Wall System

SISTEMA LIBRERIE WALL SYSTEM DESIGN CR&S POLIFORM.

WALL SYSTEM, LA LIBRERIA COME ELEMENTO DI DEFINIZIONE STILISTICA DELL’AREA LIVING. UN SISTEMA CONCEPITO PER FORMULARE PROPOSTE SEMPREPIÙ INDIVIDUALI, RIFLETTENDO LE DIFFERENTI ABITUDINI ED ESIGENZE DEL MONDO CONTEMPORANEO. UN’ESTETICA ISPIRATA AL MASSIMO RIGOREGEOMETRICO, A CUI SI ASSOCIA UN’ECCEZIONALE VERSATILITÀ COMPOSITIVA, PER ASSICURARE UNA LIBERTÀ PROGETTUALE SENZA LIMITI.WALL SYSTEM TURNS THE BOOKCASE INTO A STYLISTIC DEFINITION ELEMENT OF THE LIVING AREA. THE SYSTEM IS CONCEIVED TO ALWAYS FORMULATE MOREINDIVIDUAL PROPOSALS, REFLECTING THE DIFFERENT HABITS AND DEMANDS OF THE CONTEMPORARY WORLD. AESTHETICS INSPIRED BY UTMOST GEOMETRICRIGOUR COMBINED WITH AN EXCEPTIONAL COMPOSITIONAL VERSATILITY ENSURE UNLIMITED DESIGN FREEDOM.

WA

LL S

YS

TE

M

_1

SEA DIVER PAG 2/13STARK LINE PAG 14/23FROM ABOVE PAG 24/35LAKE STORIES PAG 36/45SPRING AIR PAG 46/55POP BLEND PAG 56/65CITY STORIES PAG 66/75FLY AWAY PAG 76/85

WALL SYSTEM: SISTEMA LIBRERIE A SPALLA PORTANTE DALL’ECCEZIONALE VERSATILITÀ E ORIGINALITÀ ESTETICA. UN PROGETTO IN GRADO DI CONTRIBUIREAD UNA VERA E PROPRIA DEFINIZIONE DEGLI INTERNI: DALLA PARETE ATTREZZATA A COMPOSIZIONI FREE-STANDING CHE SUDDIVIDONO GLI SPAZI E NEIDENTIFICANO LE FUNZIONI. ELEMENTI SPECIALI E ACCESSORI DEDICATI ALLE NUOVE ABITUDINI QUOTIDIANE: UNA RICERCA DELLA FUNZIONALITÀ IN PIENACONTINUITÀ CON GLI STILI DI VITA PIÙ ATTUALI. WALL SYSTEM IS THE NEW DEFINITION FOR THE RECEPTION/OFFICE AREA PRESENTS A LIBRARY/BOOKCASE AS A CENTRAL ELEMENT OF EVERYDAY LIVINGWITH MAXIMUM VERSATILITY AND FUNCTIONALITY IN STYLE. WALL SYSTEM OFFERS VERSATILITY BESPOKE TO FIT YOUR SPACE. FROM FREE STANDING UNITTO FITTED BOOKCASE OR LIBRARY TO FIT THE FUNCTION YOU DEFINE AND TO TODAYS REQUIREMENTS AND STYLE.

PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CPSTUDIO.

UN TUFFO IN UNA DIMENSIONE DI PUREZZA, PER UNA CONCEZIONE DELL’ABITARE VICINA AGLI ELEMENTI FONDAMENTALI: ACQUA, LUCE, SPAZI INCONTAMINATI. UN’IDEALEDI NATURA IN CHIAVE CONTEMPORANEA, FRA LA VENATURA DEL NOCE C. E I VANI A GIORNO PASSANTI CHE SUGGERISCONO UN’IMMAGINE DI LEGGEREZZA. LE AMPIESUPERFICI IN FINITURA LACCATO BIANCO LUCIDO VALORIZZANO LA LUMINOSITÀ COME PROTAGONISTA DEGLI AMBIENTI, IN UN’ARCHITETTURA DI RIGOROSA SEMPLICITÀ.A LEAP INTO A DIMENSION OF PURITY FOR A CONCEPTION OF LIVING CLOSE TO FUNDAMENTAL ELEMENTS: WATER, LIGHT, UNSPOILT SPACES. IT IS AN IDEAL OF NATURE WITHA CONTEMPORARY INTERPRETATION, AMONG THE GRAIN OF WALNUT C. AND OPEN SPACE ROOMS, WHICH SUGGEST AN IMAGE OF LIGHTNESS. THE AMPLE SURFACES INGLOSSY WHITE LACQUERED FINISH ENHANCE LUMINOSITY AS PROTAGONISTS OF ROOMS IN ARCHITECTURE OF RIGOROUS SIMPLICITY.

SEADIVER

_7

NELLA PAGINA PRECEDENTE, IN QUESTA E NELLA SEGUENTE: COMPOSIZIONEWALL SYSTEM STRUTTURA NOCE C. E ANTE SLIM LACCATO LUCIDO BIANCO.SCHIENALE PORTANTE NOCE C. CON ILLUMINAZIONE, PANCA NOCE C. EMENSOLE IN STRATIFICATO LACCATO LUCIDO BIANCO. POLTRONA SNAKERIVESTITA IN PELLE, DESIGN ROBERTO LAZZERONI. DIVANO DUNE RIVESTIMEN-TO SFODERABILE IN TESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. POUF PLAYRIVESTIMENTO SFODERABILE IN TESSUTO, DESIGN VITTORIO PRATO. SOPRA:PARTICOLARE DEL PORTA DVD IN ALLUMINIO, DOTATO DI DIVISORI MOBILI.PREVIOUS, THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE INWALNUT C. AND SLIM DOORS WHITE GLOSSY LACQUERED. BEARING BACKPANEL WITH LIGHT IN WALNUT C., BENCH IN WALNUT C. AND SHELVES IN WHITEGLOSSY LACQUERED LAMINATED. SNAKE ARMCHAIR COVERED IN LEATHER,DESIGN ROBERTO LAZZERONI. DUNE SOFA COVERED IN REMOVABLE FABRIC,DESIGN CARLO COLOMBO. PLAY POUF COVERED IN REMOVABLE FABRIC,DESIGN DESIGN VITTORIO PRATO. ABOVE: DETAIL OF THE DVD HOLDER INALUMINIUM WITH MOVABLE DIVIDERS.

