Wyklad VdS 31.01 plsibp.pl/uploads/docs/10-tomasz-afeltowicz---schultz-pl.pdf · 2019. 2. 14. ·...

VdS CEA 4001 - 2018

Tomasz Afeltowicz-Schultz - VdS Polska

Slajd 2Nowe wydanie VdS CEA 4001:2018

Historia wytycznych dla inst. tryskaczowych

1906: „Przepisy dla samoczynnych instalacji gaśniczych (tryskacze)“ wydane przez „Verband der privaten Feuerversicherungs - gesellschaften“:

1949: Pierwsza wytyczna wydana przez „Verband der Sachversicherer“

2003: Pierwsze wytyczne VdS CEA 4001

0

50

100

150

200

250

300

350

19

10

19

16

19

22

19

28

19

34

19

40

19

46

19

52

19

58

19

64

19

70

19

76

19

82

19

88

19

94

20

00

20

06

20

12

Ilość stron

1910: 8 stron2018pl: 288 stron


VdS CEA 4001

W oparciu o wydanie z 2014r

Ujednolicenie z wytycznymi VdS 2108, VdS 2109 i VdS 3188

Zmiany redakcyjne, korekta błędów i wyjaśnienia

Częściowo przejęte zapisy z aktualnej CEA 4001

Nowości


10.1.2 Ochrona przed zamarzaniem

Rozdział kompletnie zmieniony

Przy zastosowaniu środków przeciw zamarzaniu bazujących na glikolu wHHP albo HHS powiększenie intensywności zraszania lub natężeniawypływu o 10%. Powierzchnia działania pozostaje bez zmian

Należy stosować głównie tryskacze stojące

Należy spełnić następujące wymagania przy więcej niż 100 tryskaczach:Pompa podtrzymująca ciśnienie i zbiornik ze środkiem przeciw zamarzaniu

Monitorowanie zapasu środka przeciw zamarzaniu

Należy brać pod uwagę najniższą zanotowaną temperaturę

Wymagania każdego z certyfikatów VdS muszą być przestrzegane

Objaśnienia i przykładowe schematy dla prawidłowego wyrównania ciśnień

Przy więcej niż 40 tryskaczach należy zainstalować punkty poboru próbkiśrodka na początku, w środku i na końcu sieci


10.1.2 Ochrona przed zamarzaniem


12.5.2 Budynki z instalacjami oddymiaj ącymi i odprowadzaj ącymi ciepło

Tryskacze Tryskacze ESFR

Oddymianie mechaniczneAktywacja automatyczna

Kombinacja możliwa 1, 2) Kombinacja niedozwolona

Oddymianie mechaniczneAktywacja r ęczna

Kombinacja możliwa 2)Kombinacja możliwa 2)

Aktywacja tylko przez straż pożarną 3)

Oddymianie grawitacyjneAktywacja poprzez czujki dymu

Kombinacja możliwa 1) Kombinacja niedozwolona

Oddymianie grawitacyjne Aktywacja poprzez termoelementy

Kombinacja możliwaKombinacja możliwa

Dostosować do siebie parametry zadziałania 4)

Oddymianie grawitacyjne Aktywacja r ęczna

Kombinacja możliwaKombinacja możliwa 2)

Aktywacja tylko przez straż pożarną 3)

1) Maksymalna odległo ść tryskaczy od stropu wynosi 15 cm lub zastosowane zostan ą tryskacze o wska żniku czasu zadziałania„szybkiego reagowania”.

2) Odległo ść tryskaczy od otworów wyci ągowych instalacji oddymiania mechanicznego wynosi minimu m 0,5 m.

3) Np. przez przeł ącznik na klucz.

4) Np. mo żliwe zastosowanie automatycznego oddymiania grawitacyjn ego, je żeli jego temeratura wyzwolenia jest o jeden stopie ń

wyższa, a RTI termoelementu jest o jeden stopie ń wolniejszy, ni ż w zastosowanych tryskaczach.

Tabela 12.05: Kombinacja instalacji oddymiających i odprowadzających ciepło z instalacjami tryskaczowymi


15.2 Uchwyty przewodów rurowych

Rozdział napisany od nowa

Przewody rurowe o średnicy do DN 65 (włącznie) można mocować doblach trapezowych pod pewnymi warunkami

Złącza rowkowe (coupling): W przypadku stosowania złączyrowkowych i kolejnych odcinków rur krótszych niż 2 m, co drugiodcinek rury należy wyposażyć w prznajmniej jeden uchwyt. Dlaodcinków rurowych na końcach rurociągów zawsze należy przewidziećuchwyt.

