Web view5.W toku badania i oceny ... w tym opis proponowanej metody określania problemów...

Znak sprawy: ZP 3421/04/2010

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA POSTĘPOWANIAo wartości poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.

na realizację projektu

„Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną.”

Zawartość SIWZ:

1. Postanowienia SIWZ Rozdziały od I do XXVII2. Załącznik nr 1 Formularz ofertowy3. Załącznik nr 2 Oświadczenie z art. 22 ustawy Pzp4. Załącznik nr 3 Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia5. Załącznik nr 4 Wykaz usług6. Załącznik nr 5 Wykaz osób 7. Załącznik nr 6 Wzór umowy8. Załącznik nr 7 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia9. Załącznik nr 8 Opis istniejącej infrastruktury10. Załącznik nr 9 Oświadczenie o spełnieniu podstawowych funkcjonalności oferowanego oprogramowania11. Załącznik nr 10 Oświadczenie w zakresie danych oferowanego oprogramowania podstawowego i użytkowego

ZAMAWIAJĄCYPowiat Oleśnickiul. J. Słowackiego 1056-400 Oleśnicatel: 41/314 01 00, faks: 71/314 01 10www.powiat-olesnicki.pl http://www.bip.olesnica.ig.pl/webcm/przetargi

TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej 193.000 EURO.2. Podstawa prawna udzielenia zamówienia publicznego – art. 10 ust. 1 oraz art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007, Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.) zwanej dalej uPzp.

1

http://www.bip.olesnica.ig.pl/webcm/przetargi

http://www.powiat-olesnicki.pl/

3. Specyfikację istotnych warunków zamówienia zwaną dalej SIWZ opracowano dla Wykonawców, uczestniczących w postępowaniu o zamówienie publiczne na podstawie przepisów uPzp.4. Zamawiający opublikował ogłoszenie o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem: 170377-201 oraz opublikował go na stronie internetowej Powiatu Oleśnickiego www.bip.olesnica.ig.pl i na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Oleśnicy.

SŁOWNIKAPLIKACJE DEDYKOWANE

Jest to aplikacja działająca w środowisku sieciowym (np. poprzez przeglądarkę WWW), czerpiąca funkcjonalność wyłącznie z serwera aplikacji ZSIP, w szczególności serwera danych przestrzennych. Aplikacja dedykowana nie wymaga instalacji oprogramowania GIS na stanowisku komputerowym użytkownika systemu.

APLIKACJE KLASY DESKTOP

Oprogramowanie GIS działające samodzielnie, instalowane na każdym stanowisku komputerowym użytkownika posiadające własny zestaw narzędzi służących do przeglądania, edycji, analizy lub prezentacji danych GIS.Przykłady niektórych aplikacji klasy desktop: ArcReader, ArcView, ArcEditor, ArcInfo, AutoCAD Civil 3D, GeoMedia Viewer, GeoMedia Professional, MapInfo ProViewer, MapInfo Professional, Tatuk GIS Editor

DANE REFERENCYJNE

Dane stanowiące odniesienie przestrzenne dla danych tematycznych. Najczęściej za dane referencyjne uznaje się dane geodezyjne takie jak ewidencja gruntów i budynków, mapa zasadnicza.

GEOPORTAL Typ witryny internetowej, której głównym zadaniem jest publikowanie danych przestrzennych szerokiej grupie odbiorców wyłącznie poprzez przeglądarkę www. Główną częścią portalu jest interaktywna mapa oraz szereg narzędzi służących do przeglądania, wyszukiwania i analizowania informacji.

ZSIP Zintegrowany System Informacji Przestrzennej.INTERFEJS Zestaw środków, które służą komunikacji pomiędzy systemami

informatycznymi, częściami systemu lub pomiędzy systemem i człowiekiem.Według specyfikacji OGC – zdefiniowany zestaw parametrów (z określonymi nazwami i typami danych) i komunikatów. (również z określonymi nazwamii typami danych), który umożliwia komponentowi programowemu wymianę danych i komunikatów z innym komponentem programowym.Według specyfikacji OGC – na poziomie implementacyjnym – zestaw zaimplementowanych operacji wraz ze składnią interakcji dotyczącej tych operacji zrealizowany dla określonej platformy przetwarzania rozproszonego.Graficzny, intuicyjny, interaktywny sposób komunikacji komputeraz użytkownikiem. Graficzny, intuicyjny, interaktywny sposób komunikacji komputera z użytkownikiem.

INFRASTRUKTURA DANYCH PRZESTRZENNYCH

Zespół środków prawnych, organizacyjnych, ekonomicznych i technicznych, które zapewniają powszechny dostęp do danych i usług geoinformacyjnych dotyczących określonego obszaru, przyczyniają się do efektywnego stosowania geoinformacji dla zrównoważonego rozwoju tego obszaru, umożliwiają racjonalne gospodarowanie zasobami geoinformacyjnymi.

2

http://www.bip.olesnica.ig.pl/

METADANE METADATA, w odniesieniu do zbioru danych przestrzennych, są to dane o tym zbiorze określające zawarte w nim dane pod względem: położenia i rodzaju obiektów oraz ich atrybutów, pochodzenia, dokładności, szczegółowości i aktualności danych zbioru, zastosowanych standardach, prawach własności i prawach autorskich, cenach, warunkach i sposobach uzyskania dostępu do danych zbioru oraz ich użycia w określonym celu.Na podstawie Dyrektywy INSPIRE tworzenie metadanych musi być zgodne ze standardami ISO 19115:2005, ISO 19119:2005, ISO/TS 19139:2007.

PRZEPUSTOWOŚĆ

Pojęcie to dotyczy teleinformatyki i określa maksymalne natężenie strumienia informacji w danym punkcie jakiejś linii stanowiącej fragment sieci komputerowej. Przepustowość zależy od technicznego sposobu realizacji połączenia i jest mierzona w bitach na sekundę (bps) lub w wielokrotnościach tej jednostki, na przykład kb/s, Mb/s lub Gb/s. Przepustowość jest często mylona z przepływnością, która określa natężenie strumienia informacji w danej chwili i określania w bajtach na sekundą (np.: kB/s, MB/s).

WDROŻENIE SYSTEMU

Przez wdrożenie systemu rozumie się opracowanie, instalację oraz konfigurację systemu o architekturze wielowarstwowej (składającego się przynajmniej z warstwy zarządzania danymi (środowiska bazy danych), warstwy pośredniej (serwera aplikacji ZSIP) oraz warstwy interfejsu użytkownika końcowego) wraz z przeprowadzeniem niezbędnych szkoleń.Za wdrożenie systemu nie uznaje się dostarczenia oprogramowania GIS klasy desktop lub budowy jedynie portalu mapowego służącego wyłącznie publikacji danych GIS w Internecie (bez instalacji aplikacji dedykowanych funkcjonujących wewnątrz urzędu Starostwa Powiatowego w Oleśnicy).

PRZEDMIOT ZAMÓWIENIAPrzedmiotem niniejszego zamówienia jest realizacja projektu: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną.”, obejmującego:

Budowę infrastruktury oprogramowania w zakresie pozwalającym na:a) dostęp do danych przestrzennych, ewidencyjnych oraz 3D;b) dostęp do danych pzgik;c) dostęp do danych zarządzania kryzysowego;d) edycję i prezentację metadanych;e) administrację systemem i użytkownikami;f) obsługę decyzji administracyjnych i integrację spraw oraz ewidencji i rejestrów z

przestrzenią;g) rozbudowę portalu geodety;h) uruchomienie portalu mieszkańca i turysty;i) uruchomienie portalu inwestora;j) uruchomienie portalu zarządzania nieruchomościami;k) uruchomienie portalu zarządzania kryzysowego i bezpieczeństwa publicznego;l) uruchomienie portalu meta danych;m) uruchomienie portalu edukacyjnego;Wykonanie usługi:

a) wdrożenie dostarczonego oprogramowania;b) zasilenie systemu danymi przestrzennymi;c) zasilenie systemu rejestrami i ewidencjami;d) zasilenie danymi zarządzania kryzysowego;e) instalacja, zasilenie i uruchomienie katalogu metadanych.

3

Przeprowadzenie szkoleń administratorów i użytkowników systemu.Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):

38221000-0 Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne) 48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 48900000-7 Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe 48600000-4 Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne 72260000-5 Usługi w zakresie oprogramowania 72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego 72268000-1 Usługi dostawy oprogramowania 72263000-6 Usługi wdrażania oprogramowania 72320000-4 Usługi bazy danych 72322000-8 Usługi zarządzania danymi 79632000-3 Szkolenia

Szczegółowy opis i zakres rzeczowy zamówienia określa załącznik nr 7 do SIWZ.

OFERTY WARIANTOWE, CZĘŚCIOWE.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.Zamawiający nie dopuszcza możliwość składania ofert częściowych.INFORMACJA O ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCHZamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy uPzp.INFORMACJA NA TEMAT ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJZamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.

INFORMACJA NA TEMAT PRZEPROWADZENIA AUKCJI ELEKTRONICZNEJ Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej ZWROT KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIUZamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIAWymagany termin realizacji zamówienia: do 31 stycznia 2011r.

WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY TYCH WARUNKÓW; INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW

UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą:1.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ (oryginał);1.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp – zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ.1.3. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności

4

lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;1.4. Aktualne zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;1.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;1.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: a) pkt 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert)- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, (wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert)- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert)b) pkt 1.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp. (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert). Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.Uwaga: Dokumenty mogą być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.2. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:2.1. Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.2. 2. Posiadanie wiedzy i doświadczenia Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunkuWykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:a) wdrożył co najmniej 3 systemy informacji przestrzennej oparte na hurtowniach danych oraz serwerach mapowych o łącznej wartości tych 3 systemów stanowiącej minimum 700 000,00 zł. brutto , przy czym co najmniej jedno z nich musi mieć wartość minimum 350 000,00zł. brutto, z czego:- przynajmniej 2 wdrożone zostały w powiatach lub miastach posiadających co najmniej 100 000 mieszkańców;

5

- przynajmniej 2 wdrożone systemy obsługują procedury administracyjne wraz z integracją spraw/decyzji/pozwoleń i ich wizualizację na mapie.b) wdrożył, co najmniej jeden system obsługi metadanych geoinformacyjnych, spełniający poniższe standardy i posiadający co najmniej następującą funkcjonalność:- spełnia wymagania norm ISO 19115, 19119, 19139, 19136, 19108,- obsługuje profil INSPIRE w pełni zgodny z Zasadami Wdrażania INSPIRE (INSPIRE Metadata Implementing Rules) - obsługuje Krajowy profil metadanych w zakresie geoinformacji (profil GUGiK)- posiada funkcje dziedziczenia i hierarchii metadanych- posiada funkcje walidacji metadanych - umożliwia bezpośrednie powiązanie metadanych z danymi przestrzennymi- umożliwia automatyczną publikację metadanych w katalogu metadanych- umożliwia nadanie ograniczeń dostępu dla użytkowników do poszczególnych dokumentów meta danych.c) wdrożył, co najmniej 2 powiatowe lub miejskie Geoportale oparte na technologii WebGIS posiadające funkcjonalność i cechy zbliżone do określonych w zamówieniu, tj.:- Geoportal dostępny poprzez przeglądarkę popularną WWW zaopatrzony w interfejs wyświetlania mapy oparty na stronach HTML;- użytkowanie geoportalu nie nakłada na użytkownika konieczności pobierania i instalacji na własnym komputerze dodatkowego oprogramowania, za wyjątkiem powszechnie stosowanych wtyczek (np.: Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight);- Geoportal ma możliwość prezentacji danych GIS, przestrzennych i opisowych;- opcje zbliżania i oddalania mapy;- opcja przesuwania mapy;- wyszukiwanie obiektów z użyciem interaktywnych list „zbliż do”;- włączanie/wyłączanie warstw poprzez legendę lub listę warstw;- drukowanie z użyciem przygotowanego szablonu;- prezentowanie szczegółowych opisów obiektów w postaci specjalnych formularzy (kart) wywoływanych po kliknięciu w obiekt;- pomiar odległości na mapie;- pomiar powierzchni;d) wdrożył, co najmniej po 1 portalu posiadającym funkcjonalność i cechy zbliżone do określonych w zamówieniu, tj.:- Portal dedykowany inwestorom

- oparty o serwer CMS który będzie pozwalał na dowolną budowę serwisu;- zintegrowany z interaktywnym Planem Miasta/Powiatu- posiadający wyszukiwarkę która pozwala na wyszukanie obiektów inwestycyjnych po predefiniowanych atrybutach- posiadający mechanizm wyszukiwarki który pozwala na wyszukiwanie obiektów inwestycyjnych zlokalizowanych w pewnej odległości od predefiniowanych obiektów

- Portal edukacyjny- oparty o serwer CMS;- wejście anonimowe oraz dla autoryzowanych użytkowników;- prowadzenie użytkowników przez kursy szkoleniowe z testami częściowymi determinującymi przechodzenie do kolejnych partii materiału;- wydawanie świadectw ukończenia kursów użytkownikom, którzy je zaliczyli.

W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców - zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie (referencje).2.3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia

6

Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunkuWykonawca musi wykazać dysponowanie osobą/osobami zdolną/zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:- posiadającą znajomość problematyki wdrażania systemów informacji przestrzennej potwierdzoną odpowiednimi dokumentami (np.: dyplom ukończenia szkoły/kursu);- posiadającą znajomość bazy danych ORACLE potwierdzoną odpowiednimi certyfikatami.Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy powyższe warunki spełni jedna osoba .W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:2.3.1. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ.2.3.2. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień – zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ2.4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunkuWykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 500.000,00 zł.W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:2.4.1 Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innym dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.3. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć wraz z ofertą Oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ (oryginał).4. Oświadczenie o posiadaniu cech i funkcjonalności oferowanego oprogramowania – załącznik nr 9 do SIWZ Zamawiający dokona sprawdzenia, czy zadeklarowane przez Wykonawcę podstawowe funkcjonalności systemu określone w Załączniku nr 9 do SIWZ są zgodne ze stanem faktycznym. W tym celu każdy z Wykonawców zostanie poproszony przez Zamawiającego o przeprowadzenie demonstracji działania zaoferowanego systemu. Na przeprowadzenie demonstracji systemu każdy z Wykonawców będzie miał jedną 2-godzinną sesję. Demonstracja zostanie przeprowadzona na sprzęcie informatycznym Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego. W przypadku wystąpienia w trakcie demonstracji awarii technicznej sprzętu informatycznego, wykorzystywanego do przeprowadzenia przedmiotowej demonstracji Wykonawca może, celem usunięcia awarii, dokonać niezbędnych z jego punktu widzenia prac. Jednak czas usunięcia awarii nie może przekroczyć 0,5 godziny i czas ten nie będzie wliczany do czasu przeznaczonego na demonstrację.Zamawiający zastrzega sobie prawo zbadania funkcji działania systemu, w granicach wyznaczonych funkcjami wskazanymi w Załączniku nr 9 do SIWZ.Zamawiający ma prawo żądać zmiany wartości parametrów, bądź danych wprowadzanych do systemu na wartości podane przez niego w trakcie demonstracji, celem sprawdzenia czy opisywana funkcjonalność nie jest symulowana. Zadeklarowane przez Wykonawcę w Załączniku nr 9 do SIWZ cechy i funkcjonalności, zostaną uznane za zgodne ze stanem faktycznym, jeżeli wykonana przez Wykonawcę demonstracja wykaże, że są one rzeczywiście zawarte w oferowanym systemie.Zamawiający przygotuje scenariusz demonstracji, który przekaże Wykonawcy w dniu otwarcia ofert. Kolejność przeprowadzania demonstracji odbywać się będzie według kolejności składania ofert.

7

Termin (dzień i godzina) demonstracji podany zostanie Wykonawcom w trakcie sesji otwarcia ofert. Demonstracje odbędą się najwcześniej trzeciego dnia licząc od daty otwarcia ofert. Wykonawcy nieobecni na sesji otwarcia ofert zostaną powiadomieni w tym samym dniu o: terminie, kolejności i scenariuszu demonstracji, faxem na numer wskazany w ofercie. Wysłanie powyższej wiadomości jest równoznaczne z przekazaniem Wykonawcy informacji o scenariuszu demonstracji i jej terminie.Demonstracja, o której mowa wyżej musi być przygotowana w oparciu o dane, udostępnione przez Zamawiającego. Każdy Wykonawca otrzyma pliki z danymi do prezentacji w dniu otwarcia ofert. Pliki te będą przekazane, każdemu z Wykonawców na płycie CD/DVD w siedzibie Zamawiającego. W przypadku nieobecności Wykonawcy w dniu otwarcia ofert zobowiązany jest on do pobrania tych plików w siedzibie Zamawiającego, ze względu na zamieszczone w plikach dane osobowe, przy czym nie pobranie tych plików w oznaczonym terminie nie wstrzymuje terminu przeprowadzenia demonstracji. W celu zapewnienia jednoznaczności pliki danych do prezentacji zostaną zapisane na płycie jednokrotnego zapisu, w trybie jednosesyjnym z zamkniętą sesją. Przekazanie plików z danymi w siedzibie Zamawiającego nastąpi w oparciu o wniosek przekazany oferentom w dniu otwarcia ofert, Wykonawcy lub osobie uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy. Zmiana terminu demonstracji (godziny lub daty i godziny) może nastąpić tylko w przypadku zaistnienia tzw. „siły wyższej” (wydarzenie nieprzewidywalne i poza kontrolą Wykonawcy, występujące po wyznaczeniu terminu demonstracji, a powodujące niemożliwość jego dotrzymania. Wydarzenia takie mogą obejmować w szczególności: wojny, pożary, powodzie, embarga przewozowe, strajki oraz oficjalne decyzje organów władzy państwowej). W przypadku braku wykazania przez Wykonawcę w trakcie demonstracji, że zadeklarowane przez niego w Załączniku nr 9 do SWIZ cechy i funkcjonalności systemu nie są rzeczywiście zawarte w oferowanym systemie lub, gdy Wykonawca nie stawi się na demonstrację Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania.5. Inne dokumenty i oświadczenia, które należy złożyć wraz z ofertą: 5.1. Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego. W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, pełnomocnictwo takie może wynikać z dołączonej do oferty umowy konsorcjum lub umowy spółki cywilnej. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem notarialnie.5.2. W przypadku wniesienia wadium w postaci pieniężnej, zalecane jest dołączenie do oferty kopii potwierdzenia nadania przelewu.5.3. W przypadku wniesienia wadium w postaci niepieniężnej, należy dołączyć do oferty oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium – zgodnie z pkt. 7 Rozdziału XIX.

UDZIAŁ W POSTĘPOWANIU PODMIOTÓW WYSTĘPUJĄCYCH WSPÓLNIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (możliwość składania oferty przez dwa lub więcej podmiotów np. konsorcjum firm, spółkę cywilną).W takim przypadku oferta musi spełniać następujące wymagania:1.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego ( nie dotyczy spółki cywilnej o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę).1.2 Wykonawcy tworzący jeden podmiot przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo (nie dotyczy spółki cywilnej o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę). UWAGA! Pełnomocnictwo, o którym mowa powyżej może wynikać albo z dokumentu pod taką samą nazwą albo z umowy konsorcjum.1.3. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub pełnomocnika);1.4. Każdy z Wykonawców występujących wspólnie winien oddzielnie złożyć dokumenty wymienione w rozdziale XI pkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 SIWZ. 1.5. Wspólnie, Wykonawcy tworzący jeden podmiot mogą złożyć dokumenty wymienione w rozdz. XI pkt 2.2.1., 2.3.1., 2.3.2., 2.4.1, 4.1., 5.2., 5.3. SIWZ.

8

Wspólne złożenie dokumentów, o których mowa, prowadzić ma do wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, opisanych w SIWZ. 1.6. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdz. XI pkt 3 SIWZ Wykonawcy składający ofertę wspólną mogą złożyć łącznie, pod warunkiem, iż oświadczenie to zostanie podpisane w imieniu wszystkich podmiotów występujących wspólnie przez pełnomocnika lub przez wszystkie podmioty składające ofertę wspólną; Zamawiający dopuszcza również złożenie oświadczenia przez każdego z Wykonawców odrębnie.1.7. Dopuszcza się, aby wadium zostało wniesione przez pełnomocnika (lidera) lub przez jeden z podmiotów występujących wspólnie.1.8. Wszelka korespondencja dokonywana będzie z pełnomocnikiem.1.9. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia została wybrana, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.Wykonawca winien wskazać w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom. W przypadku, gdy Wykonawca nie zamierza wykonywać zamówienia przy udziale podwykonawców, należy wpisać w Formularzu Ofertowym „nie dotyczy” lub inne podobne sformułowanie. Jeżeli Wykonawca zostawi ten punkt formularza nie wypełniony, Zamawiający uzna, iż zamówienie zostanie wykonane siłami własnymi, bez udziału Podwykonawców.INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający oraz Wykonawcy przekazują pisemnie na adres: Powiat Oleśnicki, ul. J. Słowackiego 10, 56-400 Oleśnica lub faksem nr 71 314 01 10 ,Jeżeli oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zostaną przekazane za pomocą faksu każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.Nie spełnienie powyższego żądania stworzy domniemanie prawne, że wskazane wiadomości doszły do adresata w sposób pozwalający mu zapoznać się z treścią oświadczenia woli nadawcy o ile składający oświadczenie woli za pomocą faksu dysponować będzie wydrukiem potwierdzającym odebranie przez aparat odbiorcy. 2. Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się z Wykonawcami drogą elektroniczną.OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ DOTYCZĄCYCH SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, kierując swoje zapytania pisemnie na adres: Powiat Oleśnicki , ul. J. Słowackiego 10, 56-400 Oleśnica Zapytania mogą być składane faksem pod nr 71 314 01 10 Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składnia ofert pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa.Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, a jeżeli SIWZ jest udostępniania na stronie internetowej, zamieści na tej stronie.W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dokonaną zmianę specyfikacji zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia oraz zamieszcza na stronie internetowej, na której udostępniono SIWZ.

9

2. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego. 3. Zamawiający oświadcza, iż nie zamierza zwoływać zebrania Wykonawców w celu wyjaśnienia specyfikacji istotnych warunków zamówienia.OSOBY ZE STRONY ZAMAWIAJĄCEGO UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMIDo porozumiewania się z Wykonawcami Zamawiający wyznacza:- w sprawach dotyczących procedury- Zbigniew Kowalczyk .– tel. 71 314 01 07 w godzinach urzędowania – poniedziałek - piątek od 9.00 do 15:00, .- w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia - Edward Adamczak- tel. 71 314 01 43 w Godzinach urzędowania – poniedziałek - piątek od godz. 9.00 do 15:00, .

