Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 1 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

Wytyczne techniczne

dotyczące dobru i stosowania wyrobów

AGS dedykowanych do montażu elewacji

wentylowanych

Imię i nazwisko Data

Nr uprawnień Listopad 2016

Autor

opracowania:

mgr inż. Paweł Kapela

upr proj.

MAZ/0257/POOK/13

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 2 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

Spis treści 1. Normy i dokumenty związane ............................................................................................................ 3

2. Wytyczne dotyczące doboru konsol na przykładzie konsoli stałej AGS HI+ Z4 VC-170-130-CORRIER

oraz wiatrowej AGS HI+ Z3 VC-170-70-SLIDING ................................................................................. 4

2.1. Konsola stała AGS HI+ Z4 VC-170-130-CORRIER ...................................................................... 4

2.2. Konsola wiatrowa AGS HI+ Z3 VC-170-70-SLIDING ................................................................. 5

2.3. Wytyczne dotyczące doboru rusztu pod fasadę wentylowaną systemu AGS ......................... 6

2.4. Zestawienie dostępnych profili ............................................................................................... 6

2.5. Wytyczne dotyczące doboru pionowego rusztu aluminiowego dla stałych rozstawów

poziomych równych 75cm ................................................................................................................... 7

2.6. Przykłady obliczania współczynnika przenikania ciepła komponentu budowlanego

składającego się z warstw jednorodnych na podstawie normy PN-EN ISO 6946 ............................... 8

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 3 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

1. Normy i dokumenty związane Normy:

[1] PN-EN ISO 6946 – Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik

przenikania ciepła. Metoda obliczania.

[2] PN-EN 1990 – Podstawy projektowania konstrukcji,

[3] PN-EN 1991 – Oddziaływania na konstrukcje,

[4] PN-EN 1993 – Projektowanie konstrukcji stalowych,

[5] PN-EN 1999 – Projektowanie konstrukcji aluminiowych.

Dokumenty związane:

[6] Wytyczne dla Europejskich aprobat technicznych - zestawy elementów dla zewnętrznych

powłok ściennych, część II, ETAG N◦ 034 2011.

Raporty z badań:

[7] Raport z badań wytrzymałościowych – AGS-0001/16/KN,

[8] Raport skrócony – Eksperymentalne określenie rzeczywistego współczynnika przewodzenia

ciepła dla łączników budowlanych typu konsola termiczna.

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 4 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

2. Wytyczne dotyczące doboru konsol na przykładzie konsoli stałej AGS

HI+ Z4 VC-170-130-CORRIER oraz wiatrowej AGS HI+ Z3 VC-170-70-

SLIDING

Niniejszą analizę przeprowadzono na podstawie wyników badań (procedura badawcza ETAG

034:2011 załącznik E) poszczególnych konsol przeprowadzonych w zakresie działania siły

pionowej i poziomej.

Każdorazowo firma AGS udostępnia wyniki wyżej wymienionych badań. W tym celu prosimy o

kontakt bezpośrednio z działem technicznym.

2.1. Konsola stała AGS HI+ Z4 VC-170-130-CORRIER Do analizy przyjęto reakcje R1 i R2 – są to reakcje wynikające z kombinacji obliczeniowej obciążeń i

zawierające częściowe współczynniki bezpieczeństwa.

Kombinacje:

ULS wg. PN-EN 1990 lub SGN wg. PN-82-B-02000

𝑹𝟏

𝑭𝟏+

𝑹𝟐

𝑭𝟐< 𝟏

Przykład 1 R1=1,2kN; R2=1,5kN

1,2𝑘𝑁

1,821𝑘𝑁+

1,5𝑘𝑁

5,5𝑘𝑁< 1

0,93 < 1 Warunek spełniono

Przykład 2 R1=0kN; R2=1,5kN

0

1,821𝑘𝑁+

1,5𝑘𝑁

5,5𝑘𝑁< 1

0,28 < 1 Warunek spełniono

Przykład 3 R1=1,2kN; R2=0kN

1,2𝑘𝑁

1,821𝑘𝑁+

0𝑘𝑁

5,5𝑘𝑁< 1

0,66 < 1 Warunek spełniono

* W analizie przyjęto nośności odpowiadające wartościom przemieszczeń sprężystych równych 3mm. Są to

