Nr. ZOSI Opłata pocztowa uiszezona ryezałtem. laódł, Poniedziałek II lipca 19S1 ,. Rok III i!iC 'tatRy -~~~:'-,J: &1_!I!2III ____________ ~-:::'a'"!--~ -'':;'' -' ........ ~1

DZIENNII SPOiEaIY. PDLITYUI' I UlEUCIJ • 1

Redakcja: Piotrkowska 101. Telefony: 144-44, 177-77 1=1 ~.na ~O Aroc.zu =1 Administracja: Piotrkowska 70. Telefon 222-22 Redaktor przyjmuje od godz. 5·ej - 7-ej wieczorem. = .,~ & _ ~ = Tel. nocny 144-44. Nr. kenta P.K.O. 66.155 i 647.30

,

UACJA Briinin. Dla faJne g banko

BERLIN, 26 VII. (Tel. wł. ner Bank znajduje się w prr.e- W .,Liberte" oświadcza cą NJemcom. o ile będą one na "Głosu Porannego").

Uporezywie kursu. tą pogło­

~kl o pewJrem znużeniu, które o~arnęło kanclerza BTiininga. Pochodzą one nietylko z kół 0-

pozycji prs'włeowe.t, ale nawet z szeregów koalicji rządowe.i.

Mówią o oczekiwanem prze­kształceniu gabinetu, przycz~m stanowisko ministra gospodur­ki Rzeszy miałby OIDzymać dr. SchnU~ ~den z wybItnych członków 1'8dy nadzorea.e.i naj­wieksze~o koncernu niemieckie go L G. Farben Industrie.

Bankructwa banków BERLIN, 26 VII. ~kandale

dedniu upadku. Jacques Bainville, że w przy- dal usiłowały pl'zez prowadze-Jak widać. niemiecka banko s~łych rokowauiiach z Ni.emca- uie awanturniczej polityki wy­

wość znaJduje się w następ- mi rząd francuski musi raz wołać nową zawieruchę o nie­stwie prowadzone.' od lat nie- jesZC'ze niedwuznacznie podkre obliC'zalnych następstwach. Wy kontrolowane.i ~osoP(larki na śIić. że słoi bezw!5~lędnie . na suni~ie kwest.ii rciwzji 1!I'ani-!!ranicy upadłości. stanowisku nienaruszalności cy polsko - niemieckiei rlopl'o-

traktatów. wadzi niechyhnie do Rożal'u

Granice nienaruszone! .,Journal des Oebats" ulisze. o~ólno eW'ope.i/;kie~o. że Laa,-I miał spos-obność pr7-e W •• La Vi1't!ł.il'e" George Bi4'

Odpowiedź francuska na k ć"' t • ~.. ';e NI","m('y ona SIę raz JesZcze o u rzy- nmroc s.WICrOI':8. ~ <-

aluzje do Pomorza maniu przez Nlemcy swych żą mimo I'okowań z Zachodem, PARYŻ, 26 VII. Prasa dono- dań wobec Polski. Dlate~o tei nie zapomina.ią o ~wej poHtyce

si. że kanclerz Brueni~ pod- jest jego obowiązkiem zwrócić wschodniej. czas swych rozmów z Lavalem uw~ę I'z~du Rz~7.v na Inkt. Odnowi-cnie trnktatll tlrz:y;':~i ;miał poruszyć kwestję Pomo- że Francja nie ma na.imniej- tlI\ z Litwą na Jat 5 WSkU7.UjC,

na. sze~o zamiaru przyjść z porno- że Niem~y potrzebują Litwy. MJ ' 51;3#

aby prowokować Polskę j u­trzymywać na.tbardziej ścisły

kontakt z Rosją. Litwa odda.le Niemcom nieocenione usłUf(i

iako łącznik z Sowlietami.

.Test rzeczą znami,enną, że

iedyne d.wa państwa w EUI'o­pie, które czynią mnie.t lub wiecej ukryte przygotowa·nia wojflnne, są zrwiązane paktem pł'zyjm~ni i znaJdują się w 7.lej sytuacji finans'Owej.

TI'udności te są w Niem-czech wynikiem polityki agre­sy\vnej i llacjonalistyczc.cj, 8

w Rosji - rewolucyjnej.

bankowe połączone z plaealnośclą banków f zawie­.zeniem wypłat oraz zamknt~­Ciem okienek są na porządku duennym. Po l)llnat - Ban"'u t Banku Schrtidera w Bremenie

. jednym l: najwiękM.-ych ban- ' ków prywahlyeh, który fInan­iował cały przemysł okrętowy

Ilotb rewolutujng nie jesi ze iec:iong, ~«:z erozi .wlaiowniejszglDi wgbu ham'W

I ł.eglugl. nastąl'!ły wczoraj dal l!J'IJe baukł'uclwa banków nl, ~ . młeekieJi.

IstnlleJąe) 0.1 130 lat nom Bankowy JakOO8 Wellerll w f'ran1tf1lRie nad }tr'nem 78wie· sU S'Woje wyplaty. Jego włcł~c!­cłet EmU WeiIer popełnił sa­mobójstwo, dywająe werulls­lu. Bank ten posiadał za pr7.e­_ło pół miłjona marek zobo­wiązań. którym nie mÓłtł uczy aU sadoM..

Oprócz t~o w BremenJle za Wiesił wypłaty W'czora.' 8ank UnędnilCzy. Dyrekcja banku w wyjaśn1entu oAwiadcza, że wo­bec Ojl,raniczeń wypłat ~ą­

dzonych dekretami, nie .iesf w moinoścl w~óle zrealizować

wartoścl 1 przygotować zapadłe wypłaty.

W Monaehjum 7.bankruto-wał bank Riiderer I Lang, przy czem około 3.000 drobnych eLu laczy zOstało poszkodowanyeh.

W b8l'łłw ciężkiej sytuac.ii Z1l8.iduje się Bank Krajowy pro wine.fi N adrenji, które~o wypla calność .iest ~l'ożona. Rów­nież cenłTala wemieckich ban­ków urz~ruczych znajdu.ie się w bardzo cięikiem położeniu,

nie m~ąc zasilić wcbodzące w je., skład 60 organizacji fiHaI­nych. Ol~an seeesjonist6w hi­t1el'owskich .. Die Deutsehe Re­wolution" (niemiecka rewolu­cja) zosłał wC'.zora.i skonfislw­wanv z3 doniesienie. ii Dresde

PARYŻ, 26 VII. (Telegr. wł. I ruch rewolucyJny .lest daleki być z2stoscwane do sHumicnia

"Głosu Porannego". od wyg8Śnięeia. WIadomości z HisqJan.ł1 W szeregu miast wybllcbaja

brzmią sprzecznie. PodC'~as nowe zamieszki. Syndykaliści ~dy donliesienia ze źródeł ofi- st.annwią. poważną siłę· Dążą cjalnych mówią o całkowitem oni za wszelką eenę do wybu· zgnieceniu ruchu reWOlucyjne- cbu rewoluc.ii społeczne.i. Sta­go w Sewilli i opanowaniu po- nomsko rządu jest trudne, po­łożenia przez władze, inne wia nieważ nawet wśród kół urzę­domoścl, pochoo!Zącc z poważ- dowyC'h niema icdnomyśln04ci, nych źródeł stwierdzają, że co do środków, które winny

HEM; .. ' A 4

rewoJuc.ii. Zresztą trudno jest wyTobić sobie opin.ię o istot­ne.t sytuacii w Hisl.p:m,ti. Ilonie waź wszysłkte wimlomośei. nadcbadzące z Hiszpanii "!l

ściśle kontroIowau-e.

PARYŻ, 26 VII. ('feh~gr. ",I. ,.Głosu Porauncr;;o"). Wiadomości. docho(;zące 'I.

Hiszptłnji, brzmią prawrlziwlie .. _~ Zaulany szpieg Bogowoja

lDicdzgnarodoWUID szanialgsi .. Śledztwo w sprawie psudo -

"inżyniera" Antoniego . Stani-szewskiego, oskaTżoneggo o działalm.ość szpiegowską, 'llł-kr.ojo,ną na szerszą skalę, pOSlI wa się naprzód.

Rola Staniszewskiegn, który był .,zaufanym" attache woj­JSkowego poselstwa so'wieckie­~o w Wars7..awie, pułkoWlJli'ka Bazylego Bogowoja, zaryso'wu­je sie coraz jaskrawiej.

Dobro śledztwa nie po·z:wala na ujawnienie b\<iższych szcze­,g6łólW, dot~zących wystęrpnej akcji, prowadzonej p,rzez Shni szewskiego, który hojnie opła­cany przez Ro~owflja /lostar­czał mu informacji i wyc.zel'J)'u jących wvw~adó'W głównie z dziedziny przemysłu wojenne­gO, lecz fakty, narazie osłcmio­ne tajemnicą, zostaną wyświe­tlone na przewodzi!) sądowym.

CharakterY'stycznl! hyła rola SfaniSzewsldeao w głośnej w

1926 roku sprawie ~zcfa wy­działu III departamentu X M. S. Wojsk. kmdr. por. Francisz­ka Sokołowskiego, osk,arione­go o bezczynność władzy, po­\\ :>dującą znaczną !l1.kodę lila skarbu państwa.

Jak wiadomo, wojskowy I'ąd okTęgowy w Wal"5za,wie po sześciodniowych obradach cał­kowicie Z'l'ehabiUtował O'Skał"żo nego.

Sprawa powY't.sza była rezul· tatem os:zczers,tw międzynaro­dowego szantaa:ysty AntonIego Staniszew;lkiego w zwi-ązku ze słvnną aferą Głą!biń-skit'go.

Ustalono, iż S. jedyn~e pTZMl zemstę oskarżył komandora So kołowSkie~o. Godzi s.ię zazna­czyć, H s.z.pi~ Słanu"cwski 0-

u};osił swego czasu w kilku J)'i­smach warszaw,ski-ch "rewela· cyjne" oszczerstwa przeciwko kmdr. SOtkołOW\Skiemu i w ten sposób celowo ura'biał opluję publiczna..

Staniszewski po ))roces,ie zO'

rjentował się, iż mocno "pne­szarżował", czuł, iż ;zaczyna tracić I'(runt pod nogami i na pewiien czas znikl z Wars·zawy.

Po kilku latach bujnej dzia· łalności na różnych placów­kach, S. znów wypłynął, fi sta­ło się to za sprawą' s.pecjalisty od organizowania sieci szpie­gowsJdch BOig,owoja, który po­znał się na "talencie wywia do WC:z yrrn" Stani.szewski€igo i Skwapliwie kom~ł z j~o u­MUf(. płaeąc za nie dolarami. .. Władzom bezpieczeństwa u­

dało się jednak w porę, dzitęki odpowiednim zaTzą.dzeniom siparal1żować calkowicie akcję Stanis~ewskiego, a wdro:tone ni,ezwłoc:znie śledztwo zdołało na/$'omadzić wiele ciekawe~o i mocno obciążającego materja­łu. świadlCtącego, iż S. należał do typu \yybltnyeh sz~taży­słów l sZPIegów. operuJących na m1edzyn8.rodowym terenie.

alal'IDtdąco. W Sewilli syłuac.tl wcale nie pl'zedstawia się tak uspaka,ia.iąco, Jakby wnosić na l eż ało na podstawie ofic.ialnycb komunikatów. Syndykaliści, p o 7. flS ta.iący całkowicie pod ko­mendą kCIDunistyczną, byna.i­mniej nic są z~nieeeni, u Jcb siedJLiba ~Iówna przy nI. Alcar byna.~mn iej nie jest zmicci,ona z nblicza ziemi.

Nocy wczora.f&ze.i i w ciągu dnia ponowiły się znowu hitwy ['liczne, odbyła się na wielu u­licach sh'zeianina, są zabh'i I ranni. Komuniści usBowali do­pnścić znowu atak na koszar, arłylerji i mags,zyny broni , ~1ł" zosłali odparci. ZacbGllz1 nha­wa ponowienia się dalszych l'ozruchÓw.

Sygoalizu.ią o l'uzruc.bat·,1I krwawych w innycb miastacb hiszpańSkich.

Syfu'aeja .ie;st bard1zo po-waŻna i należy się liczyć z łt'm, żt' wobec niezdecydowHue go działania i bl'3ku decyzji w rządzie, w najbliższych dniach mtYle dO.iŚć do wybul'hów ~wałtownych w całYm kraJu, Ster rozruchów spoczywa w rękach żyw; ol6w wywrot</)· wyeh, komunistycznych.

