Zasady i warunki stosowania Wspólnego Biletu (ZW-WB)

Zasady i warunki stosowania Wspólnego Biletu (ZW-WB) __________________________________________________________________

Strona 1 z 36

Tekst ujednolicony obowiązuje od dnia 11 listopada 2019 r.

ZASADY i WARUNKI

STOSOWANIA

WSPÓLNEGO BILETU

(ZW-WB)

Obowiązuje od dnia 9 grudnia 2018 r.


Strona 2 z 36

ZMIANY

Numer Zmiana obowiązuje

od dnia Zakres zmiany zmiany

1 11 11 2019 r.

1


Strona 3 z 36

SPIS TREŚCI

SŁOWNIK POJĘĆ ............................................................................................................................................... 4

DZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE ................................................................................................................. 8

§1. ZAKRES I OBSZAR WAŻNOŚCI WSPÓLNEGO BILETU ...................................................................................... 8 §2. INFORMACJE NA DOKUMENTACH PRZEWOZU ORAZ TERMIN WAŻNOŚCI BILETU .............................................. 11 §3. ZASADY ZAWARCIA UMOWY PRZEWOZU I NABYCIA DOKUMENTÓW PRZEWOZU .............................................. 12

DZIAŁ II. ZASADY USTALANIA I STOSOWANIA OPŁAT ................................................................................... 14

§4. RODZAJE OPŁAT TARYFOWYCH ............................................................................................................... 14 §5. OGÓLNE ZASADY USTALANIA OPŁAT ZA PRZEJAZD OSÓB W POCIĄGACH ......................................................... 14 §6. ZASADY USTALANIA WYSOKOŚCI SUPLEMENTÓW ....................................................................................... 15 §7. OPŁATY ZA PRZEWÓZ BAGAŻU, ROWERU, PSA .......................................................................................... 15 §8. ZASADY POBIERANIA OPŁAT ZA PRZEWÓZ BAGAŻU LUB ROWERU ORAZ ZASADY ICH PRZEWOZU .......................... 16 §9. ZASADY POBIERANIA OPŁAT ZA PRZEWÓZ PSA I ZASADY PRZEWOZU ZWIERZĄT DOMOWYCH .............................. 17 §10. ZASADY KORZYSTANIA PRZEZ PODRÓŻNYCH Z ULG USTAWOWYCH ................................................................ 17

DZIAŁ III. ZMIANA UMOWY PRZEWOZU ....................................................................................................... 19

§11. ZASADY ZMIANY UMOWY PRZEWOZU ..................................................................................................... 19 §12. SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZMIANY UMOWY PRZEWOZU W ZAKRESIE ZMIANY STACJI PRZEZNACZENIA

20 §13. SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZMIANY UMOWY PRZEWOZU W ZAKRESIE ZMIANY POCIĄGU OBJĘTEGO

PIERWOTNYM PLANEM PODRÓŻY NA INNY POCIĄG, KTÓRY NIE BYŁ OBJĘTY PIERWOTNYM PLANEM PODRÓŻY.................... 21 §14. SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZMIANY UMOWY PRZEWOZU W ZAKRESIE ZMIANY KLASY WAGONU .... 21 §15. SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZMIANY UMOWY PRZEWOZU W ZAKRESIE ZMIANY WYMIARU ULGI

USTAWOWEJ ................................................................................................................................................. 22

DZIAŁ IV. ODSTĄPIENIE OD UMOWY PRZEWOZU I ZASADY ZWROTU NALEŻNOŚCI ZA NIEWYKORZYSTANE DOKUMENTY PRZEWOZU .............................................................................................................................. 23

§16. ODSTĄPIENIE OD UMOWY PRZEWOZU I ZWROT NALEŻNOŚCI ZA CAŁKOWICIE LUB CZĘŚCIOWO NIEWYKORZYSTANE

DOKUMENTY PRZEWOZU ................................................................................................................................. 23 § 17. PRZESZKODY W PRZEWOZIE .................................................................................................................. 25

DZIAŁ V. PODRÓŻNY BEZ ODPOWIEDNIEGO DOKUMENTU PRZEWOZU LUB DOKUMENTU POŚWIADCZAJĄCEGO UPRAWNIENIE DO ULGOWEGO PRZEJAZDU .............................................................. 28

§ 18. PODRÓŻNY BEZ WAŻNEGO DOKUMENTU PRZEWOZU ................................................................................. 28 § 19. WEZWANIE DO ZAPŁATY W RAMACH WB ................................................................................................ 30

DZIAŁ VI. ZASADY PRZYZNAWANIA ODSZKODOWANIA W PRZYPADKU OPÓŹNIENIA POCIĄGÓW .............. 32

§ 20. ODSZKODOWANIE W RAZIE OPÓŹNIENIA POCIĄGU .................................................................................... 32

DZIAŁ VII. SKARGI I REKLAMACJE ................................................................................................................. 33

§ 21. SKARGI I REKLAMACJE ......................................................................................................................... 33

DZIAŁ VIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE ...................................................................................................... 35

§ 22. DANE OSOBOWE ................................................................................................................................ 35


Strona 4 z 36

SŁOWNIK POJĘĆ Użyte w niniejszych Zasadach i warunkach stosowania Wspólnego Biletu, zwanym dalej „ZW-WB”, skróty i wyrażenia mają następujące znaczenie:

1) Wspólny Bilet lub WB – oferta stosowana przy przejazdach jednorazowych w komu-nikacji krajowej, w ramach wybranego przez Podróżnego Planu Podróży, realizowana Pociągami uruchamianymi, przez co najmniej dwóch Przewoźników, z wyłącze-niem przedziałów menedżerskich, wagonów z miejscami sypialnymi lub do le-żenia;

2) Bagaż – łatwe do przenoszenia rzeczy (w tym złożony rower, tj. taki, który posiada techniczną funkcjonalność szybkiego składania go na czas przewozu) zabierane przez Podróżnego do Pociągu i przewożone pod własnym nadzorem Podróżnego, o ile ze względu na swoje rozmiary lub właściwości nie utrudniają przejazdu innym Podróż-nym i nie powodują niebezpieczeństwa powstania szkód na osobie lub w mieniu oraz nie podlegają wyłączeniu z przewozu;

3) Bilet – dokument na przejazd jednej lub więcej osób, ale nie więcej niż sześciu, wy-dany w ramach WB, stanowiący dowód zawarcia Umowy/Umów Przewozu;

4) Bilet Dodatkowy – Dokument Przewozu, który może być wydany obok Biletu, po-twierdzający dokonanie przez Podróżnego rezerwacji miejsca do siedzenia w Katego-riach Pociągów uruchamianych przez PKP Intercity;

5) Bilet na Przewóz – Dokument Przewozu potwierdzający uiszczenie przez Podróżnego Opłaty za Przewóz Bagażu lub psa, który jest wydany obok Biletu w przypadku, gdy Podróżny uiszcza Opłatę za Przewóz w terminie późniejszym niż termin zakupu Biletu;

6) Cena Biletu – Opłata za Przejazd albo Opłata za Przejazd i Opłata za Przewóz, usta-lane zgodnie z zasadami określonymi w ZW-WB oraz na podstawie stawek opłat okre-ślonych w Cenniku WB;

7) Cena Biletu na Przewóz - Opłata za Przewóz, ustalona zgodnie z zasadami określo-nymi w ZW-WB oraz na podstawie stawek opłat określonych w Cenniku WB;

8) Cennik WB – dokument określający poszczególne stawki opłat obowiązujących dla WB składających się na Cenę Biletu, stanowiący Załącznik nr 1 do ZW-WB;

9) Dokument Poświadczający Uprawnienie do Ulgowego Przejazdu – legitymacja, za-świadczenie lub inny dokument potwierdzający uprawnienie osoby na nim wskazanej do przejazdów Pociągami z wykorzystaniem Ulg ustawowych;

10) Dokument Przewozu – Bilet, Bilet Dodatkowy, Bilet na Przewóz lub inne dokumenty poświadczające uprawnienia Podróżnego do odbycia podróży w ramach WB;

11) Droga Przewozu – droga od Stacji Wyjazdu do Stacji Przeznaczenia, wskazanych na Bilecie i/lub Bilecie na Przewóz, ustalona zgodnie z rozkładami jazdy Pociągów obo-wiązującymi w dniu przejazdu, stosownie do Planu Podróży;

12) Kasa Biletowa – kasa biletowa Przewoźnika, prowadząca sprzedaż Dokumentów Prze-wozu oraz kasa biletowa podmiotu upoważnionego przez Przewoźników do sprzedaży

1


Strona 5 z 36

Dokumentów Przewozu (agenta), oznaczone piktogramem zawierającym logo Wspól-nego Biletu;

13) Kategoria Pociągu lub Kategoria – rodzaj Pociągu uruchamianego przez danego Prze-woźnika, klasyfikowany jako Pociąg Regionalny albo Pociąg Wymagający Suplemen-tacji;

14) Klasa Wagonu – odpowiednio 1 lub 2 klasa wagonu;

15) Konduktor – kierownik pociągu lub konduktor lub inna Osoba upoważniona przez Przewoźnika do odprawy lub kontroli Dokumentów Przewozu, na podstawie ważnego identyfikatora;

16) Odległość Taryfowa – łączna długość Drogi Przewozu wyrażona w kilome-trach i wskazana na Bilecie, ustalona na podstawie odległości połączeń wskaza-nych w rozkładach jazdy Pociągów. Rozkłady jazdy Pociągów dostępne są na Stronach Internetowych (odpowiednio Stronie Internetowej każdego Przewoźnika dla Pocią-gów uruchamianych przez tego Przewoźnika);

17) Opłata Bazowa – stawka opłaty, uzależniona od Odległości Taryfowej, która może stanowić Cenę Biletu albo składnik Ceny Biletu;

18) Opłata Dodatkowa – należność ustalona odpowiednio zgodnie z przepisami wyko-nawczymi do art. 34a Prawa Przewozowego, która jest stosowana obok opłat taryfo-wych w Kategoriach Pociągów uruchamianych przez Przewoźników w przypadkach określonych w ZW-WB, Taryfach Przewoźników oraz Regulaminach Przewoźników;

19) Opłata za Przewóz – należność za przewóz Bagażu, roweru lub psa ustalana zgod-nie z zasadami określonymi w ZW-WB oraz na podstawie stawek opłat określo-nych w Cenniku WB. Potwierdzenie uiszczenia przez Podróżnego Opłaty za Przewóz może stanowić odpowiedni nadruk na Bilecie lub odrębny Bilet na Przewóz;

20) Opłata za Przejazd – należność za przejazd osób ustalana zgodnie z zasadami okre-ślonymi w ZW-WB oraz na podstawie stawek opłat określonych w Cenniku WB, stanowiąca Cenę Biletu;

21) Osoba Upoważniona – Konduktor lub inna osoba upoważniona przez Przewoźnika do kontroli Dokumentów Przewozu lub odprawy podróżnych, na podstawie ważnego identyfikatora;

22) Osoba z Niepełnosprawnością lub Osoba o Ograniczonej Sprawności Ruchowej – każda osoba, której możliwość poruszania się jest ograniczona na skutek jakiejkolwiek niesprawności fizycznej (zmysłowej lub ruchowej, trwałej lub przejściowej), upośle-dzenia lub niesprawności umysłowej, lub każdej innej przyczyny niepełnosprawności, które to upośledzenie może utrudniać takiej osobie — w konfrontacji z różnymi ba-rierami — pełne i skuteczne korzystanie ze środków transportu na równi z innymi pa-sażerami, lub której możliwość poruszania się przy korzystaniu z transportu jest ogra-niczona z powodu wieku i której sytuacja wymaga specjalnej uwagi oraz dostosowa-nia usług dostępnych dla wszystkich pasażerów do szczególnych potrzeb takiej osoby;

23) Pies Asystujący – odpowiednio wyszkolony i specjalnie oznaczony pies, w szczególno-ści pies przewodnik osoby niewidomej lub niedowidzącej oraz pies asystent


Strona 6 z 36

Osoby z Niepełnosprawnością lub Osoby o Ograniczonej Sprawności Ruchowej, pies sygnalizujący atak choroby (np. epilepsji, chorób serca), który ułatwia Osobie z Nie-pełnosprawnością lub Osobie o Ograniczonej Sprawności Ruchowej aktywne uczest-nictwo w życiu społecznym;

24) Plan Podróży – odrębny wydruk, wydawany wraz z Biletem, stanowiący integralną część Biletu, przedstawiający wybrane przez Podróżnego połączenie wynikające z ob-owiązujących na dzień podróży rozkładów jazdy Przewoźników zgodnie, z którymi jest wystawiany Bilet;

25) Pociąg – pojazd kolejowy albo skład pojazdów kolejowych, którym jest możliwe od-bycie przez Podróżnego przejazdu w ramach WB lub którym przejazd jest realizowany zgodnie z Planem Podróży;

26) Pociąg Regionalny – Kategoria Pociągu, dla której Przewoźnik nie wymaga składnika Ceny Biletu w postaci Suplementu, wskazany w Załączniku nr 2;

27) Pociąg Wymagający Suplementacji – Kategoria Pociągu, dla której Przewoźnik wy-maga składnika Ceny Biletu w postaci Suplementu, wskazany w Załączniku nr 2;

28) Podróżny – osoba fizyczna na rzecz, której realizowany jest przewóz w ramach WB;

29) Poświadczenie – stwierdzenie zmiany zakresu uprawnień Podróżnego wskazanych na Bilecie, poprzez zamieszczenie odręcznego zapisu albo wydanie odrębnego doku-mentu przez Osobę Upoważnioną;

30) Prawo Przewozowe – ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. – Prawo przewozowego (Dz. U. z 2017 r., poz. 1983, ze zm.);

31) Przewoźnicy, Przewoźnik – przewoźnicy uczestniczący w WB, wskazani w Załączniku nr 2;

32) Regulamin Przewoźnika – regulamin przewozu stosowany przez danego Przewoź-nika w odniesieniu do przejazdów realizowanych Pociągami uruchamianymi przez tego Przewoźnika;

33) Regulamin Serwisu – regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną za po-średnictwem serwisu BILKOM, dostępny w Serwisie;

34) Serwis lub BILKOM – serwis internetowy udostępniany pod adresem www.bilkom.pl lub za pośrednictwem aplikacji natywnej, poprzez który prowadzona jest sprzedaż WB, zgodnie z Regulaminem Serwisu;

35) Sprzedawca Biletów – podmiot sprzedający Bilety w imieniu własnym na rachunek Przewoźników;

36) Stacja – miejsce zatrzymania pociągów, w którym rozkład jazdy przewiduje wsiadanie lub wysiadanie podróżnych (w tym przystanek osobowy);

37) Stacja Pośrednia – Stacja położona na Drodze Przewozu pomiędzy Stacją Wy-jazdu a Stacją Przeznaczenia;

38) Stacja Przeznaczenia – Stacja, wskazana na Bilecie, na której stosownie do Planu Po-dróży, Podróżny kończy przejazd w ramach WB;

1

http://www.bilkom.pl/


Strona 7 z 36

39) Stacja Wyjazdu – Stacja, wskazana na Bilecie, od której stosownie do Planu Podróży, Podróżny rozpoczyna przejazd w ramach WB;

40) Strona Internetowa – strona internetowa Przewoźnika;

41) Suplement – składnik Opłaty za Przejazd występujący w przypadku, gdy Plan Podróży przewiduje przejazd Pociągiem Wymagającym Suplementacji;

42) Taryfa Przewoźnika – taryfa stosowana przez danego Przewoźnika w odniesieniu do przejazdów realizowanych Pociągami uruchamianymi przez tego Przewoźnika;

43) Termin Ważności Biletu – przedział czasowy wskazany na Bilecie, w jakim Podróż-nemu przysługuje uprawnienie do przejazdu na podstawie tego Biletu;

44) Ulga ustawowa – rodzaj uprawnienia wynikającego z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, wskazany w wykazie ulg, które są stosowane w ramach Wspólnego Biletu. Wykaz ulg stanowi Załącznik nr 3 do ZW-WB;

45) Umowa Przewozu – umowa zawierana pomiędzy Podróżnym a Przewoźnikami, po-ciągami których zgodnie z Planem Podróży będzie się odbywała podróż w ramach WB, reprezentowanymi przez Przewoźnika-wystawcę Biletu lub umowa zawierana pomię-dzy Podróżnym a Sprzedawcą Biletów; potwierdzeniem zawartej umowy jest zaku-piony Bilet. Do Umowy Przewozu ma zastosowanie art. 6 Prawa Przewozowego. Także w przypadku zawarcia umowy ze Sprzedawcą Biletów Podróżnemu przysługują roszczenia wynikające z tej umowy bezpośrednio w stosunku do Przewoźników, wskazanych w Planie Podróży.


Strona 8 z 36

DZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

§1. Zakres i obszar ważności Wspólnego Biletu

1. ZW-WB ustalone zostały na podstawie art. 4, art. 6 i art.11 Prawa Przewozowego.

2. ZW-WB określa zasady i warunki korzystania przez Podróżnych ze Wspólnego Bi-letu, w tym:

1) zasady i warunki zawarcia, zmiany i odstąpienia od Umowy Przewozu;

2) rodzaje Dokumentów Przewozu i terminy ważności Biletu;

3) zasady ustalania i pobierania Opłat za Przejazd, Opłat za Przewóz;

4) tryb składania i rozpatrywania reklamacji, skarg;

5) zasady postępowania w przypadku przejazdu Podróżnego bez odpowiedniego Dokumentu Przewozu lub Dokumentu Poświadczającego Uprawnienie do Ulgowego Przejazdu;

6) zasady przyznawania odszkodowania w przypadku wystąpienia przeszkody w przewozie skutkującej opóźnieniem w dotarciu Podróżnego do Stacji Prze-znaczenia;

7) niektóre warunki przewozu osób, rzeczy oraz zwierząt w ramach Wspólnego Biletu z zastrzeżeniem §1 ust. 5 ZW-WB.

3. Podróżny może odbyć przejazd w ramach Wspólnego Biletu w przypadku, gdy zo-staną spełnione łącznie następujące warunki:

1) Plan Podróży przewiduje przejazd Pociągami uruchamianymi, przez co najmniej dwóch Przewoźników;

2) Plan Podróży nie przewiduje na żadnym z odcinków Drogi Przewozu przejazdu pociągami uruchamianymi przez przewoźników innych niż Przewoźnicy;

3) Droga Przewozu jest ciągła, co oznacza, że przejazd Pociągami uruchamianymi przez poszczególnych Przewoźników odbywa się na łączących się ze sobą odcin-kach; warunki te nie dotyczą sytuacji przesiadania się w aglomeracjach: War-szawa i Częstochowa;

4) Droga Przewozu nie jest dłuższa niż 1400 km;

5) planowany czas na przesiadkę jest nie krótszy niż 10 minut;

6) Podróżny odbywa przejazd według opłaty normalnej lub z Ulgą Ustawową o tym samym wymiarze dla całej Drogi Przewozu objętej Planem Podróży;

7) czas przejazdu Pociągami wskazanymi w Planie Podróży, zgodnie z rozkładem jazdy, nie przekracza:

a) 3 godzin – dla Drogi Przewozu do 50 km,

b) 6 godzin – dla Drogi Przewozu od 51 do 100 km,

c) 12 godzin – dla Drogi Przewozu od 101 km do 300 km,


Strona 9 z 36

d) 24 godzin – dla Drogi Przewozu powyżej 300 km.

4. Nie wydaje się Biletu w ramach WB, jeżeli:

1) przewóz choćby na jednym odcinku, odbywa się dwukrotnie na tej samej Dro-dze Przejazdu, z wyłączeniem przypadków wynikających z rozkładu jazdy lub dogodności połączenia;

2) przewóz na całej Drodze Przewozu lub na jej części stanowi przejazd okólny ro-zumiany jako zamknięty krąg w tym od i do tej samej stacji – a w miejscowo-ściach o więcej niż jednej stacji, również od i do stacji w tej miejscowości;

3) Podróżny zamierza choćby na części Drogi Przewozu skorzystać z:

a) oferty nie ujętej w ZW-WB,

b) różnych wymiarów Ulg Ustawowych lub gdy Ulga Ustawowa mu nie przy-sługuje w danej Klasie Wagonu/Kategorii Pociągu,

c) przejazdu Pociągiem wyłączonym z możliwości przewozu według WB, o którym mowa w § 3 ust. 14.

5. ZW-WB w kategoriach spraw w nich nieuregulowanych może odsyłać do postano-wień odpowiednich Regulaminów Przewoźników lub Taryf Przewoźników.

6. ZW-WB oraz każdą ich zmianę zamieszcza się na Stronach Internetowych.

7. Przewoźnicy umożliwiają zainteresowanym, w tym Podróżnym, bezpłatny wgląd do ZW-WB w Kasach Biletowych (w tym w centrach, biurach lub punktach obsługi klienta) i na Stronach Internetowych.

8. ZW-WB stosuje się łącznie z:

1) rozporządzeniem (WE) nr 1371/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczącym praw i obowiązków pasażerów w ruchu ko-lejowym (Dz. Urz. UE L Nr 315, str. 14 z późn. zm.), zwanym dalej rozporządze-niem Nr 1371/2007, przy czym do miejskich, podmiejskich i regionalnych kole-jowych przewozów osób stosuje się jedynie przepisy art. 4, art. 5, art. 8 ust. 1, art. 9, art. 11, art. 12, art. 16, art. 19, art. 20 ust. 1, art. 21 ust. 2, art. 22, art. 23, art. 24, art. 26, art. 27,art. 28 i art. 29 tego rozporządzenia zgodnie z art. 3a ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 710 z późn. zm.);

2) Prawem Przewozowym;

3) rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób, zabra-nych ze sobą do przewozu rzeczy i zwierząt oraz wysokości opłaty manipulacyj-nej (Dz. U. z 2005 r. Nr 14, poz. 117), zwanym dalej „rozporządzeniem MI”;

4) ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz.U. z 2018 r. poz. 295) zwaną dalej „ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejaz-dów”, wraz z rozporządzeniami:

a) Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 20 kwietnia 2017 r. w sprawie

1

1

1


Strona 10 z 36

rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzysta-nia z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. z 2017 r. poz. 810),

b) Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 marca 2008 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do ko-rzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbioro-wego (Dz. U. z 2008 r. Nr 56, poz. 340, z późn. zm.);

5) ustawą z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojsko-wych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2017 r. poz. 2193 z późn. zm.), wraz z roz-porządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 7 lipca 2003 r. w sprawie ro-dzajów dokumentów poświadczających uprawnienia inwalidów wojen-nych i wojskowych oraz innych osób do korzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz.U. 2003 r. Nr 134, poz. 1258);

6) ustawą z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach bę-dących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2018 r. poz. 276, z późn. zm.), wraz z rozporządzeniem Ministra Infrastruk-tury i Rozwoju z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia kombatantów oraz innych osób uprawnionych do korzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbioro-wego (Dz. U. z 2014 r. poz. 953);

7) ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o świadczeniu pieniężnym i uprawnieniach przysługujących cywilnym niewidomym ofiarom działań wojennych (Dz. U. z 2006 r. Nr 249, poz. 1824, z późn. zm.) wraz z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 lutego 2007 r. w sprawie legitymacji cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych (Dz. U. z 2007 r. Nr 24, poz. 153);

8) ustawą z dnia 19 sierpnia 2011 r. o weteranach działań poza granicami państwa ( Dz. U. z 2018 r. poz. 937 z późn. zm.) wraz z rozporządzeniami:

a) Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 lutego 2012 r. w sprawie wzoru legitymacji weterana i weterana poszkodowanego oraz trybu ich wy-dania, wymiany lub zwrotu (Dz. U. z 2012 r. poz. 229),

b) Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie wzoru zaświadczenia, wzoru legitymacji weterana – funkcjonariusza albo wete-rana poszkodowanego – funkcjonariusza (Dz. U. z 2017 r. poz. 1594),

c) Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 2012 r. w sprawie wzoru legity-macji weterana – funkcjonariusza albo weterana poszkodowanego – funk-cjonariusza Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Dz. U. z 2012 r. poz. 1060).

1

1

1


Strona 11 z 36

§2. Informacje na Dokumentach Przewozu oraz Termin Ważności Biletu

1. Dla potwierdzenia zawarcia Umowy Przewozu oraz uprawnień Podróżnego wynika-jących z Umowy Przewozu wystawia się odpowiednie Dokumenty Prze-wozu, w szczególności Bilet, Bilety Dodatkowe lub Bilety na Przewóz.

2. Bilet zawiera następujące informacje:

1) oznaczenie i NIP sprzedawcy;

2) datę i godzinę wydania Biletu;

3) relację przejazdu;

4) Odległość Taryfową;

5) Drogę Przewozu;

6) oznaczenie Klasy Wagonu;

7) kwotę Opłaty za Przejazd wraz z informacją o sposobie zapłaty;

8) Termin Ważności Biletu;

9) liczbę osób odbywających przejazd według opłaty normalnej lub z zastosowa-niem Ulgi Ustawowej oraz zakres uprawnień Podróżnego do ulgowego prze-jazdu (wymiar i rodzaj ulgi).

3. Wraz z Biletem wydawany jest Plan Podróży, stanowiący integralną część Biletu, za-wierający wyszczególnienie odcinków Drogi Przewozu wraz ze wskazaniem nume-rów Pociągów, Kategorii Pociągów i nazw Przewoźników realizujących przewóz na poszczególnych odcinkach Drogi Przewozu.

4. Obok informacji wymienionych w §2 ust. 2 i 3 ZW-WB, Bilet zawiera dodatkowo również inne informacje potwierdzające inne uprawnienia Podróżnego wynika-jące z Umowy Przewozu tj. w szczególności informację o rezerwacji miejsca do sie-dzenia lub o uiszczeniu przez Podróżnego Opłaty za Przewóz, o ile Podróżnemu takie uprawnienia przysługują.

5. Bilet na Przewóz Bagażu lub psa zawiera informacje, o których mowa w §2 ust. 2 pkt 1)-8) ZW-WB oraz może dodatkowo zawierać inne informacje, np. o liczbie sztuk przewożonego Bagażu.

6. Podróżny jest uprawniony do przejazdu wyłącznie w Terminie Ważności Biletu, z zastrzeżeniem § 2 ust. 10 ZW-WB.

7. Termin Ważności Biletu jest uzależniony od Odległości Taryfowej wskazanej na Bilecie i wynosi odpowiednio:

1) 3 godziny – dla Odległości Taryfowej do 50 km;

2) 6 godzin – dla Odległości Taryfowej od 51 do 100 km;

3) 12 godzin – dla Odległości Taryfowej od 101 km do 300 km;

4) 24 godziny – dla Odległości Taryfowej powyżej 300 km.

1


Strona 12 z 36

8. Termin Ważności Biletu jest liczony od wskazanej na Bilecie godziny odjazdu pierw-szego Pociągu ujętego w Planie Podróży ze Stacji Wyjazdu.

9. Bilet na Przewóz Bagażu lub psa uprawnia do przewozu w relacji przejazdu na nim określonej i jest ważny od i do daty oraz godziny na nim wskazanych. w przypadku zmiany Umowy Przewozu dokonywanej na podstawie Biletu, Bilet na Przewóz rów-nież podlega wymianie.

10. Podróżny jest uprawniony do przejazdu do Stacji Przeznaczenia po upływie Terminu Ważności Biletu, wyłącznie w przypadku:

1) opóźnienia któregokolwiek z Pociągów wskazanych na Bilecie i przewidzianych w Planie Podróży;

2) wystąpienia przeszkód w przewozie, o których mowa w § 17 ZW-WB, przy za-chowaniu przez Podróżnego warunków przewidzianych w § 17 ZW-WB.

11. Bilet Dodatkowy zawiera m.in. następujące dane dotyczące rezerwacji: numer Po-ciągu, numer wagonu i Klasę Wagonu, numery i usytuowanie zarezerwowanych miejsc do siedzenia oraz numer Biletu, do którego został wydany.

