nelmacampaigns.files.wordpress.com  · Web viewAresztowanie i usuwanie bezdomnych. Od maja 2016...

3
Aresztowanie i usuwanie bezdomnych Od maja 2016 roku, Home Office ogłosił, że bezdomność to "nadużycie" prawa do swobodnego przemieszczania się. Oznacza to ,iż Służba Imigracyjna i Zespoły Egzekucyjne mają prawo do aresztowania, zatrzymania i usuwania obywateli europejskich z powrotem do ich kraju pochodzenia. Kto jest zagrożony? Każdy, kto zostanie znaleziony przez Home Office śpiąc na ulicy , pochodzący z Unii Europejskiej, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii lub Szwajcarii. Według Home Office, dotyczy to również osób, które pracują, szukają pracy lub jeśli przebywają w Wielkiej Brytanii krócej niż 3 miesiące. Co można zrobić? Od decyzji o usunięciu , można się odwołać. Istotne jest to, żeby w przypadku otrzymania takiej decyzji niezwłocznie zasięgnąć porady prawnej. Czego należy się spodziewać, jeśli jesteś osoba śpiąca na ulicy? Home Office jest w ścisłej współpracy z władzami lokalnymi, aby określić, gdzie sypiają osoby bezdomne. Jeśli jesteś bezdomny, możesz spodziewać się wizyty pracowników Home Office. Mogą oni przekazać tobie 2 listy z informacją, że musisz opuścić Wielka Brytanie w ciągu 30 dni: 1) "zobowiązanie do usuniecia" (IS151A); 2) zawiadomienie o decyzji o "usunięciu" (IS151B). Daje to również oficerom Home Office władze do aresztowania bez nakazu. Co można zrobić w przypadku gdy urzędnik imigracyjny do ciebie podejdzie? Jeśli masz stałe miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii, jeśli pracujesz lub jesteś w trakcie poszukiwaniu pracy lub byłeś w

Transcript of nelmacampaigns.files.wordpress.com  · Web viewAresztowanie i usuwanie bezdomnych. Od maja 2016...

Page 1: nelmacampaigns.files.wordpress.com  · Web viewAresztowanie i usuwanie bezdomnych. Od maja 2016 roku, Home Office ogłosił, że bezdomność to "nadużycie" prawa do swobodnego

Aresztowanie i usuwanie bezdomnychOd maja 2016 roku, Home Office ogłosił, że bezdomność to "nadużycie" prawa do swo-bodnego przemieszczania się. Oznacza to ,iż Służba Imigracyjna i Zespoły Egzekucyjne mają prawo do aresztowania, zatrzymania i usuwania obywateli europejskich z powrotem do ich kraju pochodzenia.

Kto jest zagrożony?

Każdy, kto zostanie znaleziony przez Home Office śpiąc na ulicy , pochodzący z Unii Eu-ropejskiej, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii lub Szwajcarii.

Według Home Office, dotyczy to również osób, które pracują, szukają pracy lub jeśli prze-bywają w Wielkiej Brytanii krócej niż 3 miesiące.

Co można zrobić?

Od decyzji o usunięciu ,  można się odwołać. Istotne jest to,  żeby w przypadku otrzymania takiej decyzji niezwłocznie zasięgnąć porady prawnej.

Czego należy się spodziewać, jeśli jesteś osoba śpiąca na ulicy?

Home Office jest w ścisłej współpracy z władzami lokalnymi, aby określić, gdzie sypiają osoby bezdomne. Jeśli jesteś bezdomny, możesz spodziewać się wizyty pracowników Home Office.

Mogą oni przekazać tobie 2 listy z informacją, że musisz opuścić  Wielka Brytanie w ciągu 30 dni:1) "zobowiązanie do usuniecia" (IS151A);2) zawiadomienie o decyzji o "usunięciu" (IS151B).

Daje to również oficerom Home Office władze do aresztowania bez nakazu.

Co można zrobić w przypadku gdy urzędnik imigracyjny do ciebie podejdzie?

