u września 2006 CZESKA BARBÓRKA - sbc.org.pl621).pdf · ds. marketingu Różne oblicza...

Po co wymyślać prochRozmowa z KRZYSZTOFEM MIŚKĄ, wiceprezesem Kompanii Węglowej ds. marketingu

Różne oblicza koniunktury

Z ALEKSANDREM SZYMURĄ, zastępcą dyrektora ds. pracy Kopalni Węgla Kamiennego „Pniówek” JSW SA

Str. 13

U kazu je s ię o d 9 cze rw ca 1994 r.

Trybuna GStr. 3

I

CZASOPISMO ŚRODOWISKA GÓRNICZEGO u września 2006 • Nr 37 (621) ISSN 1231-9996

»■ Rząd formalnie wycofa) s ię z projektu obniżenia składek rentowej i chorobowej już do początku roku. «• Rząd nie popiera nowelizacji ustawy poszerzającej krąg osób przechodzących na w cześn iejsze emerytury, gdyż twierdzi, że koszt noweli m oże przekroczyć 60 mld zł do 2040 r.

Inflacja w ujęciu rocznym w sierpniu wyniosła średnio 1,5 proc. w obec 1,1 proc. odnotowanych w lipcu.«- Prezydent RP, Lech Kaczyński podpisał ustawę o biopaliwach. Prezydent podkreślił, że ustawa o biopaliwach tworzy nowe m iejsca pracy i zapew nia odpowiednie dochody rolnikom, ma także duże znaczenie dia środowiska.w Przychody brutto z prywatyzacji według stanu na 8 września 2006 r. wyniosły 472 ,4 min zł, czyli 8,59 proc. planu na cały rok - podało Ministerstwo Skarbu Państwa.* - Stacja telewizyjna TVN zw iększyła w sierpniu oglądalność w całej widowni do 14,8 proc. z 13,2 proc. w sierpniu br. i zajmowała czwarte m iejsce za TVP 1, TVP 2 i Polsatem.

Ministerstwo Finansów podało, że napływ bezpośrednich inwestycji w I połowie 2006 roku wzrósł do 4,7 mld euro z 3 ,5 mld euro rok w cześniej.i*" Rząd zajmie się nowelizacją prawa bankowego umożliwiającą podział banków w najbliższym czasie - poinformował Wojciech Jasiński, minister skarbu państwa.• • Deficyt budżetu po sierpniu m oże w ynieść poniżej 50 proc. rocznego planu 30 546,7 min zł.«f* Komisja Europejska zaproponowała, by minimalne stawki akcyzy na alkohol w Unii Europejskiej wzrosły o 31 proc. Naciska na to Finlandia.• • W najnowszym planie konwergencji, który og łoszony będzie w grudniu, Polska nie poda. daty przystąpienia do strefy euro, ale za pisze, że deficyt sektora finansów w 2009 r. w yniesie 3 -3 ,5 proc. PKB.

Stopa bezrobocia w sierpniu sp adła do 15,6 proc. z 15,7 proc. w lipcu tego roku - podało Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej.»- Udział długu instytucji publicznych w całości aktywów sektora bankowego w 2006 roku spadnie poniżej 19,3 proc., czyli poziomu z 2005 r. - o c e nia Krzysztof Pietraszkiewcz, prezes Związku Banków Polskich.»■ ING Bank Śląski liczy, że do końca 2007 roku podwoi liczbę klientów bankowości prywatnej i wartość aktywów w tym segm encie, w Poikomtel, operator sieci komórkowych Plus GŚM i Sami Swoi, ma obecnie 10,91 min klientów.

W najbliższym czasie m oże być zdjęte em bargo na eksport polskiej żywppści na Ukrainę.

CZESKA BARBÓRKAW miniony piątek i sobotę Zagłębie Ostrawsko-Karwińskie obchodziło sw e górnicze święto. Zgodnie z wielowiekową tradycją, przypada ono 9 września, na pamiątkę nadania w 1249 r. praw górniczych miastu Jihlava, ważnych dla wszystkich ziem Królestwa Czeskiego. Uroczyste festyny odbyły się w Karwinie, Paskowie i Orłowej.

CZYTAJ STR. 2

STRATEGIA: Oficjalna prezentacja dokumentu

Przyszłość polskiego węgla?Kierownictwo ministerstwa gospodarki 6

września przyjęło ostateczną wersję „Strategii działalności górnictwa węgla kamiennego w Polsce w latach 2007—2015”. Dokument został przekazany partnerom społecznym do akceptacji i dalszych konsultacji.

W prezentowanym dokumencie nie ustala się szczegółowych działań restrukturyzacyjnych, lecz określa się kierunki w zakresie strategii działalności górnictwa, które powinny stanowić podstawę do budowy strategii przez spółki węglowe.

W dokumencie założono, iż w perspektywie najbliższych lat nie nastąpią znaczące zmiany w strukturze nośników do produkcji energii elektrycznej. Dominującym paliwem do produkcji energii elektrycznej w Polsce pozostanie węgiel. Wobec czego nie przewiduje się radykalnej likwidacji zdolności produkcyjnych. Przedsiębiorstwa górnicze powinny kształtować wielkość wydobycia na poziomie możliwości zbytu. W przypadkach konieczności zmniejszania zdolności produkcyjnych — działania w tym zakresie, prowa

dzone przez przedsiębiorstwa górnicze będą finansowane ze środków funduszu likwidacji, tworzonego na ten cel przez dane przedsiębiorstwo górnicze.

Prowadzony proces restrukturyzacji zatrudnienia w maksymalny sposób będzie wykorzystywał możliwości naturalne, tj. odejścia na emerytury. Zakłada się optymalne wykorzystanie wewnętrznych rezerw zasobów ludzkich, wzrost wydajności pracy oraz zapewnienie prawidłowych relacji pomiędzy wzrostem wynagrodzeń a wzrostem wydajności pracy. Dokument jednak zakłada konieczność kształcenia młodych adeptów górnictwa.

Duży nacisk w przygotowanym materiale jest położony na utrzymywanie kosztów produkcji węgla w kopalniach na poziomie konkurencyjnym i utrzymywanie tym samym przez spółki węglowe ekonomicznej efektywności. W tym celu spółki węglowe mają poszukiwać nowych możliwości wykorzystania węgla oraz nowych odbiorców.

(DOKOŃCZENIE N A STR . 2)

.

DO M IN IK KOLORZ, przew odniczący górniczej „S o lidarności”

To żadna strategia, tylko wiele propagandy i to bardzo niepokojącej. Jeżeli bowiem mówi się , że w ęgiel to b ez pieczeństw o energetyczne kraju, dobro narodowe, to po co zm niejszać wydobycie. Drugi bardzo negatywny elem ent strategii dotyczy sprzedaży kopalń. Jeżeli ktoś sądzi, ż e kupi kopalnie z Kompanii W ęglowej w takim stylu, jak niegdyś zrobił to PKE z kopalnią „Janina”, to się po prostu myli, bo nie pozwolimy osłabić jakiejkol

wiek firmy górniczej. Trzeba zauw ażyć, że rząd nie wywiązał s ię z obow iązku dokapitalizowanie Kompanii W ęglowej. Szukanie okrężnej drogi dekapitalizowania jest bardzo złe. Z kolei powiązanie płac z wydajnością pracy jest kompletnym pom ieszaniem pojęć, bo jeśli strategia nakreśla ograniczen ie wydobycia, to w jaki sp osób ma w zrosnąć wydajność. No chyba, że będziem y ludzi zwalniać z dołu. Jednocześn ie ludzie na dole pracują już wbrew przepisom Prawa geo log iczn ego i górniczego.

W ACŁAW CZERKAW SKI, w iceprzew odniczący ZZG w Polsce

N asze uwagi przedstawimy na spotkaniu zespołu trójstronnego. Generalnie jednak dokument ten jest źle oceniany przez nasz związek. Padające hasła o konieczności dostosow ania wydobycia do możliwości zbytu jednoznacznie odbieramy jako próbę likwidacji kopalń i z tego powodu na posiedzeniu rady krajowej ZZG w P olsce padło żądanie odwołania Pawła Poncyljusza.

Ja osob iście w idzę w strategii jedną wielką n ieścisłość. Wielokrotnie w dokum encie tym podkreśla się znaczen ie w ęgla dla bezp ieczeństw a en erg etycznego kraju, a jednocześn ie chce s ię poddać przemysł w ęglow y bezlitosnym prawom w olnego rynku. Tak się nie da.

B O G USŁAW ZIĘTEK, przew odniczący W ZZ „Sierpień 8 0 ”

Po pierw sze, nie m ożna dopuścić do rozbicia struktury polskiego w ęgla. W szystkie pomysły dotyczące wyłączania poszczególnych kopalń z istniejących spółek w ęglowych do innych podmiotów pozagórniczych typu W ęglokoks s ą pomysłami katastrofalnymi. W łaściw ą drogą jest tworzenie większej struktury np. poprzez połączenie

__________________ Kompanii W ęglowej z Katowickim Holdingiem W ęglowym. Po drugie, niedopuszczalne jest lansow anie filozofii ograniczania wydobycia, bo w ten sp o só b będziem y płacić w y ższą cen ę za produkcję w ę gla. Trzeba zatem zintensyfikować sprzedaż w ęgla. Przykład Kompanii W ęglowej i uporządkowania rynku w ew nętrznego pokazuje, że jest to m ożliwe. J est zapotrzebowanie na polski węgiel. Wmawianie, ż e eksport jest nieopłacalny, jest infantylnym tłum aczeniem własnej nieporadności.

