Rok IV nr 8(43) sierpień 2010 r. miesięcznik, pismo bezpłatne ISSN 1897–3566

SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH SYMPATYKÓW NASZEJ

SZKOŁY NA

UROCZYSTE OBCHODY100 – LECIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ

IM. SYNÓW PUŁKU W BYSTREJ25 WRZEŚNIA 2010 R.

WAKACYJNE ZAJĘCIA W BYSTREJW pierwszej połowie lipca odbywały się warsztaty plastyczne dla dzieci.

Spotkania z instruktorem przebiegały w wakacyjnej atmosferze. Dzieci malo-wały obrazki, drukowały własnoręczne koszulki, robiły kolczyki, malowały na szkle. Małe i duże dzieła sztuki oraz nowe umiejętności zabrały ze sobą. We wrześniu zapraszamy do „Klimczokówki” na zajęcia plastyczne dzieci z Gminy Wilkowice. B.Kubica

Program obchodów:

10.00 – Msza Święta w kościele parafialnym w Bystrej Kra-kowskiej;

11.00 – przejście do szkoły przy akompaniamencie Młodzieżo-wej Orkiestry Dętej z Wilkowic;

11.30 – powitanie gości, polonez, krótka historia szkoły, prze-mówienia zaproszonych gości, ślubowanie uczniów klas I;

13.30 – uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej14.00 – loteria fantowa, licytacja;od 14.45 – festyn połączony z występami artystycznymi

uczniów naszej szkoły, przedszkolaków, koncertem zespołu Góralicki z Mesznej i wieloma innymi atrakcjami…

Dyrekcja, Rada Rodziców,

Grono Pedagogiczne oraz uczniowie

• CERAMICZNE PUZZLE ZE ŚCIAN ŚWIĄTYNI• ZASŁUŻENI PEDAGODZY• SŁOWACKIE ESKAPADY WILKOWICKICH PIŁKARZY• GMINNY KONKURS „KULINARNE DZIEDZICTWO”

W NUMERZE:

STRAŻ GMINNAOd 1 sierpnia 2010 r. Straż Gminna działa już w pełnym zakresie.

Obowiązki Straży Gminnej nie będą jednakże ograniczone tylko do pa-trolowania ulic na terenie gminy. Poza zadaniami przypisanymi w aktach prawnych, strażnicy będą mogli kontrolować właścicieli gospodarstw oraz zarządców budynków, z tego, czy dobrze wypełniają obowiązki wynikające z uchwalonego przez radnych „Regulaminu utrzy-mania czystości i porządku na terenie gminy Wil-kowice”. Dotyczyć to będzie, między innymi, właściwego zbierania, składowania i pozbywania się m.in.: śmieci, nieczystości ciekłych, popiołów i odpadów podlegających bio-degradacji. Zimą natomiast strażnicy dodatkowo zwrócą uwagę, czy właściciele odśnieżają przyległe do ich nierucho-mości chodniki.

czytaj str. 3

Gminna Rada Kobiet Kół Gospodyń w Wilkowicachoraz Wójt Gminy Wilkowice

serdecznie zapraszają na

V GMINNE ŚWIĘTO PLONÓWMeszna – teren boiska sportowego, ul. Szkolna

12 września 2010 r.

Dokładny plan uroczystości dostępny na stronie www.wilkowice.pl, plakatach na terenie gminy oraz pod numerem telefonu 334990077 w. 414

Zapraszamy !!!

2

Głos Gminy Wilkowice, bezpłatna gazeta informacyjna Gminy Wilkowice. Wydawca: Urząd Gminy w Wilkowicach, ul. Wyzwolenia 25,

43–365 Wilkowice. Tel. (+48 33) 499 00 77 w. 414 (w godz. od 8.00 do 15.00), e–mail: slawek@wilkowice.plRedaktor naczelny: Sławomir Filapek

Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru do druku nadesłanych tekstów, a także ich skracania i redagowania.Nadesłanych materiałów redakcja nie zwraca. Serwis internetowy: www.wilkowice.pl

Skład i druk: Drukarnia Małysz, Jerzy Małysz, ul. Spółdzielcza 7, 43–436 Górki Wielkie, tel. (+48 33) 853 91 11Skład ukończono: 26.08.2010 Nakład: 2.000 egz.

„CERAMICZNE PUZZLE ZE ŚCIAN ŚWIĄTYNI ” – PEREŁKI NA MAPIE

DZIEDZICTWA KULTUROWEGO WILKOWIC I REGIONU

Pod tym nieco zawiłym tytułem kryje się temat związany, z mozai-kami z wilkowickiego kościoła.

„Mozaika to technika dekoracyjna, polegająca na układaniu i do-pasowywaniu małych fragmentów wykonanych z jednego lub różnych materiałów – kamieni, kawałków szkła, ceramiki na odpowiednio przy-gotowanym podłożu – świeżej zaprawie wapiennej. Odznacza się dużą trwałością, była stosowana głównie w dekoracji architektonicznej. Mo-zaiki używano również do zdobienia wyrobów rzemiosła artystyczne-go, techniką zbliżoną do mozaiki jest inkrustacja...”