wartości zalecane. Powyższa analiza ma charakter poglądowy każdorazowo uprawniony projektant powinien

dobrać takie wartości nośności oraz przyjąć taki schemat obliczeniowy, aby były dopasowane do parametrów

wykonywanego projektu. Podczas doboru konsol trzeba pamiętać, że każda sytuacja montażowa musi być

rozpatrywana indywidualnie. Dobór konsol musi być analizowany łącznie z projektem budowlanym budynku oraz

musi uwzględniać miejsca, w których możliwe jest zamocowanie konsoli do ściany albo innego elementu nośnego.

Gotowy projekt konsol powinien być każdorazowo zaakceptowany przez projektanta obiektu.

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 5 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

2.2. Konsola wiatrowa AGS HI+ Z3 VC-170-70-SLIDING Do analizy przyjęto reakcje R1 i R2 – są to reakcje wynikające z kombinacji obliczeniowej obciążeń i

zawierające częściowe współczynniki bezpieczeństwa. Konsole wiatrowe służą co do zasady do

przenoszenia obciążeń poziomych (F2) jednak zbadano ich nośności również w kierunku pionowym

(F1).

Kombinacje:

ULS wg. PN-EN 1990 lub SGN wg. PN-82-B-02000

𝑹𝟏

𝑭𝟏+

𝑹𝟐

𝑭𝟐< 𝟏

Przykład 1 R1=0,03kN; R2=2,5kN

0,03𝑘𝑁

0,531𝑘𝑁+

2,5𝑘𝑁

3,578𝑘𝑁< 1

0,76 < 1 Warunek spełniono

Przykład 2 R1=0,03kN; R2=0kN

0,03𝑘𝑁

0,531𝑘𝑁+

0𝑘𝑁

3,578𝑘𝑁< 1

0,06 < 1 Warunek spełniono

Przykład 3 R1=0kN; R2=2,5kN

0𝑘𝑁

0,531𝑘𝑁+

2,5𝑘𝑁

3,578𝑘𝑁< 1

0,70 < 1 Warunek spełniono

* W analizie przyjęto nośności odpowiadające wartościom przemieszczeń sprężystych równych 3mm. Są to

wartości zalecane. Powyższa analiza ma charakter poglądowy każdorazowo uprawniony projektant powinien

dobrać takie wartości nośności oraz przyjąć taki schemat obliczeniowy, aby były dopasowane do parametrów

wykonywanego projektu. Podczas doboru konsol trzeba pamiętać, że każda sytuacja montażowa musi być

rozpatrywana indywidualnie. Dobór konsol musi być analizowany łącznie z projektem budowlanym budynku oraz

musi uwzględniać miejsca, w których możliwe jest zamocowanie konsoli do ściany albo innego elementu nośnego.

Gotowy projekt konsol powinien być każdorazowo zaakceptowany przez projektanta obiektu.

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 6 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

2.3. Wytyczne dotyczące doboru rusztu pod fasadę wentylowaną systemu AGS

2.4. Zestawienie dostępnych profili

Profil nośny T1

Materiał: Aluminium

Stop AA6063

Współczynnik utwardzenia T6

Ix 9,60 cm4

Iy 15,22 cm4

Powierzchnia przekroju 3,018 cm2

Profil nośny T*

Materiał: Aluminium

Stop AA6063

Współczynnik utwardzenia T6

Ix 9,91 cm4

Iy 18,25 cm4

Powierzchnia przekroju 3,414 cm2

Profil nośny T2

Materiał: Aluminium

Stop AA6063

Współczynnik utwardzenia T6

Ix 7,33 cm4

Iy 9,74 cm4

Powierzchnia przekroju 1,918 cm2

Profil nośny T3

Materiał: Aluminium

Stop AA6063

Współczynnik utwardzenia T6

Ix 30,34 cm4

Iy 11,09 cm4

Powierzchnia przekroju 3,473 cm2

Profil nośny K1

Materiał: Aluminium

Stop AA6063

Współczynnik utwardzenia T6

Ix 7,29 cm4

Iy 2,59 cm4

Powierzchnia przekroju 1,905 cm2

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 7 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