DARIUSZ TR ZCIO NKA, przew odniczący PZZ „Kadra”Oficjalnie nie otrzymaliśmy je szc z e tego dokumentu,

w ięc trudno mi go ocen ić. Z informacji, które w cześniej do nas docierały wynika, ż e jest to wyłącznie o c e na obecnej sytuacji. Nie m a w strategii żadnych konkretów, s ą tylko ogólniki. A propozycja, by likwidacja kopalń była finansowana z środków spółek węglowych oznacza, że restrukturyzacja po raz kolejny odbędzie s ię kosztem załóg górniczych.

Przyszłość polskiego węgla?.(DOKOŃCZENIE Z E STR . 1)

Dokument oficjalnie potwierdza zmiany struktury organizacyjnej górnictwa poprzez fuzje niektórych spółek w sektorze.

Planowane jest dokończenie tworzenia Grupy Węglowo-Koksowej na bazie Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Ponadto włączenie kopalni „Bu- dryk” w struktury JSW.

Strategia zakłada sprzedaż niektórych kopalń przez Kompanię Węglową. Choć w dokumencie tym nie pada potencjalny nabywca, niewykluczone, że będzie nim katowicki Węglokoks.

Zakłada się skupienie w jednym podmiocie działań wykonywanych przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń i Bytomską Spółkę Restrukturyzacji Kopalń, a także wydzielenie ze Spółki Restrukturyzacji Kopalń Centralnego Zakładu Odwadniania Kopalń.

REKLAM A

RADIO

• W«**«.

Według resortu gospodarki proponowane zmiany organizacyjne powinny pozwolić na osiągnięcie docelowego stanu struktury organizacyjnej górnictwa węgla kamiennego.

W zależności od sytuacji dopuszcza się prywatyzację niektórych spółek węglowych poprzez wniesienie mniejszościowego pakietu ich akcji na giełdę papierów wartościowych.

Dokument ten będzie obecnie przedmiotem dyskusji resortu gospodarki z przedstawicielami środowiska górniczego. Paweł Poncyljusz liczy, że przekona stronę społeczną do proponowanych zmian. Pierwszą okazją będzie spotkanie zespołu trójstronnego ds. bezpieczeństwa socjalnego górników zaplanowane na 22 września. Wiele wskazuje, że wiceministrowi Poncyljuszowi będzie trudno przekonać związkowców, bo ci opowiadają się za jego dymisją. Niedawno w liście skierowanym do premiera Jarosława Kaczyńskiego zwróciła się o to „Solidarność”. W ubiegły wtorek rada krajowa ZZG w Polsce w przyjętej uchwale zażądała tego samego. Wcześniej z podobnym żądaniem wystąpił „Sierpień 80”. (jac)

CZECHY: Południowi sąsiedzi obchodzili Dzień Górnika

Odznaczenia dla polskich ratowników

Roman Makarius - prezes CzUG wręcza Brązowy Krzyż Ratowniczy Jerzemu Krótkiemu...

W miniony piątek i sobotę (8—9 bm) Zagłębie Ostraw- sko-Karwińskie obchodziło swe górnicze święto.

Zgodnie z wielowiekową tradycją przypada ono 9 września, na pamiątkę nadania w 1249 r. praw górniczych miastu Jihlava, ważnych dla wszystkich ziem Królestwa Czeskiego.

Uroczyste festyny odbyły się w Karwinie, Paskowię i Orłowej. Najhuczniej jednak bawiono się w Ostrawie. Zanim jednak zagrały górnicze orkiestry, w budynku byłej kompresorowni usytuowanej na terenie Muzeum Górnictwa przedstawiciele zarządu spółki węglowej OKD, Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego w Ostrawie oraz Czeskiego Urzędu Górniczego złożyli hołd ratownikom, którzy oddali życie niosąc pomoc swym kolegom.

Podniosła atmosfera towarzyszyła wręczeniu wysokich odznaczeń dla najbardziej zasłużonych. Wśród po

nad trzydziestu ratowników, których udekorował Roman Makarius, prezes Czeskiego Urzędu Górniczego znaleźli się dwaj Polacy reprezentujący Okręgową Stację Ratownictwa Górniczego w Wodzisławiu Śląskim. Srebrny Krzyż Ratowniczy otrzymał Marek Wojciechowski — kie^ równik górniczego pogotowia ratunkowego. Brązowy Krzyż Ratowniczy przypadł w udziale Jerzemu Krótkiemu, ratownikowi i zarazem kierownikowi robót nurkowych.

- To miło, że nasi koledzy z czeskiej strony doceniają nasz wkład pracy wniesiony w rozwój wzajemnych kontaktów. Współpraca ratowników polega dziś głównie na wymianie doświadczeń, zwłaszcza pomiędzy zastępami specjalistycznymi. Podczas akcji zarówno Czesi, jak i my radzimy sobie sami, lecz w razie potrzeby gotowi jesteśmy ruszać na pomoc, tak jak było to z początkiem lat dziewięćdziesiątych — powiedział Jerzy Krótki.

Wspólne zebrania seminaryjne, ćwiczenia i szkolenia, jakie miały miejsce w ciągu minionych kilku lat, zaowocowały wzrostem poziomu bezpieczeństwa w kopalniach.

— Stawiamy na profilaktykę. Jesteśmy doskonale wyposażeni sprzętowo i to nam dodaje pewności siebie — przyznał Marek Wojciechowski.

... i Srebrny Krzyż Ratowniczy Markowi Wojciechowskiemu.

Na zakończenie części oficjalnej wszystkich gości uczestniczących w uroczystości podjął poczęstunkiem w gospodzie „Harenda” Josef Goj - prezes zarządu spółki OKD.

Sobotnie uroczystości rozpoczął pochód ze sztandarami i orkiestrą górniczą, który wyruszył z rynku ostrawskiej dzielnicy Petrzkowice. Górnicy i towarzyszące im osoby przeszli w blasku porannego słońca do Muzeum Górniczego. Tam, przy Kaplicy Sw. Barbary, odprawiona została Msza Św.

T rwającym od południa koncertom towarzyszyła akcja charytatywna zorganizowana przez Stowarzyszenie

Obywatelskie „Święta Barbara”. Na zwiedzających Muzeum czekały zawody „w pedałowaniu stacjonarnym”. Każdy zaliczony kilometr stanowił równowartość stu koron, które sponsorzy z branży górniczej zobowiązali się wpłacić na działalność charytatywną. Wśród 36 śmiałków najlepszym okazał się Michał Dworzak z Ostrawy. 78 km, a więc odległość niemal równą trasie z Katowic do Ostrawy, pokonał w niecałe dwie godziny. W sumie „kolarze” zaliczyli 376 km zarabiając na cele charytatywne sumę ponad 37 tys. koron.

Podczas sobotnich uroczystości bawili się również Polacy. Reporter „Trybuny Górniczej” spotkał Małgorzatę Kwiatkowską wraz z córką Martyną z Jastrzębia oraz Elżbietę Śmigieł z synami Fabianem i Marcelem, którzy przyjechali ze Świętochłowic.

— Trochę inaczej wygląda ten Dzień Górnika niż u nas, ale jest bardzo sympatycznie, zwłaszcza, że pogoda dopisała. Landek jest uroczy - przyznała Elżbieta Śmigiel.

Warto dodać, że obie rodziny znajdują się obecnie pod opieką Stowarzyszenia „Świętej Barbary”. W br.

Stowarzyszenie zorganizowało wczasy w Chorwacji dla wdów i sierot po górnikach poległych na posterunku pracy w czeskich kopalniach. Nad Adriatykiem wypoczywały wspólnie polskie i czeskie rodziny.

KAJETAN BEREZOWSKI

„JANKOWICE”:Okupacja dyrekcji

Grupa związkowców WZZ „Sierpień 80” okupuje siedzibę dyrekcji kopalni Jankowice”. Domagają się, by dyrekcja odstąpiła od żądania zapłaćenia kosztów sądowych przez część załogi.

- W kopalni doszło do skandalicznej sytuacji, w której dyrekcja próbuje wymusić na ponad 130 pracownikach zapłatę kosztów sądowych na rzecz radcy prawnego, który jest zatrudniony na etacie kopalni - uważa Tomasz Adamski szef zakładowej organizacji WZZ „Sierpień 80”. - Ludzie mają zapłacić od 1800 do 2700 zł kosztów procesowych. Górników nie stać na takie wydatki.

Sprawa ma związek z żądaniem wypłaty przez kopalnie wyrównań do stawek osobistego zaszeregowania za lata 1998-2001. Kompania Węglowa, w skład

■ której wchodzi kopalnia Jankowice” nie zamierza jednak brać na siebie kosztów procesów wytoczonych przez związkowców. - Wyrok sądowy jest wyrokiem, wiec trzeba go wykonać - mówi Zbigniew Madej, rzecznik prasowy Kompanii, (jac)

Naszemu drogiemu koledze

KRYSTIANOWI KRAWCZYKOWI

wyrazy najszczerszego współczucia

z powodu śmierci

TATY

składają

Koleżanki i Koledzy z „Trybuny Górniczej”

i Wydawnictwa Górniczego

htlp;f/wviw,radiaiiiekan.pl

na całym świecie w Internecie!