Mozaiki to „obrazy malowane kamieniami”, kolorowe dywany zdo-biące posadzki. Ich wykonanie nie było rzeczą łatwą. Praca nad przy-gotowaniem i wykonaniem zdobienia składała się z wielu etapów. Wy-magała zdolności plastycznych, siły fizycznej, wiedzy budowlanej, a przede wszystkim dużo cierpliwości.

W wilkowickiej świątyni mozaiki znajdują się w prezbiterium, pod chórem i na zewnątrz, nad wejściem do kościoła, a zostały wykonane w 1980 roku. Zawierają one 9 postaci (sześć z nich wykonano podczas renowacji w 2004 roku) i 4 sceny grupowe. Polichromia jest ich dopo-

wiedzeniem. W tym roku mija 30 lat od ich wykonania.

Dla upamiętnienia tej rocznicy, ale nade wszyst-ko, w celu zainteresowania dzieci i młodzieży tą formą zdobnictwa oraz pokazania ich niepowtarzalnego piękna szerszemu gremium odbior-ców, został napisany i zre-alizowany przez Parafialny Oddział Akcji Katolickiej projekt o ww. tytule.

Przed BazylikąPierwsze warsztaty

Projekt składał się z trzech części: warsztatów, podczas których młodzi artyści wykonali projekty swoich mozaik (choć z tekturowych elementów) następnie ocenionych przez jury; wycieczkę do Tyńca i Krakowa, gdzie między innymi obejrzeli przepiękne mozaiki w bazy-lice Najświętszego Serca Pana Jezusa, a następnie własnoręcznie wy-konali ceramiczne elementy, które w przyszłości znajdą swe miejsce w mozaice na frontonie Domu Katechetycznego.

Nie jest to końcowa faza tego zadania, gdyż dalszą jego częścią, będzie pozyskanie środków z Urzędu Marszałkowskiego i wydanie pamiątkowych widokówek zawierających tematyczne mozaiki i prace powstałe na warsztatach.

Wyniki konkursu na projekt mozaiki:I miejsce – Renata Wasiel; dwa II miejsca – Sandra Krasny i Mar-

ta Oszek; III miejsce – Marzena Goły i wyróżnienie dla najmłodszej uczestniczki konkursu Marty Konior. Nagrody zostaną wręczone na rozpoczęciu roku szkolnego. Nagrodzonym gratulujemy.

Podziękowania kieruję na ręce Ksiądza Proboszcza Franciszka Kuligi i Pani Jadwigi Tomasik, bez ich wsparcia realizacja byłaby niemożliwa.

Kilka zdjęć niech, choć w części, zobrazuje klimat zajęć i w przy-szłości zachęci większą grupę do udziału.

Janina Janica–Piechotapełnomocnik i koordynator projektu

Praca przy płytkach ceramicznych...”od kuchni”

Nagrodzona praca

3

WÓJT INFORMUJE

Z PRAC RADY GMINYNa ostatniej sesji Rady Gminy Wilkowice, która odbyła się 11 sierpnia

2010 r., zostały podjęte między innymi uchwały w sprawie:– Wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Wilkowice na rok 2010;– określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu

Gminy Wilkowice za pierwsze półrocze,– określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania planu fi-

nansowego samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej oraz samorządowych instytucji kultury,

– przyjęcia trybu prac nad projektem uchwały budżetowej Gminy Wilko-wice oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych nie-zbędnych do jego opracowania,

– zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania spłat lub rozkładania na raty spłat należności pieniężnych mających charakter cywilno – praw-ny przypadające Gminie Wilkowice lub jej jednostkom podległym,

– zaciągnięcia w WFOŚ i GW w Katowicach długoterminowej pożyczki na częściowe sfinansowanie kosztów zadania pod nazwą: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Wilkowice, Bystra i Meszna na terenie gminy Wilkowice”,

– zaciągnięcia pożyczki z budżetu państwa, na wyprzedzające finansowa-nie zadania pod nazwą: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miej-scowościach Wilkowice, Bystra i Meszna na terenie gminy Wilkowi-ce”, realizowanego z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej.

Wszystkie uchwały oraz pełną treść prezentowanych mogą Państwo odna-leźć na stronach internetowych BIP Urzędu Gminy Wilkowice.

(UG)

– 26 lipca w sklepach w Wilkowicach i w Mesznej nieznany sprawca, podając się za operatora terminali, dokonał wyłudzenia doładowania na telefon komórkowy w kwocie łącznej 1000 zł na szkodę właścicieli w/w sklepów.

– 24 lipca n/n sprawca usiłował dokonać kradzieży poprzez włamanie do sklepu Rogacz w Wilkowicach. Sprawcę spłoszył uruchomiony alarm.

– 29 lipca w Bystrej, policjanci KP Szczyrk zatrzymali nietrzeźwego kierujące-go samochodem, mającego ponad 2 promile w wydychanym powietrzu, sprawca odpowie przed sądem.

