Zabudowa Twojego samochodu Volkswagen - …pronar.com.pl/files/bott/PDF/PL_2018_VW.pdf · 3 bott...
Transcript of Zabudowa Twojego samochodu Volkswagen - …pronar.com.pl/files/bott/PDF/PL_2018_VW.pdf · 3 bott...
bott vario Zabudowa Twojego samochodu Volkswagen
Samochód osobowy | Amarok | Caddy | Transporter | Crafter
3
bott vario | Twój Volkswagen jak własne M
Decyzja padła na samochód marki Volkswagen. Ten wybór stanowi perfek
cyjną bazę pod montaż zabudowy samochodu bott vario. Elementy sys
temu bott vario – pod względem wymiarów oraz punktów mocowania – są
idealnie dostosowane do właściwości samochodu Volkswagen. Efektem
jest optymalne wykorzystanie powierzchni magazynowej, jak również bez
pieczny montaż i demontaż, po którym nie zostaje żaden ślad. Dotyczy to
w takim samym stopniu już skonfigurowanych modułów, co spersonali
zowanej zabudowy pojazdu, którą firma bott projektuje dokładnie według
indywidualnych potrzeb klienta. Twój samochód Volkswagen i zabu dowa
samochodu bott vario tworzą w ten sposób wzajemnie przenikający się
system.
Dostosowana indywidualnie do Twojej branżybott vario | Zabudowa samochodu –
Firma bott konfiguruje zabudowę z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb branży i zgodnie z życzeniem klienta.
4 www.bott-group.com
Gwarancja bezpieczeństwaBezpieczeństwo zabudowy samochodu bott vario dla
pasaże rów potwierdzają testy zderzeniowe, które są
regular nie przeprowadzane przez inżynierów z firmy bott.
Niezależni eksperci przeprowadzają testy na pojazdach
z pełnym ładunkiem, dzięki czemu obciążenia elementów
odpowiadają siłom, które występują podczas wypadku na
drodze. Testy zderzeniowe symulują uderzenie pojazdu
w przeszkodę z prędkością 50 km/h – zgodnie z normą ECE
R44. W ramach testów kontrolerzy starają się odpowiedzieć
na następujące pytania:
nn Czy zabudowa samochodu bott vario dynamicznie
pochłania energię?
nn Czy ładunek pozostaje na swoim miejscu?
nn Czy siły zewnętrzne są skutecznie absorbowane?
Zabudowa samochodu bott vario zawsze spełnia wysokie
wymagania testu. Wyniki potwierdzają, że w momencie
zagrożenia zarówno kierowca, jak i pasażer mogą polegać
na systemie bott vario.
Film z testu zderzeniowego
J0791SF002 0.080 mS
Lata gwarancji*
* Firma bott gwarantuje nabywcy ostatecznemu (użytkownikowi końcowemu) – oprócz prawa do roszczeń ustawowych z tytułu rękojmi – 3letnią gwarancję na produkt zgodnie z warunkami gwarancyjnymi firmy bott. Firma bott gwaran tuje przez okres 3 lat od daty dostawy, że dostarczone artykuły są wolne od wad materiałowych i powstałych w wyniku procesu obróbki.Gwarancja nie obejmuje elementów i podzespołów elektronicznych.
5
bott vario | System zorientowany na sukces
Niespodzianki podczas prac serwisowych i montażowych zdarzają się
każdego dnia. Wymagają one maksimum kreatywności i profesjonalizmu
podczas wykonywania zlecenia. Aby być przygotowanym na każdą ewen
tualność, zawsze warto posiadać pod ręką właściwe narzędzia, odpowied
nie materiały i wymagane części zamienne. Krótko mówiąc – sprzęt musi
być właściwy!
Głównym zadaniem zabudowy samochodu jest idealna organizacja
powierzchni użytkowej. Na wąskiej przestrzeni odbywa się bezpieczny
transport wszystkiego, co potrzeba. Na miejscu u klienta o sukcesie decyduje
szybki dostęp i przejrzyste rozmieszczenie wszystkich narzędzi.
■ Bezpieczeństwo Zabudowa bott vario została poddana testom zderzeniowym według
normy ECE R44*: ścianki boczne z niezwykle wytrzymałej stali efektywnie amortyzują ekstremalne siły w momencie zderzenia pojazdu.
■ Lekkość Poszczególne elementy mają z założenia lekką i stabilną konstrukcję.
Opiera się ona na połączeniu materiałów – stali, aluminium i wysokiej jakości tworzywa sztucznego. Mniejszy ciężar własny oznacza większe możliwości załadunku.
■ Jakość Eloksalowane powierzchnie aluminiowe oraz powlekane prosz
kowo części stalowe o drobnej strukturze są solidne i odporne na zarysowania. Pod względem wizualnym i dotykowym spełniają one oczekiwania jakościowe nawet najbardziej wymagających klientów.
■ Wydajność Zabudowa samochodu bott vario optymalnie wykorzystuje przestrzeń
ładunkową, zapewnia porządek i szybki dostęp do wyposażenia.
■ Siła perswazji Dobrze zorganizowana zabudowa samochodu wywiera trwałe,
pozy tywne wrażenie na kontrahentach naszych klientów, przekonując ich o wysokim poziomie świadczonych usług.
■ Atrakcyjność Szlachetny w swej prostocie design zabudowy samochodu bott
vario został wyróżniony wieloma nagrodami.
7
bott vario | Systemowy porządek
Półka funkcyjna ze skrzynkami bottBoxinteligentne rozwiązanie do przechowywania i transportu drobnych elementów
Szyna do zabezpieczenia ładunkudo elastycznego i bezpiecznego zamocowania ładunku
Elementy boczneto elementy nośne zabudowy bott vario
Moduły zabudowy samochodu bott vario dla Twojego pojazdu użytkowego
marki Volkswagen oferują wszechstronne elementy do podziału powierzchni
magazynowej. Można je łączyć ze sobą w sposób perfekcyjny, dostosowując
zabudowę do indywidualnych potrzeb własnej branży. Projektanci zabudowy
samochodu bott vario zwrócili szczególną uwagę na bezpieczeństwo, funk
cjonalność oraz idealne wykorzystanie dostępnej przestrzeni.
Kątownik mocującysystemowe elementy zabudowy ze zintegrowanymi elementami mocującymi
Element zaciskowywygodne, bezpieczne mocowanie skrzynek o różnych rozmiarach
Półka podłogowa z klapą aluminiowądo stworzenia łatwo dostępnej powierzchni magazynowej
Wanna do długich elementówdo przechowywania rur i długich elementów w sposób zapewniający oszczędność miejsca i bezpieczeństwo
Wannywysoka nośność dzięki inteligentnym tłoczeniom i krawędziom
Szufladyz wygodnym uchwytem, możliwość otwierania także w rękawicach
Obrócona szafkałatwy dostęp do
zawartości od strony bocznych
drzwi przesuwnych
varioSort i varioSafelekkie i solidne walizki serwisowe oraz skrzynki do noszenia, praktycznie zintegrowane w zabudowie samochodu
Perfekcyjna organizacja przestrzeni użytkowej
9
bott vario | Spektrum usług
Analiza
Twój bagaż jest gotowy do
załadunku. Gdzie znajdzie
swoje stałe miejsce? Podjęcie
optymalnej decyzji ułatwi pro
fesjonalna porada specjalisty
ds. planowania z firmy bott.