Statystyka wypadkowa2006 r. 2005 r.

Stan na 13 w rześnia Stan na 31 grudniagórnictwo: górnictwo:

wypadki ciężkie - 1 5 , wypadki ciężkie - 21,śmiertelne -1 9 ; śmiertelne - 20;

w tym kopalnie węgla kamiennego: w tym kopalnie węgla kamiennego:ciężkie - 10, śmiertelne - 15 ciężkie - 15, śmiertelne - 15

www.w-g

Trybuna Górnicza40-041 KATOWICE, ul. Plebiscytowa 36. Redaguje zespól. Redaktor naczelny: Jan Czypionka, zastępca red. naczelnego: Krystian Krawczyk ([email protected]), sekretarz redakcji: Jacek Srokowski ([email protected]), publicyści - Kajetan Berezowski ([email protected]), Jerzy Chromik [email protected]), Jolanta Talarczyk [email protected]), Anna Zych ([email protected]), tel.: 0-32-757-21-42, 757-21-43, faks: 0-32-757-20-43, e-mail: redakcja.tg@ w-g.com.pl; Wydawca:

WYDAWNICTWO GÓRNICZE sp. z o.o. Realizacja: „Polskapresse” sp. z o.o. Oddział Prasa Śląska w Katowicach. Przyjmowanie ogłoszeń w godz. 9.00-15.30, Katowice, ul. Plebiscytowa 36, pok. 17, tel./faks: Ó-32-757-20-43, e-mail: [email protected]. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. korekta: Marzena Rudnicka

Dyrektor Biura Zarządu: Blanka Wrońska. Dział reklamy i ogłoszeń: Bożena Sieja-Kamińska, ([email protected]), tel. 0-32-757-21-43, faks: 0-32-757-20-43. Prenumerata: Beata Haida, tel. 0-32-757-21-43, ([email protected])

©Copyright Wydawnictwo Górnicze sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment niniejszego wydania nie może być wykorzystywany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody wydawcy. ISSN 1 2 ^ -9 9 9 6

Zdję

cia:

Kaj

etan

Ber

ezow

ski

■łwfc— .

Po co wymyślać proch...Rozmowa z KRZYSZTOFEM MIŚKĄ,

wiceprezesem Kompanii Węglowej ds. marketingu- Przypadła panu rola pierwsze

go „marketingowca” Kompanii Węglowej. Dużo jest do zrobienia na tym polu?

- Tak, bo marketing w tej firmie trzeba praktycznie budować od zera. Powiem szczerze, iż nie podoba mi się to, co zastałem, czyli choćby sześć składów firmowych, których funkcjonowanie jest dla mnie nie do przyjęcia. Nie może być tak, by węgiel na całym etapie sprzedaży był własnością Kompanii, bo to zwiększa koszty sprzedaży węgla. Spółka ponosi koszty transportu, zaopatrzenia, składu, podczas gdy sprzedawca nie ponosi praktycznie żadnych. To należy zmienić.

- W jaki sposób?- Całkiem nieźle sprawdził się sys

tem dystrybucji prowadzony przez Katowicki Węgiel, spółkę zależną Katowickiego Holdingu Węglowego. Po co zatem wymyślać proch, skoro ktoś go kiedyś już wymyślił. Niech zatem i w Kompanii system będzie oparty na sieci autoryzowanych sprzedawców. Jedno z czym się zgadzam z moimi poprzednikami, to z tym, że Kompania musi mieć wpływ na cenę swojego produktu. Należy jak najszybciej wyeliminować ogromną rozpiętość cenową węgla w kraju. W takiej sytuacji na sprzedaży węgla zarabiają wszyscy, tylko nie jego producent. Kompania obecnie traci 13 groszy na jednej tonie. Liczę, że wspólnie z specjalistami z PriceWater- houseCoopers, z którą to firmą prowadzimy obecnie rozmowy, uda nam się zbudować optymalną strukturę sprzedaży węgla.

- Uważa pan, że węglem można handlować podobnie, jak np. samochodami?

- Tak, bo węgiel jest takim samym towarem jak samochody czy telefony komórkowe. Uważam, że zwłaszcza w sytuacji rosnących cen gazu i ropy, węgiel może być bardzo atrakcyjnym paliwem na rynku. Przykładem tego mogą być kwalifikowane rodzaje węgla, jak np. Retopal. Doszło do tego, że nasza podaż powoli zaczyna nie nadążać za rosnącym popytem na tego rodzaju węgle. Mało tego, dochodzą do nas sygnały zainteresowania tego typu węglem zagranicą, w Czechach oraz w Niemczech.

- Uważa pan zatem, że rynek klientów indywidualnych może być alternatywą choćby dla częściowo deficytowego eksportu?

- Zdecydowanie tak. Ten rynek może przynosić bardzo duże dochody

Kompanii Węglowej. Oczywiście nie przewyższą one dochodów z sprzedaży węgla energetyce zawodowej, ale należy coraz bardziej doceniać ten rynek. Jest on wciąż mało zagospodarowany. Jednak, żeby go zagospodarować, musimy wprowadzić podobne standardy sprzedaży jakie obowiązują u dostawców gazu, typu Shell czy BP. Kompania musi dążyć do tego, by klient miał zapewnioną kompleksową obsługę. Klient musi mieć nie tylko gwarancję dostawy węgla, ale także odbioru pozostałego popiołu oraz pełnego serwisu pieca.

- Kompania próbowała już zbudować taką sieć dystrybucji.

- Owszem, ale ten pomysł nie ruszył nawet z miejsca. Dlatego czym prędzej należy ten proces zainicjować. Mam nadzieję, że już w przyszłym sezonie grzewczym mieszkaniec np. północnej Polski będzie mógł skorzystać z dobrodziejstw sieci dystrybucji Kompanii Węglowej.

- Ale wcześniej należałoby nieco zmienić wizerunek węgla wśród potencjalnych jego konsumentów?

- Bezwzględnie. Węgiel ma poważny atut cenowy, ale może być także postrzegany jako paliwo ekologiczne. Promocji węgla muszą towarzyszyć rozmowy na szczeblu gmin. Bo cóż, z tego, że węgiel zyska aprobatę konsumentów, skoro gminy będą wymuszać na inwestorach montaż pieców gazowych czy olejowych. Obecnie Kompania Węglowa stara się o certyfikaty dla swoich węgli, które potwierdzą ich wysokie właściwości. Poza tym chcemy, wzorem Tychów, objąć programem niskiej emisji wszystkie gminy na Śląsku. W tym celu prowadzimy rozmowy z Urzędem Marszałkowskim. Jeżeli ten program sprawdzi się na Śląsku, będzie łatwiej do węgla przekonać resztę kraju.

i i > • i >».«-»»...».«Ma

- Nawet najlepsza kampania reklamowa może okazać się antyreklamą, jeśli nie będziecie w stanie zareagować na potrzeby rynku. Sam pan wspominał, że produkcja węgli ekologicznych powoli nie nadąża za ich zapotrzebowaniem.

- Zdaję sobie doskonale sprawę z tego, że istnieje pewien pułap groszku, który możemy dostarczyć na rynek i dlatego też będziemy rozmawiać z producentami pieców o tym, by ich produkcja była ukierunkowana również na spalanie miału węglowego. Oczywiście w grę wchodzi jedynie czyste spalanie miału. Rozpoczęliśmy już selekcję kopalń pod kątem produkcji miału, który będzie mógł być certyfikowany, bo nie każdy miał nadaje się do spalania w kotłach retortowych. Jednocześnie kopalnie otrzymały od nas zadanie, by określić, w jaki sposób chcą poprawić wychód węgli grubych, z których będziemy mogli produkować ekogroszki.

- Priorytetem działań marketingowych jest rynek indywidualnych klientów, a co z relacjami z dużymi odbiorcami?

- Jeśli mówimy o naszej współpracy z energetyką zawodową, to trudno tu o jakiś specjalny marketing, bo po prostu jesteśmy na siebie skazani. Oczywiście na tym rynku istnieje ogromna konkurencja nie tylko krajowa, ale także zagraniczna, choćby zza wschodniej granicy. Tu klienta możemy do siebie zachęcić jedynie konkurencyjnymi cenami. Dlatego też prowadzimy rozmowy, z jednej strony z firmami transportowymi, jak np. PKP Cargo, a z drugiej strony z odbiorcami węgla. Idea nasza jest taka, by Kompania Węglowa dostarczała węgiel loco odbiorca, co sprawi, że dzięki dużej masie przewożonych towarów uzyskamy duże opusty. To zaś będzie przekładało się na niższe ceny węgla. Chodzi przy tym też o to, by Kompania Węglowa miała kontrolę nad przewożonym węglem, bo jeszcze do tej pory zdarza się, że transport węgla do odbiorcy X trafiał do odbiorcy Y. Poza tym, chcemy wyeliminować pośredników w handlu węglem. Ich wprawdzie jest już niewielu, ale zdarzają się, zwłaszcza w przypadku dostaw do niewielkich ciepłowni.

- Można dzięki temu liczyć na bardziej efektywny eksport?

- Mam taką nadzieję. Chcemy wynegocjować z przewoźnikami podobne warunki cenowe jakie ma dziś Węglokoks.

