GUfl UY QUYEN

c6NGTY 0, COPHAN

* VAN TAI DAPHUUNGTH

DUYEN HA .7

HU TICH HO! SONG QUAN IR!

CONG TY CO PHAN VAN TAI CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VIT NAM

BA PHU'€ING THUC DUYEN HAT Bc 1p - Tir do - Hanh phüc

Hái Phông, ngày 01 tháng 10 nám 2019

WAY UY QUYEN

(S6:. 1LE/TASA-UQ)

- Can th Diu le vi Quy ché' quán trj Cong ty c0^ phcn Vçn tái da phziang thc Duyên Hái;

- Can cz vào quyn hgn cza Chi tjch Hói cMng quán trj quy djnh tai Diu l Cong ty cO phán Vn tái da phwo'ng tht'c Duyên Hái,

- Can ctyêu ccu san xuá't kinh doanh caa Cóng ty,

Ngirôi u' quyn: Ong Bào Vit Anh

Chirc vii: ChU tjch Hi dng quãn trj, là ngithi di din theo pháp 1ut cUa Cong ty c phân Vn tái da phucing thtrc Duyên HE

CMND s: 012348941 do Cong an thành pM Ha Ni cp ngày 20/02/2014.

Ngtrôi thrçrc u quyn: Ong Phan Thanh Binh

Chirc vi: Tng Giám dc Cong ty c 6A phn Vn tãi da phrning thirc Duyên HE

CMND s: 030800017 do Cong an thành pM Hãi PhOng cp ngày 12/11/2008.

Ni dung u quyn:

1. Trong pht vi quyn htn cUa minh, Ong Dào Vit Anh üy quyn cho O m ng Phan Thanh Binh k các loti Báo cáo tài chInh và các van bàn giãi trInh 1in quan den các 1oi Báo cáo tài chInh cüa Cong ty cô phân Vn tãi da phi.rang thirc Duyên Hãi.

2. Ngix?ii duqc üy quyn chju trách nhim truâc Ngui Uy quyn, Cong ty và truâc pháp lutt ye cong vic ducic üy quyên.

3. Th?yi htn üy quyn: Vic Uy quyn nay cO hiu 1irc 12 tháng ke^ tr ngày k giAy ñy quyên.

NG1J6I BUQC UY QUYEN

GIAM 000

h71 £ZJ3hi1i

eo NO

DAP ,\D I. 4. ,"-..

CONG TV CO PHAN VAN TA! BA PHUNG TH1C

DUVEN HA!

S: 34/CV-TASA DH - 2019

CQNG HOA XA HO! CHU NGHIA VIET NAM Dc 1p - Ttr do - Hnh phác

***

Hãi Phông, ngày 17 tháng 10 näm 2019

(V/v: Giài trInh chênh 1ch KQHDKD Qu'III/2019 )

KIn/i fri: UY BAN CH1NG KHOAN NHA NUOC

sO GIAO D!CH CHIIJNG KHOAN TP HO CIII MINH

1. Ten to chirc niêm yt: Cong ty C6^ Phn v.n tãi da phuong tht'rc Duyên Hãi.

2. Ma chirng khoán: TCO

3. Dja chi tru s chInh: SO^ 189 Dung di Dinh Vu, Dông Hãi 2, Hãi An, Hãi Phông.

4. Diên thoai: 02253.978.895 FAX: 02253.978.895

(Don vi tinh: Dn

Báo cáo kêt qua hot dng Chênh lêch

+1- % sin xut kinh doanh Qu 111/2019 Quy I11/2018

Doanh thu ban hang v A cung cap dich vu 6,230,624,863 4,632,715,791 1,597,909,072 34.49

Giá On hang ban 5,195,838,505 3,996,708,379 1,199,130,126 300

Li nhun gp v6 ban hang và cung cp dch vu 1,034,786,358 636,007,412 398,778,946 62.700Y

Doanh chInh

thu hot dng tâi 4,862,582,825 5,689,966,632 (827,383,807) -14.54%

Chi phitâi chinh 2,148,549 (813,156,161) 815,304,710 -100.26%

- Trong do: ('hi phi Mi vay - 71,555,555 (71,555,555) -100.00%

Chi phi quãii I doanh nghip 1,099,386,610 905,347,664 194,038,946 21.43%

Tong li nhun kE toán truGc thuë 4,795,834,024 6,233,782,541 (1,437,948,517) -23.07%

Thue^ TNDN fãi np 181,530,415 175,978,980 5,551,435 3.15%

I Lçii nhun sau thud thu nhp [doanh nghip 4,614,303,609 6,057,803,561 (1,443,499,952) -23.83%

Lçi nhu.n sau thu TNDN qu III näm 2019 giãm 23.83% so vOi cüng kS' näm trtrOc chü yu do các nguyen nhân sau:

+ Khoãn mic doanh thu hot dng tài chInh giãm 14.54% so vâi cUng ks': Trong qu III näm 2019, 1(i nhun các cong ty con trich np theo thông báo ve^ Cong ty me It hon Qu III nãm 2018.

+ Khoán mçtc chi phi tài chinh qu' III nãm 2019 giám 100.26% so vOi cüng kS' : Qu III nãrn 2018. Cong ty me hoàn nhp dir phOng du tu tài chInh cUa Các Cong ty con ( Cong ty

TNHH San xuAt và Thuong mi Duyên Hái, Cong ty TNHH Container Minh Thành kinh doanh cO lài). Qu III näm 2019 khong có khoán nay.

Chiing tôi xin cam kt bàn giãi trInh trén dày là dung sir that và hoàn toàn chju trách nhim truóc pháp lut ve^ ni dung giãi trInh.

fCÔNGTY GIAM DOC

Noi nhân: CÔPHAN VAN TAI -Nhu trén

DAPHJO \\ -Lxu. DUYENH

TONG GIAM DOG

TY iAN

I H A )1-0

CONG TY CO PHAN VAN TAI BA PHUNG TH(YC DUYEN HA! Bäo do tãi chInh Dia chi: So 189 dLrOngdi Dinh Vu, P.Dông Hái 2, Q.Hãi An, TP Hal Phông Qu' lit nárn 2019

BAO CÁO TA! CHINH

QUY III NAM 2019

Hái Phông, tháng 10 närn 2019

CONG TV CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THIXC DUYEN HAl

Báo cáo tài chInh DIa chi: S 189 thràng di Dinh W, P.Dông Hãi 2, Q.Hãi An, TP Hãi Phàng

Qu9 Ill närn 2019

MUC LUC

STT Nidung - Bang can c1i ké' toán tai ngày 3010912019 - Báo cáo kêt qua ho at d5ng kinh doanh Quj III nãm 2019 - Báo cáo lu'u chuyên tiên tç tir ngày 0110112019 a'ên 3010912019 - BOn thuyêl rninh báo cáo tài chInh Qu III nan'z 2019

Trang

1-2 3 4

5-23

CONG TV CO PHAN VAN TA! BA PHUONG THUC DUYEN HA!

Báo cáo tài chInh

Dja chi: s6 189 dithng di Dinh V, P.Dông Hãi 2,Q.Hài An, TP Hãi Phông

Quy III näm 2019

BANG CAN DO! Kt TOAN

Ti ngày 30 thing 09 näm 2019

Do72 vi tInh: dng

Tãi sin Ma so Thuyêt so cui kj So diIu nim minh

(1) (2) (3) (4) (5)

A. Tài sin ngän hn 100 75,486,146,905 80,624,657,657

I. Tien Va CáC khoãn tuong throiig tin 110 V.1 12,596,297,545 65,421,409,557

1. Tin 111 4,596,297,545 17,397,576,129

2. Các khoãn tuang dirang tiên 112 8,000,000,000 48,023,833,428

H. Bãu fir tãi chInh ngän hn 120 45,000,000,000 -

I. Dãu tLr nãrn giCt den ngãy dão han 123 V.2 45,000,000,000

III. Các khoãn phãi thu ngän hn 130 17,839,874,941 15,107,650,821

1. Phãi thu ngán han cUa khách hang 131 V.4 1,004,538,451 707,606,463

2. Trá tru'àc cho ngui ban ngAn han 132 28,660,371 20,000,000

3. Phãi thu ngän han khác 136 V.5a 16,806.676,119 14,380,044,358

V. Tãi sin ngän han khác 150 49,974,419 95,597,279

1. Chi phi trã truOc ngtn han 151 V.8a 49,974,419 95,597,279

B. Tãi sin dài han 200 181,037,068,381 186,568,189,092

!. Các khoán phái thu dài han 210 19,405,000,000 24,778,768,572

1. Phâi thu ye cho vay dái han 215 V.3b 19,400,000,000 24,750,000,000

2. Phái thu dài han khác 216 V.5b 5,000,000 28,768,572

II. Tãi sin cO^ llnh 220 63,638,606 367,953,534

1. Tài san co^ dinh hTru hinh 221 V.7 63,638,606 367,953,534

- Nguyen giá 222 8,079,844,773 8,079,844,773

- Giá tr.i hao mon 1u9 k (*) 223 (8,016,206,167) (7,711,891,239)

V. Bãu tu tAi chinh dài han 250 161,476,187,331 161,292,995,323

1. Dâu tu vào cong ty con 251 163,036,120,074 163,036,120,074

4. Dr phOng dâu tu tài chInh dái han (*) 254 (1,559,932,743) (1,743,124,751)

V!. Tãi sin dài han khác 260 92,242,444 128,471,663

I. Chi phi trãtru'óc dài han 261 V.8b 92,242,444 128,471,663

Tong cong tài sin (270=100+200) 270 256,523,215,286 267,192,846,749

CONG TY CO PHAN VAN TA! DA PHUNG TH1C DUYEN HA! Báo cáo tài chInh

Dja chi: So 189 du'äng di Dinh Vu, P.Dông Hãi 2,Q.E-lãi An, TP l-Iãi Phông Qu III näm 2019

BANG CAN DOI KE TOAN

Ti ngày 30 thing 09 näm 2019 (Tiep theo)

Dow vi tInh: clang

Ngun von Ma so^ Thuyt S06 cui k' So^ du nm mm h

(1) (2) (3) (4) (5)