Koncepcja i planowanie
Partner serwisowy bott w oparciu
o analizę indywidualnych życzeń
klienta skonfiguruje zabudowę
i idealnie zorganizuje przestrzeń
użytkową transportera.
Przekazanie
Pierwszy instruktaż w połączeniu
z dokładnym omówieniem
instrukcji konserwacji i obsługi
to w firmie bott oczywistość.
Certyfikowany montaż
Montaż zabudowy w pojeździe
wykonywany jest wyłącznie
przez wyszkolonych pracow
ników. Bezpieczeństwo to
nasz najwyższy priorytet.
Wsparcie
Certyfikowany partner serwisowy
bott jest zawsze blisko.
Partner serwisowy chętnie
służy pomocą we wszystkich
kwestiach związanych z zabu
dową samochodu – zarówno
przed, w trakcie, jak i po
zakończeniu montażu.
10 www.bott-group.com
bott vario | Komfortowe rozwiązanie powierzchni magazynowejw samochodzie osobowym
Kombi – najpopularniejsza wersja wśród użytkowanych zarobkowo
samochodów osobowych. Oprócz komfortowej jazdy oferuje również
bardzo dużą powierzchnię użytkową. Platformy do zabudowy bott vario dają możliwość
jej optymalnej organizacji. Szafki, regały i prowadnice do dużych obciążeń zapewniają –
w zależności od indywidualnych potrzeb – porządek i bezpieczeństwo przewożonego
ładunku. W przypadku sprzedaży lub zwrotu pojazdu w ramach leasingu platformę
do zabudowy można ponownie zdemontować z pojazdu, nie pozostawiając żadnych
śladów.
11
bott vario | Zarządzanie przestrzenią bagażnika
Półka wkładana varioCar z szynami mocującymi
■ płyta z tworzywa sztucznego z 2 szynami do zabezpieczenia ładunku i 2 pasami mocującymi z hakiem okrągłym i zaciskiem
■ kolor: czarny
■ długość pasa 2500 mm
■ stały koniec pasa mocującego 130 mm
■ mocowanie za pomocą 4 pasów pierścieniowych z zamkiem zaciskowym w elementach mocujących w pojeździe
Twój Volkswagen Rok produkcji
Ciężarkg
Nr artykułu
Caddy Kombi od 02/04 7,90 619 03 017.10V
Golf Variant od 04/13 8,00 619 03 073.10V
Passat Variant od 10/14 8,40 619 03 067.10V
Sharan od 09/10 8,60 619 03 029.10V
Touran od 09/15 8,10 619 03 070.10V
Pozostałe akcesoria znajdą Państwo w katalogu ogólnym
Bezkonkurencyjny system gwarantujący zabezpieczenie ładunku i porządek w samochodzie osobowym
■ Szybki montaż półki za pomocą pasów mocujących do
punktów mocowania w pojeździe
■ Szyny mocujące do zabezpieczenia ładunku
■ Perfekcyjne wykorzystanie przestrzeni dzięki zastosowaniu
półek uwzględniających specyfikę danego modelu
12 www.bott-group.com
bott vario | Organizacja powierzchni magazynowej w modelu VW Amarok
Moduł podpodłogowy bott dzieli przestrzeń ładunkową na
dwie płaszczyzny. Dzięki takiemu rozwiązaniu Twój pickup
zyska większą powierzchnię użytkową. Całkowicie wysuwane
szuflady są przystosowane do maks. obciążenia 70 kg i w razie
potrzeby można je podzielić. Zintegrowane elementy mocujące
zapewniają dużą elastyczność w zakresie zabezpieczenia ła
dunku. Moduł podpodłogowy bott
jest dostępny w dwóch różnych wy
sokościach konstrukcyjnych. 260
mm
13
bott vario | Zabezpieczenie ładunku w modelu VW Amarok
■ między modułami podpodłogowymi znajduje się półka z klapą na długie części
■ na powierzchni ładunkowej konieczna jest nakładka w postaci twardego dachu, ponieważ elementy modułu nie są odporne na warunki atmosferyczne
■ z matą antypoślizgową do szuflad
Moduł podpodłogowy do modelu Pick-Up z podwójną kabiną i twardym dachem
Siatka do zabezpieczania ładunków ■ siatka zabezpieczająca
ładunek z pasów bott w kolorze szarym antracytowym
■ zbadana w oparciu o VDI 2700
■ wielkość oczek 150 x 150 mm
■ obciążalność do 800 daN ■ obwodowy pas mocujący
z grzechotką
Wersja Wymiary szer. x gł. mm Nr artykułu
4 haki 3000 x 1900 626 27 005.19V
Twój ładunek w pickupie: dobrze uporządkowany i zabezpieczony dzięki bott.
Pozostałe akcesoria:
Siatka zabezpieczająca ładunek strona 29
Plandeka do zabezpieczania ładunków strona 29
Wymiary zewnętrzne szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
1030 x 650 x 600 600 20 009.51M
■ pokrywa z antypoślizgowej, ryflowanej blachy aluminiowej
■ sprężyna gazowa zapewniająca bezpieczne utrzymanie otwartej pokrywy
■ bezpieczne przechowywanie transportowanego ładunku dzięki solidnemu zamkowi obrotowemu
■ dzięki odpornym na warunki atmosferyczne powierzchniom i okalającym uszczelkom nadaje się do użytku na zewnątrz
bottTainer z zamykaną pokrywą
Rok produkcji od
Rozstaw osimm
Wysokość konstrukcyjna mm
Ilość szuflad z tyłu mm
Nr artykułu
2017 3095 260 2x 200 600 10 197.19V
Inne warianty dostępne na zapytanie.
14 www.bott-group.com
1A Szyny mocujące poprzeczne 1B Szyny mocujące wzdłużne
Okładzina wnętrza bott chroni przestrzeń ładunkową Twojego pojazdu użytkowego przed zużyciem w wyniku codziennego
użytkowania. Obejmuje ona podłogę, okładziny ścienne, a także (na życzenie) podsufitkę. Solidny i trwały materiał pozwala
przez długi czas zachować wartość Twojego pojazdu. Antypoślizgowe powierzchnie oraz ochrona krawędzi w strefie drzwi
zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo.
Wpuszczane w podłogę szyny mocujące oferują wiele możliwości zabezpieczenia ładunku. Elementy mocujące producenta
pojazdu pozostają nadal dostępne. w razie potrzeby system bott zapewnia możliwość zastosowania dodatkowych szyn
mocujących, oświetlenia oraz elementów do wentylacji przestrzeni ładunkowej.