MADRYT, 2" 'H. (Tel. wł, ,.t.łosu Poral1Jn <!~\i" I

}lziś odbt;dJlic się pierwsu normalne posied,zel~:e nowego parlamentu hiszpańskh~go. po załatwieniu 100'malności wstęp­nych. :Mowę pl'ogramnwą wy­głosi prem.ier Zamorra, ktÓl'y następnie z~łosi dymisję gabl­nełu. Parlament rozstl'zygnie, czy dotychezasowv rząd ma po zostać nadal u władzy. Krążą • p~łos~ że Zamona zostanie oJ-.-v __ ,,~...t--....- JJhw.nanii.

Bo ·rl KinderslBY

dyrektor Banku Angielskiego przy bywa wraz z politykami brytyjski mi do Berlina dla prz.estudjowania

sytuacji finansowej.

Pobył e. B. Shawa \V (tjoskwie

o przybyciu G. B. Shawa do MGskwy donoszą m. in. następują­ce szczegóły: W ciężką, zwłaszacza obecnie, atmosferę w Moskwie wprowadził Shaw podobno natych­mIast powiew humoru, pogGdy i skłonności do l{pin. Już pGwitanie na dworcu kolejowym w Moskwie stracić musiało sztywność oficja!­nych przyjęć w takich razach, I,a autor "Wielkiego kramu" natyc.­miast wpadł w dobry humor z po­wodu przygrywającej w pobliżu orkiestry. Zrezygnował również z propozycji Przyjęcia przedstawicieli prasy zagranicznej w Moskwie. Shaw ł większość jego towarzyszy angielskich mieszka w lwtelu "Me trop ol" w Moskwie.

W programie pobytu Shawa jest ~iedzenie domu uczonych w Uska ja, ponadto krótki pobyt w Lenin­gradzłe i przyjęci, urządzone przez związek pisany sowieckich. Przy­bycie Shawa do SowdepJi powitał m. in. Lunaczarski artykułem w "Izwiestiach" .

P raz ie 52J1 w to zi!

i •

Największy szlagier wszystkich czasó w !

W roli głównej ubóstwiany

PONADTO:

Doskonała farsa z uroczą

la ił Wkrótce w Łodzi!

~7.VII- GŁOS MRANNY- 193~

Polskie prawo wek'slo'we, weks},ow~go, o ile nastąlpilo 0- cych cz,'nności: wytoczenie ,vwrowane na projekcie kOl1- no wskutek przedawnie.nia lub skargi lluib wniosku o · klauzulę forencji międzynarodowej w zaniedbania czynności zacho- e,gzekucy.~ną; zgtoszenie roszcze Hadze w roku 1912, obowiązu- wawczych (przedstawie.nie we- nia wekslowego w postę.po·wa­je na calem teryŁorjmll pall- k,slu do przyjęcia, prote.st). \V niu Ulkładawem lub Ulpadłościo stwa od dnia 1 stycznia 1925 tym wypadku weksel traci wehl; ozna.łmienie sporu lub roku, zastęplljąC obowiązującą swój charakter abstrakcyjny i przypozwanie ze ,strony pozwa l\rprzedlnio na ziemiach b. 'zabo- staje się zobowiązaniem, opar- nego, oraz uznanie piśmienne ru rosy.iskiego ustawę wekslo- tem na otrzymaniu przez wy- ro's'zczenia wemslo.wego. wą rosy.yską z roku 1902. Po- stawcę i akceptanta ek:wiwa- Natychm.iast po ustaleniu mimo wielkiego zastosowania lentu waluty wClkslowej. MoŁy- przyczyny, która spowodowała obTortu 'wekslowego w codzien- wy prawodawcze uzasadni/ają przCll'wanie przedaw:nienia, za­nem życiu wlSzystkich .sfer lud- tę skargę tem, że "nie byłoby czyna ono biec na nowo, gdyż Ilości, a zwłaszcza handlowych, slusznem, gdyby akceptant za- wedlUig naszego prawa wekslo­cały szereg ilStotnych przepisów trzymał POkT.YCie, nie będąc zO'1 wego bieg przeda"\\m.ienia nie prawa wekslowego pozostał bowiązanym do zapłaty 100 wy ulega zawiCIszeniu. Obowiązują ISpo.teczeń:stwu obcy, względnie stawca zatrzymał walutę, po- pr'zytem w dalszym cią,gu DO­jest mylnie interp,retowany, mimo, że nie dal trasatowi po- J wyżej wymienioll1e tenniny, któ wskutek czego wierzyóe1e, a k,rycia, ani nie jest obow1ąLa- rych długość tak samo zależll1a nawet zobowiąz·ani wekslo·wo ny do regresu". S1{argę z nie- jest od charakteru zODowiąza-narażają się na niezaiSłużoll1e słusznego zbogacenia można n:v'Ch wekslowo osób. I tak straty. - wnieść tylko w trybie powódz- przerwane przedawniemie za-

W nini,ejszYIl11 artykułe po- twa (nie zaś w trybie klauzuli czyna biec: w pny:padJm wnie­staramy się przed:stalwić po- egzekucvjnej), przyc'zem wie- sienia skargi i niemależytego kJróke najważ1niejsze za:sady l'7:y>Ciel będzie mUisiał udowod- popierania sporu - od ostat­pr'zedawnienia wekslowego. ,V nić islmienie owego p ok,rY'cia. niej czynności proceSOMTej (w myśl wVll110gu szybkości obrotu ,V mYśl wvroku iziby I sądu tym wypadku nO!Wy bieg prze­terminy przedawniell są sto,SUJll Najw:vższego w sprawie nr. C dawnienia przerywa się prz'ez kowo krótkie, a mianowicie: 1273/30 z dnia 23 paździeTnika ponowne podjęcie procesu­przeciwko wystawcy wekslu 1930 roku .. za dowód. niesllUlSz- opłacenie na termill1 etc.); w prostego i akceptantowi traso- nego zbogacenia wy,stawcy we- prz}'padku zg10.szenia w postę ­'''anego - 3 lata od dnia plat- kslu własnego, bądź też wy- powaniu układowem lub upa­ności; roszczenie posiadacza stawcy lub akceptanta we'kslu dło,ściowem - od chwili za· weksIlu (ostatniego ind O's alnta, trasowanego lU 'że sąd uznać kOllczenia postępowania, a w osoby, na której zlecemie do- zamieszczoną w wekslu, cho- razie zaprzeczenia zgłoszonej konano protestu) przeciwko in ciaż przez aTt. 1 i 99 prawa we wierzytel,ności - od chwili za­dosanŁom i 'Wystawcy wekslu kslowego nie wvmaganą, klau- przecze:nia; w przypadku 0-

trasowanego - 1 rok od dnia zulę walutową, jako stwierdzo- .zna.jmienia I5Iporu lub pIl.zypO­protestu, względnie od dnia ne podpi.sem dłuż.nika oświad- zwania ze strony pozwanego -płatności, o ile zwolniOlllo 0 (1 czenie jego o otrzymaniu walu- od P'l'aVl"omo~nego UJkończenia dokonania protestu; wreszcie ty wekslowej" (np .. ,walutę w procesu; wreszcie w przypadku regres indosantów międ.z,y so- obrachunku, to,varze ek. otrzy piśmiennego u~nania roszcze­bą, czyli zwrotne roszczemie in- małem"). nia wekslowego - od daty do­dosanta, który weksel wykupił, Powyższe czasokTes~" prze- kumentu. Pamiętać tu należy, do jednego z pOlPrzednich indo- wildzi,ane na przecla ',' p: ,"' :" ro- dże przerwanie pr:z'edawnienia sa.ntów przedawnia się z uply- szczell wekslowvd1. 'l' ule. c i ma skutek jedymie wobec tego wem 6 miesięcy od dlnia, w któ p-rzeTwaniu naslkll ! ~" l '.' 11 ią dl'uimika wekslowego, którego rym indo~nt wVkulPil weksel, ~,---=u~ (~otYQz.y prz.Y'Cz.yna .przerwy. albo w kttórym doręc'zono mu Dr. med. N\~p()pUllarnje.jszym sp-oso-skargę. • •• • 1:;( 11} uZylskania wykonalności

Prócz lSikar~i wekslowej, do- • ;e IBIS ,. T'rotesto~anego wekslu ~est 0-

puszc'zalnej przed upływem po trzymaDle z sądu klauzluh egze-wyż,szych ternninów, prr z yslug u Specjalista chorób skórnych kucyJne.i. uzyskanej nie na mo je posiadaczowi wekslu wobec wenerycznych i moczopłciowych cy powództwa w trybie zwy­wystawcy wekisIu prostego oraz elektroterapia, djatermja, bada· ~.dym, skułkując}'1Ill pozwanie wystawcy i akceptantowi wek- nie krwi i wydzielin dłużniJka i ulStną TOZl>fa'Wę, lecz sIu tra50Wanl."g0 t. zw. skaTga Andrzeja 5. teleł. 159-40 na mocy podania o :nadanie we-z tytulu niesłusznego Izbogace- Przyjmuje od 8-11 i 5-9 w. k,slowi klauzuli wykonawczej. nia 'W cią,gu da'lszych 3 laŁ od w niedziele i święta od 9-1 \V dJniu, w któTym złożono dnia wygaśnięcia zobowią:zania Oddzielna poczekalnia dla pań wniosek taki w biurze podww-

czem sądu, następu.le przerwa-••••••••••••••••• o •• ,. ••• " ................ ~ •••• O. nie biegu pr:zedawnienilll. Wy-

Pr,watne

ot L • rs Iii •

Telelon: Udziela doraźnej pomocy lekarskiej we wszelkich wypadka1lh nagłych o każdej porze dnia i nocy. Lekarska pomoc akuszeryjno-ginekologiczna.

.................................................

łania si~ obecnie pytanie, jakie są termi.m.v przedawnienia w stosunku do d~Ulżnil{ów z wek­slu, opatrzonego klauzulą egle kucyjną.

Klaluzula egze!kucy.jna, nie będąca wyrokiem w ścisłym te­gO słowa znaczeniu, może być Ill!chylona na zasadzie alft.161-11 U.P.C., który głosi, że "jeżeli PQlZlw,any uważa roszczenia wie rzycicla za ni e\SlUls ZIIle , może ... celem oba·lemia istoty roszczeń

DZ.lEKOWY KINOTEATR

Nr. 203

\"ierzycirla wytoczyć p,rzedw­ko niemu powództwo w termi nie 6-ciomiesięcznym od daty doręczenia pozwanemu odpisu aktu, któremu nadano klaUZUl­lę egzekucyjną ... " Z tego wyni­ka, że klauzula egzekucyjna przed upływem tego o,kresu 6-ciomiesięczncgo nie jest je z­cze prawomocną, albowiem ist­nieje ieszcze możność jej uchy­Ilenia, i stosują sic do niej na nowo przep1sy o przedawnieniu wekslowem, któlre rozpoczęło swój Dieg z chwilą złożenia wniosku o nadanie weks·lowi klauzuli egzekucyjnej. Dopiero z chwilą upływu powyższych 6-ciu mie'sięcy od dnia dOlręcze nia pozwanemu nakazu wyko­nawczego, o ile dłUJŻnik nie wystąpił z powództwem o ochy nenie kla U7 I I i wykOlllawczej, staje się U la prawomocną j zostaje zrównana Z takimż wy rokiem. VV tym wypadku nie mają i'uż zastosowani'a prze:pi-sy o przedawnieniu wekslo-wem, lecz 'zwykłe przepisy przedawnieni.a w stosunku do wyroków, wydanych w trybie postępowania skargowego.

Kwest ja przedawnienia klau­zul l'~zekucy.inych wywołała ca Iy ~ .. i'~g kontrowClrs ii i jest id;,. _:n s.przeczn~"Ch poglądów. \V wydanym dnia 26 marca r. b. wyroku i'zby I w sprawie nr. C 2192/30 SQd Najwyższy m. in. stwierdza, że stosując odpo­wiednie nrz€pi,sy art. 71 i 72 Pr. "r eksl., dotyczące vrzedaw nienia, do klauzuli, należy u­znać. ż~ wnio~ek o klauzulę przerywa przedawniemie we­kslowe i że Donowny bieg przer wanego prz óawnicnia donu'­szczalnv iest do c.zasu aż klau­zula nie stanie się prawomocna czyli do czasu, gdy wykluczona będzie możność jel uchv'le'llia (art. 161-11 U.P.C.), WÓwczas bowiem wytwarza się sytuac ia prawna, Jaka zachodzi w orzy­padku wyroku prawomocne­go".