C. NY phäi trá 300 8,578,203,869 12,282,247,822

I. NY ngän hn 310 8,575,203,869 8,279,247,822

1. Phãi trã ngu'ô'i ban ngän han 311 V.9 2,333,440,788 2,553,023,638

2. Ngu'i mua trá tiên tru'Oc ngän han 312 27,505,355 32,096,790

3. Thud và các khoán phãi nôp Nhà n.ró'c 313 V.1 Oa 240,322,868 269,819,564

4. Phái trã ngu'ô'i lao dng 314 165,128,250 155,069,600

5. Chi phi phai trá 315 V.11 353,682,600 166,311,750

6. Phãi trã ngn han khác 319 V. 12a 5,426,556,374 4,688,288,508

7. Qu5' khen thu'O'ng, phóc loi 322 28,567,634 414,637,972

II. No' däi han 330 3,000,000 4,003,000,000

1. Phãi trâ dài han khác 337 V.1 2b 3,000,000 3,000,000

2. Vay và ncr thuê tài chinh dài han 338 V.13 - 4,000,000,000

D Von chü s& Wu 400 V.14 247,945,011,417 254,910,598,927

I. Von chü s&hUu 410 V.14a 247,945,011,417 254,910,598,927

1. Von gOp cUa chU sO' hOu 411 187,110,000,000 187,110,000,000

- Co phiu pho^ thông có quyên biu quyêt 411 a 167,280,760,000 173,152,660,000

2. Thtng du' vn co^ phn 412 9,772,359,500 9,772,359,500

3. Co phiii qu (*) 415 (22,095,490,500) (15,682,334,790)

4. Q0 du tu phát trin 416 825,550,013 794,026,037

5. Qu khác thuc vn chO sâ hCru 418 445,544,052 259,392,390

6. Lai nhun sau thus chLra phân phi 421 71,887,048,352 72,657,155,790

- LNST chu'a phân phSi iiiy ke dn cui k' truOc 421a 58,959,383,348 53,180,579,534

- LNST chLra phân phôi k5' nay 421b 12.927.665,004 19,476,576,256

It. Ngumn kinh phi và quF We 430

Tong cong ngu6n von (440=300+400) 440 256,523,215,286 267,192,846,749

Hái Phông, ngày 17 tháng 10 nám 2019

Giám dc

(7 '7C6NG TY"\°cp\. ( CÔ'PHN \7y4

* ( VAN T.rT" .A\DAPHIJONGT1 '

ntIVJUAI -- Nguyen Thu Thüy Nguyn Thu Thüy

2

Binh

CONC. TV CO PHA VAN TA! BA PHUNG THU'C DUYEN HAl

Báo cáo tai chInh Dja chi: Sn 189 duông di Dinh VO, P.Dông Hal 2, Q.1-15i An, TP Hal PhOng Qtr HI nám 2019

BAO CÁO KET QUA HOT BONG KINH DOANH Q(JY III NAM 2019

CHI TIEU '1huytT

rninh Ma so

Qu III

Narn na Nirn truóc

lOy ké tu dãu näni den cuôi qu

Nani nay Narn trtroc

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

-

(7)

i Doanh thu ban hang vá cung cp d!ch " 01 V1.1 6,230,624,863 4,632,715,791 16,279,971,340 12,382,285,563

2 Cie khoãn giãm trirdoanh tit 03 - - - Hang ban bj trá Iqi - - -

3 Doanh thu thuãn ve^ ban hang vã cung cp djch vii 10 6,230,624,863 4,632,715,791 16,279,971,340 12,382,285,563

4 Giá von hang ban 11 v1.3 5,195,838,505 3,996,708,379 13,994,343,309 10,921,914,896

5 L9'i nhuCn gp ve^ ban hang và cung cap dlch Vii 20 1,034,786,358 636,007,412 2,285,628,031 1,460,370,667

Doanh thu hot dng tai chinh 21 VL4 4,862,582,825 5,689,966,632 14,110,747,175 16,731,519,149

7 Chi phi tài chInh 22 VI.5 2,148,549 (813,156,161) (165,924,493) 770,500,454 - Trong dó. Chi phi lâi vay - 71,555,555 16555,556 212,333,332

8 Chi phi ban hang 24 - - - - 9 Chi phi qnãn I doanh nghip 25 VI.6 1,099,386,610 905,347,664 3,178,954,900 2,967,146,507

io L9i nhun thun t& hot dng kinh doanh 30 4,795,834,024 6,233,782,541 13,383,344,799 14,454,242,855

Ii Thu nhãpkhác 31 - - -

12 Chi phi khác 32 - 14,025,175 -

13 Lo'i nhuãn khác 40 - (14,025,175) -

14 Tong 19i nhun ké toán tnróc thuê 50 4,795,834,024 6,233,782,541 13,369,319,624 14,454,242,855

is Chi phi thu TNDN hin hành si vI.8 181,530,415 175,978,980 441,654,620 175,978,980

lo Lçi nhuãn sau thuê thu nhCp doanh nghiêp 60 4,614,303,609 6,057,803,561 12,927,665,004 14,278,263,875

;il.P

Nguyen Thu Thuv

Ké toán tu'&ng

d'ng, ngày 17 ththng 10 náin 2019

Giám dc

1/ 7 COPHAN 11*1 VAN TAI

I DAPHIJONGTHUC

guyén Thu Thuy DUYENHAI -

4, 3

han Thanh Binh

Chi tiêu

1

1. Luu chuyên tiên ttr hot dông kinh doanh

I. Tien thu tr ban hang, cling cp djch vu Va doanh thu khác

2. Tiên clii trä cho nguô'i ciing cap hang hóa và dch vy

3. TiCn chi trâ cho ngu'ài lao dng

4. Tien lãi vay dâ trá

5 . Thuê thu nhp doanh nghip dã np

6. Tin thu khãc tr hoat dng kinh doanh

7. Tién clii khác cho hoat dông kinh doanh

Lu'u chuyên tin thumn tu hoat dng kinh doanh

II. Lu'u chuyên tién tir hoat dng dâu tu

1. Tiên chi dê rnua sam, xây Ong TSCD và các IS dãi han khác

2. lien thu tu thanh l, nhuong ban TSCD vá các IS dài han khác

3. TiCn clii cho vay. mua các cong cy ncr ccia don vi khác

4. Tie- 11 tilLi hOi cho vay, ban lai các cOng cu no cOa don vi khác

5. Tiên clii daLi tLr zOp von vão don VI khác

7. Tien thu läi cho vay, co tirc Va lai nhuân duc chia

Luu chuyén tin thun tit - hot dng dãu tu

Ill. Ltru chuyên tiên tu hoyt ding täi chInh

1. Tin thu tir phát hành cô phiCu, nh.n vOn gop cUa chü sâ hu

2. Tiên chi trá von gop cho các CSH, mua lai CP cUa DN dà PH

3. lien thu tilt di vay

4. TiCn trá nc gôc vay

5. Tien trã nçt gOc thuê tái chInh

6. Co t(rc, Icti nhuân dä trã cho chU s6r hCru

Lu'u chuyên tin thuin ttr hoat dng tãi chInh

Lu'u chuyên tiên thuimn trong k'

Tien vA tu'o'ng thro'ng tiên dâu k

Anh huOng cCia thay dôi ty giá hôi doái qiiy dôi ngoi t

Tin và tuo'ng du'crng tiên cu6i k'

Nguyen Thu Thüy Nguyen Thu Thuy

4

CONG TY CO PHAN VAN TAI BA PHIXONG THI5C DUYEN HAl

Báo cáo tãi chInh Dja clii: So^ 189 dirng di Dinh Vu, P.Dông Hãi 2, Q.Hãi An, TP Hâi PhOng Quy III nm 2019

BAO CÁO LIXU CHUYEN TIEN TI (Theo phixong pháp trçrc tiép)

Cho k ke toãn ttr ngày 01/01/2019 den ngay 30/09/2019

Don vi tmnh: VND

Ma Tir ngãy 01/01/2019 Trngày 01/0l/2018.\\ s6 den 30/09/2019 cIn 30/09/2018

2 3 4 1 01 17,105,103,972

02 (16,160,737,657)

03 (1,560,594,200)

04 (83,666,667)

05 (478,194,925)

06 10,378,723,275

07 (11,892,337,876)

20 (2,691,704,078)

21 - 22 - 23 (49,500,000,000)

24 9,850,000,000

25

27 13,266,112,649

30 (26,383,887,351)

31 - 32 (6,413,155,710)

33 - 34 (4,000,000,000)

35

36 (13,335,652,914)

40 (23,748,808,624)

50 (52,824,400,053)

60 65,421,409,557

61 (711,959)

70 12,596,297,545 62,511,753,724

HOiPhông, ngày 17th6ng 10 nä 2019

ono (m d#ic

CÔPHAN * VAN TA

,. DAPHIIUNGTH' ' DUYEN HAl

6B.3?fl

13,141,393,919

(10,376,947,732)

(1,381,786,735)

(188,999,999)

(439,088,227)

11,485,070,509

(16,599,747,294)

(4,360,105,559)

2.472,000,000

14,833,654,549

17,305,654,549

(17,533,368,527)

(17,533,368,527)

(4,587,819,537)

67,095,186,124

4,387,137

Thanh Binh

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THUC DUVEN HA! Báo cáo tài chInh DC: So 189 du'Ong di Dinh Vu, P Dong Hái 2, Q Hái An, Hal Phông Qu' III närn 2019

BAN THUYET MINH BAO CÁO TA! CHiNH QUY III NAM 2019

I. THONG TIN DOANH NGHIP.

1. Hinh thirc sr hü'u von:

COng ty Co phn van tái Da phuong thrc Duyên Hal (sau day g(?i tAt IA "Cong ty") IA Cong ty C6^ phAn

duçc thânh lap theo Ludt Doanh nghip Vit Nam, hoat dng theo Giây chirng nhan dang k9 doanh / nghiêp COng ty CO Phn so 0200793081 do SO K6 hoch và DAu tu thành ph6 Hal PhOng cp dãng k

ln &iu ngây 14 tháng 03 nãm 2008, dang k' thay di IAn th(r 14, ngày 14 thang 05 nãm 2018. Theo do; Tru sO chInh cüa Cong ty: S 0^ 189 duiig di Dinh V, PhuOng Dông Hãi 2, Quail I-Iãì An, Thânh ph Hal PhOng, Vlët Nam Von diêu l cia Cong ty: 187.110.000.000 dông

