WIADOMOŚCI TARCZYŃSKIE 09-11_2009_.pdfWrzesień-Listopad 2009 Wiadomości Tarczyńskie nr 9/10/11...

WIADOMOŚCI

TARCZYŃSKIERok 16 Nr 9/10/11 (173/175) Niezależny Miesięcznik Regionalny. Egzemplarz bezpłatny. Wrzesień-Listopad 2009

ISSN 1233-8869

Podwójne unijne wsparcie dla Tarczyna!

Dok. na str. 5

Dok. na str. 10

Mamy Mistrza Polski!

W pierwszy weekend li-stopada - z inicjatywy klubu UKS Akrobata oraz kickbo-xerów pod opieką prezesa klubu Andrzeja Latkow-skiego - w hali sportowej w Tarczynie przy ulicy Szarych Szeregów odbyły się Mi-strzostwa Polski Seniorów w kickboxingu. W imprezie wzięło udział ponad 100 za-wodników z 24 klubów, w tym także drużyna gospodarzy, dla których zawody zakończyły się ogromnym sukcesem. W kon-kurencji indywidualnej semi-contact tytuł Mistrza Polski kategorii wagowej -89kg zdobył bowiem Patryk Zdrojewski.

Ten najzdolniejszy zawod-nik tarczyńskiej drużyny w cią-gu dwóch lat zrobił ogromne

Gmina Tarczyn złożyła do Mazowieckiej Jednostki Wdra-żania Programów Unijnych (MJWPU) dwa wnioski o dofi-nansowanie szkoleń dla uczniów Zespołu Szkół oraz Szkoły Pod-stawowej w Tarczynie w ra-mach działania 9.5 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL) - Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiej-skich. Po szczegółowej analizie oba projekty znalazły uznanie wśród oceniających wnioski, zaj-mując całkiem wysokie lokaty na liście rankingowej ogłoszonej

przez MJWPU. - To podwójny sukces naszego samorządu. Bardzo mnie to cieszy – podkre-śla Barbara Galicz, burmistrz Tarczyna

Projekty dofinansowane przez UE ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, tj. „Pod-nosimy wiedzę i umiejętności uczniów Zespołu Szkół w Tar-czynie” i „Z myślą o przyszłości”, dotyczą dodatkowych, darmowych zajęć informatycznych oraz języ-kowych (połączonych z e-learnin-giem) dla uczniów wspomnianych placówek. Podstawową wartością projektów będzie podniesienie samooceny wśród uczestników szkoleń, zainteresowanie nauką, chęć wykorzystania komputera jako źródła wiedzy, a nie tylko zabawy.

Osiągnięciu takich rezultatów służyć będzie przede wszystkim atrakcyjność kursów, których prowadzenie zostanie powie-rzone wyspecjalizowanej firmie szkoleniowej z odpowiednim doświadczeniem edukacyjnym, co zagwarantuje ich wysoką jakość i efektywność.

W każdym z dwóch projektów utworzonych zostanie 5 grup języ-

Podwójne unijne wsparcie dla Tarczyna bardzo mnie cieszy -podkreśla burmistrz Tarczyna Barbara Galicz

TARCZYN PRZYJAZNY ŚRODOWISKU

Gmina Tarczyn znalazła się w prestiżowym gronie No-minatów XI edycji Narodo-wego Konkursu Ekologiczne-go „Przyjaźni Środowisku”. Certyfikaty potwierdzające nominację miejscowego sa-morządu w aż dwóch katego-riach zostały wręczone bur-mistrzowi Tarczyna Barbarze Galicz podczas uroczystej gali w Senacie RP. To kolejne wyróżnienie z jakim spotkała się nasza gmina w ostatnim czasie. Dok. na str. 10

Patryk Zdrojewski (UKS Akrobata Tarczyn)

postępy pod okiem trenera Piotr Bąkowskiego. Na wyróżnienie zasługuje także Zofia Lisowska, która w walce o wejście do finału uległa późniejszej zwyciężczyni kategorii, zdobywając w efekcie brązowy medal. Należy podkre-ślić, iż poziom imprezy był bardzo wysoki, gdyż Mazowsze ma bardzo bogate tradycje w kickbo-xingu, a działające tu kluby należą do krajowej czołówki.

Turniejowi, poza emocjo-nującą atmosferą, towarzyszyły pojedynki pokazowe dorosłych i dzieci, które także wygrali za-wodnicy z Tarczyna – oprócz Patryka Zdrojewskiego - Patrycja Jaworska, Jakub Jakubowski, Karol Masztalerz. Do sukcesów sekcji można zaliczyć ponadto

Wrzesień-Listopad 2009Wiadomości Tarczyńskie nr 9/10/11 (173/175)

s t r o n a 2

Obchody Święta Niepodległości

Dzień 10 listopada w Zespole Szkół Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcą-cym im. Szarych Szeregów w Tarczynie różnił się od typowych dni szkolnych. Połączył w sobie dwie doniosłe uroczy-stości: obchody 91 rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę i ślubowanie klas pierwszych Liceum Ogólnokształ-cącego.

Młodzież klas licealnych realizuje w ramach innowacji pedagogicznej program klas mundurowych: wojskowej, policyjnej i strażackiej. To oni w przyszłości będą bronić porządku publicznego i granic naszego kraju, więc magiczne słowa: „Ta, co nie zginęła” pięknie wplatają się w doniosłą dla nich uroczystość.

Każdy z nas powinien oddać hołd po-

niepodległości. Ojczyzno! Nie płacz swych dzieci, co giną! Niechaj krew płynie i łzy niechaj płyną, Niechaj się ziemi wstrząsają krawę-dzie, Jest bóg nad nami, więc i Polska będzie!

Po klęskach powstań czekaliśmy na

upragniony dzień 11 listopada 1918 roku. Ojczyzna twa, dziecię, To cały ten kraj, Te lasy i pola, Ten ogród i gaj I strumień, co srebrnie Pod słońca blask drga; To wszystko, to wszystko Ojczyzna jest twa!Ze wzruszeniem wysłuchaliśmy pie-

śni chóru, podkreślających liryzm tych niezwykłych chwil. Po oddaniu hołdu bohaterom sprzed lat odbyła się uroczy-stość ślubowania klas I Liceum Ogólno-kształcącego.

Dyrektor Szkoły Pani Barbara Piechota w swoim przemówieniu podkreśliła do-niosłość chwili, przypomniała o zasadach, jakimi powinni kierować się uczniowie LO im. Szarych Szeregów. Hasło: Bóg, Honor, Ojczyzna widnieje także na sztandarze naszej szkoły. Tradycje walki o Ojczy-znę kontynuowali członkowie Szarych Szeregów, a dzisiaj na młodzieży naszej szkoły ciąży obowiązek naśladowania tych postaw. Pani Dyrektor podkreśliła, że współczesność nie wymaga od nas walki, ale nasz patriotyzm przejawia się w nauce, pracy, samokształceniu. Uczniowie klas I w skupieniu składali przyrzeczenie na sztandar szkoły. Był to wyjątkowy mo-ment nie tylko dla młodzieży, ale także dla rodziców, którzy pokładają duże nadzieje w edukacji swoich dzieci.

Po uroczystości wszyscy udali się na słodki poczęstunek. Od tej chwili ucznio-wie klas stali się pełnoprawnymi członka-mi szkolnej społeczności.

Urszula Miedza

„ Ta c o n i e z g i n ę ł a ” Obchody 91 Rocznicy Odzyskania Niepodległości i Ślubowanie klas I Liceum Ogólnokształcącego w Tarczynie

koleniom Polaków, dzięki którym możemy cieszyć się własnym niepodległym krajem. Pochylić czoło nad ich męką, cierpieniem, poświęceniem. Podziękować za piękną lekcję historii i przykład dla każdego, a w szczególności młodego Polaka.

Uroczystość uświetnili swoją obecno-ścią zaproszeni goście: przewodniczący Rady Miejskiej w Tarczynie pan Jan Dębski, nauczyciele zadań policji Ewa Seliga i Paweł Narkiewicz oraz nauczyciel zagadnień przeciwpożarowych Sławomir Maroszek.

Młodzież gimnazjalna i licealna przy-pomniała w programie słowno-muzycz-nym okrutne czasy rozbiorów, usunięcie Polski z mapy Europy oraz tragiczne losy powstańców walczących o odzyskanie

Tegorocznym obchodom 91. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości towarzyszyła niezbyt sprzyjająca, deszczo-wa pogoda. Nie odstraszyła ona jednak od oddania czci tym, którzy za wolność naszego kraju walczyli i poświęcili najcenniejszy dar, jaki mieli – życie.

Władze Tarczyna: burmistrz Barbara Galicz oraz Przewodniczący Rady Miasta Jan Dębski a także wicestarosta piaseczyński Marek Gie-leciński złożyli, w imieniu mieszkańców ziemi tarczyńskiej, wieńce pod pomnikiem Pamięci Narodowej.

W dalszej części uroczystości w sali Gmin-

nego Ośrodka Kultury odbył się koncert zaty-tułowany „PROGRAM POLSKI Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI”

Widzowie obejrzeli pięć narodowych tańców polskich: poloneza, mazurka, oberka, kujawiaka i krakowiaka przeplatanych muzyką najwybitniejszych polskich pianistów: Frydery-ka Chopina i Jana Ignacego Paderewskiego.

Program został nagrodzony owacjami na stojąco. Artyści bisowali. W podziękowaniu otrzymali od władz samorządowych bukiety kwiatów i ciepłe słowa uznania.

Wrzesień-Listopad 2009 Wiadomości Tarczyńskie nr 9/10/11 (173/175)

s t r o n a 3

Pożegnanie Lata – Tarczyńskie Owocobranie

Dok. na str. 4

Promujące sadow-nictwo, lokalną sztukę i przysmaki święto oka-zało się bardzo udanym przedsięwzięciem. W centrum miasta pojawili się liczni uczestnicy im-prezy. Przyciągnął ich szereg atrakcji zorgani-zowanych przez gminę Tarczyn

Tarczyńskie Owoco-branie, rozpoczęło się mszą świętą w kościele p.w. św. Mikołaja. Zaraz po niej w Gminnym Ośrodku Kultu-ry odbył się profesjonalny panel sadowniczy popro-wadzony przez ekspertów z Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skiernie-wicach, który spotkał się z dużym zainteresowa-niem miejscowych sa-downików. Doktorzy: Dorota Kruczyńska, Zofia Płuciennik, Be-ata Meszka i Krzysztof Rutkowski omówi-li dokładnie tematy związane z agrotech-niką sadów. Była to znakomita okazja do uzyskania ważnych, fachowych informa-cji na temat uprawy jabłoni oraz innych owoców.

Jesienne kom-pozycje

Na kameralnym rynku w Tar-czynie znalazła się wystawa owo-cowa, florystyczne kompozycje z jesiennych kwiatów, owoców, warzyw i traw, a także wiklinowe i drewniane artykuły z dawnych gospodarstw. Na wystawie pre-

zentowane były owoce wielu odmian jabłek, gruszek i śliwek wyprodukowanych przez naszych sadowników. Szczególne podzię-kowania należą się tu p.Grzego-rzowi Olczakowi i p.Marcinowi Matulce, którzy dostarczyli na święto swoje owoce.

Burmistrz Barbara Galicz wita zapro-szonych Gości i wszystkich przybyłych

na świętoOzdobiony Rynek w Tarczynie

Koncert zespołu Łowiczanie

Poseł Mirosław Maliszewski wręcza nagrodę w konkursie „Gospodarstwo rolne bezpieczne dla człowieka i środowiska

naturalnego”


s t r o n a 4

Pożegnanie Lata – Tarczyńskie Owocobranie

Za udział w konkursie plastycz-nym dzieci otrzymały

okolicznościowe kubki.