A zatem dla uniknięcia skut­ków przedawnienia welkslu, 0-

patrzonego klauzulą egzekucyj­ną, musi wiu'Z"\Tiel skierować ją do Wylkonani-a przed ulPlv­wem tenni,nu, przewidzianego do pr'ledaw'liienia wekslowego. a wówczas po upływifl 6-ci u miesięcy od daty doręczenia dłuŹ'IliJkowi nakazu wykonaw­czego, o ile ten ostatni nie ood­jął środków proces()wych ce­lem uchylenia klauzuli egzeku­cyjnej, nabywa ona moc wY'ro­ku pcr'awomocnego, do którego stosują się ogólne przepisy Dra wa cywilne~o o przedawnieniu 30-letniem.

BrUning zadowolony Dzii i dni nasleDn,c:h!

! RzadJ.ie zdjęcie kallderza Niemiec przy rozmowie z pewną l w. Londynie.

Przepotężny film na tle przepięknych krajobrazów dalekiej półnooy p. t.

MiłoH wH~~ O~~W Dramat pełen napięcia niezwykłych przeżyć i nie­

bezpiecznych przygód miłosnych.

W rolach głównych:

tilLBfRT ROLAnD fu;y~u;~ BARBARA lEonARD Nad program: "M~iowie nie kłamią" farsa w ~ aktach, w rolaoh główoyeh: LAUREL i HARDY Ponadto tygodnik: dźwiękowy Metro Goldwyn Meyer

20 oraz aktualności krajowe.

Początek o godzinie 6 po pol.

l!r. 203 27. VII "GŁOS PORANNl"

ł:zgja zi~lDia firoi~skowg konfliki micdzg Badjit i Norwe.ją

Dwaj wrodzy komendanci na czele szesnastoosbowej armji nieprzyjacielskich wykonywują władzę nad stadami fok i bia­

łych niedźwiedzi W roku 1905 Norw,eg,ja p'ro­

klamowała swą. zu:petn.ą nie;po­dległość. Po trzech latach. w rok u 1908, sz-eśclu mall'ynarzy norweskich przybyło z Bergen do wschodniej Grenlandji na polów ryb. Nad jednym z fior­dów pótrlO'CnO - w.s'chodnich Pod 74 1st. szerokości p6łln~­nei marYIDarze norwescy wysta wili namiot. Z końcem J.at'a fi­

puścili niegośdnne wy1brze'ża wy!s-py. I ten właśnie krótJlw­łrwały pobyt ryba,kólW nad Dół­nocno - wschodnim fioroem sbł się argumentem prawa mle dzynarodowego, na ktćllrem Nor wegja opiera swe prete!ll1Sje d,o suweremności państwowe1 nad JXUlSltyul-Dem w~brzeżem all'ty­atyeznem. ·K~st.ia ta pOWlStała nie w ro

ku bieżącym. Tareia na tle kOIJl kurencj,i w 'POłowie ryb i polo·­wruni;iI na foki isrtniały pomie.­ozy rybakami i myśili:wymi dUJń skimi a norw~skimi oddaw!lll.1 Na podstawie tr,aktatu z. roku 1924 nRJstąJPilo uregUilowatnje ~TaWY Wlspólnego poJo,Wf1.l Il'yh.

KWelStja ta poczęła slię kom­plikować latem uibiegletgo rokit Norwegowie WVlJ)rawili do Grenlandji wschodniej ekspe-

dycJ~ naukową pod kierowlnjlP­bvem prof, Hoela, wyposażyw­szy ją we wlSzelkie materjały, niezbędme do wVJStawienia nail brzegiem oceanu s.tałej bazv norwe.skiej. Za punkt taki obra la sobie wYlPrawa naUlkowa za­Itok.~ Mackenzie, odwied.zaną często pr,zez norweskich rvba­ków. P'raf. Hoel zam's,ŁalOW::Jl na wvbrzeżu krótkofalową sfa­ej~ roojową. Z p1lJIlktu widzenill 'zdobyczy cywiGizac.ti f,akt ten należal<oby t)'ll..ko powitać z u­znaniem. Stało się jednak ilTlą­czej: Dosł!uiŻył OID za iahłiko nip.­zgody.

Do ,zatoki MacklOOzie przy­byli. ,równielż rybacy duńscy. -Gdy zwrócili sli.~ do. norwegów D nadanie de.pesz rad.lowyeh. kieroWlJlik rad.Tostacjli, dr. Finn Devold, były a'sylstent Nanse:na w l a bor atorj um ocealnograficz­nem uniwersytetu w Oslo, od­mówH -przes'łania de!PelS~z. W na stęp1stwie drohny ten incvdelut UlfÓ'sł do rozmia·rów konfli,ktu międzyna'ro.doWl~o. Wvnrawa prof. HoeJa UJs.prawiedJi.wiala się tern, że aktem kurtuazji by­toby nadanie depesz duńskich ryibaków o treślCi prywatnej; skoro jednak depesze zawiera-

BESSIE LOVE, bohaterka wielu dramatów po ·raz pierwszy w wesołej i pełnej humoru roli, jako swa­

wolna studentka. wkrótce w filmie

"Swawolne Studen_ki" GRAND-KINO -

Iy wi'ad()[Uo~i handlowe o po­łowie Tyb i cenach, co stalIlowi poważną konknrenc.l~ dla ry­baków norweSkieh, radjotele· graf norweski uważał si~ za upr a WIIl i onego do nie:przyj'ęcia tego rodzaju tele'gramów.

KonW.ikt rozgorzal. Do Gren­land.n w,~chodniej wyrUlSlZ,a dru ga wylp!l'awa nauKowa. t;y1Ill :fa­.zem duńJs,ka, z wyt.ra'W1Ilym ZlDawcą ArktYlki, dr. Kooc'em na czele. W zatoce przyaądka Sto's,ch spotykają się okręity 0-

bydwu wVJ)raw. W bez~fUłdnym fiotrdzie, ledowej pustyni, nl\JStę puje spolikanłe dwu wypraw naukowych; miast połączyć swe prace i wY'sillki dla dobra ludZIkoślCi, pogłębia 5ię w~ stOlsunki, iJ>O'Wstałe z handlOlWej konkurene,ji ryoo,kÓ'W! W ,I'(!jSIz­

cie wyprawa d'Uń.ska oPUISlzcza zatokę 'PTzylądka StOlsch i wy­rusza dałej na ,pÓl];nOC.

W ówcza!s nals~ępuje ,,:z:broj­na okulPacja" Wlschodnie:go wy­brzeża Gren1andji. Rząd norwe­ski wYJPQ:Saża brata dT. Fimna Devolda - Halvara we władzę politycz,ną, 'Przydzielając mu szesnaStu u'Zhro.iOny:ch maryna r-zy celem pełnienia funkcJi "policji zony norw~skiej". Da­nja nie powstaje w t)'ll.,e; ka.pi­tan Kooc wraca w .roku bieżą.- ' cym do Grenland.ii z kUknna­słnosobową ,,siłą .zbro..łną", .ja­ko Ikomendant 'W)"brzeża, mają­cy iDa celu od:~rOlDę iIlltłeres6w duńczyków.

I Rola oby.dwu ,,Ikomendan­tów" c.zy "gubernafolI'ów"

Grenland.ri wschodniej ~t cO-najmniej śmieszna: wYlkonywm.­ją władz~ poUeY.iną na bezlud­nej wy8ipIi;e "pannjąc" niepo­dzielnie nad stadami fok ł bia­łych niedźwied'7Ji. nad bezblUŹ nemi lodowcami i nffemo-iJUIWe­mi do przebycia terenami'! HaIvalf DevoM na czele swej (s zeSiDastoosO!bowej "ar'llllii" u'" tTzymuje, że ;praw'a Norwegji zostały przy1pi.eczętowane w r. 1908 'Przez wYlPrawę SlZeściu ma rynall'zy, Kooe powołuje ,się na odwieczne prawa Dan,ji. i 1slan­dji do wybrzeża gl'1enlandzlkie­go. Oto treść a-rotesk0'Yego kOiD fliktu o "n.yją ziemIę".

L. H.

1931

"Zeppelin" jedzie do bieguna północnego

Załoga sterowca przygotowana do drogi w strojach polarnych. Po środku dr. Eckener

Sterowiec na maszcie na lotnisku w Berlinie, zostaje napolni~ ny gaum helium. Na pierwszym planie żelazne balony z cen­

nvm gazem ee·H • 44P'iM- .. ;m,..,...

..... ~'-.""' SILY· OZOH· HOTOR IDEAlNA MPfEI.. BAlSAMICZNA WZMACN~

~. ~/[1

.we Nil-e My HE*e,w.?W*

iPrzed1kładali swe we:k's~e do za- zły, smutny i ponury. Gdy zbli- dzie wesoło bawiła s,Lę Ddv I F. WINTERSTEIN płaty, WÓlWC'Z'aJS, ~dy pro:wadził :żył się kelliner, 'Z!llÓ;W go O'ddam ':kilku zna.jomym.i. Pan Berger

,inne zupełnie przedlSi-ębiO'r.stwo. nieciet1PU\yym gestem. nie omieSlz'kal natychania,st za-

D II: L Y * I w tej chlwili lfo'Zbrzmi:ał srr- pro,sić wszystkich na skromną Pewnego 'Po:p-ołudnia 'Przed brzytSty śmi,ech. Alejką o~rodu ~kolację. Szampan lał się jak

~etnią restauracją ·zatrzymał się .szla Dely. Jej smukła .po,stać woda. A gdy pan dyrektor po-Gdy naWlP6ł Z'Tujnowany Wfła /.IIlY. Wpł)"wów nie było, a wy- duży czarny samochód, z któ- 'wyTaźni-e odcinała się na tle czul już :iekld zamęt w gl: :wie,

kici.eJ fahiylk.i 'kapelUJszy, LO'- 'datki wZfa<stały z przerażającą. rego wytSiadl pan Berger, dyre· .zieleni drzew. Pan dyrektor zarylz'Yk;)w~l. Oświadczył się, hyerr, klllPił okazyjnie wieilką Il"e szybkością z dnia na dz:i.eń. - ktor /Wielkiego towarzystwa ak iSjpojrzal uważnie i uśmiechnął Nastę;plIlego d:nia do biura Lo :staurację, bar i kawiarnirę "Er- Tak Ulplynę1Jo lato i 'zima. Pan JCy.j!nego. Jak "i-ę to 5:1ało, że się. Z pfizY.le:mnością slPOtgilądał by,era wszedł pan dyrektr.r Ber-mitatge" z wielkim ogrodem - .Lobyer począł my.Meć· o samo- :kazał się zatrzymać p:rzed tym na urocze zjawi.sko. iger. fPrzYfPUlSzczał, że wrefszc1e pod- ·b6jstwie. I w t:vm czasie przy- ogrodem, tak skfiZlętnie omija- Po 'UlPlywie 10 minut już 1. - Proszę pana, chcę przystą Ire(J)emje sIWe ~zachwialIle intere była ż A11,,!(lji jegO córeczka De- nYIIn przez wszystlldteh - niewia isobą rozmawiali. A teg,O samc'- pić z panem do spółki. Wkła­'sy. Res.tauracja, bar i kawialf- ily. Pll'zybyła, po L'ilkońezeruu domO'. Faktem, byłO', iż pa:n dy- 'gO wieczora kelner ze zdwmie- dam w to p:rzedsiębiorstwo 100 nia musiały dalwać dochody ta,),{ isz,koły, napetniająJC PUJsty dom, rektor był te,go .dni'a w bardzo niem p,r:zvjmolwał od pana Cly- tys. f Tanków. Ale trzeba je roz­,so!blie IPrzyna.jmnie.i wv<>btrażał }re:staurację i og.ród wesołym złym nUlmorze. Usiadł 'przy j2d; rektora zamówienie iDa kolac,ię reklamować, pan rozumie'! J'ui pan Lotbyer - a latem, w o~ro IŚlmiechem 'i życiem. - nym 'Ze stolików. Kelnerow.i, "fi \5~zampanem, którą spo,żyła ja się tem zajmę. dlrie, w .. le;tniej kawiarni. i re- Do ogrodu zaczęli wreszcie iktó'ry z.bHżył .się do niego z u~ Dely z Bergerem * słaf1.llracp, 'Z .ca.łą .lPeWllloś01ą pa- przybywać goście. Ale niestety, Iklonem, pow:i-edtzi~ł niecierp.li'-· * W -sierpniu przed ogrodem l:n~wać będzle WIelka frefkwen- nie byli to goście restauracyjni. wie: !. ,! ,', . I ' NRJsfęjpDego dnia zadźwj,ęczał "EliIuitage" stal długi s,znur sa-~.1a. . Byli to goście panny Dely. Z · - PÓŹIJliej. ' . telefon w nu(;szlkaniu pana Lo- mochodów. N,a estrad,zie, tam Meiuż p~ ty~OdJIJ.1U pr~:yJszłio "estrady ogrodu rO\ztb~~iewały U'Płynęło piJęć mimut, <łzie- byera·. ~dzie niegdyś stal patefon Dely