TERMIN ZWIĄZANIA Z OFERTĄOkres związania ofertą wynosi: 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni.

OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT1. Ofertę należy sporządzić na Formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub według takiego samego schematu. Na formularzu ofertowym należy ujawnić wszystkie podmioty składające ofertę wspólną z zaznaczeniem np. konsorcjum.2. Do oferty należy dołączyć dokumenty i oświadczenia wymagane odpowiednimi postanowieniami SIWZ.3. Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia i dokumenty) muszą być podpisane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką).4. Oferta wraz ze wszystkimi załącznikami (dokumentami i oświadczeniami) stanowi jedną całość. Wszystkie te elementy zaleca się połączyć ze sobą w sposób trwały (np. zszyć, spiąć, zbindować lub w inny sposób zapewniający trwałość oferty).5. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.6. Treść oferty musi odpowiadać treści niniejszej Specyfikacji. Zamawiający zaleca wykorzystanie formularzy przekazanych przez Zamawiającego. 7. Oferta wraz z załącznikami musi być sporządzona na piśmie, w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę.8. Oferta musi być napisana na maszynie, komputerze lub nieścieralnym atramentem. 9. Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany winny być parafowane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. 10. Zapisane strony oferty wraz z dołączonymi do niej dokumentami i oświadczeniami zaleca się, aby były ponumerowane i parafowane przez osobę/y upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. 11. Ofertę wraz z pozostałymi dokumentami i oświadczeniami należy złożyć, w zamkniętej kopercie opatrzonej adresem i nazwą Wykonawcy, w siedzibie Zamawiającego w Starostwie Powiatowym w Oleśnicy, ul. J. Słowackiego 10 zaadresowanej: Powiat Oleśnicki , ul. J. Słowackiego 10, 56-400 Oleśnica , i opisanej w następujący sposób: Oferta na zadanie „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”- nie otwierać do dnia, 12.07.2010 Koperta z oferta UWAGA! Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe otwarcie oferty nie opisanej zgodnie ze wskazaniami Zamawiającego. 12. Koperta winna być szczelnie zamknięta w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z treścią oferty przed terminem otwarcia.

10

13. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę przed upływem terminu do składania ofert. W celu dokonania zmiany lub wycofania oferty Wykonawca złoży Zamawiającemu powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty w zamkniętej kopercie zaadresowanej i opisanej jak w pkt 11. Na kopercie dodatkowo należy zaznaczyć: „Zmiana” lub „Wycofanie”. 14. Złożona oferta wraz z załącznikami będzie jawna z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca składając ofertę zastrzegł (w odniesieniu do tych informacji), że nie mogą być one udostępnianie innym uczestnikom postępowania.

Przez tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity Dz. U. z 2003r. Nr 153, poz 1503) rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności.

OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY1. Wykonawca poda cenę ofertową na formularzu oferty, zgodnie z załącznikiem nr 1 do

niniejszej specyfikacji. 2. Cenę oferty należy podać w następujący sposób: - cenę łącznie z należnym podatkiem VAT (brutto).

- stawka podatku VAT

3. Cena ofertowa musi być podana w złotych polskich, cyfrowo i słownie (do drugiego miejsca po przecinku).

4. Podana cena musi zawierać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia wynikające z opisu przedmiotu zamówienia.

Za cenę oferty uważać się będzie cenę brutto.

WADIUM1. Wykonawca przystępując do udziału w postępowaniu obowiązany jest wnieść wadium stosownie do art.45 i następne ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości: 15 000,00 zł. (słownie: piętnaście tysięcy złotych ) 2.Wadium może być wniesione w następujących formach:a) pieniądzu,b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,c) gwarancjach bankowych,d) gwarancjach ubezpieczeniowych,e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).3.Wykonawca wnoszący wadium w formie pieniężnej winien wpłacić je przelewem na rachunek Zamawiającego: 90 9584 0008 2001 0000 9999 0004 z dopiskiem „Wadium na „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”.4.Wniesienie wadium w pieniądzu uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.5.Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.6. Zaleca się dołączyć dowód wniesienia wadium: kopia przelewu w przypadku wniesienia wadium w pieniądzu.7. W przypadku wniesienia wadium w formach niepieniężnych, oryginał wadium należy złożyć bezpośrednio do oferty. Zaleca się zamieścić dokument wadialny w taki sposób, aby jego zwrot przez Zamawiającego nie naruszył integralności oferty i dołączonych oświadczeń

11

wraz z dokumentami (np. umieszczony w koszulce, co pozwoli na swobodne oddzielenie wadium od reszty dokumentów).8. Termin wniesienia wadium upływa w przeddzień terminu otwarcia ofert, przy czym za termin wniesienia wadium, w formie pieniężnej, przyjmuje się termin uznania na rachunku bankowym zamawiającego.9. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust 1 ustawy Pzp lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. Ponadto Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWYPrzed podpisaniem umowy wybrany w wyniku przetargu Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania przedmiotu umowy w wysokości 5 % ceny ofertowej (brutto).Zabezpieczenie należytego wykonania przedmiotu umowy może być wniesione w:-pieniądzu przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 90 9584 0008 2001 0000 9999 0004z dopiskiem: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy na: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”.- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,- gwarancjach bankowych,- gwarancjach ubezpieczeniowych,- poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.UWAGA! Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach określonych w art. 148 ust. 2 ustawy Pzp.Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy

MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w Starostwie Powiatowym w Oleśnicy,

ul. J. Słowackiego 10, pok. nr 122 Biuro Podawcze, na rarterze budynku Starostwa, do dnia 12.07.2010 do godz. 11:00

Otwarcie ofert - Starostwo Powiatowe w Oleśnicy, ul. J. Słowackiego 10, dnia12 .07.2010 godz. 11:30 - pok. Nr 210 Salka konferencyjna na I p. budynku starostwa.

INFORMACJE O TRYBIE OTWARCIA I OCENY OFERT 1. Otwarcie ofert jest jawne.2.Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie niniejszego zamówienia (kwota brutto).3.Po otwarciu złożonych ofert Wykonawca, który będzie chciał skorzystać z zasady jawności musi wystąpić w tej sprawie do Zamawiającego ze stosownym wnioskiem. Zamawiający ustali miejsce i termin udostępnienia ofert/y. Udostępnienie żądanych/ej ofert/y nastąpi bez zbędnej zwłoki. Oferty mogą być przeglądane tylko i wyłącznie w siedzibie Zamawiającego.

12

4. W toku badania ofert Zamawiający sprawdzi czy poszczególni Wykonawcy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podst. art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp oraz czy oferty nie podlegają odrzuceniu. 5.W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert.6. zamawiający poprawi w ofercie omyłki wskazane w art. 87 ust. 2 ustawy Pzp tj.:- oczywiste omyłki pisarskie,- oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek- inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta zostanie poprawiona OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERTPrzy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniem: Cena ofertowa – 100%Każdy z Wykonawców otrzyma odpowiednią liczbę punktów, wyliczoną w wg wzoru:

(Cmin / Cn) x 100 x 100% = ilość punktów za cenę badanej oferty, gdzie poszczególne litery oznaczają: Cmin - cena minimalna spośród badanych ofert, Cn - cena oferty badanej, 100 - stały współczynnik. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która otrzyma największą liczbę punktów.NFORMACJA NA TEMAT MOŻLIWOŚCI ROZLICZANIA SIĘ W WALUTACH OBCYCHZamawiający będzie rozliczał się z Wykonawcą wyłącznie z uwzględnieniem waluty polskiej tj. w PLN. Nie dopuszcza się możliwości rozliczania się w walucie obcej (innej niż w polskich złotych).INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGOZamawiający zawrze umowę z wybranym Wykonawcą, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie Prawo zamówień publicznych oraz w SIWZ i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryterium wyboru.Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą) przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zgodnie z Rozdziałem XX SIWZ.WZÓR UMOWYWzór umowy stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.Zamawiający przewiduje możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami określonymi poniżej:Zmiana terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku opóźnień wynikających z:- wystąpienia okoliczności, których Strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności,- wydłużenia realizacji projektu, w związku z zapisami zawartymi w umowie z Instytucją Zarządzającą,- zmiany przez Zamawiającego harmonogramu rzeczowo-finansowego.Zmiana wynagrodzenia przysługującemu Wykonawcy może nastąpić w przypadku: -urzędowej zmiany wysokości podatku od towarów i usług,Zmiana osób uczestniczących w realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku:- na prośbę Wykonawcy uzasadnioną obiektywnymi okolicznościami, po przedstawieniu i zaakceptowaniu przez Zamawiającego kandydatury innej osoby spełniającej warunki zawarte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCOM W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.2. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 179-198g ustawy).

13

Postępowanie przygotowała i prowadzi Komisja Przetargowa powołana przez Starostę Powiatu Oleśnickiego w składzie: 1) Przewodniczący Komisji Przetargowej – Jerzy Stanuszek2) Sekretarz Komisji Przetargowej – Zbigniew Kowalczyk.3) Członek Komisji Przetargowej – Edward Adamczak4) k Komisji Przetargowej – Jerzy Albin

Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia zatwierdził w dniu 29.06.2010

Sporządził: Zbigniew Kowalczyk Zbigniew Potyrała

_________________ ____________________

Z a t w i e r d z a m

14

Znak sprawy:: ZP 3421/04/2010

Załącznik nr 1 do SIWZ

Miejscowość i data

Pieczęć, nazwa i dokładny adres Wykonawcy

O F E R T ANa realizację projektu: „Zintegrowany System Informacji

Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług

świadczonych drogą elektroniczną.”.

Nazwa Wykonawcy.................................................................................................................................

Adres Wykonawcy.................................................................................................................................

(kod pocztowy ,miejscowość, ulica, nr domu, województwo)

Tel........................................... Fax. ................................

NIP........................................... REGON ...........................

Oferuję wykonanie w/w przedmiotu zamówienia zgodnie z postanowieniami określonymiw Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:

brutto: ………………………………zł.

słownie: …………………………………………………………………………………………zł.

15

w tym należny podatek VAT wg stawki: …………..%

Oświadczam, że:1. Zdobyłem konieczne informacje do przygotowania oferty oraz podpiszę umowę na warunkach określonych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

2. Jestem związany niniejszą ofertą przez okres 60 dni licząc od dnia składania ofert podanego w SIWZ.

3. Zamierzam / nie zamierzam* powierzyć Podwykonawcom następujące części przedmiotu zamówienia (należy podać zakres):

……………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………

Załącznikami do niniejszej oferty są:

…………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………..

Oferta zawiera ……………….. ponumerowanych stron.

............................................... ..................................................................

(miejscowość i data ) (podpis i pieczęć wykonawcy/osoby/osób/ uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

* niewłaściwe skreślić

___________________________________________________________________________

Znak sprawy:: ZP 3421/04/2010 Załącznik nr 2 do SIWZ

OŚWIADCZENIEo spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego

określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

16

Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej (ZSIP) wsparciem dla administracji publicznejw powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”Oświadczam/y, że spełniam/my warunki dotyczące:1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności objętych niniejszym zamówieniem, (jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień);2) posiadania wiedzy i doświadczenia;3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

............................................... ..................................................................(miejscowość i data ) (podpis i pieczęć wykonawcy/osoby/osób/

uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

___________________________________________________________________________________________


.......................................................... pieczęć firmowa WykonawcyOŚWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIAz postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2010 r. prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. nr 223, poz. 1655 z późn, zm.)

Nazwa Wykonawcy : ……………………..…………………………..……………………………………………………………………...

Adres Wykonawcy....................................................................................................................................(kod pocztowy ,miejscowość, ulica, nr domu, województwo)

Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”

Oświadczam/y, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy z dnia 29 stycznia 2010 r. prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. nr 223, poz. 1655 z późn, zm. ) tj.:

1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:1) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, jeżeli szkoda ta została stwierdzona orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;2) wykonawców, w stosunku, do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego;3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową,

17

przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary.

............................................... ..................................................................(miejscowość i data ) (podpis i pieczęć wykonawcy/osoby/osób/ uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

_______________________________________________________________________________


WYKAZ WYKONANYCH USŁUG W ZAKRESIE NIEZBEDNYM DO WYKAZANIA SPEŁNIANIA WARUNKU WIEDZY I DOŚWIADCZENIA

Nazwa Wykonawcy................................................................................................................................

Adres Wykonawcy......................................................................................................................................

Lp.Przedmiot zamówienia

(opis wykonanych usług)

Data wykonania-(data rozpoczęcia

i zakończenia)-dzień/miesiąc/rok

Odbiorca(Zleceniodawca)

Wartość ( zł brutto)

18

Lp.Przedmiot zamówienia

(opis wykonanych usług)

Data wykonania-(data rozpoczęcia

i zakończenia)-dzień/miesiąc/rok

Odbiorca(Zleceniodawca)

Wartość ( zł brutto)

Do niniejszego Wykazu dołączamy referencje lub inne dokumenty potwierdzające, że wskazane i opisane wyżej usługi zostały wykonane należycie.

................................................. .....................................................................

(miejscowość i data ) (podpis i pieczęć osoby/osób/ uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

_________________________________________________________________________________


WYKAZ OSÓB KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA

Nazwa Wykonawcy....................................................................................................................

Adres Wykonawcy......................................................................................................................(kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu, województwo)

Lp. Imię i Nazwisko Zakres czynności wykonywanych przy realizacji zamówienia

Kwalifikacje zawodowe, wykształcenie,doświadczenie

Informacja o podstawie dysponowania*

19

Lp. Imię i Nazwisko Zakres czynności wykonywanych przy realizacji zamówienia

Kwalifikacje zawodowe, wykształcenie,doświadczenie

Informacja o podstawie dysponowania*

Oświadczam/y, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają uprawnienia wymagane odpowiednimi przepisami prawa.Oświadczam, iż inny podmiot, którego zasobami będę dysponował, będzie / nie będzie** brał udział/u w realizacji części zamówienia.

....................................... ............................................................. (miejscowość i data) (podpis i pieczęć osoby/osób/ uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

* Uwaga! Należy przez to rozumieć podanie formy dysponowania daną osobą (np.: umowa o pracę, umowa zlecenia itp.) bądź zaznaczenie, iż Wykonawca będzie dopiero dysponował wskazaną osobą.** Niepotrzebne skreślić – dotyczy wyłącznie Wykonawców, którzy oświadczą w wykazie jak wyżej, iż będą dysponować stosownymi zasobami potwierdzającymi spełnianie warunku udziału w postępowaniu.

_____________________________________________________________________________

Znak sprawy::ZP 3421/04/2010 Załącznik nr 6 do SIWZ/ WZÓR UMOWY

Znak sprawy Załącznik 6 do SIWZ

WZÓR UMOWY

W dniu………………………….........2010 r. pomiędzy stronami:

Powiatem Oleśnickim

ul. J. Słowackiego 10, 56-400 Oleśnica

reprezentowanym przez :

20

1) Starostę Powiatu Oleśnickiego -Zbigniewa Potyrałę

2) Wicestarostę Powiatu Oleśnickiego – Henryka Sarnowskiego

przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu Oleśnickiego - Grażyny Sobieśniewskiej

REGON: …………………. NIP: ……………………..

zwanym dalej „Zamawiającym”

a

………………………, z siedzibą w ......................, ul. ……………………………………

wpisanym do KRS pod nr ………………………,

NIP . . . . . . . . . . . . .

Regon . . . . . . . . . .

reprezentowanym przez:

1. ...........................................2. …………………………..

zwaną dalej „Wykonawcą”

została zawarta umowa na podstawie art.39 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2007 r. Nr 223 poz.1655 ze zm.) o następującej treści:

§ 11. Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot zamówienia na zadanie pn.: „Wdrożenie

Zintegrowanego Systemu Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną.”

2. Zakres przedmiotu zamówienia, o którym mowa w ust.1 obejmuje wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej w Starostwie Powiatowym w Oleśnicy, którego zadaniem jest budowa, instalacja i konfiguracja oprogramowania opisanego w SIWZ, zasilenie systemu bazami danych oraz przeprowadzenie szkoleń pracowników Zamawiającego.

3. Szczegółowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu umowy określa załącznik nr 7 do SIWZ „Opis przedmiotu zamówienia” oraz oferta Wykonawcy, które stanowią integralna część umowy.

4. Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z SIWZ i złożoną ofertą.

§2

Użyte w niniejszej umowie sformułowania oznaczają:

1) Oprogramowanie użytkowe - zbiór oprogramowania i narzędzi informatycznych realizujących konkretne zadania merytoryczne i spełniających określone wymagania

21

Zamawiającego, przewidziane postanowieniami SIWZ, w szczególności serwer danych przestrzennych oraz pozostałe podsystemy i aplikacje.

2) Oprogramowanie podstawowe – zbiór programów umożliwiających funkcjonowanie oprogramowania użytkowego lub sprzętu i stanowiący środowisko ich pracy, w szczególności systemy operacyjne, środowiska bazy danych, oprogramowania biurowe, oprogramowanie sprzętowe.

3) System informatyczny – ogół oprogramowania będącego przedmiotem zamówienia wraz założonymi bazami danych.

4) Etap – część zamówienia dotycząca wyodrębnionego elementu systemu informatycznego wraz ze związanymi z nią merytorycznie zobowiązaniami Stron umowy, ujęta w Harmonogramie rzeczowo-finansowym.

5) Kody źródłowe - źródła informatyczne oferowanego przez Wykonawcę oprogramowania użytkowego (z wyłączeniem oprogramowania gotowego). W szczególności pod pojęciem „kody źródłowe" należy rozumieć:

a) kody źródłowe oferowanego oprogramowania użytkowego,b) skompilowane pliki programowe oferowanego oprogramowania użytkowego,c) biblioteki programowe.

6) Harmonogram rzeczowo-finansowy – dokument opracowany przez Wykonawcę i zaakceptowany przez Zamawiającego, szczegółowo opisujący wszystkie działania i dostawy realizowane w ramach realizacji umowy wraz z określeniem terminów odbiorów oraz terminów i wysokości płatności.

§3

1. Termin wykonania zamówienia ustala się od daty zawarcia umowy do dnia 31.01.2011 r. 2. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi w oparciu o załączony do umowy Harmonogram

rzeczowo-finansowy zawierający szczegółowe terminy realizacji poszczególnych etapów oraz terminy wystawiania faktur i ich wysokości.

3. Zamawiający dopuszcza przesunięcie terminu poszczególnych etapów prac wynikających z harmonogramu rzeczowo – finansowego po pisemnym powiadomieniu Zamawiającego o okolicznościach mogących mieć wpływ na niedotrzymanie terminu wykonania umowy w nieprzekraczalnym terminie do 7 dni od dnia wystąpienia okoliczności, jednak nie później niż na 14 dni przed upływem terminu realizacji zadania, w sytuacji: 1) działania siły wyższej (np. klęski żywiołowej) mającej bezpośredni wpływ na

terminowość wykonania opracowania;

2) wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności;

3) jeżeli w toku realizacji przedmiotu zamówienia nastąpi zmiana przepisów prawa, z których będzie wynikała konieczność zmiany zakresu opracowania, to Wykonawca wykona wymagane czynności po uzgodnieniu z Zamawiającym oraz dopuszcza się zmianę terminu wykonania umowy;

4) gdy zaistnieje inna, niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy,

22

zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia - Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy, w szczególności terminu realizacji zamówienia.

4. W przedstawionych w ust.3 przypadkach wystąpienia opóźnień strony ustalą w drodze pisemnego aneksu do umowy nowe terminy realizacji z tym, że okres przesunięcia terminu zakończenia równy będzie okresowi przerwy lub postoju.

5. Miejscem wykonania przedmiotu umowy jest Starostwo Powiatowe w Oleśnicy.6. Do kontaktów z Wykonawcą w trakcie trwania umowy Zamawiający upoważnia ................ .7. Ze strony Wykonawcy osobą odpowiedzialną za współpracę z Zamawiającym będzie

………….. .

§4

1. Odbiorów poszczególnych etapów dokona Zamawiający w terminach określonych w Harmonogramie rzeczowo-finansowym, na podstawie pisemnego zgłoszenia o zakończeniu prac danego etapu obejmującego zakres wykonanych czynności, przekazanego Zamawiającemu nie później niż 7 dni przed terminem określonym w Harmonogramie rzeczowo – finansowym.

2. Do dokonania odbiorów przedmiotu umowy Zamawiający powoła Komisję Odbioru, do której strony umowy delegują osoby odpowiedzialne za realizację umowy.

3. Termin realizacji umowy uważa się za dotrzymany, jeżeli przed jego upływem Wykonawca przekazał przedmiot zamówienia określony w § 1 niniejszej umowy w terminach poszczególnych etapów realizacji przedmiotu umowy zawartych w harmonogramie rzeczowo – finansowym.

4. Jeżeli w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone wady lub usterki, Zamawiający może odmówić odbioru danego etapu prac lub odbioru końcowego do czasu ich usunięcia przez Wykonawcę, w terminie określonym przez Zamawiającego, nie krótszym niż 7 dni.

5. W trakcie odbioru końcowego Wykonawca zobowiązuje się do złożenia pisemnego oświadczenia, iż dostarczone i wdrożone rozwiązania nie posiadają żadnych ukrytych/nieudokumentowanych mechanizmów mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo danych systemu i danych Zamawiającego.

§5

1. Strony postanawiają, że przedmiot umowy zostanie wykonany z udziałem niżej wymienionych podwykonawców, na zatrudnienie, których Zamawiający wyraża zgodę:a) ...................................................w zakresie.....................................................

b) ...................................................w zakresie.....................................................

2. Wykonawca nie może, bez pisemnej zgody Zamawiającego, powierzyć podwykonawcy wykonania całości ani części przedmiotu umowy, określonego w § 1.

3. Zamawiający nie dopuszcza zawierania umów podwykonawców z dalszymi podwykonawcami.

4. Powierzenie podwykonawcy wykonania całości lub części przedmiotu umowy zgodnie z ust. 1 nie zmienia treści zobowiązań Wykonawcy wobec Zamawiającego za wykonanie umowy. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania, zaniechania, uchybienia i zaniedbania każdego podwykonawcy tak, jakby były one samego Wykonawcy.