Rozmawiał: JACEK SROKOWSKI

P o r a z m i a nKompania W ęglow a rozw iązała um owy o pracę

za porozum ieniem stron z 9 z 17 dyrektorów kopalń. Jest to efekt zarówno porozumienia związków zaw odowych z wiceministrem Pawłem Poncyljuszem , jak i planowanych zmian organizacyjnych w firmie.

W czerwcowym porozumieniu z rządem w sprawie wypłaty ubiegłorocznych zysków, związki zgodziły się , by do końca tego roku z kopalń odesz ło 1,3 tys. osób , które mają już uprawnienia em erytalne. Ten punkt porozum ien ia obejm ow ał w szystk ich pracowników b ez względu na zajm ow ane stanowisko.

Paweł Poncyljusz, wiceminister gospodarki odpowiedzialny za górnictwo nie ukrywa, że chce, by dyrektorzy kopalń i w ysocy rangą inżynierowie, mający prawo do emerytury, odeszli z kopalń.

- Trzeba dużej rewolucji, by górnictwo, a zw łaszcza Kompania, w yszła na prostą - stwierdził niedawno Poncyljusz. - Jak spółka m oże funkcjonować, jeśli większ o ść dyrektorów kopalń ma już uprawnienia em erytalne. Tak naprawdę, ci ludzie tylko czekają na to, aż im ktoś każe pójść na emeryturę. To jest skorupa, która nie pozwalała młodemu pokoleniu zdobyw ać uprawnień niezbędnych do kierowania ruchem zakładu.

Temu życzeniu wyszli na przeciw sam i dyrektorzy. W środę, 6 bm., p od czas odprawy dyrektorów z zarządem Kompanii, 9 z nich zgodziło s ię rozwiązać umowy

o pracy z a porozumieniem stron. Dalszych trzech, którzy nabędą w tym roku uprawnienia em erytalne zrobi to do końca roku.

Kompania W ęglowa nie będzie jednak szukała następców na ich m iejsca, ponieważ z początkiem roku szykują s ię spore zmiany organizacyjne w spółce.

- Planujemy stworzyć u nas 4 centra wydobywcze- informuje Zbigniew Madej, rzecznik prasowy Kompanii.

Nie wiadom o je szcze , które kopalnie wejdą w składposzczególnych centrów. Ustalono jedynie ich robocze nazwy: Północ, Południe, W schód i Zachód. Każde centrum będzie miało dyrektora i dyrektora ekonom icznego. W poszczególnych kopalniach pozostaną w yłącznie dyrektorzy techniczni, którzy b ęd ą kierownikami ruchu zakładów górniczych oraz dyrektorzy ds. pracowniczych.

Proponowane zmiany, jak i rozwiązanie umów z dyrektorami nie podobają się związkowcom .

- Nie ma je szc z e now ego schem atu organizacyjnego Kompanii W ęglowej, w ięc rozwiązanie umów z więks z o śc ią dyrektorów budzi n a sze niezrozum ienie. O wszystkich tego rodzaju decyzjach powinna być inform owana rada pracowników, a nie jest i to nas niepokoi- mówi Dariusz Trzcionka, sze f „Kadry”.

- Obawiam się , ż e z a zmianami organizacyjnymi pójdzie próba spacyfikow ania związków zaw odow ych na poziom ie kopalń. Ktoś powie, ż e skoro w kopalni nie m a dyrektora, to po co m ają być tam związki zawodow e- uw aża z kolei W acław Czerkawski, wiceprzewodniczący ZZG w P olsce . (jac )

Nowy wiceprezes sprzeda spółki zależneRada Nadzorcza Kompanii W ęglowej ogłosiła postępowanie kwalifika

cyjne na stanowisko w iceprezesa KW SA. Do zadań szó steg o członka za rządu Kompanii b ędą należały kwestie dotyczące nadzoru w łaścicielskiego oraz restrukturyzacja majątku rzeczow ego i finansow ego spółki. Pod tym pojęciem kryje s ię sprawowanie pieczy nad spółkami zależnym i, przede wszystkim jednak zbycie udziałów KW w wielu z nich.

Wśród 129 spółek zależnych, w których Kompania W ęglowa posiada akcje lub udziały, 70 spółek prowadzi działalność gospodarczą. W 12 z nich Kompania ma 100 % udziałów, w 15 udziały Kompanii przekraczają 50 %. W upadłości lub likwidacji znajduje się obecnie 59 spółek za leżnych, w 13 udziały Kompanii w yn oszą od 50 do 100 %, w 46 udziały KW to mniej niż 50 %. Szacuje s ię , że do końca roku 10 z tych spółek przestanie istnieć.

Łączna wartość nominalna akcji lub udziałów KW w spółkach prowadzących działalność gospodarczą wynosi ponad 341 min zł, wartość nominalna udziałów i akcji w spółkach likwidowanych i znajdujących się w upadłości to prawie 413 min zł.

- Wychodzimy z założenia, ż e wszystko, co nie jest zw iązane z produkcją, stanowi dla Kompanii zbytni balast - mówi Zbigniew Madej, rzecznik prasowy KW SA. - Jeżeli spółka przynosi zyski i jest naszej firmie potrzebna, to posiadanie w niej udziałów ma uzasadnienie, jeżeli jest inaczej, to należy ją sprzedać i na tym zarobić.

Wytypowanie spółek przeznaczonych do sprzedaży rozpocznie się tuż po powołaniu nowego w iceprezesa na stanowisko. Postępowanie kwalifikacyjne zakończy się 18 września. Wśród wymagań stawianych kandydatowi na w iceprezesa jest wykształcenie ekonom iczne lub prawnicze, jest więc prawdopodobne, że będzie to osoba nie związana do tej pory z branżą.(az)

REKLAM A

P O K M Ś P

H m i i p ii

zapr^rapa do udziału ifusemestrainyę| sfäaiaöti podyplomowych

w roku akadprlickim i006/2007

fidia odbywają się \ffippbrzit i w I w następujących dzieazinac

i/icach §!

pgjewąmi wj)rzedsi|bl)fst|1e Plfijówienia pi ~ 1 ’Metody z a rz ą d S n i^ Ł c Ł e sn a o r^ in ip c ją Technologie in f f tn ^ R n Ä b izn lp

! i a Ł cilS i.o rS .d siebiorsiwiJ^: J Icy3ezpieczeńst

nowyP rmisico da le j z g ó rn ic tw e m w ęg la k a m ie n n e g o w Polsce?

czy w ęg ie l je s t p a liw em przyszłości? jak ie są a l te rn a ty w n e m ożliw ości w y k o rzy stan ia w ęg la

k a m ien n e g o ?p ro g ram res truk tu ryzacji g ó rn ic tw a w ęg la k a m ien n e g o

w Polsce i je g o skutki d la reg ionu ś ląsk iego czy Polska m oże s ta ć się g łó w n y m c en tru m produkcji

zap lecza g ó rn ic tw a na św iecie?

A k tu a ln y p lan ko n fe ren c ji oraz lista osób b io rących udzia ł w dyskusjach p a n e low ych na

w Polsce patronat medialny

25 w rz e ś n ia 2 0 0 6 r.K ato w ice , B iu ro w iec C e n tru m H an d lu Z a g ra n ic z n e g o ul. M ick iew icza 29

2599

601/A

25

9961

7«

str. 4

SEJM: Debata o nadzorze górniczym

Miejsce dla WUG-u8 bm. w Sejmie debatowano

nad rządowym projektem ustawy0 zmianach organizacyjnych niektórych organów administracji rządowej1 jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw, w tym Prawa geologicznego i górniczego. Koalicja chce, aby Wyższy Urząd Górniczy podlegał ministrowi ochrony środowiska. Zdania na ten temat są podzielone.

Poseł Zenon Wiśniewski, który zabrał głos w dyskusji, argumentował, że Wyższy Urząd Górniczy, zwany inaczej policją górniczą, sprawuje nadzór i kontrolę nad przestrzeganiem prawa w sektorze górniczym i w związku z tym powinien mimo wszystko pozostać w pionie ministra administracji i spraw wewnętrznych.

Za utrzymaniem tego stanu rzeczy jest też najprawdopodobniej poseł Rajmund Moric. Najprawdopodobniej, bo choć z jego wypowiedzi można taki wniosek wysnuć, to jednak podczas sejmowej debaty wniosku formalnego w tej sprawie nie zgłosił. Jak twierdzi — byłoby to sprzeczne z umową koalicyjną.

Moric pytał: „Czy za tym, aby przekazać pod nadzór ministra ochrony środowiska Wyższy Urząd Górniczy, nie stoi to, że minister ochrony środowiska przez 10 lat nie potrafił zbudować nadzoru geologicznego i czy w tej sytuacji nie nastąpi rozmycie kompetencji urzędu i stracimy to, co w polskim prawie i w górnictwie światowym jest bardzo cenne i czego nam wszyscy zazdroszczą — sprawny nadzór nad bezpieczeństwem pracy w górnictwie?”

W opinii Mariusza-Oriona Jedry- ska - podsekretarza stanu w Ministerstwie Ochrony Środowiska —

przemyślenia posłów optujących za utrzymaniem dotychczasowego podporządkowania WUG są pozbawione logiki.