_11

NELLA PAGINA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CON VANI AGIORNO, SCHIENALI E BOISERIE NOCE C. ELEMENTI SPORGENTI A TERRA CONCASSETTI LACCATO LUCIDO BIANCO. CONTENITORI VERTICALI CON ANTE SLIMLACCATO LUCIDO BIANCO. POLTRONA BUG RIVESTITA IN PELLE INVECCHIATA,DESIGN PAOLA NAVONE. TAVOLINO ZEUS NOCE C. DESIGN VINCENT VANDUYSEN. A SINISTRA: PARTICOLARE DEL PORTA CD-DVD, UNA DELLESOLUZIONI PREVISTE PER L’ATTREZZATURA DEI CASSETTI.FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH OPEN SPACES, BACK PANELS ANDBOISERIE IN WALNUT C. FLOOR PROJECTING ELEMENTS WITH DRAWERSWHITE GLOSSY LACQUERED. BUG ARMCHAIR COVERED IN AGED LEATHER,DESIGN PAOLA NAVONE. ZEUS COFFEE TABLE IN WALNUT C. DESIGN VINCENTVAN DUYSE. LEFT: DETAIL OF THE CD-DVD HOLDER, ONE OF THE SOLUTION FORTHE EQUIPMENT OF THE DRAWERS.

_13

BO

ISE

RIE

WA

LL P

AN

EL

FIA

NC

HI E

RIP

IAN

I S

PE

SS

OR

E 3

5 M

MS

IDE

PA

NE

LS A

ND

SH

ELV

ES

35

MM

TH

ICK

AN

TE

SLI

M B

ATT

EN

TI

SLI

M L

EA

F D

OO

RS

ELE

ME

NT

I S

PO

RG

EN

TI

A T

ER

RA

FLO

OR

PR

OJE

CT

ING

ELE

ME

NT

S


IL RIGORE DELLA GEOMETRIA PER UNO STILE CHE RICERCA LA MASSIMA SOBRIETÀ. UNA SOLUZIONE COMPOSITIVA DI AMPIE DIMENSIONI, CHE SCANDISCE L’AMBIENTECON UN FORTE ANDAMENTO ORIZZONTALE. VENATURE IN EVIDENZA PER IL NOCE C. E RIFLESSI CHE AMPLIFICANO LO SPAZIO PER IL LACCATO LUCIDO NERO, IN UNAPROPOSTA DI INTERNO BORGHESE FORTEMENTE CALATA NELLA CONTEMPORANEITÀ, CON UNA PALETTE CROMATICA DAI TONI DESATURATI. THE RIGOUR OF GEOMETRY CREATES A STYLE THAT LOOKS FOR THE MOST SOBRIETY. A COMPOSITIONAL SOLUTION OF AMPLE DIMENSIONS MARKS THE ROOM WITHA STRONG HORIZONTAL TREND. OBVIOUS GRAINS FOR THE WALNUT C. AND REFLECTIONS WHICH AMPLIFY THE SPACE FOR THE GLOSSY BLACK LACQUERED, IN APROPOSAL OF MIDDLE-CLASS INTERIOR SET IN CONTEMPORANEOUSNESS, WITH A PALETTE OF UNSATURATED TONES.

STARKLINE

_17

IN QUESTA PAGINA E NELLA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CONSTRUTTURA E SCHIENALI NOCE C. ANTE CON APERTURA A RIBALTA ECASSETTI SLIM LACCATO LUCIDO NERO. COLONNINE PORTA CD/DVD NOCE C.POLTRONA BUG RIVESTITA IN PELLE INVECCHIATA, DESIGN PAOLA NAVONE.TAVOLINO YARD STRUTTURA CROMATA E PIANO LACCATO LUCIDO VISONE,DESIGN PAOLO PIVA. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE AND BACKPANELS IN WALNUT C. FLAP DOORS AND SLIM DRAWERS BLACK GLOSSYLACQUERED. CD/DVD HOLDER IN WALNUT C. BUG ARMCHAIR COVERED INAGED LEATHER, DESIGN PAOLA NAVONE. YARD TABLE WITH CHROMEDSTRUCTURE AND TOP VISONE GLOSSY LACQUERED, DESIGN PAOLO PIVA.

_21

NELLA PAGINA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CON STRUTTURALACCATO OPACO BIANCO. ANTA BOX SCORREVOLE VETRO BIANCO LUCIDO.INSERTI ATTREZZATI NOCE C. POLTRONCINA E POGGIAPIEDI FLIP NOCE C. ETESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. GLI INSERTI ATTREZZATI SONODISPONIBILI IN DIVERSE CONFIGURAZIONI E POSSONO ESSERE INSERITI AFILO DELLA STRUTTURA O IN POSIZIONE SPORGENTE. FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE WHITE MAT LACQUERED.BOX SLIDING DOOR WHITE GLOSSY GLASS. EQUIPPED INSERTS IN WALNUT C.FLIP ARMCHAIR AND FOOT-REST IN WALNUT C. AND FABRIC, DESIGN CARLOCOLOMBO. THE DIFFERENT EQUIPPED INSERTS COULD BE POSITIONED IN THEGRILL BUILTING-IN OR PROJECTING.

_23

AN

TA B

OX

SC

OR

RE

VO

LEB

OX

SLI

DIN

G D

OO

R

INS

ER

TO

AT

TR

EZ

ZAT

O

A F

ILO

ST

RU

TT

UR

AE

QU

IPP

ED

BU

ILT-

IN I

NS

ER

T

INS

ER

TO

AT

TR

EZ

ZAT

O P

ER

TV

EQ

UIP

PE

D I

NS

ER

T F

OR

TV


COME IN UNA VISTA AEREA, UN PANORAMA DEL QUOTIDIANO COMPOSTO DA LIBRI, STORIE, OGGETTI ED ESPERIENZE. TUTTO IN PIENA VISTA, OGNI COSA IN PRIMO PIANO,NELL’ORDINE PRIMARIO DELLA GRIGLIA GEOMETRICA. LA PARETE ATTREZZATA INTERPRETATA NEL SEGNO DELLA CONTEMPORANEITÀ: UN CONTENITORE DI PASSIONI, UNLUOGO IN CUI RACCOGLIERE IL PROPRIO VISSUTO, DA PROGETTARE NELLA PIÙ TOTALE LIBERTÀ DIMENSIONALE. LIKE AN AERIAL VIEW, A PANORAMA OF EVERYDAY LIFE COMPOSED OF BOOKS, STORIES, OBJECTS AND EXPERIENCES. EVERYTHING IS IN FULL VIEW; EVERYTHING IS INTHE FOREFRONT, IN THE PRIMARY ORDER OF THE GEOMETRIC GRID. THE EQUIPPED WALL INTERPRETED IN A CONTEMPORARY STYLE: A CONTAINER OF PASSIONS, APLACE WHERE ONE CAN COLLECT EXPERIENCES, TO DESIGN IN FULL DIMENSIONAL FREEDOM.

