Lepsza jakość obrazówUltrasonograf ClearVue 550

Produkt niedostępny w USA

452296274597.indd 1 8-3-2012 14:11:06

2

Łatwa, intuicyjna obsługaWystarczy jedno spojrzenie na ultrasonograf ClearVue 550, aby przekonać się, że jego dobrze wyprofilowana, stylowa i

elegancka obudowa kryje w sobie nowoczesny system obrazowania USG firmy Philips. Ultrasonograf ClearVue 550 z technologią

Active Array zapewnia jakość obrazu zwiększającą pewność diagnostyczną i jest wyposażony w specjalistyczne funkcje

dopracowane w najdrobniejszych szczegółach. Jego niezaprzeczalną zaletą jest łatwość w obsłudze i niezawodność działania.

Lepsza jakość obrazówOpieka nad pacjentami wymaga jakości badań na najwyższym poziomie, więc ultrasonograf ClearVue 550 pozwala ją uzyskać! Dzięki doświadczeniu firmy Philips w opracowywaniu sprzętu ultrasonograficznego od naszych produktów można oczekiwać wyjątkowej szybkości i precyzji działania. Atutem ultrasonografu jest umożliwiająca doskonałe obrazowanie anatomii pacjenta głowica USG wykonana w opracowanej przez firmę Philips technologii Active Array, a także lekka konstrukcja aparatu i możliwość obrazowania w trybie 2D, w kolorze i w trybie Dopplera uruchamiane jednym naciśnięciem przycisku iSCAN. Doskonałą jakość obrazów zapewniają zastosowane w tym urządzeniu technologie SonoCT i XRES.

Specjalistyczne funkcje, prosta obsługaObsługa ultrasonografu ClearVue 550 jest wyjątkowo intuicyjna, ponieważ wszystkie najczęściej używane funkcje aparatu są zawsze tam, gdzie spodziewa się je znaleźć użytkownik. Wygodny panel sterowania ułatwia szybkie uzyskiwanie obrazów i zarządzanie nimi, a dostosowywane do potrzeb użytkownika protokoły SmartExam usprawniają organizację pracy i zwiększają jej wydajność.

Przemyślana konstrukcjaSubtelna elegancja aparatu ClearVue 550 doskonale odzwierciedla prostotę obsługi niegdyś skomplikowanych technologii obrazowania. Modułowa konstrukcja pozwala zwiększyć niezawodność i łatwość serwisowania, a niewielka masa urządzenia pozwala na bezproblemowe przenoszenie i ustawianie go w dowolnym miejscu.

Ultrasonograf ClearVue 550 wyposażono w 17-calowy,

składany monitor LCD na całkowicie ruchomym,

obrotowym ramieniu i w wózek umożliwiający łatwe

przechowywanie aparatu.

452296274597.indd 2 8-3-2012 14:11:10

3

Zaprojektowany z myślą o użytkownikach, intuicyjny interfejs aparatu mieści wszystkie

najczęściej stosowane elementy sterowania, umożliwiając szybsze wykonywanie badań i

usprawniając organizację pracy.

Z ClearVue wszystko jest proste Ultrasonograf ClearVue 550 zapewnia doskonałą jakość obrazowania, korzystając przy tym z opracowanych przez firmę Philips funkcji automatyzacji, przechodzenia między etapami badań i uelastyczniania procedur roboczych, w tym m.in. z narzędzi uruchamianych jednym naciśnięciem przycisku iSCAN czy protokołów SmartExam. Firma Philips usprawniła przebieg pracy ultrasonografistów także dzięki takim rozwiązaniom, jak dostosowywane do potrzeb użytkowników i wygodne do uzupełniania szablony raportów z łatwym wyszukiwaniem informacji z pół danych.

Uruchamiane jednym przyciskiem iSCAN, automatyczne dostosowywanie

parametrów obrazowania do konkretnych badań pozwala lekarzom skupić się

na pacjentach zamiast na ustawieniach aparatu.