- WUG działa w oparciu o Prawo geologiczne i górnicze, a gospodarzem tego prawa jest minister środowiska. To jest ważny argument— twierdził z przekonaniem podsekretarz stanu.

Bronił on ponadto swojej wersji podporządkowania WUG-u ministrowi środowiska, ponieważ to on właśnie, działając przy pomocy głównego geologa kraju, wydaje koncesje na poszukiwanie i eksploatację zasobów kopalin. A w związku z plagą nielegalnej eksploatacji zwłaszcza żwiru, torfu oraz piasku i strat jakie ponoszą z tego tytułu gminy górnicze należałoby — zdaniem podsekretarza stanu— spowodować, aby Wyższy Urząd Górniczy we współpracy z geologami powiatowymi, wojewódzkimi i geologiem kraju bardziej interesował się problemem. No i gdzie miałby to ro

bić lepiej niż pod nadzorem ministra ochrony środowiska.

Jednak dalecy od prawdy wcale nie są i ci, których zdaniem WUG-owi bliżej jest do Ministerstwa Gospodarki oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji, gdyż to właśnie szefowie tych resortów mają delegację do wydawania aktów wykonawczych w zakresie Prawa geologicznego i górniczego.

W swej końcowej wypowiedzi poseł Rajmund Moric podkreślił zresztą, że WUG nadzoruje eksploatację kopalin i nie ma potrzeby dublować agend rządowych. Nadzór — jak mówił — jest dobrze wykonywany i wystarczy tylko sprawna współpraca z Ministerstwem Środowiska, żeby wszystko funkcjonowało sprawnie.

Trochę szkoda, że głosu w dyskusji nie zabrała opozycja. Lecz tak czy owak sprawa wydaje się przesądzona. III czytanie rządowego projektu lada tydzień, a potem jego głosowanie w Senacie. (kaj)

EMERYTURY:

Wałbrzyski precedens?Zmianę zasad przyznawania eme

rytur górniczych zakłada projekt nowelizacji ustawy o restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego w latach 2003—2006, odesłany przez Sejm do komisji gospodarki i komisji polityki społecznej.

Wcześniej zgłoszono wniosek0 odrzucenie projektu w całości. Poselski projekt zakłada zmiany w zakresie emerytur górniczych. Podczas drugiego czytania klub PiS opowiedział się przeciw przyznaniu górnikom dalszych preferencji. Kluby SLD1 PSL były za ich uchwaleniem.

Poseł sprawozdawca PiS Krzysztof Mikuła argumentował podczas niedawnej debaty w Sejmie, że przyjęcie projektu zmian doprowadziłoby do destabilizacji finansowej systemu emerytalnego.

W cześniej proponowane zmiany negatywnie oceniła Rada Mini

strów. Zdaniem rządu, dalsze przyznawanie preferencyjnych uprawnień emerytalnych może spowodować niezadowolenie innych grup społecznych, będących w trudnej sytuacji ekonomicznej, które zaczną oczekiwać podobnego traktowania.

Autorzy projektu chcieli przyznać emerytury osobom, które udowodnią, że ich czas pracy pod ziemią stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, wraz z okresem pobierania renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem lub chorobą zawodową, łącznie wynosił 15 lat - w tym przez minimum 5 lat pracowali jako górnicy pod ziemią. Sejm poprzedniej kadencji znowelizował ustawę o restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego, przyznając prawo do emerytury górniczej osobom,

które przez co najmniej 20 lat wykonywały pracę górniczą i przebywały na rencie — z zastrzeżeniem, iż okres pracy górniczej nie może być krótszy niż 10 lat. W praktyce problem ten dotyczy głównie 24 byłych górników zagłębia wałbrzyskiego. Sprawa ciągnie się od początku lat 90., kiedy to w trakcie likwidacji wałbrzyskich kopalń zapomniano o grupie osób, które w tym czasie otrzymywały renty. Zostały one później zamienione na renty okresowe, a potem prawo do nich zostało cofnięte. Ewentualni pracodawcy, którzy mogliby zatrudniać te osoby, boją się, że tacy pracownicy — jako chorzy - będą mniej wydajni. Na przełomie czerwca i lipca pięciu byłych górników, domagających się jak najszybszej nowelizacji ustawy o restrukturyzacji górnictwa prowadziło 22-dniową głodówkę.

Przewodniczący sejmowej komisji polityki społecznej Rajmund Mo

ric z Samoobrony uważa, że jedynym racjonalnym rozwiązaniem jest przyznanie wałbrzyskim górnikom rent specjalnych.

— Tylko w ten sposób można rozwiązać ten nabrzmiały problem. Nowelizacja ustawy spowoduje załamanie systemu emerytalnego. Jeśli wałbrzyscy górnicy dostaną preferencję posypie się lawina żądań górników z Śląska, którzy znaleźli się w podobnej sytuacji.

Przewodniczący dodał, że powinni wystąpić o to sami zainteresowani.

— Taka jest procedura, nie może o to wystąpić komisja, nie może premier powiedzieć, że należy dać im te renty. Inicjatywa musi wyjść od samych górników - stwierdził. (jac)

Współpraca z firmą Stendborg

Duńska technologia - polska fachowośćW dobie globalizacji gospodarki, szyb

kiego przepływu now oczesnych technologii oraz integracji rynków Unii Europejskiej współpraca m iędzynarodowa jest n iezbędnym elem entem rozwoju każdego nowocze sn eg o przedsiębiorstwa.

Tę za sa d ę dobrze rozumie kadra lędziń- sk iego Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziem nego. Po pierwszych dośw iadczeniach w realizacji specjalistycznych usług na rynkach Hiszpanii, Portugalii, a nawet dalekiego Peru, postanowiono nawiązać bliską współpracę z duńską firmą Svend- borg.

To światowy lider w produkcji hamulców hydraulicznych, siłowników, podzespołów oraz system ów sterowania i kontroli przemysłowych układów ham ulcowych. Produkty Svendborga stosow ane s ą w przem yśle wydobywczym, energetyce wiatrowej i gospodarce morskiej na wszystkich kontynentach. Znane s ą także w polskich kopalniach, a rzeczoznaw cy lędzińskiego Centrum niejednokrotnie mieli okazję do badań technicznych układów hamujących montowanych z duńskimi siłownikami w wyciągach szybow ych. Konsekwencją tej „współpracy na od leg łość” było nawiązanie kooperacji w zakresie montażu i regeneracji siłowników hydraulicznych do układów hamulcowych.

Duńczycy docenili n a sze kom petencje, fa ch o w o ść i d o św iad czen ie . W iedzieli0 uprawnieniach naszych rzeczoznaw ców1 roli, jaką Centrum spełnia w zakresie badań eksploatacyjnych urządzeń w yciągowych. W szystko to przekonało firmę Svendborg do decyzji o uruchom ieniu w naszej hali technologicznej linii montażu siłowników hydraulicznych, dla potrzeb nie tylko polsk iego górnictwa, ale również na eksport. Nam umożliwia to wykorzystyw anie linii technologicznej Svendborga do pełnej regeneracji siłowników, tak jak w ich macierzystym zakładzie

Jeden z elementów lin ii regeneracji układów hamulcowych.

- z satysfakcją stw ierdza p rezes CBiDGP Zygmunt Folta.

Linia produkcji - a w wielu okresach po prostu regeneracji siłowników hydraulicznych - działa w mysłowickim Ośrodku Centrum Badań od początku tego roku, co skróciło drogę od producenta do b ezp ośredniego użytkownika. Duże znaczen ie ma także bezpośredni nadzór rzeczoznaw ców nad kolejnymi etapam i regeneracji tak istotnego dla bezp ieczeństw a pracy e le mentu, jakim jest układ hamulcowy.

Z kooperacji zadowoleni s ą także Duńczycy, którzy w ubiegłym tygodniu gościli w m ysłowickim Ośrodku. Co w ięcej. - przedstawiciele firmy Svendborg przyjechali do Centrum Badań i Dozoru razem z reprezentantami 4 innych duńskich firm. Uczestnikami spotkania byli również przedstaw iciele zakładów górniczych. Okazuje się , że nie tylko w P olsce dobre dośw iadczen ia s ą najlepszą rekomendacją!

Duńczycy zaprezentowali specjalistyczne rozwiązania system ów zabezp ieczeń

i monitoringu procesów przem ysłowych (firma SELCO), filtry i system y filtrowania o lejów i c ieczy hydraulicznych (firma CJC), układy wibracyjne (firma SKAKO C om es- sa) oraz system y przem ysłow ego transportu materiałów (firma Cimbria). W szystkie firmy oferują najnowsze rozwiązania tech nologiczne spraw dzone w wielu krajach św iata i w wielu ga łęz iach przemysłu: od rolnictwa i gospodarki morskiej, po wydobycie minerałów i gospodarkę odpadami. Duńscy specjaliści nie ukrywali, że sz a n są w ejścia na polski rynek jest uzyskanie odpowiednich atestów, w czym nieodzowni m ogą być specjaliści z Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziem nego. Być m oże to spotkanie otworzy now e perspektywy polsko-duńskiej współpracy nie tylko w przem yśle wydobywczym , a C entrum Badań być m oże stanie s ię swoistym centrum tej współpracy.

Układ hamulcowy Svendborg gotowy do odbioru.