Jako pierwsza wystąpiła Maj-ka Jeżowska, co wzbudziło radość szczególnie wśród najmłodszych mieszkańców gminy.

Oficjalne rozpoczęcie Po koncercie M.Jeżowskiej

zaśpiewał i zatańczył zespół Ło-wiczanie, wykonujący piosenki będące częścią bogatego folkloru łowickiego.

Zaraz potem nastąpiło oficjal-ne rozpoczęcie święta, którego dokonała burmistrz Tarczyna Barbara Galicz. W swym powi-taniu zwróciła się szczególnie do sadowników, podkreślając ich codzienny trud i ogrom pracy.

Tarczyńskie Owocobranie za-szczycili swą obecnością wspania-li goście, wśród których znaleźli się Poseł na Sejm RP Mirosław Maliszewski, Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego Waldemar Roszkiewicz, Prezes Zarządu WFOŚiGW w Warszawie Tomasz Skrzyczyński, doradca Ministra Edukacji Narodowej dr Czesława Kunkiewicz-Waligóra, Starosta Piaseczyński Jan Dąbek, Wicestarosta Piaseczyński Ma-rek Gieleciński, Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Dębski oraz legendarny red. Andrzej Zalewski, propagator idei Święta Niezapomi-najki, który w czasie ostatnich dni promował Tarczyńskie Owocobra-nie na antenie EkoRadia.

Wymienieni goście powitali mieszkańców przybyłych na im-prezę, a następnie wręczyli nagro-dy zwycięzcom rywalizacji o tytuł najlepszego gospodarstwa sadow-

niczego oraz dzieciom i młodzieży wyróżnionym w ogłoszonym przez burmistrz Barbarę Galicz konkursie plastycznym „Owoco-wy zawrót głowy”, który spotkał się z ogromnym zainteresowaniem wśród młodych mieszkańców gminy Tarczyn (jury oceniło w sumie kilkaset prac). Nagrody dla właścicieli najlepszych gospo-darstw sadowniczych ufundowane zostały przez Burmistrza Tarczyna i Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS), natomiast śliczne pluszowe zabawki i książki dla laureatów konkursu „Owoco-wy zawrót głowy”, które sprawiły im tak wiele radości, zakupiono ze środków gminy. Zaraz potem rozpoczęła się druga część wystę-pu Łowiczan, a wkrótce po niej, w ramach gawęd sadowniczych, prof. Augustyn Mika – autor wielu publikacji o tematyce związanej z sadownictwem - omówił znaczenie owoców w życiu człowieka.

Moc atrakcji W czasie imprezy nie zabrakło

stoiska Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Ponadto można było podziwiać wystawę obrazów Andrzeja Kujawy i Da-riusza Sieczki, ukazujących m.in. piękno gminy Tarczyn, a także najlepsze prace plastyczne dzieci i młodzieży zgłoszone do konkursu „Owocowy zawrót głowy”.

Zwieńczeniem imprezy był występ zespołu Waterloo, wyko-nującego przeboje słynnej Abby.

Tarczyńskie Owocobranie odbyło się w ramach realizacji projektu Powiat Piaseczyński Stolicą Kulturalną Mazowsza 2009. Honorowy patronat nad świętem objęli: Marszałek Wo-jewództwa Mazowieckiego, Starosta Powiatu Piaseczyń-skiego, Związek Sadowników Rzeczpospolitej Polskiej oraz Instytut Sadownictwa i Kwia-ciarstwa im. Szczepana Pie-niążka w Skierniewicach.

Burmistrz Tarczyna pra-gnie podziękować wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie Tarczyńskiego Owocobrania, w tym organi-zację szkoleń i innych atrakcji, oraz wszystkim obecnym na imprezie.

Szymon Woźniak

Dok. ze str.3

Burmistrz B.Galicz i dr Czesława Kunkiewicz-Waligóra wrę-czają nagrody dzieciom wyróżnionym w konkursie „Owocowy

zawrót głowy”

Stanowisko promocyjne MODR


s t r o n a 5

Protokół Konkursu Plastycznego „Owocowy zawrót głowy”Na konkurs plastyczny „Owocowy zawrót głowy” zorganizowany w

ramach imprezy plenerowej „Pożegnanie lata – Tarczyńskie owocobra-nie” wpłynęły prace wykonane dowolną techniką ze wszystkich szkół z terenu Gminy Tarczyn w kategoriach wiekowych:

I – Przedszkole i kl. „0”II – kl. I – IIIIII – kl. IV – VIIV – GimnazjumJury: Marcin Minor – artysta plastyk – przewodniczący Andrzej Kujawa – malarz Edyta Onufrowicz – przedstawiciel Urzędu Miejskiego Teresa Kawecka – instr. G.O.K – sekretarzpostanowiło przyznać następujące nagrody:Kat. IWyróżnienia:Bartek Janowski - lat 5 Przedszkole w TarczynieWiktoria Gruszczyńska - lat 5 Przedszkole w TarczynieKamil Dębski - lat 5 Przedszkole w TarczynieOlaf Nowaczyński - lat 6 Szkoła Publiczna w TarczynieKat. II I nagroda – Natalia Olczak - PSP w TarczynieII nagroda – Michał Borowy - PSP w TarczynieIII nagroda – Adam Poczęty - PSP w TarczyniewyróżnieniaOliwia Traczyk - PSP w TarczyniePatrycja Gzik - PSP w Pamiątce

Małgorzata Rosa - PSP w PamiątcePatrycja Kopacz - PSP w SuchostrudzePatrycja Nowak - PSP w SuchostrudzeKarol Karwowski - PSP w Pracach MałychPatryk Szymczak -PSP w Pracach Małych

Kat. IIII nagroda Martyna Malinowska - PSP w TarczynieII nagroda Karolina Gosek - PSP w TarczynieIII nagroda Agata Pałka - PSP w TarczyniewyróżnieniaIzabela Dębska - PSP w TarczynieOla Korczak - PSP w PamiątceŁukasz Procek - PSP w PamiątceMichał Mazur - kPSP w PamiątceMarta Krajewska - PSP w SuchostrudzeAnna Janus - PSP w SuchostrudzePiotr Wacławek - PSP w SuchostrudzeEwelina Bigos - PSP w Pracach MałychArkadiusz Balter - PSP w Pracach MałychMagdalena Malinowska - PSP w Pracach MałychKat. GimnazjumI nagroda Marta Wojtyszko - Gimnazjum w TarczynieII nagroda Sylwia Osińska - Gimnazjum w TarczynieIII nagroda Izabela Gutkowska - Gimnazjum w TarczynieWyróżnienie Katarzyna Maciejak - Gimnazjum w Tarczynie

zwycięstwo trenera Piotra Bąkowskiego walczącego dla KS Piaseczno w kategorii wagowej – 57kg.

Podczas kolejnego dnia zawodów młodzi zawodnicy klubu, kibicujący w sobotę starszym kolegom, mogli tym razem wykorzystać swój zapał w czasie własnych walk stoczonych w ramach Turnieju Pierwszego Kroku-imprezy szkoleniowej adresowanej do tych, którzy pierwszy raz stanęli na macie.

Na kickboxerów z Tarczyna do końca roku czeka jeszcze kilka wyzwań. W połowie listopada drużyna wystartuje w zawodach na Węgrzech organizowanych w okolicach Buda-pesztu, a tydzień później Piotr Bąkowski weźmie udział w Mistrzostwach Świata we Włoszech. Na zakończenie roku, w dniach 11-13 grudnia planowany jest turniej Mazovia Open – duża impreza międzynarodowa - organizowana już po raz trzeci w Tarczynie - podczas której do tej pory walczyli zawodnicy z całej Europy, m.in. z Włoch, Belgii, Węgier a nawet Egiptu.

Zawody te zostaną zakończone profesjo-nalną galą kickboxingu. Walki toczone będą na ringu w specjalnej oprawie świateł, a zawodnicy należący do czołówki kraju stoczą walki o zawodowe tytuły. Gala będzie także okazją do zaprezentowania się zawodników z Tarczyna na ringu przed własną publicznością. Od września w klubie działa spora grupa dzieci trenująca style z ograniczonym kontaktem, trwa też nabór do Kobiecej Drużyny Kickboxingu. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w zajęciach w poniedziałki i środy w Hali Sportowej przy ul Szarych Szeregów. Więcej informacji na stronie www.kickboxing-warszawa.com.

Mamy Mistrza Polski!SENIORZY

Kat. wag -63 kg

1. Baczyński Bartosz KS Piaseczno2. Balikowski Łukasz KS NADSTAL

Krzaki Czaplinkowskie3. Rybicki Albert KS NADSTAL Krza-

ki Czaplinkowskie3. Perzyna Przemysław UKS Akro-

bata Tarczyn Kat. wag. -89 kg 1. Zdrojewski Patryk UKS Akrobata

Tarczyn2. Świderski Łukasz KS Piaseczno3. Zieliński Artur EKK Elbląg3. Zieliński Mateusz KTS-K Fight

Zone Wejherowo

SENIORKI

Kat. wag -60kg

1. Szytenchelm Christina KS Piasecz-no

2. Kędziorek Małgorzata KS NAD-STAL Krzaki Czaplinkowskie

3. Lisowska Zofia UKS Akrobata Tarczyn

3. Kleczkowska Klara KS Piaseczno 3. Patrycy Agnieszka KS Piaseczno

Klasyfikacja Klubowa:

1. KS Piaseczno2. KS Nadstal Krzaki Czaplinkowskie3. UKS Akrobata Tarczyn4. EKK Elbląg5. Semiramida Pułtusk6. Toruński Klub Kickboxingu

SMOK7. Stowarzyszenie Kick- boxingu Be-

skid Dragon8. KTS-K Fight Zone Wejherowo9. UKS Dragon Gorzów Wlkp.10. KS Dragon Starachowice11. WKS SFINKS12. ZAMEK Kurzętnik13. ŁUK Piast Łuków14. KBK Kobyłka15. DAN Świdnik16. KS Orient Częstochowa17. SKK-B Politechniki Lubelskiej18. DUET Gdańsk19. KSW Police20. KS WDA21. Centrum TANG SOO DO Puławy22. HUMAN Białystok23. KSW Start Częstochowa24. LKS Puncher Płock Wszystkie wyniki Mistrzostw na

stronie www.tarczyn.pl

Miejsca medalowe zawodników z Tarczyna oraz klasyfikacja drużynowa Kickboxingu Semi Contact 2009:

Dok. ze str. 1

Dominika Apanasewicz


s t r o n a 6

Władze gminy Tarczyn sukcesywnie remontują kolejne odcinki dróg. W ostatnim czasie zmodernizowano, poprzez położenie nakładki asfaltowej, ulice: Ziołową i Brzozową w Janówku oraz Ogrodowa w Kopanej, na których wcze-śniej wykonano kanalizacje sanitarną. Utwardzono ul. Działkową w Kopanej. Trwają prace na ulicach Dębowej i Wiśniowej w Pawłowicach. Dzięki temu wzrośnie atrakcyjność wymienionych terenów gminnych, nastąpi też szybszy rozwój i ożywienie gospodarcze w rejonie.

P r ę ż n y r o z w ó j G m i n y

Na ulicy A. i W. Górskich, na trasie Kopana-Księżowola położono nakładkę asfaltową, która zabezpieczyła zniszczoną nawierzchnię. Inwestycja ta, w połączeniu z wcześniejszą bu-dową ciągu pieszego na tym odcinku, podniesie bezpieczeństwo i komfort mieszkańców, dzieci i młodzieży, a także zmotoryzo-wanych. Dok. na str. 7

Nowy wygląd ulicy Brzozowej ...........