§3. Zasady zawarcia Umowy Przewozu i nabycia Dokumentów Przewozu

1. Umowa Przewozu jest zawierana w momencie nabycia przez Podróżnego Biletu.

2. Bilet można nabyć z zachowaniem 30-dniowego terminu przedsprzedaży w Kasie Bi-letowej lub za pośrednictwem Serwisu.

3. Bilet można nabyć wyłącznie na przejazd w relacji krajowej. Podróżny może nabyć Bilet odpowiednio do/od ostatniej/pierwszej stacji handlowej na terytorium Polski, na której zatrzymuje się Pociąg danego Przewoźnika.

4. Informacje dotyczące lokalizacji Kas Biletowych, godzin ich otwarcia oraz akcepto-wanych form płatności są dostępne na Stronach Internetowych.

5. Należności związane z przejazdem lub przewozem można uregulować gotówką (w PLN) albo kartą płatniczą.

6. Na zakupiony Bilet(-y) na odległość mniejszą niż 50 km, Podróżny w Kasie Biletowej Przewoźnika, który dokonał sprzedaży Biletu, może na życzenie otrzymać fakturę, nie później niż piętnastego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym zre-alizowano usługę.

7. W przypadku przekroczenia terminu, o którym mowa w §3 ust. 6 ZW-WB, Przewoź-nik wystawia fakturę na wniosek złożony przed upływem trzech miesięcy, licząc od końca miesiąca, w którym wykonano Umowę Przewozu. Wnioski o wystawienie fak-tury należy składać na adres Przewoźnika, który dokonał sprzedaży Biletu.

8. Bilet na odległość 50 km lub większą, stanowi fakturę, z zastrzeżeniem pkt 26 i 27 Załącznika nr 4 do ZW-WB.

9. Jeżeli Plan Podróży obejmuje na części Drogi Przewozu przejazd Pociągiem, który wymaga rezerwacji miejsc do siedzenia w danej Klasie Wagonu, Bilet jest wydawany

1

1


Strona 13 z 36

ze wskazaniem miejsca do siedzenia w danym Pociągu objętym obowiązkiem rezer-wacji miejsc do siedzenia, z zastrzeżeniem §3 ust. 10 i 11 ZW-WB.

10. Jeżeli nie ma możliwości wydania Biletu z rezerwacją miejsca do siedzenia w danym Pociągu, w Kasie Biletowej informuje się o tym Podróżnego i na jego życzenie, wy-daje się Bilet bez gwarancji miejsca do siedzenia, z zastrzeżeniem §3 ust. 12 ZW-WB.

11. Jeżeli Plan Podróży obejmuje przejazd, co najmniej dwoma Pociągami z rezerwacją miejsc do siedzenia w Klasie Wagonu, obok Biletu wydaje się Bilet(-y) Dodatkowy(-e).

12. Dla Pociągów Kategorii EIP nie przewiduje się możliwości nabycia przez Podróżnego Biletu bez gwarancji miejsca do siedzenia.

13. Podróżny, bezpośrednio po uzyskaniu Biletu wraz z Planem Podróży, zobowiązany jest sprawdzić, czy dane zawarte na tych dokumentach, są zgodne z jego żądaniem.

14. Przewoźnik zastrzega sobie prawo wyłączenia Pociągów z możliwości przewozu we-dług WB, o czym poinformuje na Stronie Internetowej.

15. Zasady nabywania Biletów w Serwisie są określone w Załączniku nr 4 do ZW-WB.


Strona 14 z 36

DZIAŁ II. ZASADY USTALANIA i STOSOWANIA OPŁAT

§4. Rodzaje opłat taryfowych

1. Bilet można nabyć z zastosowaniem opłat normalnych lub z Ulgą ustawową.

2. Opłata za Przejazd obejmuje:

1) Opłatę Bazową i/lub

2) opłaty za poszczególne Kategorie Pociągów Wymagających Suplementacji, je-żeli przejazd choćby na części Drogi Przejazdu będzie odbywał się Pociągiem ta-kiej Kategorii.

3. Opłaty za Przewóz:

1) Bagażu i roweru pod nadzorem Podróżnego są zryczałtowane i niezależne od Odległości Taryfowej ani relacji przewozu;

2) psa pod nadzorem Podróżnego są zryczałtowane i zależne od Kategorii Pociągu.

4. Stawki poszczególnych rodzajów opłat, o których mowa w §4 ust. 1-3 ZW-WB, wska-zane są w Cenniku WB.

5. Przy wydawaniu Dokumentu Przewozu stosuje się ceny dostępne w momencie jego wystawienia.

§5. Ogólne zasady ustalania Opłat za Przejazd osób w Pociągach

1. Wysokość Opłaty za Przejazd uzależniona jest od:

1) Odległości Taryfowej;

2) Drogi Przewozu;

3) relacji przejazdu;

4) Klasy Wagonu;

5) Kategorii Pociągu;

6) zastosowanego wymiaru Ulgi Ustawowej;

7) dostępności limitowanych poziomów cenowych.

2. Jeżeli w związku z czasową zmianą rozkładu jazdy Pociągów faktyczny prze-jazd w stosunku do tego, którego dotyczy Umowa Przewozu, będzie odbywał się:

1) drogą dłuższą – Podróżny nie uiszcza dodatkowych należności;

2) drogą krótszą – Podróżny może wystąpić o zwrot ewentualnej różnicy należno-ści na zasadach i warunkach zwrotu należności za niewykorzystane Dokumenty Przewozu określonych w §16 ZW-WB.

3. Przy ustalaniu Opłaty za Przejazd, Odległość Taryfową zaokrągla się do pełnych kilo-metrów (stosując zasadę matematycznego zaokrąglania).

4. W przypadku, gdy Plan Podróży obejmuje przejazd:


Strona 15 z 36

1) wyłącznie Pociągami Regionalnymi – Cenę Biletu stanowi należność za Odle-głość Taryfową ustaloną według Opłat Bazowych;

2) Pociągami Wymagającymi Suplementacji lub łącznie Pociągami Wymagającymi Suplementacji oraz Pociągami Regionalnymi – Cenę Biletu stanowi suma należ-ności za Odległości Taryfowe ustalone według Opłat Bazowych oraz Suple-mentu(-ów).

5. Limitowane poziomy cenowe, o których mowa w §5 ust. 1 pkt 7 ZW-WB, jak również warunki ich zastosowania są określone w Cenniku WB.

§6. Zasady ustalania wysokości Suplementów

1. Suplement jest składnikiem Opłaty za Przejazd, gdy Plan Podróży obejmuje przejazd, co najmniej jednym Pociągiem Wymagającym Suplementacji.

2. Suplement stanowi różnicę pomiędzy Opłatą za Przejazd na danym odcinku Drogi Przewozu ustalaną według stawek opłat dla danego Pociągu Wymagającego Suple-mentacji (na zasadach obowiązujących u danego Przewoźnika, innych niż ustalone dla WB), a Opłatą Bazową za przejazd na tym odcinku Drogi Przewozu, zgodnie z in-dywidualnymi uprawnieniami Podróżnego, z zastrzeżeniem § 6 ust. 3 ZW-WB.

3. W przypadku, gdy Podróżny uprawniony do ulgowego przejazdu wyłącznie w 2 Kla-sie Wagonu, zamierza skorzystać na części Drogi Przewozu z przejazdu w 1 Klasie Wagonu, Suplement stanowi sumę:

1) różnicy pomiędzy Opłatą za Przejazd na danym odcinku Drogi Przewozu usta-laną według stawek opłat dla danego Pociągu Wymagającego Suplementa-cji, a Opłatą Bazową za przejazd na tym odcinku Drogi Przewozu, zgodnie z in-dywidualnymi uprawnieniami Podróżnego oraz

2) różnicy Opłaty za Przejazd w 1 Klasie Wagonu a w 2 Klasie Wagonu, obli-czoną z zastosowaniem opłat normalnych dla danego Pociągu Wymagającego Suplementacji, bez zastosowania Ulgi Ustawowej.

§7. Opłaty za Przewóz Bagażu, roweru, psa

1. W ramach Wspólnego Biletu Podróżny może przewieźć odpłatnie po uiszczeniu od-powiedniej Opłaty za Przewóz:

1) Bagaż lub rower, przy zachowaniu zasad i warunków określonych w §8 ZW-WB;

2) psa, przy zachowaniu zasad i warunków określonych w §9 ZW-WB.

2. Opłaty za Przewóz Bagażu, roweru lub psa są niezależne od Odległości Taryfowej.

3. Wysokość Opłaty za Przewóz psa jest uzależniona od Kategorii Pociągu.

4. Potwierdzenie uiszczenia przez Podróżnego Opłaty za Przewóz stanowi:

1) w przypadku uiszczenia Opłaty za Przewóz Bagażu, roweru lub psa równocze-śnie z zakupem Biletu – stosowna informacja na Bilecie;

1


Strona 16 z 36

2) w przypadku uiszczenia Opłaty za Przewóz Bagażu lub psa w terminie później-szym niż równocześnie z zakupem Biletu – odrębny Dokument Przewozu w po-staci Biletu na Przewóz.

5. Stawki Opłat za Przewóz, o których mowa w §7 ust. 1 ZW-WB są określone w Cen-niku WB.

§8. Zasady pobierania Opłat za Przewóz Bagażu lub roweru oraz zasady ich przewozu

1. Zasady i warunki przewozu Bagażu lub roweru, które Podróżny może przewieźć w poszczególnych Kategoriach Pociągów są określone w Regulaminach Przewoźni-ków uruchamiających te Kategorie Pociągów.

2. Odpłatnie i pod własnym nadzorem Podróżny może przewieźć w Pociągach na do-wolną odległość, Bagaż w liczbie większej niż trzy sztuki, jeden rower, z zastrzeże-niem postanowień §8 ust. 4 ZW-WB.

3. Przewóz roweru w ramach Wspólnego Biletu jest możliwy przy łącznym spełnieniu poniższych warunków:

1) uzyskanie rezerwacji odpowiednio miejsca na rower/miejsca dla Podróżnego przewożącego rower w Pociągu przewidzianym w Planie Podróży, w którym re-zerwuje się takie miejsca;

2) liczba przewożonych rowerów jest taka sama jak liczba Podróżnych wskazanych na danym Bilecie.

4. W ramach Wspólnego Biletu Podróżny:

1) może przewieźć nieodpłatnie trzy sztuki Bagażu, za czwartą sztukę Ba-gażu i każdą następną powinien uiścić opłatę wskazaną w Cenniku WB;

2) może przewieźć odpłatnie tylko jeden rower, za przewóz którego powinien ui-ścić opłatę wskazaną w Cenniku WB.

5. Opłatę za Przewóz Bagażu można uiścić równocześnie z zakupem Biletu albo w terminie późniejszym1 niż równocześnie z zakupem Biletu, z zastrzeże-niem ust. 7.

6. Opłatę za Przewóz roweru można uiścić wyłącznie równocześnie z zakupem Biletu. W każdym innym przypadku Podróżny zobowiązany jest uiścić Opłatę za Przewóz roweru w procedurze wymiany Biletu.

7. Zamiar odpłatnego przewozu Bagażu lub roweru, Podróżny jest zobowiązany zgło-sić w Kasie Biletowej przed rozpoczęciem przejazdu. Jeżeli Podróżny nie uiścił Opłaty za Przewóz w Kasie Biletowej to w Pociągu musi zgłosić brak tej opłaty, na zasadach określonych w Regulaminie Przewoźnika, którego Pociągiem Po-dróżny odbywa przejazd w ramach Wspólnego Biletu.

W pociągu:

1 Sprzedaż po ogłoszeniu. 1

1

1


Strona 17 z 36

1) Opłata za Przewóz bagażu – pobierana jest zgodnie z § 19 ust. 4, 2) opłata za przewóz roweru – pobierana jest zgodnie z Taryfą Przewoźnika, któ-

rego Pociągiem Podróżny odbywa przejazd w ramach Wspólnego Biletu.

§9. Zasady pobierania Opłat za Przewóz psa i zasady przewozu zwierząt domowych

1. Zasady i warunki przewozu zwierząt domowych, w tym psów są zależne od Kategorii Pociągów, którymi jest realizowany przewóz w ramach Wspólnego Biletu i zostały określone w Regulaminach Przewoźników uruchamiających te Kategorie Pociągów.

2. Przewóz zwierząt domowych w ramach Wspólnego Biletu jest możliwy pod warun-kiem, że przewóz ten jest dopuszczony w każdym Pociągu przewidzianym w Planie Podróży, na takich samych warunkach określonych szczegółowo w Regulaminach Przewoźników uruchamiających Pociągi wskazane w Planie Podróży.

3. Przewóz zwierząt domowych, w tym psów – umieszczonych w odpowiednich trans-porterach (np. w klatkach, pudłach, koszach, itp.) odbywa się w ramach przewozu Bagażu.

4. Za przewóz psa, bez zachowania zasad określonych w §9 ust. 3 ZW-WB, z zastrzeże-niem §9 ust. 5 ZW-WB, pobiera się Opłatę za Przewóz, o której mowa w §7 ZW-WB.

5. Przewóz Psów Asystujących przez Osoby z Niepełnosprawnością lub Osoby o Ogra-niczonej Sprawności Ruchowej odbywa się bez konieczności uiszczania Opłaty za Przewóz.

6. Opłatę za Przewóz psa można uiścić równocześnie z zakupem Biletu albo w terminie późniejszym2 niż równocześnie z zakupem Biletu, przy za-strzeżeniu §9 ust. 7 ZW-WB.

7. Zamiar odpłatnego przewozu psa, Podróżny jest zobowiązany zgłosić w Kasie Bileto-wej przed rozpoczęciem przejazdu. Jeżeli Podróżny nie uiścił Opłaty za Prze-wóz w Kasie Biletowej to w Pociągu musi zgłosić brak tej opłaty na zasadach określonych w Regulaminie Przewoźnika, którego Pociągiem Podróżny odbywa przejazd w ramach Wspólnego Biletu. Opłata za Przewóz psa pobierana jest zgod-nie z § 19 ust. 4.

§10. Zasady korzystania przez Podróżnych z Ulg Ustawowych

1. W ramach przejazdu na podstawie Wspólnego Biletu Podróżny ma możliwość sko-rzystania wyłącznie z opłat ulgowych przewidzianych ustawą, z zastrzeżeniem §10 ust. 2 ZW-WB (Ulgi ustawowe). w ramach przejazdu na podstawie Wspólnego Biletu Podróżny nie ma możliwości skorzystania z opłat ulgowych przewidzianych jako ulgi handlowe u danego Przewoźnika.

2 Sprzedaż po ogłoszeniu. 1

1

1


Strona 18 z 36

2. Przejazd z zastosowaniem opłaty ulgowej jest możliwy pod warunkiem, że Ulga Ustawowa przysługuje Podróżnemu w takim samym wymiarze we wszystkich Kate-goriach Pociągów i Klasach Wagonów, wskazanych w Planie Podróży.

3. Zestawienie rodzajów i wymiarów poszczególnych Ulg ustawowych dostęp-nych w ramach Wspólnego Biletu stanowi Załącznik nr 1 do ZW-WB.


Strona 19 z 36

DZIAŁ III. ZMIANA UMOWY PRZEWOZU

§11. Zasady zmiany Umowy Przewozu

1. Zmiana Umowy Przewozu jest możliwa w zakresie zmiany:

1) terminu odjazdu;

2) Stacji Przeznaczenia tylko w zakresie przejazdu poza stację przeznaczenia;


4) Klasy Wagonu;

5) Drogi Przewozu;

6) zakresu uprawnień Podróżnego do Ulgi Ustawowej;

7) Pociągu objętego pierwotnym Planem Podróży na inny Pociąg nieobjęty pier-wotnym Planem Podróży, z zastrzeżeniem postanowień §13 pkt 1) , 2), 4) i 5) ZW-WB.

2. Postanowienia niniejszego paragrafu stosuje się do wszystkich zmian Umowy Prze-wozu, o których mowa w §11 ust. 1 ZW-WB przy zastrzeżeniu postanowień szcze-gólnych, które są przewidziane w dalszych paragrafach ZW-WB dla następujących zakresów zmian Umowy Przewozu:

1) zmiana Stacji Przeznaczenia tylko w zakresie przejazdu poza stację przeznacze-nia;

2) zmiana Klasy Wagonu;

3) zmiana zakresu uprawnień Podróżnego do Ulgi Ustawowej;

4) zmiana Pociągu objętego pierwotnym Planem Podróży na inny Pociąg nieobjęty pierwotnym Planem Podróży, z zastrzeżeniem postanowień §13 pkt 1), 2), 4) i 5) ZW-WB.

3. W celu dokonania zmian Umowy Przewozu, o których mowa w §11 ust. 1 i 2 ZW-WB Podróżny musi przed terminem odjazdu albo na Stacji Pośredniej po rozpoczę-ciu przejazdu, (przy czym najpóźniej na Stacji Pośredniej, od której ma nastą-pić zmiana Umowy Przewozu) dokonać w Kasie Biletowej wymiany posiadanego Bi-letu na Bilet uwzględniający zakres dokonywanych przez Podróżnego zmian Umowy Przewozu, z zastrzeżeniem ust. 10.

4. Przy wymianie Biletu, o której mowa w §11 ust. 3 Kasa Biletowa wystawia nowy Bilet uwzględniający zakres zmian Umowy Przewozu zgłoszonych przez Podróżnego.

5. Przy obliczaniu wysokości Opłaty za Przejazd lub Opłaty za Przewóz na części Drogi Przewozu, której dotyczy zmiana Umowy Przewozu stosuje się ceny obowiązujące zgodnie z Cennikiem WB w momencie dokonywania przez Podróżnego zmiany Umowy Przewozu, przy czym Opłata za Przejazd albo Opłata za Przejazd i Opłata za Przewóz za części Drogi Przewozu, których zmiana Umowy Przewozu nie dotyczy, pozostają bez zmian.

1

1

1


Strona 20 z 36

6. W wyniku dokonania zmiany Umowy Przewozu oraz obliczenia Opłaty za Przejazd lub Opłaty za Przewóz za części Drogi Przewozu, której dotyczy zmiana Umowy Prze-wozu zgodnie z ZW-WB, Podróżny odpowiednio:

1) dopłaca różnicę należności w przypadku, gdy nowa wysokość należności obli-czona zgodnie z §11 ust. 5 ZW-WB jest wyższa od wysokości należności naliczo-nej przy zakupie Biletu i zapłaconej przez Podróżnego, albo

2) uzyskuje zwrot różnicy należności w przypadku, gdy nowa wysokość należności obliczona zgodnie z §11 ust. 5 ZW-WB jest niższa od wysokości należności nali-czonej przy zakupie Biletu i zapłaconej przez Podróżnego.

7. Podróżny, który w Kasie Biletowej nie dopełnił formalności związanych ze zmianą Umowy Przewozu musi, nabyć nowy bilet na przejazd, zgodnie z Taryfą Przewoź-nika i Regulaminem Przewoźnika, którego pociągiem zamierza odbyć przejazd (w tym z uwzględnieniem ofert specjalnych/pozataryfowych) oraz uzyskać Poświadcze-nie posiadanego Biletu o niewykorzystaniu, stanowiące podstawę do otrzymania zwrotu należności.

8. Jeżeli Podróżny, o którym mowa w § 11 ust. 7 ZW-WB nie nabędzie biletu na prze-jazd zgodnie z Taryfą Przewoźnika i Regulaminem Przewoźnika, jest traktowany jak Podróżny bez ważnego Dokumentu Przewozu, zgodnie z § 18 ust. 2 ZW-WB.

9. Zmiany Umowy Przewozu można dokonać najpóźniej przed upływem Terminu Waż-ności Biletu.

10. Zmiana Umowy Przewozu może skutkować:

1) zmianą Terminu Ważności Biletu o ile zmieni się Odległość Taryfowa lub Termin wyjazdu albo

2) nabyciem nowego biletu(-ów) zgodnie z Taryfą(-ami) Przewoźnika(-ów) i Regula-minem(-ami) Przewoźnika(-ów). w tym wypadku należność za niewykorzystany Bilet jest zwracana bez potrącania odstępnego.

11. Jeżeli w wyniku zmiany Umowy Przewozu nowy Plan Podróży będzie przewidywał przejazd Pociągiem Kategorii EIP, zmiany takiej można dokonać wyłącznie pod wa-runkiem, że w danym Pociągu Kategorii EIP możliwe jest dokonanie rezerwacji miej-sca do siedzenia.

12. Zasady zmiany Umowy Przewozu dla Biletów zakupionych z wykorzystaniem Serwisu wskazane są w Załączniku nr 4 do ZW-WB.

§12. Szczególne postanowienia dotyczące zmiany Umowy Prze-wozu w zakresie zmiany Stacji Przeznaczenia

1. Zmiana Umowy Przewozu w zakresie zmiany Stacji Przeznaczenia może dotyczyć wyłącznie miejscowości położonej na przedłużeniu dotychczasowej Drogi Przewozu.

2. Zmiany Umowy Przewozu w zakresie zmiany Stacji Przeznaczenia należy dokonać nie później niż przed Stacją Przeznaczenia, wskazaną na Bilecie. Umowa Przewozu zostaje wykonana po dotarciu Pociągu do Stacji Przeznaczenia wskazanej na Bilecie. Od tej chwili możliwe jest jedynie zawarcie nowej Umowy Przewozu.

1


Strona 21 z 36

§13. Szczególne postanowienia dotyczące zmiany Umowy Prze-wozu w zakresie zmiany Pociągu objętego pierwotnym Planem Po-dróży na inny Pociąg, który nie był objęty pierwotnym Planem Po-

dróży

W ramach ważności Biletu, tj. jedynie wówczas gdy Termin Ważności Biletu nie minął, zmiana Umowy Przewozu w zakresie zmiany Pociągu objętego pierwotnym Planem Po-dróży na inny Pociąg, który nie był objęty pierwotnym Planem Podróży możliwa jest w na-stępujących przypadkach:

1) przy przejściu Podróżnego z jednego Pociągu Regionalnego wskazanego w Planie Po-dróży, do innego Pociągu Regionalnego niewskazanego w Planie Podróży, zmiana taka nie stanowi zmiany Umowy Przewozu i nie wymaga od Podróżnego zachowania trybu zmiany Umowy Przewozu określonego w §11 ust. 6 i 7 ZW-WB;

2) przy przejściu Podróżnego z jednego Pociągu Kategorii interREGIO, superREGIO, wskazanego na Bilecie do innego Pociągu Kategorii interREGIO, superREGIO, zmiana taka nie stanowi zmiany Umowy Przewozu i nie wymaga od Podróż-nego zachowania trybu zmiany Umowy Przewozu określonego w §11 ust. 6 i 7 ZW-WB;

3) przy przejściu Podróżnego z jednego Pociągu Kategorii TLK, IC, EIC lub EIP, wskaza-nego na Bilecie do innego Pociągu Kategorii TLK, IC, EIC lub EIP z uwagi na rezerwację miejsc, zmiana taka stanowi zmianę Umowy Przewozu i wymaga od Podróżnego za-chowania trybu zmiany Umowy Przewozu określonego w §11 ust. 6 i 7 ZW-WB;

4) przy przejściu Podróżnego z jednego Pociągu Kategorii ŁKA Sprinter, wskazanego na Bilecie do innego Pociągu Kategorii ŁKA Sprinter, zmiana taka nie stanowi zmiany Umowy Przewozu i nie wymaga od Podróżnego zachowania trybu zmiany Umowy Przewozu określonego w §11 ust. 6 i 7 ZW-WB;

5) przy przejściu Podróżnego z Kategorii Pociągu: ŁKA Sprinter, KMŁ Kraków Lotnisko, interREGIO, superREGIO, TLK, IC, EIC lub EIP, wskazanego w Planie Podróży do Pociągu Regionalnego, zmiana taka nie stanowi zmiany Umowy Przewozu i nie wymaga od Podróżnego zachowania trybu zmiany Umowy Przewozu określo-nego w §11 ust. 6 i 7 ZW-WB. Posiadany przez Podróżnego Bilet podlega Poświadcze-niu przez Osobę Upoważnioną o wykorzystaniu w Pociągu Regionalnym. Poświadczenie stanowi podstawę zwrotu nadpłaconych na-leżności.

§14. Szczególne postanowienia dotyczące zmiany Umowy Prze-wozu w zakresie zmiany Klasy Wagonu

1. W przypadku, gdy Plan Podróży obejmuje przejazd Kategoriami Pociągów urucha-mianymi przez PKP Intercity dokonanie przez Podróżnego zmiany Umowy Prze-wozu w zakresie zmiany Klasy Wagonu jest możliwe w Pociągu uruchamianym przez PKP Intercity przy zachowaniu zasad i warunków określonych w niniejszym paragra-fie.

2. Zmiana Umowy Przewozu, o której mowa w §14 ust. 1 ZW-WB jest dokonywana je-dynie w Pociągach uruchamianych przez PKP Intercity.

1

1


Strona 22 z 36

3. Zmiany Umowy Przewozu, o których mowa w §14 ust. 1 ZW-WB są dopuszczalne przy łącznym spełnieniu następujących warunków:

1) nie dochodzi do jednoczesnej zmiany Kategorii Pociągu lub zmiany Pociągu wskazanego na Bilecie i objętego pierwotnym Planem Podróży na inny Pociąg tej samej Kategorii niewskazany na Bilecie i nieobjęty pierwotnym Planem Po-dróży;

2) w Pociągu wskazanym na Bilecie i objętym Planem Podróży w danej Klasie Wa-gonu (na którą ma być dokonana zmiana) są dostępne miejsca;

3) Podróżny przed faktycznym przejściem do innej Klasy Wagonu dokona zmiany Umowy Przewozu, o której mowa w §14 ust. 1 ZW-WB, w trybie określo-nym w §14 ust. 4 ZW-WB.

4. W celu dokonania zmian Umowy Przewozu Podróżny zobowiązany jest, nie później niż przed faktycznym przejściem do innej Klasy Wagonu, zgłosić w Pociągu (nie do-tyczy Pociągu Kategorii EIC, w którym odprawy dokonuje się w trakcie kontroli) Oso-bie Upoważnionej zamiar zmiany Umowy Przewozu, o której mowa w §14 ust. 1 ZW-WB, oraz w zależności od zakresu zmian Umowy Przewozu odpowiednio:

1) uzyskać stosowne Poświadczenie na Bilecie o ważności Biletu na dany przejazd na zmienionych warunkach stanowiące podstawę do zwrotu odpowiedniej czę-ści należności obliczonej zgodnie z §14 ust. 5 ZW-WB albo;

2) dopłacić różnicę odpowiedniej części należności obliczonej zgodnie z §14 ust. 5 ZW-WB.

5. Za podstawę do obliczenia różnicy należności do zwrotu lub dopłaty, o których mowa w §14 ust. 4 ZW-WB przyjmuje się: Opłatę za Przejazd w Klasie Wagonu wskazanej na Bilecie i Opłatę za Przejazd w Klasie Wagonu po dokonaniu przez Po-dróżnego zmiany Umowy Przewozu. Do obliczenia Opłaty za Przejazd, o których mowa w zdaniu poprzedzającym stosuje się postanowienia Taryfy Przewoźnika (PKP Intercity) i Regulaminu Przewoźnika (PKP Intercity), inne niż Cennik WB i ZW-WB.

6. Podróżny na podstawie Poświadczenia uzyskanego w trybie określonym w §14 ust. 4 ZW-WB może otrzymać zwrot należności obliczonej zgodnie z §14 ust. 5 ZW-WB. Zwrot należności następuje zgodnie z §16 ZW-WB.

7. W przypadku niezachowania przez Podróżnego, przed faktycznym przejściem do in-nej Klasy Wagonu, trybu zmiany Umowy Przewozu określonego w §14 ust. 4 ZW-WB, takiego Podróżnego traktuje się jak Podróżnego bez ważnego Dokumentu Prze-wozu. w takim przypadku stosuje się postanowienia § 18 ust. 1 pkt 3 ZW-WB.

§15. Szczególne postanowienia dotyczące zmiany Umowy Prze-wozu w zakresie zmiany wymiaru Ulgi Ustawowej

Jeżeli Podróżny nie dokonał w Kasie Biletowej zmiany Umowy Przewozu w zakresie wy-miaru Ulgi Ustawowej obowiązuje tryb postępowania określony w § 18 odpowied-nio w ust. 5 albo w ust. 6 ZW-WB.