FROMABOVE

_29

NELLA PAGINA PRECEDENTE E IN QUESTA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMFINITURA WENGÈ, CON SCALA SCORREVOLE. DIVANO DUNE CON BRACCIOLOBASSO RIVESTITO IN TESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. POLTRONA SNAKERIVESTITA IN PELLE, DESIGN ROBERTO LAZZERONI. TAVOLINO DAMA IN CEDRO.POUF PLAY RIVESTIMENTO SFODERABILE IN TESSUTO, DESIGN VITTORIOPRATO. TAVOLINO VULCANO LACCATO OPACO FERRO, DESIGN PAOLA NAVONE.PREVIOUS AND THIS PAGE: WALL SYSTEM IN WENGE WITH SLIDING LADDER.DUNE SOFA WITH LOW ARM COVERED IN FABRIC, DESIGN CARLO COLOMBO.SNAKE ARMCHAIR COVERED IN LEATHER, DESIGN ROBERTO LAZZERONI. DAMACOFFEE TABLE IN CEDAR. POUF PLAY COVERED IN REMOVABLE FABRIC,DESIGN VITTORIO PRATO. VULCANO COFFEE TABLE FERRO MAT LACQUERED,DESIGN PAOLA NAVONE.

_33

NELLA PAGINA PRECEDENTE E A SINISTRA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMCON STRUTTURA WENGÈ, ANTE SLIM VETRO FUMÈ CON TELAIO ALLUMINIONERO. TAVOLO TREVI LACCATO OPACO FERRO, DESIGN ROBERTO BARBIERI.SEDIA STRIP VERSIONE GIREVOLE SU RUOTE CON SCOCCA IN PLASTICA ECUSCINO IN TESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. POUF PLAY RIVESTITO INTESSUTO, DESIGN VITTORIO PRATO. PANCA ALA LACCATO OPACO FERRO,DESIGN PAOLO PIVA, CON MATERASSINA ONDA IN PELLE INVECCHIATA.NELLA PAGINA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CON STRUTTURA,SCHIENALE PORTANTE E CONTENITORI A TERRA FINITURA WENGÈ, ANTASCORREVOLE FRAME VETRO FUMÈ E TELAIO WENGÈ. POLTRONA SNAKERIVESTITA IN PELLE INVECCHIATA, DESIGN ROBERTO LAZZERONI. PREVIOUS PAGE AND LEFT: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE IN WENGE, SLIMDOORS IN FUME’ GLASS AND FRAME IN BLACK ALUMINIUM. TREVI TABLE FERROMAT LACQUERED, DESIGN ROBERTO BARBIERI. STRIP CHAIR WITH WHEELS;REVOLVING BASE IN PLASTIC AND CUSHION IN FABRIC, DESIGN CARLOCOLOMBO. POUF PLAY COVERED IN FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO. ALABENCH FERRO MAT LACQUERED, DESIGN PAOLO PIVA WITH ONDA LITTLEMATTRESS IN AGED LEATHER. FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITHSTRUCTURE, BEARING BACK PANEL AND FLOOR CONTAINER IN WENGE, FRAMESLIDING DOOR IN FUME’ GLASS AND FRAME IN WENGE. SNAKE ARMCHAIRCOVERED IN AGED LEATHER, DESIGN ROBERTO LAZZERONI.

_35

SC

HIE

NA

LE P

OR

TAN

TE

C

ON

LU

CE

BE

AR

ING

BA

CK

PA

NE

L W

ITH

LIG

HT

AN

TA F

RA

ME

SC

OR

RE

VO

LEF

RA

ME

SLI

DIN

G D

OO

R

CO

NT

EN

ITO

RI

A T

ER

RA

FLO

OR

CO

NTA

INE

RS

PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CPSTUDIO.PAG 42 PHOTO GIONATA XERRA. STYLING RAVAIOLI SILENZI STUDIO.

SPUNTI E MEMORIE DI UN WORLD STYLE DISCRETO: UN PROGETTO CHE UNISCE INFLUENZE ETNICHE E DESIGN CONTEMPORANEO, RACCONTANDO LUOGHI LONTANI EVIAGGI POSSIBILI. UN VISSUTO DOVE IL VALORE È UN’ESPERIENZA TUTTA PERSONALE, UNICA. GEOMETRIE SEMPLICI E SUPERFICI RIGOROSE INTERPRETANO UNA PALETTEDAI TONI SCURI, DESATURATI: UN DINTORNO NEUTRO SCELTO PER VALORIZZARE OGGETTI E IMMAGINI, VERI PROTAGONISTI DEGLI AMBIENTI.CUES AND MEMORIES OF A DISCRETE STYLE WORLD: A PROJECT THAT UNITES CONTEMPORARY ETHNIC AND DESIGN INFLUENCES, TELLING ABOUT DISTANT PLACESAND POSSIBLE JOURNEYS. IT’S A TOTALLY PERSONAL AND UNIQUE EXPERIENCE. SIMPLE GEOMETRIES AND RIGOROUS SURFACES INTERPRET A PALETTE OFUNSATURATED DARK SHADES: A NEUTRAL SURROUNDING CHOSEN TO ENHANCE OBJECTS AND IMAGES, THE REAL PROTAGONISTS OF THE ROOMS.

LAKESTORIES

_39

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CONSTRUTTURA E SCHIENALE PORTANTE WENGÈ. ANTE BOLD SCORREVOLILACCATO LUCIDO TORTORA. POLTRONCINA CAMILLA STRUTTURA WENGÈ CONRIVESTIMENTO IN TESSUTO SFODERABILE. POUF CANYON CON RIVESTIMENTOIN PELLE, DESIGN PAOLA NAVONE. POUF PLAY RIVESTIMENTO IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN VITTORIO PRATO.THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE AND BEARINGBACK PANEL IN WENGE. BOLD SLIDING DOORS TORTORA GLOSSY LACQUERED.CAMILLA ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN WENGE AND COVERING INREMOVABLE FABRIC. CANYON POUF COVERING IN LEATHER, DESIGN PAOLANAVONE. POUF PLAY COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO.

_43

A SINISTRA: POLTRONCINE CAMILLA STRUTTURA WENGÈ CON RIVESTIMENTOIN TESSUTO. SOPRA: PARTICOLARE DELLA CANALINA PASSACAVI INTEGRATANELLO SCHIENALE PORTANTE. NELLA PAGINA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONEWALL SYSTEM CON STRUTTURA, SCHIENALE PORTANTE E CONTENITORI ATERRA WENGÈ. ANTE SLIM BATTENTI LACCATO LUCIDO VISONE. POLTRONCINECAMILLA STRUTTURA WENGÈ CON RIVESTIMENTO IN PELLE. POUF PLAYRIVESTIMENTO IN TESSUTO SFODERABILE, DESIGN VITTORIO PRATO. LEFT: CAMILLA ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN WENGE AND COVERING INFABRIC. ABOVE: DETAIL OF THE REAR ACCESS DOOR FOR CABLES AND WIRESIN THE BEARING BACK PANEL. FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITHSTRUCTURE, BEARING BACK PANEL AND FLOOR CONTAINERS IN WENGE. SLIMLEAF DOORS VISONE GLOSSY LACQUERED. CAMILLA ARMCHAIRS WITHSTRUCTURE IN WENGE AND COVERING IN LEATHER. POUF PLAY COVERED INREMOVABLE FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO.

