Wielkonoc to czas otuchy i nadziei. nia się wiary w siłę ...€¦ · nauka poprzez gry i zabawy...

BIULETYN

The Bulletin of The Polish Community Council of Victoria Inc.

Biuletyn Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii 1

Federacji Polskich Organizacji WWiktorii Nr 1/2018

Marzec

Wielkonoc to czas otuchy i nadziei. Czas odradzania się wiary w siłę Chrystusa i drugiego człowieka.

Z tej okazji w imieniu Prezydium oraz pracowników Federacji

Polskich Organizacji w Wiktorii

Życzymy, aby Święta Wielkanocne

przyniosły radość oraz wzajemną życzliwość, by stały się źródłem wzmacniania ducha.

Niech Zmartwychwstanie, które niesie odrodzenie, napełni Was pokojem i wiarą,

niech da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość...

FederacjaPolskichOrganizacji w Wiktorii Suite 305, Level 3, 3 Chester Street, Oakleigh VIC 3166

Website: www.pccv.org.auEmail: [email protected]: (03) 9569 4020 Fax: (03) 9569 4780


UROCZYSTOŚĆ WIGILIJNA 01.12.2018– ROWVILLE

1 grudnia 2017 był dla naszych seniorów kolejnym, niezwykłym dniem, pełnym refleksji

i wspomnień. Tradycyjnie podzieliliśmy się opłatkiem - symbolem miłości i jedności rodziny.

Ten wyjątkowy czas nasi Seniorzy, wolontariusze i pracownicy Polskiego Biura Opieki

i Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii mogli spędzić razem, ciesząc się i dzieląc

serdecznością oraz ciepłem.

W pięknie udekorowanej sali Domu Polskiego „Syrena” dyrektor Polskiego Biura Opieki

pani Bożena Iwanowski, serdecznie powitała wszystkich zaproszonych gości.

I tym razem, jak zawsze przy takich okazjach, powitaniom nie było końca. Co rusz ktoś

odnajdował dawno niewidzianego znajomego, przyjaciela, którego serdecznie witał

z radosnym uśmiechem.

W ten specjalny dzień zaszczycili nas swoją obecnością równie specjalni goście:

Hon Alan Tudge– Federalny Minister of Human Services,

Hon Nick Wakeling– poseł do parlamentu stanowego, minister środowiska w gabinecie cieni

Marian Pawlik - Prezes Federacji oraz członek Zarządu Polcare

Ks. Artur Botur– Członek Prezydium Federacji

Stanisława Biały – Członek Prezydium Federacji

Janina Mazurek – członek Zarządu Polcare

Grażyna Galas –Honorowy Skarbnik Polcare

Lidia Witko - Honorowy Sekretarz Polcare

Po przemówieniach wszyscy goście jak jedna rodzina podzielili się opłatkiem, a następnie

zasiedli do świątecznego poczęstunku.



Biuletyn Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii / Marzec 2018 3

Chwila dzielenia się opłatkiem była bardzo wzruszająca. Składane świąteczne i noworoczne

życzenia na nadchodzący 2018 rok pozostaną na długo w pamięci nas wszystkich.

Wspólna modlitwa prowadzona przez Ks. Artura Botura pozwoliła wszystkim wchłonąć do

głębi świąteczny nastrój. Po życzeniach, gdy już wszyscy ponownie zajęli swoje miejsca, na

stołach pojawiły się smaczne dania tradycyjnej, polskiej kuchni świątecznej, przygotowane

przez pracowników Polskiego Biura Opieki pod kierunkiem Pani Marzenki.

Następnie rozpoczęło się wspólne biesiadowanie przy nastrojowych i świątecznych kolędach.

Poprowadziła je s. Elżbieta - nasz koordynator wolontariuszy.

Dopełnieniem radosnych momentów było przybycie Gwiazdora, który dla każdego miał nie

tylko prezent, ale i wesołe, dowcipne słowo.

Świąteczny, sielankowy klimat urozmaiciła loteria, która dodała atmosfery wyczekiwania na

prezenty i niespodzianki.

Nasze spotkanie szybko dobiegło końca, ale zakończone zostało miłym akcentem. Wszystkim

uczestnikom uroczystości wręczono prezenty z kartami okolicznościowymi z życzeniami

świąteczno-noworocznymi. Miło i serdecznie spędzone chwile na wiele dni pozostaną w

pamięci.

W imieniu Polskiego Biura Opieki Polcare oraz Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii

dziękujemy przybyłym gościom za udział w naszej Świątecznej Uroczystości.

Z poważaniem

Ewa Kizewski

Koordynator Programu Opieki Środowiskowej




DO RYCHŁEGO ZOBACZENIA ZA ROK !!

KOLACJA dla PRACOWNIKÓW PCCV i PolCare - 06.12.2018




KONFERENCJA NAUCZYCIELI SZKÓŁ POLONIJNYCH

3-4 luty 2018 – Ballarat

Konferencja rozpoczęła się w sobotę

3 lutego o 9 rano od rejestracji uczestników

w Hotelu Mercure w Ballarat. Udostępniona

na czas zajęć i wykładów sala była bardzo

dobrze wyposażona. Hotelowa obsługa

pomagała przy nagłośnieniu i uruchamianiu

sprzętu audiowizualnego.