23

§6

1. Wynagrodzenie Wykonawcy za realizację przedmiotu umowy wynosi: netto ………………………….. zł. + podatek VAT 22% tj………………zł brutto………………………… (słownie:..........................................................................zł).

2. Kwota określona w ust. 1 zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy.3. Wartość prac realizowanych w ramach zadania, odpowiadająca kwocie podanej w ofercie

określona jest ryczałtowo i nie będzie waloryzowana.4. Rozliczenie za przedmiot umowy będzie odbywało się na podstawie faktur częściowych po

podpisaniu protokołów odbioru częściowego oraz faktury końcowej wystawionej po podpisaniu protokołu odbioru końcowego projektu bez zastrzeżeń, w terminach i wysokościach określonych w Harmonogramie rzeczowo – finansowym stanowiącym załącznik do niniejszej umowy.

5. Suma faktur częściowych nie może przekraczać 75 % wartości wynagrodzenia umownego.6. Zapłata wynagrodzenia dokonywana będzie przelewem na konto Wykonawcy wskazanym

na fakturze w ciągu 21 dni od otrzymania prawidłowo wystawionej faktury. Za dzień zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.

§71. Wykonawca oświadcza, że przysługują mu niczym nieograniczone prawa do udzielenia

licencji na oprogramowanie użytkowe, w zakresie i na polach eksploatacji wskazanych w niniejszej Umowie, w tym także dysponuje kodami źródłowymi do oprogramowania użytkowego w takim zakresie, jaki konieczny jest do wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, nie naruszając praw osób trzecich.

2. Wykonawca udziela Zamawiającemu niezbywalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z oprogramowania użytkowego na nieograniczonej liczbie stanowisk.

3. Licencja zostaje udzielona na czas nieoznaczony.4. Licencja nie obejmuje uprawnień do zwielokrotniania, modyfikacji, tłumaczenia i

przystosowywania programów dostarczonych w ramach niniejszego zamówienia, za wyjątkiem sytuacji przewidzianych w art. 75 ust. 2 ustawy z dnia z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2006, nr 90, poz. 631, z późn. zm.)

5. Licencje na oprogramowanie podstawowe, które jest konieczne do właściwego i pełnego działania systemu informatycznego, stanowiącego przedmiot zamówienia, dostarczone zostają według zapisów i na zasadach określonych przez ich producentów.

6. Prawa autorskie majątkowe do opracowanych przez Wykonawcę, w ramach przedmiotu zamówienia, interfejsów użytkownika oraz dokumentacji (w części opracowanej przez Wykonawcę) przechodzą w całości na Zamawiającego automatycznie (tzn. bez składania dalszych oświadczeń) na wszystkich polach eksploatacji.

7. Wykonawca zdeponuje kody źródłowe oprogramowania użytkowego oraz niezbędne biblioteki i moduły umożliwiające prawidłowe funkcjonowanie systemu informatycznego, stanowiącego przedmiot zamówienia wraz z deklaracją przekazania do nich praw majątkowych (niewyłącznych) w przypadku zaniechania, zawieszenia, zaprzestania rozwijania systemu informatycznego przez Wykonawcę lub inny podmiot będący jego właścicielem, a także w przypadku likwidacji firmy posiadającej autorskie prawa majątkowe do tego systemu. Zakres i zasady zdeponowania kodów źródłowych określono w opisie

24

przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7 do SIWZ).

§8

1. Strony niniejszej umowy ustalają stosowanie kar umownych w przypadkach i w wysokości:1) w przypadku niewykonania przedmiotu umowy w terminie określonym w § 3 ust. 1

umowy, w wysokości 0,1 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w umowie w § 6 ust 1 za każdy dzień zwłoki,

2) w przypadku wystąpienia wad w okresie gwarancji lub rękojmi Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,05% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 6 ust 1, za każdy dzień zwłoki w jej usunięciu,

3) w przypadku wystąpienia wad przy odbiorze Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 6 ust 1, za każdy dzień zwłoki w jej usunięciu,

4) Strona, która ponosi odpowiedzialność za odstąpienie od umowy zobowiązana jest do zapłaty na rzecz drugiej Strony, kary umownej w wysokości 20% wynagrodzenia umownego ogółem brutto, określonego w § 6 ust. 1 niniejszej umowy, z wyłączeniem przypadku opisanego w § 12 ust. 1 pkt 1 umowy.

2. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do potrącenia nałożonych kar umownych z przedłożonej do zapłaty faktury końcowej. W przypadku braku pokrycia nałożonych kar umownych w kwotach pozostałych do zapłaty lub wynikających z kar umownych nałożonych w okresie gwarancji, Zamawiający potrąci je z kwoty będącej zabezpieczeniem należytego wykonania umowy. W pozostałych przypadkach Wykonawca zobowiązany jest do uregulowania kary umownej lub jej nie potrąconej części w terminie 14 dni od dnia jej nałożenia.

3. Zastrzeżenie kary umownej nie wyłącza prawa dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wysokość kar umownych do wysokości faktycznie poniesionej szkody.

§91. Wykonawca udziela Zamawiającemu na wykonany przedmiot zamówienia, objęty niniejszą

umową, 60 miesięcznej gwarancji licząc od daty końcowego odbioru.2. W okresie objętym gwarancją Wykonawca zobowiązany jest do usuwania wszelkich

zauważonych wad i usterek w założonych bazach danych oraz innych nieprawidłowości w działaniu systemu informatycznego, a także jest zobowiązany do zapewnienia prawidłowego działania tegoż systemu, zapewnienia wsparcia technicznego i bieżącej aktualizacji systemu.

3. Okres gwarancji, o którym mowa w pkt. 1 ulega wydłużeniu o czas usunięcia wad i usterek wymienionych w ust. 2.

4. Szczegółowe zasady i warunki gwarancji oraz czasy reakcji serwisu na zgłoszenie, usunięcia awarii/usterki oraz przywrócenia funkcjonalności programowej systemu określone zostały w opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7 do SIWZ).

5. Wszelkie prace gwarancyjne nie wymagają jakichkolwiek dodatkowych opłat ze strony Zamawiającego, w szczególności koszty dojazdu, delegacji, dostawy, podmiany, związane z realizacją gwarancji pokrywa Wykonawca.

6. Zamawiający zobowiązuje się do zapewnienia Wykonawcy dostępu, w siedzibie Zamawiającego, do systemu informatycznego i sprzętu oraz współpracy z Wykonawcą w zakresie niezbędnym do realizacji zapisów gwarancyjnych.

25

§ 10

1. Wykonawca wnosi przed podpisaniem umowy zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości ……. % wynagrodzenia umownego tj. ....................... zł (słownie: ............................................................................... zł) w formie ………………….…………….

2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 70% tj.: ………........... zł (słownie: ......................................................................................... zł) zostanie zwrócone w terminie 30 dni po podpisaniu protokołu odbioru końcowego.

3. Pozostała część zabezpieczenia zostanie zwrócona do 15 dni po upływie okresu gwarancji, przez który rozumie się upływ okresu gwarancji dla systemu informatycznego podanego przez Wykonawcę w ofercie, z zastrzeżeniem zapisu §9 ust.3.

§ 11

1. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania przepisów o ochronie danych osobowych, informacji niejawnych, do zachowania poufności informacji i danych, będących tajemnicą służbową o klauzuli „zastrzeżone”, uzyskanych w trakcie świadczenia usług związanych z realizacją umowy, jak również po jej zakończeniu.

2. Wykonawca zobowiązany jest, po zakończeniu realizacji zadania, trwale usunąć przekazane przez Zamawiającego dane teleinformatyczne z posiadanego przez Wykonawcę sprzętu informatycznego oraz nośników danych.

§12

1. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy: 1) w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie

leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia z tytułu wykonania części umowy do czasu odstąpienia od umowy.

2) gdy Wykonawca nie rozpoczął prac wynikających z harmonogramu rzeczowo – finansowego bez uzasadnionych przyczyn oraz ich nie kontynuuje mimo wezwania Zamawiającego,

3) gdy Wykonawca przerwał, bez uzgodnienia z Zamawiającym, realizację prac i przerwa ta trwa dłużej niż 1 miesiąc,

4) gdy Wykonawca pomimo uprzednich pisemnych zastrzeżeń Zamawiającego i wezwań do realizacji warunków umowy nie wykonuje prac zgodnie z warunkami umownymi lub zaniedbuje zobowiązania umowne,

5) gdy zostanie ogłoszona upadłość lub rozwiązanie firmy Wykonawcy,6) w przypadku zajęcia majątku Wykonawcy w toku postępowania egzekucyjnego.

2. W przypadkach odstąpienia od realizacji umowy, Wykonawca obowiązany jest przerwać prace i dokonać inwentaryzacji przeprowadzonych prac z udziałem Zamawiającego.

§ 13

26

1. Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i dopuszczalne są zgodnie z art. 144 ustawy oraz w zakresie postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, na następujących warunkach:

1) warunki istotne, w szczególności:

a) opisane w § 3 umowy,

b) zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, uzgodnień itp.

c) zmiany technologiczne, w szczególności konieczność zrealizowania opracowania przy zastosowaniu innych rozwiązań ze względu na zmiany obowiązującego prawa,

d) zmiany podwykonawców,

2) warunki nieistotne, w szczególności:

a) wystąpienia omyłek pisarskich i rachunkowych,

b) zmiany formy organizacyjnej Wykonawcy (przekształcenie itp.),

c) zmiany osób wykonujących i nadzorujących wykonanie przedmiotu umowy,

d) zmiany rachunku bankowego,

e) zmiany obowiązujących przepisów prawa,

f)

2. Dokonanie zmiany umowy w zakresie określonym w ust. 1 wymaga uprzedniego złożenia na piśmie wniosku Wykonawcy wykazującego zasadność wprowadzenia zmian i zgody Zamawiającego na jego dokonanie lub przedłożenia propozycji zmiany przez Zamawiającego.

3. Jakiekolwiek zmiany niniejszej umowy wymagają - pod rygorem nieważności - zachowania formy pisemnej w postaci aneksu.

§14

Wykonawca nie jest upoważniony do cesji wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie, bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego.

§15

W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, o ile przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych nie stanowią inaczej.

§ 16

27

Wszelkie spory mogące powstać na tle niniejszej umowy podlegają orzecznictwu właściwego miejscowo i rzeczowo sądu powszechnego właściwego dla siedziby Zamawiającego.

§17

Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego 3 otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca.

Zamawiający Wykonawca

______________________________________________________________________

Znak sprawy:: ZP 3421/04/2010 Załącznik nr 7 do SIWZ/

Załącznik do umowy

Szczegółowy Opis Przedmiotu ZamówieniaGłównymi, bezpośrednimi celami projektu „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną” są:

- poszerzenie oferty usług publicznych, świadczonych przez Starostwo Powiatowe w Oleśnicy drogą elektroniczną;

- podniesienie jakości usług publicznych, świadczonych przez Starostwo;- obniżenie kosztów świadczenia przez Starostwo Powiatowe usług publicznych;- zwiększenie stopnia wykorzystywania technologii informatycznych przez mieszkańców regionu;- poprawa warunków rozpoczynania i prowadzenia działalności gospodarczej na terenie powiatu oleśnickiego.

Cele pośrednie przedsięwzięcia to:- podniesienie efektywności zarządzania wszelkimi zasobami, przede wszystkim informacyjnymi Powiatu;- podniesienie efektywności procesów decyzyjnych, przeprowadzanych przez Starostwo Powiatowe,

skrócenie czasu realizacji procedur;- usprawnienie obsługi mieszkańców powiatu, poprzez zapewnienie im dostępu do zasobów informacyjnych

Starostwa oraz współpracujących z nim jednostek, szczególnie urzędów gmin;- stworzenie możliwości komunikacji ze Starostwem drogą elektroniczną poprzez stały, online, dostęp do

zasobów tam zgromadzonych;- przyspieszenie procesów inwestycyjnych, realizowanych na terenie powiatu będzińskiego;- zapewnienie właściwej gospodarki mieniem publicznym, gruntami nieruchomościami;- promocja Powiatu i wchodzących w jego skład gmin.

Zintegrowany System Informacji Przestrzennej dla Powiatu Oleśnickiego ma stać się w przyszłości elementem regionalnej i krajowej Infrastruktury Danych Przestrzennych oraz zapewnić nie tylko sprawną obsługę baz danych i informacji o przestrzeni dla ich efektywnego wykorzystywania w ramach Starostwa, ale także stworzyć techniki i procedury wymiany danych z innymi jednostkami administracji, w celu zintegrowania usług dla społeczeństwa informacyjnego zapewniających dostarczanie informacji w tym zakresie.

Przedmiot zamówieniaPrzedmiotem niniejszego zamówienia jest realizacja projektu: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną.”, zwany w dalszej części SIWZ „ZSIP”.Projekt obejmuje swoim zakresem:

Budowa infrastruktury oprogramowania w zakresie pozwalającym na:

28

a) dostęp do danych przestrzennych, ewidencyjnych oraz 3D;b) dostęp do danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego;c) dostęp do danych zarządzania kryzysowego;d) edycję i prezentację metadanych;e) administrację systemem i użytkownikami;f) obsługę decyzji administracyjnych i integrację spraw oraz ewidencji i rejestrów z przestrzenią;g) rozbudowę portalu geodety;h) uruchomienie portalu mieszkańca i turysty;i) uruchomienie portalu inwestora;j) uruchomienie portalu zarządzania nieruchomościami;k) uruchomienie portalu zarządzania kryzysowego i bezpieczeństwa publicznego;l) uruchomienie portalu metadanych;m) uruchomienie portalu edukacyjnego;

Wykonanie usługi:a) wdrożenie dostarczonego oprogramowania;b) zasilenie systemu danymi przestrzennymi;c) zasilenie systemu rejestrami i ewidencjami publicznymi;d) zasilenie danymi zarządzania kryzysowego;e) opracowanie zbiorów metadanych oraz instalacja, zasilenie i uruchomienie katalogu metadanych.

Przeprowadzenie szkoleń administratorów i użytkowników systemuOpracowanie dokumentacji systemu

Opis realizacji projektu.Wdrożenie oprogramowania odbędzie się na serwerach wskazanych przez Zamawiającego. Serwery te zostały wyspecyfikowane w niniejszym SIWZ (patrz załącznik 8 do SIWZ). Serwery są dostępne w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający nie przewiduje w trakcie wdrożenia przekazania serwerów Wykonawcy. Zamawiający nie przewiduje udostępnienia zdalnego serwerów za pomocą sieci Internet poza siedzibą Zamawiającego. Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp do serwerów w godzinach pracy Zamawiającego. Zamawiający informuje, że serwery przeznaczone do wdrożenia są w chwili obecnej częścią systemu ZSIP który funkcjonuje w Starostwie w Będzinie. W związku z powyższym Zamawiający wymaga aby w trakcie wdrożenia czas niedostępności systemu ZSIP nie przekraczał 0,5h na dzień.

Realizację prac wdrożeniowych Wykonawca rozpocznie od opracowania kompleksowego Projektu Technicznego Wdrożenia. Projekt ten będzie zawierał co najmniej następujące informacje w zakresie poszczególnych aspektów realizacji przedsięwzięcia:

Projekt systemu.a) opis architektury systemu;b) zakres funkcjonalny proponowanego systemu pogrupowany na poszczególne moduły;c) przyporządkowanie poszczególnych funkcjonalności systemu oraz modułów do zaproponowanych przez

Wykonawców konkretnych rozwiązań aplikacyjnych;d) specyfikację danych przestrzennych którymi system będzie zasilany;

Zarządzanie realizacją

Zasady zarządzania projektem, w tym:a) Zarządzanie zmianami oraz tryby postępowania w zależności od typu zmiany.b) Zarządzanie problemami, w tym opis proponowanej metody określania problemów oraz trybu postępowania

w zależności od typu problemu.c) Zarządzanie jakością, w tym opis koncepcji zarządzania jakością w projekcie.e) Harmonogram Realizacji Projektu wraz z powiązanym z nim Harmonogramem Płatności. Oczekuje się od

Wykonawcy przedstawienia harmonogramu realizacji projektu, w tym:- Określenia realnego czasu rozpoczęcia projektu mierząc go od momentu podpisania umowy.- Określenia terminu zakończenia projektu oraz odbiorów częściowych.

Harmonogram musi uwzględniać następujące ustalenia:- Podział projektu na etapy i produkty.- Zakres prac do wykonania w poszczególnych etapach, z określeniem czasu początku i końca

realizacji- Wykonawców poszczególnych zadań zgodnie z przyjętą przez Zamawiającego strukturą

zarządzania projektem- Kamienie milowe projektu, w tym przewidywane terminy odbiorów etapów, rodzące płatności ze

strony Zamawiającego, z szacunkową wielkością tych płatności .- Bufory czasowe na realizację kontroli przez Nadzór inwestorski oraz podjęcie decyzji przez

ZamawiającegoWykonawca dostarczy Zamawiającemu Harmonogram realizacji projektu w oprogramowaniu MS Project 2003 lub równoważnym.Wykonawca dostarczy Zamawiającemu Harmonogram Realizacji Projektu w oprogramowaniu MS Project 2003 lub równoważnym.

29

Zarządzanie komunikacjąa) Wykonawca przedstawi zasady komunikacji w projekcie uwzględniając:

- osoby odpowiedzialne i zakresy odpowiedzialności,- zestawienie wymaganych od Zamawiającego informacji i decyzji.

b) Wykonawca w zasadach komunikacji uwzględni zasady raportowania postępu prac.

DokumentacjaDokumentacja wdrażanego projektu obejmie:

a) Projekt Techniczny Wdrożenia opracowany i przekazany Zamawiającemu w terminie 30 dni od dnia podpisania umowy.

b) specyfikację oprogramowania podstawowego oraz oprogramowania wspomagającego wraz z instrukcją instalacji na poszczególnych stanowiskach roboczych.

c) opis sposobu wykonywania backup’u danych celem zabezpieczenia ich przed utratą wskutek awarii sprzętu.Dokumentacja będzie podlegała zaopiniowaniu przez Nadzór inwestorski oraz weryfikacji przez Zamawiającego. Wykonawca będzie mógł przystąpić do wdrożenia dopiero po zaakceptowaniu Projektu Technicznego Wdrożenia przez Zamawiającego.

Projekt Techniczny Wdrożenia ma być opracowany i przekazany Zamawiającemu w terminie 30 dni od dnia podpisania umowy. Będzie on następnie podlegał zaopiniowaniu przez Nadzór inwestorski oraz weryfikacji przez Zamawiającego. Wykonawca będzie mógł przystąpić do wdrożenia dopiero po zaakceptowaniu Projektu Technicznego Wdrożenia przez Zamawiającego.

Opis funkcjonalny sytemu

Podstawowymi założeniami w celu określenia modelu infrastruktury systemu są:- zastosowanie relacyjnej bazy danych ORACLE do gromadzenia danych geometrycznych i opisowych;- zastosowanie modelu architektury klient – serwer zapewniającej wydajność i elastyczność systemu;- wykorzystanie sieci Internet w celu zapewnienia dostępu do systemu użytkownikom zewnętrznym

(obniżenie kosztów budowy sieci Intranetowych do przesyłania informacji i komunikowania się w obrębie tej samej jednostki administracyjnej);

- integrowanie i przetwarzanie danych pochodzących z różnych źródeł, niezależnie od miejsca ich przechowywania przez zastosowanie centralnego repozytorium (hurtowni daych przestrzennych i opisowych);

- zapewnienie skalowalności systemu przez użytkowników: dołączanie dodatkowych stanowisk, rozbudowę sprzętową, rozbudowę funkcjonalną;

- Rozbudowa infrastruktury sprzętowej systemu, w szczególności serwerów (bez względu na zakres i charakter tej rozbudowy, np.: ilość procesorów, wielkość pamięci operacyjnej czy dyskowej) nie będzie generować dla Zamawiającego dodatkowych kosztów;

- dostarczone oprogramowanie ma działać w dowolnej sieci komputerowej w standardzie TCP/IP (LAN, WAN, Internet);

- wszystkie komponenty systemu muszą działać poprawnie zarówno na architekturze 32-bitowej, jak i na architekturze 64-bitowej procesora;

- komunikacja użytkowników końcowych z systemem odbywać się ma przez standardową przeglądarkę WWW;

- system musi umożliwiać przeglądanie danych GIS nieograniczonej liczbie użytkowników, zarówno wewnętrznych (Intranet), jak i zewnętrznych (Internet);

- system musi umożliwiać edycję danych GIS za pomocą własnego (natywnego) interfejsu dostępu do danych lub oprogramowania klasy GIS desktop w trybie on-line. Oprogramowanie klasy desktop nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia;

- system zapewnić ma możliwość pobierania danych GIS do podglądu na stację roboczą uprawnionego użytkownika z bazy danych ZSIP w popularnych formatach (m.in.: SHP+DBF, XML/GML, GeoTIFF);

- system ma być udokumentowany w zakresie struktury bazy danych oraz funkcjonalności,- system posiadać ma polskojęzyczny interfejs użytkownika (opisy pozycji menu, ikon, narzędzi itd.);- system wyposażony ma być w polskojęzyczną pomoc kontekstową oraz polskojęzyczne podręczniki

użytkownika, sporządzone w formacie HTML lub PDF;- użytkowanie systemu nie może wiązać się z opłatami licencyjnymi względem osób

i podmiotów trzecich;- Dostęp do systemu ZSIP przez użytkowników zewnętrznych nie nakłada na Zamawiającego oraz tych

użytkowników żadnych dodatkowych kosztów.

Architektura.Zaproponowany system ma posiadać warstwową architekturę logiczną złożoną z:

- środowiska bazy danych oraz serwera danych przestrzennych,- specjalistycznych aplikacji zawierających zestaw narzędzi obsługujących poszczególne obszary

funkcjonalne systemu,- aplikacji klienckich, opartych o standardową przeglądarkę WWW („cienki-klient”).

Jednocześnie ZSIP zbudowany ma zostać jako system scentralizowany, którego głównym komponentem będzie baza danych przestrzennych i opisowych dotyczących terenu powiatu. Dostęp do tej bazy danych oraz jej obsługa realizowane mają być za pośrednictwem serwera mapowego. W bazie danych ZSIP gromadzone będą dane wtórne, pochodzące z systemów Starostwa, a także pozyskiwane przez wyznaczonych pracowników tej instytucji ze źródeł zewnętrznych.