Podłoga bott vario ■ lekka i nienasiąkająca podłoga ze sklejki brzozowej 12 mm
■ wierzch: wytrzymała i antypoślizgowa powłoka ze sztucznej żywicy z logo bott
■ spód: antypoślizgowa powłoka ze sztucznej żywicy z gładką powierzchnią
■ krawędzie: profilowane, nienasiąkające, barwione na szaro, w strefie drzwi z ochroną krawędzi z aluminium
■ klasa emisji substancji szkodliwych E1 według EN 7172
■ właściwości antypoślizgowe R12, współczynnik Taber > 500
■ z materiałami mocującymi
■ przeważnie możliwy uproszczony montaż z użyciem dociskaczy
Montaż za pomocą dociskaczy
bott vario | Okładzina wnętrza – ochrona przestrzeni ładunkowej do małych transporterów i furgonów
Twój Volkswagen Rok produkcji od
Rozstaw osi mm
Podłoga bez zabezpieczenia krawędzi
Podłoga z zabezpieczeniem krawędzi
Podłoga z poprze cznymi szynami mocującymi 3
Ilość poprzecznych szyn mocujących
Podłoga ze wzdłużnymiszynami mocującymi 3
Amarok podwójna kabina 2010 3095 113 10 477
Amarok podwójna kabina 2010 3095 113 10 477.10
Caddy 2015 2682 113 20 333** 113 10 333** 113 12 333** 3
Caddy Maxi 2015 3006 113 20 126** 113 10 126** 113 12 126** 4
T6 L1 2015 3000 113 20 328 113 10 328 113 12 3281 3 113 21 328
T6 L2 2015 3400 113 20 332 113 10 332 113 12 3321 3 113 21 332
Crafter L3 FA 2016 3640 113 20 185 113 10 185 113 12 185 5 113 21 185
Crafter L4 FA 2016 4490 113 20 186 113 10 186 113 12 186 5 113 21 186
Crafter L5 FA 2016 4490* 113 20 187 113 10 187 113 12 187 5 113 21 187
Crafter L3 HA 2016 3640 113 20 191 113 10 191 113 12 191 5 113 21 191
Crafter L4 HA 2016 4490 113 20 192 113 10 192 113 12 192 5 113 21 192
Crafter L5 HA 2016 4490* 113 20 193 113 10 193 113 12 193 5 113 21 193
Crafter L3, kołami bliźniaczymi 2016 3640 113 20 188 113 10 188 113 12 188 5 113 21 188
Crafter L4, kołami bliźniaczymi 2016 4490 113 20 189 113 10 189 113 12 189 5 113 21 189
Crafter L5, kołami bliźniaczymi 2016 4490* 113 20 190 113 10 190 113 12 190 5 113 21 190* ze zwisem 1 tylko H1 2 montaż bez dociskaczy 3 z zabezpieczeniem krawędzi FA = napęd na przód HA = napęd na tył .10 (bott vario płyta podłogowa z tworzywa)
1A 1B
15
5
2 2
1
4 43
6
Ø x wys. mm nr art.
47 x 650 800 850 01 118
47 x 800 1000 850 01 119
47 x 1000 1400 850 01 120
47 x 1400 2050 850 01 121
47 x 1700 2500 850 01 122
Drążki rozprężne plus ■ do zabezpieczenia dużego ładunku podczas transportu
■ szybkie rozkładanie i składanie teleskopowe bez narzędzi
■ prosta obsługa podczas stosowania dzięki blokadzie na zatrzask
■ do zastosowań w poziomie i pionie
■ okalająca powłoka gumowa zmniejsza poślizg i dodatkowo chroni ładunek
Osłona ścian wewnętrznych
■ okładzina ścienna z recyklingowanego polipropylenu
■ płyty komorowe, grubość 4 mm z jednostronnie fakturowaną powierzchnią
■ kolor: szary jasny (RAL 7035)
■ odporna na promieniowanie UV, niewielki ciężar, odporna na korozję i gnicie
■ niezwykle lekka i łatwa w czyszczeniu
■ z materiałem montażowym
vario protect
vario protect plus
■ dopasowana okładzina ścienna z aluminium o grubości 1 mm
■ lekka i wyjątkowo odporna na uderzenia
■ z powierzchnią dziurkowaną perfo do mocowania haków i uchwytów perfo
■ łącznie z materiałem montażowym
Do Twojego samochodu Volkswagen
Rok produkcji od
Rozstaw osimm
[ 2 ]zestaw podstawowy osłona ścian wewnętr znych
[ 2+3+4 ]zestaw kompletnydrzwi tylne + drzwi przesuwne prawe
[ 2+3+5 ]zestaw kompletnyklapa bagażnika + drzwi przesuwne prawe
Caddy 2015 2682 122 25 041.95 122 25 042.95 122 25 252.95
Caddy Maxi 2015 3006 122 25 043.95 122 25 044.95 122 25 253.95
T6 L1H1H2 2015 3000 122 25 045.95 122 25 046.95 122 25 256.95
T6 L2H1H2 2015 3400 122 25 048.95 122 25 049.95 122 25 258.95
T6 L2H3 2015 3400 122 25 048.95 122 25 154.95
Crafter L3 H2 2016 3640 122 25 267.95 122 25 269.95
Crafter L3 H3 T* 2016 3640 122 25 268.95 122 25 270.95
Crafter L4 H3H4 T* 2016 4490 122 25 273.95 122 25 274.95
Crafter L5 H3H4 T* 2016 4490* 122 25 276.95 122 25 277.95* ze zwisem T* wersja z wysokim dachem z osłoną na całej wysokości
Caddy 2015 2682 122 25 041.98 122 25 042.98 122 25 252.98
Caddy Maxi 2015 3006 122 25 043.98 122 25 044.98 122 25 253.98
T6 L1H1H2 2015 3000 122 25 045.98 122 25 046.98 122 25 256.98
T6 L2H1H2 2015 3400 122 25 048.98 122 25 049.98 122 25 258.98
T6 L2H3 2015 3400 122 25 048.98 122 25 154.98
Crafter L3 H2 2016 3640 122 25 267.98 122 25 269.98
Crafter L3 H3 T* 2016 3640 122 25 268.98 122 25 270.98
Crafter L4 H3H4 T* 2016 4490 122 25 273.98 122 25 274.98
Crafter L5 H3H4 T* 2016 4490* 122 25 276.98 122 25 277.98* ze zwisem T* wersja z wysokim dachem z osłoną na całej wysokości
16 www.bott-group.com
Strona pasażeraStrona kierowcy
bott vario | Moduły do Twojego samochodu Volkswagen Caddy
+
bott vario Silver Package 3053 Pakiet modułowynr art. 600 99 073.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
Rozstaw osi 2682 mm
Zabudowa lewostronna szer. 1275 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 5 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 775 x gł. 440 x wys. 900 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 5 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 40,8 kg
17
Wys. 260 mm (wysokość frontu szuflady: 200 mm)
n wolna powierzchnia ładunkowa
n ochrona przed kradzieżą, ponieważ włożony materiał nie jest widoczny z zewnątrz
n wygodna obsługa od strony drzwi przesuwnych i tylnych
n duża pojemność powierzchni magazynowej
n elementy mocujące na płycie pokrywy
n szuflady z pełnym wysuwem
n obciążenie na szufladę: 70 kg
Ciężar całkowity: 77,6 kg
bott vario Green Package 3053 Pakiet modułowynr art. 600 99 074.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
bott vario Moduł podpodłogowy Pakiet modułowynr art. 600 10 165.19V
+
Wszystkie elementy boczne z ochroną krawędzi
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem
1 uchwyt na dokumenty 1 szyna mocująca z profilem ochronnym
Akcesoria wchodzące w skład zestawu
Zabudowa lewostronna szer. 1275 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 1 półka regałowa bottBox z 5 skrzynkami bottBox
n 1 półka uchylna z klapą aluminiową i matą antypoślizgową
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 2 pionowe szyny do zabezpieczenia ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 775 x gł. 440 x wys. 900 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ścianką działową i matą antypoślizgową
n 2 szuflady z matami antypoślizgowymi
n 1 belka systemowa z varioSort i półką do odkładania
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 57,8 kg
18 www.bott-group.com
bott vario | Moduły do Twojego samochodu Volkswagen Caddy Maxi
