warzywa dominująna talerzu.

PicieNapoje to problem wymagający od-rębnego artykułu. Ilość płynówspożywana w ciągu doby to wciążlekceważony problem. Ludzie piją zamało, przez co zaburzają prawidłowągospodarkę płynami. W efekciespada łaknienie, więc piją mniej, boim się nie chce. I koło się zamyka.

Dorosły człowiek o wzrościepowyżej 170 cm powinien wypijać nadobę dwa i pół litra płynów. Dla osóbponiżej 165 cm ten limit wynosi dwalitry. Woda jest w warzywach i owo-cach, płynem jest zupa, więc nie trzebawypijać ośmiu szklanek wody dzien-nie. Ale koniecznie trzeba pilnowaćilości. Pamiętajmy, że kawa i alkoholnie są płynem, więc nie dodajemy ichw dobowym bilansie. Bez odpowied-niej ilości wody nierozpuszczalnybłonnik nie spęcznieje, nie wykonawięc swojego wspierającego działania.Niedobór wody w organizmie powo-duje nie tylko zaparcia, ale też wiele in-nych problemów zdrowotnych, odpuchnięcia ciała po niemające „żad-nych” podstaw tycie.

ruchZaparcia to problem jelit, a one dosprawnego działania fizjologicznejperystaltyki potrzebują wzmocnieniaw formie ruchu. Ruch w ogóle jestniezbędny dla zdrowia. Choć brzmito jak pusty slogan, wcale nim niejest. Część procesów biochemicz-nych w ciele człowieka zachodzipod wpływem ruchu. A jelita bezruchu nie są w stanie prawidłowoprzesuwać pokarmu.

Jednak obecnie 90 proc. za-wodów wymaga wielogodzinnegosiedzenia: kierowcy w autobu-sach, taksówkarze, kierowcytirów, ale też motorniczy w po-ciągach, panie obsługujące klien-tów w bankach, ekspedientkiw kasie w marketach, paniew urzędach i instytucjach, pracow-nicy lotnisk i dworców, dziennika-rze, informatycy. Wymieniaćmożna w nieskończoność. A jeśliktoś w pracy trochę siedzi, trochęsię rusza, ale dojeżdża do pracyz Otwocka do Warszawy, spędzającpółtorej godziny rano i tyle samowieczorem za kółkiem, to i tak bez-ruch dominuje w jego życiu.

Jelita potrzebują prostych,zwykłych ćwiczeń wykonywanychdowolnie krótko, byle regularnie. Nietrzeba zapisywać się na siłownię czyaerobik. Wystarczą „rowerki” czy„brzuszki” wykonywane w domu nadywanie o dowolnej porze. Na tokażdy znajdzie czas. O ile zechce.

I jeszcze jednak uwaga na ko-niec: kawa pita na czczo rano madziałanie wypróżniające. Jeśli ktośkawą zaczyna dzień, nie wie i nie bę-dzie wiedział, czy problem zaparć godotyczy. Obserwacja siebie podkątem zdrowia wymaga rezygnacjiz porannej kawy na co najmniej ty-dzień. Ale warto, bo ocena wy-próżniania stanowi cenny elementdiagnozy działania przewodu pokar-mowego. �

Jak walczyć z zaparciami

34 „LiniA” rAdzi 3-9 grUdnia 2018 LiniA OtwOckA

wywar z suszonych lubwędzonych śliwek, jabłek,winogron i innych owocówkojarzy się głównie z wigilią,ale wcale nie musimy czekaćaż do końca grudnia, by się nimdelektować i korzystać z jegodobroczynnego wpływu nanasz organizm. Sięgnijmy poniego zwłaszcza w te dni, gdyprzemarzliśmy, dopadło nasosłabienie lub... przesadziliśmyz tłustymi potrawami

AgAtA LegAnagata.legan@linia.com.pl

Picie ciepłego kompotu z su-szu do każdego zimowegoobiadu ma wielowiekową tra-

dycję na terenie Beskidów, gdzieniemal w każdym gospodarstwieznajdowały się drzewa owocowe– najczęściej właśnie jabłoniei śliwy oraz grusze rodzące bardzosłodkie gruszki – tzw. cukrówki,osładzające ten ceniony napój.Owoce na tych terenach uchodziłyod zawsze za idealny sposób naugaszenie pragnienia oraz źródłoenergii niezbędnej podczas jesien-nych prac polowych. Zimą zaś in-tensywny aromat wędzonych nadpiecem węgierek i szarej renety wy-pełniał niemal każdy dom.

Z czasem beskidzki rarytaszagościł także na stołach w reszciekraju, choć nie wiadomo dokład-nie, dlaczego powiązano go akuratz wieczerzą wigilijną. Być możema to związek z przypisywanąwszystkim owocom symboliką– kojarzone są one z dobrobytemi witalnością. Dodatkowo zaśjabłko uznaje się za symbol zdro-wia i pokoju, a śliwki – za gwarantpomyślności i szczęścia.

Mocna bazaPodstawą tradycyjnego zimowegokompotu są suszone lub wędzoneśliwki. W tej postaci zawierają onepięć razy więcej witaminy A niżświeże owoce i aż siedem razy więcejbłonnika. I choć są równocześniesześć razy bardziej kaloryczne, zalecasię jedzenie ich nawet w dietach od-chudzających, ponieważ wyjątkowoskutecznie regulują pracę układu po-karmowego i zapobiegają zaparciom.Co więcej – spowalniają wchłanianiecukru i cholesterolu, błyskawicznie

zaspokajają głód. Ponadto naturalnycukier z owoców pobudza produkcjężółci, co przyspiesza procesy tra-wienne. Warto o tym pamiętać i pićkompot z suszu szczególnie przedsutym obiadem lub kolacją. Suszoneśliwki są też dobrym źródłem wita-miny E, kwasu foliowego oraz mine-rałów – potasu, żelaza, fosforu,magnezu i wapnia oraz niemałejilości przeciwutleniaczy (w czołówcewśród owoców!).

Drugim składnikiem, bez któ-rego trudno sobie dziś wyobrazićklasyczny kompot z suszu, sąjabłka. W tej postaci zawierają oneduże ilości witamin z grupy B,kwercetynę – silny przeciwutle-niacz, który niezwykle korzystniewpływa na nasz układ krążeniai działa silnie przeciwmiażdżycowo,szereg innych polifenoli i substan-cji bioaktywnych chroniącychprzed wieloma chorobami cywili-zacyjnymi i nowotworami, a takżedrogocenny bor, szczególnie ważnydla utrzymania dobrego stanu na-szych kości.

Czarodziejskie miksturyO tym, co jeszcze – oprócz śliweki jabłek – trafi do garnka, w którymbędzie gotować się pyszny, aroma-tyczny, rozgrzewający i popra-wiający nastrój susz, decydujegospodyni. Niemal w każdym domunapoje te różnią się między sobąwyjątkową kompozycją składników.Najczęściej gotuje się także suszonegruszki (dodają słodkości), morele(bogate w beta-karoten, poprawiająwygląd skóry i ostrość widzenia) czyrodzynki (są zasadotwórcze, regu-lują gospodarkę żołądka i rozpra-

wiają się ze zgagą). Rosnącą popu-larnością cieszą się też owoce egzo-tyczne: suszone jagody goji, daktyle,figi, żurawina czy ananasy, ale wartowiedzieć, że również te rodzime, jakaronia, maliny, jagody czy – naj-mniej powszechna – jarzębina, sąrównie cennym i wysoce skoncen-trowanym źródłem antyoksydan-tów, a przy tym zawierają niższąilość cukrów.

Kompot można ponadto do-prawiać – w zależności od preferen-cji smakowych – miodem (byle powystudzeniu!), sokiem z cytryny (do-dany do napoju w temperaturze po-kojowej uzupełni witaminę C, którązniszczyła obróbka termiczna), goź-dzikami, anyżkiem, imbirem, cyna-monem czy świeżo otartą skórkąz pomarańczy – doskonale zneutrali-zuje dymny zapach.

Ususz przed WigiliąWiększość dostępnych na rynkususzonych owoców jest produko-wana przy pomocy specjalnych su-szarek o dużej mocy, a tak silnynadmuch gorącego powietrza skut-kuje nie tylko zmniejszeniem ilości

witamin w tych owocach, lecz takżeobniża ich trwałość. Aby uniknąćzepsucia, konserwuje się je dwu-tlenkiem siarki, który może wy-wołać alergię, nasilić objawy astmy,wywołać nudności i bóle głowy.Znacznie zdrowszą metodą obróbkijest tzw. liofilizacja, która w ostat-nich latach zdobywa coraz większąpopularność wśród świadomychkonsumentów. W tym procesie su-szeniu poddawane są zamrożoneowoce, dzięki czemu zachowująone swoją strukturę, całe bogactwoskładu oraz zapach i smak. Niestety,jest to metoda stosunkowo droga.Najzdrowiej zatem i najtaniej jestsamodzielnie wysuszyć owocew domu, i to w sposób jak najbar-dziej naturalny, przypominającytradycyjne metody, np. rozłożyćna blaszce piekarnika lub rozwiesićnawleczone na sznurek w ciepłymmiejscu w kuchni czy przy ko-minku. Aby owoce suszyły się rów-nomiernie, zachowaj jednolitągrubość plastrów (nie powinny byćgrubsze niż 0,5 cm), a małe sztukipo prostu przekrój na pół. Pamię-taj, że będą one ciemniejsze i niebędą miały idealnych kształtów. �

Śliwka w kompot

Przed namimagiczny czas świątBożego Narodzenia.

Okres radościspędzany z rodziną

i przyjaciółmi.By stał się w pełni

przyjemnyi niezapomniany,

niezmąconypracochłonnymiprzygotowaniami

świątecznychpotraw, szef kuchnirestauracji Stylowa

przygotujedla Państwa

najwspanialszedania z polskich

stołów wigilijnych,co pozwoli

beztrosko cieszyćsię nadchodzącymi

świętami.

zamówienia można składaće-mailowo, pisząc na adres

restauracja@stylowa-otwock.pl,lub telefonicznie

pod nr 511 953 471do 18.12.2018 r.

OdbiÓrzAMÓwiOnych POtrAw

23 grudniAw gOdzinAch 15-20

Lub 24 grudniAw gOdzinAch 9-12.

