ZAŁĄCZNIK NR 2A DO SIWZ PROGRAM PRAC...

ZAŁĄCZNIK NR 2A DO SIWZ PROGRAM PRAC KONSERWATORSKICH DLA CZĘŚCI 1

PROGRAM PRAC KONSERWATORSKICH

Portret Fryderyka Chopina

Isler Luigi

Kamea w agacie, ok. 1842

M.31:1 i 31:2 - 1948

Opracowała: mgr Ewa Dąbrowska

Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Klasycyzujący portret Fryderyka Chopina w ujęciu profilowym – z lewej strony. Kamea

wyrzeźbiona w mlecznym agacie, oprawiona w ciemny agat w tonacji brązowej. Kamień

stanowiący tło ma kształt prostokąta o zaokrąglonych narożnikach i jest wklęsły.

Powierzchnia kamei i oprawy polerowana. Na powierzchni tła, po lewej stronie portretu widnieje

wyryta sygnatura autora „ISLER”.

Wymiary obiektu:

4,3 cm x 3,7 cm x 1 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Obiekt zachowany w stanie dobrym. Widoczne zarysowania powierzchni ciemnego agatu – od

strony rewersu. Pozostałości jasnej masy w zagłębieniach formy płaskorzeźby (prawdopodobnie

po zdejmowaniu odcisku/formy negatywowej), zabrudzenia – także w zagłębieniach.

3. PROPONOWANE POSTĘPOWANIE KONSERWATORSKIE

Obiekt nie wymaga pilnej interwencji konserwatorskiej. Zaleca się oczyszczenie i wypolerowanie

powierzchni kamienia.

1. Oczyszczenie powierzchni kamei z pozostałości masy formierskiej i zabrudzeń.

2. Przeszlifowanie i wypolerowanie powierzchni ramy (materiały ścierne o różnej gradacji).

3. Opcjonalnie – zabezpieczenie powierzchni woskiem mikrokrystalicznym.

4. Dokumentacja prac.


Medalion z portretem Fryderyka Chopina

Odlew gipsowy, patynowany na brąz

M.671


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Okrągły medalion z przedstawieniem portretowym Fryderyka Chopina w ujęciu profilowym. Profil

lewy. Relief wypukły.

Po prawej stronie plakiety napis „FR. CHOPIN”, po lewej „1809-49-99”

Gips malowany na brąz – błyszcząca, jednolita powłoka z metalicznymi przetarciami.

Odwrocie opracowane na płasko – widoczne ślady szlifowania. Dwie papierowe naklejki

inwentaryzacyjne. Metalowe ucho do zawieszania.

Wymiary obiektu:

Ø 31 cm, wysokość 3 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Obiekt zachowany w stosunkowo dobrym stanie. Widoczna jest spoina dzieląca medalion na pół,

biegnąca ukośnie od liter „FR” po prawej stronie, do cyfry „8” w dacie, po lewej stronie

przedstawienia. Patyna w obrębie spoiny została zrekonstruowana, jednak odróżnia się od

oryginału zarówno kolorem jak i fakturą. Zabielenie powierzchni farby na wysokości liter „FR”.

Mechaniczne uszkodzenie na żuchwie – zamalowane, bez uzupełnienia ubytku. Otarcie patyny na

krawędzi, obok litery „P” i wyrazie Chopin.

Ubytki i zarysowania patyny na rewersie medalionu.


Obiekt nie wymaga pilnej interwencji konserwatorskiej. Zaleca się oczyszczenie powierzchni

1. Oczyszczenie powierzchni z kurzu, zabrudzeń, zacieków i zaplamień – najpierw na sucho,

potem z ewentualnym użyciem rozpuszczalników.

2. Scalenie wizualne (farby konserwatorskie).



Maska pośmiertna Aleksandra Michałowskiego

Laufer Henryk

Odlew gipsowy, 1938

M.1267 - 1967


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Gipsowy odlew maski pośmiertnej Aleksandra Michałowskiego. Półplastyczne przedstawienie, na

płaskim, prostokątnym tle. Powierzchnia gipsu gładzona i prawdopodobnie woskowana, lub

talkowana (z połyskiem).