rozczarowame. RestauracJa, ka .wesołe dźwięki patefonu. Mlo- \S.ięlć. Pan dyl'lelktor ci,~l-e sie- - J.utro jest płatny weksel - teraz Tozhrzmiewały dźwię· lwialrnia i baT "EliIIlita.ge" świe- dzież bawiła się, wy,pijała mnó· Idzu.ał za'sępiony. O czem my- na X franków - mówił ja.k.'ś ki W'spanialej o'l'kie,stry jazzban city lJ)Iulstkami. Od czasu do eza lstwO' coctaiaów i powię,kl'lzyła ślał? O tem, że ,J)l'zeij}rowadził głos. O ile nie zO'stanie za!Jla- ,dowej. Dwunastu kc}ner6w we su zjawiał się jakiś gość, zama- jeszcze wydar\:ki pana Loibyera, iatallllą tralllza1ki:ję z jednym. z ,icOlIlY, cala res~aurac}.a będ71c .Itralkać~ usługiwało szyhko i wiał pól szklanki c.zarnej kawy 'który był bHs'ki pomie~zania agentów? O otern, że dowlC- )s'Przedana na lJc:\,tac.ll. ,spraWnIe. Pan Loibyer, zadowo fi 'mika!. Gdy latem otwarto 0- zill1~lóW. PrzeikJinał swój po- dział się, liż IPrzyj.aci6Itka go * .lony, obliczał w swcm biurze ;gród, pan Loibyer był przeko- crn.y,sł, denerwował się, że mięso lldrad'za? O tern, że był taik bar T~o same!go dnia, o godzi- zyski dmia. nany, że nar.eszcie WlSzYlstko się psuje si'ę szybciej, niż kapelu dzo zajęty, że musiał narazie nie 5 po Dol1.l1dniu, znów zatrzy A p~ly? Prlzetby~a.ła Ile swą. izmieni. Ale i ogród pozOls1ał pu isze .slOlmkowe, ktQre dawniej 'P}'!z'YlDajmniej - zrezygnować mało się pr,zed ogrodem czarne 'przY.lac101ką na RlVlerzc. Ale !lty . wyrabiał i martwił się, że wje- z wyjazdu do .la'kiegoś kąpiefi- auto. Pa.n Pergcr u~!lliecr.nię{y o tej p~zyjaciólce pal:lstwo, I~~-

Pan Lobyer był nielpocieszo- rzyciele talk samo pUIlkrualnie ,ska? - Niew.i.adomo. Ale ~ł 'WM~ do resłauraCJl. W ogro- Ibver, mgdv z >sobą me mowilI.

ł ~7. VI1. - Gł,O~ PORANtęy -- 1D!' -----.. _~~--------------------------------------~~~~--~~~~~~~~~--~~~--Nr. 203

Sąd stwierdza ojcowstwo kobiety i skazuje ją na płacenie alimentów matce nieślubnego dz~ecka

Nieraz słyszy się, że meiża1!ka wa podał nakaz egzekucyjny. tnoże być 'zlarazem panną. p·an- Adwokat - kobieta oniemiala na bywa niekiedy matką, ale na chwilę, a potem szepnęła: żeby panna byŁa ojcem, to się - Ależ ja myślałam, że lo z-darza chyba po r.az pierwlSzv. .. ż,art tylkol

A taki właśnie zupełnie wy- - Prawrul1ioc,ny wyTok, nie .iątkowy, zawrotnie fenomenw- może być ia:rłeml Z tem niema ny wypade'k z,alllotowata wie · i ·artów!. .. - odpowiedzilal . u-deI'iJsk,a kronika \Sadowa. rzędnik, niemniej si:Illlie zak~o-

Do sądu zlj!;(łols!ła się pe·wna po·tany. młod·a wiedenka, proszą.c o - W takim razie to jakoieś

- Dlacz~o parui nLe stawiła

się na roz'prawę? Przecież z la­twośdą prze/konałaby pani sę­

dzi~o, że pani nie może być

ojcem? - Sąd'Z1iłam, że to ktÓlry z ko

leg6w pozwom sobie na łak,i

żarł ... N1~raz mi robią "kawa-ły" ... i dlatego nie poszłam do sądu na rozprawę ...

Ale praW0l110ooy wyrok stwierdzenie ojcowstwa w sto- l1:iepOO'ol;umi·en~. ,>unku do jej nieśluooego d'lrLeC- Imię, na'7Jwisko, zawód, ka. - wszystko się zgadza. ~ A jakże nazywa silę oj- jakie o ojlCowstwo mo,ie

dec? - zapytał s·ędzia. pozwana kobieta '11

pozostaje prawomocmym wyro­adres kiem. Egzekucja musi być prze

Aic prowadzona, o ile jest coś do być zajęcia. Wobec tego zajęto

,,!pannie - tatwsiowi" meble. - Tego nie wiem, panie sę ­

dzio... ZnaŁam go tak mało ... - I nic pani nie wiadomo? .. - Owszem, wiem, że jest

adwOkatem, a r~~ jak mów~' do telefonu. to powiiedział: ,.Dr. Toni Schuster" •••

- A takI. .. to co .imJl1·eIf{O, to już go znajdziemy\. ..

W książce telefonicZ}nej wv­s'Zlukamo adres. Dr. Toni Schu­ster - ulica bt i ta, numer ten i ten.

J~U[l~ j~~en !~~ na~ ~tan~~ławem BflOl~w~~jm Ma go przeprowadzić francusko Liga praw

człowieka

T,ragiczna s,prawa Stanisława dynym "powainym dowodem" by­Brzozowskiego, obciązonego w ro- Iy słowa szefa ochrany warszaw­ku 1908 hańbiącymi zarzutami, ma ski ej, Pete'l'&ona, wyp(}wiedziane ponownie (}Zlyć li zapewne docze- rzekomo do Baka.ia: .,A to nasze­ka się formalnej rehabiU.tacji. Jak I mu polaey robią takie owacje". wiadomo, w głośnych niegdyś re- Obecnie z nowerni rewelacjami welacjach Burcewa, opierającego wy~tąpił rosjanin DobkllwsIdj, CZfO

si~ z kolei na zeznaniach "nawró- wiek dobrze obeznany z działal­conego" p.rowokatora Bakaja, za- nością ochrany, a po rewolucji ro­rzucono wielkiemu pisarzowi i my- syjskiej pracujący w k(}Dlisji, któ­śUclelowi, że stał na usługach 0- ra badała archiwa policji i 'landar­chl'any. Już wówczas oskarWtie merji carskiej. Otóż ó,w Dobkow­to budziło wiele zastrzeżeń. I tak ski.i stanowczo twierdzi, Ze nie spot samo źródło informacji było Wyso- l,al najmniejszych śladów kontaktu ce mętne, poniewa.ż ów Bakaj rów- Brzozowsldego z ochraną. Co wię­nież w okresie fikcyjnej skruchy cej Bakaj, który twierdził, że znał PQzostawał na iołd7Jie policji m- Brzozowsldego i sam wypłacal mu syjskiej i wykonywał jej instruk- pieniądze, przyznał się pTZed Dob­cje. Dalej brak było Jakichkolwiek kQwskim, że go nie znał i nigdy autentycznych dokumentów, a je- nie widział. Również rewela,cje Bur

cewa mają wartość bardzo względ ną, bo zbyt często podlegały po­stronnym wpływom.

W rezultacie Dobkowskij zapo­wiada rewizję sp,rawy Brzozowskie go i kilku innych pokrewnych przez francuską ligę praw człowie ka, apelując równocześnie do pony jaciół Brzozowskiego w Polsce, by ten sąd pośmiertny ułatwili i od­powiednio przygotowali.

Dr. med.

Sędzila wyznaczył rozprawę i adwokatowi w:v.s~ano wezwanie Pozwany nie sławił się. Wyda.­no tedy wyrok zaocZllly, adwo­kata u~n.ano jako. o.ica d7Jieeka i okll'eślono wySokość alimen­tów.

Jui dzisiaj!! ui dzisiaj!! RBle ER Specjalista chorób skórnych

i weneryc:tnych

Minęło ki~ka tygodni. Młoda

matka 'llgłosHa si,ę ZJl1ówdo s~ dzie,go. WVl10k wprawdzie ma, ale pj,ooiędzy ani śladu. Skaza­ny nie z,glo~i-ł się wcale i widocz nie nie myrślli o l>taceniu aU­memtów.

Sędzia k'azał so>hie prz:vrnieś'Ć łl:kta i stwierdził, że wy1l'o,k jest prawomocny,

- W talkim ra'zie przejpll'Qlwa Q'zimy p1'lZymusową -egzekuc.ię ... - rz,ekł.

Eg.zekultor sądowy udał si.ę

do mie'Szkania adwokata . Drzwi otwo~yła kobieta.

- CZy tu miersz·ka adwokat du:. Toni Sshll'ster?

- Tak jest. -. Chcę 'z nim mówić ... - TO ja właśnie jestem. ErgiZeklUltor o'Sł'lllPiał. Be-z slo-

MDhP6W &R g dii&;;Wi ·§Cł!'3WS&' ;-fM!JlPIP

OdKrycie nowego pierwiastka

Pro.fp.'50r Siegba'Thn, znany fi­~k slzwedzki i laureat nagrody Nohla, wY'głolSił w Akadermji Nauk w Sztokholmie odczyt fi

Iswoich doświadczeniach 11. no­wym aparatem do rozbijania atomów. Na zasadzie swych O()­

'świa-dczeń stwierdził profesor Si0gbahn obecność nowego, nie znanego na ziemi, pierwiastk3 w świecie glwie'zdnyrm. Obec­noś-ci te~o pierwiaistka -dowodzi Izdani em p ror. Siegbahna ist­In iCJni e pny doświadc:z,eniach

i przepuszczeniu przez s'pe:k­hum nowego pola ś·w i etln ego

mi Qdzv P'l'omi enimni Roent.ge­na a ś wiatłem zwykłem. Odkry de wywołało wielką sensację 'W

świecie naukowvm i do Upsali zjechalo sporo fiz yków z róż­

nych lIni \versytctów eur·opej­

.. kich

najweselsza premiera naszeuo repertuaru I Najlepsza kreacja IlliR01D 1101'04 p. t.

r I Niebywała bomba śmiechu i

12 aktów szczerego humoru, obfitującego w sensacyjne, karkołomne momenty, ogromnie

komicznej grozie.

•

dowcipu.

nieprawdo podobne zabawne w sweJ .

W roli tytułowej król humoru i śmiechu, ulubiemec starych 1

młodych, kapit~lny

es' su.e +

ReMord śmiechu I Rekord humoru I ReMord sensaciII ---

lIustracia muzyczna POd hierunhlem L. Kantora. Początek seansów o g. 5-ej po poł., w soboty i

niedziele o godz. 12-ej w poło . Na pierwszy seans wszystkie miejsca po 50 gr.

IJWllfi4: Widownia mechanicznie ochładzana i wenlulowanu.

lIlczenie dIatErmją i slskfroterapl

POŁUDNIOWA 28 tel. 201-93

Od 8-11 rano i S-9 w. W niedziele od 9-1

Co usłyszymy dziś przez radIo r

I 11.58 Sygnał c,zaE:u i hejnał. 12.10 Muzyka z płyt gramofono·

wych. 16.00 Muzyka. z płyt gr8lIllofono­

wych z Wa.rsza;wy. 16.50 Pogadanka litsraoka. w ~

zyku francuskim. 17.15 Muzyka z płyt gramofono­

wych z Warszawy. 17.35 "Pra.ktyki gospodMskie VI.

wierzeIDruch ludu polskiego" wygI. dr. Kazimiera Za.wisWwska..