2.5. Wytyczne dotyczące doboru pionowego rusztu aluminiowego dla

stałych rozstawów poziomych równych 75cm Do analizy przyjęto budynek referencyjny o wymiarach w rzucie – 60x30m i wysokości 25m

usytuowany max. 120 m n.p.m. Przyjęto kategorię terenu III – Obszary regularnie pokryte roślinnością

albo budynkami lub z pojedynczymi przeszkodami oddalonymi od siebie na odległość nie większą niż

20 ich wysokości. Założono tylko obciążenie od wiatru zaprezentowane w tabeli poniżej.

Założenia materiałowe

Aluminium Stop EN AW-6063 T6

t < 25mm

fo 160 MPa; ; γ=1,1

fobl 160MPa/1,1=145MPa

Podane w poniższej tabeli wartości opracowano dla maksymalnego rozstawu rusztu pionowego

równego 75cm. Przyjęto, że dla kombinacji obciążeń SLS ugięcia od wiatru nie przekroczą L/500, gdzie

L - rozstaw konsol w pionie.

STREFA WIATROWA I i III

Strefa krawędziowa charakterystyczna

wartość siły oddziaływania wiatru na

powierzchnię elewacji - 1 kN/m2

Strefa poza krawędziowa

charakterystyczna wartość siły

oddziaływania wiatru na powierzchnię

elewacji - 0,78 kN/m2

PROFIL T1/T*REWO T2 T3 K1 T1/T*REWO T2 T3 K1

RO

ZS

TA

W

Konso

l w

pio

nie

[cm

]

1

PRZĘSŁO 80 80 140 70 100 100 150 80

2

PRZĘSŁA 120 120 170 110 150 140 190 120

3

PRZĘSŁA 120 120 170 110 150 140 190 120

STREFA WIATROWA II

Strefa krawędziowa

charakterystyczna wartość siły

oddziaływania wiatru na

powierzchnię elewacji - 1,39 kN/m2

Strefa poza krawędziowa

charakterystyczna wartość siły

oddziaływania wiatru na powierzchnię

elewacji - 1,088 kN/m2

PROFIL T1/T*REWO T2 T3 K1 T1/T*REWO T2 T3 K1

RO

ZS

TA

W

Ko

nso

l w

pio

nie

[cm

]

1

PRZĘSŁO 80 80 120 70 80 80 140 70

2

PRZĘSŁA 110 100 160 90 120 120 170 100

3

PRZĘSŁA 110 100 160 90 120 120 170 100

* Podane w powyższej tabeli wartości są wartościami poglądowymi. Na dobór rusztu ma wpływ wiele czynników.

Każdorazowo uprawniony projektant powinien przeanalizować najbardziej niekorzystny wariant obciążeń

uwzględniając charakterystykę mocowanej do rusztu okładziny. Dobór rusztu musi być analizowany łącznie z

projektem budowlanym budynku oraz musi uwzględniać miejsca, w których możliwe jest zamocowanie rusztu

poprzez konsolę do ściany albo innego elementu nośnego. Gotowy projekt rusztu powinien być każdorazowo

zaakceptowany przez projektanta obiektu.

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 8 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

2.6. Przykłady obliczania współczynnika przenikania ciepła komponentu

budowlanego składającego się z warstw jednorodnych na podstawie

normy PN-EN ISO 6946 W poniższej tabeli przedstawiono parametry ściany, dla której przeprowadzona została przykładowa

kalkulacja*.