Strona 23 z 36

DZIAŁ IV. ODSTĄPIENIE OD UMOWY PRZEWOZU i ZASADY ZWROTU NALEŻNOŚCI ZA NIEWY-

KORZYSTANE DOKUMENTY PRZEWOZU

§16. Odstąpienie od Umowy Przewozu i zwrot należności za całkowicie lub częściowo niewykorzystane Dokumenty Przewozu

1. Podróżny może odstąpić od Umowy Przewozu przed rozpoczęciem przejazdu albo po rozpoczęciu przejazdu przed dotarciem do Stacji Przeznaczenia, przy czym w przypadku odstąpienia od Umowy Przewozu w części, odstąpienie może dotyczyć odcinka Drogi Przewozu, od Stacji Pośredniej do Stacji Przeznaczenia.

2. W przypadku odstąpienia od Umowy Przewozu Podróżny może uzyskać zwrot należności za całkowicie lub częściowo niewykorzystany Bilet, przy czym:

1) nie wymaga on poświadczenia o niewykorzystaniu jeżeli zwrócony zostanie przed rozpoczęciem jego Terminu Ważności;

2) wymaga on poświadczenia o częściowym lub całkowitym niewykorzystaniu jeżeli rozpoczął się Termin Ważności tego Biletu; poświadczenie można (w zakresie, w którym Podróżny jest do tego uprawniony) uzyskać najpóźniej przed upływem Terminu Ważności Biletu.

3. Poświadczenia, o którym mowa w §16 ust. 2 pkt 2 ZW-WB,:

1) w wypadku odstąpienia przez Podróżnego od Umowy Przewozu na całej Drodze Przewozu – dokonuje Kasa Biletowa w miejscowości wyjazdu lub nabycia Biletu, z zastrzeżeniem postanowień §16 ust. 7 ZW-WB;

2) w wypadku odstąpienia przez Podróżnego od Umowy Przewozu na części Drogi Przewozu tj. w zakresie rezygnacji Podróżnego z przejazdu do Stacji Przeznaczenia wskazanej na Bilecie:

a) w Pociągu – dokonuje Osoba Upoważniona,

b) dokonuje Kasa Biletowa na Stacji Pośredniej, na której Podróżny odstąpił od przejazdu do Stacji Przeznaczenia wskazanej na Bilecie – najpóźniej do 60 minut od godziny przyjazdu Pociągu, którym Podróżny przyjechał do tej Stacji Pośredniej;

3) w przypadku przejazdu:

a) mniejszej liczby Podróżnych,

b) w niższej klasie wagonu,

c) w niższej kategorii pociągu

niż wskazana na Bilecie – w Pociągu, na życzenie podróżnego dokonuje Osoba Upoważniona.

4. Warunkiem zwrotu należności za całkowicie niewykorzystany Bilet jest uzyskanie przez Podróżnego Poświadczenia o rezygnacji z przejazdu, z zastrzeżeniem ust. 2. Zwrotu należności dokonuje Kasa Biletowa najpóźniej przed upływem Terminu Ważności Biletu, a po upływie tego terminu zwrotu należności można dochodzić zgodnie z § 21 ZW-WB.

1

1


Strona 24 z 36

4a. Warunkiem zwrotu należności za:

1) niewykorzystany Bilet na części Drogi Przewozu, 2) przejazd w niższej klasie, 3) przejazd niższą kategorią pociągu, 4) przejazd mniejszej liczby osób, jest uzyskanie przez Podróżnego odpowiedniego Poświadczenia, z zastrzeżeniem ust. 2. Zwrotu należności można dochodzić zgodnie z § 21 ZW-WB.

5. Warunkiem otrzymania zwrotu należności uiszczonej przez Podróżnego tytułem Opłaty za Przewóz Bagażu, psa lub roweru, w całości lub w odpowiedniej części, jest przedłożenie przez Podróżnego w Kasie Biletowej3 Dokumentu Przewozu (Biletu z odpowiednią adnotacją albo Biletu na Przewóz) opatrzonego odpowiednim Poświadczeniem o całkowitym lub częściowym niewykorzystaniu Dokumentu Przewozu w zakresie odpowiednio przewozu Bagażu, psa lub roweru, przy czym częściowy zwrot Opłaty za Przewóz przysługuje wyłącznie przy przewozie:

1) Bagażu, psa, roweru – w przypadku przewozu mniejszej liczby Bagażu, psów lub rowerów niż wskazana na Dokumencie Przewozu (Bilecie z odpowiednią informacją albo Bilecie na Przewóz);

2) psa – w przypadku, gdy Plan Podróży uwzględniał przejazd Kategorią Pociągu uruchamianą przez PKP Intercity, a faktyczny przejazd odbywał się Kategorią Pociągu uruchamianą przez innego Przewoźnika; w takim przypadku zwracana jest różnica pomiędzy Opłatą za Przewóz psa w Kategorii Pociągu uruchamianej przez PKP Intercity a Opłatą za Przewóz psa w Kategorii Pociągu uruchamianej przez innego Przewoźnika.

6. Skreślony.

7. Jeżeli w przypadku przewidzianym w §16 ust. 3:

1) pkt 1) ZW-WB, w miejscowości wyjazdu lub w miejscowości nabycia Biletu nie ma Kasy Biletowej bądź Kasa Biletowa jest nieczynna;

2) pkt 2) ZW-WB na Stacji Pośredniej od której Podróżny zrezygnował z dalszego przejazdu do Stacji Przeznaczenia wskazanej na Bilecie, nie ma Kasy Biletowej bądź Kasa Biletowa jest nieczynna,

zwrotu należności za niewykorzystany Bilet można dochodzić zgodnie z § 21 ZW-WB.

8. Wysokość zwracanej należności, z zastrzeżeniem §16 ust. 9 ZW-WB, stanowi:

1) w przypadku całkowicie niewykorzystanego Biletu – cała zapłacona Opłata za Przejazd albo Opłata za Przejazd i Opłata za Przewóz albo Opłata za Przewóz;

2) w przypadku częściowo niewykorzystanego Biletu – różnica pomiędzy Opłatą za Przejazd albo Opłatą za Przejazd i Opłatą za Przewóz albo Opłatą za Przewóz na całej Drodze Przewozu według Planu Podróży, a Opłatą za Przejazd albo Opłatą za Przejazd i Opłatą za Przewóz albo Opłatą za Przewóz na części Drogi

3 Funkcjonalność dostępna po ogłoszeniu. Do czasu jej uruchomienia zwrot możliwy jest wyłącznie w dro-

dze reklamacji, na zasadach określonych w § 21. 1

1

1

1


Strona 25 z 36

Przewozu, co do której Podróżny nie zrezygnował z przejazdu.

Od zwracanych należności może zostać potrącone tytułem odstępnego 10% kwoty zwracanej należności. Na potrąconą kwotę odstępnego, na życzenie Podróżnego, wystawiana jest nota księgowa. Potrącenia odstępnego nie stosuje się, jeżeli niewykorzystanie Dokumentu Przewozu nastąpiło z przyczyn leżących po stronie Przewoźników (np. zmiana rozkładu jazdy) lub w wyniku zmiany Umowy Przewozu.

9. Podróżny może otrzymać zwrot należności za całkowicie lub częściowo niewykorzystane Dokumenty Przewozu zgodnie z § 21 ZW-WB w przypadku:

1) skreślony;

2) braku uzyskania na Dokumencie Przewozu odpowiedniego Poświadczenia w trybie określonym w §16 ust. 3 ZW-WB – pod warunkiem udokumentowania, że Dokument Przewozu nie mógł być wykorzystany z przyczyn całkowicie niezależnych od Podróżnego.

10. W przypadku zwrotu należności za niewykorzystane Dokumenty Przewozu opłacone kartą płatniczą, zastosowanie mają warunki zwrotu Dokumentów Przewozu określone w Regulaminie Przewoźnika, w którego Kasie Biletowej następuje zwrot.

11. W przypadku zwrotu należności za niewykorzystane Dokumenty Przewozu, za które była wystawiona faktura, zastosowanie mają warunki określone w Regulaminie Przewoźnika, w którego Kasie Biletowej następuje zwrot. Zwrotu należności dokonuje Kasa Biletowa, o której mowa w §16 ust. 12 ZW-WB .

12. Faktura korygująca lub duplikat faktury, mogą zostać wystawione przez:

1) Kasę Biletową podmiotu upoważnionego przez Przewoźników do sprzedaży Bi-letów, która wydała Bilet lub wystawiła fakturę do innego wydanego Biletu;

2) dowolną Kasę Biletową Przewoźnika – jeżeli Bilet lub faktura do innego Biletu, wydane zostały przez Kasę Biletową Przewoźnika.

13. Postanowienia niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio w przypadkach zwrotu należności za niewykorzystane Dokumenty Przewozu w związku z dokona-niem przez Podróżnego zmian Umowy Przewozu.

14. Zwrot należności za niewykorzystane Bilety zakupione w Serwisie dokonywany jest na zasadach określonych w Załączniku nr 4 do ZW-WB.

§ 17. Przeszkody w przewozie

1. W przypadku, gdy zaistnieją okoliczności uniemożliwiające wykonanie Umowy Prze-wozu zgodnie z jej treścią (przeszkody w przewozie) Podróżny z Dokumentem Prze-wozu ma prawo według własnego wyboru:

1) odbyć przejazd do Stacji Przeznaczenia, tą samą Drogą Przewozu lub inną Drogą Przewozu, w najbliższym dostępnym terminie, innym pociągiem, także wyższej Kategorii, uruchamianym przez któregokolwiek z Przewoźników przy porówny-walnych warunkach przewozu, bez uiszczania dodatkowych opłat;

1


Strona 26 z 36

2) odbyć przejazd do Stacji Przeznaczenia, tą samą Drogą Przewozu lub inną Drogą Przewozu, w dogodnym dla Podróżnego późniejszym terminie, in-nym pociągiem, także wyższej Kategorii, uruchamianym przez któregokolwiek z Przewoźników, przy porównywalnych warunkach przewozu, bez uiszczania dodatkowych opłat;

3) zażądać zwrotu pełnej kwoty Opłaty za Przejazd lub Opłaty za Przewóz uiszczo-nej za Dokument Przewozu (tj. za niezrealizowany przejazd na części lub czę-ściach Drogi Przewozu oraz za już zrealizowany przejazd na części lub częściach Drogi Przewozu) jeżeli dalszy przejazd do Stacji Przeznaczenia zgodnie z pier-wotnym Planem Podróży jest już bezcelowy dla Podróżnego oraz ma prawo do przejazdu powrotnego do Stacji Wyjazdu w najbliższym dostępnym terminie, innym pociągiem, także wyższej Kategorii, uruchamianym przez któregokol-wiek z Przewoźników, przy porównywalnych warunkach przewozu, bez uiszczania dodatkowych opłat.

2. Podróżny jest zobowiązany poinformować o dokonanym, zgodnie z § 17 ust. 1 ZW-WB, wyborze i uzyskać stosowne Poświadczenie:

1) w Kasie Biletowej albo;

2) w pociągu, którym zamierza odbyć przejazd, zgodnie z § 17 ust. 1 ZW-WB, u Osoby Upoważnionej, niezwłocznie po wejściu do pociągu, przy czym uzyska-nie Poświadczenia w pociągu jest wykluczone w przypadku przejazdu Pocią-giem Kategorii EIP.

3. Przejazd w Pociągu Kategorii EIP, zgodnie z § 17 ust. 1 ZW-WB, jest możliwy wyłącz-nie w miarę dostępności miejsc w danym Pociągu Kategorii EIP.

4. Przejazd zgodnie z warunkami określonymi w § 17 ust. 1 pkt 1) i pkt 3) ZW-WB na miejscach, za które przewidziane jest uiszczenie dodatkowej opłaty, jest możliwy wyłącznie wówczas, gdy w wagonach z miejscami do siedzenia, za które nie jest przewidziana dodatkowa opłata, brak jest dostępnych miejsc.

5. W przypadkach, o których mowa w § 17 ust. 1 ZW-WB, w przypadku przejazdu Po-dróżnego w Kategoriach Pociągów przewidujących rezerwację miejsc do siedzenia wydaje się odpowiedni Bilet Dodatkowy obejmujący rezerwację miejsca do siedze-nia.

6. Zwrot należności, o której mowa w § 17 ust. 1 pkt 3) ZW-WB, bez potrącania odstępnego, Podróżny może uzyskać w Kasie Biletowej o ile zgłosi się w terminie trzech miesięcy licząc od dnia wydania Poświadczenia pod warunkiem dokonania przez Podróżnego zwrotu Dokumentu Przewozu, odpowiednio poświadczonego w trybie określonym w § 17 ust. 2 ZW-WB. Po upływie tego terminu obowiązuje tryb określony w §16 ust. 9 ZW-WB.

7. Podróżny może skorzystać z przejazdów, o których mowa w § 17 ust. 1 ZW-WB, pod warunkiem, że Przewoźnik, którego pociągiem ma być realizowany ten przejazd, ma możliwość zapewnienia takiego przejazdu, a w przypadku pociągu Kategorii EIP miejsca do siedzenia są dostępne.

1

1


Strona 27 z 36

8. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, Podróżny jest uprawniony do przejazdu do Stacji Przeznaczenia również po upływie Terminu Ważności Dokumentów Prze-wozu wskazanego na tych dokumentach.


Strona 28 z 36

DZIAŁ V. PODRÓŻNY BEZ ODPOWIEDNIEGO DOKUMENTU PRZEWOZU LUB DOKUMENTU PO-

ŚWIADCZAJĄCEGO UPRAWNIENIE DO ULGOWEGO PRZEJAZDU

§ 18. Podróżny bez ważnego Dokumentu Przewozu

1. Za Podróżnego bez ważnego Dokumentu Przewozu uważa się Podróżnego, który podczas kontroli w pociągu Przewoźnika:

1) nie okazał:

a) ważnego Biletu, ale oświadcza, że go posiada,

b) wraz z ulgowym Biletem, ważnego Dokumentu Poświadczającego Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów,

c) wraz z Biletem, Biletu Dodatkowego ze wskazaniem miejsca do siedzenia w danym pociągu EIP;

2) okazał:

a) Dokument Przewozu albo

b) Dokument Poświadczający Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów

co do którego istnieje uzasadnione podejrzenie, że jest podrobiony lub przerobiony, nienależący do okaziciela, z niepoświadczonymi adnotacjami, zniszczony w stopniu uniemożliwiającym odczytanie danych (tj. któregokolwiek zapisu lub zabezpieczenia), albo zafoliowany;

3) przekroczył zakres uprawnień określonych w Dokumencie Przewozu w ten sposób, że odbywa faktyczny przejazd, do którego nie jest uprawniony w ramach zawartej Umowy Przewozu, z wyłączeniem przypadku wskazanego w pkt 5;

4) okazał Bilet, ale nie udokumentował dokonania Opłaty za Przewóz w związku z przewozem Bagażu, roweru lub psa, za przewóz których przewidziana jest taka opłata albo nie okazał Biletu na Przewóz;

5) okazał ulgowy Bilet bez uprawnień do ulgi (np. bilet z ulgą studencką 51% okazany przez studenta, który ukończył 26 lat).

2. Zasady postępowania z Podróżnym, który nie okazał Biletu na przejazd/przewóz pociągiem danego Przewoźnika określa Regulamin Przewoźnika.

3. W przypadku, o którym mowa w:

1) § 18 ust. 1 pkt 1) lit. a) § 18 ust. 1 pkt 2) lit. a), § 18 ust. 1 pkt 3) ZW-WB – Podróżny musi nabyć nowy bilet na przejazd z zastosowaniem Taryfy Przewoźnika i Regulaminu Przewoźnika w pociągu, w którym odbywa przejazd, a ponadto uiścić opłatę dodatkową, o ile w danym przypadku Regulamin Przewoźnika przewiduje pobranie takiej opłaty;

2) § 18 ust. 1 pkt 2) lit. b) ZW-WB – Podróżny musi nabyć nowy bilet na przejazd z zastosowaniem Taryfy Przewoźnika i Regulaminu Przewoźnika, w pociągu którego został ujawniony, a ponadto uiścić opłatę dodatkową, o ile w danym przypadku Regulamin Przewoźnika przewiduje

1

1

1

1


Strona 29 z 36

pobranie takiej opłaty. Posiadany Bilet, odpowiednio poświadczony podlega zwrotowi na zasadach określonych w §16 ZW-WB, bez potrącania odstępnego;

3) § 18 ust. 1 pkt 1) lit. b), § 18 ust. 1 pkt 4) ZW-WB – Podróżnemu wystawia się wezwanie do zapłaty, zgodnie z § 19 ust. 1 odpowiednio pkt 1) albo pkt 2) ZW-WB;

4) § 18 ust. 1 pkt 1) lit. c) ZW-WB – Podróżny musi uiścić opłatę taryfową za przejazd pociągiem EIP wraz z opłatą dodatkową, zgodnie z Taryfą PKP Intercity i Regulaminem PKP Intercity. Posiadany Bilet, odpowiednio poświadczony podlega zwrotowi na zasadach określonych w §16 ZW-WB;

5) § 18 ust. 1 pkt 5 ZW-WB – Podróżnemu wystawia się wezwanie do zapłaty, zgodnie z § 19 ust. 1 pkt 3 ZW-WB.

4. W przypadku, o którym mowa w § 18 ust. 1 pkt 2 ZW-WB Osoba Upoważniona zatrzymuje okazany Dokument Przewozu lub Dokument Poświadczający Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów za pokwitowaniem. Przewoźnik, który zatrzymał dokument przesyła go prokuratorowi lub Policji, z powiadomieniem wystawcy dokumentu. w razie niezapłacenia należności i nie okazania dokumentu, do czasu przybycia funkcjonariusza Policji lub innych organów porządkowych, Podróżny obowiązany jest pozostać w miejscu przeprowadzania kontroli albo w innym miejscu wskazanym przez konduktora.

5. W przypadku nieuiszczenia przez Podróżnego należności, o których mowa w:

1) ust. 3 pkt 1 i 2 – Osoba Upoważniona wystawia Podróżnemu wezwanie do zapłaty na zasadach określonych w Regulaminie Przewoźnika w pociągu, którego Podróżny został ujawniony;

2) ust. 3 pkt 4) – Osoba Upoważniona wystawia Podróżnemu wezwanie do zapłaty na zasadach określonych w Regulaminie PKP Intercity.

6. Jeżeli Podróżny okaże w Pociągu Osobie Upoważnionej Bilet z Ulgą ustawową o wymiarze niższym niż faktycznie przysługujący mu wymiar, w takim przypadku stosuje się postanowienia § 19 ust. 4 ZW-WB. Posiadany przez tego Podróżnego Bilet podlega Poświadczeniu o całkowitym niewykorzystaniu, które stanowi podstawę zwrotu należności zgodnie z §16 ZW-WB. Od zwracanych należności nie potrąca się odstępnego.

7. Jeżeli Podróżny podczas kontroli okaże Osobie upoważnionej Bilet z Ulgą ustawową o wymiarze wyższym niż faktycznie przysługujący mu wymiar albo ulgowy Bilet bez uprawnień do Ulgi ustawowej wówczas:

1) w Kategorii Pociągu: ŁKA, ŁKA Sprinter, KM, KD, KŚ, KW, KMŁ, KMŁ Kraków Lotnisko, Arriva RP, SKM, REGIO, interREGIO, superREGIO, TLK, IC – mają zastosowanie postanowienia § 19 ust. 1 pkt 1 ZW-WB;

2) w Kategorii Pociągu: EIC, EIP – mają zastosowanie postanowienia § 19 ust. 4 ZW-WB.

Posiadany przez tego Podróżnego Bilet podlega Poświadczeniu o całkowitym niewykorzystaniu, a odpowiednio poświadczony Bilet podlega zwrotowi na zasadach określonych w § 21 ZW-WB. Od zwracanych należności nie potrąca się

1

1


Strona 30 z 36

odstępnego.

8. Jeżeli Podróżny z Biletem z Ulgą Ustawową o wymiarze wyższym od faktycznie przysługującego wymiaru, albo bez uprawnień do ulgi, bezpośrednio po wejściu do Pociągu na pierwszym odcinku podróży zgłosi ten fakt Osobie Upoważnionej, wówczas okazany Bilet podlega odpowiedniemu Poświadczeniu o całkowitym niewykorzystaniu pod warunkiem, że na faktyczny przejazd Podróżny zakupi nowy bilet, zgodnie z Taryfą Przewoźnika i Regulaminem Przewoźnika w pociągu, którego dokonał zgłoszenia. Poświadczony Bilet podlega zwrotowi zgodnie z §16 ZW-WB, bez potrącania odstępnego. w przeciwnym wypadku obowiązuje tryb postępowania wskazany w § 18 ust. 5 pkt 1 ZW-WB.

§ 19. Wezwanie do zapłaty w ramach WB

1. Kwota do zapłaty wykazana w wezwaniu do zapłaty, które zostało wystawione przez Osobę Upoważnioną, w wypadku wskazanym w ZW-WB § 18 ust. 1:

1) pkt 1 lit. b – stanowi sumę należnej z tytułu przejazdu Opłaty za Prze-jazd i Opłaty Dodatkowej [patrz: Cennik WB, Tabela nr 3 pkt 2)];

2) pkt 4 – stanowi sumę należnej z tytułu przejazdu Opłaty za Przewóz i Opłaty Do-datkowej [patrz: Cennik WB, Tabela nr 3 pkt 3)];

3) pkt 5 – stanowi sumę należnej z tytułu przejazdu Opłaty za Przejazd i Opłaty Do-datkowej [patrz: Cennik WB, Tabela nr 3 pkt 1)]

- na zasadach określonych w Regulaminach Przewoźników.

2. Wskazaną w wezwaniu do zapłaty należność, Podróżny powinien uiścić w terminie 21 dni od dnia wystawienia wezwania (nie wliczając tego dnia), na rachunek wskazany przez wystawcę wezwania do zapłaty lub w Kasie Biletowej. Dniem wpłaty jest dzień wpływu środków na ww. rachunek lub dzień uiszczenia wpłaty w Kasie Biletowej. w razie niezapłacenia należności wynikających z wezwania w powyższym terminie, Przewoźnik może dochodzić należności wynikających z danego wezwania do zapłaty wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie na drodze postępowania sądowego lub może dokonać cesji wierzytelności.

3. W przypadku uregulowania należności, o których mowa w § 19 ust. 2 ZW-WB, najpóźniej w terminie 14 dni od daty przejazdu (nie wliczając w to dnia wystawienia wezwania do zapłaty) Opłata Dodatkowa ulega obniżeniu o 75%.

4. W wypadkach, o których mowa w ZW-WB:

1) § 8 ust. 7 pkt 1 oraz § 9 ust. 7 – kwotę do zapłaty stanowi wyłącznie odpowiednia Opłata za Przewóz,

2) § 18 ust. 6 oraz ust. 7 pkt 2) – kwotę do zapłaty stanowi wyłącznie odpowiednia Opłata za Przejazd,

nie nalicza się Opłaty Dodatkowej. Podróżny musi opłacić wskazane w wezwaniu do zapłaty należności w ciągu 3 dni od dnia wystawienia wezwania. Niedotrzymanie tego terminu skutkuje naliczeniem stosownej Opłaty Dodatkowej. Odsetki

1

1

1


Strona 31 z 36

ustawowe za opóźnienie naliczane będą począwszy od 22 dnia od daty przejazdu (nie wliczając w to dnia wystawienia wezwania).

5. Jeżeli Podróżny w trakcie kontroli Dokumentów Przewozu okazał ulgowy Bilet i oświadczył, że posiada uprawnienie do ulgowych przejazdów, ale nie okazał w Pociągu odpowiedniego Dokumentu Poświadczającego Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów, wówczas może uzyskać, na zasadach określonych w § 21 ZW-WB, umorzenie wskazanych w wezwaniu do zapłaty należności, po uiszczeniu opłaty manipulacyjnej, której wysokość jest wskazana w Cenniku WB, pod warunkiem udokumentowania w terminie 7 dni od daty przejazdu, uprawnień do ulgowego przejazdu.

6. W wypadku, o którym mowa w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a ZW-WB Podróżny może uzyskać, na zasadach określonych w § 21 ust. 3 ZW-WB, umorzenie wskazanych w wezwaniu(-ach) do zapłaty należności, po uiszczeniu opłaty manipulacyjnej, której wysokość jest wskazana w Cenniku WB (patrz: Tabela nr 4 pkt 1 lit. a)), oraz pod warunkiem udokumentowania, w terminie 7 dni od daty przejazdu, posiadania Biletu.

7. W wypadku, o którym mowa w § 18 ust. 1 pkt 4 ZW-WB Podróżny może uzyskać, na zasadach określonych w § 21 ZW-WB, umorzenie wskazanych w wezwaniu do zapłaty należności, po uiszczeniu opłaty manipulacyjnej, której wysokość jest wskazana w Cenniku WB (patrz: Tabela nr 4 pkt 2) oraz pod warunkiem udokumentowania, w terminie 7 dni od daty przejazdu, posiadania Biletu na Przewóz.

1

1


Strona 32 z 36

DZIAŁ VI. ZASADY PRZYZNAWANIA ODSZKODOWANIA w PRZYPADKU OPÓŹNIENIA POCIĄGÓW

§ 20. Odszkodowanie w razie opóźnienia Pociągu

1. Podróżny może żądać odszkodowania z tytułu opóźnionego dotarcia do Stacji Prze-znaczenia wskazanej na Bilecie, zgodnej z Planem Podróży, spowodowanego opóź-nieniem Pociągu Wymagającego Suplementacji, jeżeli nie otrzymał on zwrotu należ-ności uiszczonych za Bilet, zgodnie z § 17 ZW-WB. Odszkodowanie nie przysłu-guje w przypadku opóźnienia Pociągu Regionalnego, w tym również opóźnienia po-wodującego utratę połączenia z Pociągiem Wymagającym Suplementacji (spóźnieniem się Podróżnego na prze-siadkę).

2. Jeżeli opóźnienie Pociągu Wymagającego Suplementacji wyniosło:

1) od 60 do 119 minut, odszkodowanie stanowi 25%;

2) 120 minut lub więcej, odszkodowanie stanowi 50%

podstawy, o której mowa w § 20 ust. 3 ZW-WB, niezależnie od tego, czy w tym dniu wystąpiło jedno czy wiecej opóźnień.

3. Podstawę do obliczenia odszkodowania, o którym mowa w § 20 ust. 1 ZW-WB sta-nowi część Ceny Biletu przypadająca za przejazd albo przejazd i przewóz Pociągiem Wymagającym Suplementacji.

4. Podróżny może ubiegać się o odszkodowanie z tytułu opóźnienia Pociągu Wymaga-jącego Suplementacji na podstawie pisemnego wniosku, do którego powinien załą-czyć kopię Biletu potwierdzającego fakt przejazdu Podróżnego opóźnionym(-i) Po-ciągiem(-ami) Wymagającym(-i) Suplementacji.

5. Dokumenty, o których mowa w § 20 ust. 4 ZW-WB, należy składać na zasadach okre-ślonych w § 21 ZW-WB.

6. Wypłata odszkodowania następuje nie później niż w terminie 30 dni od dnia złoże-nia wniosku.

7. Odszkodowanie przyznaje się w przypadkach, gdy jego wartość wynosi, co najmniej 16,00 zł dla jednej osoby, przy czym wartość ta nie może przekroczyć 50% opłaty uiszczonej za przejazd albo za przejazd i przewóz Pociągiem Wymagającym Suple-mentacji.

8. Odszkodowanie przyznawane jest wyłącznie w formie pieniężnej.

9. Odszkodowanie nie przysługuje jeżeli Podróżny został poinformowany o opóźnieniu przed zakupem Biletu lub jeżeli opóźnienie w wyniku kontynuacji przejazdu innym połączeniem lub poprzez zmianę Drogi Przewozu jest krótsze niż 60 minut lub otrzy-mał zwrot należności uiszczonych za Bilet, zgodnie z § 17 ZW-WB.