9'9

g r W DNIACH 17-18 PAŹDZIERNIKA (« jO , 2006 R. W USTRONIU ODBĘDZIE ^ * SIĘ OGÓLNOPOLSKA KONFEREN

CJA SZKOLENIOWA „ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I SYSTEMOWE ZA

RZĄDZANIE OCHRONĄ ŚRODOWISKA”, organizowana przez GIG i Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej jako podsumowanie 10-lecia Krajowego Centrum Wdrożeń Czystszej Produkcji GIG.

Adresatami konferencji są wszystkie osoby zainteresowane zagadnieniami zrównoważonego rozwoju i systemowej ochrony środowiska, w tym uczestnicy szkół Czystszej Produkcji organizowanych przez GIG w latach ubiegłych. W latach 1996—2000 pracownicy niemal wszystkich, istniejących obecnie kopalń węgla kamiennego w Polsce, uczestniczyli w Szkołach Czystszej Produkcji, organizowanych przez GIG. Projekty wdrożone w wyniku uczestnictwa przedstawicieli kopalń w Programie Czystszej Produkcji, w dalszym ciągu przynoszą wymierne efekty ekonomiczne i ekologiczne. Wiedza zdobyta podczas konferencji przez pracowników kopalń i zakładów górniczych może w znacznym stopniu ułatwić utrzymanie i dalsze doskonalenie systemu zarządzania środowiskowego, zgodnego z wymaganiami międzynarodowej normy ISO 14001.

Konferencja adresowana jest również do przedstawicieli administracji publicznej i samorządów oraz przedstawicieli małych i średnich przedsiębiorstw.

Celem konferencji jest zapoznanie uczestników z zasadami zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do procesów technologicznych, z rozwojem systemów zarządzania ochroną środowiska, finansowaniem przedsięwzięć proekologicznych. Przedstawione zostaną praktyczne aspekty funkcjonowania systemu zarządzania środowiskowego oraz wybrane zagadnienia gospodarki odpadami. Dla przedstawicieli firm istnieje możliwość odpłatnej reklamy w materiałach konferencyjnych, bądź prezentacji w trakcie konferencji. Ponieważ konferencja jest dofinansowana przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska, koszt uczestnictwa jednej osoby wynosi tylko 400,00 zł. Zgłaszanie uczestnictwa i referatów upływa 22 września 2006 r. Wszelkich dodatkowych informacji na temat konferencji udzielają: Jacek Boba, Aleksandra Saratowicz. : . 032 259 21 38, Sylwia Ja- rosławska-Sobór, tel. i,. _ 259 25 54.

Ü L str. 5

EDUKACJA: Co trzeci z uczniów na (egzaminacyjnej) tarczy

Poważny zawódLedwie 35 spośród 101 absolwentów klas „górniczych”

z Zespołu Szkół Zawodowych nr 3 im. Adama Kocura w Katowicach-Szopienicach pomyślnie przeszło egzamin kwalifikacyjny. Obok samych zainteresowanych i ich rodziców prawda ta martwi również zarząd Katowickiego Holdingu Węglowego SA oraz personalnych z kopalń tej spółki.

Przed czterema laty — z myślą o odmłodzeniu wykruszającej się profesjonalnej kadry — katowicka firma jako pierwsza zawarła porozumienie z szopienicką „trójką” w sprawie kształcenia na poziomie szkoły średniej przyszłych górników, elektryków i elektroników. W podpisanej wówczas umowie — później podobne pakty zarząd spółki zawarł z dwoma dalszymi jeszcze szkołami — młodym ludziom i ich rodzicom zagwarantowano, że wraz z pomyślnym ukończeniem nauki mogą liczyć na pewne zatrudnienie w kopalniach KHW SA.

— Warunki były trzy: ukończenie szkoły w terminie, pomyślny wynik egzaminu kwalifikacyjnego oraz orzeczenie lekarskie, stwierdzające przydatność młodego człowieka do pracy pod ziemią — precyzyjnie przypomina podyktowane wtedy rygory Piotr Ostaszewski, kierownik Zespołu Polityki Zatrudnieniowej w KHW SA.

Wobec druzgocącego „pogromu” absolwentów „trójki”, dokonanego przez niezależną Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Jaworznie, to zatrudnieniowe zobowiązanie de facto dotyczy więc tylko 35-osobowej grupy młodzieńców.

Ostaszewski zapewnia, że złożona przed czterema laty obietnica zatrudnienia zostanie w odniesieniu do nich

w pełni wykonana.— Niektórzy już podpisali umowy o pracę w kopalniach

i przystąpili do pracy, inni poddają się badaniom lekarskim — informuje.

Zobowiązania górniczego przedsiębiorcy nie rozciągają się natomiast na tę większość, która „poległa” na egzaminie. Ostaszewski mówi jednak, że i oni będą mogli liczyć na „przychylne spojrzenie”.

— Ci z absolwentów, którzy zdali egzamin z pomyślnym rezultatem, są traktowani jako fachowcy, a więc otrzymują angaże na stanowiska młodszych górników, ślusarzy, elektryków... Natomiast ich koledzy, którzy nie mogą wykazać się takimż świadectwem zawodowym, będą — o ile złożą podania o przyjęcia do pracy — traktowani jako robotnicy niewykwalifikowani, czyli równorzędnie, jak pretendenci „z ulicy”, tj. bez jakiegokolwiek udokumentowanego przygotowania. Sądzę jednak, że personalni w kopalniach będą spoglądali na te podania „przyjaznym okiem”. Toż w trakcie czteroletniej nauki w ich głowach na pewno zagwoździło się przecież sporo przydatnej w górnictwie wiedzy. Odbywali uczniowskie praktyki, są już jako tako

oswojeni z pracą pod ziemią... Od razu chcę jednak wyraźnie zaznaczyć, że nie ma, oczywiście, mowy o jednakowym traktowaniu. Rozgraniczenie między tą „fachową” i pozostałą grupą będzie dostrzegalne zwłaszcza „przy kasie”— tłumaczy Piotr Ostaszewski.

To, co się zdarzyło, jest bez wątpienia porażką: porażką kilkudziesięciu uczniów i ich rodziców, porażką górniczego przedsiębiorcy, który zawiódł się w oczekiwaniach na napływ spodziewanej liczby młodych fachowców, wreszcie zaś - porażką samej szkoły. Egzaminacyjne fiasko skłania do postawienia pytania o jakość kształcenia w szopienickiej „trójce”.

- Przyznaję, słaby wynik egzaminu tegorocznych absolwentów jest nadzwyczaj „gorzką pigułką”, którą, oprócz nich samych i zawiedzionych pracodawców, muszą przełknąć również nauczyciele naszej szkoły. Cóż, traktujemy go jako wyzwanie, jako ważny impuls do wielorakich działań, jakie zostaną podjęte w tym roku szkolnym z myślą, by podobna sytuacja nie powtórzyła się w przyszłym. Osiągnięcie dużo wyższego wyniku staje się priorytetowym zadaniem szkoły — odpowiada dyrektor Mirosław Kowalski.

Nie zamazując przykrej rzeczywistości i nie usprawiedliwiając samej szkoły, ani jej uczniów, spośród któ

rych część dość lekko traktowała naukę, dyrektor „trójki” zwraca wszak również uwagę na nadzwyczaj wysoko ustawioną egzaminacyjną poprzeczkę.

- W momencie podpisywania umowy, gwarantującej naszym absolwentom pracę, zarówno my, jako szkoła, jak i Katowicki Holding Węglowy, nie spodziewaliśmy się, że— potwierdzający kwalifikacje technika górnictwa podziemnego, technika elektryka i technika elektronika — zewnętrzny egzamin przed Okręgową Komisją Egzaminacyjną będzie aż tak trudny. Trudny dla uczniów, którzy dotąd zdawali go w formie obrony pracy dyplomowej, ale zaskakujący również dla ich nauczycieli, którzy prawie do końca nie wiedzieli, jak będzie wyglądała owa część praktyczna. Forma pisania projektu (tego, co powinno być wykonane praktycznie) oraz konieczny do zdania wysoki, 75-procentowy próg, „położyło ten egzamin”. W grę wchodziły doprawdy nadzwyczaj wyśrubowane rygory— tłumaczy egzaminacyjne, zawiłości dyrektor Mirosław Kowalski.

- Tak naprawdę zdali go ci, którzy w ostatnich miesiącach, już po ukończeniu szkoły, chodzili na fakultety oraz 57 proc. uczniów klasy górniczej, którzy, w ramach prowadzonej przez Centralną Komisję Egzaminacyjną standaryzacji części praktycznej, uczestniczyli w trzech egzaminach próbnych (pisania projektów), urządzonych w szkole przez przedstawicieli jaworznickiej OKE — dodaje, (jech)

Angaż w urodzinyRozmowa z MARCINEM ZARZYKĄ,

młodszym górnikiem kopalni „Staszic’- Jesteś już górnik iem „Staszi

c a ”?- No, prawie.-?!- Złożyłem w kadrach w szystkie

w ym agane „papiery”: pozytyw ne św iadectw o z egzam inu zaw odow ego oraz konieczne wyniki badań lekarskich i psychotechnicznych. Jestem w ięc już pewien angażu. W czwartek, 14 w rześnia mam j e sz c z e przejść behapow ski instruktaż i... do roboty. W tym dniu wypadają akurat moje dw udzieste urodziny.

- „F lirt” ze „S taszicem ” to d o b ry prezent?