1. Obliczenie całkowitego oporu cieplnego RT

𝑅𝑇 = 𝑅𝑠𝑖 + 𝑅1 + 𝑅2 + 𝑅3 + 𝑅𝑠𝑒 [𝑚2 ∗ 𝐾

𝑊] = 0,13 + 0,014 + 0,087 + 5,806 + 0,040 = 6,077

𝑚2 ∗ 𝐾

𝑊

𝑹𝑻 = 𝟔, 𝟎𝟕𝟕𝒎𝟐 ∗ 𝑲

𝑾

2. Obliczenie współczynnika przenikania ciepła U

𝑈 =1

𝑅𝑇

[𝑊

𝑚2 ∗ 𝐾] = 0,165

𝑊

𝑚2 ∗ 𝐾

𝑼 = 𝟎, 𝟏𝟔𝟓𝑾

𝒎𝟐 ∗ 𝑲

3. Poprawka do współczynnika przenikania ciepła ∆𝑼𝒇 𝒌𝒐𝒏𝒔𝒐𝒍

Przyjęto kołki ze stali nierdzewnej 4 sztuki na m2 o średnicy 8mm.

Pole przekroju poprzecznego jednego łącznika, w m2

𝐴𝑓 =𝜋 ∙ 𝑑2

4=

𝜋 ∙ (0,008𝑚)2

4= 0,0000502𝑚2

𝜆𝑓 – współczynnik przewodzenia ciepła łącznika, w 𝑊

𝑚∙𝐾

𝜆𝑓 = 17𝑊

𝑚 ∙ 𝐾

Opis warstw Warstwy

Ilość

sztuk

na m2

Szerokość

współpracująca

[m]

Grubość

[m]

Lambda

[W/m*K]

Opór cieplny

R [m2*K/W]

1.Opór wew. Opór przejmowania od strony wewnętrznej - - - 0,13 0,130

2. Tynk wew. Tynk gipsowy - - 0,005 0,35 0,014

3. Rodzaj muru Beton zbrojony z 1% stali - - 0,2 2,3 0,087

4. Rodzaj wełny Warstwa izolacji- wełna z welonem - - 0,18 0,031 5,806

5. Tynk zew. Tynk wapienny - - 0 0,7 0,000

6.Rodzaj konsoli Konsola AGS HI+ 1 0,2 0,003 4,3 -

7.Rodzaj kołka Kołki z rdzeniem metalowym (nierdzewnym) 4 - 0,008 17 -

8.Opór zew. Opór przejmowania od strony zewnętrznej - - - 0,04 0,040

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 9 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

𝑛𝑓 – liczba łączników na m2

𝑛𝑓 = 4

∝= 0,8 – dla łączników całkowicie przebijających warstwę izolacji

𝑑0 – grubość warstwy izolacji przebijającej łącznik, w m

𝑑0 = 0,18𝑚

𝑅1 – opór cieplny warstwy przebijanej przez łączniki, w 𝑚2∙𝐾

𝑊

𝑅1 = 5,806𝑚2 ∙ 𝐾

𝑊

𝑅𝑇,ℎ – całkowity opór cieplny komponentu z pominięciem jakichkolwiek mostków cieplnych jak w

pkt 1. , w 𝑚2∗𝐾

𝑊

𝑅𝑇,ℎ = 6,077𝑚2 ∙ 𝐾

𝑊

∆𝑈𝑓 𝑘𝑜ł𝑘ó𝑤 =∝∙𝜆𝑓 ∙ 𝐴𝑓 ∙ 𝑛𝑓

𝑑0

∙ (𝑅1

𝑅𝑇,ℎ

)

2

[𝑊

𝑚2 ∙ 𝐾] = 0,8 ∙

17 ∙ 0,0000502 ∙ 4

0,18∙ (

5,806

6,077)

2

= 0,0138 [𝑊

𝑚2 ∙ 𝐾]

Poprawki ze względu na łączniki mechaniczne

∆𝑼𝒇 𝒌𝒐ł𝒌ó𝒘 = 𝟎, 𝟎𝟏𝟑𝟖 𝑾

𝒎𝟐 ∙ 𝑲

4. Poprawka do współczynnika przenikania ciepła ∆𝑼𝒇 𝒌𝒐𝒏𝒔𝒐𝒍

Dla celów analizy przyjęto, łączne uśrednione pole przekroju konsol AGS HI+ przypadających na 1 m2

widoku ściany.