30

Serwer bazy danych ma zostać oparty o obiektowo-relacyjną bazę danych ORACLE, pozwalającą na przechowywanie dowolnych obiektów i zbiorów danych, sprawny dostęp do nich oraz ich wzajemną integrację.Zapis danych przestrzennych (wektorowych) do bazy danych ma być jawny i uporządkowany z zastosowaniem jednej z implementacji modelu Simple Features (np.: ORACLE SDO). Dla danych rastrowych dopuszcza się obsługę w postaci zewnętrznych plików (w określonych lokalizacjach).System umożliwiać ma wykorzystywanie protokołów SSL we wszystkich połączeniach pomiędzy komponentami oraz posiadać mechanizm identyfikacji i autoryzacji użytkowników (login i hasło). System ma być transakcyjny. Na czas sesji nadawać ma użytkownikowi przyznane przez administratora kompetencje (prawa korzystania z danych i funkcjonalności systemu).Dostęp do serwera mapowego będzie możliwy poprzez dowolne medium komunikacji wykorzystujące standardowy protokół TCP/IP (LAN, WAN, Internet).ZSIP ma mieć budowę modularną – jest to zgodne z najlepszą praktyką w dziedzinie wdrażania aplikacji klasy GIS, umożliwia bowiem elastyczne rozszerzanie tego systemu o nowe komponenty oraz jego swobodne skalowanie.ZSIP będzie funkcjonować w oparciu o dwa fizyczne serwery bazodanowo - aplikacyjne. Jeden z nich przeznaczony będzie do wspierania procesów wewnątrz urzędu Starostwa, drugi – zewnętrzny będzie stanowił podstawę bazodanową i funkcjonalną dla portali.Serwery te będą ze sobą ściśle współpracowały z w zakresie wymiany (replikacji) danych.Szczegółowy projekt architektury systemu uzgodniony zostanie z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Wymiana danych.Oferowany system - ma posiadać możliwość importu najpopularniejszych formatów danych:

- przestrzennych (mapowych), o charakterze wektorowym (co najmniej formaty SHP+DBF, MAP+TAB) lub rastrowym (co najmniej formaty GeoTIFF oraz TIF+TFW);

- opisowych (tekstowych), o uporządkowanej strukturze w postaci tabel (co najmniej w formatach XLS, DBF oraz CSV);

- plików zapisanych w znanym formacie/standardzie wymiany danych (co najmniej pliki SWDE - jako zintegrowane graficzno-opisowe oraz jako rozdzielne graficzne i opisowe, a także GML/ XML).

Dodatkowo elastyczność działania ZSIP zapewniona zostanie poprzez umożliwienie stosowania różnych procedur transferu danych, takich jak:

- aktualizacja danych w trybie on-line o wyznaczonej porze, poprzez skopiowane wyselekcjonowanej zawartości bazy danych systemu źródłowego do bazy danych ZSIP;

- wsadowe ładowanie danych przez zastosowanie standardowych formatów wymiany danych (np.: SWDE, SHP+DBF, MAP+TAB, GML/XML);

- konfiguracja systemu określająca ścieżki dostępu do danych graficznych (wektorowych, rastrowych) i opisowych (tabelarycznych), które mają być ładowane do systemu w procesie jego aktualizacji w określonych interwałach czasu lub po pojawieniu się nowej wersji pliku źródłowego;

- osobiste zarządzanie warstwami przez administratora lub użytkownika z odpowiednimi uprawnieniami, polegające na możliwości pobierania warstw graficznych z centralnej bazy danych jako plików (np.: SHP+DBF) w celu jej edycji (aktualizacji), a następnie zaimportowanie jej powtórnie do systemu.

Przedstawione sposoby zasilania ZSIP mają być realizowane zarówno jako automatyczne lub półautomatyczne (w zależności od potrzeb i postaci danych), a w szczególnych przypadkach możliwy będzie również transfer danych metodą zastosowania dedykowanych skryptów, wykonujących operacje SQL wprost na bazie danych (zapewnić to ma otwarta i jawna struktura bazy danych ZSIP).Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności ZSIP związanej z wymianą danych uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portale i geoportaleW ramach wdrożenia przewidziane jest zaprojektowanie i uruchomienie pięciu portali i geoportali. Wszystkie z nich powinny spełniać następujące warunki:

a) muszą czerpać dane bezpośrednio z istniejącej hurtowni danych lub z dedykowanej kopii bazy danych, aktualizowanej według określonych kryteriów (procedur) lub na żądanie administratora;

b) ich użytkownikami będą wszyscy użytkownicy Internetu;c) pozwalają na dostęp do poszczególnych informacji w zależności od uprawnień użytkownika;d) muszą być dostępne poprzez standardową, popularną przeglądarkę WWW (MS Explorer, Mozilla Firefox,

Opera, Google Chrome, Apple Safari) w środowisku interfejsu wyświetlania mapy opartego na stronach HTML. Użytkowanie portali/geoportali nie może nakładać na użytkownika konieczności pobierania i instalacji dodatkowego oprogramowania zarówno komercyjnego, jak i bezpłatnego za wyjątkiem powszechnie stosowanych wtyczek (np.: Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight);

e) muszą posiadać możliwość prezentacji danych GIS wektorowych i rastrowych, zdjęć, opisów tekstowych a także poprzez lokalnie zainstalowane aplikacje (np. Windows Media Player, AllPlayer, WinAmp itp. ) plików wideo;

f) muszą wykorzystywać technologię CMS, która powinna posiadać jako minimum następujące możliwości:- CMS musi umożliwiać jednoczesna obsługę wielu portali/geoportali,- CMS musi umożliwiać działanie w przeglądarce internetowej zarówno po protokole HTTP, jak i HTTPS;- CMS musi umożliwiać dostęp do pomocy w trybie on-line;- CMS musi charakteryzować się modularną budową umożliwiającą rozszerzenie modułu CMS o

komponenty dodatkowe;

31

- CMS musi zawierać udokumentowany interfejs API umożliwiający korzystanie z funkcji systemu CMS oraz budowę dedykowanych rozszerzeń systemu;

- CMS musi umożliwiać zarządzanie grupami użytkowników i użytkownikami;- CMS musi umożliwiać dowolne definiowanie struktury serwisu i poszczególnych elementów, w tym

musi umożliwiać dodawanie, edycję i usuwanie pozycji menu serwisu na wszystkich poziomach;- CMS musi umożliwiać pobieranie danych z wielu źródeł (baz danych) w celu ich wspólnej prezentacji w

portalu/geoportalu.

Rozbudowa portalu geodety.Obecnie portal geodety spełnia rolę główne źródła informacji o przestrzeni geograficznej Powiatu. Stanowi portal tematyczny o profilu branżowym. Jest on dedykowany przedstawicielom branż związanych z projektowaniem i realizacją prac geodezyjnych i budowlanych, w szczególności: geodetom, architektom, planistom, itp. W portalu tym publikowane są przede wszystkim wybrane zasoby PODGiK (np.: mapa ewidencyjna, mapa zasadnicza w zakresie uzbrojenia technicznego terenu, mapa lokalizacji osnowy geodezyjnej, ortofotomapa, inne) oraz oferowane specjalistyczne narzędzia wyszukiwania obiektów i generowania zestawień (raportów). Z poziomu tego portalu istnieje możliwość przejścia (link) do wywoływanej niezależnie specjalistycznej aplikacji umożliwiającej wykonawcom prac geodezyjnych zgłaszanie robót. Dostęp do portalu jest uwarunkowany koniecznością posiadania konta, które może założyć administrator lub też użytkownik samodzielnie w procesie rejestracji. Portal geodety oparty jest na technologii CMS. W trakcie rozbudowy Portalu geodety zachowana powinna zostać cała jego obecna funkcjonalność.

Rozbudowa portalu geodety powinna obejmować co najmniej następujące obszary:

1. Funkcjonalność polegająca na przypisywaniu różnych praw dostępu do zasobów danych przestrzennych i ich atrybutów opisowych dla różnych grup użytkowników zarejestrowanych w portalu.2. Funkcjonalność polegająca na przypisywaniu różnych praw dostępu do specjalistycznych narzędzi i raportów dla różnych grup użytkowników zarejestrowanych w portalu.3. Prezentacja warstw tematycznych zawierających pozostałą - poza uzbrojeniem technicznym terenu - treść numerycznej mapy zasadniczej pozyskanej z systemu źródłowego.4. Prezentacja warstwy tematycznej obszarów zgłoszonych robót geodezyjnych (KERG/DZ) pozyskanej z systemu źródłowego.5. Prezentacja warstwy tematycznej obszarów realizowanych uzgodnień ZUD pozyskanej z systemu źródłowego.6. Prezentacja warstw tematycznych obszarów obowiązywania innych dokumentów prawnych rejestrowanych w systemach źródłowych Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami (np.: wycen zrealizowanych przez rzeczoznawców majątkowych, aktów notarialnych, innych) i pozyskanych z tych systemów źródłowych.7. Prezentacja tabelaryczna rejestru zgłoszonych robót KERG/DZ w zakresie podstawowych informacji wraz z funkcjonalnością wyszukiwania wskazanych robót na odpowiedniej warstwie tematycznej.8. Prezentacja tabelaryczna rejestru uzgodnień ZUD w zakresie podstawowych informacji wraz z funkcjonalnością wyszukiwania wskazanych obszarów uzgodnień na odpowiedniej warstwie tematycznej.9. Funkcjonalność polegająca na zaznaczaniu w portalu obszaru realizowanych przez wykonawcę prac podlegających rejestracji w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami (np.: zgłaszanej roboty geodezyjnej, uzgodnienia ZUD, operatu szacunkowego nieruchomości) wraz z możliwością pobrania tego zasięgu w postaci wykazu współrzędnych (np.: w formie pliku TXT) lub pliku wektorowego (np.: w formacie SHP/DXF).

W zakresie punktów 1 i 2 wymagana jest rozbudowa funkcjonalności własnej portalu. W zakresie punktów 3, 4, 5 i 6 wymagane jest stworzenie odpowiednich mechanizmów i procedur zasilania (i aktualizacji) bazy danych ZSIP w dane pochodzące z systemów źródłowych (punkt 6 będzie realizowany pod warunkiem dokonania odpowiednich modyfikacji i rozbudowy przez dostawcę systemu źródłowego Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami). W zakresie punktów 7 i 8 wymagane jest doprowadzenie do integracji z odpowiednimi systemami źródłowymi Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami.

Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji rozbudowy portalu geodety uzgodniona zostanie z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal mieszkańca i turysty.Będzie posiadał postać wielofunkcyjnego portalu GIS - korzystający z serwera mapowego w pełnej funkcjonalności oferowanej przez ZSIP i przystosowany do obsługi przez każdego internautę, również mało zaawansowanego w posługiwaniu się technologiami GIS. Będzie on włączony w strukturę oficjalnego Powiatowego Serwisu Internetowego Urzędu i dostępny z poziomu głównej strony WWW. Prezentowane w portalu dane przestrzenne reprezentować będą trzy zasadnicze grupy:

- warstwy referencyjne, np.: ortofotomapa z modelem 3D budynków, mapa topograficzna, granice działek ewidencyjnych wraz z numeracją, warstwa dróg i ulic, warstwa punktów adresowych i inne ogólnodostępne informacje określone przez beneficjenta w zależności od potrzeb użytkowników;

- warstwy informacyjne, np.: warstwy obiektów administracji publicznej i instytucji państwowych, warstwy obiektów kulturalno-oświatowych, szkolnictwa i użyteczności publicznej, warstwy lokalizacji służb ratowniczych i placówek medycznych, obiekty przyrody chronionej, układ sieci komunikacji zbiorowej, zagospodarowanie terenu;

- warstwy specjalistyczne, np.: mapa aktualnej sytuacji planistycznej powiatu, mapa terenów przeznaczonych do rewitalizacji, ogólne mapy struktury własności powiatu i terenów inwestycyjnych.

32

W zakresie dostępu dedykowanego będzie miejscem publikowania wszelkich informacji przestrzennych i opisowych związanych z infrastrukturą techniczną.Przy budowie portalu wykorzystany powinien zostać obecnie funkcjonujący plan powiatu (zrealizowany obecnie jako część ogólnodostępna portalu geodety), szczególnie w zakresie zawartej w nim bazy obiektów na terenie powiatu, uzupełnionej o dane pozyskane z poszczególnych Wydziałów Starostwa.Portal mieszkańca i turysty musi posiadać następującą funkcjonalność:

a) swobodne poruszanie się po mapie i komponowanie jej treści (m.in.: włączanie/wyłączanie warstw oraz opisów obiektów),

b) opcje zbliżania i oddalania mapy w tym poprzez ręczne wprowadzenie skali, suwak skokowej zmiany skali, możliwość zbliżenia do zaznaczonego prostokąta;

c) opcja przesuwania mapy w dowolnym kierunku;d) selekcja obiektów (np.: w ramach zaznaczonego obszaru) oraz generowanie raportu o tych obiektach,e) wyszukiwanie obiektów według zadanych atrybutów poprzez zawężanie kryteriów w predefiniowanych

listach wyboru (np. działek ewidencyjnych poprzez podanie jednostki ewidencyjnej, numeru/nazwy obrębu, numeru/nazwy arkusza mapy, numeru działki);

f) włączanie / wyłączanie warstw poprzez legendę lub listę warstw;g) drukowanie z użyciem przygotowanego szablonu;h) konfigurowalna lista profili np. środowisko, turystyka, inwestycje, instytucje publiczne, usługi, planowanie

przestrzenne. Przez profil rozumie się zdefiniowany zestaw warstw informacyjnych. Liczba profili musi być nieograniczona. Administrator ZSIP musi mieć możliwość dodawania, modyfikacji lub usuwania profili;

i) interaktywna miniatura mapy pokazująca zakres aktualnego widoku mapy, pozwalająca na nawigację na obszarze powiatu;

j) prezentacja danych opisowych i zdjęć obiektów w postaci „okienek” pojawiających się po najechaniu kursorem na obiekt;

k) prezentowanie szczegółowych opisów obiektów w postaci specjalnych formularzy (kart) wywoływanych po kliknięciu w obiekt;

l) pomiar odległości i długości na mapie,m) pomiar powierzchni,n) możliwość utworzenia skrótu do bieżącej mapy (na zasadzie wyślij „link” do tej mapy znajomemu),o) automatyczna zmiana wyświetlanej treści w zależności od aktualnej skali (zgodnie z konfiguracją nadaną

przez administratora),p) funkcjonalność zależna od uprawnień użytkownika (zarejestrowany, nie zarejestrowany),q) funkcjonalność zgłaszania do rejestracji w bazie danych nowych obiektów przez internautów wraz z

proponowanym opisem (tzw. punkty POI; ang.: point of interest),r) rejestracja statystyk korzystania z mapy w zakresie wejść przez unikalnych użytkowników oraz ilości

wywoływanych obrazów mapy (np.: dziennie, miesięcznie),s) wyszukiwanie najkrótszych tras pomiędzy punktami o ustalonym adresie.

Portal mieszkańca i turysty powinien posiadać Profil Wyborczy, który będzie miejscem pozwalającym mieszkańcom zweryfikować, do jakiego okręgu wyborczego przynależą, a po wyszukaniu odpowiedniego okręgu będzie go prezentował na mapie oraz przekazywał informacje dotyczące danego punktu wyborczego (np.: o udogodnieniach dla niepełnosprawnych jakie są w danym punkcie wyborczym).Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu mieszkańca i turysty uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal inwestoraBędzie miejscem publikowania wszelkich informacji przestrzennych i opisowych związanych z procesami inwestycyjnymi powiatu i gmin, jak i związanymi ze zbywaniem nieruchomości jednostek samorządu terytorialnego i Skarbu Państwa, a także strukturą gospodarczą obszaru powiatu. Będzie to portal dedykowany szczególnie obecnym i przyszłym inwestorom i umożliwiał dostęp do specjalizowanych informacji jak: mapa własnościowa, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, sieci uzbrojenia terenu, mapa obszarów inwestycji komunalnych, mapa obrotu nieruchomościami wraz z bazą danych o nieruchomościach przeznaczonych do obrotu (nie tylko przez jednostki samorządu terytorialnego, ale również osoby fizyczne i podmioty świadczące usługi z tego zakresu), mapa gospodarcza powiatu z rejestrem podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, ewidencja terenów poprzemysłowych itp. W portalu tym będą mogły być także publikowane przez Beneficjenta oraz gminy powiatu oleśnickiego istotne informacje bieżące dotyczące zagadnień istotnych dla inwestorów.Portal inwestora składać się ma z wielopoziomowego serwisu informacyjnego zintegrowanego z dedykowaną mu interaktywną mapą. W zakresie interaktywnej mapy posiadać będzie funkcjonalność identyczną z funkcjonalnością portalu mieszkańca i turysty.W części informacyjnej serwisu zamieszczone powinny być co najmniej następujące treści i funkcjonalności:

- opis procedur inwestycyjnych mających zastosowanie w procesie sprzedaży nieruchomości oraz innych istotnych informacji kierowanych do inwestorów (np.: w zakresie otoczenia biznesowego, atutach danego obszaru, itd.),

- przeglądarka ofert sprzedaży nieruchomości w formie rejestru, uzupełnionych przez opisy, zdjęcia oraz z możliwością sortowania po niektórych atrybutach (np.: powierzchni, cenie),

- wyszukiwarka ofert sprzedaży nieruchomości za pomocą wielokryterialnej wyszukiwarki obejmującej m.in.: lokalizację nieruchomości (obrębem ewidencyjnym, numerem działki, adresem), powierzchnię, właściciela (Skarb Państwa, Powiat, Gmina), otoczenie (bliskość szkoły, policji, placówek zdrowia, itd.),

- przejście do interaktywnej mapy ze zbliżeniem do wybranej nieruchomości - oferty sprzedaży (poprzez zastosowanie linku),

33

- możliwość umieszczania w portalu ofert sprzedaży nieruchomości przez użytkowników zewnętrznych (np.: gminy, osoby fizyczne i podmioty świadczące usługi z tego zakresu).

Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu inwestora uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal zarządzania nieruchomościamiPortal ten będzie dedykowany przede wszystkim powiatowym i gminnym jednostkom organizacyjnym i przedsiębiorstwom komunalnym, związanym z zarządzaniem zasobem nieruchomości lub ewidencją mienia. Na przestrzenne dane referencyjne (np.: mapa ewidencyjna, mapa zasadnicza, ortofotomapa, mapa struktury własności) wskazane wyżej podmioty będą mogły nakładać (publikować z wyłącznym prawem wglądu) posiadane przez siebie dane przestrzenne w sposób detaliczny prezentujące położenie i charakter zarządzanego przez siebie mienia (nieruchomości działkowe, budynkowe, małą architekturę, inne). Dzięki temu otrzymają możliwość łatwej i szybkiej weryfikacji zgodności własnych zasobów informacyjnych z danymi referencyjnymi. Dla baz danych replikowanych do sytemu ZSIP w ustalonym formacie, portal będzie także uwzględniał możliwość realizacji zaawansowanych analiz porównawczych w zakresie danych opisowych.Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu zarządzania nieruchomościami uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal zarządzania kryzysowego i bezpieczeństwa publicznegoPortal ten będzie miejscem publikowania wszelkich informacji przestrzennych i opisowych związanych z bezpieczeństwem oraz utrzymaniem szeroko rozumianego porządku w skali powiatu oraz poszczególnych gmin. Będzie to portal dedykowany w szczególności służbom i strażom działającym na obszarze powiatu (Zespoły Reagowania Kryzysowego - powiatowy i gminne, Państwowa Straż Pożarna, Policja, Straż Miejska, Pogotowie Ratunkowe, PINB, inne). Portal będzie umożliwiał dostęp do m.in. do takich specjalizowanych informacji jak: wysokorozdzielcza ortofotomapa, sieci uzbrojenia technicznego terenu, numeryczny model terenu, warstwa budynków 3D, ewidencja dróg, inne. W przyszłości, rozwój współpracy ze wskazanymi instytucjami umożliwi wzbogacenie portalu o bardzo specyficzne dane, takie jak np.: podział miasta według Policji na zakresy działań dzielnicowych, warstwa budynków i budowli niebezpiecznych i planowanych do rozbiórki, mapa bezpieczeństwa miasta (rozmieszczenie służb i straży - jednostek Państwowej Straży Pożarnej i Ochotniczej Straży Pożarnej, komisariatów Policji, Straży Miejskiej, branżowych jednostek pogotowia; rozmieszczenie obiektów niebezpiecznych na obszarze powiatu - zbiorniki z gazem, zakłady pracy i obiekty z substancjami niebezpiecznymi; rozmieszczenie sił i środków obrony cywilnej; rozmieszczenie systemów alarmowych i ich zasięgów słyszalności; rozmieszczenie kamer wizyjnych wraz z obszarem zasięgu wizyjnego i skutecznego).Zakłada się, że portal ten będzie w zakresie wybranych danych ogólnodostępny (część publiczna), stając się miejscem prezentacji mieszkańcom powiatu oleśnickiego istotnych bieżących informacji związanych z bezpieczeństwem i porządkiem (np.: zamknięte odcinki dróg i ulic, wytyczone objazdy, tereny występowania spodziewanych niebezpiecznych zjawisk pogodowych, obszary kwarantanny epidemiologicznej, strefy zagrożenia wścieklizną, inne) oraz bieżących komunikatów związanych z tymi zagadnieniami.Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu zarządzania kryzysowego i bezpieczeństwa publicznego uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal metadanych;Portal metadanych będzie miejscem publikowania meta-informacji, (czyli "danych o danych") pozwalających na pozyskanie wiedzy o zasobach informacyjnych zgromadzonych w ZSIP. Będzie to portal dedykowany zarówno jednostkom administracji wyższego szczebla (wojewódzkiego, centralnego), agregującym informacje o zasobach znajdujących się na poziomie poszczególnych gmin powiatu, jak również wszystkim użytkownikom publicznym, pragnącym poznać zakres i charakter udostępnianych w systemie danych. Oprócz szeregu informacji o charakterze ogólnym, portal metadanych wyposażony zostanie w katalog metadanych, stanowiący podstawowe narzędzie dostępu do metadanych ZSIP. Katalog metadanych zgodny będzie z wymaganiami Dyrektywy UE INSPIRE i oferował dwie podstawowe usługi katalogowe: wyszukiwania (Discovery) i przeglądania (View).W zakresie usługi wyszukiwania metadanych spełnione maja być następujące wymagania:

- implementacja specyfikacji CSW ISO metadata AP 2.0.2,- przeglądanie odnalezionych dokumentów metadanych zgodnie z zakresem informacyjnym zdefiniowanym w

INSPIRE,- dostarczanie informacji opisujących usługi wyszukiwania (Get Discovery Service Metadata),- usługa łączenia wyszukiwania, umożliwiająca zgłaszanie dostępności usługi wyszukiwania zgodnej z

INSPIRE do celów wyszukiwania zasobów poprzez państwo członkowskie usługi wyszukiwania (Link Discovery Service).