Strona pasażeraStrona kierowcy
bott vario Silver Package 5071 Pakiet modułowynr art. 600 99 087.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
Rozstaw osi 3006 mm
Zabudowa lewostronna szer. 1775 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 3 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 7 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa z zaciskowym pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1275 x gł. 440 x wys. 900 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 9 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 54,7 kg
19
Wys. 260 mm (wysokość frontu szuflady: 200 mm)
n wolna powierzchnia ładunkowa
n ochrona przed kradzieżą, ponieważ włożony materiał nie jest widoczny z zewnątrz
n wygodna obsługa od strony drzwi przesuwnych i tylnych
n duża pojemność powierzchni magazynowej
n elementy mocujące na płycie pokrywy
n szuflady z pełnym wysuwem
n obciążenie na szufladę: 70 kg
Ciężar całkowity: 82,9 kg
Widok obróconej szafy od strony drzwi bocznych z 2 szufladami
bott vario Green Package 5071 Pakiet modułowynr art. 600 99 088.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
bott vario Moduł podpodłogowy Pakiet modułowynr art. 600 10 167.19V
+
Wszystkie elementy boczne z ochroną krawędzi
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem
1 uchwyt na dokumenty 1 szyna mocująca z profilem ochronnym
Akcesoria wchodzące w skład zestawu
Zabudowa lewostronna szer. 1775 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 7 skrzynkami bottBox
n 1 półka uchylna z klapą aluminiową i matą antypoślizgową
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 zestaw do zabezpieczenia ładunku z pasem mocującym
n 2 pionowe szyny do zabezpieczenia ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 1275 x gł. 440 x wys. 900 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 2 szuflady do dużych obciążeń z matami antypoślizgowymi
n 2 varioSort z 20 skrzynkami, 1 varioSafe L
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 85,7 kg
20 www.bott-group.com
Strona pasażeraStrona kierowcy
bott vario | Moduły do Twojego samochodu Volkswagen T6 (wersja krótka)
bott vario Silver Package 4081 Pakiet modułowynr art. 600 99 095.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
Rozstaw osi 3000 mm
Zabudowa lewostronna szer. 2025 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 3 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 8 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa z zaciskowym pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1025 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 7 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 55,4 kg
21
bott vario Platin Package 4081 Pakiet modułowynr art. 600 99 096.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
bott vario Green Package 4081 Pakiet modułowynr art. 600 99 097.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
+
Widok obróconej szafy od strony drzwi bocznych z 3 szufladami
Wszystkie elementy boczne z ochroną krawędzi
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem
1 uchwyt na dokumenty 1 szyna mocująca z profilem ochronnym
Akcesoria wchodzące w skład zestawu
Zabudowa lewostronna szer. 2025 x gł. 340 x wys. 1100 mm
n 4 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 8 skrzynkami bottBox
n 1 półka uchylna z klapą aluminiową i matą antypoślizgową
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 zestaw do zabezpieczenia ładunku z pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1025 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ścianką działową i matą antypoślizgową
n 2 szuflady z matami antypoślizgowymi
n 1 belka systemowa z 2 varioSort
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 78,1 kg
Zabudowa lewostronna szer. 2025 x gł. 340 x wys. 1200 mm
n 1 aluminiowa wanna do długich elementów z matą antypoślizgową
n 3 półki regałowe bottBox z 19 skrzynkami bottBox
n 1 wanna aluminiowa ze ścianką działową i matą antypoślizgową
n 2 półki uchylne z klapami aluminiowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 element do zamocowania kufra
n 2 pionowe szyny do zabezpieczenia ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 1025 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ścianką działową i matą antypoślizgową
n 4 szuflady z matami antypoślizgowymi
n 2 varioSort z 20 skrzynkami, 1 varioSafe L
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 97 kg
22 www.bott-group.com
bott vario | Moduły do Twojego samochodu Volkswagen T6 (wersja długa)
Strona pasażeraStrona kierowcy
bott vario Silver Package 5091 Pakiet modułowynr art. 600 99 098.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
Rozstaw osi 3400 mm
Zabudowa lewostronna szer. 2275 x gł. 340 x wys. 1000 mm
n 4 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 9 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa z zaciskowym pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1275 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 9 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 60,6 kg
23
bott vario Platin Package 5091 Pakiet modułowynr art. 600 99 099.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
bott vario Green Package 5091 Pakiet modułowynr art. 600 99 100.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
Widok obróconej szafy od strony drzwi bocznych z 3 szufladami
+
Wszystkie elementy boczne z ochroną krawędzi
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem
1 uchwyt na dokumenty 1 szyna mocująca z profilem ochronnym
Akcesoria wchodzące w skład zestawu
Zabudowa lewostronna szer. 2275 x gł. 340 x wys. 1100 mm
n 4 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 9 skrzynkami bottBox
n 1 półka uchylna z klapą aluminiową i matą antypoślizgową
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 zestaw do zabezpieczenia ładunku z pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1275 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 3 szuflady z matami antypoślizgowymi
n 1 varioSort z 20 skrzynkami, 1 varioSafe L
n 1 varioSlide z zestawem szyn prowadnicowych
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 93,5 kg
Zabudowa lewostronna szer. 2275 x gł. 340 x wys. 1200 mm
n 1 aluminiowa wanna do długich elementów z matą antypoślizgową
n 3 półki regałowe bottBox z 21 skrzynkami bottBox
n 1 wanna aluminiowa ze ścianką działową i matą antypoślizgową
n 2 półki uchylne z klapami aluminiowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 element do zamocowania kufra