Potrawy wigilijneKarp w galarecie Jeden PÓŁMiSek 600 g (5 porcji) 60,-Karp faszerowany z rodzynkami Jeden PÓŁMiSek 500 g (5 porcji) 55,-ryba faszerowana Jeden PÓŁMiSek 500 g (5 porcji) 50,-Kaczka faszerowanaz jabłkami prażonymi Jeden PÓŁMiSek 400 g (5 porcji) 60,-Schab nadziewany musemchrzanowym Jeden PÓŁMiSek 500 g (5 porcji) 50,-łosoś pieczony Jeden PÓŁMiSek 500 g (5 porcji) 65,-

ryba po grecku Jeden PÓŁMiSek 500 g (5 porcji) 40,-śledź z cebulą i grzybami Jeden PÓŁMiSek 300 g/300 g (6 porcji) 30,-śledź w śmietanie Jeden PÓŁMiSek 300 g/300 g (6 porcji) 30,-śledź w pomidorach Jeden PÓŁMiSek 300 g/300 g (6 porcji) 30,-

Pierogi z KaPUStą i grzybaMi 1 kg (18 szt.) 32,-PaSzteCiK z KaPUStą i grzybaMi 1 kg (16 szt.) 32,-

SałatKa jarzynoWa 500 g 18,-SałatKa zieMniaCzana 500 g 17,-SałatKa śledzioWa 500 g 19,-

KaPUSta Wigilijna 500 g 25,-barSzCz CzerWony 500 ml 12,-boroWiKoWa z lanyMi KlUSKaMi 500 ml 20,-

Mięsa pieczoneKarKóWKa 1 kg 36,-SChab środKoWy 1 kg 36,-boCzeK roloWany 1 kg 35,-SChab ze śliWKą 1 kg 38,-PaSztet ze śliWKą 1 kg 32,-PaSztet 1 kg 28,-

CiastaSerniK z białej CzeKolady 1 szt. 100,-tradyCyjna SzarlotKa 1 szt. 48,-MaKoWieC 1 kg 24,-

Menu wigilijne

36 PRACA/NIERUCHOMOśCI ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 6 grudnia, do godz. 15 3-9 GrudniA 2018 LINIA OTWOCKA

Zatrudnię� Ekspedientkę do sklepu w Otwocku,tel. 602 10 43 55

� Opiekunkę, pielęgniarkę na dyżurydo domu opieki, Michalin, tel. 22 371 44 74

� Pana do sprzątania hal produkcyjnychzatrudnię. Mile widziane uprawnieniana wózki widłowe, tel. 728 823 625

� Pomocnika hydraulika, tel. 505 128 513

� Poszukujemy pracownika na stanowiskoagent nieruchomości (doradca klienta).Mile widziane doświadczenie w branży.Poszukujemy osób zmotywowanychdo działania i samodzielnych w pracy.Wymagane prawo jazdy kat. B. Zaintereso-wane osoby proszę o przesłanie aplikacjina adres: biuro@citihome.eu

� Pracownika, myjnia ręczna samochodowa,tel. 601 323 112

� Pracownika biurowo-magazynowego– 1/2 etatu (faktury, przesyłki, oferty,zaopatrzenie), Józefów,tel. 501 015 077, 660 673 111

� Pralnia w Józefowie poszukujepracownika na pół etatu – godzinypopołudniowe (16-20), tel. 603 488 996

PRACA� Zatrudnię elektromontera ze znajomościąsystemów alarmowych telewizjiprzemysłowej. Praca na terenie Otwocka,tel. 601 306 533

Szukam� KPiR, PIT-y, VAT, płace, kadry,ZUS (Płatnik-przekaz elektroniczny),prace biurowe, tel. 698 085 542

� Pielęgniarka na emeryturze podejmieopiekę nad dzieckiem lub osobąwymagającą opieki, tel. 721 438 273

Sprzedam dom� Dom, Karczew, centrum, do wykończenia,nowy, projekt indywidualny, tel. 606 797 364

� Na sprzedaż szeregowiec w Starej Miłosnej,pow. użytkowa 239 m2, pow. działki 200 m2,budynek ekologiczny, w technologii SOWASYSTEM. CENA 988 000 zł do negocjacji,tel. 500-871-954, NIERUCHOMOŚCIOD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak,aneta.r.o@vp.pl, tylko 1% prowizji

�Dom deweloperski w zabudowiebliźniaczej, tzw. odzwierciedlenie, w Wiązow-nie, pow. domu 165 m2, pow. działki 600 m2,została już jedna połowa, cena za bliźniak– 550.000 zł, 1% prowizji, tel. 500-871-954,NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z, właścicielAneta Rak-Odolak, aneta.r.o@vp.pl

� Segment w Otwocku, Wioska Szwajcarska,pow. budynku 227 m2, pow. działki 319 m2,rok budowy 2005, wysoki standard, cena800 000 zł do dużej negocjacji, tylko 1% pro-wizji, tel. 500-871-954, NIERUCHOMOŚCIOD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak,aneta.r.o@vp.pl

Kopki – dom wolnostojący, pow. 200 m2,

działka 2000 m2, garaż, spokojna okolica.

Cena: 740 000PLN, oferta: 1562/ODS

www.portman.com.pl, tel.: 517 445 776

Otwock – dom wolnostojący, pow. 220 m2,

działka 670 m2, garaż, piwnica, Kresy.

Cena: 499 000 PLN, oferta: 1596/ODS

www.portman.com.pl, tel.: 517 445 776

NIERUCHOmOśCI

STANWEX Ibaza transportowa

zatrudniWULKANIZATORA

Wymagania:� doświadczenie przy wymianie opon;� samodzielność i odpowiedzialność.

Oferujemy:� umowę o pracę;� atrakcyjne i stabilne wynagrodzenie;� pracę w doświadczonym zespole.

Więcej informacjipod numerem telefonu 693 865 509

STANWEX Ibaza transportowa

zatrudniMECHANIKA

Wymagania:�wykształcenie kierunkowe;� doświadczenie na stanowiskumechanika samochodowego;� samodzielność, dokładnośćwykonywania powierzonych zadań.Oferujemy:� umowę o pracę;� pracę w doświadczonym zespole;� niezbędne narzędzia do pracy.

Więcej informacjipod numerem telefonu 693 865 509

STANWEX Ibaza transportowa

zatrudniELEKTROMECHANIKA

Wymagania:�wykształcenie zawodowe/średnieo profilu elektrycznym/elektromechanicznym;�doświadczenie na podobnym stanowisku;� dyspozycyjność.

Oferujemy:� umowę o pracę w pełnym wymiarze;� atrakcyjne i stabilne wynagrodzenie.

Więcej informacjipod numerem telefonu 693 865 509

PRACOWNIK DZIAŁU PRODUKCJI SZYB ZESPOLONYCHAGC Glass Poland Sp. z o.o., miejsce pracy: Falenica

ZAKRES ObOWIĄZKóW:� przygotowywanie szkła do produkcji szyb zespolonych.OD KANDYDATóW OCZEKUjEmY:� predyspozycji do pracy fizycznej,� dyspozycyjności do pracy w systemie zmianowym.W ZAmIAN OfERUjEmY:� pakiet świadczeń socjalnych zgodny z polityką firmy,�wynagrodzenie adekwatne doposiadanych umiejętności, doświadczenia,� pracę na pełny etat,�możliwość rozwoju zawodowego.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem tel. 602 796 673

PRACADODATKOWA:SPRZĄTANIE

KLATEK SCHODOWYCHNAOSIEDLUZAMKNIĘTYM.

ODPONIEDZIAŁKUDOPIĄTKUWGODZINACH8:00 -12:00.

PRACA W OTWOCKU.NR TEL 504-156-888

NIERUCHOMOśCI 37LINIA OTWOCKA 3-9 GrudniA 2018

� Józefów, wolno stojący z poddaszem,270 m2, cegła, magazyn 220 m2 i domekgospodarczy 40 m2, możliwa działalnośćgospodarcza, działka 1 707 m2, po remoncie,5 pokoi, 2 łazienki, garderoba, taras, piwnica,garaże, system alarmowy, monitoring,idealna lokalizacja, do zamieszkania,cena: 1 500 000 zł, tel. 503 301 559,WWW.CITIHOME.EU

� Otwock – centrum, dwa budynki miesz-kalne, jednorodzinne, pierwszy o powierzchni260 m², drugi budynek o pow. ok. 69 m²,powierzchnia działki 600 m², prąd,wodociąg, kanalizacja, gaz, ogrzewaniewłasne węglowe/gazowe, cena: 740 000 zł,tel.: 513 401 901, WWW.CITIHOME.EU

� Otwock, okolice ul. Żeromskiego, wolnostojący, cegła, w stanie deweloperskim, 180 m2,działka 905 m2, parter z użytkowym podda-szem, 5 pokoi, 2 łazienki, spiżarka, ogrodzony,taras, ogród, spokojna okolica, cena: 540 000 zł,tel.: 503 301 559, WWW.CITIHOME.EU

� Wawer, segment, 132 m2, działka 280 m2,4 pokoje, cicho, dużo zieleni, do wykończenia,atrakcyjna cena: 628 000 zł, tel.: 503 301 559,WWW.CITIHOME.EU

�OTWOCK – bardzo dobra lokalizacja!Wszystkie media, spokojna okolica. Dom64 m2/działka – 1070 m2 – 298 tys. zł.Niedaleko rzeki Świder i pełnej infrastrukturymiejskiej. NIERUCHOMOŚCISTELMASZAK, 22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

�Gm. KOŁBIEL – siedlisko. Murowany dom(90 m2) i budynki gospodarcze. Szkoła, auto-bus, PKP. Las, rzeka, nowe zabudowaniaw sąsiedztwie. Działka 2700 m2 – 179 tys. zł.NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

Józefów – dom wolnostojący, 4 pokoje,170 m2/2200 m2, ul. Jagodowa, garaż.

Cena: 1 200 000 PLN, oferta: 1561/ODSwww.portman.com.pl, tel.: 510 445 024

Otwock – segment, 6 pokoi, 2005 r.,160 m2/226 m2, stan deweloperski.

Cena: 477 000 PLN, oferta: 1556/ODSwww.portman.com.pl, tel.: 606 317 591

Poszukujemy działek, domów,mieszkań dla naszych klientów.