Strona 33 z 36

DZIAŁ VII. SKARGI i REKLAMACJE

§ 21. Skargi i Reklamacje

1. O zwrot należności za niewykorzystany(-e) Bilet(-y) w związku z rezygnacją z po-dróży z przyczyn nieleżących po stronie Przewoźnika, osoba uprawniona może wystąpić do któregokolwiek z Przewoźników, przy czym sprawę rozpa-truje i odpowiedzi udziela Przewoźnik, który sprzedał Bilet lub Sprzedawca Biletów.

2. Reklamacje z tytułu wezwań do zapłaty osoba uprawniona może złożyć do którego-kolwiek z Przewoźników, przy czym reklamacje rozpatruje i odpowiedzi udziela Przewoźnik będący wystawcą wezwania do zapłaty.

3. Reklamacje z tytułu wezwań do zapłaty wystawionych w związku z oświadczeniem Podróżnego o posiadaniu Biletu, którego nie może okazać podczas kon-troli w pociągu, osoba uprawniona może złożyć do któregokolwiek z Przewoź-ników, przy czym reklamacje rozpatruje i odpowiedzi udziela jeden z Przewoź-ników, który uczestniczył w przewozie i wystawił wezwanie.

4. Reklamacje z tytułu opóźnienia Pociągu osoba uprawniona może złożyć do którego-kolwiek z Przewoźników, przy czym reklamacje rozpatruje i odpowiedzi udziela Przewoźnik, który realizował opóźniony przewóz.

5. Reklamacje dotyczące, jakości świadczonych usług osoba uprawniona może złożyć do któregokolwiek z Przewoźników, przy czym reklamacje rozpatruje i odpo-wiedzi udziela Przewoźnik, który realizował przewóz będący podstawą rekla-macji.

6. Reklamacje z tytułu uszkodzenia lub utraty mienia osoba uprawniona może złożyć do któregokolwiek z Przewoźników, przy czym reklamacje rozpatruje i odpo-wiedzi udziela Przewoźnik, w Pociągu którego zdarzenie powodujące uszko-dzenie mienia miało miejsce.

7. Reklamacje lub wezwania do wypłaty odszkodowań dotyczące uszkodzenia ciała, śmierci lub rozstroju zdrowia osoba uprawniona może złożyć do któregokol-wiek z Przewoźników, przy czym sprawy te rozpatruje i odpowiedzi udziela Przewoźnik, w Pociągu którego zdarzenie powodujące uszkodzenie ciała, śmierć lub rozstrój zdrowia miało miejsce.

8. Podróżny może złożyć skargę do któregokolwiek z Przewoźników na zasadach okre-ślonych w Regulaminie Przewoźnika, przy czym skargę rozpatruje i odpowie-dzi udziela Przewoźnik, który świadczył usługę będąca podstawą wniesienia skargi.

9. Reklamacje i skargi z tytułu usług świadczonych w ramach Wspólnego Biletu w za-kresie przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez Przewoźników są przyjmowane i roz-patrywane odpowiednio na zasadach określonych:

1) w Prawie Przewozowym;

2) w rozporządzeniu Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 24 lutego 2006 r. w sprawie ustalenia stanu przesyłek oraz postępowania reklamacyjnego;

1

1

1

1

1

1

1

1


Strona 34 z 36

3) ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U z 2017, poz. 2136 z póź. zm.);

4) w Regulaminie Przewoźnika odpowiedzialnego za rozpatrzenie reklamacji lub skargi.

10. Przepisy dotyczące reklamacji oraz skarg z tytułu przewozu osób mają odpowiednie zastosowanie również do przewożonych pod opieką Podróżnego rzeczy (w tym Ba-gażu) i zwierząt.


Strona 35 z 36

DZIAŁ VIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 22. Dane osobowe

1. Przetwarzaniem danych osobowych odbywa się zgodnie z postanowieniami art. 6 ust. 1 lit. a – c i lit. f Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycz-nych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządze-nie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE z 2016 r. L 119 s.1), dalej RODO.

2. Współadministratorami danych osobowych są Przewoźnicy wskazani w Załączniku nr 2.

3. Wszelkich informacji w sprawach związanych z danymi udzielają Inspektorzy Ochrony Danych wskazani w Załączniku nr 2.

4. Dane będą przetwarzane w celu:

1) realizacji zawarcia i wykonania Umowy Przewozu (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO), w tym realizacji sprzedaży Biletu za pośrednictwem Serwisu;

2) realizacji obowiązków i uprawnień Podróżnego związanych z zawartą Umową Przewozu (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO);

3) wystawienia wezwania do zapłaty (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) oraz f) RODO);

4) windykacji należności z tytułu wystawionych wezwań do zapłaty lub bezpod-stawnego wzbogacenia (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO);

5) przeciwdziałaniu zjawisku wyłudzenia przejazdów (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO);

6) złożonych reklamacji w związku z wystawionym wezwaniem do zapłaty (pod-stawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO);

7) rozstrzygnięcia procesu reklamacyjnego (dotyczy również procesu wnoszenia i rozpatrywania skarg), w tym obsługi posprzedażnej Biletu oraz przyjmowania reklamacji i skarg dotyczących Umowy Przewozu, składanych za pośrednictwem Serwisu (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO);

8) realizacji obowiązku udzielenia pomocy osobie z niepełnosprawnością lub z ograniczoną możliwością poruszania się podczas zgłoszonego przejazdu (pod-stawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b), c) i f) RODO);

9) wydania faktury, w tym duplikatu/korekty faktury (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b), c) i f) RODO);

10) zabezpieczenia przed ewentualnymi roszczeniami Podróżnych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO);


Strona 36 z 36

11) ujawnienia przestępstw przeciwko wiarygodności dokumentu (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c), f) RODO);

12) przesyłania droga elektroniczną informacji handlowych i marketingowych na wskazany adres e-mail, po wyrażeniu oddzielnej zgody (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a) RODO) .

5. Przewoźnicy przetwarzają w celach określonych w ust. 4 następujące dane oso-bowe: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu komórkowego i numer ra-chunku bankowego, (w zakresie reklamacji i skarg), adres korespondencyjny (w za-kresie reklamacji i skarg), inne dane podawane w związku z procedurą wystawienia faktury: adres, NIP w przypadku osoby prawnej lub osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą.

6. Podróżny ma prawo do:

1) bycia poinformowanym o operacjach przetwarzania danych;

2) dostępu do swoich danych osobowych – w granicach art. 15 RODO;

3) sprostowania/uzupełnienia danych – w granicach art. 16 RODO;

4) usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych – odpowiednio w granicach art. 17 i 18 RODO;

5) wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych – w przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO;

6) wycofania zgody na przetwarzanie danych (skorzystanie z prawa cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody) – w przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO;

7) przenoszenia danych – w granicach art. 20 RODO;

8) tego, by nie podlegać profilowaniu.

7. Przewoźnicy przetwarzają dane w celach określonych w ust. 4 przez okres nie-zbędny dla ich realizacji.

8. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niezbędne dla realizacji ce-lów określonych w ust. 4.

9. Jeżeli Podróżny uzna, że przetwarzanie jego danych przez Przewoźników narusza przepisy prawa, wówczas może wnieść skargę do organu nadzorczego w zakresie właściwym dla kontroli przetwarzania danych osobowych – tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Załącznik nr 1 do ZW-WB

Cennik WB

1. Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:

1) IV poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 30% opust od ceny bazowej,

2) III poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 20% opust od ceny bazowej,

3) II poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 10% opust od ceny bazowej,

4) I poziom cenowy – cena bazowa (poziom nielimitowany).

2. Warunki stosowania poziomów cenowych wskazanych w ust. 1:

1) IV poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

2) III poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

3) II poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

4) I poziom cenowy – w zależności od dostępności poziomów cenowych wskazanych w pkt. 1-3

4. Dla pociągów EIC, EIP w klasie 2 obowiązuje sześć poziomów cenowych:

1) VI poziom cenowy – kontyngentowany,

2) V poziom cenowy – kontyngentowany,

3) IV poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 30% upustu od ceny bazowej,

4) III poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 20% upustu od ceny bazowej,

5) II poziom cenowy – kontyngentowany, uwzględniający 10% upustu od ceny bazowej,


5. Zasady stosowania poziomów cenowych wskazanych w ust. 4:

1) VI poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

2) V poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

3) IV poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,

4) III poziom cenowy – do wyczerpania dostępnego kontyngentu,


6) I poziom cenowy – w zależności od dostępności poziomów cenowych wskazanych w pkt. 1-5.

6. Dla pociągów EIC, EIP w klasie 1 obowiązywać będą dwa poziomy cenowe:

1) II poziom cenowy – kontyngentowany,


7. Zasady stosowania poziomów cenowych wskazanych w ust. 6:


2) I poziom cenowy – w zależności od dostępności poziomu cenowego wskazanego w pkt 1.

8.

9.

10.

10.

11.

ZASADY OBLICZANIA I USTALANIA OPŁAT ZA PRZEJAZD

Dla pociągów: interREGIO, superREGIO, ŁKA Sprinter, KMŁ Kraków Lotnisko - obowiązuje tylko jeden

poziom cenowy, tj. cena bazowa (poziom nielimitowany).

Tabele opłat według cen bazowych dla TLK, IC, EIC, EIP – wskazane zostały w Cenniku usług

przewozowych Spółki „PKP Intercity”.

Opłaty stosowane w ramach WB dla EIP :

1) według VI i II poziomu cenowego odpowiednio dla klasy 2 i 1 - wskazane są w Tabeli nr 5

2) według V poziomu cenowego dla klasy 2 - wskazane są w Tabeli nr 5.1

kategorii EIC, EIP wskazane są odpowiednio w Tabelach: Nr 5, Nr 5.1, Nr 6, Nr 6.1

Tabele opłat według cen bazowych dla interREGIO, superREGIO, ŁKA Sprinter, KMŁ Kraków Lotnisko –

wskazane są odpowiednio w: Taryfie przewozowej (TPR) ‘’Przewozy Regionalne” sp. z o.o. , Taryfie

przewozowej Spółki „Łódzka Kolej Aglomeracyjna” sp. z o.o. (ŁKA-TP), Taryfie przewozowej (TP-KMŁ).

Dla pociągów TLK, IC w klasie 1 obowiązuje tylko jeden poziom cenowy,

tj. I poziom cenowy - cena bazowa (poziom nielimitowany).3.

Opłaty stosowane w ramach WB dla EIC :

1) według VI i II poziomu cenowego odpowiednio dla klasy 2 i 1 - wskazane są w Tabeli nr 6

2) według V poziomu cenowego dla klasy 2 - wskazane są w Tabeli nr 6.1

kategorii EIC, EIP wskazane są odpowiednio w Tabelach: Nr 5, Nr 5.1, Nr 6, Nr 6.1

1

1

12.

13.

14.

cena brutto x stawka podatku (8 lub 23)-----------------------------------------------------100 + stawka podatku (8 lub 23),

Należność netto równa się różnicy ceny brutto i ustalonego PTU.

Sposób wyliczenia ceny Biletu wg WB – ostateczna cena Biletu to cena przejazdu na całej relacji

przejazdu (łączenie z przesiadkami) z cennika bazowego (Tabela nr 1), ewentualnie powiększona o

wysokość Suplementów.

Sposób wyliczenia PTU: PTU – kwota podatku, którą ustala się (w złotych, z dokładnością do 1 grosza) w

następujący sposób:

Sposób ustalenia Suplementu: jest to różnica pomiędzy ceną biletu na odcinku, na którym pasażer

odbywa podróż pociągiem wyższej kategorii/klasy, według dostępnego poziomu cenowego, a ceną za

przejazd na tym odcinku według cennika bazowego -Tabela nr 1. W przypadku różnicy ujemnej, wartość

Suplementu wynosi 0 zł (zero złotych). W przypadku przejazdu na łączących się odcinkach pociągami

tego samego przewoźnika, cenę za przejazd tymi pociągami ustala się łącznie, a następnie pomniejsza o

cenę za przejazd łącznie tymi odcinkami według ceny bazowej (Tabela nr 1) – różnica stanowi wartość

suplementu.

33% 37% 49% 51% 78% 93% 95%

10 7,00 4,69 4,41 3,57 3,43 1,54 0,49 0,35

11 - 15 7,50 5,02 4,72 3,82 3,67 1,65 0,52 0,37

16 - 20 8,50 5,69 5,35 4,33 4,16 1,87 0,59 0,42

21 - 25 9,50 6,36 5,98 4,84 4,65 2,09 0,66 0,47

26 - 30 10,50 7,03 6,61 5,35 5,14 2,31 0,73 0,52

31 - 35 11,50 7,70 7,24 5,86 5,63 2,53 0,80 0,57

36 - 40 12,00 8,04 7,56 6,12 5,88 2,64 0,84 0,60

41 - 45 12,50 8,37 7,87 6,37 6,12 2,75 0,87 0,62

46 - 50 13,00 8,71 8,19 6,63 6,37 2,86 0,91 0,65

51 - 55 14,00 9,38 8,82 7,14 6,86 3,08 0,98 0,70

56 - 60 15,00 10,05 9,45 7,65 7,35 3,30 1,05 0,75

61 - 65 16,00 10,72 10,08 8,16 7,84 3,52 1,12 0,80

66 - 70 17,00 11,39 10,71 8,67 8,33 3,74 1,19 0,85

71 - 75 18,00 12,06 11,34 9,18 8,82 3,96 1,26 0,90

76 - 80 18,50 12,39 11,65 9,43 9,06 4,07 1,29 0,92

81 - 85 19,00 12,73 11,97 9,69 9,31 4,18 1,33 0,95

86 - 90 19,50 13,06 12,28 9,94 9,55 4,29 1,36 0,97

91 - 95 20,00 13,40 12,60 10,20 9,80 4,40 1,40 1,00

96 - 100 20,50 13,73 12,91 10,45 10,04 4,51 1,43 1,02

101 - 105 21,00 14,07 13,23 10,71 10,29 4,62 1,47 1,05

106 - 110 21,50 14,40 13,54 10,96 10,53 4,73 1,50 1,07

111 - 115 22,00 14,74 13,86 11,22 10,78 4,84 1,54 1,10

116 - 120 22,50 15,07 14,17 11,47 11,02 4,95 1,57 1,12

121 - 125 23,50 15,74 14,80 11,98 11,51 5,17 1,64 1,17

126 - 130 24,50 16,41 15,43 12,49 12,00 5,39 1,71 1,22

131 - 135 25,00 16,75 15,75 12,75 12,25 5,50 1,75 1,25

136 - 140 25,50 17,08 16,06 13,00 12,49 5,61 1,78 1,27

141 - 145 26,00 17,42 16,38 13,26 12,74 5,72 1,82 1,30

146 - 150 26,50 17,75 16,69 13,51 12,98 5,83 1,85 1,32

151 - 155 27,00 18,09 17,01 13,77 13,23 5,94 1,89 1,35

156 - 160 28,00 18,76 17,64 14,28 13,72 6,16 1,96 1,40

161 - 165 29,00 19,43 18,27 14,79 14,21 6,38 2,03 1,45

166 - 170 29,50 19,76 18,58 15,04 14,45 6,49 2,06 1,47

171 - 175 30,00 20,10 18,90 15,30 14,70 6,60 2,10 1,50

176 - 180 30,50 20,43 19,21 15,55 14,94 6,71 2,13 1,52

181 - 185 31,50 21,10 19,84 16,06 15,43 6,93 2,20 1,57

186 - 190 32,00 21,44 20,16 16,32 15,68 7,04 2,24 1,60

191 - 195 33,00 22,11 20,79 16,83 16,17 7,26 2,31 1,65

196 - 200 34,00 22,78 21,42 17,34 16,66 7,48 2,38 1,70

201 - 210 35,00 23,45 22,05 17,85 17,15 7,70 2,45 1,75

211 - 220 36,00 24,12 22,68 18,36 17,64 7,92 2,52 1,80

221 - 230 37,00 24,79 23,31 18,87 18,13 8,14 2,59 1,85

231 - 240 38,00 25,46 23,94 19,38 18,62 8,36 2,66 1,90

241 - 250 39,00 26,13 24,57 19,89 19,11 8,58 2,73 1,95

251 - 260 40,00 26,80 25,20 20,40 19,60 8,80 2,80 2,00

261 - 270 41,00 27,47 25,83 20,91 20,09 9,02 2,87 2,05

271 - 280 42,00 28,14 26,46 21,42 20,58 9,24 2,94 2,10

281 - 290 43,00 28,81 27,09 21,93 21,07 9,46 3,01 2,15

291 - 300 44,00 29,48 27,72 22,44 21,56 9,68 3,08 2,20

301 - 310 45,00 30,15 28,35 22,95 22,05 9,90 3,15 2,25

311 - 320 46,00 30,82 28,98 23,46 22,54 10,12 3,22 2,30

321 - 330 47,00 31,49 29,61 23,97 23,03 10,34 3,29 2,35

331 - 340 48,00 32,16 30,24 24,48 23,52 10,56 3,36 2,40

341 - 350 49,00 32,83 30,87 24,99 24,01 10,78 3,43 2,45

351 - 360 50,00 33,50 31,50 25,50 24,50 11,00 3,50 2,50

361 - 370 51,00 34,17 32,13 26,01 24,99 11,22 3,57 2,55

371 - 380 52,00 34,84 32,76 26,52 25,48 11,44 3,64 2,60

381 - 390 53,00 35,51 33,39 27,03 25,97 11,66 3,71 2,65

391 - 400 54,00 36,18 34,02 27,54 26,46 11,88 3,78 2,70

401 - 410 55,00 36,85 34,65 28,05 26,95 12,10 3,85 2,75

411 - 420 56,00 37,52 35,28 28,56 27,44 12,32 3,92 2,80

Ceny brutto w złotych (PTU 8%)

Cena

normalna

Wymiar ulgi

Dla pociągów TLK,

IC w klasie 2

obowiązują cztery

poziomy cenowe:

Tabela Nr 1 - I poziom cenowy - Opłaty Bazowe - klasa 2

do

421 - 430 57,00 38,19 35,91 29,07 27,93 12,54 3,99 2,85

Strona 8

33% 37% 49% 51% 78% 93% 95%

431 - 440 58,00 38,86 36,54 29,58 28,42 12,76 4,06 2,90

441 - 450 59,00 39,53 37,17 30,09 28,91 12,98 4,13 2,95

451 - 460 60,00 40,20 37,80 30,60 29,40 13,20 4,20 3,00

461 - 470 61,00 40,87 38,43 31,11 29,89 13,42 4,27 3,05

471 - 480 62,00 41,54 39,06 31,62 30,38 13,64 4,34 3,10

481 - 490 63,00 42,21 39,69 32,13 30,87 13,86 4,41 3,15

491 - 500 64,00 42,88 40,32 32,64 31,36 14,08 4,48 3,20

501 - 510 65,00 43,55 40,95 33,15 31,85 14,30 4,55 3,25

511 - 520 66,00 44,22 41,58 33,66 32,34 14,52 4,62 3,30

521 - 530 67,00 44,89 42,21 34,17 32,83 14,74 4,69 3,35

531 - 540 68,00 45,56 42,84 34,68 33,32 14,96 4,76 3,40

541 - 550 68,50 45,89 43,15 34,93 33,56 15,07 4,79 3,42

551 - 560 69,00 46,23 43,47 35,19 33,81 15,18 4,83 3,45

561 - 570 69,50 46,56 43,78 35,44 34,05 15,29 4,86 3,47

571 - 580 70,00 46,90 44,10 35,70 34,30 15,40 4,90 3,50

581 - 590 70,50 47,23 44,41 35,95 34,54 15,51 4,93 3,52

591 - 600 71,00 47,57 44,73 36,21 34,79 15,62 4,97 3,55

601 - 610 71,50 47,90 45,04 36,46 35,03 15,73 5,00 3,57

611 - 620 72,00 48,24 45,36 36,72 35,28 15,84 5,04 3,60

621 - 630 72,50 48,57 45,67 36,97 35,52 15,95 5,07 3,62

631 - 640 73,00 48,91 45,99 37,23 35,77 16,06 5,11 3,65

641 - 650 73,50 49,24 46,30 37,48 36,01 16,17 5,14 3,67

651 - 660 74,00 49,58 46,62 37,74 36,26 16,28 5,18 3,70

661 - 670 74,50 49,91 46,93 37,99 36,50 16,39 5,21 3,72

671 - 680 75,00 50,25 47,25 38,25 36,75 16,50 5,25 3,75

681 - 690 75,50 50,58 47,56 38,50 36,99 16,61 5,28 3,77

691 - 700 76,00 50,92 47,88 38,76 37,24 16,72 5,32 3,80

701 - 720 76,50 51,25 48,19 39,01 37,48 16,83 5,35 3,82

721 - 740 77,00 51,59 48,51 39,27 37,73 16,94 5,39 3,85

741 - 760 77,50 51,92 48,82 39,52 37,97 17,05 5,42 3,87

761 - 780 78,00 52,26 49,14 39,78 38,22 17,16 5,46 3,90

781 - 800 78,50 52,59 49,45 40,03 38,46 17,27 5,49 3,92

801 - 820 79,00 52,93 49,77 40,29 38,71 17,38 5,53 3,95

821 - 840 79,50 53,26 50,08 40,54 38,95 17,49 5,56 3,97

841 - 860 80,00 53,60 50,40 40,80 39,20 17,60 5,60 4,00

861 - 880 80,50 53,93 50,71 41,05 39,44 17,71 5,63 4,02

881 - 900 81,00 54,27 51,03 41,31 39,69 17,82 5,67 4,05

901 - 920 81,50 54,60 51,34 41,56 39,93 17,93 5,70 4,07

921 - 940 82,00 54,94 51,66 41,82 40,18 18,04 5,74 4,10

941 - 960 82,50 55,27 51,97 42,07 40,42 18,15 5,77 4,12

961 - 980 83,00 55,61 52,29 42,33 40,67 18,26 5,81 4,15

981 - 1000 83,50 55,94 52,60 42,58 40,91 18,37 5,84 4,17

1001 - 1020 84,00 56,28 52,92 42,84 41,16 18,48 5,88 4,20

1021 - 1040 84,50 56,61 53,23 43,09 41,40 18,59 5,91 4,22

1041 - 1060 85,00 56,95 53,55 43,35 41,65 18,70 5,95 4,25

1061 - 1080 85,50 57,28 53,86 43,60 41,89 18,81 5,98 4,27

1081 - 1100 86,00 57,62 54,18 43,86 42,14 18,92 6,02 4,30

1101 - 1120 86,50 57,95 54,49 44,11 42,38 19,03 6,05 4,32

1121 - 1140 87,00 58,29 54,81 44,37 42,63 19,14 6,09 4,35

1141 - 1160 87,50 58,62 55,12 44,62 42,87 19,25 6,12 4,37

1161 - 1180 88,00 58,96 55,44 44,88 43,12 19,36 6,16 4,40

1181 - 1200 88,50 59,29 55,75 45,13 43,36 19,47 6,19 4,42

1201 - 1220 89,00 59,63 56,07 45,39 43,61 19,58 6,23 4,45

1221 - 1240 89,50 59,96 56,38 45,64 43,85 19,69 6,26 4,47

1241 - 1260 90,00 60,30 56,70 45,90 44,10 19,80 6,30 4,50

1261 - 1280 90,50 60,63 57,01 46,15 44,34 19,91 6,33 4,52

1281 - 1300 91,00 60,97 57,33 46,41 44,59 20,02 6,37 4,55

1301 - 1320 91,50 61,30 57,64 46,66 44,83 20,13 6,40 4,57

1321 - 1340 92,00 61,64 57,96 46,92 45,08 20,24 6,44 4,60

1341 - 1360 92,50 61,97 58,27 47,17 45,32 20,35 6,47 4,62

1361 - 1380 93,00 62,31 58,59 47,43 45,57 20,46 6,51 4,65

1381 - 1400 93,50 62,64 58,90 47,68 45,81 20,57 6,54 4,67

Strona 8

Za odległość

w km

Ceny brutto w złotych (PTU 8%)

Cena

normalna

Wymiar ulgi

Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:

1) 8%

2) 23%

3)

8%

8%

Tabela Nr 2 - Opłaty za przewóz: bagażu, roweru, psa

w złotych

PTU

roweru 10,00

Opłata za przewóz : Cena brutto

Bagażu 12,00

16,00

a) w Kategorii Pociągu : REGIO, interREGIO, superREGIO, SKM,

ŁKA, ŁKA Sprinter, KM, KD, KŚ, KW, KMŁ,

KMŁ Kraków Lotnisko, Arriva RP

b) na części drogi Katgorią Pociągu : TLK, IC, EIC, EIP i na

części drogi Kategorią Pociągu wymienioną w lit. a)

5,00

psa:

1


1)

2)

1)

2)

3)

w złotych

za przejazd bez ważnego Dokumentu

Poświadczającego Uprawnienie do

Ulgowego Przejazdu .

280,00 70,00

za naruszenie zasad przewozu rzeczy

i zwierząt140,00 35,00

za przejazd bez uprawnień do ulgi

(np. Bilet z ulgą 51% okazany przez

studenta, który ukończył 26 lat)

350,00 87,50

Opłata dodatkowa :w pełnej wysokości

w złotych

za naruszenie zasad przewozu rzeczy

i zwierząt140,00

Tabela Nr 3 - Opłaty Dodatkowe

Opłata dodatkowa :w pełnej wysokości

w złotych

za przejazd bez ważnego Dokumentu

Poświadczającego Uprawnienie do

Ulgowego Przejazdu .

280,00

obniżona o 75%

w złotych

70,00

35,00

obniżona o 75%

1


1)

a)

b)

2)

udokumentowania przez podróżnego, w procesie reklamacji,

posiadania ważnego Dokumentu Poświadczającego

Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów na dany przejazd

28,00

udokumentowania przez podróżnego, w procesie reklamacji

uiszczenia Opłaty za przewóz , przed rozpoczeciem danego

przewozu

14,00

28,00

Tabela Nr 4 - Opłaty manipulacyjne

Opłata manipulacyjna pobierana w razie:Kwota

w złotych

udokumentowania przez podróżnego, w procesie reklamacji:

posiadania ważnego Dokumentu Poświadczającego

Uprawnienie do Ulgowych Przejazdów na dany przejazd, 1)

posiadania ważnego Biletu na dany przejazd.