Przybyłych powitała Bożena Iwanowski–

organizatorka konferencji – zapoznając z

programem, i udzielając istotnych

informacji organizacyjnych. Przedstawiła

główną prelegentkę, metodyczkę Ośrodka

Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia

„Wspólnota Polska”, Lucynę Bzowską, która

również poprowadziła zajęcia ruchowe.

Koszt konferencji z udziałem doświadczonej

trenerki, pokryło Polskie Towarzystwo

Edukacyjne – współorganizator imprezy.

Finansowego wsparcia, które pozwoliło na

wynajem ośrodka i zorganizowanie

konferencji, udzielił również Ośrodek

Doskonalenia Nauczycieli.

Starania o zatwierdzenie Lokalnego

Ośrodka Metodycznego trwały prawie dwa

lata. Pierwsze lokalne warsztaty odbyły się

w listopadzie 2016 roku. W roku 2017

zorganizowano trzy spotkania nauczycieli w

ramach LOM-u, jeden przy współudziale

Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej,

drugi dla nauczycieli na początku 2017




roku, a trzeci o dwujęzyczności dla

nauczycieli i rodziców.

Kandydatka na doradcę LOM Bożena

Iwanowski brała udział w serii webinarów

dla LOM-ów oraz Akademii Polonijnych

Doradców Metodycznych w Ostródzie w

sierpniu 2017 roku, a już we wrześniu było

wiadomo, że LOM w Melbourne zostanie

otwarty. Uroczystość zaplanowano na

początek 2018 roku. Nauczyciele

zdecydowali, że pierwszy weekend lutego

będzie najlepszym terminem na szkolenie.

W dwudniowej konferencji wzięło udział 29

nauczycieli i przedstawicieli instytucji

oświatowo-wychowawczych z Wiktorii i z

Adelajdy. Pierwszego dnia do południa

wszyscy wzięli aktywny udział w

warsztatach pt. „Jesteśmy już uczniami”.

Były to aktywne formy pracy z uczniem –

nauka poprzez gry i zabawy ze szczególnym

zwróceniem uwagi na zajęcia związane z

początkiem roku szkolnego.

Po przerwie na kawę odbyły się dwa

wykłady. Pierwszym prelegentem był dr

Piotr Kipka z Uniwersytetu La Trobe,

koordynator programowy i nauczyciel

najstarszej klasy Szkoły Polskiej

im. Mikołaja Kopernika w St Albans. Dr

Kipka mówił na temat „Praca z tekstem –

systematyczność”. Był to bardzo ciekawy

wykład na temat nauki czytania ze

zrozumieniem. Drugi wykład pt. „Polacy w

Australii - propozycje do wykorzystania na

lekcjach w szkole polonijnej” wygłosiła dr

Bogumiła Żongołłowicz slawistka i badacz

powojennej Polonii australijskiej.

Rozpoczęła swój wykład od przedstawienia

postaci Władysława Kossaka ze słynnej

rodziny malarskiej - Polaka, którego

historia wiąże się z Ballarat – miejscem, w

którym odbywała się konferencja.

Przybliżyła uczestnikom konferencji

również postacie konsula Władysław

Noskowskiego, o którego losach możemy

przeczytać w jej najnowszej książce, pisarza

Andrzeja Chciuka, poety powstania

warszawskiego Zbigniewa Jasińskiego i Lidii

Dudy-Groblickiej – malarki i graficzki z

Adelajdy.

Zbigniew Jasiński – poeta Powstania

Warszawskiego, którego wiersz „Żądamy

amunicji” dostaliśmy również w wersji

angielskiej. No i na zakończenie Lucyna

Grobicka znana artystka z Adelajdy – której

biografia już ukazała się. Duże brawa i




prośba o napisanie na potrzeby szkolnych

nauczycieli skróconych wersji biografii

i ciekawostek z życia znanych Polaków w

Australii.

Po wykładach nastąpiła uroczysta chwila –

Lokalny Ośrodek Metodyczny w Australii

został otwarty.

Lucyna Bzowska przedstawiła w skrócie

działalność Ośrodka Doskonalenia

Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota

Polska”, a następnie odczytała Akt

powołania LOM z siedzibą w Melbourne.

Obowiązki doradcy, mentora oraz

moderatora zmiany i rozwoju w

środowiskach oświaty polonijnej

powierzono Bożenie Iwanowskiej. Prezes

Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii

Marian Pawlik OAM odczytał list do

nauczycieli i uczestników konferencji od

Konsul Generalnej RP w Sydney Reginy

Jurkowskie, po czym wspólnie z panią

Bzowską oficjalnie otworzyli LOM, na co

sala zareagowała głośnymi oklaskami.

