Załącznik nr 5 do IZSI - Umowa powierzenia przetwarzania ... · Web viewGrzegorz Krajewski...
Transcript of Załącznik nr 5 do IZSI - Umowa powierzenia przetwarzania ... · Web viewGrzegorz Krajewski...
Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Nr ……………………………….
zawarta w Warszawie, ........................................... r. pomiędzy:
Bankiem Polskiej Spółdzielczości S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Grzybowska 81,
00-844 Warszawa, którego dokumentacja jest przechowywana w Sądzie Rejonowym dla m.st.
Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, wpisanym do
rejestru przedsiębiorców pod numerem KRS 0000069229, NIP 896-00-01-959, o kapitale zakładowym
w wysokości 315.331.204,00 zł, który został w pełni wpłacony, zwanym dalej Bankiem BPS S.A., reprezentowanym przez:
Joannę Ciarczyńską – Dyrektora Departamentu Administracji
a
Bankiem Spółdzielczym w wpisanym do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w …………………… XII
Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numer KRS ……………………… , zwanym
dalej Bankiem Spółdzielczym, reprezentowanym przez:
…………………………….. – Prezesa Zarządu
…………………………….. – Wiceprezesa Zarządu
Bank BPS S.A. i Bank Spółdzielczy zwani są razem Stronami.
§ 1.1. Strony, w dniu .................. roku zawarły „Umowę licencyjną serwisu internetowego”.
2. Bank Spółdzielczy posiada bazę klientów zarejestrowaną jako zbiór danych osobowych
w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r.,
Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) zwaną dalej „Ustawą”.
3. Strony postanowiły zawrzeć umowę określającą zasady przetwarzania danych osobowych,
powierzonych Bankowi BPS przez Bank Spółdzielczy.
§ 2.1. W związku z zawarciem umowy, o której mowa w § 1 ust. 1 i w celu jej wykonania, Bank
Spółdzielczy, jako administrator danych, powierza Bankowi BPS przetwarzanie danych
osobowych wymienionych w § 2 ust. 2, zgodnie z art. 31 ust. 1 Ustawy.
2. Przetwarzanie danych osobowych może być dokonywane w zakresie danych objętych zbiorem
„Dane klienta ” wymienionych w załączniku nr 1 do umowy.
§ 3.1. Bank BPS oświadcza, że na dzień podpisania umowy spełnia wymagania określone w Ustawie
i Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie
dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim
powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych
osobowych (Dz. U. Nr 100, poz. 1024). W celu zapewnienia ochrony przetwarzanych danych
osobowych Bank BPS, w szczególności oświadcza, że:
1) prowadzi dokumentację opisującą sposób przetwarzania danych oraz środki techniczne
i organizacyjne powzięte dla ich ochrony, na którą składa się polityka bezpieczeństwa oraz
instrukcja zarządzania systemem informatycznym służącym do przetwarzania danych
osobowych,
2) dopuszczenie do przetwarzania danych będzie następować wyłącznie w stosunku do osób
posiadających imienne upoważnienie nadane przez administratora danych;
3) prowadzi ewidencję osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych.
2. Bank BPS zobowiązuje się do przestrzegania przepisów Ustawy oraz rozporządzeń wykonawczych
wydanych na jej podstawie przez cały czas obowiązywania niniejszej umowy, w tym w szczególności
do nieprzerwanego zapewniania środków zabezpieczających zbiory danych przed nieuprawnionym
dostępem osób trzecich.
§ 4.Bank BPS zobowiązuje się do zwrotu wszystkich danych osobowych powierzonych przez Bank
Spółdzielczy, po wykonaniu umowy, o której mowa w § 1 ust. 1 lub na pisemne żądanie Banku. Zwrot
dokonany zostanie w formie elektronicznej.
§ 5.Bank Spółdzielczy upoważnia Bank BPS do dalszego powierzania przetwarzania danych osobowych
IT BPS w celu administrowania systemem oraz upoważnia IT BPS do dalszego podpowierzania
przetwarzania danych osobowych podmiotowi hostującemu Portal www.
§ 6.W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową, zastosowanie mają przepisy obowiązującego prawa.
§ 7.Umowa może zostać wypowiedziana jedynie z umową, o której mowa w § 1 ust. 1, na zasadach
i w trybie wypowiedzenia dla niej przewidzianym.
§ 8.
1. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania i obowiązuje przez czas obowiązywania umowy, o
której mowa w § 1 ust. 1.
2. Umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla każdej ze
Stron.
3. Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej aneksu pod rygorem
nieważności.
Bank BPS S.A. Bank Spółdzielczy
……………………………………………… ………………………………………………
Załącznik nr 1 do umowy powierzenia
przetwarzania danych osobowych
Zakres danych osobowych przetwarzanych w zbiorze „Dane klienta”:
1. Adres mailowy;
2. Imię, nazwisko;
3. Nr telefonu.