Józefów, ul. Mieni 19.NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK;

tel. 22 789 33 81, 669 999 000www.stelmaszak.pl

�WIĄZOWNA KOŚCIELNA – nowy,wygodny dom w pięknym miejscu,przy zamkniętej osiedlowej uliczce.Cisza, las, rzeka, nowe zabudowaniaw sąsiedztwie. 200 m2 – 876 tys. zł.Działka o pow. ponad 2000 m2.Możliwość wybudowania na niej jeszczejednego domu. NIERUCHOMOŚCISTELMASZAK, 22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

� Józefów, dom o pow. 170 m2,działka 1500 m2, doskonała lokalizacja,cena 889 000 zł. Jolanta Szopa,tel. 660-280-311, www.elandom.pl

� Przestronny, piętrowy dom w zabudowiebliźniaczej w cichej części Józefowa,pow. 261 m2, pow. działki 1200 m2.Cena 1 295 000 zł. Dariusz Brożko,tel. 660-280-806, www.elandom.pl

� Dom piętrowy z poddaszem, w staniedeweloperskim, w zabudowie szeregowej(4 segmenty) w willowej części Józefowa,pow. domu 144 m2. Cena 680 000 zł. DariuszBrożko, tel. 660-280-806, www.elandom.pl

Sprzedam działkę

�KOPKI – gm. Wiązowna. Ładna działkanieopodal rzeki Świder. 1200 m2 – 83 tys. zł!Już ogrodzona. Prąd i woda. Wydanewarunki zabudowy. Okazja!NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

�Gm. KARCZEW – 6000 m2 – 72 tys. zł.Duża działka nie tylko dla rolnika. Ładna,sucha, przy drodze gminnej. Biuro wystąpiłoo warunki zabudowy na 2 domy jednoro-dzinne. NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

�Gm. WIĄZOWNA – do wyboru działkibudowlane w cenach od 50 tys. zł. Słoneczne,atrakcyjne działki blisko Warszawy. Zapra-szamy do obejrzenia. NIERUCHOMOŚCISTELMASZAK, 22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

�MALCANÓW – do wyboru 1 z 2 bardzoładnych działek budowlanych. Obok szkoły,przystanku ZTM. Wśród zieleni i w otoczeniunowych, eleganckich domów. 1200 m2

– 142 tys. zł, lub 1400 – 161 tys. zł. Superlokali-zacja, bardzo dobry dojazd do centrumW-wy. NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

Dwie działki z linią brzegową jeziora Rokola,z możliwością podziału na mniejsze. Dostępdo drogi powiatowej. Działki zarówno pod

inwestycje rekreacyjne, jak i mieszkalne.Tel. 503 359 375

Bezpośrednio! Wólka Mlądzka, 482 m2,działka narożna z WZ przy ul. Wypoczynko-

wej, media w drodze, tel. 697 145 671

�OTWOCK – nad malowniczym jezioremRokola. W sąsiedztwie mieszczą się szkołapodstawowa, przedszkole, biblioteka, restau-racje i sklepy spożywcze. Działka w dobrychwymiarach. Media: prąd, woda, gaz. Biurowystąpiło o warunki zabudowy na 3 domyjednorodzinne. 2900 m2 – 294 tys. zł.Posiadamy w ofercie również mniejszedziałki w Otwocku. NIERUCHOMOŚCISTELMASZAK, 22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

�PRZEMYSŁOWA – 20100 m2 – pow.otwocki – 525 tys. zł. Dobre wymiary, sucha.Objęta planem. Pod produkcję; w sąsiedztwiezakładów przemysłowych/produkcyjnych.NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,www.stelmaszak.pl

� Wiązowna, pow. działki 1747 m2.Cena 506 300 zł, działka budowlana podinwestycje – prąd, gaz, woda kanalizacja.Doskonała lokalizacja, Jolanta Szopa,tel. 660-280-311, www.elandom.pl

� 12 działek w Góraszce, pow. każdej1450 m2, z drogą dojazdową, do zabudowy nadomy bliźniaki lub wolno stojące, umowa nawyłączność, cena 220 000 zł bez negocjacji,są już rezerwacje, 1% prowizji, tel. 500-871-954,NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z, właścicielAneta Rak-Odolak, aneta.r.o@vp.pl

� Działka budowlana z domem do rozbiórkiprzy ul. Majowej w Mlądzu, pow. działki1550 m2, w prostokącie, wszystkie mediaw działce – działający prąd, cena 387 500 zł,tylko 1% prowizji, umowa na wyłączność,tel. 500-871-954, NIERUCHOMOŚCIOD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak,aneta.r.o@vp.pl

� Aleksandrów, ul. Zagórzańska, 1 000 m2,budowlana, bliskość lasu, dojazd asfaltowy,media w drodze, bardzo ładna, cena: 320.000 zł.Tel.: 503 301 559, WWW.CITIHOME.EU

� Józefów, ul. Graniczna, 1 593 m2,budowlana, piękny starodrzew, pierwsza liniazabudowy, cena: 479 000 zł, do negocjacji,Tel.: 503 301 559, WWW.CITIHOME.EU

� Nadbrzeż, gm. Karczew, 3200 m2, WZna dom jednorodzinny, nie obejmuje jejustawa o ochronie gruntów rolnych, dojazddrogą gruntową, atrakcyjna, cena: 99 000 zł,tel.: 513 401 901, WWW.CITIHOME.EU

SKUP AUTmożliwość KASACJI

Tel. 501 078 404

WIZYTóWKI

ODDŁUżANIE FIRM,gOSPODARSTW ROLNYCH,

RESTRUKTURYZACJAURZęDOWA, KREDYTóW,

TEL. 536 024 182

FRANCUSKI,CERTYFIKOWANY LEKTOR I TŁUMACZ:

tłumaczenia, nauka od podstaw, pomocw uzupełnieniu braków, przygotowanie

do egzaminu, prace dyplomowe.również portugalski. Tel. 510 085 523

KREDYTY gOTóWKOWE,POżYCZKI POZABANKOWE,REJESTRACJA POJAZDóWul. Wawerska 3b, Otwock

tel. 508 938 133

38 NIERUCHOMOśCI/USŁUgI ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 6 grudnia, do godz. 15 3-9 GrudniA 2018 LINIA OTWOCKA

Sprzedam działkę cd.� Radwanków Szlachecki, 8700 m², prąd,WZ na halę magazynowo-produkcyjną,cena: 349 000 zł netto, tel.: 513 401 901,WWW.CITIHOME.EU

� Zakręt, Trakt Brzeski, 800 m², ogrodzona,woda i prąd, szybki dojazd do centrumWarszawy, złożono WZ na dom jednoro-dzinny oraz na budynek usługowo-handlowy,cena: 149 000 zł, tel.: 513 401 901,WWW.CITIHOME.EU

� Glinianka, 230 m², WZ na dwa domyjednorodzinne, wymiary 36 m x 54 m,w pobliżu rzeka Świder, cena: 155 000 zł,tel.: 513 401 901, WWW.CITIHOME.EU

� Karczew, ul. Miziołka, 629 m²,zabudowa mieszkaniowa segmentowa,wszystkie media, cena: 198 000 zł,tel.: 513 401 901, WWW.CITIHOME.EU

� Otwock Wielki, 3370 m2, działka posiadawarunki zabudowy. Piękna okolica,cena: 299 000 zł, tel. 790 740 210,WWW.CITIHOME.EU

� Otwock, Jabłonna , 400 m2, warunki zabu-dowy na dom jednorodzinny lub budynekhandlowo-usługowy, media w drodze,cena: 69 000 zł, tel. 790 740 210,WWW.CITIHOME.EU

� Otwock, 726 m2, warunki zabudowyna dom jednorodzinny, pierwszalinia zabudowy od ulicy Narutowicza,cena: 135 000 zł, tel. 790 740 210,WWW.CITIHOME.EU

� Sobienie Biskupie, 1.530 m2, budowlana,prostokąt, łąki, dojazd drogą utwardzoną,doprowadzone media: prąd, woda i gaz,WZ, cena: 70 000 zł tel.: 503 301 559,WWW.CITIHOME.EU

Sprzedam mieszkanie� 72 m2 (3 pok., I piętro), Otwock, Wronia,330 tysięcy do negocjacji, bezpośrednio,kontakt 24 276 74 76

Karczew – działka budowlana, 823 m2,ul. Słoneczna, WZ, wszystkie media.

Cena: 220 000 PLN, oferta: 1822/OGSwww.portman.com.pl, tel.: 510 445 024

� Józefów, mieszkanie trzypokojowe w staniedeweloperskim, 64 m2, cena – 409 600 PLN,Alicja Leszczyńska, tel. 880 373 373,www.elandom.pl

� Otwock, ul. Tysiąclecia, 90 m², drugiepiętro, cztery pokoje, stan deweloperski,cena: 420 000 zł, tel.: 513 401 901,WWW.CITIHOME.EU

� Otwock, ul. Wyspiańskiego, 60 m²,parter, trzy pokoje, widna kuchnia, piwnica,cena: 309 000 zł, tel.: 507 847 874,WWW.CITIHOME.EU

� Józefów, ul. Wronia ,TBS, 36 m2, 1 piętro,2 pokoje, piwnica, spokojna okolica, nowo-czesne, cena: 155.000 zł, tel. 503 301 559,WWW.CITIHOME.EU

� Józefów, TBS, 70 m2, 3 piętro, 2 pokoje,balkon, duża, widna kuchnia, piwnica,słoneczne, spokojna okolica, cena: 175 000 zł,tel.: 503 301 559, WWW.CITIHOME.EU

Otwock – mieszkanie 26,5 m2, 1 pok.,piętro: 4/4, widna kuchnia, balkon.

Cena: 155 000 PLN, piwnica, OKAZJAwww.portman.com.pl, tel.: 510 445 024

Karczew – mieszkanie 72 m2, 4 pok.,piętro: 3/4, os. Ługi, balkon.

Cena: 320 000 PLN, oferta: 2571/OMSwww.portman.com.pl, tel.: 510 445 024

Otwock – mieszkanie 50 m2, 2 pok.,piętro: 3/4, dwa poziomy, balkon.

Cena: 290 000 PLN, oferta: 2407/OMSwww.portman.com.pl, tel.: 517 445 776

Otwock – mieszkanie 70 m2, 3 pok.,piętro: 2/2, os. zamk., spokojna okolica.Cena: 420 000 PLN, oferta: 2601/OMSwww.portman.com.pl, tel.: 511 445 245

Otwock, ul. Zygmunta, 64 m², trzecie piętro,winda, dwie sypialnie, salon z otwartą kuchnią,

duży balkon, garaż, w pełni wyposażonei umeblowane w dobrym standardzie, gotowe

do wprowadzenia. Cena: 469 000 zł,tel.: 507 847 874, WWW.CITIHOME.EU

Otwock, ul. Kraszewskiego, 52 m², drugie piętro,dwa pokoje, widna kuchnia, balkon, piwnica, w pełniwyposażone i umeblowane w dobrym standardzie,

gotowe do wprowadzenia. Cena: 317 000 zł,tel.: 507 847 874, WWW.CITIHOME.EU

Sprzedam lokal� Lokal na sprzedaż w centrum Otwocka,pow. 63 m2, handlowo-usługowy, budynekjest wyposażony w windę, z parkingiem,cena 380 000 zł, tylko 1% prowizji,NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z,właściciel Aneta Rak-Odolak,tel. 500-871-954, aneta.r.o@vp.pl,biuro: ul. Kościelna 14, Otwock

Do wynajęcia� Domek 38 m2, Karczew,tel. 572 404 013

� Działka 1850 m2 przy trasieW-wa – Otwock, tel. 501 087 038

� Kawalerka, 4 piętro, ul. Poniatowskiego,tel. 602 623 427

� Mieszkanie 51 m2, parter, ul. Karczewska,osiedle strzeżone, tel. 607 328 009

� Pokoje pracującym! Tel. 22 299 11 92,533 553 816

� Pokój dwuosobowy w Całowaniu,tel. 601 912 778

� Otwock, ul. Kraszewskiego – 2 pokoje,55 m2, 1 piętro, balkon, piwnica, czynsznajmu 1800 zł/mies., 790 740 210,WWW.CITIHOME.EU

� Do wynajęcia trzypokojowe mieszkaniew centrum Otwocka, nieumeblowane,cena z opłatami 2300 zł, więcej informacji:tel. 500-871-954, NIERUCHOMOŚCIOD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak,aneta.r.o@vp.pl