- Cóż, miałem komfort grym aszen ia , W szystkim absolw entom górniczych klas szopienick iego Z espołu Szkół Zawodowych nr 3 im. Adam a Kocura, którzy pomyślnie przebrną końcowy egzam in kwalifikacyjny, Katowicki Holding W ęglowy zagwarantował p ew n ość z a trudnienia w sw oich kopalniach. Ci z najlepszym i lokatami mogli wybierać te, w których chcieliby pracow ać. Ja, swoimi wynikami w nauce, uplasowałem s ię na tej uprzywilejowanej liście.

- Uw ażasz, że praca w „S taszic u ” jes t taką szczegó lną nob ilitacją?

- J est to na pew no bardzo dobra, perspektywiczna kopalnia.

- To jedyny pow ód tw ojego w yboru?

«aKSap

' j

:,.:7 (kV c J ,

m p - • - ż i-m'v, Ad?

:

- ta k , choć w cale nieobojętną okolicznością jest i to, ż e mój ojciec pełni w „Staszicu" funkcję kierownika Kopalnianej Stacji Ratownictwa G órniczego.

- A ha!, czy li ta ta nac iska ł! Czyż nie!?

- Nie. Zrozumiał mnie pan zupełnie opacznie. Już w m om encie, kiedy przed czterem a laty decydowałem się na wybór szkoły średniej, rodzice w jakikolwiek sp osób nie wywierali na mnie presji, abym kształcił s ię w górniczej profesji. Przyznam , ż e , decydując się na naukę w szopienickiej „trójce”, nie myślałem nawet o przyszłych zarobkach. R z ec z ą z a sa d n iczą

w tym wyborze była obietnica górniczego przedsiębiorcy, ż e abso lw enci szkoły b ęd ą mogli liczyć na pew ne zatrudnienie. To z a ś , że do „Staszica” mam z domu mniej więcej półtora kilometra - było drugim z takich plusów. Natomiast rodzinny sentym ent, płynący z faktu, że tata pracuje w „Staszicu”, był doprawdy na zupełnie dalszym planie.

- M łodszy górnik, praca w w ybranej kopalni... Co dalej?

- Od października będę zaocz- I nie studiował górnictwo i geo log ię I na W ydziale Geoinżynierii w kra-

kowskiej Akademii Górniczo-Hutni- I czej. Cóż, m yślę, że w dzisiejszych u cza sa ch trudno obejść s ię b ez stu- ° diów i dyplomu w yższej uczelni.

- W iększość z tw oich kolegów nie poradziła sob ie na egzam in ie kw alifikacyjnym . Czyżby, rzeczyw iście , był aż tak „m orderczy”, czy też po prostu lekko traktow ali naukę?

- W mojej ocen ie , koledzy starali s ię jak mogli. Z drugiej z a ś strony, egzam in był naprawdę ciężki, w tym zw łaszcza jego c z ę ś ć praktyczna. W mojej, górniczej klasie było najlepiej: egzam in zdało 13 na 22 uczniów. W szyscy uczestn iczyliśm y przedtem w dodatkowych fakultetach i próbnych e g za m inach.

Rozm awiał: JER ZY C H RO M IK

BEZPIECZEŃSTWO: Górniczy egzamin mają już za sobą

Ratownicy na czterech łapachPies - przyjaciel człowieka -

sprawdził się już w niejednej trudnej sytuacji. Te wspaniałe czworonogi potrafią tropić ślady, stróżować i bronić przed atakiem. Deszcz, śnieg, czy słota niemal bez wyjątku sprawdzają się doskonale. Swój górniczy egzamin też już mają za sobą.

— W 1995 r. doszło do wypadku w kopalni „Bielszowice”. Kiedy zawiodły ratowników wszelkie dostępne środki techniczne, do akcji wkroczył policyjny owczarek. Dzielnie zjechał klatką w dół i z marszu przystąpił do poszukiwania zaginionych. Niewiele zdziałał ze względu na całkowity zawał chodnika. Gdyby mógł przebiec po zawale, wówczas jego węch z pewnością pomógłby nam w odnalezieniu zasypanych górników- wspomina Piotr Dziacko z Okręgowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu.

No, właśnie. Gdyby mógł przebiec po zawale. W wielu przypadkach nie ma o tym mowy. Zawał jest całkowity, a w powietrzu unosi się gaz. Czy jest zatem sens angażowania czworonogów do akcji ratowniczych w kopalniach?

— Owszem. Właśnie między innymi z tego powodu zawarliśmy porozumienie z bytomskimi ratownikami. Zastosowanie metody biologicznej do poszukiwań poszkodowanych w wypadkach górniczych może w określonych warunkach odnieść pożądany skutek. Zwłaszcza labradory, obdarzone przez naturę niezwykłym wręcz węchem, są w stanie zlokalizować człowieka leżącego nawet 15 do 20 metrów pod zawałem. Oczywiście, pies musi mieć ku temu odpowiednie warunki, a zwłaszcza powietrze nadające się do oddychania— wyjaśnia aspirant sztabowy Mirosław Pulit ze Szkoły Aspirantów Straży Pożarnej w Krakowie, hodowca i przewodnik psów.

Cztery lata po tragicznym zawale na „Bielszowicach” nowosądeccy strażacy z grupy ratownictwa specjalistycznego przy współpracy ratowników górniczych z Jaworzna po raz pierwszy przeprowadzili w poziomie 500 m kopalni Jaworzno” eksperyment z udziałem pięciu psów rasy labrador.

W jednym z chodników, w blaszanej lutni, ukrył się ratownik pozorant. Na czas próby wszystkie źródła światła zostały wyłączone.Psy podchodziły kolejno z bazy w towarzystwie przewodnika.

— To była trudna próba. Zwierzętom sprawiał kłopot bardzo śliski spąg i jego nachylenie dochodzące do 6 stopni, ale stanęły na wysokości zadania.Każdy z nich w ciągu 2 minut znalazł poszkodowanego — relacjonuje asp. sztab.Pulit.

Druga próba wykonana została w tym samym wyrobisku, w odległości ok. 80 m od skrzyżowania. Tym razem ratownik ukrył się za blaszaną lutnią i dodatkowo został przykryty płótnem wentylacyjnym. Psy miały do pokonania dłuższą drogę w ciemnościach i po śliskim spągu. Zdanie wykonały po 10 minutach.

Dalsze testy polegały na ukryciu ratowników w chodnikach ćwiczebnych oraz za organem urabiającym kombajnu Alpina, gdzie pozorant został szczelnie przysypany węglem, deskami i płótnem wentylacyjnym.

— Labradory musiały pokonać trasę wzdłuż chodnika kontrolnego, pochylnią w górę i w dół, przejść drabinkami w chodniku ćwiczebnym, przedostać się przez lutnię, a następnie przejść niskim wyrobiskiem pod chodnikiem. Obie próby przyniosły pozytywny efekt. Czworonożni ratownicy mimo „egipskich” ciemności bezbłędnie wskazali miejsca pobytu ukrytych pozorantów — dodaje instruktor.

Właśnie minęło jedenaście lat od pierwszego spotkania ratowników górniczych i strażaków z Małopolskiej Grupy Poszukiwawczo-Ratowniczej. Jednak wcale nie miało ono miejsca na Śląsku — jakby mogło się wydawać. Wprost przeciwnie, na Wybrzeżu. I jedni i drudzy pospieszyli z pomocą ludziom przywalonym gruzami po tragicznym zawalenia budynku mieszkalnego w Gdańsku. Trójmiejscy pożarnicy również przystąpili do ratowniczego paktu.

— Odbywamy wspólne ćwiczenia i cała dobę gotowi jesteśmy do interwencji. Pewnie mało kto wie, że w ciągu dwóch minionych lat kilkakrotnie wzywani byliśmy na pomoc do śląskich kopalń z naszymi psami. Za każdym razem zawracaliśmy z drogi, bo alarmy odwoływano. Oby tak było zawsze, a jak nie, to będziemy na każde wezwanie — kończy asp. sztab. Mirosław Pulit.

KAJETAN BEREZOWSKI

str. 6 ________

Akcja

Bezpieczny Mieszkaniec

Nielegalne msfałac e l e k t r y c z n e i g a z o w e

poważnym zagrożeniem dla zdrowia i iycia ludzkie

Z g ło ś n ie le g a ln ą in s ta la c ję :

elek ttycznq g azo w ą

32 303 5 303 0 800 801 802

€ lG S GVATTENFALL 2 Ł

GZE: Linia antykradzieżowa czynna całą dobę

Bezpieczny mieszkaniecGórnośląski Zakład

E le k tro e n e rg e ty c z n y (GZE) i Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej łączą siły w walce ze skutkami kradzieży energii elektrycznej. Jednym z pierwszych efektów tej współpracy jest film mówiący o zagrożeniach płynących z nielegalnego poboru prądu. Film ten będzie dystrybuowany wśród służb mundurowych Górnego Śląska tj.: strażaków, policjantów i strażników miejskich.

GZE wydał zdecydowaną wojnę złodziejom energii elektrycznej. W roku 2003 dokonano 26 641 kontroli, dzięki którym wykryto 4343 nielegalnych przyłączeń energii elektrycznej. Telefon an- tykradzieżowy 303-5-303 to narzędzie mające 40 % skuteczność w zwalczaniu kradzieży prądu.