– 31 lipca w Wilkowicach, policja zatrzymała mieszkańca Łodygowic porusza-jącego się samochodem w stanie nietrzeźwości, w wydychanym powietrzu stwier-dzono ok. 1 promila alkoholu. Sprawca mimo wcześniejszego zakazu prowadzenia pojazdów za jazdę pod wpływem alkoholu, ponownie dopuścił się takiego samego przestępstwa, odpowie przed sądem.

– 31 lipca, w Bystrej policjanci KP Szczyrk zatrzymali mieszkańca Bielska–Bia-łej, który poruszał się samochodem będąc w stanie nietrzeźwości, w wydychanym powietrzu stwierdzono ok. 1 promila alkoholu. Sprawca odpowie przed sądem.

– w nocy z 29 na 30 lipca w Wilkowicach n/n sprawca dokonał włamania do zbiornika paliwa samochodu ciężarowego, skąd skradł olej napędowy.

– w nocy z 3 na 4 sierpnia w Bystrej, n/n sprawca włamał się do budynku, skąd skradł rower, grzejniki CO oraz inne przedmioty na szkodę właściciela.

– w nocy z 1 na 2 sierpnia w Mesznej, n/n sprawca dokonał zniszczenia banera reklamowego na szkodę mieszkańca Mesznej.

– 5 sierpnia w Bystrej, dokonano uszkodzenia drzwi wejściowych do budynku oraz uszkodzenia ciała mieszkańca Bystrej. Ustalony sprawca odpowie przed sądem.

– 7 sierpnia w Bystrej, n/n sprawca dokonał włamania do stojaka na butle z gazem, skąd skradł 7 butli na szkodę właściciela sklepu.

– 3 sierpnia w Wilkowicach, doszło do uszkodzenia ciała mieszkańca Bielska–Białej. Ustalony sprawca odpowie przed sądem.

– 15 sierpnia w Bystrej, mieszkaniec Chorzowa kierował samochodem w stanie nietrzeźwości, w wydychanym powietrzu stwierdzono ponad 3 promile alkoholu. Sprawca odpowie przed sądem.

– w nocy z 21 na 22 sierpnia w Mesznej, dwóch młodych mężczyzn dokona-ło uszkodzenia trzech samochodów poprzez zrywanie lusterek i rozbijanie szyb na szkodę osób prywatnych zamieszkałych na terenie Gminy Wilkowice oraz Szczyrku. Sprawcy odpowiedzą przed sądem.

Tej samej nocy doszło do pobicia pracownika ochrony, zabezpieczającego Dni Mesznej, przez nieustaloną ilość młodych mężczyzn, którzy przez swoje zachowa-nie nie zostali wpuszczeni na teren trwającej imprezy.

STRAŻ GMINNAOprócz tego strażnicy będą kontrolować czystość w miejscach publicz-

nych, stan dróg gminnych, stan bezpieczeństwa w pobliżu szkół oraz miej-sca, gdzie sprzedaje się alkohol. Straż Gminna będzie mogła również ścigać sprawców wykroczeń, w tym drogowych. Już w ciągu pierwszych kilkuna-stu dnia działania strażnicy uczestniczyli w kilkudziesięciu różnych inter-wencjach, które głównie dotyczyły spraw porządkowych na terenie gminy. Komendant Straży Pan Andrzej Grzegorzek uspokaja: ”Strażnicy będą przede wszystkim upominać choć, jeśli zajdzie taka potrzeba, mają uprawnienia do nakładania grzywien”. Jednym z kolejnych zadań, które będzie wdrażane w najbliższych tygodniach będą kontrole fotoradarowe (prezentacja fotora-daru odbyła się 18 sierpnia br. przy ul. Wyzwolenia, co spotkało się z dużym zainteresowaniem oraz pochlebnymi reakcjami wielu mieszkańców gminy).

Siedziba: Urząd Gminy Wilkowice, ul. Wyzwolenia 25 43-365 Wilkowice; tel. (33) 499-00-77 wew. 130 lub 150, e- mail: strazgminna@wilkowice.plStraż Gminna w Wilkowicach urzęduje w dni robocze w godz.730–1530.

W okresie międzysesyjnym Wójt Gminy Mieczysław Rączka między innymi:- podpisał umowę z wolnej ręki na wykonanie robót budowlanych polega-

jących na remoncie lub odbudowie obiektów komunalnych infrastruktu-ry technicznej zniszczonej w wyniku majowej powodzi.

Ogłosił przetargi miedzy innymi na:- Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borowej, Orzechowej

i Jaworowej w Mesznej,- Pełnienie nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadań:” Budowy sieci

kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Borowej, Orzechowej i Jaworowej w Mesznej w Gminie Wilkowiice” i „Budowy elementów sieci kanali-zacji sanitarnej w Gminie Wilkowice umożliwiających przyłączenie do 15 szt. budynków,

- Budowa elementów sieci kanalizacji sanitar-nej w Gminie Wilkowice umożliwiających przyłączenie do 15 szt. budynków.