Do wynajęcia lokal� Lokal handlowo-usługowy 55 m2,centrum, tel. 603 376 765

� Lokal usługowy 63 m2, na gabinet stoma-tologiczny, lekarski, sklep (woda bieżąca,pomieszczenia socjalne), tel. 602 468 683

� Otwock – centrum, ul. Sosnowa, 68 m²,lokal w nowej inwestycji, parter z witryną,idealne na bank, aptekę, biuro, czynsznajmu 4500 zł/mies. +opłaty licznikowe,tel. 507 847 874, WWW.CITIHOME.EU

� Do wynajęcia lokal handlowy-usługowow Otwocku, 76 m2, na parterze w budynkuusługowym, miejsca parkingowe, cena 3800 złdo negocjacji, tel. 500-871-954,NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z, właścicielAneta Rak-Odolak, aneta.r.o@vp.pl,biuro: ul, Kościelna 14, Otwock

Józefów – lokal użytkowy, 33 m2,parter, witryna, dwa WC, parking.Cena: 2100 PLN, oferta: 653/OLW

www.portman.com.pl, tel.: 517 445 776

Mieszkanie 80 m2, Józefów, domdwurodzinny, tel. 22 353 63 24

Poszukuję do wynajęcia� Wawer, Wesoła, Rembertów i okolice,lokal pod działalność gospodarczą, min.150 m2, wraz z działką, Anna Korybut,tel. 660-280-920, www.elandom.pl

Kupię� Aby pilnie sprzedać mieszkanie, domlub działkę, ZADZWOŃ lub NAPISZ:NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK22-789-33-81, 669-999-000,m.stelmaszak@neostrada.plwww.stelmaszak.pl

� Otwock, kupię kawalerkę, AnnaBetnarska, tel. 660-101-000, www.elandom.pl

� Otwock, kupię mieszkanie dwupokojowez miejscem garażowym, blisko PKP,tel. 660-101-000, www.elandom.pl

� Otwock, kupię dom parterowy, gotówka,Anna Betnarska, tel. 660-101-000,www.elandom.pl

� Kupię działkę budowlaną na liniiPKP Michalin-Józefów, Anna Betnarska,tel. 660-101-000, www.elandom.pl

Pośrednictwo� Pomogę w zakupie lub w sprzedaży nieru-chomości, domu, mieszkania, działki. Poma-gam w załatwianiu wszelkich dokumentówpotrzebnych do aktu. Zapraszam. Biuro:ul. Kościelna 14, Otwock, NIERUCHOMOŚCIOD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak,tel. 500-871-954, aneta.r.o@vp.pl

Inne� Przekształcenie planów gotowychbudynków z naniesieniem poprawek,współpraca z architektem,NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z,właściciel Aneta Rak-Odolak, tel. 500-871-954,biuro: ul. Kościelna 14, Otwock

budowlane� Docieplanie budynków szybko, tanio,solidnie, tel. 502 053 214

� Kierownik budowy, budowa domów,projekty, tel. 519 459 527

USłUgI

USŁUgI 39LINIA OTWOCKA 3-9 GrudniA 2018

bEZPłATNESZCZEPIENIA PRZECIWKO gRYPIEw ramach zdrowotnego programu szczepień profilaktycznychprzeciwko grypie osób powyżej 65. roku życia na 2018 rokfinansowanego z budżetumiasta Otwocka.

PORADNIA LEKARZA RODZINNEgOPodstawowej Opieki Zdrowotnej

� Bezpłatne porady lekarza medycyny rodzinnej.� Bezpłatna opieka pielęgniarska i położnicza.� Łatwy dostęp do bezpłatnych badań laboratoryjnych i obrazowych.� Świadczenia finansowane w ramach umowy z nFZ.

� LEKARZ RODZINNY – lek. med. Kamila Kos-Jóźwicka� KARDIOLOg – lek. med. Irmina Fidala� KARDIOLOg, PEDIATRA – dr n. med. Jacek Skiendzielewski� PEDIATRA – lek. med. Agnieszka Nowakowska� gASTROLOg – lek. med. Krzysztof Skoczylas� PSYCHIATRA – lek. med. Urszula Sulimierska� PSYCHOTERAPEUTA DZIECI I DOROśLI – Kamila Pakuła� REUmATOLOg, INTERNISTA – lek. med. Monika Lubas�NEUROLOg –dr n.med.MariaMaliszewska�bADANIA OKRESOWE SPORTOWCóW– lek.med. JacekMikołajuk�CHIRURg – lek. med. Ludwik Antczak� NEfROLOg – lek. med. AgataMajewska-Skoczylas� ORTOPEDA – lek. med. Grzegorz Nowak� REHAbILITACjA mEDYCZNA – lek. med. Beata Borowska-Baranek� fIZjOTERAPEUTA – Ewa Urban�gINEKOLOg, PATOmORfOLOg – lek.med.GrzegorzMatuszewicz� UROLOg – lek. med. Radosław Szostek� RADIOLOg, USg – lek. med. Ewa Zapała� RADIOLOg, USg – lek. med. Anna Braniecka� DIAbETOLOg DZIECI I DOROśLI – dr n. med. Monika Lech� LOgOPEDA – Agnieszka Parzniewska-Doniec� DIETETYK – Katarzyna Stachurska� PSYCHOLOg,DZIECI I DOROśLI – Kamila Pakuła

Deklaracje od dorosłych i dzieci przyjmujemyod 8:00 do 18:00.

REjESTRACjAtel. 799 11 99 55, tel. 795 04 22 03

PORADNIA LEKARZY SPECjALISTóWKONSULTACJE PŁATNE

bADANIE ECHO SERCA DZIECKA

OTWOCK, UL. KRASZEWSKIEgO 95,TEL. 22 812 81 81

CZYNNE PON.-PT. 8-20

NOWOŚĆSPECJALISTYKA DLA DZIECI

kardiolog (ECHO serca), neurolog, laryngolog, rehabilitacja,

terapia integracji sensorycznej, dermatolog.

LEKARZE SPECJALIŚCI

kardiolog, neurolog, laryngolog, okulista.

NOWOŚĆ – DERMATOLOG

MEDYCYNA ESTETYCZNA

laseroterapia (redukcja przebarwień, zamykanie naczyń

i naczyniaków, redukcja blizn, leczenie trądziku),

ultradźwięki HIFU (redukuje zmarszczki, ujędrnia skórę),

osocze bogatopłytkowe (PRP), lifting, toksyna botulinowa

(redukcja zmarszczek). Zabiegi wykonują lekarze.

GINEKOLOGIA ESTETYCZNA

nietrzymaniemoczu, obkurczanie pochwy,

powiększenie punktu G.

MEDYCYNA PRACY

wszystkie usługi w jednymmiejscu, jednego dnia,

psychotechnika.

BADANIA USG

nowoczesny aparat, szeroki wachlarz usług.

PODOLOG

DIETETYK

TERAPIA UZALEŻNIEŃ

BADANIE SŁUCHU

SZCZEPIENIA

CERTYFIKOWANE CENTRUMMEDYCYNY PODRóżY

Terapia zaburzeń uwagi u dzieci – biofeedback.

40 USŁUgI ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 6 grudnia, do godz. 15 3-9 GrudniA 2018 LINIA OTWOCKA

�Diagnostyka i leczeniechorób oczu, wadwzrokuu dzieci i dorosłych.�Diagnostyka i leczenie jaskry,monitorowanie jaskry,badania jaskrowe (POLEWIDZENIA, OCT jASKROWE,PACHYmETRIA, POmIARCIśNIENIA śRóDgAłKOWEgO,gONIOSKOPIA).�Diagnostyka i leczeniezapaleń brzegów powiek zeszczególnym uwzględnieniemetiologii nużeńca (DEmODEX).�Diagnostyka chorób plamki(OCT PLAmKI).� Badania okulistycznekierowców.�Okresowe badaniaokulistyczne dla potrzebmedycyny pracy.� Wystawiamy receptyrefundowane przez NfZna leki i okulary.� Zniżki na wizyty i badaniadla emerytów.� Pobieramy wymazyz worków spojówkowych(możliwość wykonaniaposiewu i antybiogramu).

gAbINETOKULISTYCZNY

ZAPISY:

TW-mED05-400 OTWOCK,UL. ANDRIOLLEgO 34/3TEL. 22 779 26 03OD gODZ. 13.00od poniedziałku do piątku

LEK. MAŁgORZATA gRUCHOŁASpecjalista ii st. okulistyki

LEK. ANNA RZECZKOWSKASpecjalista ii st. okulistyki

SPECJALISTYCZNECENTRUM REHABILITACJI

Jesteśmyna Facebooku!

®

wwwwww..ssppeecceerr..ppll

RREEHHAABBIILLIITTAACCJJAA,, OORRTTOOPPEEDDZZII,,

RREEUUMMAATTOOLLOOGG,, NNEEUURROOLLOOGG,,

DDIIAABBEETTOOLLOOGG

tteell.. 2222 771100 3377 3300 OOTTWWOOCCKK,, uull.. KKoołłłłąąttaajjaa 44bbuuddyynneekk FFoorruumm,, II ppiięęttrroo

ZZAABBIIEEGGII:: - ffaallaa uuddeerrzzeenniioowwaa- diatermia krótkofalowa DKF- elektroterapia- laser- krioterapia- ultradźwięki- pole magnetyczne- lampa Sollux LuminaTTRRAAKKCCJJAA KKRRĘĘGGOOSSŁŁUUPPAA

RREEHHAABBIILLIITTAACCJJAA DDZZIIEECCII MMEETTOODDĄĄ NNDDTT BBoobbaatthh

OORRTTOOPPEEDDZZII::lek. med. Wojciech Ceran lek. med. Wojciech Kucharczykdr n. med. Marcin Mileckilek. med. Magdalena Pieniężnalek. med. Stanisław Raklek. med. Oleg Tchoriwskilek. med. Cezary Walczyńskilek. med. Aleksander Wielopolskidr n. med. Piotr ZakrzewskiOORRTTOOPPEEDDAA DDZZIIEECCIIĘĘCCYY::lek. med. Karolina LisieckaNNEEUURROOLLOOGG::lek. med. Urszula ZiółkowskaRREEUUMMAATTOOLLOOGGdr n. med. Ines Pokrzywnicka-GajekIINNTTEERRNNIISSTTAA DDIIAABBEETTOOLLOOGGdr Iwona Walicka-Głaszczka

WKŁADKI TERMOPLASTYCZNE W 30 MIN!

