Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję,...

6
Tekst Wendy Hunt Illustracje Muti Przełożyła Hanna Pasierska Zawodowcy w świecie zwierząt NASZA KSIĘGARNIA

Transcript of Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję,...

Page 1: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

Tekst Wendy Hunt

Illustracje Muti

Przełożyła Hanna Pasierska

Zawodowcy w świecie zwierząt

NASZA KSIĘGARNIA

Page 2: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

32

Witajcie na rafie koralowejPromienie słońca skrzą się w płytkiej wodzie, muskając płyty i wieże z korala. Tęczowe ryby przemykają pod wysokimi łukami i nad podwodnymi górami, kryją się w skalnych szczelinach. Tropikalna rafa koralowa to osobne miasto, w którym każda ryba wykonuje inny zawód!

Page 3: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

54

Kto się tu kręci? Nazywam się BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść!

Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę, która przepływa przez moje ciało.

Oto mój ogród pełen glonów. Sadzę je, pielęgnuję i zbieram. Mam krewnych wśród okoni, ale nazywają mnie RYBĄ OGRODNIKIEM.

Nazywają mnie KRABEM DEKORATOREM. Przyczepiam sobie do pancerza kawałki gąbek, żeby drapieżniki mnie nie rozpoznały. O la, la!

Jestem OCHRONIARZEM.

Jestem ŚMIECIARZEM.

Jestem DENTYSTĄ.

Jestem OGRODNIKIEM.

Co robią ryby na rafie koralowej?

Jestem AKTORKĄ

PANTOMIMY.

Nazywam się PAPUGORYBA. Moje zadanie to odgryzać kawałki korala, rozdrabniać je i wydalać w postaci piasku dla rafy koralowej.

Jestem KOPARKĄ.

Nazywam się WARGATEK SANITARNIK. W swoim gabinecie wpływam pacjentom do paszczy oraz skrzeli i oskubuję je do czysta.

Jestem SPRZĄTACZKĄ.

Wysysam odpady z brudnego piasku. A kiedy go wypluwam, jest zupełnie czysty. Tym właśnie zajmują się STRZYKWY, czyli OGÓRKI MORSKIE.

Jestem KREATOREM

MODY.

Potrafię udać rybę-lwa, czyli skrzydlicę, flądrę, węża morskiego, a nawet meduzę. Dlatego przezywają mnie OŚMIORNICĄ NAŚLADUJĄCĄ!

Page 4: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

76

Witajcie na pustyniWciągnijcie haust pustynnego powietrza. Jeśli wieje wiatr, języki oblepi wam drobny piasek. Jeśli jest środek dnia, szybko zaschnie wam w ustach. Zwierzęta, które żyją i pracują na Saharze, stosują różne sztuczki, żeby sobie radzić mimo upału i bardzo niewielkich ilości wody. Zobaczmy, co porabiają niektóre z nich.

Page 5: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

98

Jestem POGODYNKĄ.

Jestem ASYSTENTEM

NEUROCHIRURGA.

Nazywam się ADAKS PUSTYNNY i jestem antylopą. Potrafię wyczuć deszcz z daleka i wtedy wyruszam na poszukiwanie wody.

Nazywają mnie ŻÓŁTYM SKORPIONEM. Z mojego jadu uczeni produkują lekarstwo, które hamuje rozwój guzów mózgu.

Jestem DŻENTELMENEM

i staczam pojedynki.

Jestem KICKBOKSEREM.

Jestem FRYZJEREM.

Jestem TRANSPORTOWCEM.

Owce ARUI GRZYWIASTE słyną z dobrych manier. Nie zaczynamy walki, póki przeciwnik nie jest w pełni przygotowany.

Mam bardzo silne nogi, bo jestem STRUSIEM CZERWONOSKÓRYM. Potrafię powalić kopniakiem nawet lwa!

Jestem TĘPICIELEM

SZKODNIKÓW.

Jestem NAUCZYCIELKĄ.

Nazywam się LIS PIASKOWY. Dzięki temu, że zjadam szczury i owady, chronię zbiory oraz ludzi przed chorobami.

Jak wszystkie samice SZAKALA ZŁOCISTEGO uczę swoje maluchy przez całych 6 miesięcy.

Nazywam się PAWIAN OLIWKOWY. Uwielbiam czesać futra swoich towarzyszy i lubię, kiedy oni zajmują się moim.

Nazywam się WIELBŁĄD JEDNOGARBNY i potrafię wędrować wiele dni bez wody. Poduszki pod kopytami chronią mnie przed rozgrzanym piaskiem.

Co robią zwierzęta na pustyni?

Page 6: Zawodowcy w świecie zwierząt - Nasza Księgarnia...BŁAZENEK i pilnuję tego ukwiału. Zaatakuję, jeśli spróbujesz go zjeść! Wyglądam jak kuchenna GĄBKA. Oczyszczam wodę,

Tytuł oryginałuWhat Do Animals Do All Day?

What Do Animals Do All Day? © 2018 Quarto Publishing plc. Text © 2018 Quarto Publishing plc.

Illustrations © 2018 Muti.© Copyright for the Polish edition

by Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2019

Tłumaczenie Hanna PasierskaProjekt okładki Monika Pietras

Redaktor prowadzący Anna GarbalOpieka redakcyjna Magdalena Korobkiewicz

Redakcja techniczna Monika PietrasKonsultacja merytoryczna Julita Korczyńska

PRINTED IN POLAND

Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2019 r.Wydanie pierwsze

Druk: Zakład graficzny COLONEL

ISBN: 978-83-10-13400-4