Podczas ostatniej sesji Rady Gminy Pan Piotr Jakóbiec, Prezes Polskiego Związku Chórów i Orkiestr Oddziału w Bielsku-Białej, przekazał na ręce Wójta Gminy Wilkowice Złotą Od-znakę Honorową za wieloletnie wspieranie amatorskiego ruchu muzycznego nadaną Urzędowi Gminy w Wilkowicach.

4

WARSZTATY MUZYCZNE ORKIESTRY DĘTEJ Z WILKOWIC

O istnieniu Orkiestry Dętej z Wilkowic nie trzeba chyba nikomu przypo-minać, gdyż jest ona obecna na wszystkich ważnych uroczystościach gmin-nych, powiatowych, kościelnych, a także reprezentuje nasza, Gminę na róż-nego rodzaju wyjazdach, również zagranicznych.

Wysoki poziom gry jest skutkiem dużego wysiłku, pracy i zaangażo-wania wszystkich członków orkiestry, od najmłodszych po najstarszych, z kapelmistrzem Czesławem Koniorem na czele. Próby dają im się czasem we znaki, jednak efekty są widoczne, a właściwie słyszalne na estradzie. Pomi-mo dużego nakładu pracy, jaki Orkiestra wkłada zachęcamy wszystkich za-interesowanych, którzy chcieliby nauczyć się gry na instrumencie dętym lub na perkusji do zgłaszania się na próby do Strażnicy w Wilkowicach (próby w wakacje we czwartki o 18.oo, w roku szkolnym sobota 10.oo).

Zachętą dla młodych, przyszłych grajków mogą być „warsztaty muzycz-ne”, które odbywają się co roku, już od trzech lat, w Szaflarach obok Zako-panego, gdzie oprócz grania oraz mozolnych prób, ćwiczymy nasze płuca chodząc po górach, szlakami Tatrzańskiego Parku Narodowego. W tym roku atrakcji nie brakowało: zdobyliśmy Nosal (1206 m n.p.m.), Wielki Kopieniec (1328 m n.p.m.), oraz pełnoletnia grupa orkiestrowiczów zdobyła Giewont (1894 m n.p.m.). Po górskich wędrówkach pokrzepienie znaleźliśmy w uroczej karczmie „Po zbójcu”, gdzie na-cieszyliśmy nie tylko nasze żo-łądki jabłecznikiem na ciepło, ale i oko uroczymi kelnerkami. Po-lecamy to miejsce wszystkim wybierającym się do centrum Zakopanego.

Reasumując w Orkiestrze dużo się dzieje, atmosfera jest bardzo przyjazna, jesteśmy otwarci na każdą nowa osobę i nie ukrywamy, że „młodej krwi” potrzebujemy, bo rotacja członków jest duża, a orkiestra musi istnieć, bo to nasza duma i siła, którą możemy się poszczy-cić przed innymi Gminami.

Łukasz Hola

INFORMACJA WÓJTA GMINY WILKOWICE – GMINNEGO KOMISARZA

SPISOWEGO W ZAKRESIE ORGANIZACJI POWSZECHNEGO

SPISU ROLNEGO 2010Szanowni Mieszkańcy Gminy Wilkowice!!!Informuję, że w 2010 roku na terenie Gminy Wilkowice zostanie prze-

prowadzony Powszechny Spis Rolny. Koordynatorem spisu rolnego jest Unia Europejska.

Celem spisu jest: dostarczenie informacji z dziedziny rolnictwa w za-kresie i terminach określonych przez Komisję Europejską, zapewnienie bazy informacyjnej o gospodarstwach rolnych i związanych z nimi gospodar-stwach domowych, koniecznej dla realizacji krajowej, regionalnej i lokalnej polityki rolnej i społecznej na wsi, analiza zmian, jakie zaszły w rolnictwie na przestrzeni lat 2002–2010, wykonanie zobowiązań Polski w zakresie do-starczenia informacji dla potrzeb innych niż EUROSTAT organizacji mię-dzynarodowych (FAO, OECD i inne), aktualizacja statystycznego rejestru gospodarstw rolnych i leśnych, a tym samym przygotowanie operatów do badań reprezentacyjnych z zakresu rolnictwa (w latach następnych).

Obecny spis prowadzony będzie przy wykorzystaniu zaawansowane-go sprzętu elektronicznego i nowoczesnych metod opracowywania danych. Dlatego po raz pierwszy w spisie zostaną wykorzystane tylko formularze elektroniczne. Przekazanie danych na potrzeby Powszechnego Spisu Rolne-go może zostać zrealizowane poprzez:

Samospis internetowy.Termin: od 1 września do 17 października 2010 r.Potrzebne formularze elektroniczne będą udostępnione na stronach interne-towych: www.stat.gov.pl i www.spis.gov.pl

Wywiady telefoniczne.Termin: od 8 września do 31 października 2010 r.Wywiady telefoniczne prowadzić będą ankieterzy – pracownicy urzędów statystycznych.