W zakresie usługi przeglądania metadanych spełnione są następujące wymagania:- implementacja specyfikacji WMS 1.3.0 : ISO 19128:2005 (EN) + SOAP,- dostarczanie informacji opisujących usługi przeglądania (Get View Service Metadata),- usługa łączenia przeglądania, umożliwiająca zgłaszanie dostępności usługi przeglądania zgodnej z

INSPIRE (Link View Service).Wdrożone rozwiązania umożliwiać mają włączenie ZSIP do krajowej i europejskiej sieci katalogów metadanych. System umożliwiać ma automatyczną publikację metadanych w katalogu metadanych oraz nadawanie ograniczeń dostępu dla użytkowników do poszczególnych dokumentów meta danych.

34

Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu metadanych uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Portal zdalnej edukacjiBędzie miejscem pozwalającym wszystkim użytkownikom systemu na możliwość stałego treningu praktycznych umiejętności posługiwania się systemem oraz dostępu do banku wiedzy o nim. Portal będzie miał charakter rozbudowanego, interaktywnego systemu pomocy, wzbogaconego o mechanizmy autotestów, jako narzędzi stałego podnoszenia swojej sprawności w posługiwaniu się systemem. System powinien umożliwiać wejście dla anonimowego oraz autoryzowanego użytkownika. System powinien umożliwiać definiowanie scenariuszy kursów z podziałem na tematy (lekcje) zakończone testami podsumowującymi. System umożliwiać ma automatyczną weryfikację poprawności udzielanych odpowiedzi, wyświetlanie raportów pokazujących uzyskane punkty oraz wydawanie świadectw ukończenia kursu. System powinien mieć możliwość wydawania świadectw ukończenia kursów.Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji funkcjonalności portalu zdalnej edukacji uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Aplikacje dodatkoweW ramach budowy ZSIP zostaną wdrożone specjalistyczne aplikacje zapewniające wybranym użytkownikom zaawansowany sposób korzystania ze zgromadzonych w ZSIP zasobów oraz zwiększające funkcjonalność całego systemu.

Dostępu do danych przestrzennych, ewidencyjnych i 3DAplikacja zapewni dostęp do aktualnych danych przestrzennych i ewidencyjnych oraz danych 3D zgromadzonych w ZSIP. Realizacja tego dostępu odbywać się będzie za pośrednictwem serwera mapowego poprzez dedykowane interesy użytkownika, dostosowane do charakteru prezentowanych danych. W szczególności wyróżnić tu należy:

- zaawansowany dostęp do danych przestrzennych,- zaawansowany dostęp do danych ewidencyjnych,- przeglądanie danych 3D.

W zakresie zaawansowanego dostępu do danych przestrzennych wymaga się, aby aplikacja posiadała co najmniej następujące funkcjonalności:

- możliwość zastosowania optymalizacji prezentowanych warstw tematycznychi interaktywnego reagowania na działania użytkownika,

- obsługę wielu układów współrzędnych,- mechanizm automatycznego generowania szczególnie często wykonywanych dokumentów

administracyjnych,- możliwość zastosowania różnych scenariuszy działania systemu w zależności od wspieranego procesu

zarządczego lub decyzyjnego,- narzędzia do swobodnego poruszania się po mapie,- możliwość swobodnego i łatwego komponowanie treści mapy,- obsługę dowolnej ilości warstw wektorowych i rastrowych,- możliwość definiowania globalnych i indywidualnych ustawień graficznych poszczególnych warstw

tematycznych,- możliwość opisywania obiektów i obsługę ich włączania i wyłączania (etykietowanie),- mechanizmy łatwej i różnorodnej selekcji obiektów zarówno z jednej jak i z wielu warstw tematycznych

jednocześnie,- narzędzia szybkiego uzyskiwania informacji na temat wyszukanych obiektów,- mechanizm budowania i wykorzystywania buforów do wykonywania analiz przestrzennych,- narzędzia wykonywania różnorodnych pomiarów na mapie,- możliwość łatwego wykonywania podstawowych analiz przestrzennych oraz dedykowane narzędzia do

zaawansowanej analityki wielowymiarowej,- możliwość dodawania nowych oraz edycję istniejących obiektów bezpośrednio w bazie danych systemu w

zakresie ich geometrii,- możliwość wyświetlania i drukowania wywołanej mapy lub jej fragmentu wraz z raportem zawierającym

dane opisowe dla wyselekcjonowanych w ramach analizy przestrzennej obiektów oraz możliwość dystrybucji tych zestawów jako dokumenty elektroniczne innym użytkownikom SIP.

W zakresie zaawansowanego dostępu do danych ewidencyjnych wymaga się, aby aplikacja posiadała co najmniej następujące funkcjonalności:

- dostęp do danych ewidencyjnych realizowany w środowisku dedykowanego interfejsu wyświetlania formularzy opartego na stronach HTML przez dowolną przeglądarkę WWW,

- możliwość wyszukiwania nieruchomości (działek ewidencyjnych, budynków i lokali) po różnorodnych ich atrybutach opisowych (także kilku jednocześnie - łączenie kryteriów wyszukiwania),

- prezentację oddzielnych danych dla działek, budynków, lokali z możliwością przechodzenia między nimi,- możliwość wygenerowania statystyk ilościowych obiektów ewidencyjnych załadowanych do bazy danych,- bezpośrednie przejście (wywołanie) z poziomu wyszukanych danych ewidencyjnych do ich reprezentacji

graficznej w środowisku okna mapy,- mechanizm automatycznego generowania dla wyszukanych lub wskazanych przez użytkownika obiektów

ewidencji dokumentów zbliżonych formą do wypisów/wyrysów w postaci uniemożliwiającej ich bezpośrednią edycję.

35

W zakresie przeglądania danych 3D wymaga się, aby aplikacja posiadała co najmniej następujące funkcjonalności:- jednoczesną obsługę danych 3D oraz tradycyjnych danych GIS (2D),- możliwość prezentacji danych geometrycznych 3D (np.: numeryczny model terenu, budynki 3D) ze zbiorów

źródłowych co najmniej w formacie 3D Shapefile,- możliwość korzystanie z danych zawierających model terenu oraz innych danych 3D w trybie pracy w

architekturze: 3-warstwowej (przeglądarka WWW - aplikacja - baza danych) i 2-warstwowej (aplikacja - plik z danymi),

- pobieranie danych z: bazy danych SIP poprzez dostęp bezpośredni, plików lokalnych, serwerów w Intranecie/Internecie za pomocą usług Web Services (np.: WMS),

- prezentację ukształtowania terenu wraz z budynkami,- wyszukiwanie obiektów 3D według ich atrybutów geometrycznych,- płynną nawigację w zakresie przesuwania/przybliżania/oddalania mapy w trzech wymiarach (długość,

szerokość, wysokość geograficzna),- ustalanie dowolnego kąta patrzenia na mapę,- brak ograniczeń (licencyjnych i technologicznych) na ilość obsługiwanych warstw 2D i 3D,- brak ograniczeń (licencyjnych i technologicznych) na ilość obiektów w ramach jednej warstwy 2D i 3D.

Obsługi decyzji administracyjnych i integracji z systemem obiegu dokumentów ewidencjami i rejestrami publicznymiAplikacja ta stanowić będzie element bezpośredniego wsparcia czynności administracyjnych w zakresie obsługi wniosków i spraw administracyjnych. Będzie uzupełnieniem funkcjonalności systemu obiegu dokumentów, w szczególności w zakresie łatwego integrowania załatwianych wniosków i spraw z informacją przestrzenną oraz ich prezentacji na mapie, ułatwienia i uproszczenia udostępniania informacji o realizowanych sprawach zarówno jako warstwy tematycznej na mapie oraz jako elektronicznego dokumentu.Aplikacja musi obsługiwać i integrować zadania składające się na pełną procedurę administracyjną realizowane przez różne wydziały Starostwa od momentu wpłynięcia wniosku do wydania decyzji (np. od wniosku o pozwolenia na budowę do wydania pozwolenia na budowę).Użytkownik końcowy (wykonujący zadania administracyjne związane z procedurą administracyjną) powinien móc obsługiwać aplikację kliencką bez konieczności instalacji na stanowisku komputerowym oprogramowania GIS. Interfejs ww. aplikacji musi być maksymalnie zindywidualizowany i dopasowany do sposobu realizowania procedur administracyjnych.W celu zwiększenia efektywności wykorzystania tego modułu zalecana jest jego integracja z systemem obiegu dokumentów na przykład w zakresie automatycznego importowania informacji o zarejestrowanych tam sprawach z wybranymi ich atrybutami (np. za pomocą dokumentów XML).W ramach niniejszego zamówienia zostanie wdrożona obsługa pięciu wniosków administracyjnych które zostaną zdefiniowane w Projekcie Technicznym Wdrożenia (w pierwszej części realizacji przedsięwzięcia). Wymaga się aby System posiadał także następujące funkcjonalności:

- generował automatycznie informacje na temat stopnia zaawansowania obsługi danego wniosku i udostępniał ją zainteresowanym użytkownikom zarówno w formie warstwy informacyjnej GIS jak też raportu;

- nie wymagał od użytkownika instalowania oprogramowania GIS na stanowisku komputerowym użytkownika końcowego;

- pozwalał na wykorzystanie istniejącego u Zamawiającego oprogramowania skrzynki podawczej;- pozwalał na integrację z portalem za pomocą którego będzie można zainicjować obsługę wniosku

administracyjnego.Aplikacja powinna umożliwić również, poprzez dedykowany zestaw interfejsów, dostęp do zawartości baz danych PESEL, REGON czy TERYT w celu pozyskania i przetworzenia zawartych w nich danych do postaci zagregowanej. Zachowując ograniczenia związane z dostępem do danych osobowych, umożliwiać będzie prezentację na mapie danych związanych z rozkładem gęstości zaludnienia, wiekiem mieszkańców, rozkładem lokalizacji podmiotów gospodarczych czy statystyczną analizą tych danych.

Prezentacji struktury własności nieruchomościAplikacja będzie miała na celu generowanie przestrzennego rozkładu form własności nieruchomości w oparciu o aktualne dane ewidencyjne, z rozróżnieniem różnorodnych kombinacji tych form dla nieruchomości z wieloma podmiotami.

Zarządzania i obrotu nieruchomościamiAplikacja powinna zapewnić integrację w hurtowni danych przestrzennych oraz wspólną prezentację użytkownikom (wewnętrznym - poprzez dedykowane aplikacje i zewnętrznym - poprzez portale) zasobów informacyjnych o nieruchomościach Powiatu i Skarbu Państwa oraz gmin, zarówno w zakresie ich geometrii (część graficzna), jak i atrybutów opisowych (część tekstowa). Dane o nieruchomościach Skarbu Państwa i Powiatu będą pozyskiwane z istniejącego systemu źródłowego, a w przypadku gmin będą ładowane do ZSIP poprzez zaimplementowane mechanizmy importu danych. Dla nieruchomości gmin aplikacja umożliwiać ma dodatkowo wizualizację położenia nieruchomości gruntowych, budynkowych i lokalowych wraz z możliwością wprowadzania informacji o ich wartości oraz statusie - przekazane w zarząd, użytkowanie, dzierżawę, inne. Zapewnić powinna również obsługę bazy danych ofert inwestycyjnych Powiatu, gmin i Skarbu Państwa oraz przyjmowanie i obsługę zapytań od inwestorów dotyczących nieruchomości przeznaczonych do obrotu.

36

Obsługi branżAplikacja umożliwiać będzie obsługę inwestorów i instytucji zewnętrznych w zakresie związanym z udostępnianiem zasobów PODGiK, w tym: przyjmowania i realizacji zleceń na materiały, dane i dokumenty z zasobu, rejestrowania informacji na temat bieżącego stanu obsługi danego zlecenia. Powinna zapewniać również rejestrację w bazie danych ZSIP obszarów planowanych i realizowanych robót geodezyjnych, inwestycji dotyczących sieci uzbrojenia technicznego terenu, operatów szacunkowych, innych czynności prawnych przez uprawnione podmioty.

Importu/eksportu danych do/z portaliAplikacja posiadać będzie predefiniowane interfejsy ładowania danych do portalowych baz danych, jak również zapewni świadczenie usług wymiany danych w oparciu o serwery WMS/WFS.

Wsparcia zarządzania kryzysowego i lokalizacji GPSAplikacja stanowić będzie dedykowane narzędzie informatyczne umożliwiające dostęp służb ratowniczych i straży, a także pracownikom Wydziału Spraw Obywatelskich i Zarządzania Kryzysowego do zgromadzonych w ZSIP danych przestrzennych. W ramach określonych zasad współpracy i nadanych poszczególnym użytkownikom uprawnień. Powinna umożliwić również obsługę lokalizacji na mapie obiektów zaopatrzonych w GPS zarówno off-line - z plików zawierających zarejestrowane trasy, jak i on-line - w czasie rzeczywistym - w oparciu o transfer danych o położeniu za pomocą GSM/GPRS.W zakresie prac będzie przygotowanie i zaimportowanie do systemu wskazanych przez Zamawiającego danych przestrzennych związanych z zarządzaniem kryzysowym. Dane zostaną wskazane w pierwszej fazie realizacji projektu.

Zarządzania i obsługi metadanychAplikacja będzie zawierać narzędzia do zarządzania bazą metadanych, dostępem do niej użytkowników oraz narzędziami edycyjno-analitycznymi (wyszukiwanie, przeglądanie i edycja). Zasadniczym elementem aplikacji będzie edytor metadanych, posiadający dedykowany interfejs użytkownika z pełną funkcjonalnością wewnętrznej obsługi metadanych - tworzenie, modyfikacja, walidacja.Aplikacja zarządzania i obsługi metadanych powinna funkcjonować zgodnie ze standardami ISO 19115, ISO 19139 oraz wytycznymi Open Geospatial Consortium oraz z modelem zalecanym przez dyrektyw INSPIRE, co umożliwi włączenie systemu do krajowej i europejskiej sieci katalogów metadanych. Powyższe rozwiązanie powinno spełniać następujące wymagania:

- zapewniać zgodność z obowiązującymi standardami geoinformacyjnymi, w tym publikowanymi przez OGC, odpowiednimi normami międzynarodowymi ISO (ich odpowiednikami CEN i PN), a także zgodność z wymaganiami Dyrektywy INSPIRE oraz związanymi z nią odpowiednimi przepisami implementacyjnymi – Zasadami Wdrażania INSPIRE (IR – Implementing Rules),

- posiadać pełną obsługę języka polskiego w obrębie atrybutów metadanych z ich poprawnym kodowaniem (dotyczy polskich znaków diakrytycznych),

- posiadać polskojęzyczny interfejs obsługi - zapewniać obsługę metadanych zgodnie z profilem metadanych INSPIRE ,- poisiadać funkcje dziedziczenia i hierarchii metadanych,- umożliwiać zapis identyfikatorów zasobów zgodnie z wymaganiami INSPIRE,- umożliwiać automatyczne generowanie identyfikatora pliku metadanych, zgodnie ze standardem UUID

(Universal Unique Identifier), który jest specyfikowany przez IETF (http://www.ietf.org) oraz RFC 4122,- umożliwiać generowanie plików metadanych w języku XML zgodnie ze schematem implementacyjnym

(XML Schema) określonym w standardzie ISO/TS19139:2007,- umożliwia automatyczną konwersję wartości określających punkty w czasie (data, czas) do standardu

GML (lub jego aplikacji, np.: GeoSciML), opisanego w dokumencie ISO/TS 19139:2007,- wspomagać definiowanie zasięgu przestrzennego opisywanych zasobów,- posiada możliwość zdefiniowania informacji o zasięgu przestrzennym zasobu jako poligonu zapisanego

w formie współrzędnych (x, y) wieloboku oraz automatyczną konwersję wartości określających te elementy (wieloboki) do standardu GML, opisanego w dokumencie ISO/TS 19139:2007,

- umożliwiać tworzenie metadanych dla zbiorów danych, serii danych oraz serwisów,- posiadać funkcje walidacji metadanych,- umożliwiać bezpośrednie powiązanie metadanych z danymi przestrzennymi,- umożliwiać automatyczną publikację metadanych w katalogu metadanych,- umożliwia nadanie ograniczeń dostępu dla użytkowników do poszczególnych dokumentów

metadanych.

Administracji systemem i użytkownikamiAplikacja ta posiadać ma graficzny interfejs, umożliwiający wprowadzanie zmian konfiguracyjnych bez konieczności wydawania komend z poziomu linii poleceń bezpośrednio do bazy danych. Dostęp do narzędzi administracyjnych powinien być możliwy wyłącznie w sposób autoryzowany i tylko dla uprawnionych użytkowników oraz z poziomu dowolnej przeglądarki WWW, także przy wykorzystaniu bezpiecznego protokołu transmisji danych SSL.

W zakresie narzędzi administracyjnych wymagane są następujące moduły funkcjonalne (narzędziowe):

a) moduł konfiguracyjny – wyposażony w narzędzia zarządzania użytkownikami oraz zasobami ZSIP, w tym:- nadawania i ograniczania uprawnień w zakresie: wglądu do danych, korzystania z określonych funkcji

systemu, zasilania i aktualizacji danych,

37

- obsługą haseł w zakresie: kontroli czasu ważności konta/hasła, możliwości zmiany hasła przez użytkownika, kontroli jakości hasła (np.: minimalnej długości, nietrywialności itd.) i jego unikalności (w ramach systemu oraz w ustalonym okresie czasu, np. 12 miesięcy), wymuszanie zmiany hasła, czasowe blokowanie konta po określonej ilości nieudanych logowań,

- obsługi i zarządzania poszczególnymi podsystemami i aplikacjami ZSIP (w tym zarządzanie słownikami),

b) moduł administracyjny – umożliwiający przeglądanie rejestru wejść do systemu, m.in.:- zapis skutecznych i nieskutecznych logowań z podziałem na poszczególne aplikacje, nazwą

użytkownika i adresem IP jego komputera,- zestawienia statystyczne w tym zakresie,

c) moduł diagnostyczny – umożliwiający:- przeglądanie wykazu zainstalowanych aplikacji ZSIP (numery wersji, daty ostatnich aktualizacji, itp.),- wylistowanie wszystkich danych przestrzennych załadowanych do bazy danych systemu wraz ze

statystykami ilości obiektów, dat ostatniej aktualizacji, dat ostatniego użycia, itp.,- wgląd do rejestru wykonywanych automatycznie zasilań (np. plików SWDE) prezentując co najmniej

informacje o momencie inicjalizacji i czasu trwania kolejnych zasilań, nazwach plików, statusach prawidłowości przebiegu procesów zasilania, a w przypadku wystąpienia błędów – stosownych komunikatów wspierających administratorów w dokonywaniu diagnoz,

d) moduł serwisowy – umożliwiający:- samodzielne rejestrowanie w systemie zgłoszeń dotyczących zauważonych błędów w danych lub w

działaniu systemu z możliwością wykonania zrzutu obrazu ekranu oraz umożliwienia prostego zakreślania na nim miejsca wystąpienia błędu,

- przekierowywanie tych zgłoszeń (dekretację) do zainteresowanej osoby lub jednostki organizacyjnej Starostwa w celu podjęcia ich obsługi.

W zakresie zarządzania danymi opisywana aplikacja posiadać ma następujące funkcjonalności:

- tworzenie, konfigurację sposobu prezentacji, usuwanie, ukrywanie, akceptację i publikację warstw w środowisku okna aplikacji ZSIP,

- tworzenie, konfigurację sposobu prezentacji, usuwanie, ukrywanie, akceptację i publikację formularzy służących do przeglądania danych opisowych.

Wymagana jest funkcjonalność umożliwiająca import oraz poprawną interpretację co najmniej następujących formatów danych:

- dane przestrzenne (mapowe), o charakterze wektorowym (obiektowym), co najmniej w formatach SHP+DBF oraz MAP+TAB, i rastrowym, co najmniej w formacie GeoTIFF oraz TIF+TFW,

- dane opisowe (tekstowe), o uporządkowanej strukturze w postaci tabel, co najmniej w formacie XLS,- dane w postaci plików zapisanych w znanym formacie/standardzie wymiany danych (dotyczy zarówno

plików SWDE zawierających dane zintegrowane graficzno-opisowe, jak i dane nie zintegrowane - oddzielnie graficzne i opisowe oraz danych przestrzennych zapisanychw formacie elektronicznych dokumentów XML/GML); dla formatu SWDE wymagana jest poprawna obsługa zarówno plików zawierających dane obejmujące całą jednostkę ewidencyjną oraz tzw. SWDE różnicowe (aktualizacja wcześniej wczytanych danych dla całej jednostki ewidencyjnej).

W zakresie sposobów zasilania danych opisywana aplikacja posiadać ma możliwość stosowania następujących procedur:

- wsadowego ładowania danych przez zastosowanie standardowych formatów wymiany danych (np.: SWDE, SHP+DBF, MAP+TAB),

- konfiguracji systemu określającej ścieżki dostępu do danych graficznych (wektorowych, rastrowych) i opisowych (tabelarycznych), które mają być ładowane do systemu w procesie jego aktualizacji w określonych interwałach czasu lub po pojawieniu się nowej wersji pliku źródłowego,

- osobistego zarządzania warstwami przez administratora lub użytkownika z odpowiednimi uprawnieniami, polegającego na możliwości pobierania warstw tematycznych z centralnej bazy danych ZSIP jako plików (co najmniej SHP+DBF) w celu ich edycji (aktualizacji), a następnie zaimportowania powtórnie do systemu.

Wyżej przedstawione sposoby zasilania ZSIP powinny być realizowane zarówno jako automatyczne lub półautomatyczne (w zależności od potrzeb administratora). System ma umożliwiać także, jeżeli zajdzie taka potrzeba, ładowanie danych metodą zastosowania dedykowanych skryptów, wykonujących operacje SQL wprost na bazie danych (co wymaga posiadania przez ZSIP otwartej i jawnej struktury bazy danych).

W zakresie wydajności procedur zasilania system umożliwiać ma załadowanie do centralnej bazy danych ZSIP, w czasie nie dłuższym niż 4 godziny łącznie, danych ewidencyjnych obejmujących obszar całego powiatu poprzez zastosowanie wsadowego ładowania danymi w formacie SWDE (dotyczy zarówno plików SWDE zawierających dane zintegrowane graficzno-opisowe, jak i dane nie zintegrowane - oddzielnie graficzne i opisowe).