...i ulicy Ziołowej w Janówku

Ul. A. i W. Górskich po remoncie

Zmodernizowana ul. Ogrodowa w Kopanej

Nowoczesna konstrukcja dachu sali gimnastycznej w Tarczynie


s t r o n a 7

W Szkole Podstawowej w Tarczynie zakończono komplek-sowy remont sali gimnastycznej, który obejmował modernizację konstrukcji jej dachu oraz wykonanie nowej posadzki wraz z wymianą instalacji c.o. Zamontowano również nowe oświetlenie i całkowicie pomalowano halę.

Burmistrz Tarczyna pragnie podziękować za osobiste zaangażowanie i częściowy wkład finansowy dotyczący modernizacji ul. Ogrodowej p. prezes firmy TDM Elec-tronics Monice Wardak.

Szymon Woźniak

Prężny rozwój Gminy

Gmina Tarczyn rozbudo-wała stację uzdatniania wody w Pawłowicach w związku ze wzrastającymi potrzebami mieszkańców i urbanizacją

obszarów w miejscowościach Racibory, Nowe Racibory i Ka-węczyn. W ramach realizacji tego przedsięwzięcia zwięk-

Dok. ze str. 6

Lepsza infrastruktura

Dok. na str. 8.

Nowy parkiet w sali przy ul. Stępkowskiego

Nakładka asfaltowa na ul. Ogrodowej w Kopanej

Rozbudowana Stacja Uzdatniania Wody w Pawłowicach

Zmodernizowana ul. Północna, Przypki

Ulica Topolowa w Korzeniówce po remoncie


s t r o n a 8

L e p s z a i n f r a s t r u k t u r a

Nowy wygląd ul. Kościelnej w Jeżewicach Zmodernizowana ul. Leśna w Korzeniówce

szono znacznie wydajność systemu uzdatniania wody

Powstały dwa filtry ci-śnieniowe, trzecia studnia S3, zainstalowano też nowy, dodat-kowy zbiornik magazynowy na czystą wodę. Dzięki temu po-jawiły się większe możliwości na szybszy rozwój i ożywienie

gospodarcze w regionie. Gmi-na Tarczyn uzyskała dofinanso-wanie na realizację powyższej inwestycji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w wyso-kości 0,5 miliona złotych, co stanowi ponad 60% kosztów inwestycji.

W ostatnim czasie położone zostały nakładki asfaltowe na ulicach: Północnej i Długiej w Przypkach, Topolowej i Leśnej w Korzeniówce (na realizację tego zadania gmina uzyskała dotację z FOGRu) oraz na ul. Kościelnej w Jeżewicach, co wzmocni istniejące nawierzch-

nie drogowe i poprawi komfort życia mieszkańców gminy. Po-nadto utwardzone i wyrównane zostały ulice Polna i Świer-kowa w Mariance, a także ul. Wspólna w Suchodole.

SW

Gmina poprawia bezpieczeństwo mieszkańcówPrzy ul. Kolejowej w Tarczynie gmina wykonała odcinek

chodnika, a na przedłużeniu ul. Grójeckiej dostawiono oświetlenie, co poprawiło bezpieczeństwo przemieszczających się tam osób.

Z inicjatywy burmistrz Barbary Galicz zmodernizowany został odcinek dojścia do przystanku autobusowego przy wiadukcie – kierunek Grójec. Oprócz tego zadania GDDKiA Oddział Grójec, z którym porozumiała się gmina, wykona tu w najbliższym czasie połączenie nowego chodnika wykonanego przy ul. Kolejowej z bezpośrednim dojściem do wspomnianego przystanku.


s t r o n a 9

Nowatorski projekt: „Zero tolerancji dla piratów drogowych”

Dok. ze str. 5

Władze samorządowe Tar-czyna postanowiły wdrożyć program poprawy bezpie-czeństwa ruchu drogowego, który opiera się na zasadzie „Zero tolerancji dla piratów drogowych”.

U zbiegu ul. Komornickiej i drogi krajowej E-7 zainstalowany został system rejestracji wykro-czeń drogowych polegających na przekroczeniu dozwolonej w tym miejscu prędkości, jak również na przejeżdżaniu skrzyżowania na czerwonym świetle. To pierwsze tego rodzaju przed-sięwzięcie w skali kraju!

Systemu funkcjonujący na wspomnianym fragmencie tra-sy E-7 samoczynnie rejestruje wykroczenia, które następ-nie trafiają bezpośrednio do Straży Miejskiej w Tarczynie. Służba ta dysponuje specjali-stycznym oprogramowaniem, wspomagającym wypełnianie dokumentów, niezbędnych w prowadzonych postępowaniach wykroczeniowych, co pozwala na szybkie karanie sprawców

wykroczeń drogowych. Przed wdrożeniem pro-

jektu burmistrz Tarczyna Barbara Galicz i Rada Miejska mieli dużą nadzieję, iż liczba wypadków drogowych, nieraz tragicznych w skutkach, znacząco spadnie. I tak się stało! Kamery na skrzyżowaniu zostały zainstalowane w połowie czerwca. Już od samego początku funkcjonowania przyniosły spo-dziewany efekt. Liczba wykroczeń w tym miejscu obniżyła się 8-krot-nie, z ok. 1600 do 200 dziennie. Oznacza to, iż odsetek kierowców

łamiących przepisy ruchu drogo-wego na skrzyżowaniu został zre-dukowany z 10% do 1,25% ogółu przejeżdżających (ok. 16 tysięcy pojazdów dziennie). - Zgodnie z naszą intencją, inwestycja po-zwoliła uspokoić ruch w tym dra-matycznym miejscu. O potrzebie instalacji systemu niech świadczy fakt, iż z chwilą uruchomienia kamer na fe-ralnym skrzyżowaniu liczba wypadków drogowych i kolizji radykalnie spadła. Wszystkie działania mające

NOWY TEREN ZIELENI W TARCZYNIE

Wychodząc naprzeciw ocze-kiwaniom naszych mieszkańców, uporządkowany został rozległy te-ren na przedłużeniu ul. Grójeckiej. Realizacja tego zadania była prze-prowadzona przy znaczącej, wy-

dajnej pracy osadzonych Aresztu Śledczego w Grójcu, którzy dzięki inicjatywie burmistrz Barbary Ga-licz mają możliwość resocjalizacji i powrotu do społeczeństwa.

Prace objęły: usunięcie za-

krzaczeń, starych karp, gruzowisk, zasadzenie drzew i krzewów, przygotowanie ziemi pod zasiew trawy, który ze względu na porę roku będzie możliwy dopiero

wiosną. Według założeń projektu teren ten będzie służył Państwu do wypoczynku i miłego spędzania czasu. Prosimy zatem o uwagę i dbałość o nowy teren zieleni.

na celu ochronę życia ludzkiego, mimo że dla niektórych mogą wydawać się uciążliwe, są abso-lutnie najważniejsze – podkreśla burmistrz Barbara Galicz.

S.W.


s t r o n a 10

Podwójne unijne wsparcie dla Tarczyna!Dok. ze str.1

Niedawno Tarczyn uzy-skał certyfikat za aktywny udział w ogólnopolskiej kampanii „Za-chowaj Trzeźwy Umysł” oraz za wkład w tworzenie nowoczesnej profilaktyki, a także wyróżnienie w konkursie „Aktywna Gmina” za dbanie o zdrowie i kondycję fizyczną swoich mieszkańców. Warto przypomnieć, że gmina Tarczyn już od dwóch lat posiada także zaszczytny tytuł „Złota Lo-

lokalnych, promować nowatorskie rozwią-zania mające istotny wpływ na poprawę stanu środowiska natu-ralnego. Idea przedsię-wzięcia opiera się na założeniu, że promo-wanie obywatelskich postaw proekologicz-nych ma równie fun-damentalne znaczenie jak wdrażanie przy-jaznych środowisku technologii, dlatego w konkursie oceniane są zarówno innowacyjne projekty dotyczące roz-wiązań technicznych i inwestycji w dziedzinie ochrony środowiska, jak i przedsięwzięcia z zakresu edukacji eko-logicznej, co z roku na rok przyciąga coraz większą rzeszę samorządów, przedsiębiorstw, placówek edukacyjnych oraz or-ganizacji pozarządowych.

Konkurs „Przyjaźni Środo-wisku” organizowany jest już

TARCZYN PRZYJAZNY ŚRODOWISKU

od dziesięciu lat pod Patrona-tem Honorowym Prezydenta RP. Głównym organizatorem kon-kursu jest Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych.

Szymon Woźniak

Dok. ze str. 1

kalizacja Biznesu”.Jak czytamy na stronie inter-

netowej Narodowego Konkursu Ekologicznego „Przyjaźni Śro-dowisku”, podstawowym celem przedsięwzięcia jest popularyza-cja inwestycji i działań na rzecz ochrony środowiska naturalnego. Ponadto konkurs ma za zadanie wyróżniać podmioty zaangażowa-ne w edukację ekologiczną wśród dzieci i młodzieży, społeczności

Barbara Galicz odbiera nominacje dla Tarczyna podczas uroczystej gali w Senacie RP

Tarczyn został nominowany w dwóch kategoriach Konkursu Ekologicznego

„Przyjaźni Środowisku”

Szkoła Podstawowa w Suchostru-dze na trwałe wpisała się w krajobraz zachodniej części Gminy Tarczyn. Najstarsza część budynku liczy ponad 70 lat. Ci, którzy dawno tu nie byli, za-uważą wielką metamorfozę jakiej uległ budynek szkoły i jej otoczenie.

Na boisku szkolnym „nie straszą” już

stare komórki. Teren po nich został upo-

rządkowa-ny i prze-znaczony

pod piękny plac za-baw. Ustawione tu drabinki, huśtawki

i domki są nie tylko kolorowe, ale przede wszystkim bezpieczne i funkcjo-nalne. Nic dziwnego, że cieszą się ogrom-

Suchostruga dziś

Dok. na str. 11

kowych po 12 osób oraz 2 grupy komputerowe po 10 osób, z których każda odbędzie 60 godzin zajęć. Indywidualne kursy nauki e-learningowej realizowane będą w wymiarze 15 godzin dla 60 uczestniczących w nich uczniów.

Dotacje w ramach PO KL są kolejnymi unijnymi dofinansowaniami pozyskanymi w ostatnim czasie przez Tarczyn. Niedawno Sto-warzyszenie Rozwoju Gmin Tarczyn, Prażmów - Lokalna Grupa Działania, powołane z inicja-tywy burmistrza Tarczyna Barbary Galicz, uzy-skało 2,8 mln zł unijnego wsparcia w ramach

programu Leader na lata 2009-2014 (licząc terminy rozliczenia poszczególnych zadań). W tym okresie na obszarze gmin Tarczyn i Praż-mów będą realizowane projekty mające na celu modernizację lokalnej infrastruktury, tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw, różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej oraz tzw. małe projekty. Wskutek tego region uzyska z pewnością istotne wsparcie finansowe.


s t r o n a 11

W Gminnym Ośrodku Kul-tury w Tarczynie (12 listopada 2009r.) i w Sali Konferencyjnej Urzędu Gminy w Prażmo-wie (19 listopada 2009r.) Sto-warzyszenie Rozwoju Gmin Tarczyn, Prażmów - Lokalna Grupa Działania zorganizowa-ło szkolenia beneficjentów za-mierzających złożyć wnioski i realizować projekty w ramach: PROW i Lokalnej Strategii Rozwoju poprzez działania: Tworzenie i rozwój mikro-przedsiębiorstw, Różnicowa-nie w kierunku działalności nierolniczej” oraz Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” tzw. małe projekty.