Mnh giá c ph án: 10.000 dông

2. Linh vrc kinh doanh: Thuong mai, djch vii.

3. Nganh nghê san xuât kinli doanh:

- Van tAi liâiig hOa bAng dirOng b. Chi tit: Van tãi hang hóa bAng ô to, xe container. - Kho bâi VA liru giu hang hóa; - Sira chüa may moe thit bj. Chi tit: Djeh vi sra cha bâo duong may moe, thit bj (khOng bao gm

tan biên, may bay, hoac cac phuong tin va thit bi van tái khác); - Hoat dng dlch vu h6 tra khác lien quan dn van tãi. Chi tit : Djch vii thông quail; Van tãi da phuong

thtrc (khong bao gm kinh doanh van chuyn hang khong va kinh doanh hang khOng ehung; Djch vu Logistics: Dch vii di l tan biên:

- Báii phçi ting vá cac b6 phân phv trçr cüa xc ô tO có dng cor khác; - Ban buôn d thing khác cho gia dInh. Chi tit: ban buôn nuOc hoa, hang m phAm và che^ phAm v

si ii Ii; - Kinh doanh bAt dng san, quyii sir dung dAt thuc chi) sO hüu, chu sü di ving hoc di thuê (bao gm

cho thuê van phOng, nhà xuOng); - San xuãt than xe có dng co, ro mOe vâ ban ro mooc; - Vn tái hang hOa yen bin vã vin duong;

- van tái hang hOa thrOng sAt;

- Ban lé thuc, dung cv y t& m' phAm vá vat phAm v sinh trong các cira hang chuyen doanh. Chi tit: Ban lé nrrOc hoa, in phAm và vat phAm v sinh trong các cra hang chuyCn doanh;

- Cho thuê may mOc, thit bi và d0^ dung hQu hInh khác. Chi tit : Cho thuê may móc, thit bj xp dO hang hóa; Cho thuê Container;

- Cho thuë xe cO dng co;

4. Chu ky san xuât kinh doanh thông thtrO'ng: 03 tháng

5. Danh sách các Côiig ty con và q I s& hüu

5

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THUC DUYEN HA! Báo cáo tài chInh DC So 189_du6ngdt Dinh Vi P Dong Hat 2 Q Hat An Hat Phong Quy Ill narn 2019

• Cong ty TNHH Vçin tdi Duyên Hal COng ty TNHH Vn tái Duyên Hal duc thành lp theo Giy chtrng nhn dang k' doanh ngliip s 0200 183294 do SO K6 hoach vã DAn ttr thành ph6 Hái PhOng cAp dang k IAn dAu ngày 18 tháng 6 nãrn 1997, däng k' thay dôi Ian thO 9, ngày 13 tháng 10 nãrn 2016. Theo do: Von diéu lé : 20.700.000.000 dAng Tru so dang k tai : Kill 104+ 200 dung Nguyn Binh Khiêm, PhuOiig Dong Hái 2, Qun Hãi An, Thãnh phA Hái PhOng, Vit nam.

Hot dtig kinh doanh chmnh là kho bài và luu giCt hang hOa, V.n tài hang hóa bang dtrang b6 Cho thué kho bai, van phong, hoat dng djch vu ho^ trq khác lien quan dn vn tãi. Cong ty nm gia 99,68% vAn diu 1 cüa Cong ty con nay dn thOi dim 30/09/2019. Quyn biu quyt cüa Cong ty Mc: 99.68% tai Cong ty con.

• C'ôizg ty TNHH Vin 1w Duyên Hal P/ia Thp Cong ty TNHH Vn tãi Duyên Hal Phit Thç du'Qc thành Ip theo GIAy chirng nhn dang k' doanh nghip sA 2600336943 do SO K6 hoch và DAn tu tinh Ph(i ThQ cAp dang k' IAn dAu ngày 29 thang 9 nãm 2005, clang k' thav dôi IAn th(r 8. ngãy 05 tháng 05 nãm 2017. Theo do: VAn diit 16 6.500.000.000 clAng Trt so clang k" ti : Lô sA 2, Khu cong nghip Thvy Van, xà Thiiy Van, thành ph o^ Vit Tn, tinh PhO Tho Viét narn. Hoot dng kinh doanh chInh là Vn tãi hang hóa bang dtrng b, hoat dng djch vu hA tr9 khác lien quan dn On tái, cho thué kho bãi, van phOng, kru giCr hang hóa. COng ty nArn giü 100,00% vAn diu lé cOa Cong ty con nay dn thii dim 30/09/2019. Quyn bu quyt cua COng ty Mc: 100.00% tai COng ty con.

• ('Ong iv TNHH Vmn Mi Dithng bb Duyên Hal Ong ty TNHH Vn tãi DuO'ng b6 Duyên Hal thrc thành lp theo GiAy ch&ng nhn clAng k' doanh nghip sA 0200663942 do SO Ke^ hoch và DAu tu thành phA Hal PhOng cAp clang k' IAn dAu ngày 21 tháng 03 nAtn 2006, clang k thay dAi IAn thu 10, ngày 27 thang 04 nArn 2017. Theo dO: Von diu 16 10.800.000.000 dông Tru so dang k' tai : SA 189, thrOng di Dinh W. PhuOng Dông Hal 2, Qun Hal An, Thành phA Hal PhOng, Vit Narn Hoat cong kinh doanh chlnh là vn tái hang hóa bAng du'Ong b, scra chüa bão duOng may rnóc phuong tin vin tài, Cho thuê xe có dng co. COng ty nAni giO, 99,35% vAn diu I cUa COng ty con nay dti thai dim 30/09/2019. Quyn biu quyt cüa Cong ty Mc: 99.35% ti Cong ty con.

• GOig ty TNHH San xut và tIiwYng mcli Duyên Hal Cong ty TNHH San xuAt và Thuong mai Duyên Hal dupt thành Ip theo GiAy chimng nhn clang k' doanh nghip sA 0200644957 do SO K6 hoach và DAn tu thành phA Hal PhOng cAp clang k' IAn clAn ngay 01 than- 08 nAm 2005, clang k' thay dAi lAn 14 ngày 28 tháng 04 nAm 2017. Theo do: VAn Mu 16 20.000.000.000 dông Trçt s6r clang k' tai : sA 189, thrOng di Dinh V, PhuOitg DOng Hal 2, Qun Hal An. !Hnh phA Hal PhOng, Vit Nam

Hoat dông kinh doanh chInh là kho bAl và In giu hang hóa, Cho thuê kho bAl, vAn phOng stra chaa bão duOng may mOc phuong tin vti tãi, bàn buôn xAng dAu và các san phAm lien quail. COng ty nãm glu 99% vAn diu 16 cüa COng ty con nay dti tliO diem 30/09/2019. Quyn biéu quyAt cOa COng ty M: 99.00% tai COng ty con.

101

CONG TV CO PHAN VAN TA! DA PHU'ONG THIJ'C DUYEN HA! Báo cáo tài chInh DC: So 189 du'Ong di Dinh VO, P Dong Hái 2, Q Hái An, Hal PhOng Qu' 111 nãm 2019

• cong ty TNHH MTV V?mn tãi Da ph wo'ng that Duyên Hái Ha N3i COng ty TNHH MTV Vn tái Da phu'ang thá'c Duyén Hãi Ha Ni (g(?i tat là "Cong ty") du'Q'c thành lp và hot dng theo Giay c1irng nhn däng k' doanh nghip s6 0102805652 do SO Ke^ hoach và dau tr thành ph6 Ha Ni cap dang k ln dAu ngày 04 tháng 07 näm 2008, dang k thay di ln 8 ngày 25 thang 09 nàni 2017. Theo do: Von diu lê : 2.520.000.000 dng Tru sO' dãng k tai : P212, Nhà N3A, Lê Van Luang, Trung hOa - Nhân chlnh, phirng Nhân chInh, quân Thanh Xuän, thành plio^ Ha Ni. Viêt nam. Hoat dông kinh doanli chu yii là Van tâi hang hoá bAng thrOng b, cho thuê xe CO dng co, klio bãi và lu'u giQ hang hóa. Ong ty nArn -i(r 100% vn diu lê ciia Cong ty con nay dn thi dirn 30/09/2019. Quyii biu quyt cita COng tv Mc: 100% tai Cong ty con.

EN

• 'iing ty TNHH container Minh Thành

Cong ty TNHH Container Minh Thành (goi tat là "Cong ty") du?c thành Ip và hot dng theo GIAy chüng nhân dang k' doanh nghip s6 0200667880 do SO' k hoach vã DAu tu' thành ph6 Hãi PhOng cAp dAng k IAn dAu ngây 10 tháng 04 närn 2006, thay di IAn thr 8 ngày 14 tháng 9 nãm 2017. Theo do; Vii diii lé : 45.000.000.000 dông Trii sO dang k' t?i : S0^ 189 Dinh VU, Phu'O'ng DOng Hal 2, Qun Hãi Au, Thành ph o^ Hài PhOng, Vit Narn Hoat dng kinh doanh chU yu là klio bãi và luu gi hang hóa, Cho thuê kho bal, van phOng, Cho thuê xe có dng co. COng ty nArn giCr 99,947% vn diu 16 cila Cong ty con nay dn thOl dim 30/09/2019. Quyn biu quy& ctia COng ty Mc: 99.947% tai Cong ty con.

II. KY Kt TOAN, DON VI TUN T Sff DUNG TRONG KE TOAN.

K' ke^ toán cüa Cong ty bat dAu tO ngày 01/01 và k& thOc vào ngày 31/12 Don vi tin t6 sr ding trong ghi chép ke^ toán là dng Vit Nam (Ks' hiu là dng).