Szczegóły w zakresie dotyczącym funkcjonalności aplikacji administracji systemem i użytkownikami ustalone zostaną z Wykonawcą na etapie realizacji wdrożenia.

Zasilenie systemu danymiWykonawca w trakcie wdrożenia zasili system w pełni zinformatyzowanymi danymi z zasobów baz danych Starostwa Powiatowego:

4.1 danymi przestrzennymi:

38

- wszystkie dane przestrzenne znajdujące się w działającym obecnie systemie ZSIP;- nie więcej niż dziesięć zbiorów nowych danych przestrzennych wskazanych na etapie wdrożenia przez

zamawiającego (przykładowo dane dotyczące zarządzania kryzysowego),4.2 zasilenie systemu wybranymi rejestrami i ewidencjami publicznymi (nie więcej niż 8) 4.3 opracowanie zbiorów metadanych dla ww. zbiorów danych oraz wraz z zasileniem systemu i uruchomieniem katalogu metadanych

Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji zasilenia systemu danymi uzgodnione zostaną z Wykonawcą na etapie opracowania Projektu Technicznego Wdrożenia.

Inne wymagania odnośnie realizacji przedsięwzięcia

Metodologia realizacji wdrożeniaRealizacja wdrożenia przez Wykonawcę nastąpić ma w oparciu o następujące dokumenty:

a) podpisaną umowę wraz z załącznikami:- SIWZ - w szczególności niniejszymi Warunkami technicznymi,- złożoną przez Wykonawcę ofertą,- uzgodnionym z Zamawiającym Harmonogramem rzeczowo-finansowym,

b) inne ustalenia szczegółowe poczynione w trakcie realizacji wdrożenia i potwierdzone stosownymi dokumentami zatwierdzonymi przez Zamawiającego i Wykonawcę (np.: aneksy, notatki, protokoły, inne).

Wykonawca w trakcie realizacji zamówienia może zastosować po swojej stronie dowolną standardową metodykę prowadzenia projektów (np.: PMBOK, PRINCE2). W takim przypadku Zamawiający wymaga jednak opracowania przez Wykonawcę na potrzeby niniejszego wdrożenia uproszczonego, praktycznego zastosowania wybranej metodyki oraz wdrożenia procedur zarządzania projektem adekwatnych do realizowanego przedsięwzięcia. Szczegółowy zakres i opis tych procedur ma być przedstawiony przez Wykonawcę niezwłocznie po rozpoczęciu realizacji zamówienia w celu zaopiniowania przez Nadzór inwestorski oraz akceptacji przez Zamawiającego.

Harmonogram rzeczowo-finansowyHarmonogram rzeczowo-finansowy stanowić ma narzędzie umożliwiające Zamawiającemu stały monitoring postępów wdrożenia w zakresie rzeczowym i finansowym. Opracowany on ma zostać w postaci wykresu Gantt'a z dokładnością (interwałem czasowym) jednego miesiąca w całym okresie trwania umowy i zawierać etapowanie projektu, które będą kończyły się odbiorami częściowymi oraz wystawieniem przez Wykonawcę faktury.

Każde wyodrębniony etap kończyć się musi przekazaniem Zamawiającemu konkretnych produktów realizacji projektu. Harmonogram rzeczowo-finansowy powinien uwzględniać zapisy SIWZ zawarte w Wzorze umowy, stanowiącej Załącznik nr 6 SIWZ.

W Harmonogramie rzeczowo-finansowym uwidocznić należy poszczególne czynności techniczne opisane w Wytycznych technicznych w taki sposób, aby jednoznacznie wynikało z nich, jakie czynności (usługi, dostawy) realizował będzie Wykonawca w ramach każdego etapu.

Przedstawiony przez Wykonawcę Harmonogram rzeczowo-finansowy podlegał będzie zaopiniowaniu przez Zamawiającego. Na etapie uzgadniania Harmonogramu rzeczowo-finansowego określone zostaną także ostateczne daty odbiorów częściowych.

Dokumentacja systemuW ramach realizacji zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do wykonania pełnej dokumentacji dostarczonych oraz opracowanych przez siebie i wdrożonych rozwiązań. Wymaga się, aby cała dokumentacja była napisana w języku polskim. W zakresie produktów innych producentów (np.: oprogramowania podstawowego), dostarczonych przez Wykonawcę w ramach niniejszego zamówienia, Zamawiający dopuszcza dostarczenie oryginalnej, kompletnej dokumentacji producenta z zastrzeżeniem, że ma ona być w języku polskim. W sytuacji, gdy dokumentacja producenta nie zawiera wszystkich poniższych informacji wymaganych przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie do jej uzupełnienia we własnym zakresie.W zakresie produktów opracowanych samodzielnie i wdrożonych przez Wykonawcę na potrzeby realizacji niniejszego zamówienia wymagane jest opracowanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji zawierającej:

a) dla oprogramowania i innych produktów informatycznych co najmniej:- pomoc kontekstowa co najmniej w zakresie interfejsu użytkownika,- pełny podręcznik użytkownika z opisem i przykładami wykorzystania wszystkich grup funkcjonalności i

szczególnie skomplikowanych narzędzi,- pełny podręcznik administratora zawierający szczegółowy opis wszystkich opcji systemu,- pełny opis struktury bazy wraz z zastosowanymi mechanizmami/powiązaniami bazodanowymi,

b) dla wdrożonych procedur związanych z bieżącą eksploatacją całego systemu oraz jego konserwacją co najmniej:- procedury tworzenia użytkowników w systemie, bazach danych i nadawania im odpowiednich

uprawnień,- procedury archiwizacji danych oraz tworzenia kopii zabezpieczających całego dla systemu SIP,- procedury odtwarzania systemu po wystąpieniu awarii (np.: zakładania struktury centralnej bazy

danych, instalacji i konfiguracji wdrożonego oprogramowania, ładowania danych, inne),

39

- inne procedury i czynności niezbędne z punktu widzenia Wykonawcy potrzebne do poprawnej eksploatacji całego systemu SIP.

Zamawiający traktuje numeryczne materiały robocze (np. skany map), pliki ładujące dane, pliki z danymi numerycznymi w postaci końcowej, inne materiały opracowane przez Wykonawcę na potrzeby realizacji niniejszego zamówienia jako składowe Dokumentacji, dlatego wszystkie zapisy dotyczące licencji, praw itp. należy odnosić także do tych dokumentów.Opracowana przez Wykonawcę dokumentacja ma zostać przekazana w formie papierowej w 2 egzemplarzach oraz w formie elektronicznej na nośnikach CD-ROMw formacie MS Word i PDF (z prawami do drukowania oraz kopiowania treści dokumentów) Dla podręczników użytkowników wymagana jest ilość 12 sztuk w formie elektronicznej.Kompletna dokumentacja dostarczona ma zostać przez Zamawiającego najpóźniej w dniu odbioru całego zamówienia.Szczegóły w zakresie dokumentacji systemu zostaną ustalone z Wykonawcą na etapie realizacji wdrożenia.Dla każdego z rozwiązań informatycznych opracowanych samodzielnie i wdrożonych przez Wykonawcę na potrzeby realizacji niniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązuje się do zdeponowania kodu źródłowego opracowanego rozwiązania.Wykonawca zobowiązuje się do aktualizacji zdeponowanych kodów źródłowych na żądanie Zamawiającego. Aktualizacja będzie się odbywała w odstępach, co najmniej sześciomiesięcznych.

Przeprowadzenie szkoleń administratorów i użytkowników systemu.

Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia szkoleń 100 użytkowników systemu w podziale na trzy grupy: administratorzy, użytkownicy wewnętrzni (pracownicy Starostwa) oraz użytkownicy zewnętrzni (pracownicy Gmin i jednostek organizacyjnych Starostwa) w przewidywanej liczbie:- 3 administratorów,- 62 użytkowników wewnętrznych,- 35 użytkowników zewnętrznych.Ostateczny podział osób szkolonych na powyższe grupy dokonany zostanie przez Zamawiającego bezpośrednio przed rozpoczęciem szkoleń. Wykonawca przeprowadzi wszystkie szkolenia w siedzibie Zamawiającego, w udostępnionej do tego celu sali (Zamawiający zapewnia zasilanie i dostęp do Internetu.). Szkolenia odbywać się mają z zachowaniem następujących zasad:

- szkolenia dla administratorów obejmować mają przekazanie wiedzy w zakresie wszystkich dostarczonych, opracowanych i wdrożonych rozwiązań, również tych dedykowanych użytkownikom wewnętrznym i zewnętrznym systemu,

- szkolenia dla użytkowników wewnętrznych systemu obejmować mają przekazanie wiedzy w zakresie posługiwania się dedykowanymi im aplikacjami (podsystem aplikacji użytkownika, podsystem obsługi metadanych) oraz portalami (podsystem publikacji danych) z uwzględnieniem kompetencji tych użytkowników oraz projektowanych praw dostępu do poszczególnych funkcjonalności systemu,

- szkolenia dla użytkowników zewnętrznych systemu obejmować mają przekazanie wiedzy w zakresie posługiwania się portalami (podsystem publikacji danych) z uwzględnieniem kompetencji tych użytkowników oraz projektowanych praw dostępu do poszczególnych funkcjonalności systemu,

- szkolenia administratorów oraz użytkowników wewnętrznych i zewnętrznych mają zawierać, zapoznanie z dostępną funkcjonalnością poszczególnych podsystemów ZSIP (aplikacji i portali) w zakresie: wyszukiwania, analiz przestrzennych, edycji obiektów, generowania raportów i wydruków, podstawową obsługę sprzętu, obsługę pomocy kontekstowej, procedury zgłaszania usterek i awarii systemu, inne uzgodnione z Zamawiającym,

- wszystkie szkolenia mają zakończyć się weryfikacją uzyskanych umiejętności oraz zdobytej wiedzy w formie teoretycznych i praktycznych testów sprawdzających umiejętności zgodnie z zakresem szkolenia,

- każdy uczestnik szkolenia po zaliczeniu testów sprawdzających ma otrzymać poświadczenie zdobytej wiedzy w formie poświadczenia ukończenia kursu,

- szkolenia mają być przeprowadzane według uzgodnionego z Zamawiającym planu szkoleń (w tym podział na poszczególne grupy szkoleniowe),

- szkolenia realizowane powinny być w grupach o liczebności nie przekraczającej 10 osób,- każdy uczestnik szkolenia ma być szkolony przy oddzielnym komputerze,- minimalna sumaryczna ilość godzin szkolenia przypadająca na każdego administratora systemu wynosi 20,

na każdego użytkownika wewnętrznego 10 godzin, a na każdego użytkownika zewnętrznego 5 godzin,- szkolenia mogą się odbywać w maksymalnie 5-cio godzinnych blokach szkoleniowych,- Wykonawca jest zobowiązany do opracowania odpowiednich materiałów szkoleniowych (w formie

papierowej i elektronicznej w języku polskim) przekazanych uczestnikom oraz przykładowych danych szkoleniowych w oparciu o zasoby informacyjne ZSIP,

- przygotowanie i przeprowadzenie szkoleń w ramach infrastruktury teleinformatycznej Zamawiającego nie może utrudniać lub ograniczać normalnej, bieżącej eksploatacji systemu ZSIP oraz innych systemów informatycznych Zamawiającego,

- pełne wyposażenie i konfigurację sal szkoleniowych zapewnia Wykonawca.Zamawiający udostępni na potrzeby przeprowadzenia szkoleń jedną salę dziesięcioosobowąz zasilaniem i dostępem do Internetu. Wykonawca ma zapewnić konieczny do przeprowadzenia szkolenia sprzęt komputerowy (odpowiednio skonfigurowany i zaopatrzony w konieczne oprogramowanie) oraz pomocniczy (rzutnik, ekran, drukarka, kable sieciowe, kable i listwy zasilania, inne niezbędne urządzenia).Niezależnie od szkoleń, po zakończeniu wdrożenia, Wykonawca przeprowadzi prezentację systemu dla kadry kierowniczej Starostwa i Gmin w zakresie zrealizowanego projektu oraz zaimplementowaną funkcjonalność ZSIP.Szczegóły w zakresie szkoleń zostaną ustalone z Wykonawcą na etapie realizacji wdrożenia.

40

Udzielenie 60-miesięcznej gwarancji na funkcjonowanie wdrożonego systemu

i dostarczonego oprogramowania.Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia 5-letniej (60 miesięcy) bezpłatnej gwarancji i serwisu gwarancyjnego na wszystkie dostarczone w ramach umowy produkty, licząc od dnia następnego po podpisaniu protokołu końcowego.Świadczenie serwisu gwarancyjnego przez Wykonawcę obejmuje:- poprawność techniczną i merytoryczną opracowanych nowych zasobów danych przestrzennych i opisowych

oraz ich integralność,- poprawność techniczną, merytoryczną i integralność zasobów danych załadowanych do baz danych systemu

ZSIP, - poprawność konfiguracji i integralności systemu oraz baz danych,- działanie dostarczonego oprogramowania,- poprawność wdrożonych procedur związanych z eksploatacją całego systemu oraz jego konserwacją,

opisanych w dokumentacji systemu przygotowanej przez Wykonawcę i przekazanej Zmawiającemu,- udostępnienie telefonicznego HelpDesk-u (w dni robocze Zamawiającego, w godzinach urzędowania),- udostępnienie internetowego HelpDesku (całodobowe zgłaszanie błędów, reakcja w dni robocze

Zamawiającego w godzinach urzędowania),- usługi konsultacyjne związane z obsługą systemu (w dni robocze Zamawiającego,

w godzinach urzędowania) w zakresie:- świadczenie pomocy dla użytkowników systemu drogą telefoniczną oraz za pośrednictwem

internetowych formularzy zgłoszeń (w ramach HelpDesk-u),- świadczenie pomocy dla administratorów w zakresie obsługi technicznej i użytkowej wdrożonych

rozwiązań,- wizyty konsultanta w siedzibie Zamawiającego z częstotliwością raz na kwartał w ustalonym wcześniej

terminie. Czas trwania jednej wizyty: do 10 godzin roboczych. Wizyta może obejmować na przykład przeprowadzenie: prezentacji, spotkań roboczych w wydziałach Starostwa, warsztatów, konsultacji dotyczące możliwości rozwoju oprogramowania, analizy nowych danych źródłowych pod kątem możliwości zasilenia nimi systemu ZSIP. Czas dojazdu nie wchodzi w czas trwania wizyty. Wizyta może być realizowana w siedzibie Zamawiającego.

- Usługi serwisu gwarancyjnego mają być realizowane z zachowaniem następujących zasad i wymagań:- czas naprawy oprogramowania nie może być dłuższy niż 5 dni roboczych dla błędów niekrytycznych, 3 dni

robocze dla błędów krytycznych (okres naprawy gwarancyjnej uważa się za dotrzymany, jeżeli na czas naprawy zostanie dostarczone i uruchomione równoważne oprogramowanie zastępcze),

- czas opracowania nowych procedur nie może być dłuższy niż 7 dni roboczych (okres naprawy gwarancyjnej uważa się za dotrzymany, jeżeli na czas naprawy zostanie zastosowana procedura zastępcza, równoważna co do wyników jej działania, nie zwalnia to jednak Wykonawcy z konieczności wykonania właściwej naprawy w ustalonym z Zamawiającym terminie),

- czas usunięcia awarii systemu (nieprawidłowości lub całkowite zatrzymanie pracy systemu z przyczyn, których Zamawiający nie jest w stanie ustalić) nie może być dłuższy niż: 3 dni robocze dla awarii krytycznej (zatrzymanie pracy systemu), 5 dni roboczych w przypadku awarii niekrytycznej (nieprawidłowości w pracy systemu),

- czas poprawy opracowanych nowych danych przestrzennych i opisowych nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych od dnia zgłoszenia braków lub wad w tych danych,

Wykonawca udostępni Zamawiającemu dostęp do pomocy telefonicznej (tzw. hot-line).Wykonawca świadczyć będzie wobec Zamawiającego usługi doradztwa i opieki w zakresie eksploatacji dostarczonych i wdrożonych rozwiązań w siedzibie Zamawiającego, jeżeli nie jest możliwe rozwiązanie problemu na drodze pomocy telefonicznej lub też wymagają tego poważne kwestie techniczne, organizacyjne lub bezpieczeństwa eksploatacji systemu, a zaniechanie podjęcia takiego działania przez Wykonawcę może spowodować nieprawidłową eksploatację systemu lub czasowe jej wstrzymanie, z uwzględnieniem poniższych założeń:

- czas realizacji usługi doradztwa i opieki świadczonej w siedzibie Zamawiającego nie może być dłuższy niż 3 dni robocze,

- Wykonawca zobowiązany jest do dostarczania Zamawiającemu poprawek lub nowych, ulepszonych wersji rozwiązań pozbawionych wad i usterek wynikłych ze zgłoszonych niedoskonałości rozwiązania,

- termin dostarczania poprawek lub nowych, ulepszonych wersji rozwiązań wynikać maz charakteru zgłoszonych błędów (błędy krytyczne, błędy niekrytyczne, drobne usterki, propozycje rozwojowe, inne) oraz poczynionych między Zamawiającym i Wykonawcą ustaleń, co do sposobu ich usunięcia.

W przypadku braku reakcji ze strony Wykonawcy lub braku usunięcia zgłoszonej usterki/awarii (oprogramowania, procedury) lub braków/błędów w dostarczonych danych, Zamawiający rezerwuje sobie prawo zlecenia naprawy osobie/firmie trzeciej. W takim wypadku Wykonawca będzie obciążony fakturą za te usługi.W okresie gwarancji Wykonawca zapewni dostęp do usługi HelpDesk poprzez strony WWW.Dostęp do usługi ma być autoryzowany poprzez imiennych użytkowników.Zamawiający ma mieć możliwość automatycznego uzyskiwania na żądanie raportów (w tym: wykaz zgłoszeń w zadanym przedziale czasu/z podziałem na grupy użytkowników/instytucję wraz ze statusem zgłoszenia, rodzajem zgłoszenia, czasem zgłoszenia, opisem błędu/napraw, czasem wykonania naprawy, lista zgłoszeń niezakończonych, lista zgłoszeń z przekroczonym czasem realizacji).Uwaga:Zamawiający nie dopuszcza realizacji powyższych usług gwarancyjnych /serwisowych /nadzoru autorskiego poprzez rozwiązania typu „zdalny pulpit”.

41

Wszelkie prace wymagające działań wewnątrz systemu (np. na serwerze, na komputerach użytkowników) należy wykonywać w siedzibie Zamawiającego i pod jego nadzorem.

______________________________________________________________________________________


OPIS ISTNIEJĄCEJ INFRASTRUKTURY

Wdrażany system powinien w sposób maksymalny wykorzystać posiadaną przez Zamawiającego infrastrukturę sprzętową oraz oprogramowanie. Dotyczy to zarówno infrastruktury sprzętowej (serwery, stacje komputerowe, inne), a także oprogramowania podstawowego i specjalistycznego. Zamawiający, poza uzasadnionymi technologicznie w Projekcie Technicznym Wdrożenia i zaakceptowanymi przez Zamawiającego przypadkami, nie dopuszcza do zmiany posiadanej infrastruktury. W związku z powyższym poniżej specyfikujemy posiadaną przez Zamawiającego infrastrukturę:Infrastruktura techniczna – serwery

- w Starostwie w Oleśnicy - obsługujący wszystkie Wydziały Urzędu w budynku głównym w Oleśnicy i posiadający konfigurację 2x DualCore Intel Xeon 5140 MHz, 4096 MB RAM, ATI Radeon X300, 4x HDD 500 GB, Windows Server 2003 Standard, 15'' CRT,

- w filii starostwa w Sycowie - obsługujący filię Urzędu w Sycowie i posiadający konfigurację 2x Intel Xeon 3200 MHz, 2048 MB RAM, ATI 3D-Rage XL, 5x HDD 73GB, Windows Server 2003 Standard, 17'' CRT,

- w PODGiK - obsługujący wyłącznie Wydział GN i posiadający konfigurację 2x Intel Xeon 3000 MHz, 4096 MB RAM, ATI 3D-Rage XL, 5x HDD 73 GB, Windows Server 2003 Standard, 17'' CRT.

- W ramach odrębnego zamówienia planowany jest zakup serwera dla ZSIP – - Płyta główna - Dwuprocesorowa z kontrolerem RAID 0,1,5 SATA, min. 4 dyski,- Procesor - Intel® Xeon® E5520, 2.26Ghz, 8M Cache, 5.86 GT/s QPI, Turbo, HT, 1066MH,- Pamięć RAM - 16GB, DDR3, 1066MHz (4x4GB Dual RDIMMs),- Dysk twardy - 300GB, SAS, 3.5-inch, 6 Gbps 15K RPM,

Oprogramowanie2.1 V-System z aplikacjami VEGA i V-Mapa firmy COMPASS do prowadzenia ewidencji gruntów i budynków, numerycznej mapy zasadniczej oraz banku osnów geodezyjnych oraz aplikacja GN do prowadzenia rejestru działek bedących własnością Skarbu Państwa i Powiatu3.2 Bentley MicroStation v7 i Power Map – jako platforma programowa do prowadzenia mapy zasadniczej

i ewidencyjnej,3.3 system obiegu dokumentów "MISS-Partner 21/Urzędy" firmy MISS S.A.,3.4 system finansowo-księgowy firmy Sputnik Software2.5 Serwer mapowy o nazwie Internetowy Serwer Danych Przestrzennych ISDP w następującej

konfiguracji:

2.5.1 serwer ISDP w wersji rozszerzonej pozwalający na:- autoryzowany wgląd do danych w środowisku przeglądarki internetowej, zgodnie z przydzielanymi

uprawnieniami dostępu;- swobodne poruszanie się po mapie (przybliżanie, oddalanie, przesuwanie, zmiana skali, przybliżanie do

warstw i obiektów, centrowanie mapy w punkcie o zadanych współrzędnych);- pomiar odległości bezpośrednio na mapie;- pomiar powierzchni bezpośrednio na mapie;- obsługa dowolnej liczby warstw wektorowych i rastrowych;- nakładanie warstw wektorowych i rastrowych (z możliwościami korekty palety barw i uwzględniania

przeźroczystości dla warstw rastrowych);- swobodne komponowanie treści mapy poprzez tworzenie dowolnych układów warstw, z użyciem

interaktywnej legendy;- wybór obiektów widocznych na mapie przy pomocy warunków geometrycznych (selekcja punktem,

prostokątem, okręgiem, wielokątem) i logicznych (wyszukiwanie przez nałożenie warunku na atrybuty obiektu);

- szybkie uzyskiwanie informacji na temat wskazanych obiektów (lista atrybutów oraz automatycznie obliczone długości/obwody/powierzchnie);

- przeglądanie rysunków / zdjęć skojarzonych z obiektami;- podgląd wydruku i wydruk mapy z opcją wydruku HTML, możliwościami sterowania zawartością i

obsługą formatów A4-A2;- generowanie raportów standardowych HTML dla konkretnych obiektów mapy;- definiowanie grupowych ustawień graficznych: prezentacji obrazu mapy, kolorów, kształtów, symboli,

grubości obrysów, stylów linii i wypełnień, etykiet, rozkolorowania według zadanych atrybutów i zdefiniowanych zbiorów ich wartości;

- płynne dostosowywanie rozmiaru mapy indywidualnie, przez samego użytkownika;

42

- obracanie obrazu mapy o wielokrotność kąta prostego;- automatyczne opisywanie obiektów (etykietowanie);- podstawowe mechanizmy generalizacji mapy (warstw wektorowych i rastrowych);- optymalizacja mapy uwzględniająca zróżnicowane warunki w zakresie przepustowości sieci

teleinformatycznej;- narzędzia konfiguracyjne: administracja użytkownikami, w szczególności nadawanie/ograniczanie

przywilejów w zakresie wglądu do danych, korzystania z określonych funkcji, obsługa i zarządzanie plug-in’ami itp.;

- narzędzia administracyjne i diagnostyczne: rejestr logowań do systemu, mechanizmy rejestrowania parametrów aktywności użytkowników i inne;

- narzędzia zasilania bazy danych przestrzennych materiałami źródłowymi w postaci warstw w formacie SHAPE/DBF lub MapInfo;

- możliwość zmiany hasła przez WWW.