18.00 Muzyka lekka z kawiarni "Gastronomja" w Warszawie.

19.00 Rozmaimici. 19.20 Muzyka z płyt gramofono­

wych z Wa,rszawy. 19.40 Komunikat izby przem.­

handl. w Lodz.i. 20.00 Dziennik radjowy i komun!

lmt &portowy z Warzawy. 20.15 Pogadanka radjote0hnicz..

na. 20.30 Koncert popularny z Do·

liny SzwajcarSkiej w wyk. ork. filharmonji warszawsldej pod dyr. Kazimierza WiJkomirskiego. W, przerwie p. WamIa. Melcer-Stekko· rowa wygl. feljeton p. t. "Willci morskie :iJ bl:lJnMlowe statki".

22.05 Transmisja z "Morskiego Oka" w Wl:lJrSza·wle rewji "Ale hu­morek jest".

00.20 Komunikaty: meteor., spor towy i policyjny.

AUDYCJE ZAGRANICZNE , Konigswusterhausen (1635) 21.30 Koncert ~Symfonja nr. !

Dukelskiego, Muzyka orkiestrowa Lamberta, "Amerykanin w Pary­żu" Gershwina).

Stuttgart (360) 20.45 "WalIc pieśn.i miłosnych"

Brahmsa:na. kwartet wokalny f fortepian.

Strassbw'g (345) 20.30 Operetka Offenbachu. "PiQlt

na Helena". Wiedeń (516) 20.00 Koncert z Salzburga (Toc­

cata - Interme7.Zo - Fuga Bacha, Symfonja G-moll l\1oz:1.rta., Symfo-

4 nja C-moll Brahmsa) .

.r. 203 !7.VII- GŁOS PORANNY- 1931

40 ab WCÓUl fałszywych b-Iełów Bolank- mt;żil pchnęły młodą kobietę do samobójstwa

Dalsze zdołała do.Ut:ht:zas usiallt polit:ja śledztwo w wielkiej aferze fałszerskiej biletów kolejowych

Przy ul. Stare - Rokicie 27, od pewnego czasu zamieSzki­wali mlQdiz,i maŁżonkowie So­wińscy_ PQmiędzy małżonkami od niedawna istniały nieporo­zumienia na tle hulaszczego ltvcia, jakie prowadzi,ł Sow::ń­ski.

Dochodzenie w sprawie wykry­tej afery z biletami kolejowymi, prowadzone jest nadal intenSyw-nie i obecnie po osadzeniu w wie­zieniu głównych sprawców, polf­cja wyJapuje nabyweów fałsąr­wych biletów.

Dotychczas stwierdwno nazwi­ska 40 nabywców tych biletów, którzy w większej części wiedzieli o nielegalnem pochodzeniu tych biletów, bądź dlatego, że nabywali je nie w kasie kolejowej lub "Or­bisie" lecz u prywatnych osób, bądź też z powodu niskiej .ceny, od której jeszcze potrącano 25 zł. po zwróceniu wykorzystanego bi-letu.

Policja ustala narazie tych, któ­rzy nabywali bilety u spółki, co jest o tyle łatwiejszem, że spółka fałszerzy prowadziła eWidencj~

nabywców fałszywych biletów, aby móc później bilety wycofać i nie pozostawiać śladów swej niebez­pieczneJ roboty.

Natomiast trudniej jest z ujaw­rrieniem nabywców, którzy bilety otrzymali od poszczególnych spól­ników bandy, gdy ci bez wiedzy pozostałych sami puszczali w o­bieg fałszywe bilety l to po cenie znacznie niŻlSzej, bo Za kilkadzie­tąt złotych.

O wykryciu afery zawiadomiono

natychmiast wszysti{ie dyrekcje kolejowe, które również Iwntrolu­ją pasażerów, posiadających okre­sowe bilety jazdy, wydane rzeko­mo przez biuro. "Orbis" w Łodzi.

Sledztwo potrwa prawdopodob-

nie jeszcze dłuższy czas, poczem na ławie oskarżonych zasiądzie kil kadziesiąt osób, bądź biorących

bezpośrednio udział w aferze, bądi korzystających ze sfałszowanych biletów. (b)

Sowiński, zarahiając nieźle, da'wał swej żonie na utrzyma-

,-_____ wur!IrZCI .. EI!a::-... .aII ______ .. -, CZU Pani wie, ta

godzina prasowania elektrycznem żelazkiem

hOSllnie lulMo 12 gr. Sprzedaż wszelkich aparatów elektrycznych na RATY i ZA GOTóWKĘ

lU IMlenle EleBlr wni, PiOlrMolUsMa 115 Tel. 134-42. Wszelkie pokazy nie obowiązują do kupna. Tel. 134.42.

- IM w._aa .... IH t&~ .. .a ...... a. ............ ~ .......... .,

Obniżeniem oensii OOłębia Się hrUlUS Ciekawe wynurzenia króla samochodowego Henryka Forda

Jedno z p:sm amerykal1skich za­mieściło wywiad z "królem samo-nocne dyżury aptek chodowym" Henrykiem Fordem. Ciel,awe wynurzenia genjalnego

rączki, a n:e prorlukywnej pracy. I dlatego obecny kryzys min!e prę dzej, niż się powszechnie utny­muje.

czyny wolę, by u mnie pracowało 6 robotników po 3 i pół godziny. Przynajmniej sześciu pracownikom daję możność prowadzenia normal­nego życia, dokonywania zakupów, a tem Gamem, w miarę możności, ~'spółdziałania w ożywieniu go­spodarstwa narodowego.

Dz.iś, w nocy dyżurują następują przemysłowca zamieszczamy {mni­ee apteki: Sukc. J. R3.rtma.na (Mły żej: - Najpotęiniejsi prowodyrzy a­

merykaJlskich i europejskich giełd - są zrujnowani. Inni zostali osa­dzeni w więzieniacb. Z drugiej stro ny, póki spelmlowała ludność pry

nie bardzo małą kwotę, która pomimo Qszczędnego pro wadze nia goslpodarstwa prze:z jego żonę, Ma'rję, na naj'skromniej­sze utl"zymanie nie wystarcza­ło, a Sowiński lwią część swe­go zarobku przepijał. Wszelkie środki Sowińskiej w kierunk'u nakłonienia męża dQ znuany trY'bu życia nie Qdnosiły skull:­ku, a nadQmiar złego przed kil ku dniami dowiedziała <;ię, iż

ffią'Ż jej ma kochankę, która wyoiątga od niego pieniądze i całe wieczory s:pędzu ! nim po różnych lokalach.

Zrozpaczona kobieta posta­nowiła popełnić samobójstwo.

W dniu onegdajszym późno wiecZ<lrem, kiedy Sowińska

znalazła się sama w mieszka­niu, a'by wprowadzić swój za­miaT w c:z,yn, zażyła w celu sa mobó.ic,zym kilka pastylek we­ronalu i suiblima,tu.

W pewnej c,hlwili sąiSiedzi

domu usłyszeli jęki, wydQhywa jące się z mieszkania Sowiń­

skiej i tklllięci złem przeczu­ciem, poczęli się b ęZiS kq1.e<: z­nie dobijać do drzwi. Wres-zcJe otworzono je siłą. Po we.iściu

do mieszkania ujneli oni leża ­

cą na podłodze i wi,jącą się w bólach 32-letnią Marję SOlw.iń·

ską.

Zawezwany lekarz pogoto-wia rattgl.\wwe.go __ po . udziele­nIu pierwszej pomocy pru:e­wiózł des'Pe.ratkę w stanie cięż­kim do sz,pitala. (5)

narska 1), W. Danie1eckiego (Piotr Obecny kryzys, jest pierwszą fa­kowska 127); A_ PareImana (Cegie1 zą wielkiego procesu ozdrowienia. niana 32); J. Cymera (W óLczańska Poprzedzający kryzys okres polep-87); Sukc. F. Wóicickiego (Napiór szenia był wywołany sztucznie ł kowskiego 27). był rezultatem spekulacyjnej go- watna nie można było liczyć na

trwałą poprawę. Teraz są wszyscy zgrani. Nie prędko przyjdzie im po nownie ochota próbować szc~ ścia na giełdzie. Fakt ten budził nadzieję, że zwycięią rOZUm i zdro we zasady ekonomiczne.

Teatr i Muzyka BÓjki i nieszcześcia

w kronice pogotowia ratunkowego KOPNIĘTY PRZEZ KROWĘ" s,zkodowanych w stanie zada-

W podwórzu domu prozy nI. wa1niającvm na miejscu. (S). Berka JO'selewicza 16 został

JedYllem wyjściem z obecnej sy­(uacji, to praca i tylko praca.

Teatr mieiski Dziś, Przedstawienie

zawieszone

Jutro, 9.00 ,,200.000"

I zebranej publiczności. Obok Kali­nówny, Welin - piose-nka.rz, de­szy się zasłużonym sukcesem. .T. Winawer, Garelikówna" BoIdo Ka-

kopnię1y w głowę przez kro· BÓJKA. wę 6-letni S:\,"1l .rzeźnika Josel Przy zbiegu ulic Wapiennej

- Szarlatani i teoretycy ekono­miści proponowalj dla walki z lery !------------...:

miński, Boruński, duet Patkow­skieh i wiele innych atrakcji skła­da się na. całość artystyczną. tego ze wszech miar godnego zobacze­nia widowisk~

Wajlsbarl. Nieszczęśliwemu i DI'UtgQsza pomiędzy kilkoma chłopcu udzieliło pierwszd po- podchmielonymi osobnikami mocy PQgotowie rafunkowe, wynikła bójka, pooczas której

zysem obniżenie płacy zarobkowej. Rozumiem, że panowie ci chcą le­czyć ciężką chorobę kosztem robot ników. Ale oni zapomina.ią, że obni ż~nie pensji może zmniejszyć zdol­ność nabywczą ludności, a to tylko pogorszy sytuację, zamiast ją po­pr.'mić. Jeżeli się pozbaWl szero­kie masy ludności możnoś'Ci wyda­wania pieniędzy, tem samem podry wa się) podstawy współczesnego życia go:::podarczego. Z tej też przy

pozostawiając 1(0 OOQ ppieką wstał PQbity i oflniósł kilka rodziców. ran, zadanych tę:pem narze·

POD SAMOCHODEM. Na ul. Targowej obok jJose­

sji nr. 33 zostala najechana przelZ samochód osobo'wy fi letnia cÓflka dowrcy, Janina Funnanialc Dziewczynka (l 0-

1nała złamania obu nóg i ogól­nym cięiJkim obraŹL~uiolJl cia­ła.

ILekarz pogotowia ratulllko · wego po ud:zieleni u pie-rwszej pomacy pnewiÓ'zł Furrnania­kó'Wnę w stanie ciężkim rio 'izpitala Anny Marji.

Kief{)wcy samochodu policja ipisaJ.a protokU'ł, celem pocią­gnięcia go do odpowiedzialno­ści sądowej za cieżkie 11l.~zko­dzenie ciała.

ZA TRUCIE RYBAMI. W dniu onegdaj..szym około

Rodz. 10 wiecz. miejskie P<lgQ­to wie ratunko'we zostało zaalar mowane o zatflwciu rybami ca ­łej rodziny w domu przy ul­Południowej 25.

• Tak się okazało, zatruciu nie świeżemi rybami ulegli: 2()­letni Majer Zygier oraz 25-let­nia żona jego Anna i brat Zy­gi~-ol\vt~j, 17-letni Leon Hal­pern.

Lekarz pogotowia ratunko­v.ego po udzieleiu pierwszej PQ QlOCV Dowstawił wszystkich po

dziem, 25-lelni bezrobotny Sta nisław Oleszczyk, zam. przy nI. Okrzei 4. PGszkodowanemn udzieliło pomocy miejskie po­gQtowie ratunkm,ye, zaś sprnw­com bó.iki policja spisałll oro­tokuł.

Dziś i dni następnych Największe IIrcydzieło nieme reżyserji JOE MAY'A

Tytaniozne dzieto w 2 serjach wyświetl. lazem.

Koncert gry nalwi~kszych asów filmowych:

Mia Ma" Konrad Veidt, Erna Morena, Bernard Goetzke, L,a de Pulli, Paweł

R,chłer, Olaf Fons • Ilustracja muzyczna ściśle zastosowana do. treści obraZI! wy: konana bedzie przez zwiększ. zesp6l orkIestry symfonlczne)

Zw, Zaw. Muzyk. pod dyr. P. BAJGELMANA

PocząłeM o gOdz. Q.3D.

TEATR MIEJSKI Występy Trupy WileJlsk!e'j.

Dziś pl"zedstawienie zawieszo­ne z powodu próby generalnej.

Jutro premjera tryskającej hruno rom, przeplatanej tańcami i śpie­wem komedji Szalom AIejchem ,,200.000" w reży8erji insteniza­cji J. Rotbauma.