111. CHUAN MC VA CHE DO Kt TOAN Ap DUNG.

Chê d6 kê toán áp dyng:

COng ty áp dcing Chê d6 ke^ toán doanh nghip ban hành theo thông tu' so^ 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 cOa Bô Tài chInh, các thông tu' v8 vic hu'ong dan, sO'a di, bo^ sung Che^ d6 ke^ toán doanh nghip va cac quyEt djnh ban hành chuAn mirc U toán Vit Nam, các thông tu' hu'O'ng dAn, sira di, b sung chuAn rni,rc U toán Vit Narn do B6 TAI chInh ban hành có hiu lrc dn thO'i dim kt thOc niên d ke toán lOp bão cáo tOi chInh nãm.

Tuyêui ho ve^ vic tuãn thu Chuãn mirc kê toán và Chê d6 kê toán

COng ty do áp dung các chuân mrc U toán Vit Nam Va các vOn bàn htro'ng dAn chuAn rnçrc do Nhà unrc

dO ban hành. Các báo cáo tài chmnh duc lp và trinh bay theo thing m9i quy dnh cOa thng chuAn mirc, thông tn huOng dAn thirc hin chuân muc và Che^ Q ke^ toán hin hành dang áp dung.

HInh thuc ke^ toãn áp dyng

COng ty áp dung hlnh thOc ke^ toán: Nht k' chung

CONG TV CO PHAN VAN TAI BA PHUNG THU'C DUYEN HAl Báo cáo tài chinh DC: So 189 duOng di Dinh Vu, P Dông Hãi 2, Q Hãi An, Hãi PhOng Qu' III nam 2019

IV. CAC CHINH SACH Kt TOAN Ap DUNG

(Trunig hçp doanh nghiëp dáp(mg giá djnh hoat dOng lien tic)

1. Nguyen tc ghi nhimn các khoán tiên và các khoãn ttrnng thro'ng tiên:

Tin và khoán tro'ng duong tiii bao grn tiii mt tai qu, tin giii ngân hang, các khoán du tu ngn han Co thai han gc không qua 3 thang, có tinh thanh khoán cao, CO khá nãng chuyn di d dang thành các luçmg tin xác dlnh Va không có nhiu rOi ro trong chuyn di thành tin ti thai dirn báo cáo.

2. Nguyen tãc ghi nhãn hang ton kho:

Nguyen tc dánh giá /thng tn kho: Hang tii kho dugc tInh theo giá gc. Trung hpp giá trj thun cO th

thc hiii dtrpt tlip hon giá gc thI phái tinh theo giá trj thuAn có the^ thirc hiii dupc. Giá gc hang tn

klio bao gin chi phi mua, chi phi che^ bin và các chi phi lien quail trçrc tip khác phát sinh & có duc hang tn kho & dia dirn và trang thai hin tai.

Giá gc cOa hang tn kilo mua ngoài bao grn giá mua, các loi thue^ không duçc hoàn lai, chi phi vn chuyn. bc xp, báo quán trong qua trInh mua hang và các chi phi khác có lien quan tric tip dn vic mua hang tn kho.

P/swung p/sap Xác din/s giá trj hông tn k/so cui k5': Giá trl hang tn klio cui k' du -ac xác djnh theo phirong pháp bInh quán gia quyên.

Phuong pháp hach toán hang t 6 n kho: Cong ty áp dung piiuong pháp kê khai thuàng xuyên d hcli toán hang tn kho.

3. Nguyen täc ghi nhân các khoán phãi thu thtro'ng mi và phái thu khác:

Nguyen tc ghi nh?ln: Các khoãn phái thu khách hang, khoãn trá truóc cho nguôi bàn, phai thu ni b, phái thu theo tiii dO U hoach hop Ong xây dirng (nu có), và các khoán phài thu khác tai thôi dirn báo cáo, néu:

- Co thai gian dáo han không qua 12 thang hoc mt chu k' san xuit kinh doanh thông thuOng ke^ ttr

thôi diiii báo cáo dirpc phân loai là Tài san ngn han.

- Các khoãn khong du -ac phân ba1 là ngn hall thI dupe phân loi là Tài san dài hn.

Lip dy'phbng phái thu khó dbi: Dir phông ng phai thu khó dôi the;'hin phAn giá trj dçr kin bj tn tht cOa cac khoán np phái thu có khá nãng khOng du'c khách hang thanh toán di vó . i các khoán phái thu tai tiii diiii lap báo cáo tài chInh. Tang hoc giàrn so dir tài khoán dtr phOng hoc dupt hach toán vào chi phi quán l' doauh ugh ip.

4. Nguyen tAc ghi nhn và khâu hao tài san c6 dlnh:

Nguyen tc ghi nhan TSD hü'u hlnh: Tài san cO^ djnh dupe ghi nhn theo giá gc. Trong qua trInh sü dung, tài san co^ dinh dupc ghi nhn theo nguyen giá, hao mOn lug' ke^ va giá trj cOn li.

Phu'ung pháp khu huo TSC'D hfru hlnh: Khiu hao dupc trich theo phuong pháp duOng thing. ThOi gian kliu hao phO hop vói Thông tu 45/2013/TT-BTC ngày 25 tháng 04 nãm 2013.

5. Nguyen tc ghi nhn các khoãn dâu fir tài chInh

5.1. Nguyen täc ghi nhuii

Khoán dAu tu vào cOng ty con, cOng ty lien kt dupe ke^ toán theo phirong pháp giá gc. Lpi nhun thun

dupc clila tr cOng ty con, cOng ty lien kt phát sinh sau ngay dii tu ghi nhn vào báo cáo kt qua hoat

dng kinh doanh Các khoán dupc chia khác ta khoán giám trtr giá gc dAu tu.

CONG TY CO PHAN VAN TAI BA PHUONG THOC DUYEN HA! Báo cáo tài chInh DC: SO 189 duOngdi Dinh Vu, P Doug Hal 2, Q Hal An, Hái PhOng Qu' Ill närn 2019

Khoán du tir vào cOng ty lien doanh du'qc ke^ toán theo phuong pháp giá gc. Khoân vn gop lien doanh

khOng diu chinh thay di cüa phn sO, hu cOa cong ty trong tài san thuAn cOa cong ty lien doanh. Báo

cáo kt qua hoat dçng kinh doanh cOa cOng ty phãn ánh khoàn thu nlip du'gc chia tr 19'i nhun thun lu9 ke ci:ia cong ty lien doanh phát sinh sau khi gop vn lien doanh.

Hot dng lien doanh theo hlnh tliirc hoat dng kinh doanh dng kirn soát và tài san dng kirn soát du'çrc

cOng ty áp dung nguyen täc kë toán chung nhu' vó'i các hot dng kinh doanh thông thu'O'ng khác. Trong do:

- COng ty theo dOi riêng các khoán thu nMp, chi phi lien quan d&i hot diig lien doanh vá thirc liin phân bô cho các ben lien doanh theo hçp dng lien doanh.

- COng ty theo dOi riêng tài san gop vii lien doanh, phn vn gop vào tài san dng kim soát và các

khoan cOng Ila chung. cong nç riêng phát sinh tr hoat dng lien doanh

Các khoán dAu tu chirng khoán ti thai dirn báo cáo, nu:

- CO thO'i han thu hi hoc dáo han khOng qua 03 tháng ke^ Ur ngày rnua khoán dAu tu' dO du'gc col là

"tu'o'ng du'o'ng tin":

- Co thO'i hn thu hi von du'ó'i I nãm du'Q'c phán loai là tài san ngän han;

- Co thO'i hail thu hi vn trén I närn dirQ'c phân ba1 là tài san dài han.

5.2. Lp drplthng các khoán Au tu' tài chin/i

- Du'phOng các khothn &u fir tài chInh dài hçzn: Dtr phông diu tu' cho mi khoãn du tu' tài chInh biing so vii dã du tu' và tInh theo cong thirc sau:

Mrc dir phOng toil

tht các =

khoán dii

tu' tãi chinh

Von gOp thrc t

cua các ben tai

to- cht'rc kinh t

Vii chO

sO' hu'u thuc

cO

Von du tu' cOa doanh nghip

x Tng vii gOp thrc t6 cüa các

ben tai to chi'rc kinh t

6. Nguyen tc ghi nhân chi phi trã triró'c:

Chip/il trá triró'c ngiii hçin: LA các loai chi phi trã tru'O'c iiu chi lien quan dn nãm tài chInh hin tai thI

du'9'c ghi nhn vào chi phi san xut kinh doanh trong nãm tài chInh.

clii phi Ira tru'ó'c di hçin: LA cac boai chi phi thirc t6 dä phat sinh nhu'ng cO lien quail dii kt qua hoat dông san xuAt kinh doanh cüa tihiu niên Q U toán.

7. Nguyen tc ghi nhii các khoán phãi trã thtwng mi và phãi trã khác

Các khoàn phâi trá ngu'O'i bàn, phai trá khác, khoán vay tai thO'l diem bao cáo, iiu:

- Co thai Ilan thanh toán du-&i I närn du'p'c phân ba1 là Nq ngAn hail. - CO thai Ilan thanh toan trén I nãni du'c phán loai là Na dài han.

Tái san tliiii chO' xii' l' du'Q'c phãn loal là Nangän Ilan. Thud thu nlip hoAn li du-ac phân loai là No dài hail.

8. Nguyen täc ghi nhn von chü sO' h&u.

Von du tu' cOa chü sO' hü'u du -ac glil nhân theo so^ vn thirc gOp cOa chü sO' ha - u.

Thing du' vn co phii là giá trj chênh lch giu'a giá ban và mnh giá co^ phiu.

CONG TY CO PHAN VAN TAI BA PHU'ONG THU'C DUYEN HA! Báo cáo tài chInh DC: SO 189 dLrOiig di Dinh Vu, P Dong Hal 2, Q Hal An, Hal PhOng Qu' III nArn 2019

Lçi nhuân sail tllLle^ ehua phân phi là sO^ 1ci nhuan tr các hot dng cüa doanh nghip sau khi trr các

khoán diu chinh do áp dimg hi t6 thay dM chInh sách U toán và diu chinh hi t6 sal sot tr9ng yêu cOa

các närn truóc.