n 2 pionowe szyny do zabezpieczenia ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 1275 x gł. 440 x wys. 1000 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 3 szuflady do dużych obciążeń z matami antypoślizgowymi
n 1 szuflada z matą antypoślizgową
n 2 varioSort z 20 skrzynkami, 1 varioSafe L
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 114,2 kg
24 www.bott-group.com
bott vario | Moduły do Twojego samochodu Volkswagen Crafter L3
bott vario Silver Package 6111 Pakiet modułowynr art. 600 99 118.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
+
Rozstaw osi 3640 mm
Zabudowa lewostronna szer. 2775 x gł. 440 x wys. 1100 mm
n 4 wanny aluminiowe bott vario ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 10 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa z zaciskowym pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1525 x gł. 440 x wys. 1100 mm
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 półka regałowa bottBox z 10 skrzynkami bottBox
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 83,7 kg
25
Widok obróconej szafy od
strony drzwi bocznych
z 3 szufladami
bott vario Platin Package 6111 Pakiet modułowynr art. 600 99 119.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
bott vario Green Package 6111 Pakiet modułowynr art. 600 99 120.19M
Zestaw montażowy nr art. 635 10 100.51V
Wszystkie elementy boczne z ochroną krawędzi
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem
1 uchwyt na dokumenty 1 szyna mocująca z profilem ochronnym
Akcesoria wchodzące w skład zestawu
+
+
Zabudowa lewostronna szer. 2775 x gł. 440 x wys. 1500 mm
n 1 aluminiowa wanna do długich elementów z matą antypoślizgową
n 3 półki regałowe bottBox z 15 skrzynkami bottBox
n 2 wanny aluminiowe ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki uchylne z klapami aluminiowymi i matami antypoślizgowymi
n 1 belka systemowa z 2 varioSlide i półką do odkładania
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 element do zamocowania kufra
n 2 pionowe szyny do zabezpieczenia ładunku
Zabudowa prawostronna szer. 1525 x gł. 440 x wys. 1100 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 3 szuflady do dużych obciążeń z matami antypoślizgowymi
n 3 varioSort, 1 varioSafe L
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 164,5 kg
Zabudowa lewostronna szer. 2775 x gł. 440 x wys. 1400 mm
n 5 wanien aluminiowych ze ściankami działowymi i matami antypoślizgowymi
n 2 półki regałowe bottBox z 10 skrzynkami bottBox
n 1 belka systemowa z 2 varioSlide i półką do odkładania
n 1 półka uchylna z klapą aluminiową i matą antypoślizgową
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
n 1 zestaw do zabezpieczenia ładunku bott vario z pasem mocującym
Zabudowa prawostronna szer. 1525 x gł. 440 x wys. 1100 mm
n 1 wanna aluminiowa ze ściankami działowymi i matą antypoślizgową
n 3 szuflady z matami antypoślizgowymi
n 1 varioSort z 20 skrzynkami
n 1 varioSafe L, 1 varioSlide z zestawem szyn prowadnicowych
n 1 belka poprzeczna ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku
n 1 półka podłogowa ze zintegrowanym zabezpieczeniem ładunku i klapą aluminiową
Akcesoria
n 1 uchwyt na dokumenty, 1 szyna mocująca z profilem ochronnym,
1 pas mocujący z hakiem okrągłym i zaciskiem, profile do ochrony krawędzi bott vario
Ciężar całkowity: 134,5 kg
26 www.bott-group.com
bott vario | Systemy bagażników dachowych
Bazowy bagażnik belkowy
Tylna rolka załadunkowa (pasuje do bazowych bagażników belkowych)
Podpora boczna
Jedn. opak. Nr artykułu
2 sztuki 350 02 034
■ do dodatkowego montażu do belki bagażnika bazowego z 3 lub 4 belkami nośnymi
JO 2
Systemy bagażników dachowych bott są lekkie,
stabilne i bezpieczne. Oferują one maksymalną
powierzchnię magazynową na dachu pojazdu, są
ekonomiczne i trwałe. Aerodynamiczne elementy
z odpornego na warunki atmosferyczne aluminium
anodowanego minimalizują opór powietrza i szum
wiatru. Szeroki wachlarz akcesoriów pozwoli zabez
pieczyć każdy ładunek.
Twój Rok produkcji Rozstaw osi Długość Ilość Nr artykułu
Volkswagen od mm pojazdu Wysokość belek nośnych
Caddy / Caddy Maxi
2015 2682/3006
wszystkie H1 2 350 01 053
Caddy 2015 2682 L1 H1 3 350 01 103
Caddy Maxi 2015 3006 L2 H1 4 350 01 104
T6 2015 3000/3400 wszystkie H1 2 350 01 096
T6 2015 3000/3400 wszystkie H1 4 350 01 097
Crafter 2016 3640 L3 H2 / H3 2 350 01 117
Crafter 2016 3640 L3 H2 / H3 3 350 01 118
Crafter 2016 3640 L3 H2 / H3 4 350 01 119
Crafter 2016 4490 / 4490L L4 / L5 H3 2 350 01 122
Crafter 2016 4490 / 4490L L4 / L5 H3 3 350 01 123
Crafter 2016 4490 / 4490L L4 / L5 H3 4 350 01 124
Twój Rok produkcji Rozstaw osi Długość Tył Nr artykułu
Volkswagen od mm pojazdu Wysokość
Caddy /Caddy Maxi
2015 2682/3006 wszystkie H1 drzwi podwójne 350 02 023
T6 2015 3000 / 3400 wszystkie H1 klapa bagażnika 350 02 025
T6 2015 3000 / 3400 wszystkie H1 drzwi podwójne 350 02 031
Crafter 2016 3640 / 4490 / 4490L L3 / L4 / L5 H3 drzwi podwójne 350 02 032
27
Bagażniki koszowe
Wersja do Nr artykułu
rur o maksymalnej długości 2 m 350 02 021
rur o maksymalnej długości 3 m 350 02 022
Rury aluminiowe do załadunku długich elementów ■ zamykany i odporny na
przebicie wkład stalowy na obu końcach
■ maks. nośność: 50 kg
■ z powlekanego proszkowo aluminium
Zestaw aluminiowych uchwytów do drabin
Pozostałe akcesoria:
Drabina na tylne drzwi Podnośniki tylne do drabin
Jedn. opak. Nr artykułu
2 sztuki 350 02 020
Zestaw zacisków do drabin ■ przystosowany maksymalnie do
drabin 4częściowych
■ zamykany
■ opatentowany system zaciskowy, umożliwiający szybką i bezpieczną obsługę
■ z odpornym na korozję hakiem zaczepowym ze stali nierdzewnej
JO 2
Twój Rok produkcji Rozstaw osi Długość Tył Bagażnik koszowy Nr artykułu
Volkswagen od mm pojazdu Wysokość szer. x gł. m
Caddy 2015 2682 L1 H1 drzwi podwójne 1,25 x 2,20 350 01 105
Caddy 2015 2682 L1 H1 klapa bagażnika 1,25 x 2,00 350 01 106
Caddy Maxi 2015 3006 L2 H1 drzwi podwójne 1,25 x 2,60 350 01 107
Caddy Maxi 2015 3006 L2 H1 klapa bagażnika 1,25 x 2,40 350 01 108
T6 2015 3000 L1 H1 drzwi podwójne 1,40 x 3,00 350 01 098
T6 2015 3000 L1 H1 klapa bagażnika 1,40 x 2,80 350 01 099
T6 2015 3400 L2 H1 drzwi podwójne 1,40 x 3,40 350 01 100
T6 2015 3400 L2 H1 klapa bagażnika 1,40 x 3,20 350 01 101
Crafter 2016 3640 L3 H2 / H3 drzwi podwójne 1,60 x 3,60 350 01 120
Crafter 2016 4490 L4 H3 drzwi podwójne 1,60 x 4,20 350 01 121
28 www.bott-group.com
Rozwiązania stosownie do potrzeb
bott vario oferuje znacznie więcej akcesoriów do pojazdów i ich
wyposażenia niż zostało to przedstawione na stronach niniejszego
prospektu.