TEATR \V PARKU ST ASZYCA.

DziEl i do czwartku włąc'Lnie o­statnie powt6rzenh przebojowej re wji "Perły Łodzi".

.KALINÓWNA W TEATRZE "RAKIETA"

*II '-9** TEATA·REWJI

"Złola Kaczka" w ogrodzie przy ul. Slenklewl.

cza 40 (Kino SpółdZielnia) Tel. 141-22.

Dziś i dni następnych sensacyjna rewja p. t.

w 2-ch cz~§ciach I 18 obrazach

Poczl\tek przedstawień o godzinie 8. i 10. W., Sobota, nied,;iela i §więta po 3 pr:z:edstawienia o g:

6, 8 i 10 wiecz.

Ceny miejsc od zł , 1 do 4 zł.

ł-

Wstępnym bojem zdobyła sobie Dora Kalin6wna niezwykłe powo­dzenie. Swietne wykonane typy zna1:tzły gorący poklask u licznie 91!lIłHlłłlesl:!Jł!llilLi][łl~ .-------------_ ... I OHlJltllłY

DLA SPORTOWCÓW NJł PltlżĘ

kolarzy motocyklistów automobilistów tenlslsł6w

CHRONI'ĄCE OD SŁOŃCA i KURZU poleca magazyn optyczny

Sz"mon Urbach sp. z o. o. Piotrkowska 33, tel. 222-23.

---------------

"GlOS PORANNY" ŁOOŻ

27 lipca 1931 r. s , ow pr

OR OW wadzi

"GlOS PORAN fil ŁOD·Ż

27 lipca 1931 r.

li z zieli; zWJ/ciesłwu nad 1.. K. S. w stosunku 4:1

Dwa wczorajsze mecze ligowe przyniosły zwycięstwo drużynom

krakowskim w identycznym stosun ku 4:1. W pierwszym wypadku zwyCięstwo odnioSła Wisła lIad łódz ką drużyną ligową. Wczorajsza wy prawa ŁKS nie powiGdła się, tra­dycja została już po raz trzeci prze łamana. Nic dziwnego, w takiej for ruie w jakiej jest obecnie Wisła. trudno marzyć o zwycięstwie, tem bardziej na obcym gruncie. Zwy-ci~stwo to wysunęło ponownie Wi­słę na czoło tabeli, tak, że POgOlI niezbyt długo cieszyła się mianem leadera.

Druga drużyna krakowska amia nowicie Garbarnia wyszła zwycię­SłiO ze spotkania z lwowską Lech­ją. Wynik ten trudn'y był do prze­widzenia, zwłaszcza po zwycię­stwie lwowian nad Warszawianką, bowiem benjaminek ligi w meczu tylD wykazał plerszorzędną formę. Dwa zdobyte punkty nie wystar­cz;t·ły je.dnak na to, by zdobyć lep­sze miejsce w tabeli, Garbarnia fi­guruje nadal na piątej lokacie i stanowi granicę dla drużyn, które obecJ1ie posiadają wi~cej niż 10 punktów zdobytych. W tabeli mi­strzowskiej zwrócić uwagę najeży na największą ilość zdobytych bra mck przez Wisłę, oraz na najmniej-6Zą stracony!h, gdyż tylko 9, przez Ga.barnię.

.Jak już zaznaczyliśmy dwa wy­niki te nie wpłynęły, poza zamia­ną miejsc Wisły z Pogonią, na u­kład w tabeli, która obecnie przed­,tawia si~ następująco:

Tabela gier Iigowyhc t. Wisła 17 12 36:16 2. Pogo6 16 11 23:16 3. Warta 14 11 32:17 4. Legja 14 11 32:17 5. Garbarnia 13 11 20: 9 6. Warszaw. 10 11 28:34 T. Ruch 10 11 19:24 8. ŁKS 9 12 21:25 9. Polonja 9 11 20:26

10. Cracovia 9 11 18:26 11. Lechja 8 12 16:38 12. Czarni 7 11 15:28

NeCie ligowe Ul kraju Wisła - Ł. K. S. 4:1 (2:0).

Do zawodów ligowy,eh z Wisłą 'WYlSt~piJ: Ł. K. S. w pe1nym ~kładzie, Wi's'ła bez MakoWlSkie go. W pierWlS;z.ej połowie gra r.6wnol'zędna, mimo to udaje się Wiśle zdobyć dwie bramki

przez Reymana i KLsie]ińskic go.

W drugiej połowie na po­czątku iZawoaóJW Ł. K. S. przy­pUSzcza CiIlergiczne ataki i wre szcie uZYlSkuje w 19 min. bram kę przez Herhs,treicha. W tym ok'resie Ł. K. S. stale naciera je dnakże Koźmin broni wspaUIa­leo vVi,sła ma więcej szczęśda i n.adspodziewanie zdobywa tr,ze

cią bramkę 'Przez Kisielh'i.skie­~o, a czwartą przez uuibowjec­kiego. Sędziował D. GeI'blich ze Śl::vstka słaibo.

Lwów. Garbarnia - Leehja 4:1

(2:0). Piękna gra Garbarni, która przez cały czas ;za wodów prr.zeważała. Bramki dla drużv­y krakow,s,kiej zdobyli: Maue'r, Smoczek i Pazurek, dla Lechji

Kruk. Sędziował p. Piotrow s,ki z Łodzi. Na zawodach tych doskonały zawodnilk Lech.i~ Ru siooki uległ złama!I1iu nogi.

najbliższe mecze gowe

W najbliższą niedzielę

ne zoStaną dalsze trzy rozegra­

mecze

o mistrzostwo ligi. Kalendarzyk spotkań przewiduje następujące za wody: we Lwowie rozegrane zosta­ną "małe derby" lokalne Czarni -Lechja, w Krakowie odbędzie się

sensacyjnie zapowiadające się spot kanie Wisły z Pogonią, wr.eszcie w Warszawie Legja zmierzy swe si ły z Ruehem

Sftt:gjna porai a Or Rekordowe zwycięstwo Ł TSG w Kaliszu. - '

kandydatów na mistrza i F atalna porażka Turystów. trzech do spadku

Trzech

Rozegrane ostatnio mecze o mi­strzostwo klasy A przyniosły sen­sacyjne poraiki faworytów i pre­tendentów do tytułu mistrza okre­gu łódzkiego. J~dyny wyją.tek pod tym względem uczyniło LTSG, któ re bawią.c w dniu wczorajszym w Kaliszu, rozgromiło tamtejszy Ka­liski Klub Sportowy w stosunku 9:0.

Równoczesne porażki Ha]wa.hu i Orkanu, sprawiły, iż nadaJ szan­se w misrtzostwie trzech przodu· jących w tabeli drużyn są, niemal że równe. :Mocno podreperowało swą. pozycję LTSG, które dziś bo­dajże brane jest najpoważniej w ra chubę jako kandydat na mistrza Bezwzględnie najwiękSZą. sensacją. dnia wczorajszego jest zwycięstwo Strzeleckiego K. S. nad Orkanem, zWY'cięstwo zgoła zasłużone, które mogło by być jeszcze wyisze, gdy by przyznany rzut karny został wykorzystany.

Turyści, po szeregu pięknych zwycięstw, znów w dniu wczoraj­szym Sip'fawili niespodziankę, prze­grywając do drużyny P. T. C. Wy­nik COIpmwda z,byt wysoki, jednak zwycięstwo zasłużone. Rezultaty ostatnio rozegranJlCh spotkali za­gmatwały ostatecznie sytuację u czoła i na sza.rym końcu ti\;beli. Ma my dziś trzech kandydatów na mi strza z jednakowemi niemaJ szan­sami, mamy równiei i trzech kan­dydatów, oprócz Kaliskiego K. S., na spadek również. z jednakowemi szansami. Walka staje się zażarta i więcej dekawsza, gdyż jeden punkt może stanowić tiu o losach klubu.

-

Po uwzględnieniu wczorajszych wyników tabela rozgrywek A-kla­sowych przedstawia się óbecnie jak następuje:

TABELA MISTRZOSTW KL~ A. 1. I.TSG 25 18 45:15 2. Hakoah 23 17 40 :26 3. Orkan 22 17 32:18 4. ŁKS 20 16 46 :28 5. WKS 20 18 29:22 6. Widzew 18 li7 32:32 7. Burza 15 17 25:36 8. Turvści 13 16 31:38 9. Str;cl. K. S. 13 18 24:38

10. P. T. C. 13 15 1938 11. Kaliski KS 4 16 18:50

Ł TSG _ KALISKI KS 9:0. Mecz powyż.szy rozegram.o w Ka

118zu. Przyniósł ()Ill piękne zwycię­stwo LTSG w wysokim stosun­ku 9 :0. L TSG grało doskonale we wszystkich Unjch, szczególniej atak wobec słabszego przeciwnika był doskonale dysponowany strzałowo. Przez cały ·czas przewaga łodzian była z,naczna. :Mimo ambicji włożo nej w grę gospodarze nie zdJołaJi zdobyć punktu honorowego.

STRZELECKI KS - ORKAN 1:0. Zwyoi.ęstwo Strzeleckiego było

wielką. niespodzianką. Tak ambit­nie i ofiarnie grającej druiyny Strzeleckiego, dawno już nie wio dzieliśmy, Gracze wydali z siebie wszystko. Pocią."O"Jlięcia ataku, szczególniej w pierwszej połowie, l były efektowne, a jeden z nich za­kończony niuchronnym strzałem Kudelskiego zad.elCydował o zwy­cięstwie. Do przerwy mowy pt""te­bój Antczaka powstrzymują obroń cy Orkanu foulem, za 00 podykto­wany zostal rzut kaJrny, jedna,k

słabą formę, był zawsze na miej­scu i spisa.ł się znakomicie. W Or­kanie nikt ponad przeciętny po­ziom nie wybił się. Szybkość i o­strość w grze okazały się w tych zawodach niewyst.arczającymi atu­tami by mecz wygrać.

czynają, posługiwać się niedozwo­lonymi środkami, a w konsewen­cji sędzia za umyślne kopnięcie przeciwnika USuwa· jednego gra­cza z boiska. Atmosfera staje się gorą,ca. W niedlugim czasie Owcza­rek za podobne przewinienie zosta je wykluczony z gry, a w odpo-wiedzi na to zwolennicy Orkanu PTC - TURYŚCI 4:1 (3:1) wtargnęli na boisko. Z tmdem u- Turyści znów spra,wili niespo-dało się gospodarzom i policji opa dzinkę przegrywając zawouy z nować sytuację i gra potoczyła PTO, które według obliczeń powin się dalej, jednak wynik dzięki tak ny przynieść im dwa punkty. Co tyce llbronnej Strzeleckiego KS ciekam:ze, iż piel'\ysze momenty zostaje utrzyma.ny. nie pozwalaly ani na chwilę przy-

U zwycięzców trudno kogoś wy- puszczać, iż sprawa przybierze różnić, wszyscy grali z nienotowa- pod0bny obrót. Pierwsze pocią~ię nem poświęceniem, ambi.cją i silną cia wykazują zrozumienie w linji woll} zwycięstwa. Nawet bramkarz ataku i już w 8 min. pada pi~.n~­Marciniak który osatnio zdradzaj S~:l. bramka, zdobyta przez CHuJ-

, Il[jcldegu, który ładnie przedłu:i.ył

BudulI Raracciola stl'~ał Hnbna oddany po rZ'.Lia 7. rogu. Z każdą, nastę'P'uą cln· :1 ą odc'LU\\ ać 5ię daje brak pom )"v '1 '[ :lfystć.w to też stopniowo g()?·(;O ;·a,'ZYT .'J1t dochodzić do gl'su ~ grqźrtiej :>tnkować. Do lJTl '!"W}'

zilobywa·a oni trzy bramki, ;..tore w dużej mierze za.winił bralllkarz l\I:chalski.

ro zmianie spraw Tury~"i Zflczy n:;ją. silnie przygniatać. Szu-eg lliezbyt groźnych strzalów wyłapu­je bramkarz gości, kilka lileati;l,ów podbramkowych wyjaśnia obrona. Wynik utrzymuje się prze.z dhlŹS7.J r.zas wreszcie pada najł;v!niejsza bramka dnia, zdobyta główką

przez prawego łą,cznika gości. PTO grało rozumnie i ambitnie. Turyści zawiedli przedewszystkiem w linjł pomocy. Najsłabszymi graczami by li Hinc, Szulc i Hahn oraz bra,m· karz.