9. Nguyen tc trIch tp các khoän dig' trü các qu5 tir kri nhun sau thu:

L9i nhuii sau thuê thu nlip doanh nghip saii klii dirqc Hi diig quaii tri phê duyt dlrQ'c trIch các qu5i

theo Diéu l Cong ty vâ cac quy dinh pháp l' hin hành, se phãn chia clio các ben dira trên t' l vn gop.

10. Nguyen tc và phuffng pháp ghi nhn doanh thu.

10.1. Doanli thu Mn hang du'tc ghi nh?ln khi dng thôi ihöa man các diu kii, sau:

- Phân Ion rOi ro Va lii ich gän lien vói quyén si liü'u San phrn hoc hang hóa dã ducc chuyn giao

cho nguô'i niva;

- COng ty không cOn iiäm giu quyen quãii 1' hang hóa nhu ngu'Oi sO' hüu hang hóa hoc quyn kim

soát hang hóa;

Doanh thu du'o'c xác djnh tu'o'ng di ch.c c1in; Côiig ty dã thu dtrçc hoäc së thu du9'c lcii Ich kinh te^ tr giao dlch ban hang;

Xác dinh dirçrc chi phi lien quan dn giao djch ban hang

10,2. Doanh thu cung cp djch ,: dirQ'c ghi nlin khi kt qua cUa giao djch do du'9'c xác dlnh InQt cách dáng tin cy. Tru'O'ng hop vic cling cp djch vii lien quan dn nhiu k5' thI doanh thu du'c gui nhn trong

k' theo kt qua phAn cong vic dä hoàn thành vào ngay lip Bang Can di ke^ toán cOa kS' do. Kt qua cOa

giao dicli cung cp djch vu du'gc xác dlnh khi thOa man các diii kin sail:

- Doanh thu du'çc xac dnh tuo'ng dôi chãc Chan;

- Co khá nãng thu duçrc Içri Ich kinh t 6r giao djch cung cp djch vu do;

- Xác dnh dir'c phn cong vic dã hoàn thành vào ngày lip Bang can di U toán;

- Xác djnh dirac chi phi phát sinh cho giao dlch và chi phi de^ hoàii thành giao djch cung cp djch vu do

Phn cOng viêc cting cp djch vu da hoàn thành dirçrc xác dinh theo phu'o'ng pháp dánh giá cOng vic hoàn thành.

10.3. Dowil, ii,,, Isoit ding tài chin/i: Doanh thu phát sinh tO' tiii lãi và cac khoan doanh thu hot dng

tài cli Inh khác du'crc ghi nhn khi thOa man dng thOi hal (2) diu kin sau:

Co khá nang thu dirçyc lçri Ich kinh te^ tir giao djch do;

Doanh thu du'ac xac dinh tuong di chic chin.

Doanh thu hoat dông tài chinli phát sinh trong nam là läi tin gui ngan hang

10.4. Doanli thu nhçIn trwó'c: Phán ánh sO^ hin có va tInh hinh tang giam doanh thu chu'a thçrc hin cOa doaiih ngliip trong kS' U toán. Doanh thu nhn tru'ó'c là so^ tin cOa khách hang dà trá truó'c Cho mt hoc nliiu k ke^ toán ve^ tin thite van phOng, thuê tài San.

- Co khá hang thu du'Qc Igi ich kinh te^ tir giao djch do;

- Doanh thu du'çc xác djnh tu'o'ng di chic chAn

11. Nguyen t1k và phtwng pháp ghi nhn chi phi tài chInh, chi phi ban hang và chi phi quãn l doanh nghip

Chi phi tai chInh: Chi phi tal chInh bao gm lãi tin vay va cac chi phi khac phat sinh lien quan trijc tip

diii các khoán vay dirc ghi nhn vao chi phi trong kS'. Chi phi di vay lien quaii trirc tip dn vic du tu'

xay dirng hoac san xut tai san dO' dang du'c tInh vào gia tri cüa tài san do (du'ac vn hod), bao gm các

khoàn läi tiii vay, phan b các khoân chit kliu hoac ph,i tri khi phát hành trai phiii, các khoan chi phi phu phát sinh lien quan tO'i qua trInh lam thu tic vay.

9

CONG TV CO PHAN VAN TA! BA PHLYNG THI5'C DUYEN HA! Báo cáo tài chInh DC: So 189 disàng di Dinh Vu, P Dông Hal 2, Q Hal An, Hal Phông Qu' III nãm 2019

C'/zi phi ban /thng vâ clii p/il quáii /j (loan/i ng/1p: là các khoàn chi phi gián tip pliiic vu cho hot dng

phãn pIii san phm, hang hoá, cung cAp djch vi ra thi truang va diu hành san xuAt kinh doanh cüa Cong

ty. Mol khoãn chi phi ban hang và quán 1' doanh nghip phát sinh trong kS' ducc ghi nhn ngay vào báo

cáo kt qua hot dng kinh doanh ci:ia kS' do khi chi phi dO không dern Iai tçri Ich kinh t trong các kS' sau.

12. Nguyen tãc ghi nhn Chi phi thu thu nhp doanh nghip hin hành và các Ioi thud khác.

Chip/il thuL thu nhIp doanh nghp (TNDN) h4n hành:

Chi phi thue^ TNDN liin hành the^ hin tng giá trj cOa so^ thue^ phái trã trong närn hin tai va so^ thug hoän li. Chi phi thud thu nlip doanh nghip hin hành dupe xác dinh trén co SO thu nhp chju thue và thud suAt thus TNDN trong närn liin hành. Thu nhp chlu thud khác vol li nhun thuAn dupc trInh bay trén

báo cáo kt qua hot dng kinh doanh vi khong bao gm các khoãn thu nlip hay chi phi tInh thud hoc

dupe khAu trtr trong eác näm khác (bao grn Ca Io^ mang sang, iiu co). Vic xác dinh chi phi thus TNDN can cr vao cac quy dnli hiên hành ve^ thud. Tuy nhiên nhUng quy djnh nay thay di theo ttrng thi kS' và vic xác dinh sau ct'ing Ve thud TNDN tuS' thuc vào kt qua kirn tra cua cer quan tliu có thAm quyn.

Thuê suât thuê thu n!ip doanh nghip Qu' 111 nãrn 2019 là 20%.

Thud thu nhp hotin Igi: Dupc tInh trén co sO các khoán chênh lch tarn thOi giva giá trj ghi s cUa cac khoán rniic tài san hoac cong ncr trên Bang can di k toán Va co sO tInh thug thu nhp. Thus thu nhp hoãn lai thrac xãc dinh theo thud suAt thug TNDN dçr tinh se áp diing cho närn tài san dupe thu hôi hay no phai trá dupe thanh toán. Tài san thug thu nhp hoãn Iai chi dupe ghi nhân khi chAc chAn có dü loi nhuân tInh thud trong tuong lal dé sU, ding các khoãn chênh Ich tarn thO'i dupc khAu tri.

Khong bi trü' chi phi thug thu nhp doanh nghip hiii hành vol chi phi thud TNDN hoãn Iai.

Thuê giá trj gia tang

Thud GTGT duoc kê khai và hach toán theo quy djnh hin hành cUa Nhà ntró'c.

Các loai tI,tu! khác

Các Ioai thud khác Cong ty kê khai và np thue^ theo quy dnh liin hành cüa Nhà nu -&c.

-

- iot

v't

11

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THIC DUYEN HA!

Thuyt minh Dja chi: So 189 thrng di Dinh VU, P Dông Hãi 2, Q.1 -Iài An, TP Hal PhOng

Báo cáo Tãi chInh Quy !!I näm 2019

THUYET M!NH BAO CÁO TA! CHINH (tip theo)

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC IuioAN MVC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOI Kt TOAN.

Don vi tInh: Dóng

1. Tien v cáe khoan tuong duong tiênvii - Cuôi k' Dan näm

Tin mat 2,346,898,669 1,842,731,240

Tien gui ngãn hang 2,249,398,876 15,554,844,889

Cãc khoän tuolig dixo'ng tin (I) 8,000,000,000 48,023,833,428

Gri tiêt kirn NH TMCP DT và PT VN-CN Dông HP 15,000,000,000

GUi tit kirn NH TMCP Cong thuong VN-CN Ngo Quyên 8,000,000,000 33,023,833,428

Cong: 12,596,297,545 65,421,409,557

TAt (i): Các khoãn tuong duong tiên là các khoãn tiên gCri co k' han tr 03 thang trâ xuông. Gfl

2. Bâu tu tài chInh ngän han Cu6i k Bu näm

Bau tu nam gui' den ngay dao han

Gri tit kirn NH TMCP DT và PT VN-CN Dông HP 25,000,000,000

GCri ti4t kirn NH TMCP Cong thuong VN-CN Ngô Quyn 20,000,000,000

Công: 45,000,000,000 -

3. PhUi thu ye cho vay Cu6i k' Bãu näm

a. l'hUi thu ve^ cho vay ngän han - -

b. Phäi thu ve cho vay dài han 19,400,000,000 24,750,000,000

Cong ty TNHH Vn tâi DirO'ng b6 Duyên Hal 6,600,000,000 6,500,000,000

Cong ty TNHH Container Minh Thành 12,800,000,000 18,250,000,000

Công: 19,400,000,000 24,750,000,000

4. E'häi thu cüa khách hang Cui k' Bãu näm

Giá trl Du- p hông Cia trj Dr phOng

a. Phäi thu cüa khách hang ngn han 873,273,963 474,746,490

Cong ty TNHH Dai l vn tãi Evergreen VN 95,279,089 347,115,820

CN Cong tv TNHH KMTC VN tai HP 36,491,718

COng ty CP kinh doanh CBLS Yen Bái 48,503,200 47,843,520

Djch vtt hang hãi PhLrong Dông(Orirnas) 7,149,845 4,151,335

Các dôi tuclng khác 722,341,829 39,144,097

b. Phãi thu cüa khách hang dài han

Phái thu cüa khách hang ta các ben C. 131,264,488 lien quan 232,859,973

( Xern phn thuyêt rninh BCTC niic V114)

Công: 1,004,538,451 - 707,606,463 -

12

CONG TY CO PHAN VAN TA! PA PH1XNG THUC DUYEN HAl Thuyt minh Dja chi: SO^ 189 duOng di Dinh VD, P Dông Hãi 2, Q.Hãi An, TP Hal PhOng Bäo cáo TA1 chInh