Bezpośredni kontakt z rachmistrzem spisowym.Termin: od 8 września do 31 października 2010 r.Rachmistrz odwiedzi Państwa w miejscu zamieszkania i dokona spisu przy wykorzystaniu przenośnego urządzenia elektronicznego hend–held.

Realizując zadania związane z Po-wszechnym Spisem Rolniczym apeluję do wszystkich Mieszkańców, którzy ob-jęci zostaną spisem, o wyrozumiałość, rzetelność w przekazywaniu danych i dotrzymanie umówionych z rachmi-strzami terminów wykonania spisu.

Dodatkowych informacji na temat Powszechnego Spisu Rolnego można uzyskać w Gminnym Biurze Spiso-wym oraz pod numerami telefonów:

33 499 00 77 wew.: 40333 499 00 77 wew.: 312tel. kom.: 698 684 038

Aby zapewnić jeszcze lepszy standard leczenia naszych pacjentów Specjalistyczny Zespół Chorób Płuc i Gruźlicy w Bystrej serdecznie zaprasza do nowo odrestaurowanego budynku „DYREKTORÓWKI”

Powierzchnia budynku przychodni liczy ok. 500 m2 – znajdą w niej swoją siedzibę:poradnia podstawowej opieki zdrowotnej, poradnia alergologiczna dla dorosłych i dzieci, poradnia chorób płuc i gruźlicy dla dorosłych i dla dzieci, poradnia chirurgii klatki piersiowej, ośrodek domowego leczenia tlenem wraz z zapleczem sanitarnym dla pacjentów. W przychodni wydzielono 7 gabinetów lekarskich i 3 pielęgniarskie. Do dyspozycji naszych pacjentów zapewniamy ok.40 miejsc parkingowych. Budynek został w pełni przystosowany dla osób niepełnosprawnych – podjazd dla osób niepełnosprawnych, miejsca parkingowe, toalety, itp. Nowa Przy-chodnia, z uwagi na swą lokalizację (sąsiedztwo szpitala wraz z zapleczem diagnostycznym) pozwoli na znaczne zwiększenie możliwości diagnostyczno-terapeutycznych.Tak kompleksowa placówka, pozwoli nam na dalsze doskonalenie organizacji opieki medycznej nad naszymi pacjentami i usprawni ich obsługę.Uroczyste otwarcie Przychodni nastąpi w dniu 9 września 2010 roku.

DYREKCJASpecjalistycznego Zespołu Chorób Płuc i Gruźlicy w Bystrej Dyrektorowka stara i nowa

5

OGŁOSZENIEWójt Gminy Wilkowice informuje, że na tablicy ogłoszeń

Urzędu Gminy w Wilkowicach ul. Wyzwolenia 25 został wywie-szony wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży.

Wykaz ten znajduje się także na stronie internetowej www.wilkowice.pl – BIP – zarządzenia.

SŁOWACKIE ESKAPADY WILKOWICKICH PIŁKARZY

Już po raz siódmy, w dniu 24 lipca 2010 r., dru-żyny Gminnego Ludowego Klubu Sportowego Wilko-wice uczestniczyły w memo-riale Jana Benuśla seniora w zaprzyjaźnionej gminie Bzi-ny na Słowacji. Jak co roku, odbył się turniej piłkarski z udziałem gospodarzy, druży-ny Międzybrodzia nad Orawą i Wilkowic. Przed finałowym meczem turnieju tradycyjnie już, został rozegrany towarzyski mecz pomiędzy oldbojami Wilkowic i Bzin. W sportowej i bardzo sympatycznej atmosferze, po raz kolejny, spędziliśmy dzień na Słowacji. Wszyscy uczestnicy zostali ugoszczeni regionalnym gula-szem oraz domowymi ciastami przygotowanymi na tę okoliczność.

W trakcie wyjazdów na Słowację drużyny z Wilkowic rozegrały mecze z zespołami z różnych miejscowości z Orawy, m.in. z Orawskiego Podzam-ka, Leśnej nad Orawą, wspomnianego Międzybrodzia nad Orawą czy drużyn z Dolnego Kubina. Zaowocowało to kolejnym zaproszeniem na zawody do miejscowości Podbiel. Jest to wieś i gmina w powiecie Twardoszyn, kra-ju żylińskim, w północnej Słowacji. Położona jest w historycznym regionie Orawa, w zakolu rzeki Orawy, w miejscu, gdzie wpływa do niej Zimna Woda Orawska. W tradycyjnej wsi Podbiel, znajduje się tzw. „Bobrova rala“ (rola) z kompleksem drewnianych domów zrębowych, wybudowanych w XIX i na początku XX wieku. Jest to największy skansen w Europie.

