Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este...

4
Información de contacto de Magellan en Wyoming: 1-855-883-8740 (las 24 horas del día, los 7 días de la semana) | www.MagellanofWyoming.com Cómo formar el equipo de servicios integrales de alta fidelidad para su familia de la Iniciativa Nacional de Servicios Integrales ¡Bienvenido a los servicios integrales de alta fidelidad! Uno de sus primeros pasos será identificar a las personas que deberían formar parte de su equipo. Su equipo será responsable de elaborar un plan para su familia. Usted debe sentirse seguro y apoyado por su equipo. Deberá sentirse cómodo para hablar sobre los problemas que enfrenta y eso algunas veces puede ser aterrador. Podría pasar algún tiempo antes de que usted se sienta suficientemente seguro para compartir con el equipo. Es normal que se sienta incómodo al hablar con otras personas sobre los problemas con sus hijos. Es importante que los miembros del equipo sean pacientes y que lo escuchen cuando describe la situación. Cualquier persona puede formar parte de su equipo. Muchas veces, los equipos constan de profesionales, amigos, vecinos y otros miembros de la familia. A menudo, los equipos son de diferentes tamaños. No existe un tamaño de equipo ideal. Los equipos pequeños están formados por los padres, el líder del equipo y un profesional. Los equipos grandes pueden incluir a otras personas, como tíos o tías, ministros, abuelos, vecinos, compañeros de trabajo o al mejor amigo del niño. Algunas veces puede ser útil comunicarse con otros padres que han pasado por estos servicios integrales de alta fidelidad. Una persona que ya ha pasado por este proceso puede explicar cómo funciona. Esto también puede ayudarle a sentirse más cómodo. A continuación encontrará algunas preguntas que pueden ayudarlo a elegir a quién incluir en su equipo de servicios integrales de alta fidelidad: ¿A quién fue la primera persona a quien buscó para obtener ayuda con su hijo? ¿Trabajó con algún profesional que usted considere que realmente le ayudó? ¿Le gustaría tener a esta persona en su equipo? ¿Pertenece usted a un grupo religioso? ¿Le gustaría obtener ayuda para comunicarse con esa comunidad? Usted ha soportado esta situación durante largo tiempo. ¿En quién ha confiado para obtener ayuda y apoyo? ¿En quién confía en la escuela de su hijo? De lo que han hecho, ¿qué ha sido lo más útil? PRIMAVERA DEL 2018 Círculo de la fortaleza Magellan Healthcare, Entidad de Administración de Atención Médica de Wyoming

Transcript of Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este...

Page 1: Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este entrenamiento se puede ofrecer a cualquier capítulo de MY LIFE en Wyoming. ... envíe un mensaje

Información de contacto de Magellan en Wyoming: 1-855-883-8740 (las 24 horas del día, los 7 días de la semana) | www.MagellanofWyoming.com

Cómo formar el equipo de servicios integrales de alta fidelidad para su familiade la Iniciativa Nacional de Servicios Integrales

¡Bienvenido a los servicios integrales de alta fidelidad! Uno de sus primeros pasos será identificar a las personas que deberían formar parte de su equipo. Su equipo será responsable de elaborar un plan para su familia.

Usted debe sentirse seguro y apoyado por su equipo. Deberá sentirse cómodo para hablar sobre los problemas que enfrenta y eso algunas veces puede ser aterrador. Podría pasar algún tiempo antes de que usted se sienta suficientemente seguro para compartir con el equipo. Es normal que se sienta incómodo al hablar con otras personas sobre los problemas con sus hijos. Es importante que los miembros del equipo sean pacientes y que lo escuchen cuando describe la situación.

Cualquier persona puede formar parte de su equipo. Muchas veces, los equipos constan de profesionales, amigos, vecinos y otros miembros de la familia.

A menudo, los equipos son de diferentes tamaños. No existe un tamaño de equipo ideal. Los equipos pequeños están formados por los padres, el líder del equipo y un profesional. Los equipos grandes pueden incluir a otras personas, como tíos o tías, ministros, abuelos, vecinos, compañeros de trabajo o al mejor amigo del niño.