Po przerwie na lunch rozpoczęły się

warsztaty metodyczne pt. „Rodzina – dom i

jego mieszkańcy”. Tańce integracyjne,

zabawy dydaktyczne, gry edukacyjne trwały

ponad trzy godziny. Nauczyciele byli bardzo

zadowoleni z tej formy szkolenia. Zajęciom

towarzyszyła wystawa gier i książek

edukacyjnych. Każda szkoła otrzymała

pudełko z pomocami na nowy rok szkolny

od Działu Szkolnego Federacji.

Pierwszy dzień konferencji zakończył się

kolacją z koncertem duetów uzdolnionej

muzycznie Klary i Anieli Rawdanowicz

(skrzypcowym) oraz Dominika i Kamila

Rawdanowiczów (na trąbkę i klarnet).

Drugi dzień konferencji, który rozpoczął się

zaraz po śniadaniu, zaczął się od zajęć

inspirowanych folklorem czyli tańców

takich jak krakowiak, kujawiak i trojak. Po

nich nastąpiło przyswajanie przez

nauczycieli przyśpiewek na znane melodie,

które przy odrobinie talentu, przerobione w

zależności od potrzeby, mogą

z powodzeniem być wykorzystywane na

lekcjach w szkołach polonijnych.

„Niepodległość aktywnie i wesoło” – to tytuł

ostatnich praktycznych zajęć dla

nauczycieli, zakończonych „Marszem I




Brygady” w choreografii Lucyny Bzowskiej.

W tym miejscu warto nadmienić, że swoją

prezentację tego marsza przygotowuje

Szkoła im. Marii Konopnickiej w Essendon

na nadchodzącą akademię z okazji

uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

Wszyscy uczestnicy konferencji wynieśli z

dwudniowych intensywnych zajęć sporo

praktycznej wiedzy do wykorzystania „na

własnym terenie”. Chętnie widzieliby

panią Bzowską ponownie w Australii. Nie

było osoby, która by się czegoś nowego nie

nauczyła i to chyba wielki sukces

organizatorów.

Organizatorzy dziękują wszystkim za

pomoc. Życzą udanego nowego roku

szkolnego 2018.

Zapraszamy do szkoł polskich w Australii.

Na naukę języka nigdy nie jest za późno.

Oprac. Bożena Iwanowski

Charytatywny Bal Prezesa Federacji – 10 luty 2018 w Rowville




Dnia 10 lutego odbył się czwarty już z kolei

Bal Prezesa Federacji. W tym roku

wcześniej – bo rozpoczynał cykl obchodów

100 lecia odzyskania niepodległości przez

naszą Ojczyznę – Polskę.

Bal poprowadziła już po raz drugi Pani

Lucyna Bąk. Powitała zebranych i zaprosiła

do występów zespoły Polonez oraz Łowicz.

Tańce Rzeszowskie oraz z okolic Szamotuł

wypadły wspaniale, za które zespołom

serdecznie dziękujemy.

Następnie Prezes Federacji powitał gości.

I tu przytoczymy jego mowę powitalną:

„Dobry wieczór,

W imieniu Federacji Polskich Organizacji w

Wiktorii serdecznie witam Państwa na 4-tym

Balu Prezesa. Chciałbym wszystkim

podziękować za przyjście a tym samym

popieranie naszej inicjatywy. Jak wiecie, jest

to impreza charytatywna i w tym roku

wszystkie dochody przeznaczone są na

polskie organizacje w potrzebie, więc

prosimy o wsparcie naszej cichej aukcji

i loterii.

Dziś mamy ogromną przyjemność gościć

pośród nas wielu dystyngowanych gości

i przyjaciół polskiego społeczeństwa

w Melbourne. Chciałbym serdecznie powitać:

Jego Ekscelencję Michała Kołodziejskiego,

Ambasadora Rzeczpospolitej Polski,

Panią Natalie Suleyman MP, State Member

for St. Albans, reprezentującą Premiera

Wiktorii Hon Daniela Andrews i Hon Robina

Scotta Ministra Wielokulturowości,

Hon. Bruce Atkinson MLC, Prezydenta

Wiktoriańskiej Rady Ustawodawczej

(Wyższa Izba w Parlamencie Wiktoriański)

oraz panią Libby Atkinson,

Pana Nick-a Wakelinga MP, Ministra

Środowiska w gabinecie Cieni

Matthew Guy’a, oraz Panią Livili Wakeling,

Panią Inge Peulich MLC, Ministra

Wielokulturowości w Gabinecie Cieni,

Dr. George Luk-Kozika OAM, Konsula

Honorowego Rzeczpospolitej Polski

w Melbourne,

Pana Izydora Marmur, Prezydenta

Australijskiego Stowarzyszenia Polskich

Żydów i ich Potomków wraz z żoną Ester,

Księży Artura Botura i Tadeusza

Rostworowskiego,

Pana Zygmunta Bielińskiego, Prezesa

Stowarzyszenia Polaków Wschodnich

Dzielnic i panią Teresę Koronczewską,

Dr. Marka Kijka, Prezesa Polskiego Klubu

Albion,

Prof. Andrzeja Gościńskiego i Teresę

Gościńską,

Joannę Merwart PCCA (Rada Naczelna),

Panią Bożenę Iwanowską, Prezesa

Polskiego Towarzystwa Edukacyjnego w

Wiktorii oraz Pana Leszka Iwanowskiego.