_45

SC

HIE

NA

LE P

OR

TAN

TE

C

ON

LU

CE

BE

AR

ING

BA

CK

PA

NE

L W

ITH

LIG

HT

AN

TE

SLI

M B

ATT

EN

TI

SLI

M L

EA

F D

OO

RS

CO

NT

EN

ITO

RI

A T

ER

RA

FLO

OR

CO

NTA

INE

RS

PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CANDIDA ZANELLI.

LA STAGIONE DELLA LUCE: NEL SEGNO DEL BIANCO, UNO STILE FRESCO, YOUNG, FUORI DAGLI SCHEMI. UNO SPAZIO DOMESTICO CON IL RESPIRO E LA LIBERTÀ DIUN POMERIGGIO ALL’ARIA APERTA. PARETI ATTREZZATE DI GRANDI DIMENSIONI, DIVANI COME ISOLE DEL COMFORT, PER UNA ZONA LIVING COMPLETATA DA INSERTIDI COLORI PRIMARI. UNA FUNZIONALITÀ DAI TONI GIOCOSI, DALLE INFINITE POSSIBILITÀ. THE SEASON OF LIGHT: MARKED BY WHITE, A COOL AND YOUNG STYLE, BEYOND SCHEMES. IT IS DOMESTIC SPACE WITH THE BREATH AND FREEDOM OF ANAFTERNOON OUTDOORS. EQUIPPED WALLS WITH LARGE DIMENSIONS, SOFAS AS ISLANDS OF COMFORT FOR A LIVING ZONE COMPLETED BY INSERTS OF PRIMARYCOLOURS. THIS GIVES FUNCTIONALITY WITH PLAYFUL TONES AND COUNTLESS POSSIBILITIES.

SPRINGAIR

_5151

NELLA PAGINA PRECEDENTE E IN QUESTA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMLACCATO OPACO BIANCO. DIVANO E POUF AIRPORT RIVESTITI IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN PAOLA NAVONE. TAVOLINO VULCANO LACCATOLUCIDO BIANCO, DESIGN PAOLA NAVONE. PREVIOUS AND THIS PAGE: WALL SYSTEM WHITE MAT LACQUERED. AIRPORTSOFA AND POUF COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN PAOLA NAVONE.VULCANO COFFEE TABLE WHITE GLOSSY LACQUERED, DESIGN PAOLA NAVONE.

_53

IN QUESTA PAGINA E NELLA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CONSTRUTTURA PIANO SCRITTOIO, CASSETTI SLIM E ANTE SLIM A RIBALTALACCATO OPACO BIANCO. POUF PLAY RIVESTITI IN TESSUTO SFODERABILE,DESIGN VITTORIO PRATO. POLTRONA BALI RIVESTITA IN TESSUTO, DESIGNCARLO COLOMBO. TAVOLINO VULCANO LACCATO OPACO PRATO, DESIGNPAOLA NAVONE. A DESTRA: PARTICOLARE DELLA CASSETTIERA IN APPOGGIO. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE, WRITINGDESK, SLIM DRAWERS AND SLIM FLAP DOORS WHITE MAT LACQUERED. POUFPLAY COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO. BALIARMCHAIR COVERED IN FABRIC, DESIGN CARLO COLOMBO. VULCANOCOFFEE TABLE PRATO MAT LACQUERED, DESIGN PAOLA NAVONE. RIGHT:DETAIL OF THE CHEST OF DRAWERS.

_55

AN

TE

SLI

M

AP

ER

TU

RA

A R

IBA

LTA

SLI

M F

LAP

DO

OR

S

PIA

NO

SC

RIT

TO

IOC

ON

CA

SS

ET

TI

IN A

PP

OG

GIO

WR

ITIN

G D

ES

K W

ITH

D

RA

WE

RS

TO

BE

PLA

CE

D O

N

CA

SS

ET

TI

SLI

MS

LIM

DR

AW

ER

S


NOTE DI COLORE SPARSE, IN UNA PALETTE COSTRUITA SUL DECISO CONTRASTO FRA BIANCO E NERO. UN PROGETTO COMPLETO DI UNO SPAZIO PROFESSIONALE, IN CUILA LIBRERIA SI INTEGRA CON L’ARCHITETTURA, PER UN RISULTATO ESTETICO E FUNZIONALE DI GRANDE ORIGINALITÀ. NELLA RIGOROSA GEOMETRIA DELLA COMPOSIZIONE,L’ANTA BOX SCORREVOLE DIVENTA UN SOLIDO GEOMETRICO INTERAMENTE DI VETRO, CHE VIVE DI LUCE E RIFLESSI.NOTES OF SPARSE COLOUR IN A PALETTE MADE UP OF THE DECISIVE CONTRAST OF BLACK AND WHITE. IT IS A PROJECT COMPLETE WITH A PROFESSIONAL SPACE, IN WHICHTHE BOOKCASE INTEGRATES WITH THE ARCHITECTURE, FOR A VERY ORIGINAL AESTHETIC AND FUNCTIONAL RESULT. IN THE RIGOROUS GEOMETRY OF THE COMPOSITION,THE SLIDING BOX DOOR BECOMES A GEOMETRIC SOLID COMPLETELY IN GLASS, WHICH FEEDS ON LIGHT AND REFLECTIONS.

POPBLEND

_59

IN QUESTA PAGINA E NELLA SEGUENTE: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMLACCATO OPACO BIANCO. ANTA BOX SCORREVOLE IN VETRO VERNICIATOLUCIDO NERO. TAVOLI TREVI LACCATO OPACO NERO, DESIGN ROBERTOBARBIERI. SEDIE STRIP VERSIONE GIREVOLE SU RUOTE CON SCOCCA INPLASTICA E CUSCINO IN TESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WHITE MAT LACQUERED. BOXSLIDING DOOR IN GLASS BLACK VARNISHED. TREVI TABLE BLACK MATLACQUERED, DESIGN ROBERTO BARBIERI. STRIP CHAIRS WITH WHEELS,PLASTIC REVOLVING BASE AND CUSHION IN FABRIC, DESIGN CARLOCOLOMBO.