ĆĆWWIICCZZEENNIIAA DDLLAA KKOOBBIIEETT WW CCIIĄĄŻŻYY,, KKIINNEESSIIOOTTAAPPIINNGG

RREEJJEESSTTRRAACCJJAA:: 2222 771100 3377 3300

LO�2–8�września�2013

USŁUgI/RóżNE/MOTORYZACJA 41LINIA OTWOCKA 3-9 GrudniA 2018

Dla domu

Introligatorskie � INTROLIGATOR, TEL. 603 912 688

Pranie verticali, żaluzje, rolety. Verticale, domofony, tel. 601 94 36 74

medyczne� Esperal, dyskretnie, tel. 795 04 22 03

� Stomatolog – Michalin: usuwanie korzeni, leczenie kanałowe, mosty, protezy,tel. 696 009 003

URSZULA L KWIATEK

TEL. 793 656 450

DIETETYK DIETETYK KLINICZNYKLINICZNY

� nadwaga�

� nadciśnienie

� podwyższony�

cholesterol

� opieka�dietetyczna�

nad�pacjentami�

leżącymi�w�domu

� leczenie�holistyczne

� dieta�i�psychoterapia

Kupię� Akordeon 80-basowy, tel. 662 999 240

Nauka� Polski – Historia – WOS. Matura, egza-miny do liceum, zagrożenia, lekcje bieżące.Szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum. Skutecznie. Tel. 693 280 472

� Rozwój osobisty i zawodowy, trening komunikacji społecznej, trening kompetencjimiękkich. Zajęcia indywidualne. Skutecznie i profesjonalnie. Tel. 693 280 472

Sprzedam

RóŻNE

mOTORYZACjA

Volkswagena LT, sklep przeznaczony do sprzedaży mięsa i drobiu, z ladami

chłodniczymi i kącikiem sanitarnym, rok produkcji 1988, poj. silnika 2355 cm3, przebieg

246600 km, ładowność 800 kg, moc 75 KM, diesel, OC ważne do października, a przegląd

do kwietnia 2019 roku, cena 9 800 zł, tel. 666 877 991

WAŻNE TELEfONYPolicja�Otwock 997; 22 779 40 91/96Straż�Pożarna� 998; 22 718 16 40Pogot.�Ratunkowe� 999PCZ,�Izba�Przyjęć 22 778 26 00, 22 778 27 03Pogotowie�Gazowe�� 22 667 30 73, 992

POWIATStarostwo,�ul.�Górna�13� 22 778 13 00Urząd�Skarbowy,�ul.�Matejki�4� 22 778 23 01Biuro�paszportowe 22 788 09 09Powiatowy�Urząd�Pracy,�ul.�Górna�11/13 22 779 37 14Archiwum�Państwowe� 22 779 38 71ZUS�Inspektorat,�ul.�Poniatowskiego�17 centrala ZUS

560 16 00Oświata,�ul.�Poniatowskiego�10 22 779 29 52Sąd�Rejonowy,�ul.�Armii�Krajowej�2 22 778 20 50Prokuratura�Rejonowa,�ul.�Armii�Krajowej�2� 22 719 51 26Powiatowe�Centrum�Zarządzania�Kryzysowego,�ul.�Mieszka�I� 22 710 90 90

OTWOCKOPWiK 22 779 48 78

22 779 42 95Urząd�Miasta,�ul.�Armii�Krajowej�5 22 779 20 01(06)Apteka�nr�260,�ul.�Matejki�9� 22 779 20 00Apteka�Główna,�ul.�Andriollego�34 22 779 20 91Przychodnia�Rejonowa,��ul.�Armii�Krajowej�3� 22 778 12 00Przychodnia�Specjalistyczna,�ul.�Batorego�44�� 22 778 26 60Przychodnia�Dziecięca,�ul.�Armii�Krajowej�3� 22 778 12 01Ośrodek�PsychoproMlaktyki�Rodzinnej,ul.�Czaplickiego�7� 22 779 70 98

jóZEfóWUrząd�Miasta,�ul.�Wyszyńskiego�1 22 779 00 00Przychodnia�Rejonowa,�ul.�M.�C.-Skłodowskiej 22 789 21 21

KARCZEWUrząd�Miejski,�ul.�Warszawska�28 22 780 60 83Przychodnia�Rejonowa,�ul.�Warszawska�28�� 22 780 65 91Przychodnia�Zdrowia�Sobiekursk� 22 780 60 91

CELESTYNóWUrząd�Gminy,�ul.�Regucka�3� 22 789 70 60Przychodnia�Rejonowa,��ul.�Regucka�5 22 506 51 71

KOłbIELUrząd�Gminy,�ul.�Szkolna�1���������� 25 757 39 92 (do 96)Przychodnia�Rejonowa,��ul.�Szkolna�1 25 757 31 91

OSIECKUrząd�Gminy,�ul.�Rynek�1� 25 685 70 26Przychodnia�Rejonowa,��ul.�Rynek�2125 685 70 22

SObIENIE-jEZIORYUrząd�Gminy,��ul.�Garwolińska�16 25 685 80 90Przychodnia�Rejonowa,�ul.�1000-lecia�2� 25 685 80 26

WIĄZOWNAUrząd�Gminy,�ul.�Lubelska�59� 22 789 01 20Przychodnia�Rejonowa,�ul.�Lubelska�36� 22 789 01 15

WAWERUrząd�Dzielnicy,�ul.�żegańska�1 22 443 70 00Przychodnia�Rejonowa�-�Wawer�ul.�Strusia�4/8� 22 590 09 99Przychodnia�Rejonowa�–�Radośćul.�Patriotów�170� 22 615 70 31Przychodnia�Rejonowa–�Falenica�ul.�Patriotów�46/48� 22 872 97 08Policja,�ul.�Mrówcza�210 22 812 10 95, 22 603 68 52

42 OgŁOSZENIA ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 6 grudnia, do godz. 15 3-9 GrudniA 2018 LINIA OTWOCKA

UWAgA!Ogłoszenia�do�następnego�numeru�przyjmujemy�

doCZWARTKU, 6�GRUDNIA,do godz. 15

ZAWIADOmIENIE bURmISTRZA m. jóZEfOWA

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

części doliny rzeki Wisły

Na�podstawie�art.�17�pkt�1�ustawy�z�27�marca�2003�r.�o�planowaniu�i� zagospodarowaniu� przestrzennym� (Dz.U.2018.1945)� oraz�art.�39�ust.�1�ustawy�z�3�października�2008�r.�o�udostępnianiu�infor-macji� o� środowisku� i� jego� ochronie,� udziale� społeczeństwa�w�ochronie�środowiska�oraz�o�ocenach�oddziaływania�na�środowi-sko�(Dz.U.2018.2081),�w�związku�z�uchwałą�Rady�Miasta�Józefowa�nr�484/VII/2018�z�16�listopada�2018�r.�zawiadamiam�o�przystąpieniudo�sporządzenia�miejscowego�planu�zagospodarowania�przestrzen-nego�i�strategicznej�oceny�oddziaływania�na�środowisko.

Projekt�planu�będzie�opracowany�w�skali�1:2000�i�obejmie�terenograniczony�południowo-wschodnią�granicą�działek�ew.�nr�1,�2�obręb54,�południowo-zachodnią�granicą�działek�ew.�nr�3/2,�3/1,�4/3�obręb58,� południowo-wschodnią� stroną� działki� ew.� nr� 4/3� obręb� 58,południowo-zachodnią�granicą�działek�8/3,�8/4,�9/1,�11/1�obręb�58,�liniąłączącą�narożniki�nr�o-476,�65-176,�65-177,�65-178,�południowo-za-chodnią�granicą�działek�121,�102/1,�102/4,�102/5,�104/1,�104/2,�106,�107obręb�65,�wschodnią�granicą�działek�ew.�nr�108/5,�109/4,�110/2,�111/4,112,�113,�114,�117,�linią�łączącą�narożniki�o-536,�o-532,�70-59,�północno-zachodnią�granicą�działek�12,�11,�3/2,�1/2�obręb�70�oraz�granicami�ad-ministracyjnymi�miasta.

Uchwała�w�sprawie�przystąpienia�jest�dostępna�w�Biuletynie�In-formacji�Publicznej�„jozefow.bip.eur.pl”,�w�Referacie�Zagospodarowa-nia�Przestrzennego�Urzędu�oraz�w�Biurze�Rady�Miasta.

Zainteresowani�mogą�składać�wnioski�do�wymienionych�opra-cowań.�Odnośnie�do�planu�miejscowego�wnioski�należy�składać�na�piś-mie�w�Biurze�Obsługi�Klienta�Urzędu�Miasta�w�Józefowie�w�godzinachpracy�urzędu�(poniedziałki�9-17�oraz�od�wtorku�do�piątku�8-16)�lub�ko-respondencyjnie�(adres�ul.�Wyszyńskiego�1,�05-420�Józefów).�Odnoś-nie� do� procedury� środowiskowej� wnioski� można� również� składać�w�formie�ustnej�do�protokołu�i�za�pomocą�środków�komunikacji�elek-tronicznej�bez�konieczności�opatrywania�ich�bezpiecznym�podpisemelektronicznym.�Wnioski�należy�składać�w�terminie�do�4stycznia�2019�r.

Wniosek�powinien�zawierać�imię�i�nazwisko�wnioskodawcy�lubnazwę�jednostki�organizacyjnej,�adres,�przedmiot�wniosku�oraz�ozna-czenie� nieruchomości,� której� dotyczy.�Wnioski� będą� rozpatrywaneprzez�Burmistrza�Miasta�Józefowa.

ZAWIADOmIENIE bURmISTRZA m. jóZEfOWA

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego

u zbiegu ul. jachowicza i ks. malinowskiego

Na�podstawie�art.�17�pkt�1�ustawy�z�27�marca�2003�r.�o�planowaniu�

i�zagospodarowaniu�przestrzennym�(Dz.U.2018.1945)�oraz�art.�39

ust.�1�ustawy�z�3�października�2008�r.�o�udostępnianiu�informacji�

o�środowisku�i�jego�ochronie,�udziale�społeczeństwa�w�ochronie�

środowiska� oraz� o� ocenach� oddziaływania� na� środowisko

(Dz.U.2018.2081),� w� związku� z� uchwałą� Rady� Miasta� Józefowa�

nr�483/VII/2018�z�16�listopada�2018�r.�zawiadamiam�o�przystąpieniu

do�sporządzenia�miejscowego�planu�zagospodarowania�przestrzen-

nego�i�strategicznej�oceny�oddziaływania�na�środowisko.

Projekt�planu�będzie�opracowany�w�skali�1:1000�i�obejmie�teren

działek�ew.�nr�100/1,�100/3,�100/4,�100/5,�101,�102/1,�102/2�obręb�5.

Uchwała�w�sprawie�przystąpienia�jest�dostępna�w�Biuletynie�In-

formacji�Publicznej�„jozefow.bip.eur.pl”,�w�Referacie�Zagospodarowa-

nia�Przestrzennego�Urzędu�oraz�w�Biurze�Rady�Miasta.