Nie mogę też zapomnieć o Prezydium

Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii:

Serdecznie witam

Pana Mateusza Kusznera z panią Sally

Kuszner, Dr. Sylwię Greda-Bogusz, Panią

Stasię Biały z Panem Edwardem Białym,

Panią Elżbietę Dziedzic, Panią Irenę Janus

Olchowik, Panią Ewę Hussain z

Dominikiem Carter.

Serdeczne podziękowanie dla naszych grup

artystycznych: Zespół Pieśni i Tańca ‘Polonez’

wraz z Dyrektorem Artysycznym Panią

Barbarą Czech OAM, i Zespół Pieśni i Tańca

„Łowicz” wraz z instruktorem tańca Panem

Michałem Dąbrowskim.




I oczywiście jeszcze raz serdecznie witam

bardzo gorąco was wszystkich na tej

uroczystej imprezie.

Dzisiejszy Bal rozpoczyna szereg imprez

upamiętniających 100 rocznicę odzyskania

niepodległości przez Polskę. To niezwykle

ważna okazja dla każdego Polaka

mieszkającego nie tylko w Polsce, ale i

Polaków rozrzuconych po wszystkich

stronach naszego globu.

My tutaj w Melbourne również pracujemy

nad tym, by przygotować program z okazji

tej rocznicy. Federacja Polskich Organizacji

w Victorii razem z naszymi organizacjami

członkowskimi zamierza zorganizować

koncerty, prelekcje, akademie i wystawy.

Planujemy sprowadzić aktorów z Polski,

którzy będą występowali dla nas i naszych

dzieci.

Ks. Wiesław Słowik stara się zarezerwować

Katedrę Św. Patryka, aby tam odbyła się

msza celebrowana z okazji 100 lecia

odzyskania niepodległości. Federacja

wynegocjowała spotkanie polskiego

społeczeństwa z Gubernatorem Wiktorii Hon.

Lindą Dessau AC i jej mężem panem

Howardem QC w rządowej rezydencji

Gubernatora. Termin jest jeszcze

konsultowany.

W maju tego roku Federacja Polskich

Organizacji w Wiktorii wraz z Zespołem

Pieśni i Tańca Polonez organizują Bal

Debiutantek. Zachęcam Państwa do

uczestniczenia w tej imprezie. Jeżeli wasze

córki, siostrzenice, bratanice, kuzynki nie są

jeszcze zapisane to proszę się skontaktować z

Panią Basią Czech jak najszybcie. Proszę

pamiętać, że Bal Debiutantek jest

organizowany co dwa lata, więc nie wolno

zwlekać, bo za dwa lata może być za późno.

Panie i Panowie,

Na wstępie mojego przemówienia,

wspomniałem, że pomiędzy nami są

prawdziwi przyjaciele Polonii. Pozwólcie mi

przedstawić i przybliżyć ich państwu.

Nick Wakeling MP

Nick pomaga Polonii z obydwóch stron

Melbourne od 2006 roku. Jest

współprzewodniczącym Parlamentarnego

Koła Przyjaciół Polski. O Nick’u będziemy

mówić więcej w późniejszej części naszej

imprezy.

Natalie Suleyman MP od 2014 roku wspiera

Federację Polskich Organizacji w Wiktorii i

Polski Klub Albion. Reprezentuje Okręg St.

Albans w Parlamencie, ale często gościmy ją

po wschodniej stronie Melbourne. Przypomnę

państwu, że dzięki Natalie, Polski Klub w

Albion otrzymał od Rządu wiktoriańskiego

$570,000.00 na remont Domu Polskiego w

Albion. Była to największa dotacja

kiedykolwiek otrzymana przez polską

organizację. Dziękujemy Ci Natalie.

Doceniamy Twoją przyjaźn i zaangażowanie

dla polskiego społeczeństwa.

Hon Bruce Atkinson

Gdy Federacja wraz z Komitetem Pilecki

Projekt, oraz Kołem Byłych Żołnierzy AK

zdecydowali zaprezentować wystawę

o Kapitanie Witoldzie Pileckim, Powstaniu

Warszawskim i ‘Brothers in Arms’

(Australijscy żołnierze którzy pomagali

polskiemu podziemiu w czasie powstania

warszawskiego), i wybór miejsca wystawy

padł na Queen’s Hall w Wiktoriańskim

Parlamencie, Bruce był pierwszą osobą z

którą się skontaktowałem. I miałem rację. Po

wymianie kilku listów, dostaliśmy pozwolenie

zaprezentować tą wspaniałą wystawę w

Queen’s Hall w maju tego roku. Mogę

powiedzieć tylko, że otrzymanie takiego

pozwolenia nie jest łatwe, nawet dla…….




prezesa Federacji Polskich Organizacji w

Wiktorii. W tym miejscu chciałbym dodać, że

nasz nowy Ambasador Pan Michał

Kołodziejski zgodził się być patronem tej

wystawy. Dziękuję obydwóm panom.