452296274597.indd 3 8-3-2012 14:11:14

44

Doskonała jakość działania za rozsądną cenę

Nie daj się zwieść prostej elegancji aparatu ClearVue 550, bo to jego wnętrze ma najwięcej do zaoferowania! Zastosowanie w

ultrasonografie opracowanej przez firmę Philips technologii Active Array pozwoliło uzyskać zupełnie nowy poziom obrazowania

diagnostycznego przy zwiększonej jakości, szybkości i dokładności akwizycji. Dodatkowo połączenie w jednym, nowoczesnym

aparacie takich technologii, jak XRES i SonoCT, które sprawdziły się już w starszych, specjalistycznych ultrasonografach firmy

Philips, pozwoliło nam osiągnąć taki poziom dokładności obrazowania, jakiego oczekuje się od lidera w dziedzinie ultrasonografii

na rynku urządzeń medycznych.

Opracowana przez firmę Philips technologia

Active Array zapewnia doskonałą jakość obrazu,

zwiększając pewność diagnostyczną.

452296274597.indd 4 8-3-2012 14:11:22

5

Predefiniowane ustawienia głowic pomagają w pełni korzystać z ich zalet,

a cztery złącza umożliwiają szybkie przełączanie między różnymi typami

głowic.

Nazwa zastosowanego rozwiązania Charakterystyka działania

Podstawowe funkcje

Technologia Active Array Łączy najnowocześniejsze technologie obrazowania w pojedynczej głowicy do uzyskiwania obrazów doskonałej jakości, umożliwiając ultrasonografistom korzystanie z wysokowydajnego, lekkiego i niezawodnego aparatu

Szerokopasmowe formowanie wiązki i zaawansowane przetwarzanie sygnału

Umożliwiają uzyskiwanie i przetwarzanie wszystkich informacji na temat charakterystycznych cech tkanek w celu jak najlepszego rozróżniania pomiędzy nimi; do stosowania w różnych kategoriach pacjentów

Obrazowanie harmoniczne tkanek (THI) Pozwala zmniejszyć liczbę artefaktów przy jednoczesnym uwidocznieniu granic i zachowaniu rozdzielczości tkanek

Zaawansowane obrazowanie w trybach Dopplera i Dopplera kolorowego (CW, PW, CFI, CPA, HPRF PW, tryb Triplex)

Pozwala zwiększyć pewność diagnostyczną nawet w trudnych badaniach dzięki specjalistycznym technikom obrazowania

Funkcje raportów i analiz dostosowywane do potrzeb użytkownika Umożliwiają wykonywanie dostosowywanych do preferencji użytkownika, wnikliwych analiz i tworzenie raportów na cele późniejszego przesyłania wyników badań

Opcje

Adaptacyjne przetwarzanie obrazów XRES i złożone obrazowanie SonoCT

Obrazowanie XRES zmniejsza liczbę artefaktów szumowych w celu uzyskania czytelniejszego obrazu i lepszego uwydatnienia struktur anatomicznych, a zastosowanie technologii SonoCT dodatkowo eliminuje artefakty, zwiększa rozdzielczość kontrastową i polepsza widoczność nieregularnych krawędzi

Zaawansowane funkcje automatyczne (uruchamiane przyciskiem iSCAN opcje badań w trybie 2D, Dopplera kolorowego i PW, przycisk 2D Opt, analiza High Q, tryb Dopplera inteligentnego, adaptacyjnego i adaptacyjnego Dopplera w kolorze)

Szybka, uruchamiana naciśnięciem jednego przycisku optymalizacja parametrów aparatu do konkretnych rodzajów badań usprawnia procedury robocze, pozwala na wykonywanie większej liczby badań i zwiększa spójność wyników

Tryb anatomiczny M-mode (opcjonalny)W trybie M-mode obrys jest tworzony w odniesieniu do linii definiowanej przez użytkownika; to doskonałe rozwiązanie w przypadku pacjentów o nietypowej budowie mięśnia sercowego lub z nieprawidłowym układem struktur serca