Algunas veces puede ser útil comunicarse con otros padres que han pasado por estos servicios integrales de alta fidelidad. Una persona que ya ha pasado por este proceso puede explicar cómo funciona. Esto también puede ayudarle a sentirse más cómodo.

A continuación encontrará algunas preguntas que pueden ayudarlo a elegir a quién incluir en su equipo de servicios integrales de alta fidelidad:• ¿A quién fue la primera persona a quien

buscó para obtener ayuda con su hijo? • ¿Trabajó con algún profesional que usted

considere que realmente le ayudó? ¿Le gustaría tener a esta persona en su equipo?

• ¿Pertenece usted a un grupo religioso? ¿Le gustaría obtener ayuda para comunicarse con esa comunidad?

• Usted ha soportado esta situación durante largo tiempo. ¿En quién ha confiado para obtener ayuda y apoyo?

• ¿En quién confía en la escuela de su hijo? De lo que han hecho, ¿qué ha sido lo más útil?

PRIMAVERA DEL 2018

Círculo de la fortalezaMagellan Healthcare, Entidad de Administración de Atención Médica de Wyoming

Page 2: Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este entrenamiento se puede ofrecer a cualquier capítulo de MY LIFE en Wyoming. ... envíe un mensaje

Primavera del 2018 | Círculo de la fortaleza

Continuado

• ¿Tiene su hijo o su hija algún amigo en quien confían? ¿Podría esta persona formar parte del equipo?

• ¿Busca su hijo consejo con los padres de alguno de sus amigos? ¿Podrían ser de alguna ayuda?• ¿Le gustaría que algún profesional en particular formara parte del equipo debido a su experiencia?

Para obtener más información acerca de cómo formar su equipo, visite www.MagellanofWyoming.com.

Llamado a todos los jóvenes: ¡Participa en tu comunidad! ¡Asiste a un grupo MY LIFE local!

¿Desea ser un líder juvenil en su comunidad? MY LIFE significa Magellan Youth Leaders Inspiring Future Empowerment (Líderes Jóvenes de Magellan que Inspiran el Fortalecimiento Futuro?.

• El capítulo MY LIFE Cheyenne se reúne el último martes del mes en UPLIFT de 5:30 a 7:00 p. m.

• El capítulo MY LIFE Laramie se reúne el último miércoles de cada mes.

¿Quiere comenzar un grupo MY LIFE en su área? Comuníquese con nosotros en [email protected].

Descargue la aplicación Family Health para

llevar el control de la informaciónde salud

de su familia.

Actualizaciones¡Tenemos un nuevo sitio web!Nuestro sitio web tiene una nueva apariencia. Puede ver el nuevo sitio web en www.MagellanofWyoming.com.

Sitio web de beneficiosEl Departamento de Salud de Wyoming ofrece un sitio web para que pueda acceder a los beneficios de Medicaid de su hijo. Las familias pueden inscribirse en https://wyequalitycare.acs-inc.com/wy/general/clientHome.do.

El Departamento de Salud de Wyoming presenta una nueva aplicación de atención médica.El Departamento de Salud de Wyoming tiene una nueva aplicación para teléfonos. La nueva aplicación ayuda a controlar la salud de su familia. La aplicación incluye controles de peso y estatura y controles de alimentación y crecimiento para mujeres embarazadas y bebés recién nacidos. La aplicación también cuenta con recursos locales. La aplicación gratuita se puede encontrar en Apple App store y en Google Play store si busca en “Family Health Wildflower” o puede enviar un mensaje de texto con la palabra Family (Familia) a 307-317-0819.

Page 3: Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este entrenamiento se puede ofrecer a cualquier capítulo de MY LIFE en Wyoming. ... envíe un mensaje

Círculo de la fortaleza | Primavera del 2018

MY LIFEMY LIFE Cheyenne se prepara para los eventos de tirador activo.El mes pasado, los jóvenes de MY LIFE Cheyenne y el Departamento de Policía de Cheyenne llevaron a cabo un entrenamiento para tiradores activos. El entrenamiento se basó en ALICE. ALICE es una herramienta de aprendizaje que enseña a los niños que tienen opciones cuando se enfrentan con un tirador activo. Los niños aprenden como atrincherar las puertas y cómo distraer al tirador activo.