Rysy zmarłego lekko zdeformowane i rozmyte.

Na dolnej krawędzi tła wyryta sygnatura autora:

Odwrocie nie gładzone, z okrągłą pieczęcią i numerem inwentaryzacyjnym naniesionym czarnym

mazakiem.

Zawiesie z drutu.

Wymiary obiektu:

31 cm x 24,3 cm x 11,5 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Prawy, górny narożnik pęknięty i odspojony – trzyma się tylko na pakułach stanowiących zbrojenie

odlewu. Na powierzchni odlewu widoczne charakterystyczne punktowe czarne skupiska

mikroorganiczne (grzyby).

Czarne zabrudzenia powierzchni na nosie i wąsach, mechaniczne otarcia powierzchni na brodzie,

nosie, kościach policzkowych, brwiach. Zarysowania i uszkodzenia krawędzi formy.


Obiekt wymaga przede wszystkim przeprowadzenia badań mikrobiologicznych i dezynfekcji –

zagrzybiony może zainfekować inne obiekty z kolekcji. Ponadto zaleca się oczyszczenie, naprawę

i scalenie wizualne.

1. Pobranie prób i wykonanie badań mikrobiologicznych.

2. Dezynfekcja metodą dobraną na podstawie wyników badań (komora gazowa, oprysk

preparatem biobójczym).

3. Oczyszczenie powierzchni – metodami fizykochemicznymi (najpierw na sucho, potem w razie

konieczności z użyciem rozpuszczalników).

4. Sklejenie odspojonego narożnika i opracowanie spoiny.

5. Uzupełnienie ubytków powierzchni (masa mineralna o spoiwie krylowym)

6. Scalenie kolorystyczne powierzchni.

7. Opcjonalnie – impregnacja preparatem krzemoorganicznym.



Statuetka z portretem Fryderyka Chopina w ujęciu całopostaciowym

Autor nieznany

Odlew gipsowy patynowany na brąz, pocz. XX w.

M.1408 - 1974


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Gipsowy odlew statuetki z popiersiem Fryderyka Chopina umieszczonym na wysokim

postumencie – na frontowej ścianie podstawy widnieje wypukły napis CHOPIN oraz gałązka z

owalnymi liśćmi.

Powierzchnia odlewy patynowana na brąz – błyszcząca spoista warstwa z metalicznymi

przetarciami.

Na tylnej ścianie podstawy ślad kleju po plastrze, oraz prostokątna, papierowa naklejka z

numerem inwentarza.

Wymiary obiektu:

31 cm x 17 cm x 12 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Stan dobry – drobne mechaniczne uszkodzenia patyny na prawej pole surduta, gałązce na froncie

podstawy, bocznych krawędziach podstawy.

Zamalowany ubytek powierzchni na włosach, nad lewą skronią.


Obiekt nie wymaga pilnej interwencji. Zalecane jest uzupełnienie ubytków patyny – w celu

scalenia wizualnego.



2. Scalenie kolorystyczne powierzchni (farby konserwatorskie, ketonowe, akrylowe itp.).



Popiersie Fryderyka Chopina

Ostrowski Stanisław Kazimierz (1879-1947)

Odlew gipsowy, 1914

M.1862:2 - 1984


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Dynamiczna kompozycja z popiersiem Fryderyka Chopina wspartym na rozszerzającej się ku

dołowi, czworobocznej podstawie. Ekspresyjny portret o wyrazistym, wrażeniowym modelunku.

Powierzchnia odlewu pokryta warstwą matowej, szarej farby – zapewne mającej imitować biały

marmur z szarym użyleniem.

Na frontowej powierzchni podstawy wycięty i podkreślony metaliczną farbą napis: Fryderyk

CHOPIN.