3.4.1.1 Dodatek EWIDENCJA pozwalający na:- import danych z plików SWDE;- prezentacja danych ewidencyjnych w postaci zbliżonej do wyglądu wyrysów i wypisów;- analiza lokalizacji działek ewidencyjnych i budynków w ramach stref zagospodarowania

przestrzennego, powiązana z prezentacją w formie „wyrysów z planu” oraz „ofert inwestycyjnych”;- zaawansowane wyszukiwanie działek na dedykowanym formularzu;

3.4.1.2 Dodatek EWIDENCJA+:- obsługa lokali – zaawansowane wyszukiwanie, prezentacja danych;- zaawansowane wyszukiwanie budynków na dedykowanym formularzu;

3.4.1.3 Dodatek KARTO:- obsługa wielu układów współrzędnych obejmująca automatyczne przeliczanie („1965”, „2000”, „1992”,

„1942”, „UTM”, „WGS-84”);-

3.4.1.4 Dodatek KARTO+:- poruszanie się po mapie za pomocą geodezyjnych podziałów sekcyjnych;- opcja generalizacji mapy polegająca na uwzględnianiu priorytetu obiektów;- możliwość konfiguracji miejsca wyświetlania etykiet obiektów (wymuszenie etykietowania, zezwalanie na

nachodzenie etykiet itp.);- wyświetlanie na mapie strzałek obrazujących kierunek obiektów liniowych;- obsługa lokali – zaawansowane wyszukiwanie, prezentacja danych;- zaawansowane wyszukiwanie budynków na dedykowanym formularzu;

3.4.1.5 Aplikacja edycji:- dodawanie / usuwanie / modyfikacja obiektów na warstwach;- edycja geometrii przez wskazywanie na mapie lub wprowadzanie współrzędnych;- edycja danych opisowych na formularzach;- możliwość utworzenia kopii istniejącego obiektu;- możliwość utworzenia obiektu na podstawie wyznaczonego bufora;

3.4.1.6 PRZEGLĄDARKA DANYCH EWIDENCYJNYCH:- wgląd do danych ewidencyjnych w uproszczonym interfejsie opartym na HTML-u;- szerokie możliwości wyszukiwania wg. następujących kryteriów:

- działek (jednostka ewidencyjna; obręb; arkusz mapy; numer działki)- położenia (powiat; gmina; miejscowość; ulica; numer budynku; numer lokalu)- jednostki rejestrowej (powiat; jednostka ewidencyjna; obręb; numer jednostki rejestrowej)

Powyżej wymienione kryteria wyszukiwania można dodatkowo ograniczyć wg następujących atrybutów:- Nazwisko/Nazwa;- Imię/Siedziba;- NIP;- PESEL;- REGON;- Status;- Sygnatura;- Sąd/wydział;- Rodzaj dokumentu;- Charakter praw;- Oznaczenie użytku;- Oznaczenie klasy bonitacyjnej;- Data modyfikacji danych (zakres dat).

- nawigacja między wypisami i wyrysami oraz zbiorcze zestawienia dla jednostek rejestrowych;- interaktywna mapa HTML w dwóch alternatywnych rozmiarach;- szczegółowe statystyki obiektów ewidencyjnych;- log odwołań do danych dostępny przez WWW;

43

3.4.1.7 Dodatek WARSTWY WŁASNOŚCIOWE- generowanie warstwy prezentującej zróżnicowane kombinacje własności gminy, skarbu państwa, osób

prawnych i fizycznych;- generowanie warstwy prezentującej zróżnicowane kombinacje struktury użytkowania wieczystego na

gruntach gminy i skarbu państwa;

3.4.1.8 Dodatek WARSTWY WŁASNOŚCIOWE+:- scalanie geometrii sąsiadujących działek o identycznej strukturze własności;

3.5 Stosowane standardy wymiany danych- SWDE;- TANGO 1.0;- GML;- ACCESS (pliki .mdb)- WMS.

3.6 Obsługiwane dane przestrzenne:

Identyfikator Nazwa Kategoriaeg_budynki Budynki EGiBeg_dzialki Działki EGiBeg_granica Granica EGiBeg_je Jednostki ewidencyjne EGiBeg_klasouzytki Klasoużytki EGiBeg_kontury_klas Kontury klasyfikacyjne EGiBeg_kontury_uzyt Kontury użytków EGiBeg_obreb Obręby EGiBeg_punkt_graniczny Punkty graniczne EGiBeg_punkt_osnowy Punkt osnowy poziomej EGiBeg_rej_stat Rejony statystyczne EGiBpkt_adr Punkty adresowe różneswl_uw Struktura użytkowania

wiecz.różne

swl_wl Struktura własności różnepunkty_wezlowe Punkty węzłowe komunikacjasiec_drog Sieć drogowa komunikacjaulice Ulice komunikacjaIdentyfikator Nazwa Kategoriaortofotomapa ortofotomapa raster

Wszystkie z powyższych danych mają być udostępnione w systemie który jest przedmiotem tego zamówienia.

______________________________________________________________________

Znak sprawy:: ZP 3421/04/2010 Załącznik Nr 9 do SIWZ

OŚWIADCZENIE

44

Nazwa Wykonawcy : ……………………..…………………………..……………………….

Adres Wykonawcy....................................................................................................................................

(kod pocztowy ,miejscowość, ulica, nr domu, województwo)

Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: „Zintegrowany System Informacji Przestrzennej wsparciem dla administracji publicznej w powiecie oleśnickim poprzez zwiększenie zakresu i dostępności usług świadczonych drogą elektroniczną”

Oświadczam/y, że oferowane oprogramowanie posiada, na dzień złożenia oferty, podstawowe cechy i funkcjonalności przedstawione w tabeli poniżej:

Opis funkcjonalności/cechy wymaganej na dzień złożenia oferty1. Podstawowe założenia infrastruktury systemu

1.1 system wykorzystuje relacyjną bazę danych ORACLE do gromadzenia danych geometrycznych i opisowych

1.2 zastosowany jest model architektury klient – serwer zapewniający wydajność i elastyczność systemu

1.3system wykorzystuje sieć Internet w celu zapewnienia dostępu do systemu użytkownikom zewnętrznym (przesyłanie informacji i komunikowanie się w obrębie tej samej jednostki administracyjnej)

1.4system zapewnia integrowanie i przetwarzanie danych pochodzących z różnych źródeł, niezależnie od miejsca ich przechowywania, poprzez zastosowanie centralnego repozytorium (hurtowni danych przestrzennych i opisowych)

1.5 zapewniona jest skalowalność systemu poprzez: dołączanie dodatkowych stanowisk, rozbudowę sprzętową, rozbudowę funkcjonalną

1.6 dostarczone oprogramowanie działa w dowolnej sieci komputerowej w standardzie TCP/IP (LAN, WAN, Internet)

1.7 wszystkie komponenty systemu muszą działać poprawnie zarówno na architekturze 32-bitowej, jak i na architekturze 64-bitowej procesora

1.8

komunikacja użytkowników końcowych z systemem odbywa się przez standardową przeglądarkę WWW; system poprawnie działa przez następujące przeglądarki: - Microsoft Internet Explorer od wersji 8.0- Mozilla Firefox od wersji 3.5- Opera od wersji 10.0- Google Chrome od wersji 3.0- Apple Safari od wersji 4.0

1.9

system musi umożliwiać edycję danych GIS przez oprogramowaniem klasy desktop, w sposób zapewniający co najmniej pobieranie danych z systemu do edycji z jednoczesnym blokowaniem edycji innym użytkownikom w tym czasie a także przypisywaniu informacji na temat użytkownika edytującego warstwę. System zapewni możliwość pobierania danych GIS w popularnych formatach (m.in.: SHP+DBF, XML/GML, GeoTIFF)

1.10 system nie posiada ograniczeń co do liczby użytkowników wewnętrznych (Intranet) i zewnętrznych (Internet) mających dostęp do danych GIS

1.11 system jest udokumentowany w zakresie struktury bazy danych oraz funkcjonalności

1.12 system jest wyposażony w pomoc kontekstową oraz polskojęzyczne podręczniki użytkownika, sporządzone w formacie HTML lub PDF

1.13 użytkowanie systemu nie wiąże się z opłatami licencyjnymi względem osóbi podmiotów trzecich

2. Architektura i bezpieczeństwo systemu2.1 system ma warstwową architekturę logiczną, złożoną z:

- środowiska bazy danych oraz serwera danych przestrzennych

45

- specjalistycznych aplikacji zawierających zestaw narzędzi obsługujących poszczególne obszary funkcjonalne systemu

- aplikacji klienckich, opartych o standardową przeglądarkę WWW („cienki-klient”)

2.2 dostęp do bazy danych oraz jej obsługa realizowane są za pośrednictwem serwera mapowego

2.3

dane udostępniane są do podglądu, analiz oraz edycji użytkownikom poprzez aplikacje i portale "na żywo" (online) z baz danych ZSIP (serwera wewnętrznego i serwera zewnętrznego) bez pośrednictwa plików (np.: przechowywanych lokalnie) oraz dodatkowych baz danych

2.4 system posiada jawny i uporządkowany zapis danych przestrzennych (wektorowych) do bazy danych z zastosowaniem jednej z implementacji modelu Simple Features (np.: ORACLE SDO), a danych rastrowych w postaci zewnętrznych plików (w określonych lokalizacjach)

2.5 system pozwala na wykorzystywanie protokołów SSL we wszystkich połączeniach pomiędzy komponentami systemu

2.6 system jest wyposażony w mechanizm identyfikacji i autoryzacji użytkowników (login i hasło) i nadaje na czas sesji kompetencje przyznane użytkownikowi przez administratora.

2.7 system jest transakcyjny3. Zaawansowany dostęp do danych przestrzennych

3.1użytkownicy mają dostęp do aktualnych zasobów mapowych i opisowych zgromadzonych w hurtowni danych przestrzennych, a pełna funkcjonalność dostępna jest przez standardową przeglądarkę WWW

3.2 dostęp do zasobów zgromadzonych w bazie danych SIP odbywa się poprzez serwer mapowy

3.3

możliwa jest obsługa wielu układów współrzędnych – funkcjonalność dotyczy w szczególności:

- możliwości zapisu w bazie danych a następnie wyświetlenia w środowisku okna mapy danych przestrzennych (wektorowych i rastrowych) zapisanych w różnych układach odniesienia (wymagane są co najmniej układy: „1942”, „1965” – wszystkie strefy, „1992”, „2000” – wszystkie pasy),

- wyświetlania współrzędnych położenia kursora w oknie mapy w jednym z dowolnych, zdefiniowanych w systemie układów odniesienia (wymagane są co najmniej układy: „1942”, „1965” – wszystkie strefy, „1992”, „2000” – wszystkie pasy oraz dodatkowo "UTM" i "WGS-84"),

- możliwość zmiany aktualnego dla okna mapy układu odniesienia bez konieczności wychodzenia z systemu,

- przeliczania danych wektorowych „w locie” pomiędzy układami w momencie ich wczytywania z bazy danych do środowiska okna mapy (jeżeli w bazie danych są one zapisane w innym układzie niż wybrany w tym momencie układ dla środowiska okna mapy).

3.4

istnieje mechanizm automatycznego generowania szczególnie często wykonywanych dokumentów administracyjnych (w zależności od potrzeb użytkownika, np.: wypisów, wyrysów, itp.) w oparciu o zgromadzone w systemie dane oraz obowiązujące w urzędzie szablony; dokumenty są formą zbliżone do ww. szablonów (nie posiadają mocy prawnej i są wykorzystywane tylko na potrzeby wewnętrzne urzędu) i generowane w postaci uniemożliwiającej ich bezpośrednią edycję (np.: HTML lub PDF)

3.5 interfejs użytkownika posiada zestaw narzędzi do swobodnego poruszania się po mapie, w tym co najmniej:

- mechanizm przybliżania i oddalania skokowego poprzez zmianę skali o zdefiniowaną wielkość,

- zmianę skali mapy na żądanie do określonej przez użytkownika wartości- przesuwanie mapy w dowolnym kierunku,- przybliżanie i centrowanie okna mapy do wskazanej przez użytkownika

warstwy tematycznej lub obiektu (również przy wykorzystaniu siatki ulic),- zmianę zasięgu i przesuwanie widocznego obszaru z użyciem miniaturki

46

mapy, na której jest prezentowany modyfikowalny zasięg okna mapy z warstwą poglądową (np. granic obrębów i siatki ulic) definiowanej przez użytkownika lub administratora,

- przywracanie poprzedniego stanu (wyglądu) okna mapy.

3.6

interfejs użytkownika posiada możliwość swobodnego i łatwego komponowanie treści mapy, w tym co najmniej:

- możliwość doczytywania i usuwania wielu warstw tematycznych jednocześnie,

- dodawanie (doczytywania z bazy danych) oraz usuwanie warstw tematycznych z okna mapy,

- zmianę kolejności ich wyświetlania w oknie mapy oraz korektę barw i ustawienia przeźroczystości dla warstw rastrowych, w celu zwiększenia czytelności treści prezentowanych w oknie mapy.

- włączanie i wyłączanie widoczności wczytanych warstw tematycznych,- tworzenie i zapamiętywanie dowolnych układów warstw tematycznych

(globalnych i indywidualnych dla każdego z użytkowników) z możliwością ich późniejszego szybkiego przywoływania.

3.7

interfejs użytkownika umożliwia definiowanie globalnych i indywidualnych ustawień graficznych poszczególnych warstw tematycznych – funkcjonalność dotyczy szczegółowej konfiguracji sposobu wyświetlania poszczególnych grup obiektów warstw tematycznych, w tym ich:

- kolorów,- stosowanych symboli,- grubości obwiedni (obrysów),- stylów linii i wypełnień,- etykiet,- sposobów rozkolorowania (np.: według wybranych unikalnych atrybutów

opisowych tych obiektów oraz zdefiniowanych przedziałów ze zbiorów ich wartości liczbowych).

3.8

istnieje możliwość zastosowania optymalizacji prezentowanych warstw tematycznych i interaktywnego reagowania na działania użytkownika – funkcjonalność dotyczy w szczególności mechanizmów automatycznej zmiany treści i wyglądu okna mapy, interaktywnie reagujących na działanie użytkownika i polegających na włączaniu i wyłączaniu warstw tematycznych w zależności od aktualnie wybranej skali mapy (dla każdej warstwy można zdefiniować zakres skal, przy których dana warstwa jest widocznaw oknie mapy).

3.9

interfejs użytkownika umożliwia opisywanie obiektów i obsługę ich włączania i wyłączania (etykietowanie) – funkcjonalność dotyczy w szczególności możliwości elastycznego definiowania sposobu etykietowania:

- automatycznie na bazie wartości określonego atrybutu opisowego obiektu,- możliwość włączania i wyłączania wyświetlania etykiet obiektów w oknie

mapy na żądanie użytkownika.

3.10

interfejs użytkownika posiada mechanizmy łatwej i różnorodnej selekcji obiektów zarówno z jednej jak i z wielu warstw tematycznych jednocześnie – funkcjonalność dotyczy w szczególności możliwości selekcji przy wykorzystaniu:

- warunków geometrycznych (wskazanie punktem, wybór pod okręgiem, wybór pod wielokątem, wybór pod łamaną),

- przy pomocy warunków logicznych (m.in.: równy, nierówny, większy, mniejszy oraz ich kombinacje) zakładanych na atrybuty opisowe obiektów (tzw. graficzny SQL),

- możliwości wykonywania selekcji obiektów zarówno na jednej jak i na wielu warstwach tematycznych (wskazanych przez użytkownika).

3.11 interfejs użytkownika posiada narzędzia szybkiego uzyskiwania informacji na temat wyszukanych obiektów – funkcjonalność dotyczy w szczególności możliwości natychmiastowego dostępu (optymalnie po jednokrotnym kliknięciu myszką) do wszystkich atrybutów opisowych obiektów oraz automatycznie wyliczonych ich

47

parametrów graficznych (długości, obwodu, powierzchni) wraz z prezentacją w postaci formularzy tabelarycznych

3.12

interfejs użytkownika posiada mechanizm budowania i wykorzystywania buforów do wykonywania analiz przestrzennych – funkcjonalność dotyczy w szczególności możliwości tworzenia buforów:

- wokół obiektów punktowych (o zadanym promieniu),- wokół wielokątów (o zadanej odległości od granicy obiektu),- wzdłuż obiektów liniowych (o zadanej szerokości).

3.13

interfejs użytkownika posiada narzędzia wykonywania różnorodnych pomiarów na mapie – funkcjonalność dotyczy w szczególności realizacji pomiaru:

- odległości pomiędzy dwoma wskazanymi przez użytkownika punktami,- długości łamanej określonej przez kolejno wskazywane punkty- powierzchni obszaru o kształcie dowolnego wielokąta.

3.14

interfejs użytkownika umożliwia łatwe wykonywanie podstawowych analiz przestrzennych oraz zawiera dedykowane narzędzia do zaawansowanej analityki wielowymiarowej – funkcjonalność dotyczy w szczególności wykorzystania przestrzennych zależności pomiędzy różnymi obiektami wielu różnych warstw tematycznych w celu poszerzenia możliwości selekcji o funkcje rozszerzania i zawężania oraz zawierania i przecinania

3.15

interfejs użytkownika umożliwia dodawanie nowych oraz edycję istniejących obiektów bezpośrednio w bazie danych systemu w zakresie ich geometrii (np.: poprzez wprowadzanie współrzędnych naroży, wskazywanie punktów w oknie mapy) oraz atrybutów opisowych, także poprzez kopiowanie już istniejących obiektów z dowolnej warstwy znajdującej się w systemie

3.16

użytkownik ma możliwość wyświetlania i drukowania wywołanej mapy lub jej fragmentu wraz z raportem zawierającym dane opisowe dla wyselekcjonowanych w ramach analizy przestrzennej obiektów oraz możliwość dystrybucji tych zestawów jako dokumenty elektroniczne innym użytkownikom SIP (np. w formacie HTML lub PDF)

4. Zaawansowany dostęp do danych ewidencyjnych

4.1

dostęp do danych ewidencyjnych realizowany jest w środowisku dedykowanego interfejsu wyświetlania formularzy opartego na stronach HTML przez dowolną przeglądarkę WWW (wejście do niego nie może nakładać na użytkownika konieczności pobierania i instalowania dodatkowego oprogramowania - np. wtyczek ActiveX itp. - zarówno komercyjnego, jak i bezpłatnego)

4.2 interfejs użytkownika umożliwia wyszukiwanie nieruchomości (działek ewidencyjnych, budynków i lokali) po różnorodnych ich atrybutach, w tym co najmniej:

- po numerze/nazwie obrębu oraz numerze/nazwie arkusza mapy,- po księdze wieczystej,- po nazwisku/nazwie/statusie osoby,- po użytku/klasie.

Użytkownik ma możliwość łączenia ww. kryteriów.

4.3

interfejs użytkownika zapewnia prezentację oddzielnych danych dla działek, budynków, lokali z możliwością przechodzenia między nimi (np. przejście z poziomu informacji o budynku na działce do szczegółowych danych budynku i dalej – lokalu) oraz zbiorczych zestawień dla jednostek rejestrowych

4.4istnieje możliwość wygenerowania statystyk ilościowych obiektów ewidencyjnych załadowanych do bazy danych (min. działki, budynki, lokale, osoby, jednostki rejestrowe), także z uwzględnieniem podziału na obręby

4.5możliwe jest bezpośrednie przejście (wywołanie) z poziomu wyszukanych danych ewidencyjnych do ich reprezentacji graficznej w środowisku okna mapy na podkładzie wybranej warstwy referencyjnej, na przykład ortofotomapy

4.6

istnieje mechanizm automatycznego generowania dla wyszukanych lub wskazanych przez użytkownika obiektów ewidencji dokumentów zbliżonych formą do wypisów/wyrysów w postaci uniemożliwiającej ich bezpośrednią edycję (np.: HTML lub PDF)

48

5. Integracja spraw oraz ewidencji i rejestrów administracyjnych przestrzenią

5.1 obsługuje zadania składające się na pełną procedurę administracyjną realizowane przez różne wydziały/jednostki od momentu wpłynięcia wniosku do wydania decyzji

5.2

umożliwia integrację procedowanych spraw oraz obiektów, rejestrów i ewidencji z przestrzenią poprzez wskazanie dla nich lokalizacji co najmniej poprzez numer działki (działek) ewidencyjnej (optymalnie także poprzez wskazanie pełnego adresu - nazwa ulica i numer adresowy)

5.3 umożliwia generowanie (w oparciu o aktualne dane) i wyświetlanie w oknie mapy interesu użytkownika systemu warstwy tematycznej zawierającej obiekty przestrzenne symbolizujące poszczególne sprawy/decyzje (rekordy w rejestrze), wraz z możliwością przeglądania ich atrybutów opisowych

5.4 umożliwia uzupełnianie i generowanie dokumentów urzędowych zamykających procesowanie sprawy: decyzji, pozwolenia, uzgodnienia

5.5 nie wymaga instalacji przez użytkownika końcowego oprogramowania GIS na stanowisku komputerowym

5.6 pełna funkcjonalność dostępna jest przez standardową przeglądarkę WWW6. Przeglądarka danych 3D

6.1 pozwala na obsługę danych 3D oraz tradycyjnych danych GIS (2D)

6.2 umożliwia prezentację danych geometrycznych 3D (np.: numeryczny model terenu, budynki 3D) ze zbiorów źródłowych co najmniej w formacie 3D Shapefile

6.3

umożliwia korzystanie z danych zawierających model terenu oraz innych danych 3D w trybie pracy w architekturze:

- 3-warstwowej (przeglądarka WWW<->aplikacja<->baza danych) na stanowiskach klienckich z dostępem do sieci komputerowej,

- 2-warstwowej (aplikacja<->plik z danymi) na stanowiskach klienckich bez dostępu do sieci komputerowej.