Obrazowanie panoramiczne i trójwymiarowe (3D) Umożliwiają poszerzenie pola widzenia głowicy i obrazowanie 3D z „wolnej ręki” (ang. freehand) z renderowaniem powierzchni, usprawniając przy tym proces przesyłania dokumentacji i danych

Protokoły SmartExam Skonfigurowane w aparacie protokoły do konkretnych badań zwiększają wydajność pracy i spójność wyników przy jednoczesnym skróceniu czasu badania

Łączność sieciowa w standardzie DICOM (opcjonalna) Sieć Ethernet zapewnia łączność z sieciami w standardzie DICOM, umożliwiając przeglądanie i archiwizację danych w systemie PACS

Doskonała jakość w doskonałej cenie

Ten lekki, zajmujący niewiele miejsca

ultrasonograf można łatwo przenosić i

stosować nawet w wyjątkowo małych

pomieszczeniach.

452296274597.indd 5 8-3-2012 14:11:25

6

Pełne wykorzystanie możliwości aparatuOpracowany z myślą o niezawodnym działaniu i łatwiejszym procesie serwisowania ultrasonograf ClearVue 550

wyposażono w funkcje pozwalające na optymalne korzystanie z tego urządzenia każdego dnia. W zapewnieniu poprawnego

działania aparatu pomagają dodatkowo specjalistyczne funkcje serwisowania i usługi pomocy technicznej. A wszystko po to,

by placówki służby zdrowia mogły pracować bez przestojów!

Specjalistyczne funkcje serwisowania i usługi pomocy technicznej*

Korzystanie ze specjalistycznych funkcji serwisowania i dodatkowych usług pomocy technicznej firmy Philips zwiększa wydajność aparatu i czas jego bezusterkowego działania. Funkcja zdalnego pulpitu (Remote Desktop; jeśli ma zastosowanie) pozwala uzyskać wirtualne wsparcie kliniczne i techniczne u klienta, zapewniając przy tym dodatkowe możliwości szkolenia. Funkcja proaktywnego monitorowania (Proactive Monitoring)* pomaga zapobiegać potencjalnym przestojom w działaniu sprzętu dzięki ciągłemu monitorowaniu stanu aparatu i podejmowanym w porę działaniom prewencyjnym. Ultrasonograf ClearVue 550 można podłączyć do sieci Philips Remote Services Network, aby możliwe było zgłaszanie problemów w zdalnym serwisie bezpośrednio z poziomu urządzenia, jak również tworzenie raportów dotyczących wykorzystania sprzętu z danymi o podstawowych parametrach użytkowania aparatu.

Aparat z oznaczeniem „zielonego produktu”W firmie Philips kwestię zrównoważonego rozwoju rozpatrujemy w kategoriach polepszania stanu zdrowia i ogólnego dobrobytu zarówno każdego człowieka z osobna, jak i społeczności, w których on żyje. W myśl tej idei opracowany przez nas ultrasonograf ClearVue 550 zapewnia niskie zużycie energii, dzięki czemu zmniejsza koszt wytwarzania energii elektrycznej. Oszczędności uzyskujemy także dzięki niskiej emisji wytwarzanego przez aparat ciepła, co obniża koszt chłodzenia pomieszczeń.

* Niektóre usługi mogą być niedostępne w niektórych krajach lub wymagać podpisania umowy serwisowej.