Na podstawie z lewej strony – widnieje sygnatura autora:

Wymiary obiektu:

50 cm x 25 cm x 25 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Obiekt zachowany w złym stanie. Widoczny ślad klejenia na wysokości szyi – klej oraz farba, którą

unifikowano miejsce naprawy pożółkły, spoina nie jest wypełniona:

Farba, którą pomalowano powierzchnię odlewu przebarwia się i złuszcza płatami odsłaniając jaśniejszy

gips:

Powierzchnia jest brudna, z licznym zarysowaniami i otarciami.

Litery inskrypcji na frontowej ścianie podstawy, pomalowane pozłotą, pokryły się zieloną warstwą

nalotu grynszpanowego:


Obiekt wymaga zabiegów mających na celu przywrócenie mu walorów estetycznych – ponownego

sklejenia i opracowania spoiny, oczyszczenia i uzupełnienia warstwy patyny.



2. Usunięcie starego kleju i w razie konieczności – rozklejenie spoiny i ponowne sklejenie (klej

syntetyczny)

3. Uzupełnienie ubytków formy – masa mineralna o spoiwie akrylowym.

4. Scalenie kolorystyczne powierzchni (farby konserwatorskie, ketonowe, akrylowe itp.).

5. Oczyszczenie i pozłocenie liter inskrypcji na frontowej ścianie podstawy.



Maska pośmiertna Fryderyka Chopina

Autor nieznany, odlew z modelu Jean-Baptiste’a Clesingera (1849)

Odlew gipsowy, XIX w.

M.2259 - 1991


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Patynowany na żółto-brązowy kolor, gipsowy odlew maski pośmiertnej Fryderyka Chopina.

Patyna tworzy półtransparentną, błyszczącą warstwę.

Odlew nie jest retuszowany – oczy zmarłego są zamknięte, rysy lekko „rozlane” i nieostre, włosy

zaczesane na bok, leżą płasko na czaszce.

Od odwrocia szeroki otwór do wnętrza odlewu. Zawiesie wykonane z drutu.

Wymiary obiektu:

25 cm x 20 cm x 14 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Widoczne ślady naprawy – klejenia po rozfragmentowaniu odlewu. Spoina biegnie od góry głowy,

za lewą skronią, przez lewy policzek, lewą stronę brody, do dolnej krawędzi odlewu. Wewnątrz

czerepu widoczna warstwa jaśniejszego gipsu. Spoina została oszlifowana i pomalowana na kolor

patyny.

Na czole i włosach, w okolicy zawiesia – widoczne odpryski patyny.

Ciemne uzupełnienie ubytku na brodzie, po prawej stronie.

Wnętrze odlewu – brudne i zakurzone.


Obiekt wymaga oczyszczenia i scalenia kolorystycznego.

1. Dokumentacja fotograficzna i opisowa stanu obiektu przed rozpoczęciem prac.



3. Opcjonalnie – ponowne opracowanie spoiny (szlifowania i scalenie kolorystyczne).

4. Wymiana uzupełnienia ubytku na brodzie.

5. Scalenie kolorystyczne powierzchni.



Głowa Fryderyka Chopina leżąca na owalnej podstawie

De Beaumont Castiers, Jeanne

Odlew gipsowy patynowany na złoto i utwardzany, między 1877 a 1899

M.2832 - 1998


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Owalny medalion z przedstawieniem zmarłego Fryderyka Chopina. Na owalnym tle, wśród

kwiatów i wstęg spoczywa głowa kompozytora z zamkniętymi oczami i włosami rozrzuconymi na

poduszce. Na prawym ramieniu zmarłego leży zwój z zapisem nutowym i wyrytym tytułem

„Marche funebre”. Na jednej ze wstążek – przy dolnej krawędzi owalu – widnieje sygnatura autora

kompozycji. Medalion okolony jest profilowanym brzegiem, po lewej stronie wyryty napis 1810

CHOPIN 1849.

Odlew gipsowy pokryty metaliczną, złotą farbą.

Wymiary obiektu:

66,5 cm x 47 cm x 31,5 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Obiekt klejony – na powierzchni lica widoczne spoiny – unifikowane kolorystycznie. Cały rewers

pokryty warstwą świeżego gipsu.