Wystawa ta jest częścią naszego świętowania

100-nej rocznicy odzyskania niepodległości

przez Polskę. Celem wystawy jest pokazanie

wielokulturowemu społeczeństwu w

Melbourne okrucieństwa drugiej wojny

światowej, bohaterstwa jednego człowieka –

jedynego ochotnika, do niemieckiego obozu

koncentracjnego w Oświęcimiu – oraz

braterstwa pomiędzy polskimi i

australijskimi żołnierzami w czasie

Powstania Warszawskiego.

Inga Peulich

Inga ma w sobie trochę polskiej krwi, przez

swoją babcię. Nie jestem w stanie

zapamiętać, ile razy spotkałem się z Ingą.

Inga zawsze ciekawa jest co słychać w

Polskim społeczeństwie i zawsze służy dobrą

radą. Jest zawsze gotowa do pomocy, zawsze

gotowa spotkać się z Polskim

społeczeństwem. Mogę tylko powiedzieć

‘Słowiańska dusza.’

Panie i Panowie,

Jak się ma takich przyjaciół można spać

spokojnie wiedząc, że jeżeli nasze

społeczeństwo będzie potrzebowało pomocy,

mamy na kogo liczyć.

Zanim zakończę swoje przemówienie,

chciałbym podziękować organizatorom tego

balu, oraz wolontariuszom, którzy włożyli

wiele godzin w przygotowywania do tego

balu. Mam nadzieje, że wszyscy razem,

będziemy się wspaniale bawić na dzisiejszym

Balu.

Dziękuję bardzo.

A teraz zapraszam Jego Ekscelencję Michała

Kołodziejskiego, Ambasadora Rzeczpospolitej

Polski, aby powiedział parę słów. „

Ambasador Kołodziejski w ciepłych

słowach podziękował za zaproszenie

i powiedział, że Bal Prezesa jest jego

pierwszym oficjalnym wystąpieniem jako

Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w

Australii. Zwrócił też uwagę, aby nie mówić

100 niepodległości Polski tylko 100 lecie

odzyskania niepodległości przez Polskę.

Po Ambasadorze wystąpili kolejno Natalie

Suleyman MP– reprezentująca Premiera

Wiktorii i Ministra Wielokulturowości,

która bardzo pozytywnie wypowiadała się o

polskim społeczeństwie w Wiktorii. Więcej

z jej wypowiedzi można usłyszeć z relacji

Darka Buchowieckiego w radiu SBS.

Zakończyła swoją wypowiedź informacją o

pozytywnym rozpatrzeniu podania FPOwW

o grant na obchody 100 lecia odzyskania

niepodległości w tym roku.




Kolejnym mówcą był Senator Bruce

Atkinson MLC, tu największa niespodzianka

– Bruce zaprosił 4 osoby do siebie na tzw.

High Tea w zamian za dotację na nowo

utworzoną fundację i licytacja przebiegła

bardzo gorąco i ostateczna suma to $1000,

którą wylicytował Pan Zbigniew Zerger.

Ogromne brawa od publiczności. Trzeba

przyznać, że Pan Atkinson, tak samo jak

Ambasador Kołodziejski przywitał się

prawie ze wszystkimi uczestnikami Balu,

był obecny przy każdym stoliku, rozmawiał,

fotografował się – wszyscy byli tym bardzo

mile zaskoczeni. Później okazało się, że Pan

Atkinson przyjął jeszcze jedną ofertę od

Pani Kasi Cycoń w tzw. cichej aukcji na High

Tea w Parlamencie i przekazał dotacje dla

organizatorów Balu.

Następny mówca to Hon Nick Wakeling

w imieniu Lidera opozycji – jak zwykle

rozpoczął po polsku i przekazał krótkie

słowa uznania dla Polaków w Wiktorii.

No i nie mogło się obejść bez paru słów od

Minister Wielokulturowości w

wiktoriańskim gabinecie cieni Ingi Peulich

MLC, która to w jednej czwartej jest

Galicjanką, czyli Polką.

Po przemowach nastąpiła niezwykła

uroczystość – odznaczenia dla wieloletniego

przyjaciela Polaków w Wiktorii Ministra

Środowiska w gabinecie cieni Hon. Nicka

Wakelinga.

I tu laudację w języku angielskim odczytała

mistrzyni ceremonii Pani Lucynka Bąk.

Przytoczmy ją w całości.

„Nick Wakeling urodził się w St. Leonards,

New South Wales. Jest najstarszym z dwóch

synów Bill and Jacqueline Wakeling.

Gdy Nick był w młodym wieku, rodzina

Wakelingów przeprowadziła się do

Melbourne, i osiedliła się w Dandenong

North. Nick uczęszczał do szkoły

podstawowej Rosewood Downs, i ukończył

HSC w Haileybury College w Melbourne.

W 1991 roku Nick ukończył Bachelor of Arts

na Latrobe University. W 1993 roku ukończył

Graduate Diploma w Industrial

Relations/Human Resource Management na

RMIT. W 2001 Nick ukończył Masters w

Industrial and Employee Relations na

Monash University. Nick Wakeling został

wyróżniony jako najlepszy student kończący

ten kurs.