Napisy na samochody, schodki, bagażniki, rampy wjazdowe,
światła rozpoznawcze i elementy telekomunikacyjne to tylko kilka
przykładów spektrum usług, jakie partnerzy serwisowi bott oferują
w ramach uzupełniania zabudowy samochodu.
bott vario | Porządek, bezpieczeństwo i wydajność
Odpowietrzniki
■ do wentylacji w obszarze dachu i boków pojazdu podczas transportu butli gazowych pod ciśnieniem
■ do wentylacji w obszarze podłogi podczas transportu butli gazowych pod ciśnieniem
Rys. Wersja Wymiary szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
A odpowietrznik dachowy / boczny 94 x 140 x 40 635 02 054.19V
B odpowietrznik podłogowy Ø 110 / wys. 100 635 02 055.19V
Pasy mocujące
■ z hakiem okrągłym i grzechotką ■ z hakiem okrągłym i zaciskiem
Uchwyt na butle gazowe ■ do bezpiecznego transportu
maksymalnie 2 butli gazowych pod ciśnieniem
■ wersja 1: z 1 szyną mocującą i 1 pasem z grzechotką
■ wersja 2: z 2 szynami mocującymi i 2 pasami z grzechotką
Do głębokości systemu mm
Wersja Długość szyny mm
Nr artykułu
340 1 270 126 15 007.98V
340 2 270 126 15 008.98V
440 1 370 126 15 009.98V
440 2 370 126 15 010.98V
Rozkładany blat roboczy
Wersja Wymiary szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
z talerzem obrotowym i imadłem o szerokości szczęki 125 mm
200 x 300 x 900 612 20 006.51V
z imadłem o szerokości szczęki 125 mm
200 x 300 x 900 612 20 007.51V
■ do obróbki materiału poza pojazdem
■ blacha stalowa ocynkowana
■ blat roboczy z naturalnego buku Multipleks, wielowarstwowego i klejonego na krzyż, oliwionego Długość pasa mm Stały koniec mm Obciążenie daN Nr artykułu
A
1000 130 500 626 26 005.19V
2500 130 500 626 26 006.19V
3500 500 500 626 26 007.19V
Długość pasa mm Stały koniec mm Obciążenie daN Nr artykułu
B
1000 130 150 626 26 009.19V
2500 130 150 626 26 010.19V
3500 500 150 626 26 011.19V
A B
A B
29
Twój Volkswagen Nr artykułu
Caddy, Caddy Maxi 122 30 033.19V
T5 / T6 122 30 005.19V
Kratka okienna ściany odgradzającej pojazdu ■ do ochrony kierowcy
i pasażera
■ blacha stalowa powlekana proszkowo
■ kolor: szary antracytowy (RAL 7016)
■ szerokość oczek 25 mm
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
454 x 318 x 88 625 11 146.19V
■ do pojazdów z zabudową samochodu bott z elementami mocującymi i/lub szynami mocującymi
Zestaw obejmuje: 2 pasy mocujące 3,5 m z hakiem okrągłym i zaciskiem 2 pasy mocujące 3,5 m z hakiem okrągłym i grzechotką 6 podkładek do zabezpieczenia ładunku, 6 padów do
ochrony krawędzi z ważnymi informacjami dot. zabezpieczania ładunków
Walizka do zabezpieczenia ładunku varioSortSzyna do zabezpieczenia ładunku z profilem ochronnym
■ powierzchnia stykowa zabezpieczona przed tarciem, idealna do ładunków o delikatnych krawędziach
■ do pasów z hakiem okrągłym
■ rozstaw rastra 25 mm
■ obciążenie do 500 daN
■ z zaślepkami
Długość szyny mm Szerokość mm Nr artykułu
1000
46
679 01 014.98V
1500 679 01 015.98V
2000 679 01 016.98V
3000 679 01 017.98V
m bież.* 679 01 018.98V
* Możliwość zamówienia w rastrze 25 mm / maks. długość 3000 mm.
Wymiary szer. x gł. mm Wersja Nr artykułu
1250 x 730 4 zawieszki 626 27 006.19V
1250 x 730 4 haki okrągłe 626 27 007.19V
2290 x 1500 4 zawieszki 626 27 008.19V
2290 x 1500 4 haki okrągłe 626 27 009.19V
Siatka zabezpieczająca ładunek ■ siatka do zabezpieczania
ładunków o ciasnych oczkach, dziana
■ wokół zaciskowy pas mocujący
Plandeka do zabezpieczania ładunków ■ do zabezpieczenia
ładunku w pojeździe i na skrzyni
■ zabezpieczenie przed kradzieżą dzięki nieprzezroczystej plandece
■ zbadana w oparciu o VDI 2700
■ obciążalność do 200 daN
Wersja zaciskowego pasa mocującego Wym. szer. x gł. mm Nr artykułu
4x z hakiem płaskim 1250 x 730 626 27 010.19V
4x z hakiem okrągłym 1250 x 730 626 27 011.19V
6x z hakiem płaskim 2290 x 1500 626 27 012.19V
6x z hakiem okrągłym 2290 x 1500 626 27 013.19V
bott vario | Porządek, bezpieczeństwo i wydajność
Zestaw uchwytów do drążków rozprężnych
■ do bezpiecznego i zajmującego niewiele miejsca przechowywania 2 lub 4 drążków rozprężnych
■ pasuje do obu wersji drążków rozprężnych
■ do montażu na szynach mocujących na ścianie bocznej pojazdu lub w obszarze dachu
■ blacha stalowa lakierowana proszkowo, kolor: szary antracytowy (RAL 7016)
Wersja Wymiary szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
do 2 drążków rozprężnych 85 x 75 x 120 630 03 086.19
do 4 drążków rozprężnych 85 x 75 x 270 630 03 087.19
30 www.bott-group.com
bott vario | systemy walizek varioSort
Uchwyt wtykany varioSort
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
95 x 335 x 315 625 11 128.97V
■ uchwyt z aluminium eloksalowanego
Przykład zastosowania:walizkę serwisową varioSort należy zamówić dodatkowo
varioSort z wkładką rastrową
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 90 400 x 275 x 75 625 11 126.19V
■ składa się z maty podstawowej 12 mm i maty rastrowej 63/69 mm
■ pianka antracytowa (RAL 7016)
■ wstępnie nacięte do indywidualnego wyłamania
■ udźwig: 15 kg
varioSort z wkładem na dysze ■ z 90 gniazdami wtykowymi
we wkładce piankowej
■ z 3 pojemnikami na drobne elementy
■ udźwig: 15 kg
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 90 400 x 275 x 75 625 11 125.19V
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 90 400 x 275 x 75 625 11 095.19V
varioSort z 20 pojemnikami ■ głębokość systemu 340 mm
■ 20 pojemników na drobne elementy
■ udźwig: 15 kg
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 90 400 x 275 x 75 625 11 096.19V
varioSort z 28 pojemnikami ■ głębokość systemu 340 mm
■ 28 pojemników na drobne elementy
■ udźwig: 15 kg
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 90 400 x 275 x 75 625 11 094.19V
varioSort z 11 pojemnikami ■ głębokość systemu 340 mm
■ 11 pojemników na drobne elementy
■ udźwig: 15 kg
31
bott vario | systemy walizek varioSafe
varioSafe – głębokość systemu 340 mm