_63

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMLACCATO BIANCO OPACO. INSERTI ATTREZZATI LACCATO OPACO GRAFITE. TAVOLOTREVI LACCATO OPACO OCEANO, DESIGN ROBERTO BARBIERI. SEDIE STRIPVERSIONE GIREVOLE SU RUOTE CON SCOCCA IN PLASTICA E CUSCINO INTESSUTO, DESIGN CARLO COLOMBO. POUF PLAY RIVESTIMENTO IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN VITTORIO PRATO. SOTTO: PARTICOLARE DEGLI INSERTIATTREZZATI IN POSIZIONE SPORGENTE. FRA CONTRASTO CROMATICO EFORMALE, UN ELEMENTO DI CARATTERIZZAZIONE DELLE COMPOSIZIONI. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WHITE MAT LACQUERED. EQUIPPEDINSERTS GRAFITE MAT LACQUERED. TREVI TABLE OCEANO MAT LACQUERED,DESIGN ROBERTO BARBIERI. STRIP CHAIRS WITH WHEELS, PLASTIC REVOLVINGBASE AND CUSHION IN FABRIC, DESIGN CARLO COLOMBO. POUF PLAY COVEREDIN REMOVABLE FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO. BELOW: DETAIL OF THEEQUIPPED PROJECTING INSERTS: A KEY AESTHETICAL CHARACTERISTIC.

_65

INS

ER

TO

AT

TR

EZ

ZAT

O

VE

RT

ICA

LE S

PO

RG

EN

TE

VE

RT

ICA

L E

QU

IPP

ED

P

RO

JEC

TIN

G I

NS

ER

T

VAN

O A

LTE

ZZ

A M

M 1

52

SP

AC

E 6

” H

IGH

INS

ER

TO

O

RIZ

ZO

NTA

LE S

PO

RG

EN

TEH

OR

IZO

NTA

L P

RO

JEC

TIN

G I

NS

ER

T


UNA CITTÀ, UNA STORIA, UN’INTERPRETAZIONE DI UNO STILE SENZA TEMPO, SEMPRE CAPACE DI ATTUALIZZARSI E DI INTERPRETARE LA CONTEMPORANEITÀ. FRA LAPIENEZZA DEL WENGÈ E LA LUMINOSITÀ DEL BIANCO: RAFFINATI CONTRASTI CROMATICI, NEL VALORE DELLA SEMPLICITÀ. VOLUMI RIGOROSI, DAI MINIMI INTERVENTIFORMALI, CHE SI INTEGRANO NEGLI AMBIENTI ATTRAVERSO SOLUZIONI ARCHITETTONICHE EVOLUTE. A CITY, A STORY, AN INTERPRETATION OF A TIMELESS STYLE, IT IS ALWAYS CAPABLE OF BEING MODERN AND INTERPRETING CONTEMPORANEOUSNESS. BETWEENTHE FULLNESS OF WENGÈ AND THE LUMINOSITY OF WHITE: REFINED CHROMATIC CONTRASTS, IN THE VALUE OF SIMPLICITY. RIGOUROUS VOLUMES, WITH MINIMUMFORMAL INTERVENTIONS, WHICH INTEGRATE INTO ROOMS THROUGH DEVELOPED ARCHITECTONIC SOLUTIONS.

CITYSTORIES

_69

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMWENGÈ. DIVANI ATOLLO RIVESTITI IN TESSUTO SFODERABILE, DESIGN PAOLANAVONE. TAVOLINO ZEUS WENGÈ, DESIGN VINCENT VAN DUYSEN. POUF PLAYRIVESTITI IN TESSUTO SFODERABILE, DESIGN VITTORIO PRATO. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM IN WENGE. ATOLLO SOFASCOVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN PAOLA NAVONE. ZEUS COFFEETABLE IN WENGE, DESIGN VINCENT VAN DUYSEN. POUF PLAY COVEREDREMOVABLE IN FABRIC, DESIGN VITTORIO PRATO.

_73

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEMCON STRUTTURA, SCHIENALI E CASSETTO BASIC WENGÈ. ANTE SLIMBATTENTI LACCATO LUCIDO BIANCO. ANTA BOX SCORREVOLE IN VETROEXTRACHIARO LUCIDO BIANCO. POLTRONA ATOLLO RIVESTITO IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN PAOLA NAVONE. TAVOLINO TRIDENTE LACCATO NEROOPACO DESIGN EMMANUEL GALLINA. POUF PLAY RIVESTITO IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN VITTORIO PRATO. A SINISTRA: PARTICOLAREDELL’ANTA BOX SCORREVOLE, CARATTERIZZATA DAL FORTE SPESSORE. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE, BACKPANELS AND BASIC DRAWER IN WENGE. SLIM LEAF DOORS WHITE GLOSSYLACQUERED. BOX SLIDING DOOR IN EXTRALIGHT WHITE GLOSSY GLASS.ATOLLO ARMCHAIR COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN PAOLANAVONE. TRIDENTE COFFEE TABLE BLACK MAT LACQUERED, DESIGNEMMANUEL GALLINA. POUF PLAY COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGNVITTORIO PRATO. LEFTS: DETAIL OF BOX SLIDING DOOR.

_75

AN

TE

SLI

M B

ATT

EN

TI

SLI

M L

EA

F D

OO

RS

AN

TA B

OX

SC

OR

RE

VO

LEB

OX

SLI

DIN

G D

OO

R

CA

SS

ET

TI

BA

SIC

BA

SIC

DR

AW

ER

S

PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING PATRIZIA CANTARELLA.

UN DESIDERIO DI VICINANZA ALLA NATURA, IN PIENA CONTINUITÀ CON I RITMI E LE ESIGENZE DELLA VITA CONTEMPORANEA. LA PIENEZZA DEL LEGNO IN FINITURA WENGÈE LA PUREZZA DELLA LUCE, IN UN CONTRASTO PRIMARIO VALORIZZATO DA UN CONTORNO DI TINTE NEUTRE. AMBIENTI DI UNA SEMPLICITÀ RIGOROSA, ESSENZIALE:PAESAGGI NORDICI E INTERNI AVVOLGENTI, PER UN PROGETTO IN GRADO DI COMUNICARE UN FORTE SENSO DI COMFORT. IT SATISFIES THE DESIRE TO GET CLOSE TO NATURE, IN FULL CONTINUITY WITH THE RHYTHMS AND DEMANDS OF CONTEMPORARY LIFE. THE FULLNESS OF WOOD IN WENGÈFINISH AND THE PURITY OF LIGHT, IN A PRIMARY CONTRAST ENHANCED BY A SURROUNDING OF NEUTRAL HUES. ROOMS WITH SIMPLE AND ESSENTIAL RIGOUR: NORDICLANDSCAPES AND COMFORTABLE INTERIORS FOR A PROJECT CAPABLE OF COMMUNICATING A STRONG SENSE OF COMFORT.

FLYAWAY

_79

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CONSTRUTTURA, SCHIENALE PORTANTE E CONTENITORI A TERRA WENGÈ. ANTESLIM A RIBALTA LACCATO LUCIDO CORDA. TAVOLINI ARTONE WENGÈ, DESIGNPAOLO PIVA. DIVANO SHANGAI RIVESTITO IN TESSUTO SFODERABILE, DESIGNCARLO COLOMBO. THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE, BEARING BACKPANEL AND FLOOR CONTAINERS IN WENGE. SLIM FLAP DOORS CORDA GLOSSYLACQUERED. ARTONE COFFEE TABLES IN WENGE, DESIGN PAOLO PIVA.SHANGAI SOFA COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGN CARLO COLOMBO.