Zanim podjął pracę, w Wiktoriańskim

parlamencie, Nick pracował na

różnych stanowiskach w wiktoriańskim

rządzie, Victorian Chamber of Commerce

(VAAC), Nillumbik Shire Council i Adecco

Group. W 2003 roku Nick został wybrany po

raz pierwszy jako reprezentant Knox-u na

stanowisko radnego w City of Knox. W 2006

roku Nick został wybrany do wiktoriańskiego

parlamentu, jako State Member dla Ferntree

Gully, gdy pokonał Annę Eckstein z ALP, o

wąski margines 27-miu głosów. Nick został




mianowany jako parlamentarny lider w

gabinecie cieni w 2008 i sekretarzem

parlamentarnym zdrowia w gabinecie cieni

w 2009 przez Ted Ballieu MP, ówczesnego

lidera opozycji.

W 2010 Nick został ponownie wybrany jako

Member of Parliament for Ferntree Gully, i

został mianowany na stanowisko

Sekretarzem Parlamentarnym Zdrowia. Na

początku 2013 Premier Denis Napthine

wybrał Nick-a na pozycję Sekretarza

Gabinetu.

W marcu 2014 roku, Nick został mianowany

Ministrem Szkolnictwa Wyższego.

17 grudnia 2014 Nick został wybrany

Ministrem Edukacji w gabinecie cieni.

10 października 2017 Nick został powołany

na nową pozycję, został Ministrem

Środowiska w gabinecie cieni, aby chronić i

ulepszać nasze parki, rzeki, zatoki i oceany.

Nick mieszka w Rowville z żoną, Levili,

i trójką dzieci.

Jego przygoda z Polską, jeżeli mogę to tak

nazwać, rozpoczęła się krótko po tym jak

Nick został wybrany do Stanowego

Parlamentu, jako Member for FerntreeGully.

Był regularnym gościem w Domu Polskim

„Syrena”, Klubie Seniora w Rowville

i Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii.

Był i nadal jest ambasadorem i doradcą

Polonii Rowville i ich głosem

w wiktoriańskim parlamencie. W swojej roli

jako Minister w rządzie Denisa Napthine,

pomógł polskiemu klubowi w Albion uzyskać

dotację $60 000 na założenie nowej kuchni.

Nick oficjalnie otworzył tą kuchnię

w sierpniu 2014 roku.

Nick jest regularnym gościem w Domu

Polskim „Syrena.” Odzwiedza nas kiedy tylko

może. Spędzał tam długie godziny omawiając

problemy i potrzeby Polonii. Zawsze pamięta

o naszych seniorach i zwraca na nich dużo

uwagi. Dzięki jego pomocy, Stowarzyszenie

Polaków Wschodnich Dzielnic otrzymało

ponad $100 000 dotacji. Dzięki Nick-a

pomocy Dom Polski „Syrena” mógł:

Zainstalować nowy system chłodzenia

w dużej Sali

Postawić nowy znak i logo na

przodzie Domu Polskiego

Usprawnić i zabezpieczyć plac zabaw

Nick Wakeling i Natalie Suleyman zostali

pierwszymi prezesami Victorian

Partliamentary Friends of Poland. Aby

docenić jego pracę dla Polonii

w Melbourne, Federacja Polskich Organizacji

w Wiktorii mianowała Hon. Nick Wakeling-a

do odznaczeni.

Panie i Panowie,

Miło mi poinformować was, że Pan Nick

Wakeling MP, zgodnie z decyzją Prezydenta

Andrzeja Dudy, otrzymał Order Zasługi

Rzeczpospolitej Polski.

Zapraszam Jego Ekscelencę, Ambasadora

Rzeczpospolitej Polski Michała

Kołodziejskiego, aby wręczył Order Zasługi

Rzeczpospolitej Polski Nicholasowi

Wakelingowi. „

Następnie Pan Ambasador odczytał

uchwałę Prezydenta RP Andrzeja Dudy o

przyznaniu NickolasowiWakelingowi,

Krzyża Kawalerskiego Orderu Zasługi RP

za wybitne zasługi w popularyzowaniu

polskiej kultury oraz za działalność na rzecz

Polonii w Melbourne.




Nick był bardzo wzruszony otrzymaniem

tego wysokiego polskiego odznaczenia

i bardzo podziękował za wyróżnienie. Byli

przy nim jego najbliżsi - żona Lvilii, mama

Jaqline i syn Thomas.

Tym miłym akcentem zakończyła się

oficjalna część Balu. Został podany posiłek.

Po posiłku została rozlosowana loteria ze

wspaniałymi nagrodami i zakończono cichą

aukcję.

Rozpoczął się Bal – ostatnia sobota

karnawału to wspaniała okazja do

zabawy. Do tańca zapraszał zespół Viva

Marcina Fudalińskiego.

Trzeba też podziękować kuchni Polka, która

doskonale wywiązała się z powierzonego

zadania oraz Komitetowi Organizacyjnemu

Balu.

Zebraliśmy na Fundusz Pomocy Polskim

Organizacjom w Potrzebie 4399 dolarów.