Spotkania dotyczyły rów-nież promocji Lokalnej Grupy Działania wśród społeczności lokalnej oraz rozpowszechniania informacji dotyczących możli-

SPOTKANIA INFORMACYJNE LGDwości pozyskiwania środków. Organizacja szkoleń ściśle wiąże się z odbywającymi się właśnie naborami wniosków w ramach powyższych działań.

W obu spotkaniach wzięli udział przedstawiciele fundacji, stowarzyszeń małych i średnich przedsiębiorstw oraz rolnicy. Uczestnicy zainteresowani byli przede wszystkim możliwo-ściami otrzymania środków na uruchomienie działalności gospodarczej szczególnie poza-rolniczej.

Każdy uczestnik szkolenia otrzymał informacje odnośnie zasad i terminów składania wnio-sków. Informacje dotyczyły również strony internetowej LGD, na której można znaleźć wszystkie formularze i instrukcje odnośnie działań, w ramach któ-rych jeszcze w tym roku odbędą

Marcin KiliańskiKierownik Biura LGD

się nabory. Uczestnicy szkoleń zapoznali się ponadto z typami operacji i kryteriami wyboru wniosków.

W najbliższym czasie Biuro LGD zamierza zorganizować kolejne spotkania podnoszące świadomość społeczną odnośnie naborów i działalności LGD.

Celem działania LGD po-przez realizacje projektów jest różnicowanie działalności nierol-niczej, wzrost konkurencyjności gospodarczej obszarów LGD, a w konsekwencji wzrost za-trudnienia. Refundacja kosztów może być przyznana na projek-ty uzasadnione ekonomicznie, spełniające wymagania prawne,

realizowane w miejscowościach należących do LGD. O realizacje projektów mogą się starać osoby fizyczne, rolnicy ich małżon-kowie lub domownicy, osoby prawne, jednostki organizacyj-ne nieposiadające osobowości prawnej, mikroprzedsiębiorcy, stowarzyszenia, fundacje oraz parafie.

Suchostruga dziśnym powodzeniem naszych uczniów. Przed szkołą ułożo-ne zostały chodniki z kostki. Zaprojektowany przez archi-tekta skwer przed budynkiem przyciąga wzrok urodą nowo posadzonych krzewów i traw ozdobnych.

Samorząd zadbał rów-nież o estetykę sal lekcyjnych, łazienek, korytarzy i kuchni. Jest czysto i jasno. Wnętrze szkoły zyskało ciepłe, pastelo-

we barwy. Wchodzący do bu-dynku zwrócą również uwagę na nową tablicę patrona.

Zmiany widać wszędzie – na zewnątrz i wewnątrz budynku. Dzięki dobremu go-spodarzowi nasza szkoła jest naprawdę przyjazna uczniom.

Iwona Popowicz

Dok. ze str. 10


s t r o n a 12

Na czym polega unijny pro-gram Leader?

Leader, będący jedną z części unijnego Programu Rozwoju Ob-szarów Wiejskich (PROW), jest oddolnym partnerskim podejściem do rozwoju tychże obszarów, re-alizowanym przez lokalne grupy działania. Polega na opracowaniu przez miejscową społeczność Lo-kalnej Strategii Rozwoju (LSR) oraz realizacji wynikających z niej innowacyjnych projektów łączących m.in. zasoby ludzkie, naturalne, kulturowe, historyczne oraz wiedzę i umiejętności przed-stawicieli trzech sektorów: publicz-nego, gospodarczego i społecznego. Osoby te tworzą partnerstwo zwane

NABORY WNIOSKÓW NA UNIJNE DOTACJE!

Lokalną Grupą Działania (LGD), które jest reprezentatywne dla ob-szaru objętego LSR.

To właśnie w ramach Leadera Stowarzyszenie Rozwoju Gmin Tarczyn, Prażmow – Lokalna Grupa Działania, założone z inicjatywy burmistrza Tarczyna Barbary Ga-licz, pozyskało 2,8 mln zł unijnej dotacji przyznanej na lata 2009-2014 (licząc terminy rozliczenia poszczególnych zadań).

W tym okresie na obszarze gmin Tarczyn i Prażmów będą realizo-wane projekty mające na celu mo-dernizację lokalnej infrastruktury, tworzenie i rozwój mikroprzedsię-biorstw, różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej oraz tzw. małe projekty.

Wszystko to ma koordynować LGD w Tarczynie. Właśnie do niej, celem realizacji wspomnianych projektów, będą składane wnioski o dotacje od różnych podmiotów z terenu gmin Tarczyn i Prażmów. Wskutek tego region uzyska z pewnością istotne wsparcie finan-sowe. Stowarzyszenie otrzyma także pieniądze na swoje wydatki organizacyjno-administracyjne. Co więcej, przewidziane jest również wdrażanie projektów współpracy.

Więcej informacji o Stowarzy-

szeniu, w tym LSR, wzory wniosków o dofinansowanie oraz inne doku-menty, znajdą Państwo na stronie www.lgd-tp.pl.


s t r o n a 13

WYKAZ NIERUCHOMOŚCIPRZEZNACZONYCH DO SPRZEDAŻY

W DRODZE BEZPRZETARGOWEJ

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. –o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. z 2004r , Nr 261, poz.2603 ze zm.) Burmistrz Tarczyna podaje do wiadomości publicznej ,że w siedzibie Urzędu Miej-skiego w Tarczynie ogłosił poniższy wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Tarczyn , przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej.

1. Do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz właściciela nieruchomości przyległej:

Nieruchomość położona w Tarczynie – działka nr 307/18 ,o powierzchni 332 m2, uregulowana w księdze wieczystej nr 60 332.

Cena (netto) 152 300 zł ( słownie złotych : sto pięć-dziesiąt dwa tysiące trzysta )

Nieruchomość jest niezabudowana, położona na ob-szarze oznaczonym w Miejscowym Planie Zagospodaro-wania Przestrzennego Centrum Tarczyna symbolem 8UM – przeznaczenie podstawowe: usługi nieuciążliwe, w tym handlu z wykluczeniem handlu hurtowego, przeznaczenie dopuszczalne ; zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna lub jednorodzinna . Działka 307/18 ze względu na kształt i powierzchnię nie może być zagospodarowana jako odrębna nieruchomość.

2. Do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz użytkownika wieczystego nieruchomości:

Nieruchomość położona we wsi Kopana – działki ewi-dencyjne numer 158/5,171/2,168/3 o łącznej powierzchni 0,93 ha, uregulowana w księdze wieczystej nr 63134.

Cena (netto) 270 841 zł (słownie złotych: dwieście siedemdziesiąt tysięcy osiemset czterdzieści jeden).

Nieruchomość jest zabudowana obiektami stanowiącymi własność użytkownika wieczystego ,położona na obszarze oznaczonym w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Tarczyn symbolem PU- tereny promocji gospodarczej – zabudowa przemysłowo- usłu-gowa .

Uwaga !

Zgodnie z art.34 ustawy o gospodarce nieruchomościami ( Dz.U.z 2004r , Nr 261, poz 2603 ) osoby , którym przysłu-guje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości umieszczonej w powyższym wykazie mogą składać wnioski o nabycie nieruchomości w Urzędzie Miejskim w Tarczynie do dnia 23 grudnia 2009r.

Ceną sprzedaży jest cena netto, do której zostanie doli-czony podatek VAT wg.stawki 22%, stosownie do przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług ( Dz.U.Nr 54, poz.535 ze zm. )

To miejsce czeka na twoją reklamę


s t r o n a 14

B U R M I S T R Z T A R C Z Y N A O G Ł A S Z A P R Z E T A R G I U S T N E N I E O G R A N I C Z O N E

N A S P R Z E D A Ż N I E R U C H O M O Ś C I , STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY TARCZYN , woj. mazowieckie.

I. Trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż zabudowanej nieruchomości położonej we wsi PRACE MAŁE gm. Tarczyn, w ewidencji gruntów oznaczonej jako działka numer 138/2 o powierzchni 1 9433m2, dla której Sąd Rejonowy w Grójcu, V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr 62 743.

Cena wywoławcza 1 150 000 zł,- ( słownie złotych : jeden milion sto pięćdziesiąt tysięcy).Wadium 100 000 zł,- ( słownie złotych : sto tysięcy ).Nieruchomość jest zabudowana budynkiem administracyjno – socjalnym, warsztatowo – magazynowym, portierni , wiatą z budynkiem go-

spodarczym, elementami dawnej stacji paliw i studnią głębinową .Nieruchomość położona na obszarze oznaczonym w planie zagospodarowania przestrzennego symbolem MN/PU – tereny zabudowy mieszka-

niowej jednorodzinnej/ tereny promocji gospodarczej- zabudowa przemysłowo - usługowa, część działki znajduje się w strefie archeologicznej A2, położona jest w Warszawskim Obszarze Chronionego Krajobrazu

Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż wyżej wymienionej nieruchomości został przeprowadzony w dniu 31 lipca 2009 roku o godzinie 10.00. Zakończył się wynikiem negatywnym.

Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż wyżej wymienionej nieruchomości został przeprowadzony w dniu 20 października 2009r. roku o godzinie 10.00. Zakończył się wynikiem negatywnym.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium wniesionego w pieniądzu do dnia 21 stycznia 2010 roku ( za termin wniesienia wadium uważa się dzień wpływu wadium na wskazane konto) oraz potwierdzenie zapoznania się z dokumentacją przetargową.

Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Miejskiego w Tarczynie DnB NORD Polska S.A. Oddział Grójec 61 1370 1138 0000 1804 4681 4002 z dopiskiem „wadium za działkę numer 138/2 we wsi Prace Małe ”.

Przetarg zostanie przeprowadzony w siedzibie Urzędu Miejskiego w Tarczynie, ul. Rynek 8a, w dniu 27 stycznia 2010 roku o godzinie 10.00 .

II. Przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż niezabudowanej nieruchomości położonej w mieście TARCZYN , w ewidencji gruntów ozna-czonej jako działka ewidencyjna nr 283/1 , o powierzchni 0,12 ha, dla której Sąd Rejonowy w Grójcu, V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr kw 62 723,

Cena wywoławcza (netto 580 000 zł (słownie złotych: pięćset osiemdziesiąt tysięcy).Wadium ( w pieniądzu ) 60 000 zł (słownie złotych: sześćdziesiąt tysięcy ).Nieruchomość jest niezabudowana. Nieruchomość w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego Centrum Tarczyna, położona jest

na obszarze oznaczonym symbolem 5UM - przeznaczenie podstawowe usługi nieuciążliwe, z wykluczeniem handlu hurtowego i przeznaczeniu dopuszczalnym - zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna lub wielorodzinna. Obowiązuje przeznaczenie parterów budynków lokalizowanych w pierzei Rynku pod usługi nieuciążliwe. Działka położona jest w strefie ochrony konserwatorskiej układu urbanistycznego Tarczyna.