_83

IN QUESTA PAGINA E NELLA SUCCESSIVA: COMPOSIZIONE WALL SYSTEM CONSTRUTTURA LACCATO LUCIDO VISONE. ANTE SLIM BATTENTI LACCATO LUCIDOVISONE. INSERTI ATTREZZATI WENGÈ. POLTRONA BUG RIVESTITA IN TESSUTOSFODERABILE, DESIGN PAOLA NAVONE. A SINISTRA: PARTICOLAREDELL’INSERTO ATTREZZATO SPORGENTE.THIS AND FOLLOWING PAGE: WALL SYSTEM WITH STRUCTURE VISONE GLOSSYLACQUERED. SLIM LEAF DOORS VISONE GLOSSY LAQUERED. EQUIPPEDINSERTS IN WENGE. BUG ARMCHAIR COVERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGNPAOLA NAVONE. LEFT: DETAIL OF THE PROJECTING EQUIPPED INSERT.

_85

INS

ER

TO

AT

TR

EZ

ZAT

O

VE

RT

ICA

LE S

PO

RG

EN

TE

VE

RT

ICA

L E

QU

IPP

ED

PR

OJE

CT

ING

IN

SE

RT

AN

TE

SLI

M B

ATT

EN

TI

SLI

M L

EA

F D

OO

RS

INS

ER

TO

AT

TR

EZ

ZAT

O

PE

R T

V S

PO

RG

EN

TE

EQ

UIP

PE

D P

RO

JEC

TIN

G

INS

ER

T F

OR

TV

COMPONENTI WALL SYSTEM_87

PER OTTENERE LALARGHEZZA TOTALE, ALLA SOMMA DELLA LARGHEZZA DEI RIPIANI AGGIUNGEREMM 35 PER OGNI SPALLAPORTANTE.

TO OBTAIN THE TOTALWIDTH, ADD TO THE TOTALSHELVES 35 MM 1 1/2” FOR EACH SIDE PANEL.

ANTE E CASSETTI / DOORS AND DRAWERS

DIMENSIONI ANTE / DOORS DIMENSIONS

SISTEMA COMPONIBILE A SPALLE PORTANTI E RIPIANI DISPONIBILE IN 7ALTEZZE, 5 LARGHEZZE E 2 PROFONDITÀ. IL SISTEMA È CARATTERIZZATO DAIFIANCHI E DAI RIPIANI DI SPESSORE MM 35, CHE NE SOTTOLINEANO LASOLIDITÀ FORMALE E IL RIGORE GEOMETRICO. ANTE IN LEGNO O VETRO, CONAPERTURA BATTENTE, SCORREVOLE O A RIBALTA; CASSETTI IN LEGNO.AVAILABLE IN 7 DIFFERENT HEIGHTS, 5 WIDTHS AND 2 DEPTHS. WALL SYSTEMIS CHARACTERIZED BY VERTICAL PANELS AND SHELVES OF 35 MM - 1 1/2"WHICH UNDERLINE THE SOLIDITY OF SHAPES AND THE GEOMETRY. WOODENOR GLASS DOORS, LEAF, SLIDING OR FLAP OPENING; WOODEN DRAWERS.

105 1/4”

90 1/2”

75 3/4”

61 1/8”

46 3/8”

31 5/8”

16 7/8”

12 1/2”16 3/8”

2673

2299

1925

1551

1177

803

429

320416

1316 51 3/4”

978 38 1/2”

640 25 1/4”

47118 1/2”

32012 5/8”

BASICCASSETTIDRAWERS

BASICLEGNOWOOD

BASICVETROGLASS

ANGOLO CHIUSOCORNER

ANGOLO APERTOOPEN CORNER

ANGOLO APERTO CONVESSOCONVEX CORNER

BASIC LEGNO BATTENTE E CASSETTIFINITURE: LACCATO OPACO COLORI E LACCATO LUCIDO COLORI.

BASIC VETRO BATTENTEFINITURE: VETRO TRASPARENTE,ACIDATO E FUMÉ.

SLIM LEGNO BATTENTE, RIBALTA E CASSETTIFINITURE: LACCATO OPACO COLORI E LACCATO LUCIDO COLORI, WENGÉ E NOCE C.

SLIM VETRO BATTENTEFINITURE: VETRO TRASPARENTE,RIFLETTENTE BLU, 8 COLORI LUCIDO E 8 COLORI SATINATO. TELAIO IN ALLUMINIO FINITURA TITANIO E NERO.

BOLD LEGNO SCORREVOLEFINITURE: LACCATO OPACO COLORI,LACCATO LUCIDO COLORI, WENGÉ E NOCE C.

FRAME VETRO SCORREVOLEFINITURE: VETRO TRASPARENTE,ACIDATO E FUMÉ.TELAIO: LACCATO OPACO COLORI,WENGÉ E NOCE C.

BOX VETRO SCORREVOLEFINITURE: VETRO 8 COLORI LUCIDO E 8 COLORI SATINATO.

BASIC LEAF DOOR AND DRAWERS IN WOODFINISHING: MAT AND GLOSSYLACQUERED COLOURS.

BASIC LEAF DOOR IN GLASSFINISHING: TRANSPARENT, FROSTED AND FUME’ GLASS.

SLIM LEAF, FLAP DOOR AND DRAWERS IN WOODFINISHING: MAT AND GLOSSY LACQUEREDCOLOURS, WENGE AND WALNUT C.

SLIM LEAF DOOR IN GLASSFINISHING: TRASPARENT AND BLUE REFLECTING GLASS, 8 GLOSSYAND SATINED COLOURS.FRAME IN TITANIUM AND BLACKALUMINIUM.

BOLD SLIDING DOOR IN WOODFINISHING: MAT AND GLOSSYLACQUERED COLOURS, WENGE ANDWALNUT C.

FRAME SLIDING DOOR IN GLASSFINISHING: TRASPARENT, FROSTED AND FUME’ GLASS.FRAME: MAT LACQUERED COLOURS,WENGE AND WALNUT C.

BOX SLIDING DOOR IN GLASSFINISHING: 8 GLOSSY AND SATINEDGLASS COLOURS.