Konkretne zapisy dot. uchwytów dla przewodów, które zasilająpojedyncze tryskacze. Złącza rowkowe Inny sposób ł ączenia

Suma dla przewodu poziomego i przewodu wznośnego lub opadowego

1,0 m 1)

udział odcinka poziomego może wynosić

maksymalnie 0,45 m

1,0 m

Maksymalna długość przewodu wznośnego lub opadowego (przewód poziomy niedozwolony)

1,0 m 1,0 m

1) Na końcu przewodu rozprowadzającego należy uwzględnić dodatkowo odległość pomiędzy ostatnimuchwytem, a odejściem rurowym.

Tabela 15.05 Uchwyty przewodów do pojedynczych tryskaczy


15.2.5 Konsole

Tylko dla przewodów tryskaczowych (bez innych inst.)

Wymiarowanie wg EUROCODE 3 część 1-2: Reguły ogólne - Obliczaniekonstrukcji z uwagi na warunki pożarowe.

1,4-krotne obciążenie przy 300 °C

Do długości ramienia 100 mm (dźwignia): wystarczy jeden punktmocowania, inaczej zawsze dwa.


11.2 Maksymalna powierzchnia chroniona przez jeden tryskacz


11.2 Maksymalna powierzchnia chroniona przez jeden tryskacz

18 m² Schutzfläche


Załącznik L – instalacje tryskaczowe ESFR

Kompletnie zmieniony rozdział (9 � 27 stron)

Wysokość składowania do 12,2 m (częściowo z jednym rzędem tryskaczy w regale)

Wysokość pomieszczenia do 13,7 m

Koncepcje ochrony dla następujących materiałów:Materiały kartonowane, niespienione

Materiały niekartonowane, niespienione

Materiały kartonowane, spienione

Materiały niekartonowane, spienione

Opony

Bele papieru składowane pionowo

Koncepcje ochrony dla składowania ST 1, ST2/ST3, ST 4 i ST 5

W przypadku wyrobów nie zawierających tworzyw sztucznych lub zawierających je w bardzo małych ilościach (tj. kategorii I i II) obowiązują kryteria projektowe jak dla kartonowanych tworzyw niespienionych.


11.6 Alternatywna koncepcja ochrony dla składowania w regałach

Nowa struktura

11.6.1 Informacje ogólne

11.6.2 Składowanie w regałach na paletach (ST4)

11.6.3 Tryskacze w poziomach pośrednich pod zamkniętymi lub listwowymipółkami regałów oraz nieprzepuszczającymi wody elementami lubskładowanymi materiałami (ST5/ST6)

11.6.4 Rozmieszczenie tryskaczy poniżej pomostów kratownicowo-siatkowych pomiędzy chronionymi regałami

11.6.5 Magazyny do składowania małogabarytowych materiałów


11.6 Alternatywna koncepcja ochrony dla składowania w regałach

Rozdziały 11.6.1 – 11.6.4 nowa struktura

Rodział 11.6.5 dla małogabarytowych materiałów do 3,2 m głębokość regału

Nieautomatyczne (11.6.5.1)

Automatyczne (11.6.5.2)

Systemy transportowe (11.6.5.2.3)


Automatyczne magazyny do składowania małogabarytowych materiałów

Źródło: viastore SYSTEMS GmbH



Źródło: BITO-Lagertechnik



11.6.5.1 Nieautomatyczne magazyny do składowania małogabarytowych materiałów

11.6.5.1.1 Nieautomatyczne magazyny do składowania małogabarytowych materiałów ≤ 2,0 m wysokości

11.6.5.1.2 Nieautomatyczne magazyny do składowania małogabarytowych materiałów > 2,0 m wysokości

11.6.5.2 Automatyczne magazyny do składowania małogabarytowych materiałów (AKL)

11.6.5.2.1 AKL o głębokości ≤ 1,40 m11.6.5.2.2 AKL o głębokości > 1,40 m11.6.5.2.3 Systemy transportowe (shuttle system)

11.6.5 Magazyny do składowania małogabarytowych materiałów



Do głębokości 1,40 m � ochrona jak dotychczas(bez face sprinkler’ów)

Głębokość ponad 1,40 m � face sprinkler’ykonieczne

Regulacje dot. barier z blachy i podestów

Minimalne ciśnienie 0,35 bar (dla regałów zface sprinkler’ami)

Face sprinkler

max. 200 mm (powinno 100 mm) odstęp oddzew. krawędzi regału/materiału.

Rozmieszczenie naprzemiennie do tryskaczyregałowych w prześwitach

Hydraulicznie uwzględnia się wszystkietrzy rzędy


7.2 Przył ącze innych odbiorców do zasilania wodnego

Zawór hydrantowy posiada certyfikat VdS (przy podłączneiu bezpośednim do inst. tryskaczowej)

Rurociąg aż do zaworu hydrantowego ma spełniać minimalne wymagania podane w VdS CEA 4001 (razem np. z ogrzewaniem współbieżnym)

W przypadku, gdy hydranty zasilane są przez pompę instalacji tryskaczowej należy uwzględnić przy odbiorze, wg rozdziału 1.4.2, ocenę całego systemu aż do zaworu hydrantowego, w celu stwierdzenia, czy uwagi związane z siecią hydrantową mają negatywny wpływ na instalację tryskaczową.