1

Tabela Nr 5 - kategoria EIP, klasa 1 - II poziom cenowy i klasa 2 - VI poziom cenowy

L.PVI poziom cenowy

Ceny brutto (PTU 8%)

II poziom cenowy


Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:DO EIP 2 kl EIP 1 kl

1 Ciechanów 111,00 193,00

2 Czechowice Dziedzice 34,00 85,00

3 Dąbrowa Górnicza 34,00 85,00

4 Działdowo 111,00 193,00

5 Gdańsk Główny 111,00 193,00

6 Gdańsk Oliwa 111,00 193,00

7 Gdańsk Wrzeszcz 111,00 193,00

8 Gdynia Główna 111,00 193,00

9 Iława Główna 111,00 193,00

10 Katowice 85,00

11 Malbork 111,00 193,00

12 Pszczyna 34,00 85,00

13 Sopot 111,00 193,00

14 Sosnowiec Główny 34,00 85,00

15 Tczew 111,00 193,00

16 Tychy 34,00 85,00

17 Warszawa Centralna 69,00 150,00

18 Warszawa Gdańska 69,00 150,00

19 Warszawa Śródmieście 69,00 150,00

20 Warszawa Wschodnia 69,00 150,00

21 Warszawa Zachodnia 69,00 150,00

22 Włoszczowa Północ 69,00 150,00

23 Zawiercie 57,00 128,00

24 Ciechanów 111,00 193,00

25 Dębica 34,00 85,00

26 Działdowo 111,00 193,00


28 Gdańsk Oliwa 111,00 193,00



31 Iława Główna 111,00 193,00

32 Kraków Główny 44,00 105,00

33 Kraków Płaszów 44,00 105,00

34 Malbork 111,00 193,00

35 Rzeszów Główny 44,00 105,00

36 Sopot 111,00 193,00

37 Tarnów 34,00 85,00

38 Tczew 111,00 193,00






44 Częstochowa 34,00 85,00

45 Częstochowa Stradom 34,00 85,00

46 Jelenia Góra 69,00 150,00

Strona

Relacja

Bielsko Biała Główna

Bochnia

Brzeg

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl EIP 1 kl

47 Karpacz 69,00 150,00

48 Lubliniec 34,00 85,00

49 Opole Główne 34,00 85,00

50 Szklarska Poręba Górna 69,00 150,00

51 Wałbrzych Miasto 69,00 150,00






57 Wrocław Główny 57,00 128,00



60 Dębica 111,00 193,00

61 Działdowo 44,00 105,00


63 Gdańsk Oliwa 57,00 128,00



66 Gliwice 110,00 192,00

67 Iława Główna 57,00 128,00

68 Katowice 110,00 192,00

69 Kołobrzeg 89,00 170,00

70 Koszalin 89,00 170,00



73 Lębork 89,00 170,00

74 Malbork 57,00 128,00

75 Pszczyna 111,00 193,00


77 Słupsk 89,00 170,00

78 Sopot 57,00 128,00


80 Tarnów 111,00 193,00

81 Tczew 57,00 128,00

82 Tychy 110,00 192,00







89 Zabrze 110,00 192,00

90 Zawiercie 99,00 180,00


92 Działdowo 111,00 193,00

Strona

Relacja

Brzeg

Ciechanów

Czechowice Dziedzice

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




94 Gdańsk Oliwa 111,00 193,00



97 Iława Główna 111,00 193,00

98 Katowice 34,00 85,00

99 Malbork 111,00 193,00

100 Pszczyna 34,00 85,00

101 Sopot 111,00 193,00


103 Tczew 111,00 193,00

104 Tychy 34,00 85,00







111 Zawiercie 57,00 128,00


113 Jelenia Góra 79,00 160,00

114 Karpacz 79,00 160,00

115 Lubliniec 34,00 85,00

116 Opole Główne 34,00 85,00









125 Jelenia Góra 79,00 160,00

126 Karpacz 79,00 160,00

127 Lubliniec 34,00 85,00

128 Opole Główne 34,00 85,00









137 Działdowo 110,00 192,00

138 Gdańsk Główny 110,00 192,00

Strona

Relacja


Częstochowa

Częstochowa Stradom

Dąbrowa Górnicza

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



139 Gdańsk Oliwa 110,00 192,00


141 Gdynia Główna 110,00 192,00

142 Gliwice 34,00 85,00

143 Iława Główna 110,00 192,00

144 Katowice 34,00 85,00

145 Malbork 110,00 192,00

146 Pszczyna 34,00 85,00

147 Sopot 110,00 192,00


149 Tczew 110,00 192,00

150 Tychy 34,00 85,00







157 Zabrze 34,00 85,00

158 Zawiercie 34,00 85,00

159 Działdowo 111,00 193,00

160 Gdańsk Główny 111,00 193,00

161 Gdańsk Oliwa 111,00 193,00


163 Gdynia Główna 111,00 193,00

164 Iława Główna 111,00 193,00



167 Malbork 111,00 193,00


169 Sopot 111,00 193,00

170 Tarnów 34,00 85,00

171 Tczew 111,00 193,00







178 Gdańsk Oliwa 57,00 128,00



181 Gliwice 110,00 192,00

182 Iława Główna 57,00 128,00

183 Katowice 110,00 192,00

184 Kołobrzeg 89,00 170,00

Strona

Dąbrowa Górnicza

Dębica

Działdowo

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



185 Koszalin 89,00 170,00

186 Kraków Główny 110,00 192,00


188 Lębork 89,00 170,00

189 Malbork 57,00 128,00

190 Pszczyna 111,00 193,00


192 Słupsk 89,00 170,00

193 Sopot 57,00 128,00


195 Tarnów 111,00 193,00

196 Tczew 57,00 128,00

197 Tychy 110,00 192,00







204 Zabrze 110,00 192,00

205 Zawiercie 110,00 192,00

206 Gdańsk Oliwa 34,00 85,00



209 Gliwice 110,00 192,00

210 Iława Główna 57,00 128,00

211 Katowice 110,00 192,00

212 Kołobrzeg 57,00 128,00

213 Koszalin 57,00 128,00

214 Kraków Główny 110,00 192,00


216 Lębork 44,00 105,00

217 Malbork 34,00 85,00

218 Pszczyna 111,00 193,00


220 Słupsk 57,00 128,00

221 Sopot 34,00 85,00


223 Tarnów 111,00 193,00

224 Tczew 34,00 85,00

225 Tychy 110,00 192,00






Strona

Relacja

Gdańsk Główny

Działdowo

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




232 Zabrze 110,00 192,00

233 Zawiercie 110,00 192,00



236 Gliwice 110,00 192,00

237 Iława Główna 57,00 128,00

238 Katowice 110,00 192,00

239 Kołobrzeg 57,00 128,00

240 Koszalin 57,00 128,00

241 Kraków Główny 110,00 192,00


243 Lębork 44,00 105,00

244 Malbork 34,00 85,00

245 Pszczyna 111,00 193,00


247 Słupsk 57,00 128,00

248 Sopot 34,00 85,00


250 Tarnów 111,00 193,00

251 Tczew 34,00 85,00

252 Tychy 110,00 192,00







259 Zabrze 110,00 192,00

260 Zawiercie 110,00 192,00


262 Gliwice 110,00 192,00

263 Iława Główna 57,00 128,00

264 Katowice 110,00 192,00

265 Kołobrzeg 57,00 128,00

266 Koszalin 57,00 128,00

267 Kraków Główny 110,00 192,00


269 Lębork 44,00 105,00

270 Malbork 34,00 85,00

271 Pszczyna 111,00 193,00


273 Słupsk 57,00 128,00

274 Sopot 34,00 85,00


276 Tarnów 111,00 193,00

Strona

Relacja

Gdańsk Główny

Gdańsk Oliwa

Gdańsk Wrzeszcz

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



277 Tczew 34,00 85,00

278 Tychy 110,00 192,00







285 Zabrze 110,00 192,00

286 Zawiercie 110,00 192,00

287 Gliwice 110,00 192,00

288 Iława Główna 57,00 128,00

289 Katowice 110,00 192,00

290 Kołobrzeg 57,00 128,00

291 Koszalin 57,00 128,00

292 Kraków Główny 110,00 192,00


294 Lębork 44,00 105,00

295 Malbork 34,00 85,00

296 Pszczyna 111,00 193,00


298 Słupsk 57,00 128,00

299 Sopot 34,00 85,00


301 Tarnów 111,00 193,00

302 Tczew 34,00 85,00

303 Tychy 110,00 192,00







310 Zabrze 110,00 192,00

311 Zawiercie 110,00 192,00

312 Iława Główna 110,00 192,00

313 Katowice 34,00 85,00

314 Malbork 110,00 192,00

315 Sopot 110,00 192,00


317 Tczew 110,00 192,00






Strona

Gliwice

Relacja

Gdańsk Wrzeszcz

Gdynia Główna

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




324 Zabrze 34,00 85,00

325 Zawiercie 34,00 85,00

326 Katowice 110,00 192,00

327 Kołobrzeg 79,00 160,00

328 Koszalin 79,00 160,00

329 Kraków Główny 110,00 192,00


331 Lębork 69,00 150,00

332 Malbork 44,00 105,00

333 Pszczyna 111,00 193,00


335 Słupsk 79,00 160,00

336 Sopot 57,00 128,00


338 Tarnów 111,00 193,00

339 Tczew 44,00 105,00

340 Tychy 110,00 192,00







347 Zabrze 110,00 192,00

348 Zawiercie 110,00 192,00

349 Lubliniec 79,00 160,00

350 Opole Główne 69,00 150,00









359 Lubliniec 79,00 160,00

360 Opole Główne 69,00 150,00









Strona

Relacja

Gliwice

Iława Główna

Jelenia Góra

Karpacz

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



369 Malbork 110,00 192,00

370 Pszczyna 34,00 85,00

371 Sopot 110,00 192,00


373 Tczew 110,00 192,00

374 Tychy 34,00 85,00







381 Zabrze 34,00 85,00

382 Zawiercie 34,00 85,00

383 Koszalin 24,00 65,00

384 Kraków Główny 111,00 193,00


386 Lębork 57,00 128,00

387 Malbork 79,00 160,00

388 Słupsk 44,00 105,00

389 Sopot 57,00 128,00

390 Tczew 79,00 160,00






396 Kraków Główny 111,00 193,00


398 Lębork 57,00 128,00

399 Malbork 79,00 160,00

400 Słupsk 34,00 85,00

401 Sopot 57,00 128,00

402 Tczew 79,00 160,00







409 Lębork 111,00 193,00

410 Malbork 110,00 192,00


412 Słupsk 111,00 193,00

413 Sopot 110,00 192,00

414 Tarnów 44,00 105,00

Strona

Relacja

Katowice

Kołobrzeg

Koszalin

Kraków Główny

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



415 Tczew 110,00 192,00






421 Lębork 111,00 193,00

422 Malbork 110,00 192,00


424 Słupsk 111,00 193,00

425 Sopot 110,00 192,00

426 Tarnów 44,00 105,00

427 Tczew 110,00 192,00






433 Malbork 69,00 150,00

434 Słupsk 44,00 105,00

435 Sopot 44,00 105,00

436 Tczew 57,00 128,00






442 Opole Główne 34,00 85,00









451 Pszczyna 111,00 193,00


453 Słupsk 69,00 150,00

454 Sopot 34,00 85,00


456 Tarnów 111,00 193,00

457 Tczew 34,00 85,00

458 Tychy 110,00 192,00



Strona

Relacja

Kraków Główny

Kraków Płaszów

Lubliniec

Malbork

Lębork

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy







465 Zabrze 110,00 192,00

466 Zawiercie 110,00 192,00









475 Sopot 111,00 193,00


477 Tczew 111,00 193,00

478 Tychy 34,00 85,00







485 Zawiercie 44,00 105,00

486 Sopot 111,00 193,00

487 Tarnów 44,00 105,00

488 Tczew 111,00 193,00






494 Sopot 57,00 128,00

495 Tczew 69,00 150,00







502 Tarnów 111,00 193,00

503 Tczew 34,00 85,00

504 Tychy 110,00 192,00



Strona

Relacja

Malbork

Opole Główne

Pszczyna

Rzeszów Główny

Słupsk

Sopot

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy







511 Zabrze 110,00 192,00

512 Zawiercie 110,00 192,00

513 Tczew 110,00 192,00

514 Tychy 34,00 85,00







521 Zabrze 34,00 85,00

522 Zawiercie 34,00 85,00








530 Tczew 111,00 193,00






536 Tychy 110,00 192,00







543 Zabrze 110,00 192,00

544 Zawiercie 110,00 192,00







551 Zawiercie 34,00 85,00

552 Wałbrzych Miasto Warszawa Centralna 89,00 170,00

Strona

Relacja

Sopot

Sosnowiec Główny

Szklarska Poręba Górna

Tarnów

Tczew

Tychy

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy












562 Zabrze 57,00 128,00

563 Zawiercie 57,00 128,00



566 Zabrze 57,00 128,00

567 Zawiercie 57,00 128,00





572 Zabrze 57,00 128,00

573 Zawiercie 57,00 128,00




577 Zabrze 57,00 128,00

578 Zawiercie 57,00 128,00



581 Zabrze 57,00 128,00

582 Zawiercie 57,00 128,00

583 Zabrze 57,00 128,00

584 Zawiercie 57,00 128,00

585 Zabrze Zawiercie 34,00 85,00

Strona

Włoszczowa Północ

Wałbrzych Miasto

Relacja

Warszawa Centralna

Warszawa Gdańska

Warszawa Śródmieście

Warszawa Wschodnia

Warszawa Zachodnia

Tabela Nr 5.1 - kategoria EIP, klasa 2 - V poziom cenowy

L.PV poziom cenowy


Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:DO EIP 2 kl

1 Ciechanów 131,00

2 Czechowice Dziedzice 36,00

3 Dąbrowa Górnicza 40,00

4 Działdowo 131,00

5 Gdańsk Główny 131,00

6 Gdańsk Oliwa 131,00

7 Gdańsk Wrzeszcz 131,00

8 Gdynia Główna 131,00

9 Iława Główna 131,00

10 Katowice

11 Malbork 131,00

12 Pszczyna 37,00

13 Sopot 131,00

14 Sosnowiec Główny 40,00

15 Tczew 131,00

16 Tychy 40,00

17 Warszawa Centralna 95,00

18 Warszawa Gdańska 95,00

19 Warszawa Śródmieście 95,00

20 Warszawa Wschodnia 95,00

21 Warszawa Zachodnia 95,00

22 Włoszczowa Północ 75,00

23 Zawiercie 61,00

24 Ciechanów 131,00

25 Dębica 36,00

26 Działdowo 131,00






32 Kraków Główny 54,00

33 Kraków Płaszów 54,00

34 Malbork 131,00

35 Rzeszów Główny 48,00

36 Sopot 131,00

37 Tarnów 36,00

38 Tczew 131,00






44 Częstochowa 48,00

45 Częstochowa Stradom 48,00

46 Jelenia Góra 80,00

Strona

Relacja


Bochnia

Brzeg

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl

47 Karpacz 80,00

48 Lubliniec 40,00

49 Opole Główne 36,00

50 Szklarska Poręba Górna 80,00

51 Wałbrzych Miasto 76,00






57 Wrocław Główny 60,00



60 Dębica 131,00

61 Działdowo 51,00





66 Gliwice 130,00


68 Katowice 130,00

69 Kołobrzeg 103,00

70 Koszalin 103,00



73 Lębork 97,00

74 Malbork 74,00

75 Pszczyna 131,00


77 Słupsk 101,00

78 Sopot 77,00


80 Tarnów 131,00

81 Tczew 74,00

82 Tychy 130,00







89 Zabrze 130,00

90 Zawiercie 116,00



Strona

Relacja


Brzeg

Ciechanów

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl






98 Katowice 40,00

99 Malbork 131,00

100 Pszczyna 36,00

101 Sopot 131,00


103 Tczew 131,00

104 Tychy 40,00







111 Zawiercie 59,00



114 Karpacz 87,00

115 Lubliniec 36,00











126 Karpacz 87,00

127 Lubliniec 36,00












Strona

Relacja

Dąbrowa Górnicza


Częstochowa


L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl




142 Gliwice 36,00


144 Katowice 36,00

145 Malbork 130,00

146 Pszczyna 39,00

147 Sopot 130,00


149 Tczew 130,00

150 Tychy 36,00







157 Zabrze 36,00

158 Zawiercie 36,00









167 Malbork 131,00


169 Sopot 131,00

170 Tarnów 36,00

171 Tczew 131,00










181 Gliwice 130,00


183 Katowice 130,00


Strona

Relacja

Dąbrowa Górnicza

Dębica

Działdowo

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl

185 Koszalin 101,00



188 Lębork 93,00

189 Malbork 69,00

190 Pszczyna 131,00


192 Słupsk 97,00

193 Sopot 72,00


195 Tarnów 131,00

196 Tczew 71,00

197 Tychy 130,00







204 Zabrze 130,00

205 Zawiercie 130,00




209 Gliwice 130,00


211 Katowice 130,00


213 Koszalin 75,00



216 Lębork 57,00

217 Malbork 39,00

218 Pszczyna 131,00


220 Słupsk 71,00

221 Sopot 36,00


223 Tarnów 131,00

224 Tczew 36,00

225 Tychy 130,00






Strona

Relacja

Działdowo

Gdańsk Główny

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl


232 Zabrze 130,00




236 Gliwice 130,00


238 Katowice 130,00


240 Koszalin 75,00



243 Lębork 57,00

244 Malbork 39,00

245 Pszczyna 131,00


247 Słupsk 71,00

248 Sopot 36,00


250 Tarnów 131,00

251 Tczew 36,00

252 Tychy 130,00







259 Zabrze 130,00



262 Gliwice 130,00


264 Katowice 130,00


266 Koszalin 75,00



269 Lębork 57,00

270 Malbork 39,00

271 Pszczyna 131,00


273 Słupsk 71,00

274 Sopot 36,00


276 Tarnów 131,00

Strona

Relacja

Gdańsk Główny

Gdańsk Oliwa

Gdańsk Wrzeszcz

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl

277 Tczew 36,00

278 Tychy 130,00







285 Zabrze 130,00


287 Gliwice 130,00


289 Katowice 130,00


291 Koszalin 75,00



294 Lębork 57,00

295 Malbork 39,00

296 Pszczyna 131,00


298 Słupsk 71,00

299 Sopot 36,00


301 Tarnów 131,00

302 Tczew 36,00

303 Tychy 130,00







310 Zabrze 130,00



313 Katowice 36,00

314 Malbork 130,00

315 Sopot 130,00


317 Tczew 130,00






Strona

Gdynia Główna

Gliwice

Relacja

Gdańsk Wrzeszcz

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl


324 Zabrze 36,00

325 Zawiercie 36,00

326 Katowice 130,00


328 Koszalin 88,00



331 Lębork 73,00

332 Malbork 50,00

333 Pszczyna 131,00


335 Słupsk 84,00

336 Sopot 60,00


338 Tarnów 131,00

339 Tczew 50,00

340 Tychy 130,00







347 Zabrze 130,00


349 Lubliniec 87,00










359 Lubliniec 87,00










Strona

Gliwice

Iława Główna

Relacja

Jelenia Góra

Karpacz

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl

369 Malbork 130,00

370 Pszczyna 39,00

371 Sopot 130,00


373 Tczew 130,00

374 Tychy 36,00







381 Zabrze 36,00

382 Zawiercie 36,00

383 Koszalin 34,00



386 Lębork 66,00

387 Malbork 88,00

388 Słupsk 53,00

389 Sopot 76,00

390 Tczew 87,00








398 Lębork 64,00

399 Malbork 86,00

400 Słupsk 43,00

401 Sopot 75,00

402 Tczew 86,00







409 Lębork 131,00

410 Malbork 130,00


412 Słupsk 131,00

413 Sopot 130,00

414 Tarnów 54,00

Strona

Kraków Główny

Katowice

Kołobrzeg

Koszalin

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl

415 Tczew 130,00






421 Lębork 131,00

422 Malbork 130,00


424 Słupsk 131,00

425 Sopot 130,00

426 Tarnów 54,00

427 Tczew 130,00






433 Malbork 71,00

434 Słupsk 53,00

435 Sopot 57,00

436 Tczew 63,00















451 Pszczyna 131,00


453 Słupsk 77,00

454 Sopot 39,00


456 Tarnów 131,00

457 Tczew 36,00

458 Tychy 130,00



Strona

Relacja

Kraków Główny

Kraków Płaszów

Lębork

Lubliniec

Malbork

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl





465 Zabrze 130,00










475 Sopot 131,00


477 Tczew 131,00

478 Tychy 39,00







485 Zawiercie 53,00

486 Sopot 131,00

487 Tarnów 48,00

488 Tczew 131,00






494 Sopot 71,00

495 Tczew 77,00







502 Tarnów 131,00

503 Tczew 36,00

504 Tychy 130,00



Strona

Relacja

Malbork

Opole Główne

Pszczyna

Rzeszów Główny

Słupsk

Sopot

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl





511 Zabrze 130,00


513 Tczew 130,00

514 Tychy 36,00







521 Zabrze 36,00

522 Zawiercie 36,00








530 Tczew 131,00






536 Tychy 130,00







543 Zabrze 130,00








551 Zawiercie 36,00

552 Wałbrzych Miasto Warszawa Centralna 107,00

Strona

Relacja

Sopot

Sosnowiec Główny


Tarnów

Tczew

Tychy

L.PV poziom cenowy


OD DO EIP 2 kl










562 Zabrze 87,00

563 Zawiercie 85,00



566 Zabrze 87,00

567 Zawiercie 85,00





572 Zabrze 87,00

573 Zawiercie 85,00




577 Zabrze 87,00

578 Zawiercie 85,00



581 Zabrze 87,00

582 Zawiercie 85,00

583 Zabrze 64,00

584 Zawiercie 59,00

585 Zabrze Zawiercie 36,00

Strona


Wałbrzych Miasto

Relacja

Warszawa Centralna

Warszawa Gdańska


Warszawa Wschodnia

Warszawa Zachodnia

Tabela Nr 6 - kategoria EIC, klasa 1 - II poziom cenowy i klasa 2 - VI poziom cenowy