Quy Ill näm 2019

THUYET MINH BAO cAo TA! CHINH (tiêp theo)

5. Phäi thu We Cu6i k' Dãu näm

Gii tri Dy phOng GiA trl Dtr phOng

a. Ngän han (Không qua 12 tháng)

+ Phäi thu khác cüa cäc ben lien quan 14,740,049,221 13,375,450,338

- Phal thu läi vay, phäi thu khác 986,167,740 824,176,808

-Cong ty TNHH V.n tái DuOng b6 Duyên Hal 44,120.548 22,082,192

-Cty TNHH San xut và Thuang mi Duyén Hãi 899,965.000 534,259,000

-Con- ty TNHH Container Minh Thành 42,082,192 267,835,616

- Phäi thu ve^ co tire, lo'i nhun thr9c chia 13,753,881,481 12,551,273,530

-Con- ty TNHH Vn tai DuOng b6 Duyén Hal 2.692,73 1.481 3,044,976,738

-Cty TNHI-1 San xut vâ Thtrong rni Duyên Hãi 483.865.597 129,498,399

-COngty TNHH Vtn tai Duyën Hai 1,933,116,037 1,923,372,392

-COngtyTNHH V.ntãi Duyen HOi PhOTho 8,644,168,366 7,453,426,001

• Phäi thu We các ben không lien quan 552,408,898 150,713,020

LAi tin gri tit kirn ngân hang 470,690,412 150,213,020

Các dôi tucing khãc 81,718,486 500,000

• Phái thu khác 1,514,218,000 853,881,000

Cng: 16,806,676,119 - 14,380,044,358 -

b. Dãi Iin (Trên 12 tháng) Cuôi ki, DOu ni'ini

Gia trj DU P116110 dO tri 1)y phOng

+ PhOi thu khác 5,000,000 28,768,572

C6ng: 5,000,000 - 28,768,572 -

7. Tang, giäm Tái san cO^ djnh hüu hlnh (Phi lc 01)

8. Chi phi trá tru'O'c Cuôi k Dãu nãm

a. Ngän hn

- Chi phi sOa chra TSCD 7,056,818 5,583,334

- Chi phi trá truOc ngan han khác 42,917,601 90,013,945

C6ng: 49,974,419 95,597,279

b. Dãi han Cu6i k' Dãu näm

- Chi phI phân b6 cong cu dung cu 20,098,522 18,270,372

- Thiét bi van phông Va sOa xe 72,143,922 110,201,291

C6ng: 92,242,444 128,471,663

'0

13

CONG TV CO PHAN VAN TAI DA PHNG THIfC DUYEN HA! Thuyt minh DIa chi: So 189 duOng di Dinh V, P Dông Hal 2, Q.Hai An, TP Hái Phông Báo do Tài chInh

Quy II! nám 2019

THUYET MINH BAO CÁO TA! CHINH (tip theo)

9. Phái trá ngLrôi ban Cui ki Dãu nni

Cia trj So có khã Hang Giá trj SO CO khã näng trá ncr trã nq

a. Phãi trä các ben lien quan 2,071,117,308 2,071,117,308 2,234,973,933 2,234,973,933

(xern phân thuyët minh BCTC iiiçic V11.4)

b. Phäi trá thu'ong mi 262,323,480 262,323,480 318,049,705 318,049,705

C6ng: 2,333,440,788 2,333,440,788 2,553,023,638 2,553,023,638

10. Thue va cac khoan phal flop Nba flLOC Dan nam Sôpháinôp

.. Sôc!thucnôp

. Cuoi ky trong ky trong ky

a. Phái nôp

- Thuê GTGT 30,229,204 475,245,707 471,870,078 33,604,833

- Thuê thu nhp doanh nghip 218,070,720 441,654,620 478,194,925 181,530,415

-Thuthu nhpcánhân 21,519,640 482,394,421 478,726,441 25,187,620

- Thus mon bái 3,000,000 3,000,000

Cong: 269,819,564 1,402,294,748 1,431,791,444 240,322,868

11. Chi phi phãi trã Cuôi k' Dan näm

Trlch truOc hoa hng cho Ever, Hapag 353,682,600 166,311,750

C6ng: 353,682,600 166,311,750

12. Phäi trä hhác

a. Phii trá ngin hin We Cuii k)' Dan näm

Co tüc loi nhuân phäi trä 524,204,100 447,749,500

Các khoän phái trã, phái np khác: 4,902,352,274 4,240,539,008

-COng ty TNITIH San xuât và Thuong rnai Duyên Hal 3,600.000,000 2,600,000,000

-COng ty TNHH MTV Vn tãi DPT Duyên Hái HN 810,000,000 810,000,000

-COng ty TNHH Vn täi Duyén Hãi - 67,111,111

-Qu5 khen thu'O'ng, phOc lol 474,736,344 750,811,967

-Các di tucing khác 17,615,930 12,615,930

C6ng: 5,426,556,374 4,688,288,508

b. Phäi trä 6i [tan We Cuôi k' Dan näm

Cac khoän phat trä, phai np We

K' CUM. k'" q0 3.000,000 3,000,000

C6ng: 3,000,000 3,000,000

13. Vay và nor thuê tãi chInh (Phi lc 03)

14.Vôn chü so hüu

a. Bang dôi chiêu biên dng cüa On chü so hüu (Phi hic 02)

14

CONG TV CO PHAN VAN TAI BA PHU'O'NG THUC DUYEN HAl Thuyt minh Dja clii: So 189 dung di Dinh Vu, P Dông Hal 2, Q.Hai An, TP Hãi Phông Báo cáo Tãi chInh

Qu III nm 2019

THUYET MINH BAO CÁO TAI CH!NH (tip theo)

b. Chi tit v6n gop cüa chü so' h&u

Von gop cüa cüa các dOi tircYng khác

C 6 phiêu qu

Cong:

c. Cãc giao djch ye vOn vOi các chü sO' hü'u và phãn ph6i cô ttrc

- Von dau tLr cOa chU sO' hOu

• Von gop dâu nãrn

• Von gOp tang trong ki

• Von gOp giãm trong kS'

• Von gOp cuôi kS'

d. Co phiéu

- SO lirong co phiu dang k' phát hành

- So lu'yng cO phiêu dà ban ra cong chOng

• Co phiêu phô thông

• Co phiëu 1ILI dâi

- So lu'çng cO phiêu dircc rnua Iai

• Co phiêu phô thông

• Co phiêu u'u dài

- S6 Iirng cô phiêu dang lu'u hành

• Co phiCu ph thông

• Co phiêu u'u dâi

Mênh giá co dang urn hãnh: 10.000 dông Vit Nam/c phi4u

Cuôi ky

167,280,760,000

9.829.240,000

187,110,000,000

Nãm nay

187,110,000,000

187,110,000,000

Cui k'

18,711,000

16,728,076

16,728,076

1,982,924

I .982.924

16,728,076

16,728,076

Bãu nãm

173,1 52,660,000

13,957,340,000

187,110,000,000

Näm tru'O'c

187,110,000,000

187,110,000,000

Dunäm

18,711,000

17,3 15,266

17,315,266

1,395,734

1,395,734

17,315,266

17,315,266

e. Co tO'c S näm nay So näm trtrO'c

- CO trc dft cOng bô sau ngáy két thOc k toán näm: - 8%

VI. THONG TIN BO SUNG CHO CAC IHOAN MVC TRINH BAY TRONG BAO CÁO KET QUA HOT BONG KINH DOANH

Don vi tInh: Dông

1.T6ng doanh thu ban hang và cung cap (l1ch vi•t Qu Ill Näm 2019

Qu Ill NAm 2018

Doanh thu thtro'ng mi, djch viii Trong do:

Doanh thu xuat tâu Shipside 5,095,810

Doauh thu bäi 4,523,673,038

Doanh thu van tãi 78,777,944

Doanh thu thu'ong rnai, dlch VI,! 1,623,078,071

Cng: 6,230,624,863

2. Các khoãn giäiu tri' doanh thu

22,900,768

2,933,877,076

39,781,818

1,636,156,129

4,632,715,791

15

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THUC DUYEN HA!

Thuyt minh Dia chi: So 189 duOng di Dinh VCI, P Dông Hãi 2, Q.Hâi An, TP Hal Phang Báo cáo Tài chInh

Quy III näm 2019

THUYET MINH BAO cAo TAt CHINH (tiêp theo)

3. Cia vn hang ban thtrong mgi, dKh vii

Giá von xut tan Shipside

Gki von bãi

Giá von van tái

Giá von tlurong niii. djch vu

Cig:

4. Doanh thu hoyt ctng tãi chInh

Lâi tiên cü'i. lien cho vay

CO trc. Iai nhuãn duoc cliia

Läi chênh tech t' giá

Cong:

5. Chi phi tAi chInh

Lái tiCn vay Cong ty con

ChCnh tc!i t' giá

Trich lap dir phOng 16 dAn tir tài chInh váo cOnc tv con HoOn nhãp dir phOng dAu tu tài chInli vao cOng tv con

Công:

6. Chi phi quãn l doanh nghip

Chi phi nhân viên

Chi phi khâu hao TSCD

Chi phi dc1i vy mua ngoài

Chi phi being tien khác

Cng

7. Chi phi san xuãt, kinh doanh theo yu t6

Chi phi nguyen lieu, vt lieu, hang hOa

Chi phi nhân cOng

Chi phi KhOu hao TSCD

Chi phi djdl vu mua ngoOi

Chi phi bang tiCn khác

Cong

Quy Ill NAm 2019 Qu III Nãm 2018

2,892,512 19,465,655

4,124,193,098 2,618,094,233

54,890,413 30,010,909

1,013,862,482 1,329,137,582

5,195,838,505 3,996,708,379

Qu III Nm 2019 Qu III Nm 2018

974,400,877 985,245,044

3,888,181,948 4,701,571,021

- 3,150,567 Co

4,862,582,825 5,689,966,632 co VA

Qu III Näm 2019 Qu III Näm 2018 DUY

- 71,555,555

711,959 107,308

1,436,590

(884,819,024)

2,148,549 (813,156,161)

Qu III Näm 2019 Qu III Näm 2018

541,432,001 437,302,501

14,685,852 14,685,852

481,865,007 401,766,511

61,403,750 51,592.800

1,099,386,610 905,347,664

Qu III Näm 2019 Qu Ill N5m 2018

6,628,636

541,432,001 437,302,501

14,685,852 209,878,887

5,677,703,512 4,196,653,219

61,403,750 51,592,800

6,295,225,115 4,902,056,043

16

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THU'C DUYEN HA!