W odniesieniu do nieruchomości wszczęto przed Sądem Rejonowym w Grójcu - sygn. akt I Ns 502/09 postępowanie sądowe o zasiedzenie służebności w pasie ok.20m x4 m wzdłuż granicy działki nr 282/1.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium wniesionego w pieniądzu do dnia 21 stycznia 2010 roku (za termin wniesienia wadium uważa się dzień wpływu wadium na wskazane konto) oraz potwierdzenie zapoznania się

z dokumentacją przetargową.Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Miejskiego w Tarczynie DnB NORD Polska S.A. Oddział Grójec 61 1370 1138 0000 1804 4681 4002

z dopiskiem „wadium za działkę numer 283/1 w Tarczynie ”.Przetarg zostanie przeprowadzony w siedzibie Urzędu Miejskiego w Tarczynie, ulica Rynek 8a, w dniu 27 stycznia 2010 roku o

godzinie 1230.Ceną sprzedaży jest cena uzyskana w przetargu ustnym nieograniczonym, do której zostanie doliczony podatek VAT wg.stawki 22%, stosownie

do przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług ( Dz.U.Nr 54, poz.535 ze zm. )III. Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż zabudowanej nieruchomości położonej we wsi Księżak w ewidencji gruntów oznaczo-

nej jako działka ewidencyjna nr 17, o powierzchni 0,01 ha, dla której Sąd Rejonowy w Grójcu, V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr nr 74 788 .

Cena wywoławcza 3 000 zł. (słownie złotych: trzy tysiące).Wadium 300 zł. ( słownie złotych: trzysta).Uwaga! Działka nie posiada dostępu do drogi publicznej. Nie stanowi samodzielnej działki budowlanej ! Działka zabudowana domem drewnianym w stanie ruiny, położona na obszarze oznaczonym w planie zagospodarowania przestrzennego

symbolem MN - teren przeznaczony pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną , w granicach Warszawskiego Chronionego Krajobrazu. Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż wyżej wymienionej nieruchomości został przeprowadzony w dniu

25 sierpnia 2009 roku o godzinie 15 30. Osoba ustalona nabywcą nie stawiła się w wyznaczonym terminie w celu zawarcia umowy sprzedaży.Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium wniesionego w pieniądzu do dnia 21 stycznia 2010 roku (za termin wniesienia wadium uważa się dzień wpływu wadium na wskazane konto) oraz potwierdzenie zapoznania się

z dokumentacją przetargową.Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Miejskiego w Tarczynie DnB NORD Polska S.A. Oddział Grójec 61 1370 1138 0000 1804 4681 4002

z dopiskiem „wadium za działkę numer 17 we wsi Księżak ”.Przetarg zostanie przeprowadzony w siedzibie Urzędu Miejskiego w Tarczynie, ulica Rynek 8a, w dniu 27 stycznia 2010 roku

o godzinie 14.00 .Dowody wniesienia wadium przez uczestników przetargów podlegają przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu.Uwaga : W razie uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży, wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.

Szczegółowe informacje dotyczące warunków przetargu można uzyskać oraz zapoznać się z dokumentacją przetargową w Referacie Geodezji i Rolnictwa, pokój 1 ( parter ), w godzinach od 8.oo do 16oo,

Tel. (022) 715 79 43 .


s t r o n a 15

W sobotnie popołu-dnie 17.10. 2009 r. w Gminnym Ośrodku Kul-tury odbył się na kon-cert ormiańskiej artystki Amalyi Sahakyan.

Koncert zatytułowa-ny „Muzyczna podróż do słonecznej Armenii” zgromadził liczne gro-no sympatyków pani Amalyi. Piosenkarka dość szybko nawiązała kontakt z publiczno-ścią, tworząc atmosferę biesiady. Śpiew, taniec, gra na bębnach w jej wykonaniu, potwierdziły, że można śmiało nazwać ją „człowiekiem orkiestrą”.

Towarzyszył jej zespół taneczny, prze-brany w narodowe stroje ormiańskie, które same w sobie stanowią dzieła sztuki.

Koncert zakończył się gromkimi brawami dla artystki. Publiczność nagro-dziła Ją pięknymi bukietami kwiatów. W piosence na bis pani Amalya zaprosiła wszystkich do wspólnego tańca. Parkiet sali Gminnego Ośrodka Kultury szybko za-

Muzyczna podróż do słonecznej Armenii

pełnił się chętnymi do wspólnej zabawy.Po koncercie można było kupić naj-

nowszą płytę Amalyi Sahakyan zatytu-łowaną „Przepiękny sen – ormiańskie rytmy”. Chętnych do zakupu było bardzo wielu.

Muzyczna podróż do słonecznej Arme-nii była zrealizowana w ramach programu „Powiat Piaseczyński Stolica Kulturalna Mazowsza 2009”.

Amalya Sahakyan

Na łowisku w Jeziorzanach tarczyńscy wędkarze spotkali się w Otwartych Zawo-dach Spławikowych o Puchar Burmistrza Tarczyna Barbary Galicz. Organizatorem zawodów było Tarczyńskie Towarzystwo Wędkarskie „Sum”.

Przy pięknej i słonecznej pogodzie rywalizowało 45 zawodników, w tym jedna kobieta. Humory dopisywały wszystkim, jednak, jak się później okazało, nie wszy-scy mieli szczęście w połowach. Tylko 18 zawodników złowiło ryby.

W tym roku puchar Burmistrza Tarczy-na powędrował do Pawła Rowińskiego. Dalsze miejsca zajęli: Mateusz Olczak, Konrad Sadowski, Marek Wierzbicki i Stanisław Ducki.

Zwycięscy, oprócz pamiątkowych dyplomów, otrzymali nagrody ufundo-wane przez Gminny Ośrodek Kultury, który był jednym ze współorganizatorów zawodów.

Wręczyli je: Marek Gieleciński –wice

Zawody wędkarskie o puchar burmistrza Tarczynastarostwa piaseczyński, Joanna Pająkiewicz – radna powiatowa, Marek Młynarczyk i Mirosław Faliszewski – radni Tarczyna, a także Alfred Kohn – dyr. GOK.

Stanisław Kłysiak, prezes Towarzy-

stwa Wędkarskiego „Sum”, podziękował wędkarzom za udział w zawodach oraz uczciwą i sportową rywalizację. Zaprosił na kolejne zmagania, które odbędą się pod koniec sierpnia 2010 r.


s t r o n a 16

W ramach realizacji pro-jektu „Powiat piaseczyński stolicą kulturalną Mazowsza 2009” Gminny Ośrodek Kul-tury w Tarczynie zorgani-zował Ogólnopolski Plener Malarski „Tarczyn – miejsce magiczne”.

Plener trwał od 23 do 30 sierpnia 2009 r. Brało w nim udział 19 malarzy. Nie zabra-kło miejscowych twórców: Andrzeja Kujawy i Dariusza Sieczki.

Zamierzeniem organizato-rów było, by plener stał się nie tylko czasem wytężonej pracy twórczej, ale także wymianą doświadczeń artystycznych i technicznych, pragnieniem uzyskania dzieł malarskich in-spirowanych tarczyńską przy-rodą, zabytkami i architekturą; możliwością konfrontacji po-staw twórczych i warsztatu, in-tegracją środowisk twórczych. Tak też się stało.

Powstałe prace oddają kli-mat ziemi tarczyńskiej, są róż-nym spojrzeniem na otaczającą przyrodę, na uroki miasta. Nie-które są wytworem malarskiej wyobraźni. Wszystkie po-wstały z wewnętrznej potrzeby

tworzenia. W plenerze udział wzięli zarówno twórcy zawo-dowi, zrzeszeni w Związku Polskich Artystów Plastyków, jak i amatorzy. Niezależnie od motywów tworzenia, twórczość amatorska żyje w zgodnej sym-biozie z profesjonalną.

Wernisaż wystawy prac powstałych podczas pleneru odbył się w dniu 8 listopada br. Uczestnicząca w otwarciu burmistrz Barbara Galicz, serdecznie podziękowała ar-tystom za prace, które przeka-zali organizatorom. Będą one – stwierdziła – ozdobą nowo wybudowanego domu kultury. Władze Tarczyna oraz Radni podjęli decyzję o budowie no-wej siedziby. W ciągu najbliż-szych lat powstanie centrum kultury na miarę XXI wieku. Dziękując artystom, burmistrz przekazała na ich ręce listy gra-tulacyjne, w których życzyła zadowolenia z pracy twórczej, wielu osiągnięć artystycznych na niwie malarskiej oraz by sta-ła się ona źródłem satysfakcji i społecznego uznania.

Starostę piaseczyńskiego reprezentowała Joanna Pają-kiewicz – wiceprzewodnicząca

TARCZYN -MIEJSCE MAGICZNE

rady Powiatu.Wystawę prac poplenero-

wych można obejrzeć w Gmin-nym Ośrodku Kultury.

Ogólnopolski Plener Ma-larski „Tarczyn – miejsce ma-giczne” zrealizowano ze środ-ków finansowych Samorządu Województwa Mazowieckie-

go, Starostwa Powiatowego w Piasecznie, Urzędu Miejskiego w Tarczynie oraz Gminnego Ośrodka Kultury.

Reportaż z imprezy moż-na obejrzeć na stronie www.itvpiaseczno.pl w zakładce Tarczyn.

AS.Obraz Marii Szczepańskiej

Andrzej Kujawa odbiera list gratulacyjny od Barbary Galicz - burmistrza Tarczyna oraz kwiaty od Joanny Pająkiewicz -

wieceprzewodniczącej Rady Powiatu Piaseczyńskiego

Burmistrz Tarczyna Barbara Galicz udziela wywiadu dla telewizji piaseczyńskiej


s t r o n a 17

19 października 2009r., późne popołudnie w Zespole Szkół w Pamiątce trwają próby, wykonywane są dekoracje. Atmosfera gorąca, wszyscy oczekują na jutrzejszy dzień. Pracuje duża grupa młodzieży – gościnnie licealiści z Tarczyna i gimnazjaliści. To oni jutro będę grali w spektaklu „Gloria Victis” i poprowadzą spotkanie z niezwykłymi gośćmi – powstańca-mi 1944r.

20 października, godz. 10.00Oczekiwanie. Ostatnie poprawki, przymie-

rzanie strojów, sprawy organizacyjne. Za chwilę zaczną pojawiać się goście:

* członkowie Stowarzyszenia Pamięci Po-wstania Warszawskiego, żołnierze stolicy,

* kombatanci AK z rejonu Głuszec – Gró-jec,

* władze samorządowe z Tarczyna,* władze powiatu piaseczyńskiego,* uczniowie Liceum Profilowanego w

Tarczynie,* rodzice uczniów z Tarczyna i Pamiątki.Starostwo Powiatowe w Piasecznie nawią-

zało kontakt z SPPW, które prowadzi działania upowszechniające wiedzę o 63 dniach krwa-wych walk o stolicę, losach warszawiaków bezpośrednio po kapitulacji i po wojnie.

Temu służą między innymi wydawane „Zeszyty pamięci Powstania Warszawskiego’’ zbierające okruchy wspomnień ludzi, którzy przeżyli ten mroczny czas.

Ustalono z Wydziałem Promocji i Kultury Starostwa Powiatowego, że młodzież dwu placówek: Zespołu Szkół w Pamiątce i Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Tarczynie przy Stępkowskiego, zorganizuje wspólnie uroczy-stość – program artystyczny i spotkanie z kom-batantami. SPPW przekaże z kolei wszystkim szkołom gminy Tarczyn „Zeszyty pamięci’’.