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy


Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:DO EIC 2 kl EIC 1 kl

1 Ciechanów 111,00 173,00



4 Działdowo 111,00 173,00


6 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00



9 Iława Główna 111,00 173,00

10 Katowice 75,00

11 Malbork 111,00 173,00

12 Pszczyna 34,00 75,00

13 Sopot 111,00 173,00


15 Tczew 111,00 173,00

16 Tychy 34,00 75,00







23 Zawiercie 57,00 118,00

24 Ciechanów 111,00 173,00

25 Dębica 34,00 75,00

26 Działdowo 111,00 173,00


28 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00



31 Iława Główna 111,00 173,00

32 Jarosław 44,00 95,00



35 Malbork 111,00 173,00

36 Opoczno Południe 69,00 130,00

37 Przemyśl Główny 44,00 95,00

38 Przemyśl Zasanie 44,00 95,00


40 Sopot 111,00 173,00

41 Tarnów 34,00 75,00

42 Tczew 111,00 173,00





Strona

Relacja


Bochnia

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl EIC 1 kl

47 Bochnia Warszawa Zachodnia 99,00 160,00

48 Częstochowa 34,00 75,00


50 Jaworzyna Śląska 69,00 130,00

51 Jelenia Góra 69,00 130,00

52 Karpacz 69,00 130,00

53 Lubliniec 34,00 75,00

54 Opole Główne 34,00 75,00

55 Piotrków Trybunalski 57,00 118,00


57 Świebodzice 69,00 130,00









66 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00



69 Iława Główna 111,00 173,00



72 Malbork 111,00 173,00

73 Nowy Targ 34,00 75,00


75 Poronin 34,00 75,00

76 Sopot 111,00 173,00

77 Sucha Beskidzka Zamek 34,00 75,00

78 Tczew 111,00 173,00






84 Zakopane 34,00 75,00

85 Ciechanów 111,00 173,00


87 Działdowo 111,00 173,00


89 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00



92 Iława Główna 111,00 173,00

Strona

Relacja

Brzeg

Chabówka

Chałupki

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



93 Katowice 34,00 75,00

94 Malbork 111,00 173,00

95 Rybnik 34,00 75,00

96 Sopot 111,00 173,00


98 Tczew 111,00 173,00

99 Tychy 34,00 75,00







106 Wodzisław Śląski 34,00 75,00

107 Zawiercie 57,00 118,00

108 Ciechanów 79,00 140,00

109 Działdowo 79,00 140,00


111 Gdańsk Oliwa 34,00 75,00



114 Hel 34,00 75,00

115 Iława Główna 69,00 130,00

116 Jastarnia 34,00 75,00

117 Jurata 34,00 75,00

118 Kuźnica Hel 34,00 75,00

119 Malbork 57,00 118,00

120 Puck 34,00 75,00

121 Sopot 34,00 75,00

122 Tczew 57,00 118,00






128 Władysławowo 34,00 75,00

129 Gniezno 57,00 118,00

130 Goleniów 34,00 75,00

131 Konin 57,00 118,00

132 Krzyż 34,00 75,00

133 Kutno 79,00 140,00

134 Międzyzdroje 34,00 75,00

135 Poznań Główny 44,00 95,00

136 Poznań Wschód 44,00 95,00

137 Stargard 34,00 75,00

138 Szczecin Dąbie 34,00 75,00

Strona

Relacja

Chałupki

Chałupy

Choszczno

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



139 Szczecin Główny 34,00 75,00

140 Świnoujście 34,00 75,00

141 Toruń Główny 69,00 130,00






147 Wysoka Kamieńska 34,00 75,00



150 Dębica 111,00 173,00

151 Działdowo 44,00 95,00


153 Gdańsk Oliwa 57,00 118,00



156 Gliwice 110,00 172,00

157 Hel 79,00 140,00

158 Iława Główna 57,00 118,00

159 Jarosław 111,00 173,00

160 Jastarnia 79,00 140,00

161 Jurata 79,00 140,00

162 Katowice 110,00 172,00

163 Kołobrzeg 89,00 150,00

164 Koszalin 89,00 150,00

165 Kraków Główny 110,00 172,00


167 Kuźnica Hel 79,00 140,00

168 Lębork 89,00 150,00

169 Malbork 57,00 118,00




173 Pszczyna 111,00 173,00

174 Puck 79,00 140,00

175 Rybnik 111,00 173,00


177 Sławno 89,00 150,00

178 Słupsk 89,00 150,00

179 Sopot 57,00 118,00


181 Tarnów 111,00 173,00

182 Tczew 57,00 118,00

183 Tychy 110,00 172,00

184 Ustronie Morskie 89,00 150,00

Strona

Choszczno

Ciechanów

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy











193 Zabrze 110,00 172,00

194 Zawiercie 99,00 160,00

195 Zebrzydowice 111,00 173,00


197 Działdowo 111,00 173,00

198 Gdańsk Główny 111,00 173,00

199 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00


201 Gdynia Główna 111,00 173,00

202 Iława Główna 111,00 173,00

203 Katowice 34,00 75,00

204 Malbork 111,00 173,00

205 Pszczyna 34,00 75,00

206 Sopot 111,00 173,00


208 Tczew 111,00 173,00

209 Tychy 34,00 75,00







216 Zawiercie 57,00 118,00



219 Jelenia Góra 79,00 140,00

220 Karpacz 79,00 140,00

221 Lubliniec 34,00 75,00

222 Opole Główne 34,00 75,00



225 Świebodzice 69,00 130,00






Strona

Ciechanów


Relacja

Częstochowa

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy






234 Jelenia Góra 79,00 140,00

235 Karpacz 79,00 140,00

236 Lubliniec 34,00 75,00

237 Opole Główne 34,00 75,00



240 Świebodzice 69,00 130,00








248 Działdowo 110,00 172,00

249 Gdańsk Główny 110,00 172,00

250 Gdańsk Oliwa 110,00 172,00


252 Gdynia Główna 110,00 172,00

253 Gliwice 34,00 75,00

254 Iława Główna 110,00 172,00

255 Katowice 34,00 75,00

256 Malbork 110,00 172,00

257 Pszczyna 34,00 75,00

258 Rybnik 34,00 75,00

259 Sopot 110,00 172,00


261 Tczew 110,00 172,00

262 Tychy 34,00 75,00








270 Zabrze 34,00 75,00

271 Zawiercie 34,00 75,00


273 Działdowo 111,00 173,00

274 Gdańsk Główny 111,00 173,00

275 Gdańsk Oliwa 111,00 173,00


Strona

Dębica

Częstochowa


Dąbrowa Górnicza

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



277 Gdynia Główna 111,00 173,00

278 Iława Główna 111,00 173,00

279 Jarosław 34,00 75,00



282 Malbork 111,00 173,00





287 Sopot 111,00 173,00

288 Tarnów 34,00 75,00

289 Tczew 111,00 173,00







296 Gdańsk Oliwa 57,00 118,00



299 Gliwice 110,00 172,00

300 Hel 79,00 140,00

301 Iława Główna 57,00 118,00

302 Jarosław 111,00 173,00

303 Jastarnia 79,00 140,00

304 Jurata 79,00 140,00

305 Katowice 110,00 172,00

306 Kołobrzeg 89,00 150,00

307 Koszalin 89,00 150,00

308 Kraków Główny 110,00 172,00


310 Kuźnica Hel 79,00 140,00

311 Lębork 89,00 150,00

312 Malbork 57,00 118,00




316 Pszczyna 111,00 173,00

317 Puck 79,00 140,00

318 Rybnik 111,00 173,00


320 Sławno 89,00 150,00

321 Słupsk 89,00 150,00

322 Sopot 57,00 118,00

Strona

Dębica

Działdowo

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




324 Tarnów 111,00 173,00

325 Tczew 57,00 118,00

326 Tychy 110,00 172,00










336 Zabrze 110,00 172,00

337 Zawiercie 110,00 172,00


339 Gdańsk Oliwa 34,00 75,00



342 Gliwice 110,00 172,00

343 Hel 34,00 75,00

344 Iława Główna 57,00 118,00

345 Jarosław 111,00 173,00

346 Jastarnia 34,00 75,00

347 Jurata 34,00 75,00

348 Katowice 110,00 172,00

349 Kołobrzeg 57,00 118,00

350 Koszalin 57,00 118,00

351 Kraków Główny 110,00 172,00


353 Kuźnica Hel 34,00 75,00

354 Lębork 44,00 95,00

355 Malbork 34,00 75,00

356 Nowy Targ 111,00 173,00


358 Poronin 111,00 173,00



361 Pszczyna 111,00 173,00

362 Puck 34,00 75,00

363 Rybnik 111,00 173,00


365 Sławno 57,00 118,00

366 Słupsk 57,00 118,00

367 Sopot 34,00 75,00


Strona

Relacja

Działdowo

Gdańsk Główny

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




370 Tarnów 111,00 173,00

371 Tczew 34,00 75,00

372 Tychy 110,00 172,00










382 Zabrze 110,00 172,00

383 Zakopane 111,00 173,00

384 Zawiercie 110,00 172,00




388 Gliwice 110,00 172,00

389 Hel 34,00 75,00

390 Iława Główna 57,00 118,00

391 Jarosław 111,00 173,00

392 Jastarnia 34,00 75,00

393 Jurata 34,00 75,00

394 Katowice 110,00 172,00

395 Kołobrzeg 57,00 118,00

396 Koszalin 57,00 118,00

397 Kraków Główny 110,00 172,00


399 Kuźnica Hel 34,00 75,00

400 Lębork 44,00 95,00

401 Malbork 34,00 75,00

402 Nowy Targ 111,00 173,00


404 Poronin 111,00 173,00



407 Pszczyna 111,00 173,00

408 Puck 34,00 75,00

409 Rybnik 111,00 173,00


411 Sławno 57,00 118,00

412 Słupsk 57,00 118,00

413 Sopot 34,00 75,00


Strona

Relacja

Gdańsk Główny

Gdańsk Oliwa

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




416 Tarnów 111,00 173,00

417 Tczew 34,00 75,00

418 Tychy 110,00 172,00










428 Zabrze 110,00 172,00

429 Zakopane 111,00 173,00

430 Zawiercie 110,00 172,00



433 Gliwice 110,00 172,00

434 Hel 34,00 75,00

435 Iława Główna 57,00 118,00

436 Jarosław 111,00 173,00

437 Jastarnia 34,00 75,00

438 Jurata 34,00 75,00

439 Katowice 110,00 172,00

440 Kołobrzeg 57,00 118,00

441 Koszalin 57,00 118,00

442 Kraków Główny 110,00 172,00


444 Kuźnica Hel 34,00 75,00

445 Lębork 44,00 95,00

446 Malbork 34,00 75,00

447 Nowy Targ 111,00 173,00


449 Poronin 111,00 173,00



452 Pszczyna 111,00 173,00

453 Puck 34,00 75,00

454 Rybnik 111,00 173,00


456 Sławno 57,00 118,00

457 Słupsk 57,00 118,00

458 Sopot 34,00 75,00



Strona

Gdańsk Oliwa

Gdańsk Wrzeszcz

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



461 Tarnów 111,00 173,00

462 Tczew 34,00 75,00

463 Tychy 110,00 172,00










473 Zabrze 110,00 172,00

474 Zakopane 111,00 173,00

475 Zawiercie 110,00 172,00


477 Gliwice 110,00 172,00

478 Hel 34,00 75,00

479 Iława Główna 57,00 118,00

480 Jarosław 111,00 173,00

481 Jastarnia 34,00 75,00

482 Jurata 34,00 75,00

483 Katowice 110,00 172,00

484 Kołobrzeg 57,00 118,00

485 Koszalin 57,00 118,00

486 Kraków Główny 110,00 172,00


488 Kuźnica Hel 34,00 75,00

489 Lębork 44,00 95,00

490 Malbork 34,00 75,00

491 Nowy Targ 111,00 173,00


493 Poronin 111,00 173,00



496 Pszczyna 111,00 173,00

497 Puck 34,00 75,00

498 Rybnik 111,00 173,00


500 Sławno 57,00 118,00

501 Słupsk 57,00 118,00

502 Sopot 34,00 75,00



505 Tarnów 111,00 173,00

506 Tczew 34,00 75,00

Strona

Relacja

Gdańsk Wrzeszcz

Gdynia Główna

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



507 Tychy 110,00 172,00










517 Zabrze 110,00 172,00

518 Zakopane 111,00 173,00

519 Zawiercie 110,00 172,00


521 Iława Główna 110,00 172,00

522 Katowice 34,00 75,00

523 Malbork 110,00 172,00

524 Sopot 110,00 172,00


526 Tczew 110,00 172,00







533 Zabrze 34,00 75,00

534 Zawiercie 34,00 75,00

535 Goleniów 79,00 140,00

536 Krzyż 57,00 118,00

537 Kutno 44,00 95,00




541 Rzepin 57,00 118,00

542 Stargard 57,00 118,00

543 Sulechów 57,00 118,00



546 Świebodzin 57,00 118,00

547 Świnoujście 79,00 140,00

548 Toruń Główny 44,00 95,00





Strona

Relacja

Gdynia Główna

Gliwice

Gniezno

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy





555 Zbąszynek 57,00 118,00

556 Zielona Góra 57,00 118,00

557 Konin 79,00 140,00

558 Krzyż 44,00 95,00

559 Kutno 89,00 150,00




563 Stargard 34,00 75,00




567 Toruń Główny 79,00 140,00







574 Iława Główna 69,00 130,00

575 Jastarnia 34,00 75,00

576 Jurata 34,00 75,00

577 Kuźnica Hel 34,00 75,00

578 Malbork 57,00 118,00

579 Puck 34,00 75,00

580 Sopot 34,00 75,00

581 Tczew 57,00 118,00







588 Jarosław 111,00 173,00

589 Jastarnia 69,00 130,00

590 Jurata 69,00 130,00

591 Katowice 110,00 172,00

592 Kołobrzeg 79,00 140,00

593 Koszalin 79,00 140,00

594 Kraków Główny 110,00 172,00


596 Kuźnica Hel 69,00 130,00

597 Lębork 69,00 130,00

598 Malbork 44,00 95,00

Strona

Iława Główna

Gniezno

Goleniów

Hel

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



599 Nowy Targ 111,00 173,00


601 Poronin 111,00 173,00



604 Pszczyna 111,00 173,00

605 Puck 57,00 118,00

606 Rybnik 111,00 173,00


608 Sławno 79,00 140,00

609 Słupsk 79,00 140,00

610 Sopot 57,00 118,00



613 Tarnów 111,00 173,00

614 Tczew 44,00 95,00

615 Tychy 110,00 172,00










625 Zabrze 110,00 172,00

626 Zakopane 111,00 173,00

627 Zawiercie 110,00 172,00




631 Malbork 111,00 173,00





636 Sopot 111,00 173,00

637 Tarnów 44,00 95,00

638 Tczew 111,00 173,00






644 Jastarnia Jurata 34,00 75,00

Strona

Relacja

Iława Główna

Jarosław

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



645 Kuźnica Hel 34,00 75,00

646 Malbork 57,00 118,00

647 Puck 34,00 75,00

648 Sopot 34,00 75,00

649 Tczew 57,00 118,00







656 Jelenia Góra 34,00 75,00

657 Karpacz 34,00 75,00

658 Lubliniec 69,00 130,00

659 Opole Główne 69,00 130,00











670 Lubliniec 79,00 140,00

671 Opole Główne 69,00 130,00











682 Kuźnica Hel 34,00 75,00

683 Malbork 57,00 118,00

684 Puck 34,00 75,00

685 Sopot 34,00 75,00

686 Tczew 57,00 118,00





Strona

Relacja

Jastarnia

Jaworzyna Śląska

Jelenia Góra

Jurata

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy





693 Lubliniec 79,00 140,00

694 Opole Główne 69,00 130,00











705 Malbork 110,00 172,00

706 Pszczyna 34,00 75,00

707 Rybnik 34,00 75,00

708 Sopot 110,00 172,00


710 Tczew 110,00 172,00

711 Tychy 34,00 75,00








719 Zabrze 34,00 75,00

720 Zawiercie 34,00 75,00


722 Koszalin 24,00 55,00

723 Kraków Główny 111,00 173,00


725 Lębork 57,00 118,00

726 Malbork 79,00 140,00


728 Sławno 34,00 75,00

729 Słupsk 44,00 95,00

730 Sopot 57,00 118,00

731 Tczew 79,00 140,00






Strona

Katowice

Kołobrzeg

Jurata

Karpacz

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



737 Kołobrzeg Warszawa Zachodnia 89,00 150,00

738 Krzyż 57,00 118,00

739 Kutno 44,00 95,00




743 Rzepin 57,00 118,00

744 Stargard 57,00 118,00

745 Sulechów 57,00 118,00



748 Świebodzin 57,00 118,00

749 Świnoujście 79,00 140,00







756 Zbąszynek 57,00 118,00

757 Zielona Góra 57,00 118,00

758 Kraków Główny 111,00 173,00


760 Lębork 57,00 118,00

761 Malbork 79,00 140,00


763 Sławno 34,00 75,00

764 Słupsk 34,00 75,00

765 Sopot 57,00 118,00

766 Tczew 79,00 140,00








774 Lębork 111,00 173,00

775 Malbork 110,00 172,00

776 Nowy Targ 34,00 75,00


778 Poronin 34,00 75,00




782 Sławno 111,00 173,00

Strona

Relacja

Kraków Główny

Konin

Koszalin

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



783 Słupsk 111,00 173,00

784 Sopot 110,00 172,00


786 Tarnów 44,00 95,00

787 Tczew 110,00 172,00







794 Zakopane 34,00 75,00

795 Lębork 111,00 173,00

796 Malbork 110,00 172,00

797 Nowy Targ 34,00 75,00


799 Poronin 34,00 75,00




803 Sławno 111,00 173,00

804 Słupsk 111,00 173,00

805 Sopot 110,00 172,00


807 Tarnów 44,00 95,00

808 Tczew 110,00 172,00







815 Zakopane 34,00 75,00

816 Kutno 79,00 140,00




820 Stargard 34,00 75,00




824 Toruń Główny 69,00 130,00





Strona

Kraków Główny

Kraków Płaszów

Krzyż

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy








834 Rzepin 79,00 140,00

835 Stargard 79,00 140,00

836 Sulechów 79,00 140,00



839 Świebodzin 79,00 140,00

840 Świnoujście 89,00 150,00

841 kutno Toruń Główny 34,00 75,00







848 Zbąszynek 79,00 140,00

849 Zielona Góra 79,00 140,00

850 Malbork 57,00 118,00

851 Puck 34,00 75,00

852 Sopot 34,00 75,00

853 Tczew 57,00 118,00







860 Malbork 69,00 130,00


862 Sławno 44,00 95,00

863 Słupsk 44,00 95,00

864 Sopot 44,00 95,00

865 Tczew 57,00 118,00







872 Opole Główne 34,00 75,00



Strona

Kutno

Kuźnica Hel

Lębork

Lubliniec

Relacja

Krzyż

Kutno

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



875 Świebodzice 69,00 130,00








883 Nowy Targ 111,00 173,00


885 Poronin 111,00 173,00



888 Pszczyna 111,00 173,00

889 Puck 57,00 118,00

890 Rybnik 111,00 173,00


892 Sławno 69,00 130,00

893 Słupsk 69,00 130,00

894 Sopot 34,00 75,00



897 Tarnów 111,00 173,00

898 Tczew 34,00 75,00

899 Tychy 110,00 172,00










909 Zabrze 110,00 172,00

910 Zakopane 111,00 173,00

911 Zawiercie 110,00 172,00




915 Stargard 34,00 75,00




919 Toruń Główny 79,00 140,00


Strona

Relacja

Lubliniec

Malbork

Międzyzdroje

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy









927 Poronin 34,00 75,00

928 Sopot 111,00 173,00


930 Tczew 111,00 173,00






936 Zakopane 34,00 75,00

937 Poronin 57,00 118,00




941 Sławno 110,00 172,00

942 Słupsk 110,00 172,00

943 Sopot 99,00 160,00


945 Tarnów 69,00 130,00

946 Tczew 89,00 150,00







953 Zakopane 57,00 118,00



956 Świebodzice 69,00 130,00









965 Świebodzice 79,00 140,00


Strona

Relacja

Opole Główne

Piotrków Trybunalski

Międzyzdroje

Nowy Targ

Opoczno Południe

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy









973 Sopot 111,00 173,00


975 Tczew 111,00 173,00






981 Zakopane 34,00 75,00


983 Rzepin 34,00 75,00

984 Stargard 44,00 95,00

985 Sulechów 34,00 75,00



988 Świebodzin 34,00 75,00

989 Świnoujście 57,00 118,00

990 Toruń Główny 57,00 118,00







997 Zbąszynek 34,00 75,00

998 Zielona Góra 34,00 75,00

999 Rzepin 34,00 75,00

1000 Stargard 44,00 95,00

1001 Sulechów 34,00 75,00



1004 Świebodzin 34,00 75,00

1005 Świnoujście 57,00 118,00

1006 Toruń Główny 57,00 118,00







Strona


Relacja

Poronin

Poznań Główny

Poznań Wschód

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy



1013 Zbąszynek 34,00 75,00

1014 Zielona Góra 34,00 75,00



1017 Sopot 111,00 173,00

1018 Tarnów 44,00 95,00

1019 Tczew 111,00 173,00







1026 Sopot 111,00 173,00

1027 Tarnów 44,00 95,00

1028 Tczew 111,00 173,00






1034 Sopot 111,00 173,00


1036 Tczew 111,00 173,00

1037 Tychy 34,00 75,00







1044 Zawiercie 44,00 95,00


1046 Sopot 34,00 75,00

1047 Tczew 44,00 95,00







1054 Sopot 111,00 173,00


1056 Tczew 111,00 173,00

1057 Tychy 34,00 75,00


Strona

Relacja

Poznań Wschód

Przemyśl Główny

Przemyśl Zasanie

Pszczyna

Puck

Rybnik

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy









1065 Zawiercie 44,00 95,00

1066 Świebodzin 34,00 75,00

1067 Toruń Główny 69,00 130,00






1073 Zbąszynek 34,00 75,00

1074 Sopot 111,00 173,00

1075 Tarnów 44,00 95,00

1076 Tczew 111,00 173,00






1082 Słupsk 34,00 75,00

1083 Sopot 57,00 118,00

1084 Tczew 69,00 130,00







1091 Sopot 57,00 118,00

1092 Tczew 69,00 130,00









1101 Tarnów 111,00 173,00

1102 Tczew 34,00 75,00

1103 Tychy 110,00 172,00


Strona

Relacja

Słupsk

Sopot

Rybnik

Rzepin

Rzeszów Główny

Sławno

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy











1113 Zabrze 110,00 172,00

1114 Zakopane 111,00 173,00

1115 Zawiercie 110,00 172,00

1116 Zebrzydowice 111,00 173,00

1117 Tczew 110,00 172,00

1118 Tychy 34,00 75,00








1126 Zabrze 34,00 75,00

1127 Zawiercie 34,00 75,00




1131 Świnoujście 34,00 75,00

1132 Toruń Główny 69,00 130,00







1139 Tczew 111,00 173,00






1145 Zakopane 34,00 75,00

1146 Toruń Główny 69,00 130,00





Strona

Sopot

Sosnowiec Główny

Stargard

Sucha Beskidzka Zamek

Relacja

Sulechów

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy




1152 Zbąszynek 34,00 75,00

1153 Zielona Góra 34,00 75,00


1155 Świnoujście 34,00 75,00

1156 Toruń Główny 69,00 130,00







1163 Świnoujście 34,00 75,00

1164 Toruń Główny 69,00 130,00







1171 Świebodzice 34,00 75,00















1186 Toruń Główny 69,00 130,00






1192 Zbąszynek 34,00 75,00

1193 Toruń Główny 79,00 140,00




Strona

Sulechów

Szczecin Dąbie

Szczecin Główny

Świnoujście


Świebodzice

Świebodzin

Relacja

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy






1200 Tczew 111,00 173,00






1206 Tychy 110,00 172,00










1216 Zabrze 110,00 172,00

1217 Zakopane 111,00 173,00

1218 Zawiercie 110,00 172,00

1219 Zebrzydowice 111,00 173,00







1226 Zbąszynek 69,00 130,00

1227 Zielona Góra 69,00 130,00








1235 Zawiercie 34,00 75,00







1242 Wałbrzych Miasto Warszawa Centralna 89,00 150,00

Strona

Relacja

Świnoujście

Tarnów

Tczew

Toruń Główny

Tychy

Ustronie Morskie

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy















1255 Zabrze 57,00 118,00

1256 Zakopane 79,00 140,00

1257 Zawiercie 57,00 118,00

1258 Zbąszynek 79,00 140,00


1260 Zielona Góra 79,00 140,00






1266 Zabrze 57,00 118,00

1267 Zakopane 79,00 140,00

1268 Zawiercie 57,00 118,00

1269 Zbąszynek 79,00 140,00


1271 Zielona Góra 79,00 140,00








1279 Zabrze 57,00 118,00

1280 Zakopane 79,00 140,00

1281 Zawiercie 57,00 118,00

1282 Zbąszynek 79,00 140,00


1284 Zielona Góra 79,00 140,00





Strona

Warszawa Gdańska


Wałbrzych Miasto

Warszawa Centralna

Relacja

Warszawa Wschodnia

L.PVI poziom cenowy


II poziom cenowy





1291 Zabrze 57,00 118,00

1292 Zakopane 79,00 140,00

1293 Zawiercie 57,00 118,00

1294 Zbąszynek 79,00 140,00


1296 Zielona Góra 79,00 140,00






1302 Zabrze 57,00 118,00

1303 Zakopane 79,00 140,00

1304 Zawiercie 57,00 118,00

1305 Zbąszynek 79,00 140,00


1307 Zielona Góra 79,00 140,00


1309 Zabrze 57,00 118,00

1310 Zawiercie 57,00 118,00


1312 Wodzisław Śląski Zawiercie 44,00 95,00

1313 Zabrze Zawiercie 34,00 75,00

1314 Zawiercie Zebrzydowice 44,00 95,00

1315 Zbąszynek Zielona Góra 34,00 75,00

Strona

Warszawa Wschodnia

Warszawa Zachodnia


Relacja

Tabela Nr 6.1 - kategoria EIC, klasa 2 - V poziom cenowy

L.PV poziom cenowy


Dla pociągów TLK, IC w klasie 2 obowiązują cztery poziomy cenowe:DO EIC 2 kl

1 Ciechanów 121,00



4 Działdowo 121,00






10 Katowice

11 Malbork 121,00

12 Pszczyna 37,00

13 Sopot 121,00


15 Tczew 121,00

16 Tychy 40,00







23 Zawiercie 60,00


25 Dębica 36,00







32 Jarosław 43,00



35 Malbork 121,00

36 Opoczno Południe 85,00

37 Przemyśl Główny 43,00

38 Przemyśl Zasanie 43,00


40 Sopot 121,00

41 Tarnów 36,00

42 Tczew 121,00





Strona

Relacja


Bochnia

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

47 Bochnia Warszawa Zachodnia 104,00

48 Częstochowa 48,00


50 Jaworzyna Śląska 73,00


52 Karpacz 74,00

53 Lubliniec 40,00


55 Piotrków Trybunalski 62,00


57 Świebodzice 74,00















72 Malbork 121,00

73 Nowy Targ 36,00


75 Poronin 37,00

76 Sopot 121,00

77 Sucha Beskidzka Zamek 36,00

78 Tczew 121,00






84 Zakopane 37,00









Strona

Relacja

Brzeg

Chabówka

Chałupki

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

93 Katowice 40,00

94 Malbork 121,00

95 Rybnik 38,00

96 Sopot 121,00


98 Tczew 121,00

99 Tychy 40,00







106 Wodzisław Śląski 37,00

107 Zawiercie 60,00







114 Hel 38,00


116 Jastarnia 37,00

117 Jurata 38,00

118 Kuźnica Hel 36,00

119 Malbork 61,00

120 Puck 37,00

121 Sopot 42,00

122 Tczew 61,00






128 Władysławowo 36,00

129 Gniezno 65,00

130 Goleniów 37,00

131 Konin 65,00

132 Krzyż 38,00

133 Kutno 80,00

134 Międzyzdroje 38,00

135 Poznań Główny 51,00

136 Poznań Wschód 51,00

137 Stargard 36,00

138 Szczecin Dąbie 36,00

Strona

Relacja

Chałupki

Chałupy

Choszczno

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

139 Szczecin Główny 36,00

140 Świnoujście 38,00

141 Toruń Główny 71,00






147 Wysoka Kamieńska 38,00



150 Dębica 116,00






156 Gliwice 112,00

157 Hel 88,00


159 Jarosław 116,00

160 Jastarnia 88,00

161 Jurata 88,00

162 Katowice 112,00


164 Koszalin 96,00




168 Lębork 95,00

169 Malbork 74,00




173 Pszczyna 114,00

174 Puck 87,00

175 Rybnik 113,00


177 Sławno 96,00

178 Słupsk 96,00

179 Sopot 77,00


181 Tarnów 116,00

182 Tczew 74,00

183 Tychy 112,00

184 Ustronie Morskie 97,00

Strona

Relacja

Choszczno

Ciechanów

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl









193 Zabrze 112,00


195 Zebrzydowice 121,00








203 Katowice 39,00

204 Malbork 121,00

205 Pszczyna 36,00

206 Sopot 121,00


208 Tczew 121,00

209 Tychy 39,00







216 Zawiercie 60,00




220 Karpacz 81,00

221 Lubliniec 36,00










Strona

Relacja

Ciechanów


Częstochowa

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl





235 Karpacz 81,00

236 Lubliniec 36,00

















253 Gliwice 36,00


255 Katowice 36,00

256 Malbork 120,00

257 Pszczyna 39,00

258 Rybnik 39,00

259 Sopot 120,00


261 Tczew 120,00

262 Tychy 36,00








270 Zabrze 36,00

271 Zawiercie 36,00






Strona

Relacja

Dąbrowa Górnicza

Dębica

Częstochowa


L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl



279 Jarosław 36,00



282 Malbork 121,00





287 Sopot 121,00

288 Tarnów 36,00

289 Tczew 121,00










299 Gliwice 114,00

300 Hel 83,00



303 Jastarnia 83,00

304 Jurata 83,00

305 Katowice 114,00


307 Koszalin 94,00




311 Lębork 92,00

312 Malbork 69,00




316 Pszczyna 121,00

317 Puck 82,00

318 Rybnik 115,00


320 Sławno 94,00

321 Słupsk 94,00

322 Sopot 72,00

Strona

Relacja

Dębica

Działdowo

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl


324 Tarnów 121,00

325 Tczew 69,00

326 Tychy 114,00










336 Zabrze 114,00






342 Gliwice 120,00

343 Hel 48,00



346 Jastarnia 43,00

347 Jurata 44,00

348 Katowice 120,00


350 Koszalin 68,00




354 Lębork 51,00

355 Malbork 39,00

356 Nowy Targ 121,00


358 Poronin 121,00



361 Pszczyna 121,00

362 Puck 40,00

363 Rybnik 121,00


365 Sławno 65,00

366 Słupsk 64,00

367 Sopot 36,00


Strona

Działdowo

Gdańsk Główny

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl


370 Tarnów 121,00

371 Tczew 36,00

372 Tychy 120,00










382 Zabrze 120,00

383 Zakopane 121,00





388 Gliwice 120,00

389 Hel 48,00



392 Jastarnia 43,00

393 Jurata 44,00

394 Katowice 120,00


396 Koszalin 68,00




400 Lębork 51,00

401 Malbork 39,00



404 Poronin 121,00



407 Pszczyna 121,00

408 Puck 40,00

409 Rybnik 121,00


411 Sławno 65,00

412 Słupsk 64,00

413 Sopot 36,00


Strona

Relacja

Gdańsk Główny

Gdańsk Oliwa

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl


416 Tarnów 121,00

417 Tczew 36,00

418 Tychy 120,00










428 Zabrze 120,00

429 Zakopane 121,00




433 Gliwice 120,00

434 Hel 48,00



437 Jastarnia 43,00

438 Jurata 44,00

439 Katowice 120,00


441 Koszalin 68,00




445 Lębork 51,00

446 Malbork 39,00



449 Poronin 121,00



452 Pszczyna 121,00

453 Puck 40,00

454 Rybnik 121,00


456 Sławno 65,00

457 Słupsk 64,00

458 Sopot 36,00



Strona

Relacja

Gdańsk Oliwa

Gdańsk Wrzeszcz

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

461 Tarnów 121,00

462 Tczew 36,00

463 Tychy 120,00










473 Zabrze 120,00

474 Zakopane 121,00



477 Gliwice 120,00

478 Hel 48,00



481 Jastarnia 43,00

482 Jurata 44,00

483 Katowice 120,00


485 Koszalin 68,00




489 Lębork 51,00

490 Malbork 39,00



493 Poronin 121,00



496 Pszczyna 121,00

497 Puck 40,00

498 Rybnik 121,00


500 Sławno 65,00

501 Słupsk 64,00

502 Sopot 36,00



505 Tarnów 121,00

506 Tczew 36,00

Strona

Relacja

Gdańsk Wrzeszcz

Gdynia Główna

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

507 Tychy 120,00










517 Zabrze 120,00

518 Zakopane 121,00




522 Katowice 36,00

523 Malbork 120,00

524 Sopot 120,00


526 Tczew 120,00







533 Zabrze 36,00

534 Zawiercie 36,00

535 Goleniów 81,00

536 Krzyż 64,00

537 Kutno 50,00




541 Rzepin 65,00

542 Stargard 65,00

543 Sulechów 64,00



546 Świebodzin 64,00







Strona

Relacja

Gdynia Główna

Gliwice

Gniezno

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl



555 Zbąszynek 64,00

556 Zielona Góra 65,00

557 Konin 81,00

558 Krzyż 48,00

559 Kutno 90,00




563 Stargard 37,00












575 Jastarnia 37,00

576 Jurata 36,00


578 Malbork 62,00

579 Puck 39,00

580 Sopot 48,00

581 Tczew 62,00








589 Jastarnia 71,00

590 Jurata 71,00

591 Katowice 120,00


593 Koszalin 83,00




597 Lębork 73,00

598 Malbork 49,00

Strona

Relacja

Goleniów

Hel

Iława Główna

Gniezno

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl



601 Poronin 121,00



604 Pszczyna 121,00

605 Puck 65,00

606 Rybnik 121,00


608 Sławno 83,00

609 Słupsk 83,00

610 Sopot 61,00



613 Tarnów 121,00

614 Tczew 50,00

615 Tychy 120,00










625 Zabrze 120,00