Łączne uśrednione pole przekroju poprzecznego konsol przypadających na 1 m2 widoku ściany

𝐴𝑓𝑠 = 0,2𝑚 ∙ 0,003𝑚 = 0,0006𝑚2

𝜆𝑓 – współczynnik przewodzenia ciepła konsoli AGS HI+ odczytany z raportu skróconego [8]

𝜆𝑓 = 4,3𝑊

𝑚 ∙ 𝐾

∝= 0,8 – dla łączników całkowicie przebijających warstwę izolacji

𝑑0 – grubość warstwy izolacji przebijającej łącznik, w m

𝑑0 = 0,18𝑚

𝑅1 – opór cieplny warstwy przebijanej przez łączniki, w 𝑚2∙𝐾

𝑊

𝑅1 = 5,806𝑚2 ∙ 𝐾

𝑊

𝑅𝑇,ℎ – całkowity opór cieplny komponentu z pominięciem jakichkolwiek mostków cieplnych jak w pkt

1. , w 𝑚2∗𝐾

𝑊

𝑅𝑇,ℎ = 6,077𝑚2 ∙ 𝐾

𝑊

∆𝑈𝑓 𝑘𝑜𝑡𝑒𝑤 =∝∙𝜆𝑓 ∙ 𝐴𝑓𝑠

𝑑0

∙ (𝑅1

𝑅𝑇,ℎ

)

2

[𝑊

𝑚2 ∙ 𝐾] = 0,8 ∙

4,3 ∙ 0,0006

0,18∙ (

5,806

6,077)

2

= 0,0105 [𝑊

𝑚2 ∙ 𝐾]

Spółka z o.o. LIDER PASYWNYCH ROZWIĄZAŃ Strona 10 z 10

AGS Sp. z o.o. ul, Kleszczowa 18, 02-485 Warszawa NIP: 777 315 69 89, REGON: 301362428

www.ags.org.pl

SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWA SĄD GOSPODARCZY XIII WYDZIAŁ KRS: 0000349006. Kapitał zakładowy 100 000-PLN

Poprawki ze względu na łączniki mechaniczne

∆𝑼𝒇 𝒌𝒐𝒏𝒔𝒐𝒍 = 𝟎, 𝟎𝟏𝟎𝟓 𝑾

𝒎𝟐 ∗ 𝑲

5. Obliczenie członu redukcyjnego ∆𝑼𝒇

∆𝑈𝑓 = ∆𝑈𝑓 𝑘𝑜ł𝑘ó𝑤 + ∆𝑈𝑓 𝑘𝑜𝑛𝑠𝑜𝑙 = 0,0138 + 0,0105 = 0,0243𝑊

𝑚2 ∗ 𝐾

∆𝑼𝒇 = 𝟎, 𝟎𝟐𝟒𝟑 𝑾

𝒎𝟐 ∗ 𝑲

6. Poprawiony współczynnik przenikania ciepła Uc

𝑈𝑐 = 𝑈 + ∆𝑈 = 0,165 + 0,0243 = 0,189[𝑊

𝑚2 ∗ 𝐾]

𝑼𝒄 = 𝟎, 𝟏𝟗𝑾

𝒎𝟐 ∗ 𝑲

* Obliczenia przeprowadzono na podstawie normy [1] oraz raportu z badań [8]. Mają one charakter poglądowy.

Każdorazowo uprawniony projektant musi przeanalizować sytuację na danym budynku i w oparciu o aktualne

normy oraz przepisy techniczne wykonać analizę obliczeniową. Gotowa analiza musi zostać zaakceptowane przez

projektanta obiektu oraz jeżeli to konieczne innych upoważnionych uczestników procesu budowlanego.