Dziękujemy sponsorom: Hon Bruce

Atkinson, Polcare, FourSesonsJewellers,

Polskiemu Towarzystwu Edukacyjnemu,

Pracownikom i Prezydium Federacji.

Zapraszamy za rok.

Zdjęcia – Jacek Laskowski

DZIEŃ SPORTU – ALBION luty 2018




ŚWIĄTECZNE SPOTKANIA w SSG




Wycieczki dla klientów organizowane

w ramach programów PolCare i PCCV

Outing Group – Blue Lotus Water Garden – Yarra Junction – luty 2018

Sport Group –Searoad ferries – Sorrento / Cape Schanck – listopad 2017




Doveton Group – Frankston – marzec 2018

Wizyta w biurze PCCV/PolCare - Prezes PWPW (Polskiej Wytwórni Papierów

Wartościowych) Dr Jakub Tadeusz Skiba oraz Dyrektor Handlowy PWPW Jacek Raczynski

opowiadali o kulisach projektu nowego paszportu polskiego. Delegacja PWPW zaprezentowała

swoje produkty na targach "High Security Printing" – Grudzień 2017

Być dobrym to umieć się zatrzymać

ofiarowywać swój czas

pozwolić odczuć ciepło...

Obdarzyć życzliwym spojrzeniem

radosnym uśmiechem i...sprawiać

by SERCE drugiego człowieka

otwierało się jak kwiat

w promieniach słońca

(Matka Teresa z Kalkuty)




Boże Narodzenie to czas, w którym ludzie

składają sobie życzenia, otwierają serca dla

drugiego ofiarowując czas, swój uśmiech,

dobre słowo.

Chciałabym w imieniu Pracowników Biura

Polskiej Federacji podziękować

wolontariuszom Programu CVS za każde

odwiedziny w Domach Opieki podczas

całego minionego roku. Szczególnie

dziękuję za przedświąteczne spotkania.

Uśmiech naszych Podopiecznych jest sam

podziękowaniem Wolontariuszom za ich

obecność w czasie każdych odwiedzin.

Na rozpoczęty rok dla Wolontariuszy

i Podopiecznych Programu CVS życzę

błogosławionego, dobrego i pełnego radości

Roku 2018. Do zobaczenia na spotkaniu

wolontariuszy w kwietniu/maju.

Sr. Elżbieta Cieślarczyk – Coordynator CVS

Trening pracowników SSG pod kierunkiem

metodyczki z Polski Pani Lucyny Bzowskiej




HIGH TEA-Popołudniowa herbatka z Prezydentem Izby Wyższej

Parlamentu Wiktoriańskiego Hon. Bruce'em Atkinsonem.

Uroczystość z okazji Dnia Żołnierzy Niezłomnych

Keysborough – 4/03/2018




Co słychać w Polskiej Szkole Sobotniej

im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville

Jest nam niezmiernie miło poinformować

Państwa, iż w Szkole im. Marszałka Józefa

Piłsudskiego w Rowville, wraz z Nowym

Rokiem, pojawiło się dużo pozytywnych

zmian dotyczących organizacji pracy naszej

placówki oświatowej oraz sposobu

prowadzenia zajęć.

Nasza wykwalifikowana kadra

nauczycielska składa się z profesjonalnych

nauczycieli posiadających rejestrację

Victorian Institute of Teaching, lingwistów,

muzyków, artystów, a także nauczycieli

religii oraz grupy przedszkolnej.

Uczymy języka polskiego, elementów

historii oraz geografii, jak również muzyki i

religii przede wszystkim przez zabawę.

Tylko w ten sposób nauka jest dla naszych

uczniów przyjemnością i przynosi

oczekiwane efekty.

Ponadto, zmianie uległa również liczebność

klas i nie przekracza ona 10 uczniów na

klasę. Dzięki temu nasi nauczyciele mogą

indywidualizować swoje podejście oraz

skupić uwagę na każdym podopiecznym.

Ponadto, uczniowie, którzy słabiej władają

językiem polskim otrzymują profesjonalne

wsparcie w języku angielskim. Wspólnie z

rodzinami naszych uczniów oraz

zaprzyjaźnionymi szkołami języka polskiego

z Essendon, St Albans oraz St Melbourne,

kultywujemy polskie tradycje oraz zwyczaje.

Czynimy to poprzez organizację imprez

okolicznościowych związanych z

Wielkanocą, Bożym Narodzeniem, ważnymi

wydarzeniami historycznymi, Dniem

Mamy/Taty/Dziecka, Polskim Festiwalem

na Placu Federacji, wycieczek, etc.

Zajęcia w Szkole im. Marszałka

J. Piłsudskiego w Rowville odbywają się z

wykorzystaniem nowoczesnych technologii

informacyjnych (np. Internet, laptopy, Ipads,

etc.).

W najbliższą sobotę, tj. 24 lutego,

rozpoczynamy zajęcia grupy dorosłych,

którzy pragną nauczyć się języka polskiego.

Poza tym, trwa już rekrutacja do grupy

zabawowej dla najmłodszych dzieci

(playgroup), którą wkrótce otworzymy.