Tam też, w dniu 1 sierpnia 2010 r., na zaproszenie Prezesa miejscowe-go klubu sportowego Jana Sitka dotarła reprezentacji Oldbojów z Wilkowic, która rozegrała mecz z reprezentacją Orawy. Zespół Wilkowic wystąpił w składzie: Dariusz Profus, Czesław Kanik, Janusz Szmidt, Tadeusz Studenc-ki, Paweł Baron, Wiesław Wach, Jacek Polak, Piotr Kwaśny, Bogdan Rozmus, Jerzy Kubala, Grzegorz Bak, Władysław Wala, Eugeniusz Szermański, Ry-szard Rączka i Pan Stanisław. Po zwycięskich zawodach ( 2:2 w meczu i 4:2 w karnych) w miłej i sympatycznej atmosferze spotkaliśmy się z zawodni-kami z Orawy i naszym gospodarzem, który jest w regionie postacią bardzo znaną i cenioną. Jan Sitek był Ministrem Obrony Narodowej Słowacji w rzą-dzie Vladimira Meciara w latach 1994 -1998. Na zakończenie naszego poby-tu na Słowacji otrzymaliśmy ponowne zaproszenie na turniej w roku 2011.

WŁADYSŁAW ADAMCZYK – WSPOMNIENIEWładysław Adamczyk urodził się przed 77 laty w Międzybrodziu Bial-

skim, w rodzinie wielodzietnej. Po ukończeniu Szkoły Podstawowej podjął naukę w Zasadniczej Szkole Włókienniczej w Bielsku–Białej. Po zdobyciu zawodu poczuł powołanie pedagogiczne. Po spełnieniu rygorów edukacyj-nych w liceach i studiumach pedagogicznych w Gliwicach (kurs nauczyciel-ski), Raciborzu, Katowicach (1957) i Krakowie (1961) zdobył wymagane uprawnienia do pracy edukacyjno–wychowawczej z dziećmi. Szczególnie cenił sobie uprawnienia dopuszczające go do prowadzenia zajęć z wycho-wania fizycznego, którym poświęcił się bezgranicznie. W roku 1952 zdobył uprawnienia przewodnika harcerskiego. W latach 1953–1955 odbywał służ-bę wojskową. Pierwszą pracę w szkolnictwie podjął w Hałcnowie. W 1958 roku podejmuje pracę w SP nr 1 w Bystrej Krakowskiej, jako nauczyciel, w 1969 r. zostaje przeniesiony do SP nr 2 w Bystrej Śląskiej.

W trakcie pracy zawodowej systematycznie podnosił swoje kwalifikacje zawodowe. W 1976 r. otrzymał dyplom instruktora narciarstwa klasycznego. W 1979 r. ukończył wyższe studia naukowe na kierunku kultura fizyczna.

Do 1968 r. był kierownikiem szkoły. Od 1969 do 1977, pełnił obowiązki dyrektora w SP nr 2 w Bystrej. Za swoją ofiarną pracę z młodzieżą był wie-lokrotnie odznaczany:

– srebrną odznaką „Zasłużony dla województwa katowickiego”;– srebrną odznaką „Zasłużony działacz LZS”;– Złotym Krzyżem Zasługi;– Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, był społecznym

przewodniczącym budowy sali gimnastycznej, którą wybudował i która słu-żyła SP nr 2 przez 35 lat. W 1969 r. zorganizował XVIII MP LZS w SP Bystrej, Mesznej i Wilkowicach.

Był prekursorem klas sportowych ze zwiększona liczbą godzin wycho-wania fizycznego i specjalnymi przydziałami sprzętu narciarskiego od Woje-wódzkiego Kuratorium Oświaty.

Uwagi Autorskie!Miałem honor i zaszczyt, podobnie jak śp. Władysław obejmujący schedę

po poprzedniku Śp. Prezesie Zygmuncie Maciejczyk, zacząć współdziałanie ze śp. Władysławem w 1979 r., kiedy otrzymłem zlecenie na opracowanie pro-jektu wykonania nawierzchni igelitowej na zespole naszych skoczni narciar-skich, których współwykonawcą był śp. Władysław.

Obok wrodzonych zdolności organizacyjnych i ogromnemu zapałowi, zdolnościom innowacyjnymi i kreatywności dysponował cechami charak-teru, które uzbroiły go w swego rodzaju charyzmę, którą czarował swoim zamiłowaniem do narciarstwa wszystkich znajdujących się w jego zasięgu – potwierdzają to uczniowie, którzy mieli szczęście, w czasie jego dyrektoro-wania, uczęszczać do szkoły podstawowej.

W swojej działalności klubowej, jako wieloletni prezes, do roku 1983 podejmował największe wyzwania sportowe, które wielokrotnie kończyły się tytułami mistrzów polski zawodników naszego klubu.

Wrodzona dyplomacja i rzadko spotykana zdolność poszukiwań talentów sportowych sprawiły, że znalazł geniusza sportowego śp. Justka Przybyłę, 2–krotnego olimpijczyka z Insbrucku i Grenoble. Sam był twardzielem. Jego długotrwała, ciężka choroba nie załamała go albo umiał to przed nami ukry-wać. Przemówił do nas z okazji Jubileuszu 85–lecia klubu, w duchu pełnej życzliwości i przyjazności. Zdobył nasz podziw heroiczną walką o zachowa-nie sprawności ciała i umysłu. Ujawnił nam drogę traktowania każdego etapu ludzkiej egzystencji. Dziękujemy Ci za to śp. Władysławie. Z drogi życia sportowego wytyczonej przez Ciebie postaramy się nie zboczyć, pamiętając o tym, żeby godnie reprezentować lokalne narciarstwo na miarę oczekiwań naszej małej i dużej ojczyzny. Czuwaj nad nami

Niech Ci ziemia Bystrzańska lekką będzie. Śpij w pokoju. Cześć Twej pamięci. Z Bogiem.