Jeśli masz stałe miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii, jeśli pracujesz lub jesteś w trak-cie poszukiwaniu pracy lub byłeś w Wielkiej Brytanii mniej niż 3 miesiące, należy poinfor-mować funkcjonariuszy. To może pomóc, jeśli jest zagrożenie usunięciem lub jeśli będziesz chciał się odwołać od decyzji.

Gdy otrzymasz  te listy, powinieneś także dostać formularz do odwołania swojej decyzji. Proszę im powiedzieć,  ze powinny oni dać ci taki formularz.

Home Office mogą również zdecydować zatrzymywać o zatrzymaniu ciebie . Chociaż polityka twierdzi, że zatrzymanie powinno nastąpić tylko wtedy, gdy osoba angażuje się w działal-ność przestępczą lub jeśli istnieje ryzyko ucieczki / zniknięcia. W praktyce, to może wyglą-dać inaczej.Home Office może również skonfiskować dokumenty tożsamości. Należy starać się wy-jaśnić w Home Office, że nie można pracować, szukać pracy, a nawet znaleźć zakwa-terowanie bez oryginalnego dokumentu tożsamości.

Page 2: nelmacampaigns.files.wordpress.com  · Web viewAresztowanie i usuwanie bezdomnych. Od maja 2016 roku, Home Office ogłosił, że bezdomność to "nadużycie" prawa do swobodnego

Jak można się odwołać?

Masz 14 dni na odwołanie się od tej decyzji (patrz poniżej, aby uzyskać więcej informacji). Jest ważne, aby odwołać przed upływem terminu. Jeśli przegapisz termin i nie odwołasz się w czasie, trzeba będzie przedstawić wyjaśnienie, dlaczego nie odwołać się w ciągu 14 dni.

Odwołania są darmowe i raz złożone, zatrzymują działania w sprawie usuwania aż do mo-mentu, kiedy apelacja trafi do sądu, a to może potrwać kilka miesięcy. Trzeba będzie pokazać sądowi, dlaczego decyzja Home Office jest zła, a zwłaszcza, że pracujesz lub szukasz pracy, lub posiadasz stałe miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii. Sąd będzie musiał zdecydować, czy uważa, że Home Office ma rację, mówiąc, że przez bezdomność nadużywszy swoich praw do swobodnego przemieszczania.

Każda decyzja, aby usunąć kogoś zależy od okoliczności. Oznacza to, że trzeba będzie wyjaśnić okoliczności i podać powody, dla których nie należy usuwać do kraju pochodzenia.

Należy zasięgnąć pomocy u doradcy imigracyjnego, żeby wypełnić formularz. Jeśli nie wiesz, gdzie się udać po poradę w sprawach imigracyjnych, możesz zwrócić się do lokalnego centrum dziennego.

Można również zadzwonić pod ten numer: 07459642152. Proszę zwrócić uwagę, ze na tej linii telefonicznej nie beda udzielane porady prawne, tylko wskazówki do doradztwa imi-gracyjnego lub prawnika. To będzie tylko w języku angielskim.

Jeśli zostaniesz zatrzymany:

Masz prawo do darmowej porady prawnej. Zapytaj w bibliotece o umówienie wizyty lub poproś pracownika socjalnego.

Można również skontaktować z Bail for Immigration Detainees (tel: 020 7456 9750) poniedziałek, wtorek, środa, czwartek od 10 am-12pm.

Odzyskanie dokumentów tożsamości:

Jeśli dokumenty zostały skonfiskowane, może zostać to zakwestionowane przez adwokata lub inna pomoc prawna (mozliwosc darmowej pomocy moze być dostępna). Proszę skon-taktować się z lokalnym centrum dziennym o wskazowki lub zadzwonic pod ten numer: 07459642152.

Restrykcje dotyczące powrotu:

Jeśli zostaniesz usuniety przez Home Office, mozesz nie zostać dopuszczony do ponownego wjazdu do Wielkiej Brytanii przez 12 miesięcy.

Link do form dotyczacych apelacji:http://hmctsformfinder.justice.gov.uk/HMCTS/GetForm.do?court_forms_id=2980