Zainteresowani�mogą�składać�wnioski�do�wymienionych�opra-

cowań.�Odnośnie�do�planu�miejscowego�wnioski�należy�składać�na

piśmie� w� Biurze� Obsługi� Klienta� Urzędu� Miasta� w� Józefowie� �

w�godzinach�pracy�urzędu�(poniedziałki�9-17�oraz�od�wtorku�do

piątku� 8-16)� lub� korespondencyjnie� (adres� ul.� Wyszyńskiego� 1,�

05-420�Józefów).�Odnośnie�do�procedury�środowiskowej�wnioski

można�również�składać�w�formie�ustnej�do�protokołu�i�za�pomocą

środków�komunikacji�elektronicznej�bez�konieczności�opatrywania

ich�bezpiecznym�podpisem�elektronicznym.�Wnioski�należy�składać

w�terminie�do�4�stycznia�2019�r.

Wniosek�powinien�zawierać�imię�i�nazwisko�wnioskodawcy�lub

nazwę�jednostki�organizacyjnej,�adres,�przedmiot�wniosku�oraz�ozna-

czenie� nieruchomości,� której� dotyczy.�Wnioski� będą� rozpatrywane

przez�Burmistrza�Miasta�Józefowa.

OgŁOSZENIA 43LINIA OTWOCKA 3-9 GrudniA 2018

OgłOSZENIE WójTA gmINY WIĄZOWNAo przystąpieniu do sporządzenia miejscowego

planu zagospodarowania przestrzennego pn. „glinianka Lipowo – Napoleońska”

Zgodnie� z� art.� 17� pkt� 1� ustawy� z� 27�marca� 2003� r.� o� planowaniu�i zagospodarowaniu�przestrzennym�(t.j.�Dz.�U.�z�2017�r.,�poz.�1073�ze.�zm.)Wójt� Gminy� Wiązowna� zawiadamia� o� podjęciu� 27� lutego� 2018� r.uchwały�nr�36.LIII.2018�Rady�Gminy�Wiązowna�w�sprawie�przystąpie-nia� do� sporządzenia�miejscowego� planu� zagospodarowania� prze-strzennego�pn.�„Glinianka�Lipowo�–�Napoleońska”.

Wyżej�wymieniona�uchwała�wraz�z�załącznikiem�graficznym�obra-zującym� obszar,� którego� dotyczy� sporządzenie� planu� miejscowego,możliwa�jest�do�pobrania�ze�strony�internetowej�Urzędu�Gminy�Wiązowna:https://bip.wiazowna.pl/public/get_file_contents.php?id=426139�oraz�do-stępna�jest�do�wglądu�w�siedzibie�Urzędu�Gminy�Wiązowna.�

Osoby�zainteresowane�mogą�składać�wnioski�do�ww.�planu�miej-scowego.�Wnioski�należy�składać�na�piśmie�w�siedzibie�Urzędu�Gminy,ul.�Lubelska�59,�05-462�Wiązowna,�lub�za�pomocą�środków�komunika-cji� elektronicznej� na� adres� e-mail:� urzad@wiazowna.pl� w� terminie�do�21�dni�od�daty�publikacji�niniejszego�ogłoszenia.�Wniosek�powinien�zawierać� nazwisko,� imię,� nazwę� i� adres� wnioskodawcy,� przedmiotwniosku�oraz�oznaczenie�nieruchomości,�której�dotyczy.

Jednocześnie�stosownie�do�art.�39�ust�1.�w�związku�z�art.�46�pkt.�1,art.� 51�ust.� 1,�oraz�art.� 54�ust.� 2� i� 3�ustawy�z�3�października�2008� r.�o� udostępnianiu� informacji� o� środowisku� i� jego� ochronie,� udzialespołeczeństwa�w�ochronie�środowiska�oraz�o�ocenach�oddziaływaniana�środowisko�(Dz.�U.�z�2017�r.�poz.�1405�ze.�zm.)�przystępuje�się�doprzeprowadzenia�strategicznej�oceny�oddziaływania�na�środowisko�dlaww.�projektu�planu�miejscowego.

Zainteresowani�mogą�zapoznać�się�z�niezbędną�dokumentacją�w�siedzibie�Urzędu�Gminy,�05-462�Wiązowna,�ul.�Lubelska�59,�pok.�005,oraz�mogą�złożyć�wnioski,�w�formie�pisemnej,�ustnie�do�protokołulub�za�pomocą�środków�komunikacji�elektronicznej�bez�koniecz-ności�opatrywania�ich�podpisem�elektronicznym�na�adres�e-mail:urzad@wiazowna.pl,�z�podaniem�imienia�i�nazwiska�lub�nazwy�jed-nostki� organizacyjnej� i� adresu,� oznaczenia� nieruchomości,� którejwniosek�dotyczy,�w�nieprzekraczalnym�terminie�do�21�dni�od�datypublikacji�niniejszego�ogłoszenia�w�Urzędzie�Gminy�Wiązowna�lub�najego�adres.�Wnioski�złożone�po�tym�terminie�pozostawia�się�bez�roz-patrzenia.�Organem�właściwym�do�rozpatrzenia�wniosków�jest�WójtGminy�Wiązowna.

Wójt Gminy Wiązowna

Janusz Budny

Nr sprawy: RGNiGP.6721.1.2017

OGŁOSZENIEWójta Gminy Celestynów

o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

dla miejscowości Ostrów, gm. Celestynów

Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniui zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1945) orazart. 39, art. 46 pkt 1, art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z 3 października 2008 r. o udo-stępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeń-stwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania naśrodowisko (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 2081), w związku z uchwałą RadyGminy Celestynów nr 250/17 z 28 marca 2017 r. w sprawie przystąpieniado sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennegodla miejscowości Ostrów

zawiadamiam

o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowegoplanu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Ostrów,gmina Celestynów wraz z prognozą oddziaływania na środowisko od 17 grudnia 2018 r. do 10 stycznia 2019 r. w siedzibie UrzęduGminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, pokój nr 28, w godzinach urzę-dowania (poniedziałki: 9.00-17.00, wtorki, środy, czwartki i piątki: 8.00-16.00)oraz na stronie internetowej Urzędu Gminy w Celestynowie: www.bip.ce-lestynow.pl w zakładce „Plany i programy”.

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiąza-niami odbędzie się 9 stycznia 2019 r. o godzinie 17.00 w Szkole Podsta-wowej w Ostrowie, Ostrów 15, 05-430 Celestynów.

Zgodnie z art.17 pkt 11 oraz art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i za-gospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U z 2018 r. poz. 1945) każdy, ktokwestionuje rozwiązania przyjęte w projekcie planu, może wnieść uwagi.Uwagi dotyczące projektu planu należy składać na piśmie do WójtaGminy Celestynów na adres: ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów lub za pomocą środków komunikacji elektronicznej w sposób określony w art.18 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1945) na adres: ug@celestynow.pl, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieru-chomości, której uwaga dotyczy, oraz przedmiotu uwagi w nieprzekra-czalnym terminie do 24 stycznia 2019 r.

Zgodnie z art. 40 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz oce-nach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 2081) uwagidotyczące prognozy należy składać na piśmie do Wójta Gminy Cele-stynów na adres: ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów, ustnie do protokołuw siedzibie ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów pokój nr 28, w godzinachurzędowania lub za pomocą środków komunikacji elektronicznej bezkonieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznymna adres: ug@celestynow.pl, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwyjednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, którejuwaga dotyczy, oraz przedmiotu uwagi w nieprzekraczalnym terminiedo 24 stycznia 2019 r.

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Celestynów.

Wójt Gminy Celestynów

Witold Kwiatkowski

Łysik Ludwikalat 90 zm. 23.11pogrzeb 26.11

na cmentarzu wOtwocku

Ajdacka Krystynalat 90 zm. 20.11pogrzeb 27.11

na cmentarzu wOtwocku

Mrówka Grzegorzlat 70 zm. 19.11pogrzeb 27.11

na cmentarzu w Karczewie

Jeleń Krystynalat 73 zm. 25.11pogrzeb 27.11

na cmentarzu wOtwocku

Olejarczyk Januszlat 79 zm. 26.11pogrzeb 27.11

na cmentarzu wOtwocku

Szopa Sławomirlat 81 zm. 26.11pogrzeb 27.11

na cmentarzu w Gliniance

Kowalczyk Edwardlat 79 zm. 26.11pogrzeb 28.11

na cmentarzu wOtwocku

Pawelec Marialat 85 zm. 25.11pogrzeb 28.11

na cmentarzu wOtwocku

Brodzik Januszlat 69 zm. 23.11pogrzeb 28.11

na cmentarzu wOtwocku

Murzynowska Jadwigalat 92 zm. 22.11pogrzeb 30.11

na cmentarzu wOtwocku

Rosłonek Piotrlat 42 zm. 2.11pogrzeb 30.11

na cmentarzu wOtwocku

Walczyk Janinalat 88 zm. 27.11pogrzeb 30.11

na cmentarzu wOtwocku

Cała Kazimierzlat 81 zm. 29.11pogrzeb 1.12

na cmentarzu w Gliniance

Moczulski Witoldlat 77 zm. 28.11pogrzeb 1.12

na cmentarzu wWarszawicach

Śnieguła Janlat 78 zm. 27.11pogrzeb 1.12

na cmentarzu wOtwocku

Trzcińska Jolantalat 69 zm. 28.11pogrzeb 1.12

na cmentarzu w Aleksandrowie

Piotrowska Ewalat 57 zm. 29.11pogrzeb 1.12

na cmentarzu wOtwocku

Rodzinom zmarłychskładamy wyrazy współczucia

44 ODESZLI OD NAS 3-9 GRUDNIA 2018 LINIA OTWOCKA

REKLAMA

motoryzacja 45linia otWocka 3-9 GRUDNIA 2018

� kropka nad i

To już koniec trwającej łącznie aż 25 lat ka-riery rynkowej Fiata Punto. Następca ogrom-nie popularnego modelu Uno także okazał sięprzebojem. Sprzedano w sumie około 9 milio-nów egzemplarzy tego kompaktowego samo-chodu. Pierwsze Punto (z włoskiego: kropka,punkt) miało karoserię o nowoczesnej jak naswoje czasy linii stylistycznej oraz wiele nowa-torskich funkcji. Ofero-wano je z silnikamibenzynowymi Fire 1.1 lub1.3, do których dołączyłyjednostki 1.6 i 1.4 turbo.Pięć lat później pojawiły sięodmiany wysokoprężne1.7 litra o mocy 51 albo71 KM. W 1994 roku dokaroserii z trzema i pię-cioma drzwiami dołączyłkabriolet – dziś gratka dlakolekcjonerów. Kolejne ge-neracje Punto debiutowaływ 1999 roku i w 2005 rokujako: Grande Punto, PuntoEvo oraz Punto 2012.Ta ostatnia wersja właśniezostała wycofana z produkcji.

Tego jeszcze nie było w 20-letniej historiiForda Focusa. Najnowsza, czwarta gene-racja będzie dostępna również w utereno-wionej wersji Active. Pakiet dotyczyzarówno hatchbacka, jak i kombi. Tooczywiście efekt niemalejącej mody nasamochody typu SUV i crossover. Autozyskało zwiększony o 30 mm prześwit,relingi dachowe oraz dodatkowe osłonyprogów, nadkoli i zderzaków. Ma równieżnieco inny „grill” chłodnicy. JednakFocus Active przede wszystkim otrzymałzmodyfikowany układ zawieszenia orazmożliwość wyboru między pięcioma try-bami jazdy (Normal, Sport, Eco, Slipperyi Trail – ma być idealny na piasek). Niezdecydowano się jednak na napęd 4x4.Pod maską jest kilka silników do wyboru:benzynowe EcoBoost 1.0 (125 KM)i 1.5 (150 lub 182 KM) oraz diesleEcoBlue 1.5 (120 KM) i 2.0 (150 KM).