SLIM RIBALTAFLAP DOOR

SLIMLEGNO E CASSETTI DOORSWOOD ANDDRAWERS

SLIM VETROGLASS

BOLDSCORREVOLESLIDING DOOR

FRAMESCORREVOLESLIDING DOOR

BOXSCORREVOLESLIDING DOOR

BASIC LEGNO BATTENTEDIMENSIONI MM:L 471 - 640 - 978 (2 ANTE)H 710 - 1084 - 1458 - 1832 - 2206

BASIC VETRO BATTENTEDIMENSIONI MM:L 471 - 640H 710 - 1084

SLIM LEGNO BATTENTEDIMENSIONI MM:L 471 - 640 - 978 (2 ANTE)H 735 - 1109 - 1483 - 1857

SLIM LEGNO RIBALTADIMENSIONI MM:L 471 - 640 - 978 - 1316H 361

SLIM VETRO BATTENTEDIMENSIONI MM:L 471 - 640 H 735 - 1109 - 1483 - 1857

BOLD LEGNO SCORREVOLEDIMENSIONI MM:L 506 - 675 - 1013H 1915 - 2289

FRAME VETRO SCORREVOLEDIMENSIONI MM:L 506 - 675 - 1013 - 1351H 1859

BOX VETRO SCORREVOLEDIMENSIONI MM:L 506 - 675 - 1013 - 1351H 1915

BASIC LEAF DOOR IN WOODDIMENSIONS IN:W 18 1/2” - 25 1/4” - 38 1/2” (2 DOORS)H 2715/16”- 4211/16”- 573/8”- 721/8”- 867/8”

BASIC LEAF DOOR IN GLASSDIMENSIONS IN:W 18 1/2” - 25 1/4” - 38 1/2”H 27 15/16”- 42 11/16”

SLIM LEAF DOOR IN WOODDIMENSIONS IN:W 18 1/2” - 25 1/4” - 38 1/2” (2 DOORS)H 28 15/16”- 43 11/16” - 58 3/8” - 73 1/8”

SLIM FLAP DOOR IN WOODDIMENSIONS IN:W 18 1/2” - 25 1/4” - 38 1/2” - 51 3/4”H 14 3/16”

SLIM LEAF DOOR IN GLASSDIMENSIONS IN:W 18 1/2” - 25 1/4” H 28 15/16”- 43 11/16” - 58 3/8” - 73 1/8”

BOLD SLIDING DOOR IN WOODDIMENSIONS IN:W 19 15/16” - 26 9/16” - 39 7/8” H 75 3/8”- 90 1/8”

FRAME SLIDING DOOR IN GLASSDIMENSIONS IN:W 19 15/16” - 26 9/16” - 39 7/8” - 53 3/16”H 73 3/16”

BOX SLIDING DOOR IN GLASSDIMENSIONS IN:W 19 15/16” - 26 9/16” - 39 7/8” - 53 3/16”H 75 3/8”

COMPONENTI WALL SYSTEM_89

SCHIENALE PORTANTE CON PANCASCHIENALE ATTREZZATO CON LUCE EPREDISPOSTO PER PASSAGGIO CAVI. SULLOSCHIENALE PUÒ ESSERE FISSATO IL TELEVISORE.BEARING BACK PANEL WITH BENCHBEARING BACK PANEL WITH LIGHT EQUIPPEDWITH REAR ACCESS DOOR FOR WIRES AND CABLES. THE TELEVISION CAN BE FIXED ON THE BACK PANEL.

ELEMENTI SPORGENTI A SBALZO LATERALEPER COMPOSIZIONI A DOPPIA PROFONDITÀ,ELEMENTI SPORGENTI CON CASSETTI.SIDE PROJECTING ELEMENTSFOR DOUBLE DEPTH COMPOSITIONS.PROJECTING ELEMENTS WITH DRAWERS.

SCHIENALE PORTANTE CON CONTENITORE A TERRASCHIENALE ATTREZZATO CON LUCE E PREDISPOSTOPER PASSAGGIO CAVI. CONTENITORE A TERRA CONCASSETTI. SULLO SCHIENALE PUÒ ESSERE FISSATOIL TELEVISORE.BEARING BACK PANEL WITH FLOOR CONTAINERBEARING BACK PANEL WITH LIGHT EQUIPPED WITHREAR ACCESS DOOR FOR WIRES AND CABLESFLOOR CONTAINER WITH DRAWERS. THE TELEVISIONCAN BE FIXED ON THE BACK PANEL.

SCHIENALE PORTANTE CON STRUTTURA A FILOSCHIENALE ATTREZZATO CON LUCE E PREDISPOSTOPER PASSAGGIO CAVI. SULLO SCHIENALE PUÒESSERE FISSATO IL TELEVISORE. UTILIZZABILE PERLA CHIUSURA DEL VANO CON ANTE SCORREVOLI.BEARING BACK PANEL WITH BUILT-IN STRUCTUREBACK PANEL WITH LIGHT EQUIPPED WITH REARACCESS DOOR FOR WIRES AND CABLES THE TELEVISION CAN BE FIXED ON THE BACKPANEL, THAT CAN BE USED FOR CLOSING THESPACE WITH SLIDING DOORS.

SCHIENALE PORTANTE CON TELEVISORETELEVISORE LCD DA 37 POLLICI INTEGRATONELLO SCHIENALE A VETRO RIFLETTENTE.UTILIZZABILE PER LA CHIUSURA DEL VANO CONANTE SCORREVOLI.BEARING BACK PANEL WITH TELEVISIONLCD TELEVISION 37” INTEGRATED INTO THEREFLECTING GLASS BACK PANEL, THAT CAN BE USED FOR CLOSING THE SPACE WITHSLIDING DOORS.

VANO A GIORNO PREDISPOSTO PER PASSAGGIO CAVI. SULLOSCHIENALE PUÒ ESSERE FISSATO IL TELEVISORE.UTILIZZABILE PER LA CHIUSURA DEL VANO CONANTE SCORREVOLI.OPEN SPACE ARRANGED FOR REAR ACCESS DOOR FOR WIRES AND CABLES. THE TELEVISION CAN BEFIXED ON THE BACK PANEL, THAT CAN BE USEDFOR CLOSING THE SPACE WITH SLIDING DOORS.

SOLUZIONE PONTE CON SCHIENALEPER CREARE ALL’INTERNO DELLE COMPOSIZIONIGRANDI VANI DEDICATI.BRIDGE SOLUTION WITH BACK PANELTO CREATE BIG SPECIFIC SPACES INSIDE THECOMPOSITION.

SCALA IN METALLO VERNICIATO TITANIO CON GOMMAANTISCIVOLO SUI PIOLI.LADDER IN LACQUERED TITANIUM METAL WITH ANTI-SLIPRUBBER ON THE RUNGS.

INSERTI ATTREZZATIPOSIZIONABILI ALL’INTERNO DELLA GRIGLIA A FILO O SPORGENTI.EQUIPPED INSERTSTHEY CAN BE POSITIONED IN THE GRILLBUILTING-IN OR PROJECTING.

FASCE DI TAMPONAMENTO ORIZZONTALI O VERTICALI PER L’ADATTAMENTO A PARETE.FILLERS HORIZONTAL OR VERTICAL FOR ADAPTATION TOWALL.