6.4

oprogramowanie umożliwiać ma pobieranie danych z:- bazy danych SIP poprzez dostęp bezpośredni,- plików lokalnych,- serwerów w Intranecie/Internecie za pomocą usług Web Services (np.:

WMS).6.5 umożliwia prezentację ukształtowania terenu wraz z budynkami

6.6 umożliwia wyszukiwanie obiektów 3D według ich atrybutów geometrycznych (np.: wysokości)

6.7 umożliwia płynną nawigację w zakresie przesuwania/przybliżania/oddalania mapy w trzech wymiarach (długość, szerokość, wysokość geograficzna)

6.8 umożliwia ustalania dowolnego kąta patrzenia na mapę6.9 działa w systemach operacyjnych Microsoft Windows i Linux

6.10 uruchomienie przeglądarki na dowolnej ilości stacji klienckich nie wymaga dodatkowych opłat licencyjnych

6.11 oprogramowanie nie nakłada żadnych ograniczeń (licencyjnych i technologicznych) na ilość obsługiwanych warstw 2D i 3D

6.12 oprogramowanie nie nakłada żadnych ograniczeń (licencyjnych i technologicznych) na ilość obiektów w ramach jednej warstwy 2D i 3D

7. Administrowanie systemem i użytkownikami7.1 realizowane jest poprzez dedykowane narzędzia administracyjne umożliwiające

skuteczne i efektywne zarządzanie zarówno samym systemem, jak i jego użytkownikami o następującej ogólnej funkcjonalności:

- graficzny interfejs użytkownika, umożliwiający wprowadzanie zmian konfiguracyjnych bez konieczności wydawania komend z poziomu linii poleceń bezpośrednio do bazy danych,

- dostęp do narzędzi administracyjnych możliwy wyłącznie w sposób autoryzowany i tylko dla uprawnionych użytkowników z poziomu dowolnej przeglądarki WWW.

7.2 obejmuje różnorodne obszary działania systemu wraz z funkcjonalnością szczegółowej konfiguracji oraz monitoringu jego działania poprzez dedykowane moduły:

49

7.3 moduł konfiguracyjny wyposażony jest w narzędzia zarządzania użytkownikami oraz zasobami SIP, w tym m.in.:

- nadawanie i ograniczanie uprawnień w zakresie wglądu do danych,- korzystania z określonych funkcji systemu,- zasilania i aktualizacji danych,- obsługi i zarządzania poszczególnymi aplikacjami SIP.

7.4 moduł administracyjny umożliwia przeglądanie i konfigurację rejestru wejść do systemu, w tym m.in.: zapis skutecznych i nieskutecznych logowań, z podziałem na poszczególne aplikacje, nazwą użytkownika i adresem IP jego komputera, zestawienia statystyczne w tym zakresie

7.5 moduł diagnostyczny umożliwia przeglądanie i konfigurację rejestru zainstalowanych aplikacji (numery wersji, daty ostatnich aktualizacji, itp.) oraz wylistowanie wszystkich wektorowych warstw danych przestrzennych załadowanych do bazy danych systemu wraz ze statystykami ilości obiektów i dat ostatniej aktualizacji; umożliwia także wgląd do rejestru wykonanych zasilań (np. plików SWDE), prezentując co najmniej informacje o momencie inicjalizacji i czasie trwania kolejnych zasilań, nazwach plików, statusach prawidłowości przebiegu procesów zasilania, a w przypadku wystąpienia błędów – stosownych komunikatów wspierających administratorów w dokonywaniu diagnoz

7.6 moduł serwisowy umożliwia samodzielne rejestrowanie w systemie zgłoszeń dotyczących zauważonych błędów w danych lub w działaniu systemu oraz przekierowywanie tych zgłoszeń (dekretację) do zainteresowanej osoby (np. administratora) lub wydziału urzędu w celu podjęcia ich obsługi. Moduł gwarantuje, iż zgłoszenia będą wykonywane przez uprawnionych użytkowników, na życzenie których system wykona zrzut obrazu ekranu oraz umożliwi proste zakreślenie na nim miejsca wystąpienia błędu

7.7 w zakresie zarządzania danymi wymagane są następujące funkcjonalności:- tworzenie, konfiguracja sposobu prezentacji, usuwanie, ukrywanie,

akceptacja i publikacja warstw w środowisku okna mapy interfejsu użytkownika SIP,

- tworzenie, konfiguracja sposobu prezentacji, usuwanie, ukrywanie, akceptacja i publikacja formularzy służących do przeglądania danych opisowych.

7.8 wymagana jest funkcjonalność w zakresie importu oraz poprawnej interpretacji co najmniej następujących formatów danych:

- danych przestrzennych (mapowych), o charakterze wektorowym co najmniej w formatach: SHP+DBF oraz MAP+TAB i rastrowym co najmniej w formatach: GeoTIFF oraz TIF+TFW,

- danych opisowych (tekstowych), o uporządkowanej strukturze w postaci tabel co najmniej w formatach XLS, DBF i CSV,

- danych w postaci plików zapisanych w znanym formacie/standardzie wymiany danych (dotyczy zarówno plików SWDE zawierających dane zintegrowane graficzno-opisowe, jak i dane nie zintegrowane - oddzielnie graficzne i opisowe).

7.9 wymagana jest funkcjonalność w zakresie możliwości zasilania bazy danych SIP poprzez zastosowanie następujących procedur:

- wsadowego ładowania danych przez zastosowanie standardowych formatów wymiany danych (np.: SWDE, SHP+DBF, MAP+TAB),

- konfiguracji systemu określającej ścieżki dostępu do danych graficznych (wektorowych, rastrowych) i opisowych (tabelarycznych), które mają być ładowane do systemu w procesie jego aktualizacji w określonych interwałach czasu lub po pojawieniu się nowej wersji pliku źródłowego,

- osobistego zarządzania warstwami przez administratora lub użytkownika z odpowiednimi uprawnieniami, polegającego na możliwości pobierania warstw tematycznych z centralnej bazy danych jako plików (np. SHP+DBF) w celu jej edycji (aktualizacji), a następnie zaimportowania powtórnie do systemu.

7.10 wymagana jest funkcjonalność w zakresie możliwości realizowania procedur

50

zasilania bazy danych SIP jako procedur automatycznych lub półautomatycznych (wykonywanych przez system na żądanie administratora)

7.11 wymagana jest funkcjonalność w zakresie możliwości ładowania danych do SIP metodą zastosowania dedykowanych skryptów, wykonujących operacje SQL wprost na bazie danych (co wymaga posiadania przez SIP otwartej i jawnej struktury bazy danych oraz jawnego zapisu danych)

8. Obsługa i prezentacja metadanych

8.1 system zawiera narzędzia do zarządzania bazą metadanych i dostępem do niej użytkowników

8.2 system umożliwia bezpośrednie powiązanie metadanych z danymi przestrzennymi

8.3 obsługa wewnętrzna metadanych - tworzenie, modyfikacja, walidacja - realizowana jest za pomocą edytora metadanych

8.4

edytor metadanych zapewnia zgodność z obowiązującymi standardami geoinformacyjnymi, w tym publikowanymi przez OGC, odpowiednimi normami międzynarodowymi ISO (ich odpowiednikami CEN i PN), a także zgodność z wymaganiami Dyrektywy INSPIRE oraz związanymi z nią odpowiednimi przepisami implementacyjnymi – Zasadami Wdrażania INSPIRE (IR – Implementing Rules)

8.5edytor metadanych posiada pełną obsługę języka polskiego w obrębie atrybutów metadanych z ich poprawnym kodowaniem (dotyczy polskich znaków diakrytycznych)

8.6 edytor metadanych posiada polskojęzyczny interfejs obsługi

8.7 edytor metadanych zapewnia obsługę metadanych zgodnie z profilem metadanych INSPIRE

8.8 edytor metadanych umożliwia tworzenie i aktualizację metadanych w określonej hierarchii oraz możliwość dziedziczenia elementów metadanych

8.9 edytor metadanych umożliwia zapis identyfikatorów zasobów zgodnie z wymaganiami INSPIRE

8.10edytor metadanych umożliwia automatyczne generowanie identyfikatora pliku metadanych, zgodnie ze standardem UUID (Universal Unique Identifier), który jest specyfikowany przez IETF (http://www.ietf.org) oraz RFC 4122

8.11edytor metadanych umożliwia generowanie plików metadanych w języku XML zgodnie ze schematem implementacyjnym (XML Schema) określonym w standardzie ISO/TS19139:2007

8.12edytor metadanych umożliwia automatyczną konwersję wartości określających punkty w czasie (data, czas) do standardu GML (lub jego aplikacji, np.: GeoSciML), opisanego w dokumencie ISO/TS 19139:2007

8.13 edytor metadanych wspomaga definiowanie zasięgu przestrzennego opisywanych zasobów

8.14

edytor metadanych posiada możliwość zdefiniowania informacji o zasięgu przestrzennym zasobu jako poligonu zapisanego w formie współrzędnych (x, y) wieloboku oraz automatyczną konwersję wartości określających te elementy (wieloboki) do standardu GML, opisanego w dokumencie ISO/TS 19139:2007

8.15

edytor metadanych umożliwia tworzenie metadanych dla zbiorów danych, serii danych oraz serwisów

8.16 edytor metadanych umożliwia walidację (sprawdzanie poprawności z wzorcem) dokumentów metadanych

8.17 prezentacja metadanych odbywa się za pomocą dedykowanego portalu metadanych wyposażonego w katalog metadanych

8.18

dostęp do katalogu metadanych odbywa się za pośrednictwem serwera katalogowego metadanych zgodnego z wymaganiami Dyrektywy INSPIRE i oferującego dwie podstawowe usługi katalogowe: wyszukiwania (Discovery) i przeglądania (View)

8.19 portal metadanych udostępnia usługi wyszukiwania (Discovery) i przeglądania (View) metadanych

8.20 w zakresie usługi wyszukiwania metadanych spełnione są następujące wymagania:

51

- implementacja specyfikacji CSW ISO metadata AP 2.0.2,- przeglądanie odnalezionych dokumentów metadanych zgodnie z zakresem

informacyjnym zdefiniowanym w INSPIRE,- dostarczanie informacji opisujących usługi wyszukiwania (Get Discovery

Service Metadata),- usługa łączenia wyszukiwania, umożliwiająca zgłaszanie dostępności usługi

wyszukiwania zgodnej z INSPIRE do celów wyszukiwania zasobów poprzez państwo członkowskie usługi wyszukiwania (Link Discovery Service).

8.21

w zakresie usługi przeglądania metadanych spełnione są następujące wymagania:

- implementacja specyfikacji WMS 1.3.0 : ISO 19128:2005 (EN) + SOAP,- dostarczanie informacji opisujących usługi przeglądania (Get View Service

Metadata),- usługa łączenia przeglądania, umożliwiająca zgłaszanie dostępności usługi

przeglądania zgodnej z INSPIRE (Link View Service).

8.22 system umożliwia włączenie systemu do krajowej i europejskiej sieci katalogów metadanych

8.23 system umożliwia automatyczną publikację metadanych w katalogu metadanych

8.24 umożliwia nadanie ograniczeń dostępu dla użytkowników do poszczególnych dokumentów metadanych

9. Portale i geoportale9.1. Podstawowe założenia dotyczące portali i geoportali

9.1.1 portale/geoportale są włączone w strukturę oficjalnego serwisu internetowego urzędu i dostępne z poziomu głównej strony WWW urzędu poprzez możliwość stosowania odniesień (linków) do:

- dla portali: do strony startowej (głównej) oraz dowolnej podstrony,- dla geoportali: do strony startowej (głównej) oraz do interaktywnej mapy

wywoływanej w nowym oknie przeglądarki z ustalonym zbliżeniem i widocznością skojarzonego obiektu (np.: lokalizacji urzędu, zabytku, nieruchomości przeznaczonej na sprzedaż, itp.).

9.1.2portale/geoportale są dostępne poprzez popularne przeglądarki WWW (m.in.: Microsoft Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome, Apple Safari) w środowisku interfejsu wyświetlania mapy opartego na stronach HTML

9.1.3 wejście do portalu/geoportalu nie nakłada na internautę konieczności pobierania i instalowania dodatkowego oprogramowania, zarówno komercyjnego, jak i bezpłatnego za wyjątkiem powszechnie stosowanych wtyczek (np.: Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight)

9.1.4 portale/geoportale są wykonane z zastosowaniem systemu CMS (ang.: Content Management System), który posiada co najmniej następujące funkcjonalności:

- jednoczesną obsługę wielu portali/geoportali,- działanie w przeglądarce internetowej z wykorzystaniem protokołów

HTTP/HTTPS,- modularną budowę umożliwiającą rozszerzenie o nowe komponenty

(moduły) funkcjonalne oraz ich włączanie i wyłączanie w zależności od potrzeb,

- zarządzanie użytkownikami i ich grupami,- dostęp do pomocy w trybie on-line,- udokumentowany interfejs API, umożliwiający korzystanie z funkcji systemu

CMS oraz budowę dedykowanych rozszerzeń tego systemu,- dowolne definiowanie struktury serwisu i poszczególnych elementów, w tym

umożliwia dodawanie, edycję i usuwanie pozycji menu serwisu na wszystkich poziomach (np. podstrony portalu, wyskakujące okienka, wersje dla użytkowników publicznych oraz zarejestrowanych),

- pobieranie danych z wielu źródeł (baz danych) w celu ich wspólnej prezentacji w portalu.

9.1.5 portale/geoportale pozwalają na dostęp do poszczególnych informacji w zależności od uprawnień użytkownika, tzn. posiadają część publiczną (ogólnodostępną bez

52

ograniczeń) oraz zastrzeżoną (dostępną tylko dla zarejestrowanych użytkowników po poprawnym załogowaniu)

9.2. Geoportale

9.2.1czerpią dane przestrzenne i opisowe bezpośrednio z centralnej hurtowni danych lub z jej dedykowanej kopii, która jest aktualizowana automatycznie lub na żądanie administratora)

9.2.2 prezentowane w nich dane przestrzenne są aktualizowane według określonych kryteriów (harmonogram) lub na żądanie administratora

9.2.3

zbudowane są w technologii WebGIS i oferują co najmniej następujące funkcjonalności:

- swobodne poruszanie się po mapie i komponowanie jej treści (m.in.: włączanie/wyłączanie warstw oraz opisów obiektów),

- przesuwanie mapy w dowolnym kierunku,- opcje zbliżania i oddalania mapy w tym poprzez ręczne wprowadzenie skali,

suwak skokowej zmiany skali, możliwość zbliżenia do zaznaczonego prostokąta,

- wykonywanie pomiarów na mapie (odległości, długości, powierzchni),- selekcję obiektów i generowanie raportów o tych obiektach,- wyszukiwanie obiektów według zadanych atrybutów poprzez zawężanie

kryteriów w predefiniowanych listach wyboru (np. działek ewidencyjnych poprzez podanie jednostki ewidencyjnej, numeru/nazwy obrębu, numeru/nazwy arkusza mapy, numeru działki),

- wyszukiwanie najkrótszych tras między punktami (adresami, obiektami),- prezentowanie miniaturowej mapki poglądowej pokazującej umiejscowienie

na tle powiatu obszaru mapy wyświetlanego w oknie głównym (narysowany prostokąt dający się ręcznie przesunąć co skutkuje przesunięciem obrazu mapy w oknie głównym),

- drukowanie wyświetlonej mapy lub jej fragmentu w ramach ustalonego szablonu,

- generowanie adresu do danego widoku mapy (link),- automatyczna zmiana wyświetlanej treści w zależności od aktualnej skali

(zgodnie z konfiguracją nadaną przez administratora),- profilowany zakres wyświetlanych danych (np.: profil ogólny, profile

tematyczne) w zakresie dostępnych warstw tematycznych (konfigurowalne przez administratora),

- funkcjonalność zależna od uprawnień użytkownika (zarejestrowany, nie zarejestrowany),

- zgłaszanie do rejestracji w bazie danych nowych obiektów przez internautów wraz z proponowanym opisem (tzw. punkty POI; ang.: point of interest),

- rejestracja statystyk korzystania z geoportalu w zakresie wejść przez unikalnych użytkowników oraz ilości wywoływanych obrazów mapy (np.: dziennie, miesięcznie).

9.2.4 są przystosowane do obsługi przez każdego internautę, również mało zaawansowanego w posługiwaniu się technologiami GIS, to znaczy posiadają obsługę poprzez:

- intuicyjne przyciski i suwaki,- system pomocy kontekstowej,- dedykowane profile dla różnych użytkowników,- optymalizację prezentacji danych (interaktywną zmianę zakresu wyświetlanej

treści przy zmianie stopnia powiększenia mapy).9.2.5 umożliwiają prezentację danych przestrzennych różnego typu:

- rastrowych (np.: ortofotomapa, mapa topograficzna),- wektorowych (np.: granice działek ewidencyjnych wraz z numeracją, osie

dróg i ulic),- punktowych (np.: lokalizacji obiektów administracyjnych, kulturalno-

oświatowych czy użyteczności publicznej),a także przypisanych im atrybutów opisowych (np.: w postaci tzw. "chmurek") oraz

53

obiektów multimedialnych (np.: zdjęć, filmów, ścieżek dźwiękowych)9.2.6 umożliwiają wyszukiwanie najkrótszych tras pomiędzy punktami o ustalonym adresie

9.2.7 posiadają zaimplementowaną usługę Web Services umożliwiającą pobranie adresu zaimplementowanego na serwerze serwera WMS

9.3. Portal dedykowany inwestorom

9.3.1jest miejscem publikowania wszelkich informacji przestrzennych i opisowych związanych z procesami inwestycyjnymi, jak i związanymi ze zbywaniem nieruchomości jednostek samorządu terytorialnego i Skarbu Państwa

9.3.2 składa się z wielopoziomowego serwisu informacyjnego zintegrowane z dedykowaną mu interaktywną mapą

9.3.3 w zakresie interaktywnej mapy posiada funkcjonalność identyczną z funkcjonalnością geoportali

9.3.4

w zakresie serwisu informacyjnego posiada co najmniej następujące funkcjonalności:

- umieszczanie opisu procedur inwestycyjnych mających zastosowanie w procesie sprzedaży nieruchomości oraz innych istotnych informacji kierowanych do inwestorów (np.: w zakresie otoczenia biznesowego, atutach danego obszaru, itd.),

- przeglądanie ofert sprzedaży nieruchomości w formie rejestru, uzupełnionych przez opisy, zdjęcia oraz z możliwością sortowania po niektórych atrybutach (np.: powierzchni, cenie),

- samodzielne wyszukiwanie ofert sprzedaży nieruchomości za pomocą wielokryterialnej wyszukiwarki obejmującej m.in.: lokalizację nieruchomości (obrębem ewidencyjnym, numerem działki, adresem), powierzchnię, właściciela (Skarb Państwa, Powiat, Gmina), otoczenie (bliskość szkoły, policji, placówek zdrowia, itd.),

- przejście do interaktywnej mapy ze zbliżeniem do wybranej nieruchomości - oferty sprzedaży (poprzez zastosowanie linku),

- umieszczanie w portalu ofert sprzedaży nieruchomości przez użytkowników zewnętrznych (np.: gminy, osoby fizyczne i podmioty świadczące usługi z tego zakresu).

9.4. Portal edukacyjny9.4.1 ma charakter interaktywnego systemu pomocy

9.4.2 zaopatrzony jest w autotesty umożliwiające samodzielne podnoszenia swojej sprawności w posługiwaniu się systemem

9.4.3 umożliwia wejście dla anonimowego oraz autoryzowanego użytkownika

9.4.4 umożliwia definiowanie scenariuszy kursów z podziałem na tematy (lekcje) zakończone testami podsumowującymi

9.4.5umożliwia automatyczną weryfikację poprawności udzielanych odpowiedzi, wyświetlanie raportów pokazujących uzyskane punkty oraz wydawanie świadectw ukończenia kursu

............................................. ..................................................................

(miejscowość i data ) (podpis i pieczęć wykonawcy/osoby/osób/ uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy)

__________________________________________________________________________


54

ZESTAWIENIE OFEROWANEGO OPROGRAMOWANIA

Nazwa oprogramowania:Producent:Wersja:Rok wydania:Rodzaj licencji:Czy oprogramowanie zastępuje/dubluje istniejącą funkcjonalność a jeżeli tak to w jakim zakresie.Czy jakaś część oferowanej funkcjonalności będzie implementowana (wytwarzana) w trakcie prac wdrożeniowych a jeżeli tak to jaka.

Nazwa oprogramowania:Producent:Wersja:Rok wydania:Rodzaj licencji:Czy oprogramowanie zastępuje/dubluje istniejącą funkcjonalność a jeżeli tak to w jakim zakresie.Czy jakaś część oferowanej funkcjonalności będzie implementowana (wytwarzana) w trakcie prac wdrożeniowych a jeżeli tak to jaka.

..............................., dn. .........................

..............................................................

.Podpis osób uprawnionych do składania

oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy oraz pieczątka / pieczątki

55

Web view5.W toku badania i oceny ... w tym opis proponowanej metody określania problemów...

Documents

Transcript of Web view5.W toku badania i oceny ... w tym opis proponowanej metody określania problemów...