Thuyt minh

Dia chi: S0 189 thrOng di Dinh Vu, P Dông Hãi 2, Q.Hãi An, TP Hal PhOng Báo cgo Tài chInh

Qu !I! näm 2019

THUYT MINH BAO CÁO TA! CH!NH (tip theo)

8. Chi phi thuê thu nhp doanh nghip hin hành

Quy III Näm 2019

Quy III Mm 2018

Chi phi thuê thu nhp doanh nghip hin hành

181,530,415

175,978,980

Cng

181,530,415

175,978,980

VII NHU'NG THONG TIN KHAC

Quãii trj rüi ro tAi chInh.

Ncr phäi trã tài chinh cüa Cong ty bao gôrn các khoãn vay và no, các khoãn phài trá nguOi bàn và các khoãn phãi trã phái

nôp khác. Mtic dich cüa nhüng khoãn no phãi trã tài chinh nay là nhäm huy dng nguôn tài chInh phyc vu các hoat dng

cüa Cong ty. Cong ty cO các khoân cho vay và các khoãn phãi thu khác, tin met, tin gui ngAn han phát sinh trirc tip tr

hoat dng cUa Cong ty.

Rüi 10 tài chInh bao gôrn rüi ro thj truOiig, rOl ro tin dyng, rOi ro thanh khoàn và rcii ro dông tin. COng ty khong thrc

hin các hin pháp phOng ngra các rUi ro nay do thiu thi trung mua cUa các cong Cu nay.

Nghip vçt quail l rüi ro là nghip vu không the thiêu cho toàn b6 hoat dng kinh doanh cOa Cong ty. Cong ty xây dtrng

M th6ng kirn soát nhärn dam báo sir can bang a mac d6 hop 1' giQa chi phi rüi ro phát sinh và chi phi quàn l' rOi ro.

Ban Tong Giám dôc lien tyc theo dOi quy trinh quàn l rüi ro cUa Cong ty de^ dam báo sçr can bang hp l gicra rOi ro và

kiêrn soát rüi ro.

Rüi ro thi truong

Rüi ro thi truOng là rüi ro ma giá trl hap 1 cOa các iuong tiên trong tuong lai cUa mt cong cy tài chinh së biên dng theo

nhrng thay di cüa giá thj trirOng. Giá thi truOng có 4 loai rOi ro: rUi ro lài sut, rOi ro tin tê, rüi ro v giá hang hóa.

COnz Cu tâi chinh hi ành hirOng bOi rOi ro thi truOng bao gôm các khoãn vay và no, tiên gui và các khoãn dâu W.

Rüi ro Iii suãt

RUi ro läi suât là rüi ro ma giá tri lip ly hoc các lung tin trong tuong lai cüa rnt cong cu tài chinh sê bin dng theo

nhthig thay di cüa lãi suit thi truOng. RUi ro thj tru'Ong do thay di lài sut cOa Cong ty chO yu lien quan dn nghia vu no dài han cO lài suât thà nôi càa Cong ty.

Rüi ro tin dung

Rüi ro tin dung là rüi ro ma mt ben tham gia trong mt cong cu tài chinh hoac hgp dng khách hang khong thçrc hin

nghia vu cCia rninh, dn dn tn that ve tài chinh. Cong ty cO rOi ro tin dyng tr hoat dng kinh doanh cUa mlnh (chO yéu

là dOi vOi các khoãn phâi thu khãch hang) và hoat dng tài chinh bao gôm Ca tiên gui ngân hang.

Phái thu k/i (k/I Ithug

COng ty quãn I rUi ro tin dung khách hang thông qua các chinh sách, quy trinh và thu tyc kiêm soát cOa Cong ty có lien

quan den vic quãn l rüi ro tin dung khách hang.

Tiên gwi ngân hang

COng ty chü yCLI duy tri so dir trong tâi khoàn tiên gui tai các ngân hang duc nhiêu nguOi bit dOn. RUi ro tin dung dôi

vOi sO dii tiên gUi tai các ngân hang duyc qLlân I hal b6 phn ngân qu cUa Cong ty. RUi ro tin dyng tôi da cUa Cong ty

dM vol khoân niyc trCn Bang can di ké toán tai mi kS' lp Báo cáo tài chinh là giá trj ghi so dA duc trinh bay 0 trên và

COng ty nli.n thây rUi ro tin dung dOi vói khoàn myc nay là thp.

Rüi ro thanh khoán

RUi no thanh khoãn là rUi no ma Cong ty sê gp phai khi thyc hin các nghTa vu tài chinh do thiu von. RUi no thanh

khoán cUa COng ty chU yOu phát sinh tir vic các tài san tài chinh và no phài trà tài chinh cO các thai dim dáo han léch

n Ii au

COng ty thyc hin giárn sat nUi ro thanh khoãn thông qua duy tri mt luong tin mat va cac khoãn vay ngân hang ma Ban

Tong Giárn dc cho là dU de^ dáp Ong các hoat dng cUa COng ty, dê giãm thiu ãnh huang cUa nhung bin dng ye luông

fleti

:Ty JAN TAI

G fl :4 HA -

r

17

CONG TY CO PHAN VAN TAI BA PHIXNG THUC DUYEN HAl Thuyt minh DIa chi: So 189 duông di Dinh VU, P Dông Hâi 2, Q.Hái An, TP Hãi PhOng Báo cáo Täi chInh

Qu III näm 2019

THUYET MINH BAO CAO TA! CHINH (tip theo)

2. Cong cv tái chInh (TUi On tãi chInh vã NQ' phäi trä tài chInh)

Cong tV chua tiên hOnh xOc djnh giá trj hop I cUa các tài san và no phái trã tãi chInh do chua có huOng dn cu the tir Co.

quan quán l. Bang duOi day së trInh By giá trj ghI s6 cUa các cong cu tài chinh thr9c trinh bay trong báo cáo tài chInh

cua Cong ty. Doii vi tInh: dóng

Tai ngàv 30 lháng 09 nãm 2019

GM trj ghi so GM trj hip If

Tãi sin tãi chInh

Tien và các khoãn tuong throng tiên 12,596,297,545 12,596,297,545 Cãckhoán phãi thu ngãn han cUa khách hang và phai thu ngan han khac 17,839,874,941 17 839,874 941

Tgi ngàv 30 thOng 09 nOm 2019

GiO trj gui so GiO trj Ii'p 1j

No. phäi trä tài chInh

Ngn hn

Cac Lhoan phai tia n-ail han cua khach hang va phai tia ngan han khac 7,787,502,517 7,787,502,517

Dái han -

Phái Ira dài han khác 3,000,000 3,000,000

Mt sO^ chi tiêu dánh giá khái quit tInh hmnh hot dng Ti thOi dim Ti thOi diem 3.

doanh nghip 30/09/2019 01/01/2019

a. Bô trI co' cãu tãi san:

- Tâi san c/al han/ Tong tthi sun (%) 71% 71%

- sun lint dç5ng/ TOng 101 sun ('%) 29% 29%

b. T' suãt sinh Ioi:

- Tv suOl /01 nhuOn Suit thué trên Joan/i thu ('%) 79% 143%

- Tv sual /ui tihuOn Salt I/we Ire/i nguon von c/lu s -x hfru (91) 5% 9%

c. TInh hInh tãi cliInh:

- Tv lé ncrphai IrO /TOng 101 sOn 3% 7%

- Thn vc) du lit tài chInh ngn han/ Tong tOi sOn

- Tv lé dOu lit tOi sun co di nh irên vOn chu sà hi'rzi (TOng gith Irf con IQi cua TSCD/TOng von 0.03% 0.48% cliii sO hfru)

4. Nghip vii vOl các ben lien quan Bon vi tInh: dông

Trong qua trInh hot dng kinh doanh, Cong ty phát sinh các nghip vii vOl các ben lien quan. Các nghip vi ii chU yêu sail:

Danh sách các ben lien quan di cO giao djch trong k' vOl Cong ty:

TT TCn to chUc/ Ca nhãn M6i quan h

I Cong ty TNHH Vmn tái DuyCn Hãi

Côngty con

(ic1

18

CONG TY CO PHAN VAN TA! BA PHUNG THUC DUYEN HA! Thuyt minh Dia chi: So 189 duOng di Dinh W. P Dông Hal 2, Q.Hai An, TP Hal PhOng Báo cáo Tài chmnh

Quy III näm 2019

THUYET MINH BAO CÁO TAI CHINH (tiêp theo)

2 Cong ty TNHH San xuât vã Thuong iiii Duyên Hal Cong ty con

3 COng ty TNHH v.n tãi Dung b6 Duyên Hal Cong ty con

4 Cong ty TNHH Vn tái Duyên Hal PhO ThQ Cong ty con

5 Cong ty TNHH MTV van tái Da phirong thcrc Duyên Hal Ha Ni Cong ty con

6 Cong ty TNHH Container Minh Thành Cong ty con

7 Ong Nguyn Thãnh Lê Co dong Ian

8 COng tv Co phOn Hang Hal MACS Co Ong Ion

9 COng ty TNHH MTV quán l Qu Ngân hang TMCP Cong throng Vit Narn C6 dong Ian

10 BA Nguyen Thj N hung CO dông IOn

Tr 01/01/2019 Cac ben lien quan N91 dung nghiçp viii 30/09/2019 den

- Mua hAng hOa dlch vu (TK 632+ TK642) 6,145,042,923k

I COng tv TNHH Vn tãi Duyên Hal Giá vn dlch vu 49,209,046\\

2 COng ty TN 1-1 Fl San xut Va Thuong mai Duyên Hal Giá von djch vu 6,018,31 5,695j,J 3 Cong ty TNHH vn tãi DuOng b Duyên Hái Giá vn djch vu 77,518,182/