Szkoła im. Marszałka Józefa Piłsudskiego

mieści się przy Domu Polskim „Syrena”

w Rowville. Przy szkole mamy wspaniale

wyposażony plac zabaw, boisko do gry oraz

sklepik, w którym można zakupić polskie




produkty. Szkoła posiada akredytację

Ministerstwa Edukacji oraz ubezpieczenie.

W imieniu Dyrekcji oraz Grona

Pedagogicznego Polskiej Szkoły im.

Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville,

serdecznie zapraszam do odwiedzenia nas

osobiście lub poprzez stronę Facebook,

gdzie możecie nas Państwo znaleźć pod

Polish Saturday School, Rowville.

Zapisy do naszej szkoły trwają przez cały

rok. Zajęcia odbywają się w soboty w

godzinach 9.15-9.30. Można się z nami

skontaktować pod numerem telefonu

0467531068 lub pisząc na adres e-mail

[email protected].

Serdecznie zapraszamy!

Magdalena Delport - Koordynatorka

Polskie szkoły sobotnie Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii

schools/pccv.org.au Szkoły w Wiktorii mają akredytację od klasy zerowej do 10.

W większości szkół są to uczniowie na poziomie średnim do klasy 10 włącznie.

ESSENDON Szkoła im.Marii Konopnickiej

Polish Marian Shrine

Aberfeldie Street, Essendon VIC 3040

Koordynator: Halina Puszkar

Kontakt 9311 4998

SOUTH MELBOURNE Szkoła im.Tadeusza Kościuszko

Solgreen Recreationa Centre,

South Melbourne VIC 3205

Koordynator: Monika Krajewska

Kontakt 9569 4020

e-mail: [email protected]

ST. ALBANS Szkoła im.Mikołaja Kopernika

Sacred Hearts Primary School

Winifred Street, St.Albans VIC 3021

Koordynator: Roman Sawko

Kontakt 0412 831 496

ROWVILLE Szkoła im Marszałka J.PiłsudskiegoDom Polski “SYRENA”

1325 Stud Rd, Rowville VIC 3178

Kontakt 0467531068

e-mail: [email protected]

mailto:[email protected]




AUTOBUS DO WYNAJĘCIA Informujemy, że minibus zakupiony w ubiegłym roku jest wykorzystywany w naszym Biurze

do przewozu klientów do Ośrodków Zajęć Dziennych. Informujemy, że można go wypożyczać

na wycieczki w przystępnych cenach z kierowcą lub bez.

Proszę o zgłaszanie potrzeb pod numer telefonu 03 9569 4020.

Numer konta CBA 063159 10663459 z dopiskiem minibus. Osoby które chciałyby przekazać dotacje ( które można odpisać od TAX-u) na różne cele np.

Fundusz Pomocy Społecznej, nowe projekty biura oraz na konkretne programy zachęcamy

do wpłaty na konto lub można to zrobić osobiście w Biurze.

PROGRAMY POLSKIEGO BIURA OPIEKI W WIKTORII

PROGRAM POMOCY DLA OSÓB STARSZYCH Home CarePakages – HCPs

Pośrednictwo Usług Opieki Społecznej

Brokerage Service

OŚRODKI ZAJĘĆ DZIENNYCH Social Support Group

PROGRAM OPIEKI ŚRODOWISKOWEJ Social Support Program

PRZYJACIELSKIE WIZYTY TELELINK

PROGRAM WOLONTARIATU OPIEKUŃCZEGO Community Visitors Scheme -CVS

SZKOŁY JĘZYKA POLSKIEGO – DLA DZIECI I DOROSŁYCH

GRUPA OPIEKUNÓW GRUPA KOBIET przy Federacji

Polskich Organizacji w Wiktorii

Godziny pracy Biura Opieki

Poniedziałek 8.00-16.30

Wtorek 8.00-16.30

Środa 8.00-16.30

Czwartek 8.00-16.30

Piątek 8.00-15.00




WSPÓŁPRACA

Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii zaprasza do współpracy wszystkich zainteresowanych umieszczeniem

artykułów lub informacji ważnych dla Polaków mieszkających w Wiktorii. Wszyscy zainteresowani mogą

dzwonić do Federacji, żeby porozmawiać o nawiązaniu współpracy przy redagowaniu Biuletynu.

Polish Community Council of Victoria Inc. is supported

by funding from the Commonwealth and Victorian Governments

FEDERACJA POLSKICH ORGANIZACJI W WIKTORII

POLISH COMMUNITY COUNCIL OF VICTORIA INC.

Level 3, Suite 305, 3 Chester Street, Oakleigh VIC 3166

Telefon: (03) 9569 4020

Fax: (03) 9569 4780

Email: [email protected] Website: www.pccv.org.au

mailto:[email protected]

http://www.pccv.org.au/

Wielkonoc to czas otuchy i nadziei. nia się wiary w siłę ...€¦ · nauka poprzez gry i zabawy...

Documents

Transcript of Wielkonoc to czas otuchy i nadziei. nia się wiary w siłę ...€¦ · nauka poprzez gry i zabawy...