Pełna uniwersalność w zasięgu ręki

Zapewniający doskonałą jakość obrazu ultrasonograf ClearVue 550 sprawdza się w szerokiej gamie zastosowań:

• Badania jamy brzusznej• Badania małych

narządów i powierzchniowe

• Badania pediatryczne – Badania głowy – Badania stawów

biodrowych• Badania układu

mięśniowo-szkieletowego

• Badania układu moczowego i gruczołu krokowego

• Badania położnicze• Badania ginekologiczne

i płodności

• Badania naczyń – Badania naczyń

mózgowych – Badania naczyń

obwodowych• Badania dopplerowskie

przezczaszkowe• Badania kardiologiczne –Dorosłych –Dzieci

452296274597.indd 6 8-3-2012 14:11:28

7

Innowacyjność w zakresie fi nansowaniaPhilips Medical Capital umożliwia placówkom medycznym korzystanie z rozwiązań fi nansowych pomagających w zakupie nowego ultrasonografu ClearVue 550. Nasi eksperci fi nansowi rozumieją indywidualne potrzeby fi nansowe Klientów i pomagają im wybrać takie rozwiązania, które umożliwią optymalizację wykorzystania sprzętu medycznego, obniżenie kosztów i zwiększenie elastyczności fi nansowej.

Dzięki modułowej konstrukcji ultrasonograf ClearVue 550 jest wyjątkowo

niezawodny i łatwy w serwisowaniu, co pozwala dodatkowo obniżyć koszty jego

użytkowania.

Zwiększanie wydajności sprzętu medycznego zarównoobecnie, jak i w przyszłości dzięki regularnym, ciągłym aktualizacjom obejmującymm.in. ulepszenia funkcji oraz zdalną pomoc techniczną.

Poprawa jakości posiadanychjuż urządzeń dzięki regularnymaktualizacjom na polu nowoczesnych technologii,z zastosowaniem najnowszych funkcji i możliwości sprzętu medycznego.

Dbałość o zwrot z inwestycjipoprzez bezproblemowązmianę zużytych, starszych urządzeń na sprzęt nowej generacji lub rozwiązania rozbudowane czy ulepszone.

Program SmartPath zapewnia łatwy dostęp do nowatorskich rozwiązań przez cały okres użytkowania aparatu ultrasonograficznego, dzięki czemu nasi Klienci mogą zwiększyć swój potencjał w leczeniu i wydajności pracy oraz osiągnąć założone cele.

Zaufaj doświadczeniu fi rmy Philips w dziedzinie obrazowania USG Firma Philips opracowuje swoją ofertę aparatów ultrasonografi cznych z myślą o ułatwieniu i poprawie jakości życia zarówno pacjentów, jak i pracowników służby zdrowia na całym świecie. Nowy, intuicyjny w obsłudze i wyposażony w najnowocześniejsze technologie obrazowania ultrasonograf ClearVue 550, nie stanowi wyjątku. Teraz doskonały sprzęt medyczny marki, której możesz zaufać, jest dostępny na wyciągnięcie ręki i w przystępnej cenie.

452296274597.indd 7 8-3-2012 14:11:31

Philips Healthcare jest częścią koncernu Royal Philips Electronics

Kontaktwww.philips.com/healthcarehealthcare@philips.com

Azjatel. +49 7031 463 2254

Europa, Bliski Wschód i Afrykatel. +49 7031 463 2254

Ameryka Łacińskatel. +55 11 2125 0744

Ameryka Północnatel. +1 425 487 7000800 285 5585 (połączenie bezpłatne tylko w USA)

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.Wszelkie prawa zastrzeżone.

Philips Healthcare zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych i/lub zaprzestania wytwarzania jakiegokolwiek produktu w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia bądź zobowiązań, i nie będzie ponosić odpowiedzialności za ewentualne konsekwencje wynikające z korzystania z niniejszej publikacji.

Wydrukowano w Holandii.4522 962 74597 * MAR 2012

Philips Polska Sp. z o.o.Philips HealthcareAl. Jerozolimskie 195 B02-222 Warszawa

Philips Polska - centrala:tel. 0-22/5710000

Philips Healthcare - sekretariat:tel. 0-22/5710512faks 0-22/5710020

Sprzedaż:tel. 0-22/5710512faks 0-22/5710020

Serwis:tel. 0-22/5710111faks 0-22/5710448www.philips.pl

Odwiedź stronę www.philips.com/ClearVue550

452296274597.indd 8 8-3-2012 14:11:31