- Doanh thu cung cap djch vi + DT HDTC 2,085,415,324 A

I COng ty TNHH VOn tãi Duyên Hâi Doanh thu djch vu 604,371,62911 1 2 COng tv TNHH San xuât và Thirong rni Duyên Hãi Doanh thu djch vu 105,656,476j

3 COng ty TNHH vn tãi Dirng b6 Duyên Hal Doanh thu dch vu 325,333,269

4 Cong ty TNHH van tái Duyên Hal PhO ThQ Doanh thu dch vu 595,091,028 N 5 Cong ty TNHH MTV vn tãi DPT Duyên Hãi Ha Ni Doanh thu djch vu 1,571,140

6 Cong ty TNHH Container MinhThành Doanh thu djch vu 453,391,782

- CO ttrc vA lçl nhun du9c chia 11,309,104,007 1 Cong ty TNHH vn tãi DuOng b6 Duyên Hal Li nhuOn 2,582,824,074

2 COng ty TNHH San xut và Thuong rni Duyên Hãi LG1 nhuOn 1,094,066,254

3 Cong ty TNHH Vn tái Duyên Hal Li nhuOn 297,101,009

4 Cong ty TNHH van tãi Duyën Hal PhO Tho LGI nhuOn 7,335.112,670

Cäc khoAn phäi thu ngin han Ti ngAy 30/09/2019

I Cong ty TNHH Vn tãi Duyên Hal Cong nv phai thu 110,000,000 2 Cong ty TNHH van tái Duyên Hal PhO Th9 Cong nv phai thu 21,264.488

C1ng 131,264,488

- Các khoän phäi thu ngn hin khAc Ti ngAy 30/09/2019

I COng lv TNHH vn tãi DuOng b Duyên Häi Cong nv phái thu 44,120,548

2 COng ty TNHH Container MinhThành COng no phai thu 42,082,192

3 COng ty TNHH San xut va Thuong nial Duyên Hal Cong no phal thu 899,965,000 Cing

-

986,167,740

CAC khoOn phái thu Içi nhun Ti ngày 30/09/2019

CONG TV CO PHAN VAN TA! BA PHUONG THUC DUYEN HA!

Thuyêt minh Dja chi: So 189 duOiig di Dinh V, P Dong Hal 2, Q.Hãi An, TP Hãi PhOng Báo do Tài chInh

Quy III näm 2019

THUYET MINH BAO cAo TAI CH!NH (tiep theo)

I COng ty TNHH vn tãi DuOng b6 Duyên Hãi

Cong no phãi thu

2,692,731,481

2 Cong ty TNHH San xuãt và Thuong mi Duyên Hãi

Cong no phãi thu

483,865,597

3 Cong lv TNHH Vn täi Duyên Ha, PhO Th9

Cong no phãi thu

8.644,168,366

4 COng ty TNHH Vn tãi Duyên Hãi

COng no phãi thu

1,933,116,037

Cng 13,753,881,481

- Phái thu ye cho vay dài hin Tai ngày 30/09/2019

I COng ty TNHH vn tãi DuOng b6 Duyên Hãi

Vay vn kinh doanh

6,600,000,000

2 Cong ty TNHH Container MinhThành

Vay von kinh doanh

12,800,000,000 C3ng 19,400,000,000

- Phái trá nguOi ban ngän han Ti ngãy 30/09/2019

I COng ty TNHH vn tãi DuO'ng b6 Duyên Hãi

COng no phãi trã

11,600,000

2 Cong ty TNHH San xut và Thuang mal Duyên Hài

Cong no phãi trã

2,058,939,808

3 Cong ty TNHH Van tãi Duyên Hãi

Cong no phãi trã

577,500

C(3 11g 2,071,117,308

- Cac khoan phäi trä ngän hn khác Ti ngày 30/09/2019

I Cong ty TNHH San xuat và Thiro'ng rnai Duyên Hãi Cong no phái trá 3,600,000,000

2 Cong ty TNHH MTV vn tãi DPT Duyên Hal Ha Ni Cong no phãi trä

810,000,000

C3ng

4,410,000,000 Ttrngày

- Thu lao, thu nhp, thuö'ng cüa Hi dông quän trj, Ban Tong Giárn dc 01/01/2019 den 30/09/2019

ThU lao, thu nhp, thu'âng cUa Hi dong quãn tn, Ban Tng Giám dôc 1,158.80 1,300

5. Thông tin so sánh

So 1iu so sánh là sO lieu trên Báo cáo tài chinh Qu' III näm 2018 cCia Cong ty Co phAn vn tãi Da phuong thrc Duyên Hal và Báo cáo tài chInh cho nãm tài chinh kêt thUc ngày 31/12/2018 cUa Cong ty C6^ phan vn tãi Da phrnng thrc Duvén HUi dâ dupc kiêm toán bOi Cong ty TNHH Kirn toán VACO.

6. Thông tin ye tinli hot dung lien tVc

HÔI dng quán tri và Ban Tong giárn dc cUa Cong ty C6 phAn Vn tãi Da phng thcrc Duyên Hal khâng djnh rng COng ty së tip tiic hotit dng và thuc NO kê hoach san xuãt, kinh doanh trong các nãrn tài chinh tiêp theo.

Hal PhOng, ngc'iy 17 tháng 10 náni 2019

Giám dc

CONG CÔPH

Hok

*

Dti'(El .

Thanh Binh Nguyen Thu Thüy Nguyn Thu Tliti

Co cô v'

?HtJ DU?

20

CON(; TY CO PHAN VAN TAI DA PHUNC THI!C DUYEN HA!

Thuyêt minh Bao cao tãi chInh

DIa chi: So 189 dirO'ng di Dinh Vii, P.DOng Hal 2. Q.HAi An, 'FP Hal Phông

Qu' III näni 2019

Phu luc so 01:

TANG, ClAM TA! SAN CO DNH HU'U IIINH

Exii vi huh: (iouJ!

Khoãri muc Nhã CU•, vt kien May moe thit bi ITVT - tru'ên dn Thit hi quan I Cong true

Nguyen giá tài sin co djnh

So du'dãu nãm 31,348,182 8,004,769,317 43,727,274 8,079,844,773

-Muatrongk9 -

- XDCB hoàn thành - -

- Tang khác

- Cliuyên sang BDS du ttr - -• -

- Tlianh 19, nhuciiig ban -

- Giárn khác - -

S du'cuôi k 31,348,182 8,004,769,317 43,727,274 8,079,844,773

Cia tri hao mon Iu k

S6 dudãu nãm 31,348,182 7,636,815,783 43,727,274 7,711,891,239

- Khu hao trong kS' 304,3 14,928 304,314,928

- Tang khác -

- Chuyii sang BDS dAu tu -

- Thanh 19, nhu'cmg ban -

- Giãrn khác - - -

SO du - cuo4 i k' 31,348,182 7,941,130,711 43,727,274 8,016,206,167

Cia tri cOn Iai cüa TSCD

- Tai ngãy dãu nãm - 367,953,534 - 367,953,534

- Tai ngãy cuôi kv:30/09/2019 - 63,638,606 -__- 63,638,606

21

CONG TYCO PHAN VAN TA! BA PH1XOG THUC DUVEN HAl

l'huyêt rninh Bao can tal chinh

Dja chi: S 189 thrOng di Dinh W. P.Dông Hái 2. Q. I Ii An. TP Hal PhOng Qu' III näii 2019

Phu luc so 02:

BANG DOt CHIEU Bit DQNG NGUON VON CHIIJ SO HU'U Dan Vi tin/i: (long

Noi dung Von gop cüa chü

.. Min so' 'u

Thang dir v0^11 cô phan

phieu quy ac

•, thuoc von chu

so hun

Qu dãu tu' phát trien

LN sau thuê chua ,•

phan phoi Tong cong

1. So du'dn näm tru*c 187,110,000,000 9,772,359,500 (15,682,334,790) 722,553,956 70,958,635,206 252,881,213,872 Tang von trong nãm tnró'c -

Lãi trong nãm trixóc 19,476,576,256 19,476,576,256 Tang khac 259,392,390 71,472,081 330,864,471 Giãrn vén trolìV nm tru'óc -

Lô trong nãrn trLrO'c -

Giãrn kliác 17,778,055,672 17,778.055,672

2. So näm tru'6'c 187,110,000,000 9,772,359,500 (15,682,334,790) 259,392,390 794,026,037 72,657,155,790 254,910,598,927 3. So dir dãu näm nay 187,110,000,000 9,772,359,500 (15,682,334,790) 259,392,390 794,026,037 72,657,155,790 254,910,598,927 Tangvntrongk (6.n3,155.710) (6,413,155,710) Lãi trong kS' 12,927,665.004 12,927,665,004 Tang khác 406.929.662 3] .523,976 438,453,638 Giãm von trong kS' -

L0^trongk5'

Giãm khác 220.778,000 13.697.772.442 13,918,550,442

4. So dir cuôi k) :30/09/2019 187,110,000,000 9,772,359,500 (22,095,490,500) 445,544,052 825,550,013 71,887,048,352 247,945,011,417

22

CON(; TY CO PHAN VAN TAI BA PHUO'INC THUC DUYEN HAt

ThuvCt nun h Bao co tãi cliinh

I)ia chi: S 0^ 189 duOng di l)iiih Vu. P.Dông I Iai I Q. 116i An, TP I Izi PhOng

Qu' III iini 2019

Phu Inc. so 03: \7av vI no' (hue tai cliInh

a!- Vav ngän h •in Ctiôi Ic Trong nã in Dil u 11.5 111

Cia tri S6 co klia näng Ira no' l'ng Giani Cia tri So có kha nrlg

Ira no

b! - Vay dãi han Cuôi k Trong nãm Dãu näm

• Cia In •

. So co kha naiig tra no 1 ang

•. Ciam

... (,ia In

So 0 khã näng

tra rio'

Cong Iv TNHH Van tãi 1)uyCn I-Iäi 0 0 4,000,000,000 4,000,000,000 4,000,000,000

CIng - - - 4,000,000,000 4,000,000,00() 4,000,000,000

*