Załącznik M.2.6Wymagania dla du żych instalacji

Tryskaczeobliczeniowe

Środki

≤ 5.000 - pojedyncze domieszanie

≤ 10.000 - należy zapewnić, że uszkodzenie dozownika lub pompy dozowania środka pianotwórczego, nie spowoduje zmniejszenia natężenia przepływu wody.

≤ 20.000 - (jak dla ≤ 10.000) + redundantne domieszanie

> 20.000 - tylko po uzgodnieniach koncepcjiochrony z właściwym organem


11.5 Ochrona prze świtów wzdłu żnych

Zmniejszenie ilości tryskaczy, którenależy uwzględnić hydraulicznie wregałach, w których ilość rzędówtryskaczy w poszczególnychpoziomach jest różna, np. wszerokich regałach, w których szachtśrodkowy chroniony jest tylko, na codrugim poziomie tryskaczami, jestniedozwolone.

� Maks. 27 tryskaczy


12.2.6 Tryskacze suche (HTS) w mro źniach, itp.

Należy przestrzegać instrukcji producenta

Jeśli żadne informacje nie są dostępne, wówczas obowiązuje:


Nowe rysunki

Wszystkie rusunki zostały sporządzone na nowo i są jednolite


Nowe rysunki


Drobne poprawki i bl ędy

8.3.7 Zbiorniki z wykładziną z folii „W obszarze ssania, niezależnie odwystępowania płyty antywirowej, na dnie zbiornika należy przewidziećumieszczoną na stałe płytę przeciwną.“

� Płytę montowano pod folią na dnie zbiornika.

Teraz: „W obszarze ssania, niezależnie od występowania płyty antywirowej, nadnie zbiornika należy przewidzieć umieszczoną na stałe płytę przeciwną nad lub nawewnętrznej wykładzinie.“

Stare: 12 ton LKW – obciążenie poprzez ruch drogowy zbiorników podziemnych� Teraz: Strop podziemnego zbiornika należy wykonać tak, aby wytrzymał onciężar nasypu ziemnego oraz wozu strażackiego o dopuszczalnej masie 18.000kg). Jeżeli zbiornik jest usytuowany pod ciągami komunikacyjnymi, to należyzaprojektować zbiornik w taki sposób, aby wytrzymał on odpowiednie obciążenieruchu drogowego.

Zaktualizowano 1.5 Dokumenty normatywne

I wiele innych...


Inne

Zredagowanie rozdziału 14 - Alarmy i urządzenia alarmowe

Zawór stopowy musi posiadać certyfikat VdS

Kontrola tryskaczy typu HTS – dotychczas po 12,5 latachZmiana na połowę czasu przy zastosowaniu w instalacjach powietrznych

Rozdział instalacji wodno-powietrznych usunięto

Obligatoryjny wymóg monitorowania dla zagrożenia OH i HH (klasa 1 i 2)

Definicja: Wodoprzepuszczalne półki – półki w regałach, na podestach lubpółpiętrach są traktowane, jako wodoprzepuszczalne, jeżeli wypływająca zzainstalowanego tryskacza powyżej woda, nie zbiera się na nich lub niejest wyraźnie przekierowywana. Kratownice można zaliczyć dowodoprzepuszczalnych, jeżeli posiadają minimum 70 % przezierności.


Inne

W pkt. 4.1.1 dopuszczalne wyjątki:Pomieszczenia IT z wyłącznie technicznym wyposażeniem o powierzchnipodłogi do 10 m², bez innych obciążeń ogniowych, oddzielone przegrodamiognioodpornymi i materiałami niepalnymi od chronionego obszaru

Wyjaśnienie: przedsionki toalet nie są dopuszczalnymi wyjątkami

…


Dodatkowe informacje

Następne spotkanie grupy roboczej w marcu 2019

Propozycje lub wskazówki można przekazać do VdS

Tematy w kolejce:Wymagania dla zespołów akulumatorów dla pomp diesel

Podstawy – ochrona przeciw zamarzaniu

Oblicznia zapotrzebowania ciepła dla zbiorników wodnych

Załącznik B, ujednolicenie z CEA 4001

…

Dziękuję za uwagę!

Wyklad VdS 31.01 plsibp.pl/uploads/docs/10-tomasz-afeltowicz---schultz-pl.pdf · 2019. 2. 14. ·...

Documents

Transcript of Wyklad VdS 31.01 plsibp.pl/uploads/docs/10-tomasz-afeltowicz---schultz-pl.pdf · 2019. 2. 14. ·...