Volkswagen nie zasypia gruszek w popielei daje klientom to, co dziś modne i pożą-dane. Właśnie ogłoszono ceny piątego jużcrossovera niemieckiej marki – modeluT-Cross. Jego polska premiera odbyła sięna warszawskich targach Fleet Market 2018.Ten uterenowiony kompakt, mniejszy bratTiguana, ma 4110 mm długości. Jest do-

stępny od 69 tys. 790 złi oferuje sporo systemówwspomagających znanychz wyższych segmentów.To m.in.: układ monito-rujący otoczenie przedjadącym autem, automa-tyczne hamowanie, wspo-maganie ruszania pod górę,asystent utrzymania pasaruchu. Przewidziano trzymotory benzynowe TSIo mocy 95, 115 i 150 KMoraz diesla 1.6 TDI(95 KM). T-Cross ma napędprzedni, silniki współpra-cują z pięcio- i sześciobie-gowymi skrzyniamimanualnymi lub siedmio-biegową przekładnią DSG.

�Gama rośnie�W las i na ryby

reklama

46 SPOrT

Finał ligi 3Basket Otwock corazbliżej. W poniedziałek zostanierozegrana ostatnia kolejkasezonu regularnego, którawyłoni pary półfinałowe

Przedostatnia kolejka rywali-zacji w lidze 3Basket Otwocknie przyniosła większych nie-

spodzianek. Walczący o jak najlep-sze rozstawienie w półfinałachzawodnicy Shake N Bake pewniewygrali z drużyną BC Awantura,która niedawno świętowała swojepierwsze zwycięstwo w lidze.Brązowi medaliści poprzedniegosezonu wygrali 51:27, grając bardzozespołowo. Niewiele zabrakło, abywszyscy zawodnicy Shake N Bakezakończyli spotkanie z dwucyfrowązdobyczą punktową.

W drugim meczu – który niemiał dużego wpływu na kształt tabeli– ekipa Wszystko Albo Nic wygrałaze Świder Sonics 51:44. Obie drużynypostawiły w tym spotkaniu na rzutyz dystansu, zaliczając w sumie ażosiem udanych prób zza łuku, w tymraz trafiając za cztery punkty. ToJa

Shake N Bake– BC Awantura 51:27 (25:16)Shake: M. Ornat 19, D. Bodalski 14,M. Stelmach 10, R. Grzejdziak 8BC: M. Olpiński 13, P. Trzaska 12,K. Pietraszek 2, H. Twardziak

Wszystko Albo Nic– Świder Sonics 51:44 (27:15)WAN: R. Jakubowski 15, D. Skoczek 14,R. Stromecki 13, K. Dąbrowski 9Sonics: K. Goszczyński 15, F. Gromadzki 13,J. Kalicki 10, P. Rosłaniec 6

Tegoroczna odsłona pucharu OLSPnabiera rozpędu. W grze pozostałojuż tylko osiem drużyn

Podobnie jak pierwsza runda,druga również nie przyniosła więk-szych niespodzianek. W grzeo drugie co do wartości trofeumligi pozostali już niemal wyłączniesami pierwszoligowcy. Wyjątekstanowi ekipa Citihome, któraw drugiej rundzie pokonała Szem-rajówkę 5:1. W kolejnej byłegopierwszoligowca czeka dużo trud-niejsza przeprawa. Rywalem Citi-home będzie drużyna Just 6, którateraz wyeliminowała ubiegłorocz-nego finalistę TS Batory (3:1).Mecz Citihome z Just 6 będzie miałdodatkowy podtekst. Po raz pierw-szy przeciwko swoim byłym kole-gom zagra Tomasz Trzaskowski.

Dodatkowych podtekstównie zabraknie też w innych parachwyłonionych po meczach drugiejrundy. Wuwuzele oraz Albatrosy– dwie najlepsze drużyny pierw-szej części sezonu – będą miałyokazję do rewanżu z – odpowied-nio – Bad Boys oraz WybrzeżemKlatki Schodowej, z którymi prze-grały w ostatniej kolejce rundy je-siennej pierwszej ligi. ToJa

Wyniki 2. rundy:� Just 6 – TS Batory 3:1� Citihome – Szemrajówka 5:1� Eha Pol – FBI 0:3�Deportivo La Koka – Michotnia 1:5�Drink Team – Wuwuzele 0:6� Bad Boys – Miyagi Turbo 5:3�Albatrosy – Team Spiryt 3:2� Kambodża – WKS 4:8

� Tenis stołowy: Kibice mogli świętować

Poszli za ciosemDrugi z rzędu triumf GKTS Wiązowna. Zespół znad Mieni wygrał z Gorzovią GorzówWielkopolski. To było pierwsze zwycięstwo gospodarzy przed własną publicznością

Wygrana beniaminka pierwszej ligi z zespołem z Gorzowa to największaniespodzianka ostatniej kolejki. Gorzovia jest obecnie jednym z najmoc-niejszych zespołów zaplecza Superligi Mężczyzn, a jej dotychczasowydorobek punktowy był dwa razy większy niż gospodarzy, którzy na swoimkoncie mieli dwa remisy i wygraną. – Mamy jeszcze do rozegrania dwamecze u siebie. Większe szanse na punkty są pewnie w starciu ze SpójniąWarszawa, ale myślę, że przy odrobinie szczęścia możemy też powalczyćz Gorzovią. Ostatnio sporo trenujemy, rozgrywamy dużo sparingówi to powinno w końcu zaprocentować – mówił przed meczem trenerTomasz Grzybowski.

Gospodarze przystąpili do meczu z wyżej notowanym rywalem bezzbędnego respektu i to przyniosło efekt w postaci drugiego z rzędu zwycię-stwa. Mimo niepowodzenia Michała Murawskiego w pierwszym meczui przegrania jednego z pojedynków deblowych zespół z Wiązowny zagrałznakomicie i odniósł spektakularne zwycięstwo 7:3. To druga wygranaGKTS-u z rzędu. Poprzednio beniaminek triumfował w Płocku. ToJa

GKTS Wiązowna – Gorzovia Gorzów Wlkp 7:3GKTS: Michał Murawski 1 pkt, Filip Młynarski 2 pkt, Kamil Sitek 1,5 pkt, Maciej Chojnicki 2,5 pkt

�Karate: Worek medali Kazoku

Udany startW stolicy odbył się Mikołajkowy Turniej Karate organizowanyprzez warszawski klub Pancerni

W zawodach wzięło udział ok. 130 młodych karateków.Drużyna Kazoku nie zawiodła i wróciła do domu z dziewięciomamedalami. Najwyższą lokatę w swoich kategoriach wiekowychzajęli: Natalia Bieńkowska, Helena Głębicka, Lena Gmitrzak,Iga Rogowska i Krzyś Semik. Zwycięzcy nie dali najmniejszych szansswoim przeciwnikom, wygrywając większość walk przedczasem albo z dużą przewagą.

Na drugim stopniu podium stanęła Maja Matla, którapo dwóch wygranych walkach w finale zmierzyła się ze swoją klubowąkoleżanką Igą Rogowską.

Po bardzo ciekawych i emocjonujących walkach trzecie miejsce za-jęli Maciej Cywiński, Natalia Gwiazdowicz i Piotr Sylwanowicz. Mimoniewielkiego doświadczenia wykazali się duchem walki i dzielnie próbo-wali dostać się do finału. W zawodach startował jeszcze Paweł Walczak,któremu tym razem nie udało się przebić do strefy medalowej.

Był to jeden z ostatnich startów Kazoku w tym roku. Przed świę-tami zawodników czekają jeszcze klubowe mistrzostwa w hali ZespołuSzkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku. ToJa

� Koszykówka: Tydzień przed końcem

Dwucyfrowy dorobek

�OLSP: Mecze z podtekstem

Pucharowy rodzynek

fot.M

arcin

Sulig

a

fotMa

rcinS

uliga

LINIA OTWOCKA 3-9 GRUDNIA 2018 SPOrT 47

�rEDAKCJA:� 05-400 OTWOCK, ul. Górna 9� tel./fax 22 710 12 10� tel. 22 710 0 999� e-mail: redakcja@linia.com.pl�WYDAWCA: „LINIA OTWOCKA”

� ZESPół rEDAKCyJNy:�Artur Kubajek, redaktor naczelny�Aleksandra Czajkowska,� zastępca redaktora naczelnego�Andrzej Gąsowski, redaktor techniczny�Marta Wawer, grafik� Izabela Kowalczyk, redaktor�Agnieszka Jaskulska, reporter� Jacek Kałuszko, reportaż�Marcin Suliga, sport� Przemysław Skoczek,

motoryzacja, kultura, reportaż� Sylwia Wysocka, Józefów, Karczew� Justyna Szmidt, korekta

�MArKETING I rEKLAMA:� tel. 693 300 323,� Katarzyna Zbyszyńska,

szef działutel. 22 719 40 50,wydawnictwo@linia.com.pl

� Barbara Cieślak,marketing i finansetel. 22 710 12 10,b.cieslak@linia.com.pl

� Kamil Grajda,specjalista ds. reklamytel. 512 972 705kamil.grajda@linia.com.pl

� STALE WSPółPrACUJĄ:� Iwona Chłopek, Kamila Gryz,

Urszula L Kwiatek,�Agata Legan, Stanisław Zając

�DySTryBUCJA: tel. 663 737 446

�DrUK: ODDI Poland Spółka z o.o.� Kamień ul. Radomska 2,� 26-800 Białobrzegi

Linia Otwocka należy do PolskiegoStowarzyszenia Prasy Lokalnej

redakcja zastrzegasobie prawo

skrótów oraz korektynadesłanych

materiałów i listów

redakcja nie ponosiodpowiedzialności

za treść reklami ogłoszeń oraz za treśćzamieszczanych listów

W Warszawie rozegrano Puchar EuropyKarate Kyokushin organizacji WorldKyokushin Budokai. Organizatoremzawodów był Klub Sportów Walki Bushi,który jako gospodarz wystawił bardzosilną reprezentację. Na podium stanęłojego 17 zawodników. Na wyróżnieniezasługują złote medale wywalczonew kategorii U21 przez SzymonaOlpińskiego (kat. do 80 kg)oraz Karola Brejtfusa (kat. do 75 kg)

Wpucharze wzięło udział450 zawodników z 17 kra-jów z różnych organizacji

karate kontaktowego: WKB, IKOMatsushima, WKO, Kyokushin-kan,IFK, IKAK, IKO Catalunya, IKOMatsui, IKO Nakamura i Oyama.