20 października, godz 11.00Rozpoczyna się uroczystość. Dyrektorzy

obu placówek: Iwona Niegowska i Jacek Marzec witają gości. Na tle prostej, lecz suge-stywnej dekoracji – murów płonącej Warszawy i barykad powstańczych wystąpili recytatorzy i chór. Spektakl „Gloria Victis’’ łączący wiersze, fragmenty pamiętników powstańców i pieśni

wywołał wzruszenie obu stron. Jak się okazało, cytowane wspomnienia były autorstwa dwu obecnych na sali powstańców: Jana Romańczy-ka i Zbigniewa Galperyna. Pieśni powstańcze śpiewali wszyscy razem. A ostatnie słowa wypowiedziane chóralnie przez całą młodzież: „Gloria Victis – tak, chwała Zwyciężonym’’ miały głęboką wymowę.

Bohaterowie spotkaniaZbigniew Galperyn i Jan Romańczyk po-

dzielili się z gośćmi swoimi wspomnieniami. Szczególnie wzruszyły wszystkich ich powo-jenne losy – prześlado-wania ze strony władz komunistycznych, wię-zienie, trudności z pracą, niepamięć. Pani Marta Lisowska prezes SPPW, też z powstańczej rodzi-ny, opowiadała o swojej pracy w stowarzyszeniu i kontaktach z Muzeum Powstania Warszaw-skiego. Po spotkaniu SPPW przekazało wice-staroście Markowi Gie-lecińskiemu i p. Jolancie Koszadzie „Pamiętniki’’ dla wszystkich szkół powiatowych, a p. se-kretarz gminy Tarczyn Teresie Sitarek i p. in-spektor Edycie Onufrowicz dla szkół gminnych. Podpisywanie książek i rozmowy w kuluarach trwały długo, szczególnie kombatantów z War-szawy i grójeckiego Głuszca.

Po fakcie...Na pewno wartość tego spotkania jest nie

do przecenienia. Młodzież miała możliwość bezpośredniego poznania historii od ludzi, którzy walczyli o wolność i narażali życie. Poza tym dzieci z podstawówki, gimnazjaliści i licealiści – łącznie 80 osób – zgodnie pracowali nad wspólnym przedsięwzięciem i osiągnęli sukces.

Hanna Wołkiewicz

W hołdzie Zwyciężonym - spotkanie z kombatantami Powstania Warszawskiego w Pamiątce

ZABAWKISerdecznie zapraszamy do Świata Zaba-wek, gdzie każde dziecko znajdzie swój

wymarzony drobiazg...Otwarte:

Pn.-pt. 10.00-18.00Sob. 8.00 - 13.00

Znajdziesz nas przy ul. Komornickiej 37, obok gabinetu stomatologicznego


s t r o n a 18

Tarczyński cmentarz w obiektywie

Cmentarz to we wszystkich kulturach miejsce otoczone szacunkiem, pomniki historii – tej lokalnej i tej narodowej. Dbałość o zachowanie śladów historii Tarczyna to obowiązek nas wszystkich, bo przecież stąd wyrośliśmy i dobrze było-by, abyśmy mogli pozostawić następnym pokoleniom jak najwięcej materialnych śladów dziejów tej ziemi.

Stąd w kręgu zainteresowań Towarzystwa Przjaciół Tarczyna znalazł się tarczyński cmenatrz i historyczne groby znajdujące się na nim.

Już we wrześniu panowie: Aleksander Porczyński, Jerzy Zagórski, Leszek Burzyński, Artur Krajewski i Jerzy Golański do-konali przeglądu starych pomni-ków. Tylko część zabytkowych obiektów jest otoczona opieką i odrestaurowana.

W 2003 roku z inicjatywy radnych miasta i Burmistrz Bar-bary Galicz odnowiony został grób dawnego burmistrza Karola Augusta Woyde (1786-1873) znaj-dujący się w głównej alei przy Ka-

plicy. Pan Stanisław Stankowski wykonał renowację po minimal-nych kosztach, a pan Aleksander Porczyński przekazał na ten cel nieodpłatnie płytę z piaskowca. Podobnym pracom zostały podda-ne pomniki powstańców z 1863r. i żołnierzy Szarych Szeregów. Cieszą dziś oczy i przypominają chlubną historię.

Niektóre groby znajdujące się przy głównej alei (od bramy) uległy dewastacji, płyty nagrobne są uszkodzone, kamienie i metalo-we krzyże połamane, ogrodzenia zniknęły. Smutna to konstatacja. Są to przecież miejsca spoczyn-ku wielu szacownych obywateli miasta i okolic sprzed stu czy dwustu lat. Wiele z nich pochodzi z okresu międzywojennego, groby mieszczan i właścicieli ziemskich z: Man, Drózd, Prac Dużych, Duk czy Komornik (rodziny: Budnych, Kornatowskich, Budzińskich, Łobodowskich, Błędowskich, Zajęckich, Oskólskich, Krajew-skich, Szybińskich czy baronów von Zeger – Kornów) wymagają renowacji czy choćby odnowienia nieczytelnych napisów. Są to cie-

kawe obiekty odzwierciedlające dawną architekturę cmentarną, przypominające, kto miał wpływ na historię tego terenu. Nikt o nie nie dba, bo potomkowie tych rodzin są nieobecni we współ-czesnym życiu miasta – pomarli, opuścili kraj, zmiotła ich nieubła-gana historia.

Po tej wrześniowej wędrówce alejkami naszego cmentarza zro-dziło się kilka pomysłów:

* zorganizowania kwesty we Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny,

* wykonania dokumentacji fotograficznej wszystkich histo-rycznych nagrobków i opubliko-wanie jej,

* zainteresowanie wszystkich środowisk kwestią dbałości o pozostałości materialne naszej historii.

Włączmy się w tę działalność wszyscy! Porządkujmy te miejsca, prowadźmy tam naszą młodzież, zaszczepiajmy im miłość do małej ojczyzny.

Jerzy Golański

W 2003 roku z inicjatywy radnych miasta i Burmistrz Barbary Galicz odnowiony został grób dawnego

burmistrza Tarczyna Karola Augusta Woyde


s t r o n a 19

Jak corocznie 1 sierpnia odbyła się doniosła uroczy-stość, wyjątkowa, bo w 65. rocznicę wybuchu walk w 1944 roku. Rozpoczęła ją o 16.00 Msza Święta w inten-cji poległych powstańców celebrowana przez ks. Wie-sława.

O 17.00 – w godzinie W, przy dźwięku syreny – wszyscy uczcili pamięć Żołnierzy PW przy historycznym obelisku na rynku. Kombatanci, poczty sztandarowe (okolicznych OSP, „Srebrnego Lisa”, szkół), władze samorządowe (Prze-wodniczący Rady Miejskiej J. Dębski, Wiceburmistrz G. Sas-Wiśniewska), mieszkańcy Tarczyna i okolic, członkowie

65 LAT PAMIĘCITarczyn pamięta o Powstaniu Warszawskim i jego bohaterach

Kombatanci Okręgu Tarczyn- Grójec, bohaterowie uroczystości: Kpt. L. Komorowski, kpt. M. Komański, por. T. Ejmocki, por. J.

Ziółkowski, por. K. Zagórski, por. J. Kukliński, por. S. Kucharski, sierż. K. Bogdański.

TPT, Koła Emerytów i Ren-cistów – przy sygnale trąbki – złożyli kwiaty i modlili się. Zapalono też tradycyjne ogni-sko znak solidarności z płonącą Warszawą. Znicze ułożone w powstańcze kotwice podniosły nastrój chwili. Powiedziano wiele wzruszających słów, przemówienia wygłosili: G. Sas-Wiśniewska (Urząd Miej-ski), J. Zagórski (kombatanci), K. Porębski (TPT),

R. Dostatni (młodzież). Po uroczystości złożono również kwiaty na grobach bohaterów II wojny światowej w Tarczy-nie i Rembertowie.

A. Porczyński, J. Zagórski

Sobota, 13 września 2009 – 90 osób wyrusza na pieszą wędrówkę z Tarczyna do Leśnej Polany, do pokonania ponad 8 km. Organiza-torem rajdu była Akcja Katolicka a personalnie państwo Katarzyna i Bogdan Pałkowie. Opieką duszpa-sterską otoczyli uczestników wypra-wy księża Tadeusz Jarząb i Paweł Walkiewicz.

Wędrówkę połączyliśmy z kontem-placją przyrody i zwiedzaniem cieka-wych miejsc: dworku w Komornikach i stacji kolejki wąskotorowej w Rudzie, zabytków z XIX wieku. Piękno nad-rzecznych łęgów nad Tarczynką, oko-licznych lasów oraz ciekawe opowieści historyczne Katarzyny Pałki umilały wędrówkę. Wszędzie robiliśmy zdję-cia. Przed południem dotarliśmy do Leśnej Polany. Po krótkim odpoczynku księża odprawili Mszę Świętą przed obrazem Matki Bożej Królowej Pol-ski. Po Eucharystii, napełnieni łaską

Pańską pod koronami leśnopolańskich drzew jedliśmy pieczone przy ognisku kiełbaski i bawiliśmy się. Animatorki: Ania i Karolina przygotowały wiele gier i zabaw. Udział brali wszyscy, starsi i młodsi. Zdrowy duch rywa-lizacji pobudzał do walki o nagrody. Na koniec każdy uczestnik otrzymał od księdza T. Jarząba słodycze oraz kalendarz ze zdjęciami Jana Pawła II. Dzięki życzliwości Burmistrz Barbary Galicz wróciliśmy do Tarczyna autoka-rem gminnym.

Akcja Katolicka dziękuje: władzom samorządowym i księżom, p. Masta-lerzom (prowiant), p. Wasążnikom (nagrody), p. Pawłowskim (owoce). Serdeczne Bóg Zapłać!

Zapraszamy w przyszłym roku. Zwiedzajmy z Bogiem świat stworzo-ny przez Boga!

Magdalena Minda

XIII Katolicki Rajd Rodzinny w Tarczynie


s t r o n a 20

Wzorem Powązek - pierwsza kwesta w Tarczyniena ratowanie historycznych nagrobków

Tarczyn, choć szacowne i stare miasto, zbyt wielu zabytków nie po-siada. Tym bardziej chronić trzeba te, które jeszcze pozostały, również zachowane ciekawe przykłady archi-tektury cmentarnej. Jest ich niewie-le, są zniszczone i opuszczone, a mają niewątpliwie wartość historyczną, bo przecież dzieje tarczyńskiego cmentarza sięgają czasu wyprowa-dzenia nekropolii za miasto czyli końca XVIIIw.

Istniejące zabytkowe nagrobki i krzyże, głównie z piaskowca, kamieni narzutowych i kutego żelaza wymagają renowacji, a właściciele – rodziny zmarłych – nie żyją lub nie mieszkają już w okolicy czy nawet kraju.

Mając świadomość wartości tych pamiątek dla historii Tarczyna i okolic, Towarzystwo Przyjaciół Tarczyna przy aprobacie księdza proboszcza Tadeusza Jarząba i Burmistrz Barbary Galicz (ta-kie przedsięwzięcie musi mieć zawsze umocowanie prawne, stosowne zgody władz kościelnych i samorządowych) zorganizowało pierwszą kwestę, której celem było zgromadzenie środków na podstawowe zabezpieczenie wybra-nych obiektów.

Wykonano tablicę informacyjną ze zdjęciami zabytkowych grobów. Oczyszczono i oznakowano wybrane obiekty. Kwestujący zostali wyposaże-ni w specjalnie zabezpieczone puszki, identyfikatory, tabliczki z napisem „Ratujemy zabytki cmentarza’’ oraz wizytówki informacyjne. I zgodnie z harmonogramem rozpoczęli pracę.

W zbiórce pieniędzy wzięli udział:

- Członkowie Towarzystwa Przy-jaciół Tarczyna.

Kwestowała m.in. młodzież z Liceum Profilowanegoprzy ul. Stępkowskiego 17

- Członkowie Koła Emerytów i Rencistów z Tarczyna.