■ skrzynka przenośna z zamykaną pokrywą ■ automatyczne odblokowanie i zablokowanie podczas odstawiania i noszenia ■ udźwig: 15 kg
Rozm. Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
M 525 x 340 x 115 400 x 275 x 78 625 11 097.19V
L 525 x 340 x 190 400 x 275 x 153 625 11 029.19V
X 525 x 340 x 390 400 x 275 x 365 625 11 098.19V
Rozm. Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
L 525 x 440 x 190 400 x 375 x 153 625 11 030.19V
varioSafe – głębokość systemu 440 mm
■ głębokość systemu 340 mm ■ 18 pojemników
na 2 poziomach ■ udźwig: 15 kg
varioSafe L z 18 pojemnikami
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 190 400 x 275 x 153 625 11 033.19V
■ głębokość systemu 340 mm ■ z 90 gniazdami wtykowymi
we wkładce piankowej ■ z 3 pojemnikami na drobne
elementy ■ udźwig: 15 kg
varioSafe M z wkładem na dysze
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 340 x 115 400 x 275 x 78 625 11 118.19V
■ głębokość systemu 440 mm ■ 27 pojemników
na 2 poziomach ■ udźwig: 15 kg
varioSafe L z 27 pojemnikami
Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
525 x 440 x 190 400 x 375 x 153 625 11 034.19V
■ głębokość systemu 340 mm
■ ilustracja A: na 13 puszek z aerozolem maks. Ø 73 mm
■ ilustracja B: na 24 kartusze o maks. Ø 53 mm
Ilustracja Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Wymiary wewnętrzne szer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
A 525 x 340 x 390 400 x 275 x 365 625 11 131.19V
B 525 x 340 x 390 400 x 275 x 365 625 11 132.19V
varioSafe X z wkładką na puszki z aerozolem lub na kartusze
A B
M
L
X
jeden standard w zakładzie, w pojeździe i podczas
montażu | różnorodne podziały …
32 www.bott-group.com
bott vario | Porządek, bezpieczeństwo i wydajność
Uchwyt na dokumenty ■ lekki uchwyt z tworzywa
sztucznego na dokumenty, prospekty i wąskie segregatory z dokumentacją
■ DIN A4 w orientacji poziomej
■ z klipsem do opisania
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Od głębokości systemu mm Nr artykułu
340 x 100 x 213 340 140 14 028.19
Uchwyt na łopaty i narzędzia do drzwi tylnych ■ przeznaczony do części lekkich,
takich jak elementy aluminiowe, miotły, łopaty i inne narzędzia
■ ścianka tylna z perforacją perfo
■ mocowanie ładunku za pomocą 10 haków perfo i 2 taśm gumowych
■ z 2 profilami mocującymi z regulowaną wysokością do montażu uchwytu łopaty na drzwiach pojazdu (tylko w wariantach z wysokim dachem)
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
500 x 240 x 1500 635 02 048.97V
Uchwyt drabinowy 3-częściowy ■ 3częściowy, do drabin
pojedynczych i podwójnych
■ do zamocowania do słupków dachowych
■ proste i ergonomiczne mocowanie drabiny dzięki składanemu mechanizmowi
■ kolor: szary antracytowy (RAL 7016)
Pasuje do bocznic drabiny od–do mm
Nr artykułu
70100 630 03 083.19V
130160 630 03 084.19V
Uchwyty wtykowe ■ eloksalowane aluminium
Wymiary szer. x gł. x wys. mm
Od głębokościsystemu w mm
Zastosowanie Nr artykułu
215 x 85 x 275 340 DIN A4 w orientacji pionowej 625 30 001.97V
320 x 85 x 275 440 DIN A4 poprzecznie 625 30 002.97V
175 x 93 x 230 340 apteczka DIN 625 30 003.97V
114 x 114 x 500 240 części długie 625 30 004.97V
76 x 76 x 500 240 części długie 625 30 005.97V
256 x 300 x 82 340 DIN A4 ukośnie 625 30 006.97V
■ proste i bezpieczne mocowanie na siedzeniu pasażera za pomocą pasa bezpieczeństwa oraz regulowanego adaptera zagłówka
bott vario CarOffice
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
340 x 520 x 690 630 03 098.19V
■ zapewnia porządek na siedzeniu pasażera
■ z dwoma uchwytami na prospekty, katalogi i inne dokumenty
■ łatwy do wyjęcia pojemnik na drobne elementy
Schowek na kanister ■ pasuje do kanistrów blasza
nych o poj. 10 l lub 20 l
■ na kanister o poj. 5 l: z aluminium eloksalowanego
■ na kanister o poj. 10 l / 20 l: z blachy stalowej powlekanej proszkowo w kolorze RAL 7016
■ z zaciskowym pasem mocują cym do zabezpieczenia kanistra podczas jazdy
Wersja Wymiaryszer. x gł. x wys. mm
Nr artykułu
na 1 kanister o poj. 10 l / 20 l 173 x 342 x 243 630 03 008.19V
na 3 kanistry o poj. 10 l / 20 l 518 x 342 x 243 630 03 009.19V
33Pozostałe akcesoria znajdą Państwo w katalogu ogólnym
Uchwyt na wąż ■ aluminiowy odlew ciśnieniowy
■ do bezpiecznego przechowywania przewodów i węży
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
190 x 70 x 150 140 50 001
270 x 110 x 200 140 50 002
350 x 140 x 260 140 50 003
420 x 190 x 310 140 50 004
JO 5
Wymiary szer. x gł. x wys. x Ø mm Nr artykułu
60 x 75 x 60 x 6 140 01 121
Hak perfo plus ■ z szeroką płytą podstawową
■ wygięte zakończenie haka (35 mm)
JO 1
■ wspornik aluminiowy, pojemność 10 litrów, kurek odpływowy, zestaw montażowy
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
370 x 185 x 375 630 03 059.19V
Zestaw do dozowania wody
■ do rolek papieru o maks. szerokości 260 mm, Ø 280 mm
Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
315 x 185 x 180 630 03 058.19V
Uchwyt na papier toaletowy z mechanizmem samozabezpieczającym
JO 1
■ włącznik / wyłącznik
■ najnowocześniejsza technologia LED
■ kąt rozproszenia 120°
■ barwa światła: biała barwa światła 60006500 K
■ obudowa aluminiowa
■ 2żyłowy kabel przyłączeniowy o dł. 1 m
■ z materiałem montażowym
Lampa warsztatowa LED 12 V
Lumeny Wymiary szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
530 500 x 30 x 12 635 01 032.90V
900 900 x 30 x 12 635 01 033.90V
LED
■ obudowa aluminiowa z uchwytem do przenoszenia
■ stopień ochrony IP67
■ przewód spiralny z wtyczką 12 V, długość użytkowa 8 m
■ 1755 lumenów
Reflektor roboczy LED 24 V z nóżką magnetyczną
Pobór mocy Nr artykułu
27 watów 505 02 095
■ najnowocześniejsza technologia LED
■ biała barwa światła 6000 K, IP65
■ z wodoszczelną, przezroczystą otuliną silikonową
■ z 2żyłowym kablem przyłączeniowym o dł. 0,5 m
■ samoprzylepny dzięki taśmie klejącej 3M
Pasek LED 12 V
Pobór mocy W Długość mm Nr artykułu
6 1000 635 01 052
12 2000 635 01 053