Zawodnicyrywalizowaligłówniew konkurencji kumite, czyli pełno-kontaktowej walce w formule knockdown w kategorii seniorów (18-35 lat)open, tzn. bez podziału na kategoriewagowe, z podziałem na kategorie wa-gowe w kategoriach wiekowych U21,juniorów (9-18 lat) oraz seniorów po-wyżej 35 lat. Ponadto rozegrano tur-niej kata, a więc tradycyjnych formkarate. Zawody odbyły się w hali spor-towej przy ulicy Poezji w Wawrze. Ry-walizacja toczyła się przez dwa dni natrzech matach. Środkowa mata znaj-dowała się na oświetlonym podium.

W najbardziej prestiżowej kate-gorii open mężczyzn zwyciężył My-kyta Peshenko, a drugi był BorysBulyskeriia – obaj z Ukrainy. Na trze-cim miejscu uplasował się Piotr Stref-ner z Polski. Zawodnicy KSW Bushispisali się bardzo dobrze. Zwycięz-

cami Pucharu Europy zostali: AlicjaDroste (kat. U10 dziewcząt + 35 kg),Karol Brejtfus (kat. U21 mężczyzn-75 kg), Szymon Olpiński (kat. U21mężczyzn -80 kg). Na drugim stopniupodium stanęli: Jan Fila (kat. U10chłopców -25 kg), Cezary Malik(kat. U12 chłopców -35 kg), ZuzannaDąbrowska (kat. U16 dziewcząt-55 kg), a na trzecim miejscu uplaso-wali się: Aleksandra Koch (kat. U12dziewcząt -35 kg), Weronika Józe-fowska (kat. U12 dziewcząt +40 kg),Jan Kacprzak (kat. U12 chłopców-35 kg), Aleks Wadych (kat. U12chłopców -40 kg), Jakub Zdrodowski(kat. U12 chłopców -50 kg), JakubGębala (kat. U14 chłopców -45 kg),Maciej Żebrowski (kat. U16 chłopców-50 kg), Kamil Kisiel (kat. U16chłopców -70 kg), Mateusz Maj-chrzak (kat. U18 chłopców -60 kg),Łukasz Helt (kat. U21 mężczyzn-65 kg) i Wiktor Durel (kat. U21mężczyzn -75 kg). opr. ToJa

W ostatnim czasie otwockieWilki brały udział w dwóchwydarzeniach rolkowych.Część zawodników walczyław odległym Rzeszowie,a pozostali rywalizowaliw Mińsku Mazowieckim

WRzeszowie Wilki byłyjednym z gości zawodówRzeszów Slalom Battle

2018 rozgrywanych w ramachcyklu World Slalom Series. Podczasdwóch dni rywalizowali w katego-riach: Battle, Speed oraz Free Jump.

W konkurencji speed slalomKatarzyna Gzyl okazała się bezkon-kurencyjna w kategorii junior i byłoto jej drugie z rzędu zwycięstwow tej grupie wiekowej. Świeżopowołana kadrowiczka Kinga Kostakże znalazła się w ścisłej czołówce,choć tym razem na najgorszym dlasportowca, czwartym miejscu.Wśród juniorek startowała równieżGosia Piszczadowska, która byłaósma, ale odnotowała mały sukces,pokonując w 1/8 finału liderkękwalifikacji. W najmłodszej kate-gorii kadetów Olga Mazur zostałasklasyfikowana na szóstym miejscu.Jedyna seniorka z Otwocka HalinaLabriga zakończyła speed slalom napiątej pozycji.

Podczas drugiego dnia zawo-dów, w Battle Slalom, Wilki już napodium nie stawały, jednak i takich wyniki mogły cieszyć sztabszkoleniowy. Bardzo dobrze spisałasię Mazur, która w kategorii kade-

tek dotarła aż do finału, gdzie osta-tecznie zajęła czwarte miejsce.W juniorkach najlepiej jeździłaKos, która wywalczyła awans dopółfinału. W końcowej klasyfikacjizajęła siódmą lokatę. W tej samejkategorii Piszczadowska odpadław ćwierćfinale i została sklasyfiko-wana na 13. pozycji.

Niestety, ze względu na dużeprzesunięcie w czasie poszczegól-nych konkurencji, w Battle nie wy-startowała Labriga. Z tego samegopowodu żadna zawodniczka Wil-ków nie wzięła udziału w konkuren-cji, w której należą do najlepszych,czyli we Free Jump’ie.

W zawodach w Rzeszowiebrały udział także: Rozalia Kępiń-ska, Ida Pożoga i debiutująca wefreestyle slalomie Kinga Chudzik.Wyjazd do Rzeszowa był ostatnimsprawdzianem przed zbliżającymisię (14-16 grudnia) mistrzostwamiPolski w Kętrzynie.

Natomiast zawody w MińskuMazowieckim odbywały się w ra-mach Mazowieckiej Ligi Bladec-rossa. Na specjalnie przygotowanymtorze przeszkód otwoccy rolkarzespisali się bardzo dobrze, cztero-krotnie stając na podium w różnychkategoriach wiekowych. Najlepiejwypadł Rafał Tokarzewski, którystartował w kategorii razem z rodzi-cami i bez najmniejszych proble-mów pokonał wszystkich rywaliz dużym zapasem czasowym. Takżena pierwszym miejscu swój udziałw zawodach zakończyła PatrycjaWojtkowska. Brązowe medale wy-walczyli Ksawery Słabęcki i NikolaWęgrzynowicz. opr. ToJa

� Rolki: Sprawdzian przed mistrzostwami

Ostatnie próby� Karate: Dwa dni walk

Europejska batalia

EuropejskabataliaMistrzostwaStarego Kontynentuw karate str. 47

Poszliza ciosemGKTS Wiązownaz drugim zwycięstwemna koncie str. 46

fot.M

arcin

Sulig

a

SPONSOrZy

MKS Karczew wciąż bezzwycięstwa na wyjeździe.Tym razem beniaminek pierw-szej ligi wrócił bez punktówze stolicy Wielkopolski

Wejście do pierwszej ligioznaczało dla MKS Kar-czew nie tylko awans na

wyższy poziom, lecz także dalekie wy-jazdy poza granice Mazowsza czy Lu-belszczyzny. Na razie ligowe wojażenie są udane dla zespołu trenera Grze-gorza Ankiewicza. Beniaminek wciążczeka na pierwsze wyjazdowe zwycię-stwo na zapleczu Superligi kobiet.

Szczęścia zawodniczki MKS-unie znalazły w Łodzi, Gnieźnie czyostatnio w Poznaniu. Mecz z wiceli-derem pierwszej ligi zakończył sięwygraną gospodarzy 30:24. Przezdługi czas pierwszej części spotkaniazespół z Karczewa grał z AP Poznańjak równy z równym. W 14. minucie,po trafieniu Dominiki Baran, gościeobjęli nawet prowadzenie 7:6, ale nieudało się im go długo utrzymać.Jeszcze na pięć minut przed końcemtej części gry był remis 10:10, jednakostatni fragment należał do gospoda-rzy. Cztery bramki z rzędu pozwoliłyAP Poznań osiągnąć największąprzewagę i prowadzenie po pierwszejpołowie 14:11.

Po zmianie stron poznaniankizaczęły uzyskiwać coraz wyraźniejszą

przewagę nad debiutantem z Kar-czewa. Na kilka minut przed końcemsięgnęła ona nawet ośmiu bramek(28:20), ale w końcówce gościomudało się zmniejszyć dystans do sześ-ciu trafień (30:24).

MKS wrócił do domu bezpunktów, ale bogatszy o kolejne doś-wiadczenie, które powinno zaprocen-tować w rundzie rewanżowej. ToJa

AP Poznań – MKS Karczew 30:24 (14:11)MKS: Popis, Woźniak – Ciszkowska 4,Janowska 1, Wójcik 7, Baran 4, Buczkowska 2,W. Trzepałka 5, M. Trzepałka 1, Idziak, Korcz,Wesołowska, Ciecierska

� Piłka ręczna: Nauka na pewno zaprocentuje

W rewanżu będą mocniejszeStrącona KoronaJuniorki z Karczewa zrewanżowałysię ekipie z Kielc za porażkęz pierwszej części rozgrywek

Pierwszy mecz rozegrany w Karczewiemiał bardzo dramatyczną końcówkę.W regulaminowym czasie gry był remis17:17 i zwycięzcę musiały wyłonić rzutykarne. W nich o jedno trafienie lepszeokazały się zawodniczki z Kielc i to oneopuściły halę przy ulicy Bohaterów We-sterplatte w lepszych humorach.

W ostatnią niedzielę listopadakarczewianki wzięły udany rewanż naswoich rywalach. Korona tylko do przerwydotrzymywała kroku podopiecznym tre-nera Grzegorza Ankiewicza. Po pierwszejpołowie MKS był lepszy zaledwieo jedno trafienie (11:10). Druga częśćmeczu była już jednak popisem gryw wykonaniu karczewianek. Doskonałaskuteczność Joanny Wójcik i WiktoriiTrzepałki pozwoliła ich zespołowi uciecgospodarzom na dystans dziewięciutrafień. Ta przewaga utrzymała siędo końcowej syreny. Ostatecznie gościewygrali 28:19. ToJa

Korona Handball Kielce– MKS Karczew 19:28 (10:11)MKS: Popis, Wojewódzka – Wójcik 10,W. Trzepałka 8, Idziak 3, Barańska 2,Ciszkowska 2, Baran 1, Buczkowska 1,Janowska 1, Zowczak

� Tenis stołowy

Bezbarwny finałHals Wadwicz Warszawa wkrótcezakończy rywalizację w pierwszejrundzie sezonu. Jeśli zespółz Wawra marzy o utrzymaniu miejscaw drugiej lidze, musi zacząć wygrywać

Niedawny pierwszoligowiec maza sobą trudny okres, któregoefektem były nie tylko poważnezmiany w kadrze, lecz także– jak pokazuje tabela drugiejligi – słabe wyniki. Z ośmiu ro-zegranych meczów tylko w jed-nym – z SKS 40 Warszawa– Halsowi udało się sięgnąć pokomplet punktów. Pozostałespotkania zakończyły się wy-raźnymi porażkami zespołuz obrzeża Warszawy.

Nie inaczej potoczył sięrównież mecz z debiutantem– Tęczą Budki Piaseckie. Z 10 ro-zegranych pojedynków tylkow jednym zawodnikowi Halsudało się odejść od stołu jakozwycięzcy. W trzecim meczu Mi-chał Kwaśniewski pokonał PawłaBrylaka 3:1, ratując honor zespołuz Wawra, który przegrał 1:9.

Po ośmiu meczach Halszajmuje przedostatnie miejscew tabeli i czeka go trudna walkao utrzymanie. ToJa

Tęcza Budki Piaseckie– Hals Wadwicz W-wa 9:1Hals: Łukasz Jamorski, MichałKwaśniewski 1 pkt, Krzysztof Czuryłowicz,Justyn Milewski

fot.M

arcin

Sulig

a