El evento fue gratuito y estuvo abierto para todas las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este entrenamiento se puede ofrecer a cualquier capítulo de MY LIFE en Wyoming.

MANTENERLO AFUERA—los niños de MY LIFE aprenden cómo actuar como equipo para mantener la puerta cerrada para que el tirador activo no pueda ingresar.

MANTENERSE VIVOS—los jóvenes de MY LIFE están preparados para recibir en entrenamiento ALICE.

MY LIFE Cheyenne llevó a cabo el carnaval de niñosA principios de abril, los jóvenes de MY LIFE Cheyenne llevaron a cabo el Carnaval para niños en Frontier Mall. El evento estuvo abierto al público en general. Los niños participaron en juegos y ganaron premios. También se presentaron proveedores para hablar sobre cómo sus programas pueden ayudar a las familias.

ES MOMENTO DE PARTICIPAR—el capítulo Cheyenne de MY LIFE llevó a cabo el Carnaval para niños el 7 de abril de 2018 en Frontier Mall. Una de las estaciones más populares fue la caseta de slime.

MOVERSE AL CAMINAR—los niños de MY LIFE hicieron caminatas todo el día. Ellos tenían a la multitud improvisando al ritmo de la música y repartían obsequios.

Page 4: Wyoming—Círculo de la fortaleza · las familias de MY LIFE y para la comunidad. Este entrenamiento se puede ofrecer a cualquier capítulo de MY LIFE en Wyoming. ... envíe un mensaje

B-N1508S (4/18) ©2018 Magellan Health, Inc.

Actualizaciones e información directamente a su bandeja de entradaObtenga información acerca de Servicios Integrales de Alta Fidelidad directamente en su bandeja de entrada. Regístrese visitando MagellanofWyoming.com, haga clic en “Suscribirse a nuestro boletín informativo electrónico mensual” en nuestra página web.

Síganos en FacebookMagellan of Wyoming también tiene página en Facebook. Esta es una manera más para que se comunique con nosotros y con los proveedores de los servicios integrales de alta fidelidad.

Línea de mensajes de textos para casos de crisisTodos los residentes de Wyoming tienen acceso a una línea de textos para personas en crisis 24/7. Simplemente envíe un mensaje de texto con la palabra WYO al 741741 para comunicarse con un asesor para casos de crisis. Este recurso puede utilizarse para situaciones que no representan un peligro para la vida. ¡Si su hijo o alguien que usted conoce se encuentra en una situación que pone en riesgo su vida, llame de inmediato al 911!

Cuéntenos acerca de sus historias de éxito.En nuestra página de Facebook, comenzamos a escribir una nueva serie llamada Rays of Hope (Rayos de Esperanza). Todas las semanas presentamos una breve historia de éxito de nuestros proveedores enfatizando a los niños cuyas vidas cambiaron debido a los Servicios Integrales de Alta Fidelidad.

¿Desea ver uno de sus éxitos? Envíenos sus historias por correo electrónico a [email protected].

El Wyoming Children’s Trust Fund necesita nuestra ayudaEl Wyoming Children’s Trust Fund ha llevado a cabo varios cafés comunitarios en todo Wyoming. El fin de estos cafés era recopilar información relacionada con los servicios para los niños y las familias. Les agradecemos a todas las personas que pudieron asistir a algunos de los cafés. Sin embargo, si no puede asistir, aún puede enviarnos sus comentarios respondiendo la encuesta de www.MagellanofWyoming.com.

Consulte nuestra más reciente investigación de Servicios Integrales¡Nos ha estado pidiendo información! Nuestros socios en la Iniciativa Nacional de Servicios Integrales ( National Wraparound Initiative) han aprovechado la última investigación de Servicios Integrales. Descubre lo que ellos saben visitando nwi.pdx.edu.

Comuníquese con nosotrosHorarios de atención: Lu a Vi de 9 a. m. a 5 p. m. hora estándar de la montaña. Teléfono: 307-459-6162Los servicios de emergencia están disponibles durante las 24 horas del día. Línea gratuita: 1-855-883-8740 o TDD/TTY: 1-800-424-6259MagellanofWyoming.com [email protected]