bott vario | Porządek, bezpieczeństwo i wydajność
34 www.bott-group.com
pojazdów ze skrzynią ładunkową
bottTainer z zamykaną pokrywą
Wymiary zewnętrzne szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
1030 x 650 x 600 600 20 009.51M
1750 x 650 x 760 600 20 001.51M
1930 x 650 x 760 600 20 002.51M
Wym. zew. szer. x gł. x wys. mm
Szuflady(drzwi z lewej)
Szuflady(drzwi z prawej)
Nr artykułu
A 1750 x 650 x 755 2 do dużych obciążeń 600 20 025.51M
B 1750 x 650 x 755 2 do obciążeń standardowych 2 do dużych obciążeń 600 20 026.51M
A 1930 x 650 x 755 2 do dużych obciążeń 600 20 027.51M
B 1930 x 650 x 755 2 do obciążeń standardowych 2 do dużych obciążeń 600 20 028.51M
Wanna bottTainer
szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
wanna 341 x 583 x 92 600 20 024.51
asortyment z 13 pojemnikami na drobne elementy 325 x 525 630 20 192.36
■ wanna do zawieszania w bottTainer ■ mocowanie za pośrednictwem pokrywy ■ ocynkowana ■ opcjonalnie z 13 pojemnikami na drobne
elementy
bottTainer warianty kompletne
■ pokrywa z antypoślizgowej, ryflowanej blachy aluminiowej
■ sprężyna gazowa zapewniająca bezpieczne utrzymanie otwartej pokrywy
■ bezpieczne przechowywanie transportowanego towaru przez blokadę podwójną z solidnymi zamkami
■ pokrywa z antypoślizgowej, ryflowanej blachy aluminiowej
■ sprężyna gazowa zapewniająca bezpieczne utrzymanie otwartej pokrywy
■ bezpieczne przechowywanie transportowanego towaru przez blokadę podwójną z solidnymi zamkami
■ z zestawem szuflad i 2częściową półką pośrednią
■ z różnymi opcjami wyposażenia za drzwiami skrzydłowymi
A
Do organizacji powierzchni magazynowej i zabezpieczenia ładunku na otwartych powierzchniach ładunkowych
■ zorganizowany porządek i zabezpieczenie ładunku na skrzyni ładunkowej dzięki podzielonym obszarom półek
■ szybki i ergonomiczny dostęp do najważniejszego wyposażenia za pośrednictwem drzwi bocznych, żaluzji, szuflad wewnętrznych bez wchodzenia na skrzynię ładunkową (w zależności od wersji)
■ wysoka stabilność dzięki solidnej konstrukcji ramy ■ wytrzymałe powierzchnie: boki i podłoga z ocynkowanej blachy stalowej, korpus z profilem do ochrony krawędzi
■ narzędzia i materiał zabezpieczone przeciwbryzgowo dzięki uszczelnieniom ■ zabezpieczenie transportowanego ładunku przed kradzieżą za pomocą solidnych zamków
■ nóżki zapewniają ochronę przed wilgocią ■ optymalna organizacja powierzchni magazynowej dzięki zastosowaniu elementów systemowych vario
■ badanie testu zderzeniowego wg ECE R44 ■ możliwość indywidualnej konfiguracji jako alternatywa dla wariantów kompletnych
B
bott vario | Pojemniki transportowe do
35
bott vario | Zabezpieczenie ładunku na skrzyni ładunkowej
Bezpieczeństwo i porządek na skrzyni ładunkowej
bottTainer z żaluzjąbottTainer z drzwiami i półką pośrednią
■ z przykręconą na stałe półką pośrednią między poziomami
■ górne drzwi otwierane przez burtę
■ możliwość opcjonalnego wyposażenia w szuflady (dolna półka)
■ szybkie i łatwe zabezpieczanie ładunku na skrzyni ładunkowej
■ do transportu łopat, szczotek i innych narzędzi
■ możliwość swobodnej regulacji w zakresie 1700–2136 mm, dzięki czemu pasuje do praktycznie wszystkich skrzyń
Pojemnik transportowy bott
Wymiary zewnętrzne szer. x gł. x wys. mm Nr artykułu
17002136 x 622 x 382 600 20 029.98V
materiał montażowy 900 99 667
■ zabezpieczenie przed kradzieżą dzięki nieprzezroczystej plandece
■ zbadana w oparciu o VDI 2700 ■ obciążalność do 200 daN ■ 4 wymiary plandeki do wszystkich
stosowanych rozmiarów skrzyń ■ z zaczepami mocującymi na burtę
Plandeka do zabezpieczania ładunków
Długość skrzyni w mm Rozmiar Nr artykułu
21002650 S 626 27 015.19V
26503200 M 626 27 016.19V
32003750 L 626 27 017.19V
37504300 XL 626 27 018.19V
Wymiary zewnętrzne szer. x gł. x wys. mm Z Nr artykułu
1750 x 630 x 1130 4 drzwi 600 22 001.51M
1930 x 630 x 1130 4 drzwi 600 22 002.51M
1750 x 630 x 1130 2 drzwi 600 22 003.51M
1930 x 630 x 1130 2 drzwi 600 22 004.51M
Zestaw szuflad Wymiary wys. x gł. mm Nr artykułu
obciążenie standardowe 40 kg 1x 175 x 540 / 1x 300 x 540 600 22 011.19M
duże obciążenie 50 kg 1x 175 x 795 / 1x 300 x 795 600 22 012.19M
Rys. Wysokość mm Wyposażenie Nr artykułu
910 bez wyposażenia 600 21 010.51M
A 910 półka uchylna, półka regałowa bottBox ze skrzynkami bottBox
600 21 011.51M
B 1060 3 szuflady, 2 wanny, półka regałowa bottBox ze skrzynkami bottBox
600 21 008.51M
C 1060 6 szuflad, półka uchylna, półka regałowa bottBox ze skrzynkami bottBox
600 21 009.51M
D 1060 półka regałowa bottBox ze skrzynkami bottBox 600 21 007.51M
■ szer. 1365 x gł. 710 mm
■ odporna na warunki atmosferyczne, zamykana żaluzja z solidnego aluminium
■ szybki dostęp do całej przestrzeni użytkowej
■ bottTainer o wysokości 910 mm, pasujący do pojazdów z plandeką na wysokości kabiny
Akcesoria
Nr artykułu
4 uchwyty zaczepowe, powlekane proszkowo 900 99 590.63
cokół do wózków widłowych do bottTainer z zamykaną pokrywą 600 20 018.51M
cokół do wózków widłowych do bottTainer z żaluzją 600 21 006.51M
A
B
C
D
810 98 459 08/2018
www.pronar.com.plPRONAR Narzędzia i Zabudowy Sp. z o.o. Sp. k., Gajków, ul. Wrocławska 1, PL 55002 Kamieniec Wrocławski
Telefon +48 (0) 71 381 9681, Fax +48 (0) 71 381 9603, email: [email protected]
W przypadku pytań odnośnie produktów bott lub zamiaru złożenia zamówienia przez telefon prosimy o kontakt z pracownikami telefonicznej obsługi klienta firmy bott dialogaktiv pod numerem
telefonu: +48 (0) 71 381 9681.
Istnieje też możliwość wysłania zapytania na adres email: [email protected]
Zdjęcia pojazdów @ creativ collection Verlag GmbH / www.ccvision.de Odchylenia kolorów możliwe ze względu na technologię druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Jeżeli wyrazili już Państwo zgodę na wykorzystywanie swoich danych w celach reklamowych, ale następnie zmienili tę decyzję, późniejsze wycofanie zgody prosimy kierować drogą emailową na adres [email protected].