Kurz i brud w zagłębieniach formy, zmatowienie patyny. Ubytek przy dolnej wardze

(spatynowany), odprysk farby na obrzeży podstawy.

Stan dobry.


Obiekt należy oczyścić i uzupełnić ubytki patyny – scalić wizualnie powierzchnię.



2. Scalenie kolorystyczne powierzchni (farby konserwatorskie – np. akrylowe, ketonowe).



Maska pośmiertna Fryderyka Chopina

Autor nieznany wg pierwowzoru Jean Baptiste’a Clesingera

Odlew gipsowy, po 1849

M. 2907 - 2000

Opracowała: mgr Ewa Dąbrowska, Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Maska pośmiertna Fryderyka Chopina. Odlew gipsowy z wyraźnie odwzorowaną fakturą włosów,

brwi, skóry (powieki, fałdy na szyi) – najprawdopodobniej jest to jedna z pierwszych kopii i

szczegóły wizerunku nie zostały zatarte powielaniem.

Odlew gipsowy szelakowany od strony lica i malowany na biało. Widoczne pozostałości gliny w

porach powierzchni.

Na powierzchni odwrocia, wypisane czarnym tuszem „FC.1849”

Na krawędzi odlewu numery inwetaryzacyjne.

Wymiary obiektu:

32 cm x 19 cm x 13 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Doklejony narożnik odlewu na szui z prawej strony. Powierzchnia pomalowana szelakiem i białą

farbą, farba łuszczy się. W zagłębieniach i porach powierzchni pozostały resztki gliny. Widoczne

charakterystyczne punktowe plamki grzybni.


Obiekt należy sprawdzić pod kątem zakażenia mikrobiologicznego (grzyby),oczyścić, uzupełnić

ubytki i scalić powierzchnię kolorystycznie.

1. Pobranie prób i wykonanie badań mikrobiologicznych.

2. Na podstawie wyników badań – dezynfekcja (oprysk, komora gazowa).


konieczności z użyciem past i rozpuszczalników).

4. Uzupełnienie ubytków formy (masa mineralna o spoiwie syntetycznym).

5. Scalenie kolorystyczne powierzchni (farby konserwatorskie np. akrylowe lub podobne).



Projekt medalu z okazji XVII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego

im. Fryderyka Chopina w Warszawie

Olszewska-Borys Ewa (1939 -)

Odlew gipsowy, 24 lipca 2015

MC.447:1 – 2015 i 447:2 - 2015


Warszawa, 2017 r.

1. OPIS OBIEKTU

Awers i rewers medalu z okazji XVII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka

Chopina w Warszawie. Awers i rewers opracowane na osobnych plakietach. Gips cyzelowany,

gładzony i zaimpregnowany (wosk).

Na awersie abstrakcyjna kompozycja z wkomponowanym po prawej stronie napisem „XVII

MIĘDZYNARODOWY KONKURS PIANISTYCZNY IM. FRYDERYKA CHOPINA”. Litery wypukłe,

kompozycja – relief wklęsło-wypukły. Odwrocie opisane ołówkiem.

Na rewersie kompozycja oparta na motywie dłoni, z autografem Chopina i umieszczonym w

prawej górne ćwierci napisem „ Warszawa 1-23 X 2015”.

Wymiary obiektu:

Ø24 cm, wysokość 2,2 cm

2. STAN ZACHOWANIA

Na bocznych krawędziach plakiet znaki ołówkiem i czerwonym markerem. Ciemne zabrudzenia

lica awersu, ubytki powierzchniowe krawędzi dolnej i górnej. Rewers – zabrudzenia i odciski

palców na licu, ubytki krawędzi.


Obiekt nie wymaga pilnej interwencji konserwatorskiej. Zaleca się oczyszczenie powierzchni

awersu i rewersu.



2. Opcjonalnie – hydrofobizacja gipsu


ZAŁĄCZNIK NR 2A DO SIWZ PROGRAM PRAC...

Documents

Transcript of ZAŁĄCZNIK NR 2A DO SIWZ PROGRAM PRAC...