626 Zakopane 121,00





631 Malbork 121,00





636 Sopot 121,00

637 Tarnów 48,00

638 Tczew 121,00






644 Jastarnia Jurata 36,00

Strona

Relacja

Iława Główna

Jarosław

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl


646 Malbork 61,00

647 Puck 38,00

648 Sopot 43,00

649 Tczew 61,00








657 Karpacz 38,00

658 Lubliniec 74,00












670 Lubliniec 81,00













683 Malbork 61,00

684 Puck 38,00

685 Sopot 44,00

686 Tczew 61,00





Strona

Relacja

Jastarnia

Jaworzyna Śląska

Jelenia Góra

Jurata

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl



693 Lubliniec 81,00












705 Malbork 120,00

706 Pszczyna 39,00

707 Rybnik 39,00

708 Sopot 120,00


710 Tczew 120,00

711 Tychy 36,00








719 Zabrze 36,00

720 Zawiercie 36,00


722 Koszalin 34,00



725 Lębork 62,00

726 Malbork 81,00


728 Sławno 39,00

729 Słupsk 48,00

730 Sopot 68,00

731 Tczew 81,00






Strona

Relacja

Jurata

Karpacz

Katowice

Kołobrzeg

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

737 Kołobrzeg Warszawa Zachodnia 102,00

738 Krzyż 64,00

739 Kutno 50,00




743 Rzepin 65,00

744 Stargard 65,00

745 Sulechów 64,00















760 Lębork 60,00

761 Malbork 80,00


763 Sławno 36,00

764 Słupsk 38,00

765 Sopot 68,00

766 Tczew 80,00








774 Lębork 121,00

775 Malbork 120,00

776 Nowy Targ 38,00


778 Poronin 38,00




782 Sławno 121,00

Strona

Relacja

Konin

Koszalin

Kraków Główny

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl

783 Słupsk 121,00

784 Sopot 120,00


786 Tarnów 48,00

787 Tczew 120,00







794 Zakopane 38,00

795 Lębork 121,00

796 Malbork 120,00

797 Nowy Targ 38,00


799 Poronin 38,00




803 Sławno 121,00

804 Słupsk 121,00

805 Sopot 120,00


807 Tarnów 48,00

808 Tczew 120,00







815 Zakopane 38,00

816 Kutno 80,00




820 Stargard 38,00









Strona

Relacja

Kraków Główny

Kraków Płaszów

Krzyż

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl






834 Rzepin 80,00

835 Stargard 80,00

836 Sulechów 80,00





841 kutno Toruń Główny 36,00









850 Malbork 61,00

851 Puck 38,00

852 Sopot 43,00

853 Tczew 61,00







860 Malbork 71,00


862 Sławno 50,00

863 Słupsk 48,00

864 Sopot 51,00

865 Tczew 65,00










Strona

Kuźnica Hel

Lębork

Lubliniec

Krzyż

Kutno

Kutno

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl











885 Poronin 121,00



888 Pszczyna 121,00

889 Puck 60,00

890 Rybnik 121,00


892 Sławno 75,00

893 Słupsk 75,00

894 Sopot 39,00



897 Tarnów 121,00

898 Tczew 36,00

899 Tychy 120,00










909 Zabrze 120,00

910 Zakopane 121,00





915 Stargard 38,00






Strona

Relacja

Lubliniec

Malbork

Międzyzdroje

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl







927 Poronin 36,00

928 Sopot 121,00


930 Tczew 121,00






936 Zakopane 36,00

937 Poronin 83,00




941 Sławno 120,00

942 Słupsk 120,00

943 Sopot 120,00


945 Tarnów 85,00

946 Tczew 102,00







953 Zakopane 83,00














Strona

Relacja


Międzyzdroje

Nowy Targ

Opoczno Południe

Opole Główne

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl







973 Sopot 121,00


975 Tczew 121,00






981 Zakopane 36,00


983 Rzepin 38,00

984 Stargard 51,00

985 Sulechów 38,00














999 Rzepin 38,00

1000 Stargard 51,00

1001 Sulechów 38,00












Strona

Relacja


Poronin

Poznań Główny

Poznań Wschód

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl





1017 Sopot 121,00

1018 Tarnów 48,00

1019 Tczew 121,00







1026 Sopot 121,00

1027 Tarnów 48,00

1028 Tczew 121,00






1034 Sopot 121,00


1036 Tczew 121,00

1037 Tychy 39,00









1046 Sopot 40,00

1047 Tczew 52,00







1054 Sopot 121,00


1056 Tczew 121,00

1057 Tychy 39,00


Strona

Poznań Wschód

Relacja

Przemyśl Główny

Przemyśl Zasanie

Pszczyna

Puck

Rybnik

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl
















1074 Sopot 121,00

1075 Tarnów 48,00

1076 Tczew 121,00






1082 Słupsk 36,00

1083 Sopot 65,00

1084 Tczew 75,00







1091 Sopot 64,00

1092 Tczew 75,00









1101 Tarnów 121,00

1102 Tczew 36,00

1103 Tychy 120,00


Strona

Rzepin

Rzeszów Główny

Sławno

Słupsk

Sopot

Rybnik

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl









1113 Zabrze 120,00

1114 Zakopane 121,00



1117 Tczew 120,00

1118 Tychy 36,00








1126 Zabrze 36,00













1139 Tczew 121,00






1145 Zakopane 38,00






Strona

Sopot

Relacja

Sosnowiec Główny

Stargard

Sucha Beskidzka Zamek

Sulechów

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl















































Strona

Szczecin Główny


Świebodzice

Świebodzin

Świnoujście

Sulechów

Szczecin Dąbie

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl




1200 Tczew 121,00






1206 Tychy 120,00










1216 Zabrze 120,00

1217 Zakopane 121,00

























1242 Wałbrzych Miasto Warszawa Centralna 101,00

Strona

Świnoujście

Relacja

Tarnów

Tczew

Toruń Główny

Tychy

Ustronie Morskie

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl













1255 Zabrze 83,00

1256 Zakopane 95,00










1266 Zabrze 83,00

1267 Zakopane 95,00












1279 Zabrze 83,00

1280 Zakopane 95,00









Strona

Warszawa Centralna

Warszawa Gdańska


Warszawa Wschodnia

Wałbrzych Miasto

Relacja

L.PV poziom cenowy


OD DO EIC 2 kl



1291 Zabrze 83,00

1292 Zakopane 95,00










1302 Zabrze 83,00

1303 Zakopane 95,00






1309 Zabrze 66,00



1312 Wodzisław Śląski Zawiercie 52,00

1313 Zabrze Zawiercie 36,00

1314 Zawiercie Zebrzydowice 50,00

1315 Zbąszynek Zielona Góra 36,00

Strona


Warszawa Wschodnia

Warszawa Zachodnia

Relacja


Strona 1 z 4

Przewoźnicy uczestniczący w WB

1. PKP Intercity – „PKP Intercity” Spółka Akcyjna, z siedzibą w Warszawie (02-305) przy Aleje Jerozolimskie 142 A, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000296032, NIP 526-25-44-258, REGON 017258024, kapitał zakładowy 2.492.022.270,00 zł w całości wpłacony:

1) przepisy PKP Intercity stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa Spółki PKP Intercity (TP-IC), b) Regulamin przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez Spółkę „PKP Intercity” (RPO-IC), c) Cennik usług przewozowych Spółki „PKP Intercity”;

2) strona internetowa PKP Intercity – www.intercity.pl ;

3) PKP Intercity uruchamia następujące Kategorie Pociągów, klasyfikowane jako Pociągi Wymagające Suplementacji: a) TLK – pociąg pospieszny Twoje Linie Kolejowe (dot. wyłącznie wagonów z miejscami

do siedzenia), objęty rezerwacją miejsc do siedzenia z wyjątkiem wagonów 2 klasy pociągów kursujących zgodnie z rozkładem jazdy wyłącznie w bezpośrednich relacjach z/do stacji w Warszawie – z/do stacji w Łodzi,

b) IC – pociąg pospieszny InterCity (dot. wyłącznie wagonów z miejscami do siedzenia), objęty rezerwacją miejsc do siedzenia z wyjątkiem wagonów 2 klasy pociągów kursujących zgodnie z rozkładem jazdy wyłącznie w bezpośrednich relacjach z/do stacji w Warszawie – z/do stacji w Łodzi,

c) EIC – pociąg ekspresowy Express InterCity (ExpressIC), objęty rezerwacją miejsc do siedzenia (z wyłączeniem przedziałów menedżerskich),

d) EIP – pociąg ekspresowy Express InterCity Premium (ExpressIC Premium), objęty rezerwacją miejsc do siedzenia;

4) Inspektor ochrony danych: tel. +48 22 47 42 115, adres e-mail [email protected] .

2. PKP SKM – PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., z siedzibą w Gdyni (81-002) przy ul. Morskiej 350A, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000076705, NIP 958-13-70-512, REGON 192488478, kapitał zakładowy 165.919.000,00 zł w całości wpłacony:

1) przepisy PKP SKM stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa Spółki PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o. (TP-

SKM), b) Regulamin przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez PKP Szybka Kolej Miejska

w Trójmieście Sp. z o.o., c) Cennik usług przewozowych SKM, zawierającym opłaty przewozowe i dodatkowe

obowiązujące w pociągach SKM;

2) strona internetowa PKP SKM – www.skm.pkp.pl ;

3) PKP SKM uruchamia Kategorię Pociągu: SKM – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;

1

1

http://www.intercity.pl/

mailto:[email protected]

http://www.skm.pkp.pl/


Strona 2 z 4

4) Inspektor ochrony danych: tel. +48 58 721 29 69, adres e-mail [email protected] .

3. PR – ”Przewozy Regionalne” sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie (01-217) przy ul. Kolejowej 1, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000031521, NIP 526-25-57-278, REGON 017319719, kapitał zakładowy 1 540 606 500,00 zł w całości wpłacony:

1) przepisy PR stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa (TPR), b) Regulamin przewozu (RPR);

2) strona internetowa PR – www.polregio.pl ;

3) PR uruchamia następujące Kategorie Pociągów: a) REGIO – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny, b) interREGIO, superREGIO – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako

Pociąg Wymagający Suplementacji;

4) Inspektor ochrony danych: adres e-mail [email protected] .

4. ŁKA – „Łódzka Kolej Aglomeracyjna” sp. z o.o. , z siedzibą w Łodzi (90-051) przy Al. Piłsudskiego 12, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, w XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000359408, NIP 725-202-58-42, REGON 100893710, o kapitale zakładowym 40 434 000,00 zł:

1) przepisy ŁKA stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa Spółki „Łódzka Kolej Aglomeracyjna” sp. z o.o. (ŁKA-TP), b) Regulamin obsługi podróżnych, odprawy oraz przewozu osób, rzeczy i zwierząt

(RPO- ŁKA);

2) strona internetowa ŁKA – www.lka.lodzkie.pl ;

3) ŁKA uruchamia następujące Kategorie Pociągów: a) ŁKA – pociąg osobowy: kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny, b) ŁKA Sprinter – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Wymagający

Suplementacji;


5. KM*– „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie (03-802) przy ul. Lubelskiej 26, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000222735, NIP 113-25-20-369, REGON 015876404, o kapitale zakładowym 481 909 000,00 zł:

1) przepisy KM stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa „Kolei Mazowieckich – KM” (TP-KM) zawierająca

postanowienia o przewozie osób, rzeczy i zwierząt oraz oferty specjalne obowiązujące w pociągach uruchamianych przez „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o.o. ,

1

1

1

1


http://www.polregio.pl/


http://www.lka.lodzkie.pl/



Strona 3 z 4

b) Regulamin odprawy oraz przewozu osób, rzeczy i zwierząt przez „Koleje Mazowieckie – KM” (RP-KM),

c) Załącznik do Taryfy przewozowej „Kolei Mazowieckich – KM”;

2) strona internetowa KM – www.mazowieckie.com.pl ;

3) KM uruchamia Kategorię Pociągu: KM – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;


6. KD** – „Koleje Dolnośląskie” S.A., z siedzibą w Legnicy (59-220) przy ul. Kolejowej 2, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000298575, NIP 691-240-25-76, REGON 020674645, o kapitale zakładowym 117 060 000,00 zł:

1) przepisy KD stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa osób, rzeczy i zwierząt Kolei Dolnośląskich S.A. (TP-KD), b) Regulamin przewozu osób, rzeczy i zwierząt Kolei Dolnośląskich S.A. (RP-KD), c) Cennik wykaz opłat za przewóz osób rzeczy i zwierząt Kolei Dolnośląskich S.A.;

2) strona internetowa KD – www.kolejedolnoslaskie.pl ;

3) KD uruchamia Kategorię Pociągu: KD – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;


7. KŚ** – Koleje Śląskie Sp. z o.o., z siedzibą w Katowicach (40-074) przy ul. Raciborskiej 58, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy Katowice – Wschód VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000357114, NIP 9542699716, REGON 241592956, o kapitale zakładowym 103 605 000,00 zł:

1) przepisy KŚ stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa (TP-KŚ) zawierająca Cennik usług przewozowych (C-KŚ), b) Regulamin przewozu osób, zwierząt i rzeczy przez Koleje Śląskie (RPO-KŚ);

2) strona internetowa KŚ – www.kolejeslaskie.com ;

3) KŚ uruchamia Kategorię Pociągu: KŚ – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;


8. KW – Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., z siedzibą w Poznaniu (61-897) przy ul. Składowej 5, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000349125, NIP 778 146 97 34, REGON 301362581, o kapitale zakładowym 27 726 500,00 zł:

1) przepisy KW stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa (KW-TP), b) Regulamin kolejowych przewozów pasażerskich Samorządu Województwa

Wielkopolskiego;

2) strona internetowa KW – www.koleje-wielkopolskie.com.pl ;

1

1

1

1

http://www.mazowieckie.com.pl/


http://www.kolejedolnoslaskie.pl/


http://www.kolejeslaskie.com/


http://www.koleje-wielkopolskie.com.pl/


Strona 4 z 4

3) KW uruchamia Kategorie Pociągu: KW – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;


9. KMŁ – Koleje Małopolskie sp. z o.o., z siedzibą w Krakowie (30-017) przy ul. Racławicka 56/416, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieście XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000500799, NIP 6772379445, REGON 123034972, o kapitale zakładowym 57 018 000,00 zł;

1) przepisy KMŁ stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa (TP-KMŁ), b) Regulamin przewozu osób, rzeczy i zwierząt (RPO-KMŁ);

2) strona internetowa KMŁ – www.malopolskiekoleje.pl ;

3) KMŁ uruchamia następujące Kategorie Pociągów: a) KMŁ – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny, b) KMŁ Kraków Lotnisko – pociąg osobowy (kursujący wyłącznie do/z stacji

Kraków Lotnisko); kategoria klasyfikowana jako Pociąg Wymagający Suplementacji;


10. ARRIVA RP** – Arriva RP sp. z o.o., z siedzibą w Toruniu (87-100) przy ul. Dąbrowskiego 8/24, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy miasta Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000290693, NIP 701-009-24-09, REGON 141112563, o kapitale zakładowym 10 000 000,00 zł:

1) Przepisy Arriva RP stosowane łącznie z ZW-WB: a) Taryfa przewozowa Arriva RP Sp. z o.o. (TAR), b) Regulamin przewozu Arriva RP Sp. z o.o. (RAR), c) Cennik usług przewozowych Arriva RP Sp. z o.o.;

2) strona internetowa ARRIVA RP – www.arriva.pl ;

3) ARRIVA RP uruchamia Kategorię Pociągu: Arriva RP – pociąg osobowy; kategoria klasyfikowana jako Pociąg Regionalny;


UWAGA:

Pociągi danego Przewoźnika wyłączone z przewozu w ramach WB podane są na Stronie Internetowej Przewoźnika dokonującego wyłączenia.

‘* Brak możliwości nabycia Biletu za pośrednictwem Bilkom na przejazd Pociągami Przewoźnika

‘** W ramach WB nie ma możliwości nabycia Biletu na przejazd Pociągami Przewoźnika. Do czasu ogłoszenia na stronie internetowej terminu rozpoczęcia sprzedaży Biletów przez tego Przewoźnika, nie ma możliwości nabycia Biletu u tego Przewoźnika.

1

1

1

1


http://www.malopolskiekoleje.pl/


http://www.arriva.pl/


Załącznik do zmiany nr 1 ZW-WB

str. 1. z 12.

1

Zestawienie rodzajów i wymiarów poszczególnych Ulg ustawowych dostępnych w ramach WB

TABELA Nr 1 – na podstawie ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r. poz.

295) oraz ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o świadczeniu pieniężnym i uprawnieniach przysługujących cywilnym niewidomym ofiarom działań wojennych (Dz. U. z 2006 r.

Nr 249, poz. 1824 z późn. zm.).

Lp. Uprawnieni do ulgi

Wymiar ulgi (w %)

przy przejazdach na podstawie biletów jedno-

razowych tylko w klasie drugiej pociągów: Dokumenty poświadczające uprawnienia do ulgowych przejazdów 1)

osobowycha pospiesznychb ekspresowychc

1. Dzieci w wieku do 4 lat. 100 100 100 Dokument potwierdzający wiek dziecka.

2.

Funkcjonariusze Straży Granicznej:

1) umundurowani – w czasie wykonywania czynności

służbowych związanych z ochroną granicy państwo-

wej, a także w czasie konwojowania osób zatrzyma-

nych, służby patrolowej oraz wykonywania czynności

związanych z kontrolą ruchu granicznego;

2) w czasie wykonywania czynności służbowych związa-

nych z zapobieganiem i przeciwdziałaniem nielegalnej

migracji, realizowanych na szlakach komunikacyjnych

o szczególnym znaczeniu międzynarodowym.

100 100

100

Legitymacja służbowa wraz z zaświadczeniem2) o wykonywaniu określonych

czynności służbowych, zawierającym podstawę prawną korzystania z ulgi, wysta-

wionym przez Komendanta Głównego Straży Granicznej, właściwego komendanta

oddziału Straży Granicznej, komendanta placówki Straży Granicznej lub komen-

danta ośrodka Straży Granicznej.

3.

Funkcjonariusze Służby Celno-Skarbowej w czasie wy-

konywania czynności służbowych kontroli określonej

w dziale V ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej

Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947 z późn. zm.).

100 100

100

Legitymacja służbowa wraz z zaświadczeniem2) o wykonywaniu czynności służ-

bowych kontroli określonej w dziale V ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Kra-

jowej Administracji Skarbowej, zawierającym podstawę prawną korzystania z ulgi,

wystawionym przez dyrektora izby administracji skarbowej. Dotychczasowe legi-

tymacje zachowują ważność do czasu wydania nowych, jednak nie dłużej niż

przez 3 lata od dnia 1 marca 2017 r.

a REGIO, interREGIO, superREGIO, SKM, ŁKA, ŁKA Sprinter, KM, KD, KŚ, KW, KMŁ, KMŁ Kraków Lotnisko, Arriva RP b TLK, IC c EIC, EIP


str. 2. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




4.

Umundurowani funkcjonariusze Policji w czasie konwo-

jowania osób zatrzymanych lub chronionego mienia,

przewożenia poczty specjalnej, służby patrolowej oraz

udzielania pomocy lub asystowania przy czynnościach

organów egzekucyjnych.

100 100

100

Legitymacja służbowa wraz z zaświadczeniem2) o wykonywaniu określonych

czynności służbowych, zawierającym podstawę prawną korzystania z ulgi, wysta-

wionym przez Komendanta Głównego Policji, właściwego komendanta woje-

wódzkiego (stołecznego) Policji lub właściwego komendanta powiatowego (miej-

skiego) i rejonowego Policji.

5.

Żołnierze Żandarmerii Wojskowej oraz wojskowych

organów porządkowych, wykonujący czynności urzędowe

patrolowania

i inne czynności służbowe w środkach transportu zbioro-

wego.

100 100 100

1) dla żołnierzy Żandarmerii Wojskowej (ŻW) – legitymacja służbowa, odznaka

identyfikacyjna żołnierza Żandarmerii Wojskowej oraz zaświadczenie2) o wy-

konywaniu określonych czynności służbowych, zawierające podstawę prawną

korzystania z ulgi, wystawione przez Komendanta Głównego Żandarmerii Woj-

skowej;

2) dla żołnierzy wojskowych organów porządkowych – legitymacja żołnierza

zawodowego lub książeczka wojskowa z aktualnym wpisem o odbywaniu nad-

terminowej zasadniczej służby wojskowej lub zasadniczej służby wojskowej

oraz zaświadczenie2) o wykonywaniu określonych czynności służbowych, za-

wierające podstawę prawną korzystania z ulgi, wystawione przez właściwego

dowódcę (komendanta) garnizonu lub właściwego dowódcę jednostki wojsko-

wej.

.

6.

Opiekun lub przewodnik towarzyszący w podróży:

1) osobie niezdolnej do samodzielnej egzystencji ,

albo 95 95 95

Jeden z dokumentów osoby niezdolnej do samodzielnej egzystencji, o którym

mowa w poz. 11 i 15.

2) osobie niewidomej.

Opiekunem może być osoba pełnoletnia,

a przewodnikiem osoby niewidomej – osoba, która ukoń-

czyła 13 lat, albo pies – przewodnik.

Jeden z dokumentów osoby niewidomej, o którym mowa w poz. 12, 13 i 14, po-

twierdzający inwalidztwo, niezdolność do pracy albo niepełnosprawność z

powodu stanu narządu wzroku.

str. 3. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




7.

Żołnierze odbywający niezawodową służbę wojskową3), z

wyjątkiem służby okresowej i nadterminowej oraz osoby

spełniające obowiązek tej służby w formach równorzęd-

nych, tj. żołnierze odbywający:

a) zasadniczą służbę wojskową, w tym służbę kandydacką w

Oddziałach Prewencji Policji, Straży Granicznej lub w

Służbie Ochrony Państwa oraz pełniący terytorialną służ-

bę wojskową;

b) służbę zastępczą,

c) służbę w charakterze kandydatów na żołnierzy zawodo-

wych, tj. pobierających naukę w:

- wyższej szkole wojskowej (podchorążowie),

- szkole chorążych wojskowych (kadeci),

- podoficerskiej szkole zawodowej (elewi),

- orkiestrze,

d) zajęcia wojskowe (dot. studentów wyższych szkół morskich

i akademii morskich) lub przeszkolenie wojskowe,

e) ćwiczenia wojskowe.

78 78 78

Wojskowy dokument osobisty (książeczka wojskowa), odpowiednio z aktualnym

wpisem o odbywaniu niezawodowej służby wojskowej lub TSW, OT.

str. 4. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




8.

Dzieci i młodzież dotknięte inwalidztwem lub niepełno-

sprawne do ukończenia 24 roku życia oraz studenci do-

tknięci inwalidztwem lub niepełnosprawni do ukończenia

26 roku życia – wyłącznie przy przejazdach z miejsca

zamieszkania lub z miejsca pobytu (za aktualne miejsce

pobytu uznaje się każde miejsce deklarowane przez po-

dróżnego) do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej, pla-

cówki opiekuńczo–wychowawczej, placówki oświatowo–

wychowawczej, specjalnego ośrodka szkolno–

wychowawczego, specjalnego ośrodka wychowawczego,

ośrodka umożliwiającego dzieciom i młodzieży spełnianie

obowiązku szkolnego i obowiązku nauki, ośrodka rehabi-

litacyjno-wychowawczego, domu pomocy społecznej,

ośrodka wsparcia, zakładu opieki zdrowotnej, poradni

psychologiczno–pedagogicznej, w tym poradni specjali-

stycznej, a także na turnus rehabilitacyjny – i z powrotem.

78 78 78

1) dla dzieci i młodzieży uczęszczających do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej

albo ośrodka lub placówki o charakterze oświatowym:

a) legitymacja przedszkolna dla dziecka niepełnosprawnego (w tym

e-legitymacja przedszkolna dla dzieci niepełnosprawnych spełniających ob-

owiązek rocznego przygotowania przedszkolnego),

b) legitymacja szkolna dla uczniów dotkniętych inwalidztwem lub niepełno-

sprawnych (w tym e-legitymacja dla niepełnosprawnych uczniów oraz

mLegitymacja szkolna dla niepełnosprawnych uczniów),

c) legitymacja szkolna (w tym e-legitymacja oraz mLegitymacja szkolna) albo

studencka wraz z jednym z dokumentów wymienionych w pkt 2;

2) dla dzieci i młodzieży nieuczęszczających do przedszkola, szkoły, szkoły wyż-

szej albo ośrodka lub placówki o charakterze oświatowym:

a) legitymacja osoby niepełnosprawnej, która nie ukończyła 16 roku życia,

b) legitymacja osoby niepełnosprawnej,

c) orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)

albo wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS potwierdzające czę-

ściową niezdolność do pracy, całkowitą niezdolność do pracy, albo całkowi-

tą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo nie-

zdolność do samodzielnej egzystencji,

d) orzeczenie komisji lekarskiej ZUS potwierdzające częściową niezdolność

do pracy, całkowitą niezdolność do pracy, albo całkowitą niezdolność do

pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samo-

dzielnej egzystencji;

3) przy przejazdach do i z jednostek udzielających świadczeń zdrowotnych albo

pomocy społecznej lub organizujących turnusy rehabilitacyjne, wraz z jednym

z dokumentów wskazanym w pkt 1 i 2, wymagane jest zaświadczenie (zawia-

domienie, skierowanie) określające odpowiednio:

a) termin i miejsce badania, leczenia, konsultacji, zajęć rehabilitacyjnych, zajęć

terapeutycznych albo pobytu w ośrodku wsparcia, domu pomocy społecznej

lub na turnusie rehabilitacyjnym,

b) potwierdzenie stawienia się na badania, konsultację, zajęcia rehabilitacyjne,

zajęcia terapeutyczne.

9.

Jedno z rodziców lub opiekun dzieci i młodzieży do-

tkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych – wy-

łącznie przy przejazdach w relacjach określonych w

poz. 8. 78 78 78

1) dokumenty dziecka określone w poz. 8 pkt 1-3 – jeżeli przejazd odbywany jest

wraz z dzieckiem;

2) zaświadczenie wydane przez przedszkole, szkołę, szkołę wyższą, ośrodek lub

placówkę o charakterze oświatowym, albo placówkę opiekuńczo –

wychowawczą, albo zaświadczenie,zawiadomienie lub skierowanie), o którym

mowa w poz. 8 pkt 3 – jeżeli przejazd odbywany jest po dziecko lub po jego

odwiezieniu.

str. 5. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




10.

Emeryci i renciści oraz ich współmałżonkowie, na któ-

rych pobierane są zasiłki rodzinne

- 2 przejazdy w roku.

37 37 37

Zaświadczenie4) wydane przez:

1) terenowe jednostki Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów;

2) regionalne komisje emerytów i rencistów NSZZ „Solidarność”;

3) Niezależny Krajowy Związek Zawodowy w Polsce „Solidarność Weteranów

Pracy”;

4) Zarząd Główny i oddziały terenowe Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów

„Solidarność – 80”;

5) wojewódzkie i regionalne rady weteranów pracy Ogólnopolskiego Porozumie-

nia Związków Zawodowych;

6) Niezależny Związek Przyszłych i Obecnych Emerytów i Rencistów „Weterani

Pracy”;

7) zarządy wojewódzkie Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych;

8) zarządy i koła Związku Byłych Żołnierzy Zawodowych i Oficerów Rezerwy

Wojska Polskiego;

9) okręgowe sekcje emerytów i rencistów Związku Nauczycielstwa Polskiego;

10) Związek Zawodowy Pracowników Najwyższej Izby Kontroli;

11) Komisję Krajową i zarządy regionów Chrześcijańskiego Związku Zawodowe-

go „Solidarność” im. Księdza Jerzego Popiełuszki;

12) zarządy wojewódzkie Związku Emerytów i Rencistów Pożarnictwa Rzeczy-

pospolitej Polskiej;

13) oddziały wojewódzkie Związku Żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego;

14) terenowe jednostki Krajowego Związku Emerytów i Rencistów Służby Wię-

ziennej

- dla osób uprawnionych należących i nienależących do tych organizacji.

Zaświadczenie okazuje się wraz z dowodem osobistym lub innym dokumentem

umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej.

11. Cywilne niewidome ofiary działań wojennych uznane za

osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji5). 78 78 -

Legitymacja cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych, z wpisem o niezdol-

ności do samodzielnej egzystencji, wystawiona przez organ rentowy.

12. Cywilne niewidome ofiary działań wojennych uznane za

osoby całkowicie niezdolne do pracy. 37 37 37

Legitymacja cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych, z wpisem o całkowi-

tej niezdolności do pracy, wystawiona przez organ rentowy.

13.

Osoby niewidome uznane za osoby niezdolne do samo-

dzielnej egzystencji5)

93 51 51

1) jeden z dokumentów, o którym mowa w poz. 15 pkt 1-10, potwierdzający

inwalidztwo I grupy albo niezdolność do samodzielnej egzystencji, z powo-

du stanu narządu wzroku, albo

2) legitymacja osoby niepełnosprawnej potwierdzająca znaczny stopień niepeł-

nosprawności z powodu stanu narządu wzroku albo orzeczenie o znacznym

stopniu niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku, wystawione przez

uprawniony organ. Legitymacja może być oznaczona symbolem przyczyny

niepełnosprawności „04-O” albo literami „O”, „o”, „h”.