ŁKS Ib - EURZA 3:0,

Olimpiada szachowa w Pradze wykonanie tegoo przev; Pałozew-skiego było ni'efortunne. metny kierowca niemiecki na,

Po zmiamie stron Orkan gra bar wozie Mercedes - Ban wy,gral dzo ostro i za wszelką. cenę dą.iy wielki wywig niemieoki na do wyrównania. Dzielna obrona zie ~,:Nurnbur,gring", bijąc o prze­lonyeh wyprowa.dziła z 'równow'agi szło min,utę francuz.a C h:iron a

Rezerwa ligowa odniosła zwycifl stwo w Pabjanicach nad miejsco­wą. Burzą, dzięki czemu utrzym&­la posiadane dotychczas czwartfl miejsce w tabeli, na które groż­nym konkurentem po odniesionem zwycięstwem nad Hakoahem był WKS.

Sytuacja po 16 rundzie

PRAGA, 25. lipca, - Dzisiaj rano na olimpijskim turnieju sza­chowym rozgrywano part je niedo­kończone.

12 rundy zakończyły się spotka­nia Niemcy - Szwajcarja wyni­kiem 2:2.

Z 13 rundy - Austrja - Hisz­panja 3:11 Niemcy - Jugosławja 3:1, Anglja - Norwegja 3 i pół: pół,

PoZ3Jtem zakoń~ono 16 rundę wynikami: Jugosławja - Rumunja 3:1, Austrja - Danja 3:1, Litwa­Hiszpanja 3:1, Niemcy - Norwe­gja 3 i pół:pół, Łotwa ~ Francja 3:1, Czechosło'''''d.cja - Węgry 3:1, Szwajcarja - Ameryka 2:2, An­glja - Holandja 2 i pół : 1 i pół, Polska - Szwecja 2:2.

Poza danemi juz wynikami gra­czy polskich Rubinstein zremiso­'Wał z Stabłbergłem. Po t6 rundach.

prowadzi Czechosłowacja 41 i p·ół p'kt., Austrja 40 i pół, Polska 40, Niemcy 39 i pół, Stany Zjednoczo­ne A. P. 39 i pół, Jugosławia 39, Łotwa 38 i pół, Szwecja 37 i pól, Angja 34, Węgry 32 i pół, Holan­dja 31, Szwajcarja 27 i pół, Fran­cja 27, Litwa 25 i pół, Rwnullja 22 i pół, Włochy 20, Danja t7 i pół Hi~zpanja 12, Norwegja 10 i ~ół.

Czechosłowacja, Holandja, Fran­cja rozgrywały po 16 spotkań, in­ne dfu:iyny po 15.

Dziś po południu rozgrywa się 17 runda turnieju, w której żaden mecz jeszcze nie zostal zakończony Drużyna polska gra z ,lugosrawją· Dotychczas Przepiórka zakończył swą partję z Pirecm na remis. Tar­tlikower z Astaloffem l Frydman z Konigiel~, mają lepslą partję. Ru binstein 7 dr. Vidmare-;. ma przy­puszc:zalnie p.art~ nler'>legraną·

kandydaJtów na mistrza;, którzy za na BUJgath.

frant ja l w osiainiej walce o puhar Bawisa

PARY~ 26 vrr. (Tełegl'. wł. Stan walki 2:2. 1 punkt dla FrancJi. Tak wIlęe .. Głosu Porannego". Wśród niesłycbanego napię- Francja nadal zatrzymuje za­. Wczoraj zakończyła się oSta cIa występnje na kort mistI'lZ sZClZytn~ puhar Davisa. I tylO

teezna walka o J)uha~ DS'l'1isa Coehet l Perry. Jednak-re już razem, jak w latach ubie~lych, między Francją l ~lją. po pal'U chwilach widać, że Co walkę wy~rał wyłącznie Co-

PiI'zy ~pełuiOO1ym stad'.lo- chet jest w pełni formy, n~e- chet, wv,grywa.ląc obie gry po­nie i o,gółnem naprężeniu Dll wzrusze:nie sPOkoJuy l opano- jedYlleze i podwó.iną. Entu­pierwszy ogień poszło spotka- wany, niezawoony taktyk i bez zjazm pUblic7.llości był nie­nie Boro.t:ry z Austinem. ",La- apelacyjny mistrz białego spOI' słychany. tałący bas·k" nie ma już swej tu. Po pięknej walce zwycięża {Zaznaczyć musimy, że dla śwlietnej formy I po walce u- Cochet 6:4, 1:6, 9:7, 6:3, wo- Angl.U w ~}'Ize podwóJuej Wa}ii le«I cIoIIkooałemu Ausłlnowt .. bywając ł!neei decydlljąey Hllghes i Kliu,gsley}.

Nr. 203

łła boiskach łódzkich Klasa B: WD1A - Sokół (pa­

bjanice) 2:0_ Klasa C: Kolejowy K. S. - Bar Kochba 2 :2, Jutrzen­ka - Morgensztern 2 :0, Strzelecki K. S. II - Orkan II 2 :2, Strzelec­"ki K. S. III - Widzew III 5:0.

{Ilecze" kllsy W kraju WarsZawa.

Świ,t - Gwiazda 3:2, War-8ZawiaIllka łz - Znicz 3:0, Le­~ja Ib ~ AZS. 3:3.

Kraków. Korooa - MakaM 1 :0, Zwie

lIZyniecki - Legja 5:1, O1sza­Krowodrza 7:1, Wawel - Pod Jt6rze 0:0. Mecz ten 'został przer wany na 20 min. przed koń­eem. Cracovia - FabJok 3:1.

lJwów. Pogoń Jił) - UkraiJna 3:3, Le­chja - Rewern 3:0, Czarni fu ...... Sotk6ł 2:1.

Plakabl wygrywa w Kutnie

DrutyDa piłkarska łódzkiej Ma­ka.bi rozegrała w sobotę spotkanie w Kutnie zwyciężając po pięknej grze t:untejszy Sokół w stosUllku 6:1. Drużvna łódzka miała niemal przez cały czas gry przewagę. W drugim dniu UlIwodów Makabi od­niosła zwycięstwo 1:0.

27. VII - "GŁOS PORANNY" - 1931

1. "Nocna Eskapada" Świetna i zabawna ko­medja erotyczna w wykonaniu kapitalnej pary komików Laurela i Hardy'ego.

2. "Psi Tr6ikqt" Rewelacyjny film z udziałem fenomenalnej trupy "Mówiących psów". .,MiłoŚć, zdrada, zabójstwo i psi sąd" .

3. "Precz z Dentystami" Arcyzabawna ko­medja ekspludująca gradem dowcipów i bomba­mi śmiechu.

~ .L-t,~.~ .. ~.~ .• ~ .~~ •• ' .. "

Dziś Premiera! W dobie kryzysu i przygnębienia, mo~na się

uśmiać do łez, oglądając wielki program; śmiechu, humoru i dowcipów p. t.

4. "Piraci" Wielka rewja w kolorach, imponująca przepychom wystawy i bogaetwem najnowszych przebojów muzycznych.

Ceny miejsc popularne I - Sala wentylowana nowoczesną aparaturą, zapewniającą stały dopływ

świeżego powietrza J

Początek w dni pow~zednie o godz. 5-e] po poł. w soboty i niedziele o godz. 3-ej.

Derbu łódzhie·· Wuorała JasiOłMa Endera Zawody motocyklowe Na zawodach motocyklo-

wych w \Varszawie na tone Źli zlowym Dohca pokonał Drewe lida i Wo.iciechowskiego. W wyścigu z p1'7yczepkami zwv­ciężył niemiec Forkrett RYll1kie wicza. Na torze betonowym na 5 i 10 klm. Frankowski zwy­ciGży! Dochę. Za:Ś w w:vści~ach z prz\1lCzepkami zwyciężył uie· miec Ferkrett.

Rekordowy dzień na torze .wy~cigowym . Wczora.lszy dzień a torze wv

śCigOWy;I11 był rekordowym pod względem napływu pUlbliczuo­ści i obrotów totalizatora. Zło­żyły się :na to pięilma pogoda, derby 'łódzkie, oraz dotyehcza­sowe duże wYlJ)laty totalizllto­ra.

ł\'asi faworyci znOtwu świę­cili w dniu W'Clzoraszym try­umfy, prz~hodząc w 5 bie­gach na pi€TW'szem miej5cu, w tej liczbie zwyciężyła rówillież derby Mdzkie typowana przez nas stajnia Enderów.

WY1l1iki p01Szcz-ególnych llie­glJw były następujące:

Gonitwa I. Nagroda 1500, dystans 2400

metr. Pierwszy nas'Z typ Ghicka,

drugi Prunus. Tot. 21, fr. 10.10.

Gonitwa II. 'N'a·~roda 1500 ·zł.. dystans

1600 mtr. Pierwsza Fanfara II, druga

C.zat~ldża. Tot. 30, fr. 14 i 17.

GOllhwa III. Nagroda 1300, dystatIls 2800

z plotami.

Fa.'woryci nasi Grzybek I i Biszka wycofane. Pierwsza Flo rida II, dtr11~a Ara.nka. Tot. R7, fr. 15,15.

Gonitwa IV.

Nagroda 1500, metr.

dystans 000

Pierwszy Orlel, druga Pol­moodi~. Tot. 31, fr. 15 i 16.

GOnitwa V.

Wielka nagroda ł6dzka (mię­dzvnarodowa). 20.000 Ztł.

Jasiolda pod l\-Iicha1cz.;ykiem. Druga Gritsette, trzeci Iryd.ion st. Natalin pod MagualiJlskim. Tot. 37, fr. 22 i 26.

Gonitwa VI również wzbudziła serlsację na torze, bo nagroda wynosiła 10 tys. zł. Gonitwa z plotami na dystansie 4.0~O mtr. Zwycię· żył nasz typ Bacarat przed Ge­nezą. Tot. 97, fr. 37 j 58.

GOWłwa VII. Nagroda 1800 d., dystans

Zwycięża tYlPowana przez 2100 mtr. nas stajnia En<1er6w, koniem

Hakoah wiedeński we Lwowie

I zIl6w :zw",cięhł wysoko pła­cony nasz typ Roxane, a za nią łeb w łeb przyszły Lancelot i As Co er. Tot. 72. for. 10, lO, 10

C',onitwa VIII. Nagroda 1200, dystans 1600

we Lwowie Hakoah wiedellski, mtr. W sobołę i niedzielę bawił

który pokonał Hasmoneę w \ ZWYCii/ężyła Mur~aret typo­stos'unku 9:2 (Cd). Dwie bram- w~ne.i przez nas ~ta.ini D;v-~yń-ki dla Hasmonci uzyskał skleg?,. na dru,gI€Dl IDl-e.!SCU

. . rówmez nasz fawor}t Filut. Steuerman, Dru,gl mec'z Hakoa Tot. 52, fr. 16, 14. . hu we ILwowie zakończył się

przegraną do Pogoni w sto~un-

K. W. 04 (Poznań) mistrzem Polski

BYDGOSZCZ_ 26. lipca. (pA'!) W ubiegłą. sobotę i niedzielę na torze regatowym w Brdyujściu TOZ

grywane były doroczne regaty o mistrzostwo Po!:;ld. Pana prezyden­ta reprezelltowal woj. pomailski, RaczyJ'liiki oraz pomorsld, L~mot. Trybuny wypellliolle po brzegi.

W ogólnej 1)uoktacji pierwsze miejsce zajął Klub wioś!ar"ki 1901 roku w Pozeaniu (231 ptmktów), 2) Bydgoskie to\Y. wi.ośla,rskie (72 p.), 3) drużyna grudziądzka tow. wiośI. (34 p.) 4) W. K. W. PoznalI (34 p.), 5) W. K. S. 'Warszawa (26 p.), 6) "Wisla" (20 p.), 7) WlochlYek (H p.) i ostatnie 8) A. Z. S. Kn!·kó\~ (10 punktów).

ku 1:0 (0:0). Bramkę zdobył

Niechcioł, który grał na le- Pierwsze zawod, plrwaekie H.I.S. i I. .P. mistrzami łodzi

w€m skrzydle.

KołodzieJczyk zwy­cięta

Bocheński bije rekord Polski na 500 mtr.