ELEMENTI SPORGENTI A SBALZO CENTRALEPER COMPOSIZIONI A DOPPIA PROFONDITÀ,ELEMENTI SPORGENTI CON CASSETTI.CENTRAL PROJECTING ELEMENTSFOR DOUBLE DEPTH COMPOSITIONS.PROJECTING ELEMENTS WITH DRAWERS.

BOISERIE ATTREZZABILE CON MENSOLE IN STRATIFICATOSPESSORE 12 MM. BOISERIE EQUIPPED WITH STRATIFIED SHELVES THICKNESS12 MM / 8/16”.

LA VARIETÀ DI COMPONENTI, ELEMENTI SPECIALI E SOLUZIONI DEDICATE AFUNZIONI SPECIFICHE SOTTOLINEANO LA QUALITÀ DEL SISTEMA WALLSYSTEM. TAGLI A MISURA IN LARGHEZZA, ALTEZZA E PROFONDITÀ; LE FASCEDI TAMPONAMENTO ORIZZONTALI E VERTICALI; I CAMBI DI PROFONDITÀ:POSSIBILITÀ CHE CONFERMANO L’ECCEZIONALE FLESSIBILITÀ DEL SISTEMA OGNI SPAZIO.THE VARIETY OF COMPONENTS, SPECIAL ELEMENTS AND SPECIFIC FUNCTIONSOLUTIONS UNDERLINE THE QUALITY OF WALL SYSTEM. THE AVAILABILITY OFCUSTOM CUTS IN HEIGHT, DEPTH AND WIDTH PLUS THE ABILITY TO COMBINEDIFFERENT DEPTHS WITH STANDARD HORIZONTAL AND VERTICAL FILLERSCONFIRM THE ADAPTABILITY OF THE WALL SYSTEM.

FINITURE WALL SYSTEM_91

LA STRUTTURA DEL SISTEMA WALL SYSTEM È DISPONIBILE IN DUE ESSENZE,25 VARIANTI DI COLORE PER IL LACCATO OPACO E LUCIDO. PER LE FACCIATESI AGGIUNGONO 20 VARIANTI DI VETRO.THE STRUCTURE OF WALL SYSTEM IS AVAILABLE IN TWO DIFFERENTWOODS, 25 GLOSSY AND MAT LACQUERED COLOURS. 20 DIFFERENTGLASSES ARE ALSO AVAILABLE FOR THE FRONT PANELS.

57 LIME

53 INDIA

05 SENAPE

42 PANNA

01 BIANCO

50 PRATO

19 MANDARINO

38 ARAGOSTA

35 CANAPA

09 PIOGGIA

25 OLIVA

12 RUBINO

39 SIENA

26 CORDA

78 FERRO

51 FORESTA

14 MELANZANA

30 PRUGNA

46 TORTORA

04 GRAFITE

18 BLU POLVERE

07 OCEANO

49 MOKA

48 VISONE

03 NERO

LACCATO OPACO E LUCIDO / MAT AND GLOSSY LACQUERED

1000 TRASPARENTETRANSPARENT

1100 ACIDATOFROSTED

A3050 FUMÉSMOKED

5010 RIFLETTENTE BLUREFLECTING BLUE

VETRO / GLASS

VETRO SATINATO E LUCIDO / MAT AND GLOSSY GLASS

BIANCO EXTRACHIAROWHITE EXTRALIGHT

2301 SATINATO / MAT2201 LUCIDO / GLOSSY

PERLA1302 SATINATO/MAT

1202 LUCIDO/GLOSSY

CANAPA1335 SATINATO/MAT

1235 LUCIDO/GLOSSY

TORTORA1346 SATINATO/MAT

1246 LUCIDO/GLOSSY

GRAFITE1304 SATINATO/MAT

1204 LUCIDO/GLOSSY

NEROBLACK

ARAGOSTA1338 SATINATO/MAT

1238 LUCIDO/GLOSSY

SIENA1339 SATINATO/MAT

1239 LUCIDO/GLOSSY

NERO1303 SATINATO/MAT

1203 LUCIDO/GLOSSY

NOCE C.WALNUT C.

WENGÉWENGE

TITANIOTITANIUM

ESSENZA / WOOD ALLUMINIO / ALUMINIUM

HEADQUARTERS:POLIFORM SPAVIA MONTESANTO 2822044 INVERIGO (CO) ITALYTEL +39/0316951FAX +39/[email protected]

BRANCHES:POLIFORM UK LTD278 KINGS ROADSW3 5AW LONDON UNITED KINGDOMTEL +44/20 7368 7600FAX +44/20 7368 [email protected]

POLIFORM USA INC.ARCHITECTS & DESIGNERSBUILDING150 EAST 58TH STREETNEW YORK, NY 10155 USA1-888-POLIFORMWWW.POLIFORMUSA.COM

ART DIRECTION: PAOLO MOJOLI

1° EDIZIONE APRILE 2008COD. 38/R1/2008

COMPOSIZIONI E DETTAGLI RELATIVI:PAG 12-13/10-11 - 22-23/21 - 34-35 - 44-45/43 - 54-55/52-53 - 64-65-62 - 74-75/72-73 - 84-85-82PHOTO F2FOTOGRAFIA - STYLING CPSTUDIO

THANKS TO:

SEA DIVER PAG 2/13ALESSI BANG & OLUFSEN KASTHALL RUCKSTUHL SONY

STARK LINE PAG 14/23BANG & OLUFSENFABRIANO G. LORENZI GT DESIGN OLUCE PINEIDERSAMSUNG

FROM ABOVE PAG 24/35APPLE BALTENSWEILER GT DESIGNKASTHALL PINEIDER SANTA & COLE SONY TECHIMPEX OPERA LUMINOSA "LIFE" DI ANNIA CODARRI

LAKE STORIES PAG 36/45ERMENEGILDO ZEGNAFISSOREGALLERIA AMODOMIO - MILANOPAL ZILERISAMSUNG SANTA E COLETECHIMPEXOPERA D’ARTE DI LUDOVICO CALCHI NOVATI

SPRING AIR PAG 46/55ARCADE AVEC BOOKS IMPORTELECTAPHAIDONGT DESIGNRUCKSTUHLSANTA & COLESKIRASOCIETYSONY

POP BLEND PAG 56/65APPLE COMPUTER ITALIAARTEMIDECHARTADANESEELECTAGANDIA BLASCOGRAEPEL ITALIANA MARINA GIANNOBI “LIGHTBOXES” ROBERTA LIETTI ARTE CONTEMPORANEA - COMOPHAIDONRUCKSTUHLSKIRA

CITY STORIES PAG 66/75BAGNARESI CASADANIELA DE VITOFURECO MARCELLO MORANDINI - SCULTURA N. 455/255 OLUCESAMSUNGSANTA E COLE

FLY AWAY PAG 76/85SAMSUNGSANTA E COLETAPPETI CONTEMPORANEI

Wall System

Entertainment & Humor

Transcript of Wall System