- Młodzież szkolna z opiekunami z:* Publicznej Szkoły Podstawowej

im. J. Stępkowskiego w Tarczynie,* Publicznej Szkoły Podstawo-

wej im. M. Kaczyńskiego w Pracach Małych,

* Zespołu Szkół Ponadgimnazjal-nych w Tarczynie przy ul. Stępkow-skiego (Liceum Profilowane),

* Zespołu Szkół im. Szarych Sze-regów (Gimnazjum i Liceum).

Choć to pierwsza taka akcja, za-angażowało się w nią blisko 70 osób, w tym około 40 uczniów. Pozwolenie na kwestę obejmowało 3 dni: 31 paź-dziernika, 1 i 2 listopada. Największe zainteresowanie widoczne było 31 i 1. 2 listopada, choć to Dzień Zaduszny, mniej ludzi odwiedzało groby z po-wodu pracy, a i pogoda -przejmujący wiatr i zimno - dawało się we znaki. Dzięki hojności ofiarodawców i za-angażowaniu kwestujących zebrano niebagatelną kwotę. Komisja licząca z radością przyjęła wynik: 5590zł. Po-nadto wielu odwiedzających otrzymało wizytówki z prośbą wpłaty na konto TPT (specjalnie na ten cel utworzone subkonto). Może więc uda się wykonać więcej prac naprawczych.

Serdecznie dziękujemy wszyst-kim, którzy zaangażowali się w prace porządkowe i kwestę, a szczególnie słowa kierujemy do ofiarodawców, doceniając serce i życzliwość.

Mamy nadzieję, że akcję będzie-my powtarzać w kolejnych latach.

Zapraszamy do współpracy.

Towarzystwo Przyjaciół TarczynaTarczynianie chętnie wsparli finansowo akcję ratowania

nagrobków

Mieczysław Fogg – rocznica śmierciTrzeciego września minęła kolejna rocznica

śmierci znakomitego piosenkarza Mieczysława Fogga. Artysta urodził się 30 maja 1901 r w Warszawie a zmarł 3 września 1990 roku również w Warszawie.

Grób Mieczysława Fogga znajduje się na cmentarzu Bródnowskim w Warszawie tuż przy kościele drewnianym. Przy pomniku prawie zawsze palą się liczne znicze. Mieszkańcy stolicy pamiętają o swym bardzie. Mieczysław Fogg przed II wojnąświatową był członkiem chóru Dana, występował na scenie kabaretu „Qui pro Quo”, występował również na scenach teatrzyków i w Polskim Radio. Podczas Powstania Warszawskiego śpiewał dla powstańców. Po upadku powstania 2 października 1944 roku opuścił swe mieszkanie przy ul. Koszykowej i ruszył w kierunku szosy Krakowskiej, potem przygodną ciężarówką dojechał do Tarczyna a potem pieszo dostał się do Leśnej Polany, gdzie miał domek letni zbudowany tuż przed wojną. W Leśnej Polanie przebywał wraz z żoną i synem Andrzejem do 18 stycznia 1945 r. Tego dnia wraz z żoną i synem udał

się pieszo do Warszawy, do swego ocalałego miesz-kania przy ul. Koszykowej 69. Podczas pobytu pod Tarczynem w czasie okupacji niemieckiej, w 1944 r otworzył kawiarnię „Cafe Fogg” w Złotokłosie, w której również dawał koncerty. Jak z tego wy-nika pierwsza „Cafe Fogg” nie była w Warszawie tylko w Złotokłosie. Ta warszawska kawiarnia istniała od 1945 roku do 1949 i mieściła się przy ul. Marszałkowskiej 119. Wiem również od wnuczka artysty pana Michała Fogga, że w grudniu 1944 roku Mieczysław Fogg dał recital kolęd w kościele Św. Mikołaja w Tarczynie. W okresie powojennym artysta był częstym gościem w Leśnej Polanie w swoim domku letnim położonym w lesie istniejącym do dzisiaj. Mieczysława Fogga poznałem osobiście w 1979 roku. Rozmawialiśmy o Tarczynie. Mówił, że często przyjeżdżał do Tarczyna z Leśnej Polany po zakupy i bywał w aptece, znał moją mamę mgr Sewerynę Golańską, która była wtedy kierowniczką apteki. Czy są jakieś materialne ślady świadczące o związkach Mistrza piosenki z Tarczynem?

.

Jest oczywiście dom w Leśnej Polanie należący do rodziny Mieczysława Fogga. Przez kilka lat istniała „Cafe Fogg” i galeria sztuki prowadzona przez wnuczka artysty pana Michała Fogga i jego żonę W jednym ze swoich artykułów w „Wiadomościach Tarczyńskich” proponowałem, że aby utrwalić pamięć o Mieczysławie Foggu, może należałoby jakąś instytucję kulturalną nazwać imieniem Mistrza np. nowo zbudowany Dom Kultury w Tarczynie. Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Alfred Kohn wpadł na pomysł zorganizowania Festiwalu Piosenki Retro im. M. Fogga. Wspaniały pomysł. Mam nadzieję, że możliwy do zrealizowania w nowym domu kultury.

Inne propozycje to tablica informacyjna przed domem Mieczysława Fogga w Leśnej Polanie, a może kamień z tablicą informacyjną na terenie przykościelnym w Tarczynie (tu mistrz dał recital kolęd w 1944 roku) lub w Leśnej Polanie.

Pamiętajmy o wielkim artyście i jego związkach z Tarczynem.

Jerzy Golański


s t r o n a 21

MOST WANTED! jest firmą doradczo- szkoleniową, rozwijającą się dynamicznie na rynku usług HR od 1998 roku. Działamy na obszarze całej Polski, ponadto pracujemy dla naszych Klientów zagranicznych.

Dla naszego Klienta poszukujemy osób na stanowisko:

Analityk FinansowyNr. ref. AF/gw

Żabia Wola okolice Warszawy Mazowieckie

Zakres odpowiedzialności:* Przygotowanie analiz (kosztów, sprzeda-

ży, rentowności) i raportów finansowych, * Przygotowywanie zestawień z realizacji

planów i budżetów,* Przygotowywanie bieżących raportów na

potrzeby Zarządu.

Wymagania:* Wykształcenie wyższe w zakresie

finansów* Biegła znajomość języka angielskiego* 2-letnie doświadczenie na podobnym

stanowisku * Wysokie umiejętności analityczne* Samodzielność w działaniu

Oferujemy:Prace w międzynarodowej firmieStabilne zatrudnienieMożliwość rozwoju zawodowego

Zainteresowane osoby prosimy o przesyła-nie CV i listu motywacyjnego na adres:

[email protected]

W dniu 15 listopada w tarczyńskim ko-ściele pw. Św. Mikołaja odbył się koncert charytatywny zespołu EMAUS. Zbierane będą pieniądze na leczenie Patryka Fiuka.

Przypomnijmy. Chłopiec choruje na muko-wiscydozę - bardzo ciężką nieuleczalną chorobę genetyczną, która systematycznie wyniszcza cały organizm, powoduje włóknienie narządów (np. płuca, trzuska). Chorzy na tę chorobę są skazani na przedwczesną śmierć i każdy z nich żyje ze świadomością jej nieuleczalności a mimo to dzielnie stara się o jak najpełniejsze i najdłuższe życie. Na jego długość wpływ ma wiele czynników: wiek chorego w mo-mencie postawienia diagnozy (jakie zmiany nieodwracalne już zaszły); postawa rodziców i chorego wobec choroby (walka lub poddanie się); właściwe, okresowe, specjalistyczne leczenie; warunki socjalne rodziny (bytowe i finansowe). Zadaniem lekarzy, fizjoterapeutów i rodziców jest spowalnianie jej postępu, co jest równoznaczne z przedłużaniem życia osób dotkniętych tą chorobą. Nadzieje na dłuższe życie chorego można wiązać z transplantacją płuc, ale niestety taka operacja jest dla wielu polskich chorych na mukowiscydozę, jak na

razie, nierealna. Do pewnego czasu

rodziny mogą samo-dzielnie sprostać kosz-tom leczenia ich najbliż-szych, ale następuje taki moment, że nie mają na to żadnych szans. Nie mogą zgromadzić odpowiednich środków by zakupić sprzęt i pro-wadzić właściwą rehabili-tację. Trudno jest stosować się do wszystkich zaleceń lekarskich i wykupić leki na które nie ma zniżki.

Można też za pośrednictwem Polskiego Towarzystwa Walki z Mukowiscydozą, które jest Organizacją Pożytku Publicznego na le-czenie Patryka.

Darowizny prosimy kierować na konto:

Koncert charytatywny

49 1020 3466 0000 9302 0002 3473 koniecznie z dopiskiem Patryk Fiuk w tytule wpłaty.

Relacja z koncertu w następnym nu-merze „Wiadomości Tarczyńskich”

Zespół EMAUS. (Zdjęcie wykorzystano ze strony www.emaus.art.pl)

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarczynie serdecznie zaprasza wszyst-kich zainteresowanych niesieniem pomo-cy innym w ramach wolontariatu.

Poszukujemy wolontariuszy, którzy pomogliby w nauce dzieciom z rodzin dysfunkcyjnych, a także spędzaliby czas wolny z seniorami bądź osobami niepeł-nosprawnymi .

Osoby zainteresowane wolontariatem zapraszamy do GOPS Tarczyn, ul. Rynek 8a, od poniedziałku do piątku w godz. 8-16. Wszelkie informacje dotyczące wolontariatu udzielane są pod numerami

WOLONTARIAT W GMINIE TARCZYNtelefonów:

022 727 74 76 lub 715 79 35.

Z całą pewnością Wasza pomoc przy-czyni się do pojawienia się uśmiechu i radości na twarzach osób, które potrzebują wsparcia drugiego człowieka, a Wam przy-niesie wielką satysfakcję i zadowolenie.

Czekamy także na wszelkie sygnały od tych, którzy potrzebują i chcieliby skorzy-stać z pomocy wolontariuszy.

Czekamy na Wasze zgłoszenia!


s t r o n a 22

We wrześniu w Gminnym Ośrodku Kultury odbyło się podsumowanie V edycji konkursu literackiego „Legendy o ziemi tarczyńskiej”.

Jury konkursu: Jan Zdzisław Brudnicki – znakomity krytyk literacki, autor wieluksiążek krytycznoliterackich oraz Alfred Kohn – dyr. Gminnego Ośrodka Kultury w Tarczynie po przeanalizowaniu 31. prac przyznało cztery nagrody główne i dziewięć wyróżnień.

I nagroda – Aleksandra Sadowska, godło „Wodospad” – Publiczna Szkoła Pod-stawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Iwona Gosek,

II nagroda – Weronika Oprządek, godło „Konwalia” – Publiczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Iwona Gosek,

III nagroda – Barbara Markowska, godło „Pomarańczowy kwiatek” – Publiczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Aleksandra Wójcik,

III nagroda – Monika Niedolistek, godło „Listek” – Publiczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Iwona Gosek.

Wyróżnienia:* Julita Leśniak, godło „Koń”- Publiczna

Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Aleksandra Wójcik,

* Bartosz Osak, godło „Tarcza” - Pu-bliczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkow-skiego w Tarczynie, opiekun mgr Aleksandra Wójcik,

* Izabela Strykowska, godło „Delfin”- Publiczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Iwona Gosek,

* Magda Piechal, godło „Stokrotka”- Publiczna Szkoła Podstawowa im. J.