Zb. Banet oraz zawodnicy, trenerzy, działacze, pracownicy i sympatycy LKS „Klimczok–Bystra”

W.Adamczyk ( z lewej) podczas rozmowy z J.Przybyłą podczas obchodów 80-lecia LKS „Klimczok - Bystra” w 2002 r.

6

WIELKIE OTWARCIEPo siedemnastu latach od powstania sklep Alda w Wilkowicach

doczekał się nowego lokalu. Mimo, że istnieje już od 1993 roku, to jednak dopiero teraz tak naprawdę będzie miał możliwość rozwinię-cia w pełni swoich możliwości. Obecnie powierzchnia sklepu wynosi 165 m2 wraz z zapleczem serwisowym, a więc ponad 3 razy więcej niż w przypadku poprzedniej lokalizacji.

Misją sklepu od zawsze było propagowanie zdrowego trybu życia i kultury fi zycznej, toteż poza oczywistym wyposażeniem sklepu w rowery i akcesoria rowerowe, w Aldzie odnaleźć można szeroką gamę nart, począwszy od nart biegowych, a skończywszy na wy-czynowych nartach zjazdowych. Dodatkowo sklep prowadzi także w pełni profesjonalny serwis rowerowy w sezonie letnim oraz serwis narciarski w sezonie zimowym.

Dzięki siedemnastoletniemu doświadczeniu obsługa sklepu, z dużym powodzeniem, potrafi praktycznie bezbłędnie określić za-potrzebowanie swoich klientów, stąd też na półkach, poza sprzę-tem rowerowym do rowerów górskich, trekkingowych i crossowych, znajdują się podzespoły najwyższej klasy dla profesjonalistów.

Alda jest dealerem sprzętu rowerowego fi rm – Giant, KTM, Ma-xim, Shimano itd., a w sprzęcie zimowym Head, Blizzard, Dalbello.

OD 30 SIERPNIA 2010 R. WYPRZEDAŻ ROWERÓW Z ROCZNIKA 2010!!!Alda s.c.

KOREPETYCJEMagister Filologii Germańskiej udzieli korepetycji z języka niemieckiego na każdym poziomie nauczania. Posiadam wieloletnią praktykę, różnorodne materiały gramatyczno-leksykalne. Zapewniam indywidualne podejście do każdego ucznia oraz miłą atmosferę na zajęciach. Razem nauczymy się mówić, pisać, czytać i opanujemy gramatykę.Dojazd do ucznia na terenie Gminy Wilkowice gratis.

Kontakt:Magdalena KwaśnyUl. Miodowa 10, 43-365 Wilkowice600-764-062magdalena.kwasny@gmail.com

7

8

2 lipca 2010 r. o godz. 12.00 w Zespole Szkolno–Przedszkolnym w Mesznej odbył się etap gminny konkursu „Kulinarne Dziedzictwo”. Kon-kurs miał na celu wyłonienie najlepszych potraw przygotowanych przez Koła Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Wilkowice oraz wytypowanie potraw, które będą reprezentować gminę w etapie powiatowym konkursu.

W konkursie wzięły udział 3 koła: KGW Bystra wraz z przewodniczącą Elżbietą Ciućką, KGW Meszna z przewodniczącą Antoniną Górną oraz KGW Wilkowice z przewodniczącą Władysławą Rączką. Dodatkowo, zgodnie z re-gulaminem, w prezentacji potraw wzięła udział zaproszona delegacja Pań ze Słowacji na czele ze Starostą słowackiej Gminy Bziny Janem Benusem.

Zgodnie z regulaminem potrawy oceniano w 5 kategoriach:Zupy, Danie Gorące, Garmażeria–Przekąski, Ciasta, Nalewki.Konkurs rozpoczęto od powołania komisji, której przewodniczył Wójt

Gminy Wilkowice. Skład komisji konkursowej powołano następująco:Przewodniczący Komisji: Mieczysław Rączka – Wójt Gminy Wilkowice;Jurorzy w kat. zupy: Renata Jachnicka, Antoni Kufel;Jurorzy w kat. danie gorące: Danuta Kożusznik, Mieczysław Rączka;Jurorzy w kat. garmażeria: Anna Maślanka, Antoni Trylski;Jurorzy w kat. ciasta: Alicja Świszcz, Agnieszka Michalska;Jurorzy w kat. nalewki: Jan Benuś, Żywisław Zasiadczuk;

Po wnikliwej degustacji wspaniale przygotowanych potraw, przyznano na-stępujące miejsca:

Kategoria „Zupy”:1 miejsce: Bulion pomidorowy z klopsikami – KGW Wilkowice;2 miejsce: Kwaśnica na ogonach – KGW Bystra;2 miejsce: Rosół z kury z makaronem – KGW Meszna.Kategoria „Danie Gorące”;1 miejsce: Rąbanka wieprzowa – KGW Bystra;2 miejsce: Schab w zalewie ziołowej – KGW Wilkowice;3 miejsce: Wieprzowe kotleciki siekane Sznycel – KGW Meszna.Kategoria „Garmażeria – przystawki”:1 miejsce: Koryto Gazdy – KGW Bystra,

Maria Połoncarz to chyba najbardziej znana postać w powojennej historii szkoły, wspominana z ogromnym szacunkiem przez mieszkańców Bystrej. Przybyła do naszej miejscowości z mężem, Fryderykiem Połoncarzem, kie-rownikiem szkoły.

W 1927 roku zdała egzamin kwalifikacyjny przed Komisją Egzamina-cyjną w Krakowie i otrzymała od Rady Szkolnej w Białej obowiązki sta-łej nauczycielki, która uczyła języka polskiego i wychowania fizycznego (ukończywszy wcześniej kurs wychowania fizycznego). Na krótko, w roku 1934/1935, pani Maria przejęła powierzone jej obowiązki kierownika szkoły w Bystrej, podczas kiedy jej mąż był we Lwowie. Angażowała się w każ-dą akcję społeczną, uważając to za swój obywatelski obowiązek. Pracowała nad dekoracjami do szkolnych uroczystości, przygotowywała repertuar ar-tystyczny dla dzieci szkolnych i młodzieży z Koła Byłych Wychowanków. Pod jej okiem dziewczynki z tego koła uczyły się także gotować i planować posiłki. Także z inicjatywy pani Marii powstał w 1933 roku Związek Pra-cy Obywatelek Kobiet, który zorganizował w Bystrej pierwsze przedszkole. Jako przewodnicząca ZPOK, pani Maria troszczyła się o finanse potrzebne na pokrycie kosztów związanych z działalnością przedszkola oraz angażowa-niem prelegentów z różnych dziedzin wiedzy w ramach poszerzania oświaty w społeczeństwie. Pani Połoncarz powierzono opiekę nad szkolną biblioteką

ZASŁUŻENI PEDAGODZY – MARIA POŁONCARZoraz założenie i prowadzenie Szkolnej Kasy Oszczędności, która zdobyła dy-plom w roku szkolnym 1936/37.

Podczas okupacji przymusowo została wysiedlona z Bystrej przez wła-dze niemieckie. Powróciła tu dopiero 15 kwietnia 1945 roku. Po nagłej śmier-ci męża, pani Maria przejęła od dnia 1 maja 1947 roku obowiązki kierownika ośmioklasowej, a potem siedmioklasowej Szkoły Powszechnej w Bystrej i pełniła je do 31 sierpnia 1949 roku. W tym czasie kontynuowała pracę SKO (była jego opiekunem od 24 lutego 1948 do roku 1977) i Spółdzielni Uczniowskiej. Pracowała także na kursach wieczorowych dla analfabetów oraz kursach dla tych, którym wojna przeszkodziła w ukończeniu szkoły po-wszechnej. Przygotowywała starszych uczniów do powiatowych eliminacji recytatorskich. W 1962 roku przeszła na emeryturę, ale do 1972 pracowała w szkole na pół etatu, a następnie jeszcze do roku 1982 sześć godzin tygo-dniowo w bibliotece.

Miałam okazję poznać Panią Marię jako uczennica klas młodszych, a potem – już pracując w szkole – wielokrotnie ją odwiedzałam z uczniami, słuchając opowieści o niezwykłej historii jej życia i pracy. Zapamiętałam ba-śnie, które opowiadała nam w bibliotece i podczas zastępstw. Zawsze pozo-stanie dla mnie wzorem nauczyciela.

B. Pietras

GMINNY KONKURS „KULINARNE DZIEDZICTWO” W MESZNEJ2 miejsce: Boczek faszerowany – KGW Meszna;3 miejsce: Golonko wieprzowe w galarecie – KGW Wilkowice.Kategoria „Ciasto”:1 miejsce: Ciasto Skubaniec – KGW Meszna;2 miejsce: Sernik z brzoskwiniami – KGW Wilkowice;3 miejsce: Miodownik – KGW Bystra.Kategoria „Nalewki”:1 miejsce: Dożynkówka – KGW Bystra;1 miejsce: Meszniańska aroniówka – KGW Meszna;1 miejsce: Nalewka z pigwy z 2008 roku – KGW Wilkowice.

Wyróżniono też potrawy przygotowane przez delegację zaproszonych Słowaków.Przyznano 3 równorzędne nagrody dla KGW z Gminy Wilkowice, zgodnie

z regulaminem oraz wyróżnienie dla Słowacji.

KGW BystraStarosta Gminy Bziny Jan Benus w obecności Wójta Gminy oraz Pani Antoniny Górnej

Władze Gminy z Przewodniczącymi KGW

KGW WilkowiceKGW Meszna