Dokumenty bez zdjęcia okazuje się wraz z dowodem osobistym lub innym doku-

mentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej.

str. 6. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




14. Osoby niewidome, jeśli nie są uznane za osoby niezdol-

ne do samodzielnej egzystencji. 37 37 37

1) jeden z dokumentów, o którym mowa w poz. 15 pkt 1-10, potwierdzający

inwalidztwo II grupy albo całkowitą niezdolność do pracy, z powodu stanu

narządu wzroku, albo

2) legitymacja osoby niepełnosprawnej potwierdzająca umiarkowany stopień

niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku albo orzeczenie o

umiarkowanym stopniu niepełnosprawności z powodu stanu narządu wzroku,

wystawione przez uprawniony organ. Legitymacja może być oznaczona sym-

bolem przyczyny niepełnosprawności „04-O” albo literami „O”, „o”, „h”.

Dokumenty bez zdjęcia okazuje się wraz z dowodem osobistym lub innym doku-

mentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej.

str. 7. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




15.

Osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji5), z wyjąt-

kiem osób niewidomych uznanych za niezdolne do samo-

dzielnej egzystencji

49 37 37

Jeden z niżej wymienionych dokumentów:

1) wypis z treści orzeczenia komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa i zatrudnie-

nia, potwierdzający zaliczenie do I grupy inwalidów;

2) wypis z treści orzeczenia: wojskowej komisji lekarskiej, komisji lekarskiej

podległej Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji (MSWiA) albo Sze-

fowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego albo Szefowi Agencji Wywiadu,

potwierdzający zaliczenie do I grupy inwalidztwa;

3) orzeczenie lekarza orzecznika ZUS albo wypis z treści orzeczenia lekarza

orzecznika ZUS potwierdzające całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność

do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji;

4) orzeczenie komisji lekarskiej ZUS potwierdzające całkowitą niezdolność do

pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samo-

dzielnej egzystencji;

5) zaświadczenie ZUS, potwierdzające przyznanie wyrokiem sądu świadczenia

uzależnionego od zaliczenia do I grupy inwalidów albo od uznania niezdolności

do samodzielnej egzystencji;

6) wypis z treści orzeczenia lekarza rzeczoznawcy Kasy Rolniczego Ubezpiecze-

nia Społecznego (KRUS) potwierdzający niezdolność do samodzielnej egzy-

stencji;

7) wypis z treści orzeczenia komisji lekarskiej KRUS, potwierdzający niezdolność

do samodzielnej egzystencji;

8) zaświadczenie KRUS, potwierdzające zaliczenie wyrokiem sądu do I grupy

inwalidów albo uznanie niezdolności do samodzielnej egzystencji;

9) legitymacja emeryta - rencisty wojskowego z wpisem o zaliczeniu do I grupy

inwalidztwa, tj. nr WKL oraz data,(bez wpisanego nr WKL i daty - ulga nie

przysługuje);

10) legitymacja emeryta - rencisty policyjnego, z wpisem o zaliczeniu do I grupy

inwalidztwa lub stwierdzającym niezdolność do samodzielnej egzystencji

11) legitymacja osoby niepełnosprawnej, potwierdzająca znaczny stopień niepeł-

nosprawności.

Dokumenty wskazane w pkt 1-8 i 10 okazuje się wraz z dowodem osobistym lub

innym dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnio-

nej.

16.

Dzieci w wieku powyżej 4 lat do rozpoczęcia odbywania

obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolne-

go.

37 37 37

1) dokument potwierdzający wiek dziecka;

2) zaświadczenie o odroczeniu spełniania obowiązku szkolnego, wydane przez

dyrektora publicznej szkoły podstawowej;

3) legitymacja przedszkolna dziecka niepełnosprawnego, w tym e-legitymacja (w

relacjach innych niż wymienione w poz. 8).

str. 8. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




17.

Dzieci i młodzież w okresie od rozpoczęcia odbywania

obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego

do ukończenia szkoły podstawowej lub ponadpodstawo-

wej – publicznej lub niepublicznej o uprawnieniach szko-

ły publicznej, nie dłużej niż do ukończenia 24 roku życia.

37 37 37

1) zaświadczenie o spełnianiu obowiązkowego rocznego przygotowania przed-

szkolnego, wydane przez jednostkę prowadzącą przygotowanie przedszkolne;

2) legitymacja szkolna, e-legitymacja, mLegitymacja szkolna (w tym legitymacja

dla uczniów dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych, e-legitymacja

dla niepełnosprawnych uczniów oraz mLegitymacja szkolna dla niepełnospraw-

nych uczniów – w relacjach innych niż określone w poz. 8) wraz z dowodem

osobistym lub innym dokumentem umożliwiającym potwierdzenie wieku

ucznia, jeżeli nie jest on określony w tej legitymacji.

18.

Dzieci i młodzież, nie dłużej niż do ukończenia 18 roku

życia, w okresie pobierania nauki języka polskiego,

historii, geografii, kultury polskiej lub innych

przedmiotów nauczanych w języku polskim w:

a) szkołach prowadzonych przez organizacje społeczne

za granicą zarejestrowanych w bazie prowadzonej

przez upoważnioną jednostkę podległą ministrowi

właściwemu do spraw oświaty i wychowania,

b) szkołach funkcjonujących w systemach oświaty in-

nych państw,

c) sekcjach polskich funkcjonujących w szkołach działa-

jących w systemach oświaty innych państw,

d) szkołach europejskich działających na podstawie

Konwencji o Statucie Szkół Europejskich sporządzo-

nej w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. (Dz. U.

2005 r. poz. 10).

37 37 37

Legitymacja ucznia wydawana przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej właści-

wego ze względu na siedzibę szkoły, okazywana wraz z dokumentem umożliwia-

jącym potwierdzenie tożsamości i wieku osoby uprawnionej.

19.

1) studenci do ukończenia 26 roku życia;

2) słuchacze kolegiów pracowników służb społecznych,

do ukończenia 26 roku życia ;

3) doktoranci do ukończenia 35 roku życia.

51 51 51

Odpowiednio:

1) dla studentów – legitymacja studencka, wydana przez polską szkołę wyższą, lub

2) dla słuchaczy kolegiów pracowników służb społecznych – legitymacja słucha-

cza kolegium,

3) dla doktorantów – legitymacja doktoranta wydana przez polską szkołę wyższą

lub jednostkę naukową,

wraz z dowodem osobistym lub innym dokumentem umożliwiającym potwierdze-

nie wieku odpowiednio studenta, słuchacza lub doktoranta, jeżeli nie jest on okre-

ślony w tych legitymacjach.

str. 9. z 12.


Wymiar ulgi (w %)




20. Studenci – studiujący za granicą, do ukończenia 26 roku

życia. 51 51 51

1) w przypadku obywateli polskich – legitymacja studencka wydana przez polską

szkołę wyższą albo międzynarodowa legitymacja studencka International Stu-

dent Identity Card (ISIC) okazywana wraz z dowodem osobistym lub innym

dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości i wieku osoby upraw-

nionej;

2) w przypadku obywateli Unii Europejskiej w rozumieniu ustawy z dnia 14 lipca

2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wy-

jeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i

członków ich rodzin (Dz. U. z 2014 r. poz. 1525) – legitymacja studencka wy-

dana przez polską szkołę wyższą albo międzynarodowa legitymacja studencka

International Student Identity Card (ISIC) okazywana wraz z dokumentem po-

twierdzającym prawo stałego pobytu, wskazanym w art. 48 ust. 1 tej ustawy;

3) w przypadku członków rodziny obywatela Unii Europejskiej w rozumieniu

ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Pol-

skiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich

Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z 2014 r. poz. 1525) – legity-

macja studencka wydana przez polską szkołę wyższą albo międzynarodowa le-

gitymacja studencka International Student Identity Card (ISIC) okazywana wraz

z kartą stałego pobytu członka rodziny obywatela UE, o której mowa w art. 48

ust. 2 tej ustawy.

21. Posiadacze Karty Polaka. 37 37 37 Ważna Karta Polaka.

22.

Nauczyciele przedszkoli publicznych lub niepublicznych

oraz nauczyciele szkół podstawowych i szkół ponadpod-

stawowych – publicznych lub niepublicznych o upraw-

nieniach szkół publicznych.

33 - - Legitymacja służbowa nauczyciela.

23.

Nauczyciele uczący języka polskiego, historii, geografii,

kultury polskiej lub innych przedmiotów nauczanych w

języku polskim w szkołach i sekcjach, o których mowa w

poz. 18.

33 - -

Legitymacja nauczyciela wydawana przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej wła-

ściwego ze względu na siedzibę szkoły, okazywana wraz z dokumentem umożli-

wiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej.

24. Nauczyciele akademiccy.

33 - - Legitymacja służbowa nauczyciela akademickiego.

25.

Rodzice lub małżonkowie rodziców posiadający Kartę

Dużej Rodziny w rozumieniu ustawy o Karcie Dużej

Rodziny (Dz. U. z 2017 r. poz. 1832, z późn. zm.).

37 37 37 Ważna Karta Dużej Rodziny okazywana wraz z dowodem osobistym lub innym

dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej.

1) Dokumenty (lub ich rodzaje) wymienione w Tabeli Nr 1, zostały określone w rozporządzeniach:

a) Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 20 kwietnia 2017 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów środkami

publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. poz. 810),

str. 10. z 12.

b) Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 marca 2008 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów środ-

kami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 56, poz. 340 z późn. zm.) i Ministra Obrony Narodowej z dnia 14 grudnia 2001 r. w sprawie legitymacji i odznak identyfikacyj-

nych żołnierzy Żandarmerii Wojskowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 157, poz. 1848 z późn. zm.), (poz. 2 – 5, 7),

c) Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 lutego 2007 r. w sprawie legitymacji cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych (Dz. U. z 2007 r. Nr 24, poz. 153),

2) zaświadczenia są drukami na okaziciela i mogą być wydawane uprawnionym funkcjonariuszom lub żołnierzom tylko na czas wykonywania przez nich określonych czynności służbowych, 3) ulgi nie stosuje się przy przejazdach osób wezwanych do osobistego stawienia się przez właściwy organ w sprawach dotyczących powszechnego obowiązku ochrony oraz osób powołanych

do odbycia służby wojskowej (zasadniczej, zastępczej i w charakterze kandydatów na żołnierzy zawodowych, a także na zajęcia, przeszkolenie oraz ćwiczenia wojskowe) i zwolnionych z

tej służby do miejsca stałego pobytu (zamieszkania lub pobytu czasowego trwającego ponad dwa miesiące), 4) wystawcy wpisują w zaświadczeniu datę wydania, imię i nazwisko uprawnionego oraz w zależności od wzoru dokumentu numer emerytury lub renty; zaświadczenie ważne jest do czasu

wykorzystania wszystkich rubryk,

5) za osobę niezdolną do samodzielnej egzystencji należy również uważać osobę niepełnosprawną w stopniu znacznym i inwalidę I grupy (jeżeli orzeczenie o zaliczeniu do tej grupy nie

utraciło mocy).

str. 11. z 12.

TABELA Nr 2 – na podstawie ustaw:

1) z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2017 r. poz. 2193) oraz

2) z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r. poz. 276),

3) z dnia 19 sierpnia 2011 r. o weteranach działań poza granicami państwa (Dz. U. z 2018, poz. 937 z późn. zm.)


Wymiar ulgi (w %)

przy przejazdach na podstawie

biletów jednorazowych;

klasa dowolna pociągów:

Dokumenty poświadczające uprawnienia do ulgowych przejazdów1)


1.

Inwalidzi wojenni i wojskowi zaliczeni do I grupy

inwalidów lub uznani za całkowicie niezdolnych do

pracy i niezdolnych do samodzielnej egzystencji

(choćby bez związku z działaniami wojennymi lub

służbą wojskową)

78 78 37

Książka inwalidy wojennego (wojskowego) zawierająca wpis o zaliczeniu do I

grupy inwalidów, albo o całkowitej niezdolności do pracy i niezdolności do samo-

dzielnej egzystencji.

2.

Kombatanci będący inwalidami wojennymi lub

wojskowymi zaliczonymi do I grupy inwalidów lub uznani za całkowicie niezdolnych do pracy

i niezdolnych do samodzielnej egzystencji, także

w przypadku zaliczenia do I grupy inwalidów

(uznania niezdolności do samodzielnej egzystencji)

z ogólnego stanu zdrowia

78 78

37

w klasie 1;

51

w klasie 2

Legitymacja osoby represjonowanej zawierająca wpis o całkowitej niezdolności

do pracy i niezdolności do samodzielnej egzystencji, wystawiona przez organ ren-

towy.

3. Przewodnik lub opiekun towarzyszący w podróży

osobie wymienionej w poz. 1 lub 2 95 95 95

Książka inwalidy wojennego lub wojskowego (poz. 1) albo legitymacja osoby

represjonowanej (poz. 2).

4.

Inwalidzi wojenni i wojskowi zaliczeni do II lub III

grupy inwalidów albo uznani za całkowicie lub

częściowo niezdolnych do pracy

37 37

37

Książka inwalidy wojennego (wojskowego) zawierająca wpis odpowiednio o

zaliczeniu do II lub III grupy inwalidów, albo o całkowitej lub częściowej niezdol-

ności do pracy.

5.

Kombatanci będący inwalidami wojennymi lub

wojskowymi zaliczonymi do II lub III grupy in-

walidów lub uznani za całkowicie lub częściowo

niezdolnych do pracy

51 51

37

w klasie 1;

51

w klasie 2

Legitymacja osoby represjonowanej zawierająca wpis o całkowitej lub częścio-

wej niezdolności do pracy, wystawiona przez organ rentowy.

a REGIO, interREGIO, superREGIO, SKM, ŁKA, ŁKA Sprinter, KM, KD, KŚ, KW, KMŁ, KMŁ Kraków Lotnisko, Arriva RP b TLK, IC c EIC, EIP

str. 12. z 12.


6.

Kombatanci w tym członkowie Korpusu Weteranów

Walk o Niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej

i inne osoby uprawnione – emeryci, renciści i inwa-

lidzi oraz osoby pobierające uposażenie w stanie

spoczynku lub uposażenie rodzinne. Wdowy lub

wdowcy – emeryci i renciści oraz osoby pobierające

uposażenie w stanie spoczynku lub uposażenie ro-

dzinne, pozostali po kombatantach w tym po człon-

kach Korpusu Weteranów Walk o Niepodległość

Rzeczypospolitej Polskiej i innych osobach upraw-

nionych

51 51 51

tylko kl. 2

1) dokumentem poświadczającym uprawnienie kombatantów oraz innych osób

uprawnionych wymienionych w art. 20 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991

r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojen-

nych i okresu powojennego jest zaświadczenie wydawane przez:

a) Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, z wpisem

o przysługujących uprawnieniach do ulg,

b) Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych,

c) Zakład Ubezpieczeń Społecznych,

d) Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w okresie od dnia 24 stycznia 1991 r. do

dnia 1 sierpnia 1991 r.,

e) Urząd do Spraw Kombatantów;

2) dokumentem poświadczającym uprawnienie członka Korpusu Weteranów Walk

o Niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej jest legitymacja członka Korpusu

Weteranów Walk o Niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej.

7.

Weterani poszkodowani pobierający rentę inwalidz-

ką z tytułu urazów lub chorób powstałych w związ-

ku z udziałem w działaniach poza granicami pań-

stwa

37 37

37

tylko kl. 2

Legitymacja weterana poszkodowanego, legitymacja weterana poszkodowanego-

funkcjonariusza albo legitymacja weterana poszkodowanego-funkcjonariusza

ABW, wraz z legitymacją emeryta-rencisty i dowodem tożsamości.

1) Dokumenty (lub ich rodzaje) wymienione w Tabeli Nr 2, zostały określone w rozporządzeniach:

1) Ministra Infrastruktury:

a) z dnia 7 lipca 2003 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia inwalidów wojennych i wojskowych oraz innych osób do korzystania z ulgowych przejazdów

środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 134, poz. 1258) - poz. 1-5,

b) z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia kombatantów oraz innych osób do korzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego

transportu zbiorowego (Dz. U. z 2014 r. poz. 953) - poz. 6;

2) Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 lutego 2012 r. w sprawie wzoru legitymacji weterana i weterana poszkodowanego oraz trybu ich wydania, wymiany lub zwrotu (Dz. U. z 2012 r.

poz. 229);

3) Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie wzoru zaświadczenia, wzoru legitymacji weterana-funkcjonariusza albo weterana poszkodowanego-funkcjonariusza

(Dz. U. z 2017 r. poz. 1594);

4) Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 2012 r. w sprawie wzoru legitymacji weterana-funkcjonariusza albo weterana poszkodowanego-funkcjonariusza ABW (Dz. U. z 2012 r. poz.

1060).


Dostępność Biletów w Serwisie.

1. Za pośrednictwem Serwisu można nabyć Bilet na odległość powyżej 20 km.

2. Łącznie z Biletem, o którym mowa w ust. 1 można uiścić Opłatę za Przewóz rzeczy, roweru, psa.

3. Bilet z Ulgą ustawową: 1) 95% na przejazd opiekuna/przewodnika można nabyć wyłącznie w ramach jednej

transakcji wraz z ulgowym Biletem dla osoby z niepełnosprawnością; 2) 100% na przejazd dziecka do lat 4 można nabyć wyłącznie w ramach jednej transakcji

z innym odpłatnym Biletem.

4. W przypadku nabycia Biletu z ulgą 37% przysługującą emerytom i rencistom oraz ich współmałżonkom, na których pobierane są zasiłki rodzinne, Podróżny jest zobowiązany przed lub niezwłocznie po wejściu do pierwszego pociągu wskazanego w Planie Podróży zgłosić się do Osoby Upoważnionej w celu uzyskania w zaświadczeniu odpowiedniego wpisu wymaganego w odrębnych przepisach. Wobec Podróżnego, który nie zgłosił Osobie upoważnionej braku wpisu w zaświadczeniu stosuje się postanowienia §18 ZW-WB. W pociągu EIC lub EIP Podróżny bez odpowiedniego wpisu nie ma obowiązku zgłaszania tego faktu Osobie upoważnionej (wpisu tego Osoba upoważniona dokonuje w trakcie kontroli biletu).

5. Bilet można nabyć (tj. złożyć zamówienie i zapłacić, zgodnie z Regulaminem Serwisu) najwcześniej na 30 dni a najpóźniej na 15 minut przed planową godziną odjazdu pierwszego pociągu wskazanego na Planie Podróży.

6. Dane na Bilecie zapisane są czcionką bezszeryfową w języku polskim.

7. Na Bilecie zamieszczane są m.in. następujące informacje:

1) nazwa Przewoźnika –

2) imię i nazwisko Podróżnego,

3) kategoria i numer pociągu,

4) rodzaj i wymiar ulgi,

5) klasa i rodzaj wagonu,

6) kod AZTEC,

7) wysokość opłaty za przejazd,

8) numer Biletu,

9) relacja przejazdu,

10) inne informacje.

8. W przypadku zawarcia przez Podróżnego Umowy Przewozu, z której korzystają inni niż Podróżny pasażerowie, na Bilecie nie są zamieszczane imiona i nazwiska tych pasażerów.

9. Zmiana imienia lub nazwiska Podróżnego, wskazanego na Bilecie, możliwa jest wyłącznie za pośrednictwem Serwisu i powoduje wygenerowanie nowego Biletu.

10. Zmiana imienia lub nazwiska Podróżnego, wskazanego na Bilecie, nie powoduje zmiany pozostałych parametrów Biletu.


1

11. Zmiana imienia lub nazwiska Podróżnego, wskazanego na Bilecie, może nastąpić nie później niż na 15 minut przed planową godziną odjazdu pierwszego pociągu wskazanego na Planie Podróży.

12. Zmiany imienia lub nazwiska Podróżnego wskazanych na Bilecie, można dokonać zgodnie z powyższą procedurą tylko raz. W przypadku zamiaru dokonania kolejnej zmiany imienia lub nazwiska Podróżnego wskazanego na Bilecie, konieczne jest dokonanie jego zwrotu i zawarcie nowej Umowy Przewozu, przy czym zawarcie nowej Umowy Przewozu odbywa się na warunkach obowiązujących w momencie jej zawierania.

13. Bilet zakupiony w Serwisie jest ważny wyłącznie z dokumentem opatrzonym zdjęciem i potwierdzającym tożsamość1 Podróżnego.

14. Zmiany Umowy Przewozu Biletu zakupionego w Serwisie dokonuje się wyłącznie za pośrednictwem Serwisu. Zmiana powoduje wygenerowanie nowego Biletu.

15. Zmiany Umowy Przewozu na podstawie Biletu zakupionego w Serwisie można dokonać w zakresie:

1) terminu odjazdu;

2) Stacji Przeznaczenia tylko w zakresie przejazdu poza stację przeznaczenia;


4) Klasy Wagonu;

5) Drogi Przewozu;

6) zakresu uprawnień Podróżnego do Ulgi Ustawowej;

7) Pociągu objętego pierwotnym Planem Podróży na inny Pociąg nieobjęty pierwotnym Planem Podróży.

16. Zmiany inne niż w zakresie wskazanym w ust. 15 mogą być dokonane w Serwisie w drodze odstąpienia od Umowy Przewozu, z potrąceniem odstępnego i dokonywane są zgodnie z procedurą zwrotu Biletu. Potrącenia odstępnego nie dokonuje się, jeżeli zmiany wynikają z przyczyn leżących po stronie Przewoźnika lub w przypadkach określonych w ust. 15.

1 a) jeden z niżej wymienionych dokumentów: 1

- dokument urzędowy stwierdzający tożsamość danej osoby: dowód osobisty, paszport, karta tożsamości, książeczka żeglarska, karta pobytu, polski dokument tożsamości cudzoziemca, dokument „zgoda na pobyt tolerowany”, tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca

- ważny dokument ze zdjęciem poświadczający uprawnienia do korzystania z ulg ustawowych, np. legitymacja szkolna, legitymacja studencka, książeczka wojskowa,

- ważny dokument ze zdjęciem wydany przez PKP Intercity, poświadczający prawo do korzystania z ulgi handlowej, - prawo jazdy,

b) mTożsamość – funkcjonalność w aplikacji mObywatel dostarczanej przez ministra właściwego do spraw informatyzacji pozwalająca na okazanie danych jej użytkownika w urządzeniu mobilnym obejmujących, co najmniej: zdjęcie użytkownika, numer dowodu osobistego, termin ważności dowodu osobistego, organ wydający dowód osobisty, numer PESEL, imiona i nazwisko, data urodzenia. Nie jest równoważna z dokumentem tożsamości np. w postaci dowodu osobistego, paszportu i nie zastępuje go.

UWAGA: Dotyczy wyłącznie pociągów uruchamianych przez PKP Intercity i Koleje Małopolskie.


1

17. Zmiana liczby pasażerów odbywających podróż, której dotyczy Bilet zakupiony w Serwisie może być dokonana w drodze odstąpienia od Umowy Przewozu, i dokonywana jest zgodnie z procedurą zwrotu Biletu.

18. Zmian, o których mowa w ust. 15 można dokonać za pośrednictwem Serwisu nie później niż na 30 minut, przed planowym odjazdem pociągu ze Stacji wyjazdu wskazanej na wymienianym Bilecie, zgodnie z Planem Podróży.

19. Zasady dokonywania zmiany Umowy Przewozu poprzez wymianę Biletu, a także zasady dotyczące płatności w związku z tą procedurą określone są w Regulaminie Serwisu.

20. W przypadku niedokonania w Serwisie wymiany Biletu, Podróżny powinien przed rozpoczęciem podróży nabyć nowy bilet na przejazd oraz uzyskać od Osoby Upoważnionej odpowiednie Poświadczenie o rezygnacji z posiadanego Biletu. W takiej sytuacji, o zwrot opłaty za niewykorzystany Bilet można wystąpić do Przewoźnika na zasadach określonych w § 21 ZW-WB. Zwrotu należności dokonuje się bez potrącania odstępnego.

21. Za pośrednictwem Serwisu można dokonać zwrotu całkowicie niewykorzystanego Biletu nie później niż na 15 minut przed planową godziną odjazdu pierwszego pociągu wskazanego na Planie Podróży.

22. W przypadku niedotrzymania terminu, wskazanego w ust. 21 o zwrot opłaty za niewykorzystany Bilet zakupiony w Serwisie, do którego wydano odpowiednie Poświadczenie, można wystąpić do Przewoźnika na zasadach określonych w § 21 ZW-WB.

23. Zwrot opłaty za częściowo niewykorzystany Bilet jest możliwy pod warunkiem uzyskania odpowiedniego Poświadczenia w Pociągu od Osoby Upoważnionej. Poświadczenie to stanowi podstawę do dochodzenia zwrotu opłaty, stosownie do niewykorzystanego świadczenia przewozowego, na zasadach określonych w § 21 ZW-WB.

24. Poświadczeń dokonuje się zgodnie z §16 ZW-WB.

25. Jeżeli przekroczenie terminu, o których mowa w ust. 21 nastąpiło z przyczyn całkowicie niezależnych od Podróżnego, który może je udokumentować (np. z powodu niezaplanowanego pobytu w szpitalu), o zwrot opłaty za niewykorzystany Bilet można wystąpić do Przewoźnika na zasadach określonych w § 21 ZW-WB dołączając dokument poświadczający tę przyczynę (np. zaświadczenie lekarskie), przy czym ewentualnego zwrotu należności dokonuje się po potrąceniu odstępnego.

26. Bilet zakupiony w Serwisie nie jest fakturą.

27. Faktury za Bilety zakupione za pośrednictwem Serwisu wystawiane są zgodnie z Regulaminem Serwisu.

28. Podróżny z Biletem zakupionym w Serwisie zobowiązany jest w Pociągu:

1) okazać Osobie Upoważnionej ważny, czytelnie wydrukowany Bilet albo okazać Bilet na ekranie przenośnego urządzenia mobilnego, w taki sposób aby Osoba Upoważniona mogła zeskanować kod AZTEC;

2) okazać Osobie Upoważnionej dokument potwierdzający jego tożsamość1, w taki sposób aby Osoba Upoważniona mogła zweryfikować jego tożsamość oraz ważność tego dokumentu;


3) okazać i wręczać Osobie Upoważnionej ważny Dokument Poświadczający Uprawnienie do Ulgowego Przejazdu – w razie korzystania z ulgi, w taki sposób aby Osoba Upoważniona mogła zweryfikować uprawnienie Podróżnego do ulgi oraz ważność tego dokumentu.

29. W przypadku Biletu zakupionego w Serwisie, wystawionego na przejazd więcej niż jednej osoby, każdy z pasażerów, który korzysta z Ulgi Ustawowej, zobowiązany jest okazać i wręczyć ważny Dokument Poświadczający Uprawnienie do Ulgowego Przejazdu.

30. Na żądanie klienta podawane przez niego dane osobowe, w związku z zakupem Biletu w Serwisie, których Współadministratorami są Przewoźnicy, usuwane są:

1) niezwłocznie, gdy klient nie przeprowadził żadnej transakcji zakupu, tj. nie została zawarta Umowa Przewozu w ramach WB,

2) po upływie 15 miesięcy od daty zakończenia ostatniego przejazdu na podstawie Biletu zakupionego w Serwisie,

3) jeśli znajdują się w nim dane rozliczeniowe (faktury) – po upływie 6 lat od końca roku obrachunkowego, którego dotyczy faktura,

4) niezwłocznie w odniesieniu do danych w postaci adresu e-mail, na które wysyłane są informacje handlowe lub marketingowe na podstawie odrębnie wyrażonej zgody.

31. W zakresie dotyczącym WB nie stosuje się regulaminu Bilkom danego Przewoźnika, który dotyczy sprzedaży internetowej przez Serwis i zawiera m. in. regulacje dotyczące zasad i warunków sprzedaży biletów tego Przewoźnika.

Zasady i warunki stosowania Wspólnego Biletu (ZW-WB)

Documents

Transcript of Zasady i warunki stosowania Wspólnego Biletu (ZW-WB)