W niedzielę w godzinach popo­łudniowych odbyły się na basenie ŁKS-u pierwsze w Łodzi zawody pływackie z udziałem zn:tkomitego pływaka Bocheil.Skiego oraz czoło-

3.18. 2) Makowski, 3) Malanowicz. 20 mtr. handicap: 1) Szatkowsld 3.08,9, 2) Matysiak 2.45. Sztafety 3x50 mt.r. Startują. trzy drużyny AZS-u warsza.wskiego. ZW"yICięża

&ztafeta Bocheńskiego w czasie 1 :5,18. 2) AZS II 1 :55,8.

w hazenie i koszykówce żeńskiej

W sobotę odbył się w Łodzi decydujący mecz w hazenie o mi­strzostwo klasy A między ŁKS a HKS. Po zaciętej walce mecz za­kol.ttCzyl się wynikiem remisowym l5 :5. Do przerwy przeważał ŁKS, po zmianie stron harcerki. Dzięki temu wynikowi HKS uzyskał ty­tuł mistrza Łodzi w hazenie.

W niedzielę odbył się finałowy tllecz w koszykówkę żeńskiej mię

dzy ŁKS a lKP. Zwycięstwo od­niosła drużyna fabryczna w stosun ku 8:4 (8 :2. Żeliski zespół grał do­skonale do przerwy, zdobywając osiem bramek. W drugiej połowie przeważa ŁKS, lecz nie jest w sm­uie odrobić utraconych punktów. W IKP wyróznily się: Róssówna, Gruszczyńska i Holcgreberówna, w ŁKS: Kwaaniewska i Głażew­ska. Sędziował p. Kościcki.

lurni~i la~a~ni[ly W [yr~U !~~rt~WJm Wczorajsze spotlf<l.nie Sztekkel'a

z Saint Marsem wywołało wielkie zainteresowanie, to też cyrk był przepełniony. Wall,a ta, w której żywy udział brała galer)a, oburzo­na na afrylmńczyka Za stosowanie niedozwolonych chwytów, dała wv ni\;: remisowy.

Jaago w ciągu 8 minut uporał się lel,ko z Sudakowem, Krauser w decydującem spotkaniu zwycię­żył Wajnurę, Szczerbińslti w odwe­towej walce pOll.(}wnie pokonał do­skonałego Steiitl<ego. wreszcie Mar fynoU w ciągu 3 minut załatwił się z grubym $piewaczkiem.

W dniu dziSiejszym walczyć bę-

dą: Szczerbińsld - Krauzer (decy­dująca), Sasorski - Saint Mars, Martynoff - Krumin, Stibor­Poosschoff (rewanż na żądan.ie

Stibora) wreszcie w ostatniej pa­rze walczyć będzie Szteldier z LUPPą, ktÓry go wyzwał na walkę w stylu anterykailSkim.

Zaznaczyć należy, Iż Saint Mars niezadowolony z orzeczenia, na mO Cy którego przyznano mu porażk~

w walce z Pineekim, domaga się spotkania rewanżowego twierdząc,

Iż Pinecki nie jest w stanie go zwy ciężyć i jako gwaran~lę stawia 1000 frankÓ,V.

w biegu szosowym Na szosie lCrzywie - Łowicz wych plywąków stołecznych. Za-

odbył się IV dniu wczorajszym szo- wody wypadły nad wyraz dooat­sowy wyścig kolarski Resursy. Star nio i st.ały na wyookim poziomie. tGwało 9 zawodników, ukończyło Wyniki przedstawiają się nastę-

. . . . . pująco: 100 mt.r. stylem dO'wolnym: bIEg 8. PIerwsze mIejSCe zajął Ko- 1) Matysiak 1.10,2, 2) Karpiński łodziejczyk w czasie 3.34, 2) Sta- 1.14,5. 3) Makowski. 200 mtr. s ty­śkowski 3,40, 3) Kacprzak 3,42. lem dowolnym: 1) Jastrzębski

.................................................

I Radio na lelnlsMu bez MłODOlów II ~.....yrg:"1,ryr..1iIMe '1!O*-5M75%

[(BIHAlnA tA~~wnln A K ~ M ~ l A I ~ ~ óW Łódź, Piotrkowska 167

odbiera, ładuje i odstawia akumulatory na linji lÓdź-luszgn:

Tuszyn: Kiosk gazetowy p. Kurca, na)7!zeciw kościoła. Poddttbina: Kloak gazetowy "Wygoda " obok pensjona­

tu p. Wieczorkowskiej. Rzg6w: Skład żelaza p. Parzenczewskiego.

Przeróbki i modernizacja radjoaparatów II

Pogotowie radiowe! I ~Oe:. rei Telefon w Łodzi: *' "-/;t •

500 mtr. próba bicia rekordl,l przez Bocheńskiego.· Bocheński wal czy z dziesięcioma pływakami łóclz kim i. Czas Bocheńskie.go 7 min. (rekord Polski).

Na.o.tępnie odbyły się również za. wody pływruckie zawodników kla­sy drug-iej. Startowali pływacy łódzcy i warszawscy. 100 mtr.: 1) Szwankowski (AZS). 2) Szwankow ski (AZS). Zgierzaniu Michalas Z3,­

jął czwarte miejsce. 200 mtr. sty­lem klasycznym: 1) Gunier (IIKS) przed l\lajchrzakicm (HKS). 100 mtr. stylem grzbietowym: 1) Pla,. cek (Resursa - JJódź) 2,9,8. 2) Maj chrz~k (HKS). 50 mtr. styl dowol­ny dla młodzików wygrał Grund (Bal' Kochba) w czasie 48,6 przed Rozencwajgiem.

Po:zatrm całv szereg zawodni· ków popbywalo się skokami. Wre­szcie na. zakollczenie odbył się mecz piłki wodnej między dwoma zespołami AZS-u_ Zwyciężył ze­sól czerwonych w stosunku 2 :0.

8 ~7.vn - "GŁOS POBANNY" - 1931 Nr. 203

Dziś rewelacviOa premiera największego arcydzieła produkcji genjalnego

CECII.A 8. de HIlL!A

, .. ,,' •• ':. I .. ~ .. / ... , •• : .... , ~ ' . ' ... \-' ':~_ .='~~"_' . ,

Wstrząsający dramat walk, miłości, bohaterstwa i poświęcenia. Tragiczne dzieje trzech amerykańskich marynarzy rzuconych w pożogę krwawych walk z boi. szewikami. W rolach głównych:

niezapomnianu "BURłAK Z nAD lUOłOI" lU I L LI A ID B o y D ROBER ARMSTRONG, ALANE HALE i przepiekna DIANA

ELLIS w roli ar,stokratki ros,jskiej.

Zdjęć dokonano w Mandżur]i, Chinach i Sy­berji podczas rewolucji bolszewickiej. • Nad progr.: Groteska rysunkowa i aktualności.

Początek o g. 6 po poło

PoraI JiefillY W Łodli I ODEON PrzeJazd 2

OŻliekowe Kino-Teatry WODEWIL Gł6wna 1 ~ilIll 1>. t.

NA TRZY AST Szczer, humor. nailublelnieisz, komizm i SDlol naJOl'JlinalnieJsl,ch srluadi.

W rolach głównych: 10la lan~, Bisie lee I frank lłi,hardsoD. Nad proeram: . Kołysankę odśpiewa znakomita śpiewaczka Ił A O IJ f l 1'1 f 11 f Ił

KIno-Teatr

SP6lDZIELNIA Slenhlew!c.a 40, tel. 141-22.

" "nATO" Dr. "!ed. • IBk/ad PoloZolno -[bIIDlglIlO, ~ a ~ o k I er J k I PRflfRWAIlWl

niedoścignionej jakości, z iedwabistej gumy hygje­nicznie spreparowanej na.

Dziś i dni naBt~pnych! NajnowslY film PRODUKCJI

POLSKIEJ pod tytułem:

magdalena Dramat erotyozny. W roI. gł. Irena Gawęcka, Zorlka Szy­mańska, W. Brydziński I M.

Cybul~kl

Następny program: .Szantażyści w Danc!ngu·

W roli głównej Mabel Poulton

POCJątki seansów o godz. 4-ej we wSJystkie dni. Ceny miej8c: na 1-szy seans I m. 40 gr., II i III -30 gr. a od god •. 6-ej ceny miejsc: I m. 80 gr., II m. 60 gr. i III m.

40 /Itr.

Pe sjona

Ogrodowa lO, tel. 213-57 I i II klasa

Oddział połotniczo-ginekologiclny

Dr. med. Sz. Eigerowa Dr. Reitler Kurjańska Dr. med. J. Baum Dr. med. W. Eychner

Cena porodu na n kI. wraz z zabiegami 200 zł.

Opieka nad dzieckiem Dr. med. J. Polakow

Oddział chIrurgiczny Dr. med. M. Kantor, godz. prsyj~ć 1-2 pp.

Oddział oczny Dr. med. J. Krausz,

odz. rz I~ć 11-12 w

Januszewsha·6óra (10 min. drogi od stacji kolejowej Opoczno)

mieści się w suchym sosnowym lesie. Wykwintna I rytualna kuchnia. Ceny na sierpień niskie. Radjo. Informacji udziela t y I k O dziś właściciel tel. 155-85. Adres dla list~w: D. Chłopski, Opoczno, Januszewska

Góra, skrzynka pocztowa 42.

najnowszycb zasadach ohoroby 2QbOw, •• o.Qk, dalą- nauki. Stomalolog-Illirurg

sal, podniebienia, IQ.Jka ł I. d. ŻSldal' cie TYLKO wyraźnie "SERVUS ~ i m'e regulacja atlb6w .. Renigen elektroterapIa dajcie się na coś innego namówić. 782-5

. Ordynuje 3-'1 7m!7 i _

PIOTRKOWSKA164 t.l. 1t4-.0 Dr. med.

MI\CI\PI~!!!~~!~ S!!t~C!r6~ !!.. Mąka ma[owa. laderkI jajlClue. n~~~. i N~e~e~~~n~.h SUCHBRKI na w.dr TE1~E1FON n9-B9

KARLSBADSKICH ~'Qte do lO r. i od 4-8 wiCl~t oraz wsselkie wyroby c1lkiernlc:se w nledBtel~ od 11-2 po połu5nlU

t~~iEz:Ni: n. WElnBERGR Dla pan spec. od godz. 4-5 pp.

H. R6i8anerl Piotrkowska 38, tel. 148-82.

Wydaje .nladanla I kolacje mleczne oraz OBiaDY Jarskie

WYTWORNIA KRAWATóW Traugutta Nr. 9 Uruchomiła epe cjalny dział czyszczenia, repe­racji, odświe~ania krawatów.

1823-6

Naru'oll/Ie.a (D.!elna) 9 tel. 1B8-g8

Specjalista chor6b sk6rnyoh, wllnlrYlllnYllh i mOllzoplclowych

Pr.)'lmule od 8-10 i 5-8. ElektroterapJa

OddJlelna pouekalnla dla Pań.

PORADIIA

WfftfR~ l ~~ł[l"A I.ekarzv-specjaliałów

Zawadzka 1 TEL. 205-38

cqnna od 8 rano d@ 8 wiecz. 1l1-12 ) przyjmuje 2- 3 } kobieta-lekarz

w oiedzielęiświęta od 9-:l pp, leozenie ohorób

wenerycllnych i sk6rnych POIADA 3 Ilu

5 TYSIĘCY dolarów oddam na I nr. hipote ki. Oferty do adm. nino pisma sub. "Hipoteka 5.000". 3--

PrBnlUlmarilla miesi~cltna "Głosu PoranneQo" ze wszystkiemi do- Ogłoszeni-a 2a wiersz m!limeirowp l-szpaltowy (8b'ona 5 szpalt), l-sza strona i zl.

4OgroBlIYI z prlle8yłhą pocztową w kraju - al. 6.- zallranicłl - zł. 9. - (str. 10 szpalt) 12 gr., Drobne 15 g" za w)'raID; najmniejsJe ogłosIlenie id. 1.50 gr. POll"uldwllnie pracy 10 Ił!' . Ii li datkami wynosi w Łod,,! at 4.60, za odnosllenie - I w łeMcle BO gr. nadesłane po tekście 40 gr.; nekrologi 40 lir. ZwyoiSajuf

za wyra~ najmniej8ze .1. 1.g0 111'. OgłoBllenia zar~cl)'nowe i za~lubinowe 11! Jł. Olllo821enia zamlejsoowe ob.l-; R\}kopisów redakoja nie Zlqraoa. cnne Sil o BO proc. drołel, ftrm ngranloilnych o 10() proc. Za o;:ło3:aania tabelaryozne lrl~ fanta~. dodl1tk. 5~

BaWttor! Eugenju&1I: Kl'Onman Za WJdawniotwo .Pwasa". W~ sp. " Ogl. odp.: Eugeniusz RJonman. W drukarni własn.ej Piotrkowska 101