Stępkowskiego w Tar-czynie, opiekun mgr Iwona Gosek,

* Karolina Gosek,godło „Nutka” - Pu-bliczna Szkoła Podsta-wowa im. J. Stępkow-skiego w Tarczynie, opiekun mgr Aleksan-dra Wójcik,

* Katarzyna Sob-czyk, godło „Ogród” - Publiczna Szkoła Podstawowa im. J . Stępkowskiego w Tar-czynie, opiekun mgr Monika Franckowska,

* Monika Ryjak,godło „Batonik” - Pu-bliczna Szkoła Podsta-wowa im. J. Stępkow-skiego w Tarczynie, opiekun mgr Aleksan-dra Wójcik,

* A l e k s a n d r aM a rc i n i a k , g o d ł o „Potok” - Publiczna Szkoła Podstawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Iwona Gosek,

* Jakub Zakrzew-ski, godło „Piłka” - Publiczna Szkoła Pod-stawowa im. J. Stępkowskiego w Tarczynie, opiekun mgr Monika Franckowska.

Konkurs młodzieży szkolnej o pocho-dzeniu swojej miejscowości trwa od paru lat i ciągle daje żywe, ciekawe prace. Przy tym apeluje do wyobraźni i pobudza do ściślejszej więzi z małą ojczyzną.

Konkurs literacki - „Legendy o ziemi Tarczyńskiej”

Niektóre prace wychodzą poza schemat tradycyjnej baśni.

Większość prac dotyczy Tarczyna, ale są też wartościowe zapisy dotyczące in-nych okolicznych miejscowości, takich jak: Kotorydz, Józefowice, Kopana, Suchodół, Bystrzanów.

Gratulujemy wszystkim uczestnikom a nauczycielom, zachęcających uczniów do brania udziału w konkursie, serdecznie dziękujemy.

Konkurs zorganizowany został w ramach realizacji projektu: „Powiat piaseczyński stolicą kulturalną Mazowsza 2009” a sfi-nansowany przez Starostwo Powiatowe w Piasecznie, Urząd Miasta Tarczyna oraz Gminny Ośrodek Kultury w Tarczynie. Patronat honorowy objęła Barbara Galicz – burmistrz Tarczyna.

Nagrody wszystkim uczestnikom wrę-czyli: Marek Gieleciński - wiece starosta piaseczyński oraz Grażyna Sas – wicebur-mistrz Tarczyna.

Nagrodzone prace wydrukowano w oko-licznościowym almanachu literackim.

Alfred KohnDyr. Gminnego Ośrodka Kultury


s t r o n a 23

Gminny Ośrodek Kultury zaprasza do korzystania z usług kserograficznych Format A4 - 40 grFormat A4 (dwustronnie) - 60 grFormat A3 - 70 grFormat A3 (dwustronnie) - 1.10 zł

Punkt ksero znajduje się w budynku G.0.K. ul. Ks. Czesława Oszkiela 3 (sekretariat) i czynny jest: pn.-pt. od godz. 900-2000 i w sobotę od godz. 900-1300

Informacje pod nr. tel. 72-77-196

Egzekucja z wynagrodzenia za pracę jest najbardziej dotkliwa w skutkach dla dłużnika, ponieważ dotyczy takiego składnika majątko-wego, z którego dłużnik na bieżąco zaspokaja potrzeby swojego gospodarstwa domowego. Zajęcie przez komornika wynagrodzenia za pracę uniemożliwia dłużnikowi wykorzystanie w całości otrzymywanego wynagrodzenia i dlatego jest dotkliwe.

Gdy komornik ustali, że dłużnik otrzymuje wynagrodzenie za pracę, kieruje do pracodaw-cy oraz do dłużnika pismo zwane „zajęciem wynagrodzenia za pracę”. Z chwilą doręczenia pisma pracodawcy uważa się, że nastąpiło zajęcie wynagrodzenia za pracę, a pracodawca od tego momentu w przepisach o egzekucji z wynagrodzenia nazywany jest „dłużnikiem zajętej wierzytelności”. W skierowanym pi-śmie komornik zawiadamia dłużnika, że do wysokości egzekwowanego świadczenia i aż do pełnego pokrycia długu nie wolno mu odbierać wynagrodzenia poza częścią wolną od zajęcia ani rozporządzać nim w żaden inny sposób. Ko-mornik wzywa pracodawcę, aby w określonych granicach nie wypłacał dłużnikowi poza częścią wolną od zajęcia żadnego wynagrodzenia, lecz przekazywał zajęte wynagrodzenie komorniko-wi na wskazany przez niego rachunek bankowy. Następnie komornik otrzymane kwoty przeka-zuje wierzycielowi.

W skład wynagrodzenia za pracę wchodzi nie tylko wynagrodzenie wynikające z umo-wy o pracę, lecz również wynagrodzenie za prace zlecone, nagrody i premie, a także zyski lub udziały w funduszach pozostających w związku ze stosunkiem pracy. Na szczęście zajęte wynagrodzenie w całości nie jest prze-kazywane komornikowi, ponieważ dokonane zajęcie wynagrodzenia realizuje się w granicach określonych przez przepisy kodeksu pracy. W razie egzekucji świadczeń alimentacyjnych pracodawca jest obowiązany przekazywać komornikowi trzy piąte wynagrodzenia. W przypadku egzekucji świadczeń innych niż alimentacyjne będzie to połowa wynagrodzenia.

Bezwzględnie natomiast komornik nie może żądać przekazywania części wynagrodzenia, gdy dłużnik zarabia kwotę wolną od potrąceń. Kwotą wolną od potrąceń, zgodnie z przepisami kodeksu pracy, jest minimalne wynagrodzenie za pracę, które od 1 stycznia 2009 roku wynosi 1 276 zł brutto (954,96 zł netto). Niemniej jednak gdy komornik prowadzi egzekucję świadczenia alimentacyjnego, przepisy o mini-malnym wynagrodzeniu nie mają zastosowania. Wtedy pracodawca powinien przekazywać komornikowi trzy piąte wynagrodzenia.

Dokonując zajęcia wynagrodzenia za pracę, komornik wzywa ponadto pracodawcę, aby w ciągu tygodnia: przedstawił za okres trzech miesięcy poprzedzających zajęcie, za każdy miesiąc oddzielnie, zestawienie periodycznego wynagrodzenia dłużnika za pracę oraz oddziel-nie jego dochodu z wszelkich innych tytułów; podał, w jakiej kwocie i w jakich terminach zajęte wynagrodzenie będzie przekazywane wierzycielowi; w razie istnienia przeszkód do wypłacenia wynagrodzenia za pracę złożył oświadczenie o rodzaju tych przeszkód, a w szczególności podał, czy inne osoby roszczą sobie prawa, czy i w jakim sądzie toczy się sprawa o zajęte wynagrodzenie i czy oraz o jakie roszczenia została skierowana do zaję-tego wynagrodzenia egzekucja przez innych wierzycieli.

Zdarza się, że pracodawca nie wykonuje nałożonych obowiązków. Wtedy komornik wysyła do pracodawcy pismo ponaglające, w którym ostrzega o możliwości wymierzenia grzywny w wysokości do pięciuset złotych. Jednak – jak pokazuje doświadczenie – rzadko kiedy komornik wymierza grzywnę. Obok tej przewidzianej sankcji pracodawca ponosi rów-nież względem wierzyciela odpowiedzialność za wyrządzoną szkodę. Oznacza to, że wierzy-ciel, który wskutek uchylenia się od wykonania obowiązków przez pracodawcę poniósł szkodę, może na zasadach przewidzianych w kodeksie cywilnym wystąpić z pozwem przeciwko pracodawcy.

Jeśli po zajęciu wynagrodzenia dłużnik zmieni pracę albo zmieni się nazwa firmy albo zmienią się warunki zatrudnienia, to za-jęcie obowiązuje nadal. W razie rozwiązania stosunku pracy z dłużnikiem dotychczasowy pracodawca czyni wzmiankę o zajęciu należ-ności w wydanym dłużnikowi świadectwie pracy, a jeżeli nowy pracodawca dłużnika jest mu znany, przesyła temu pracodawcy zawia-domienie komornika i dokumenty dotyczące zajęcia wynagrodzenia oraz powiadamia o tym komornika i dłużnika. Wzmianka w świa-dectwie pracy powinna zawierać oznaczenie komornika, który zajął należność, oraz numer sprawy egzekucyjnej, jak również wskazać wysokość potrąconych już kwot. Przesłanie zawiadomienia komornikowi ma skutki zajęcia należności dłużnika u nowego pracodawcy od chwili dojścia zawiadomienia do tego praco-dawcy. Podkreślenia wymaga fakt, że zajęcie wynagrodzenia za pracę przez komornika nie może być podstawą rozwiązania stosunku pracy lub niezatrudnienia takiego pracownika.

Po dokonanym zajęciu wynagrodzenia za pracę dłużnik może żądać umorzenia egzekucji. Może tego żądać tylko co do świadczeń wyma-galnych w przyszłości, jeżeli uiści wszystkie świadczenia wymagalne i złoży do depozytu sądowego sumę równającą się sumie świadczeń periodycznych za sześć miesięcy. Z praktyki wynika, że rzadko kiedy dłużnik dysponuje taką kwotą. Gdyby dłużnik posiadał taką kwotę, to prawdopodobnie wierzyciel nie musiałby korzystać z usług komornika, a zadłużenie zostałoby niezwłocznie spłacone. Częściej za to zdarzają się inne sytuacje. Po dokonanym zajęciu wynagrodzenia za pracę dłużnik zobo-wiązuje się względem komornika do tego, że będzie co miesiąc dobrowolnie przekazywał odpowiednie kwoty, a w zamian za to komornik umorzy egzekucję z wynagrodzenia. Działania te nie mają oparcia w przepisach prawa, jednak stanowią cenne dopełnienie informacji o egze-kucji z wynagrodzenia za pracę.

Filip Powroźnik, prawnik W razie pytań do autora proszę dzwonić

pod numer telefonu 0-510-494-788

PORADY PRAWNE PORADY PRAWNE PORADY PRAWNE

Egzekucja z wynagrodzenia za pracę


s t r o n a 24

Wejdź na stronę www.skutecznyzabieg.pl I dowiedz się więcej

WIADOMOŚCI TARCZYŃSKIE Niezależny Miesięcznik RegionalnyNakładem: Gminnego Ośrodka Kultury w Tarczynie,

ul. Ks. Cz. Oszkiela 3, tel. (0-22) 72-77-196Redaktor techniczny: Alfred Kohn, stale współpracują: Szymon Woźniak, Jerzy Golański.Redakcja zastrzega sobie możliwość zmian w materiałach nadesłanych oraz nie odpo-wiada za treść reklam.Druk: Chochlik-druk, Krakowiany 33

Wynajmę halę - 250 m2 (z biurem lub kawalerką)oraz dom wolnostojący 80 m2 (nowy)

Janówek

tel. 666-311-236728-116-020

Zaprasza na zabiegi IPL:- trwałe usuwanie owłosienia,

- zamykanie naczynek,- fotoodmładzanie,

- likwidacja przebarwień,- leczenie trądziku pospolitego,- leczenie trądziku różowatego.

SALON KOSMETYCZNO-FRYZJERSKI

Tarczyn, ul. Komornicka 8Tel. 512-581-791

WIADOMOŚCI TARCZYŃSKIE 09-11_2009_.pdfWrzesień-Listopad 2009 Wiadomości Tarczyńskie nr 9/10/11...

Documents

Transcript of WIADOMOŚCI TARCZYŃSKIE 09-11_2009_.pdfWrzesień-Listopad 2009 Wiadomości Tarczyńskie nr 9/10/11...