Złodzieje kradnąc energię:— odbierają poczucie bezpieczeństwa groźbą porażenia bądź poparzenia— odbierają poczucie bezpieczeństwa groźbą pożaru;— dewastują sieć energetyczną;GZE biorąc na siebie część odpowiedzialności za Region, gdzie świadczy

swoje usługi, stosuje w praktyce zasadę „zero tolerancji dla zła”. Zwalczając złodziei energii wpływamy na poprawę bezpieczeństwa na całym Górnym Śląsku. Jesteśmy zdeterminowani wykorzystać wszystkie możliwości prawne, tak by żaden złodziej nie pozostał bezkarny.

Trwa intensywna akcja windykacji niezapłaconych not obciążeniowych. Zapadło kilkaset wyroków skazujących na karę pozbawienia wolności. GZE stara się regularnie kontrolować miejsca, gdzie wykryto NPEE. Rozpoczęto także akcję wynoszenia układów pomiarowych na zewnątrz budynków w miejscach, gdzie energię w sposób nielegalny pobiera ponad 50 proc. ogółu lokatorów. GZE wykorzystuje pełnię możliwości, jakie daje polskie prawo, dbając o bezpieczeństwo i kieszeń uczciwych Klientów.

TARGI: Kto wypełni lukę po MIK?

Zaproszenie do Brnawciąż ogromne profity nie tylko producentom węgla — podkreślił Jirzi Ro- usek, dyrektor ds. marketingu Targów Brneńskich.

Towarzyszący delegacji Franciszek Hybner — dyrektor Stowarzyszenia Firm Elektrotechnicznych Republiki Czeskiej mówił o ogromnym znaczeniu elektrotechniki we wszystkich gałęziach nowoczesnej gospodarki.

— Chcemy kooperować z Polską, a z górnictwem w szczególności. Mamy w swych szeregach przedsiębiorców produkujących tylko i wyłącznie na potrzeby górnictwa. Oni również zaprezentują się na Targach. Dlatego zapraszam do Brna — zachęcał Franti- szek Hybner.

Luka, jaka powstała*po Międzynarodowych Targach Górnictwa i Energetyki w Katowicach wywołała już pewną nerwowość u producentów maszyn i urządzeń górniczych. Wciąż nie wiadomo, gdzie spotkają się oni na kolejnych targach za rok. Za to liczba chętnych do przejęcia imprezy wciąż rośnie. (kaj)

W zeszły poniedziałek 11 hm. gościła w Katowicach delegacja przedstawicieli Targów Brneńskich. Zdaniem specjalistów z dziedziny handlu i przedsiębiorczości, mimo dobrych stosunków gospodarczych na linii Polska — Czechy, liczba naszych firm obecnych na czeskim rynku jest wciąż niezadowalająca. Tymczasem już 18. bm. rozpoczyna się w Brnie kolejna edycja „Targów Maszynowych i Elektrotechnicznych”. Spośród 210 wystawców aż pięćdziesięciu reprezentować będzie górnictwo.

- Nasze Targi mają blisko półwiekowa tradycję. Jesteśmy organizatorami Targów Informatycznych i Budowlanych, na które zjeżdżają wystawcy z całego świata, a także pomniejszych imprez o charakterze handlowym. W sumie działamy w dziesięciu branżach tematycznych i nie kryję, że ta górnicza jest również w kręgu naszych zainteresowań. Górnictwo to w tej części Europy przemysł sztandarowy i przynoszący

KONKURS: Węgiel, energetyka, przyszłość

Zwycięzcy wylosowaniPonad sto prawidłowych odpowie

dzi nadesłali do naszej redakcji Czytelnicy uczestniczący w konkursie „Węgiel — Energetyka — Przyszłość” zorganizowanym wspólnie z Południowym Koncernem Energetycznym i Południowym Koncernem Węglowym. Dla tych wszystkich, którzy regularnie czytają naszą gazetę pytania okazały się dziecinnie łatwe. Wiadomo przecież nie od dziś, że siedzibą PKE S.A. są Katowice, zaś budowa nowego bloku energetycznego trwa w Elektrowni „Łagisza”. Najwięcej kłopotu sprawiło uczestnikom konkursu pytanie: w ilu spółkach PKE

ma swoje udziały lub akcje? Otóż posiada je w 37 spółkach.

ZG „Sobieski” Jaworzno III i ZGE Janina” wchodzą oczywiście w skład PKW S.A. W tejże spółce działają ponadto dwie orkiestry górnicze.

Spośród tych, którzy nadesłali prawidłowe odpowiedzi, wylosowaliśmy trzech szczęśliwców, którym przypadną w udziale nagrody. Są to: Alicja i Andrzej Michalikowie z Gliwic, Elżbieta Bułat z Bjrtomia oraz Krzysztof Hadam z Rudy Śląskiej.

Gratulujemy i prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 032 757- 21-42.

K o m p a n ia W ę g lo w a S A O d d z ia ł K o p a ln ia W ę g la K a m ie n n e g o „ B o b r e k -C e n t r u m ’4 1 -9 0 5 B y to m , u l. K o n s ty tu c ji 7 6

ogłasza przetargi nieograniczone nie objęte procedurą Ustawy Pzp na:

Numerprzetargu

Temat przetargu Osoby uprawnione do udzielania informacji

Terminprzetargu

Wadium

0160115 Naprawa szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego powstałych w budynkach mieszkalnych położonych w:• Bytomiu przy ul. Oświęcimskiej 18 - zad. 1,• Bytomiu przy ul. Grottgera 7 - zad. 2,• Bytomiu przy ul. Orląt Lwowskich 8a - zad. 3,- termin realizacji: 90 dni od daty przekazania placu budowy (szczegółowo określono w SIWZ),- dopuszcza się możliwość składania ofert częściowych,- nie dopuszcza się możliwości składania ofert wariantowych

Sławomir Sobisiak, tel. (032) 281 14 51

wew. 3350 lub 786 53 50

5.10.2006 r. godz. 9.00

całość zad. 1 500,00 zł, zad.1-3 po 500,00 zł

0160116 Remont kapitalny i wzmocnienie estakady suwnicowej przy magazynach głównych.- termin realizacji: III - IV kw. 2006 r.- nie dopuszcza się możliwości składania ofert częściowych,- nie dopuszcza się możliwości składania ofert wariantowych

Ryszard Błaszczak, tel. (032) 2837 548

5.10.2006 r. godz. 10.00 1 200,00 zł

Nie przewiduje się finansowego zabezpieczenia należytego wykonania umowy.Przetargi odbędą się w sali konferencyjnej KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum”.Oferty przetargowe należy składać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów w budynku Dyrekcji pok. 315 w siedzibie KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum” w Bytomiu, ul. Konstytucji 76, w terminie do dnia 5.10.2006 r. do godz. 8.00, w dwóch identycznych egzemplarzach w jednej zaklejonej kopercie z dopiskiem: „Przetarg - nr przetargu - temat przetargu. Nie otwierać przed - .. . data przetargu g o d z ....”. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:- pobranie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w Dziale Umów i Organizacji Przetargów pok. 315, po uprzednim dokonaniu wpłaty w kasie Oddział KWK „Bobrek-Centrum” Ruch Bobrek

(w godz. 7.30-10.30 i 11.30-14.30), w wysokości po 300,00 zł + VAT,- wpłacenie wadium w wysokości podanej w powyższej tabeli na konto KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum” PKO BP SA oddział Bytom nr 28 1020 2368 0000 2102 0027 0249 z adnotacją „Przetarg - tem at przetargu” w sposób określony w „SIW Z” albo złożenie w kasie KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum" gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej.Szczegółowych informacji w sprawach organizacyjnych udziela:- Dział Umów i Organizacji Przetargów, tel. (032) 2837-332 dla przetargu nr 0160115, tel. (032) 2837-329 dla przetargu nr 0160116.Ogłaszający przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny.

K o m p a n ia W ę g lo w a S A O d d z ia ł K W K „ K n u r ó w ” ,4 4 -1 9 0 K n u r ó w , u l. D w o rc o w a 1

O G Ł A S Z Ap rzeta rg i n ie o g r a n ic z o n e n ie o b ję te U s ta w ą P ra w o z a m ó w ie ń p u b licz n y c h na:

Nrprzetargu

Przedmiot przetargu Wymagany termin realizacji

Wartość wadium w zł

Termin sldadania ofert

Termin otwarcia ofert

Informacji o przedmiocie w godz. od 7.00 c

w sprawach technicznych

przetargu udzielają 014.00

w sprawach formalnoorawnvch

0660206 Wykonywanie usług serwisowo-napraw- -czych maszyn i urządzeń w ZMPW rej. Szybów Głównych.Zad.1: urz. układu aut. kontroli i sterowania procesem flotacji.Zadż: urz. układu aut kontr, i ster. proces, wzbogacania cieczy ciężkiej. Zad.3: urządz. wizualizacji procesów produkcyjnych w ZMPW.Zad.4: urz. sterów, i nadzoru pracy przenośników taśmowych

12 miesięcy od daty

podpisania umowy

1 000,005.102006 r. godz. 8.00

5.10.2006 r. godz. 9.00

L. Szymkiewicz, tel. 032 23965 74

Ł Gregor, tel. 032 239 6994

0660168 Budowa ciągu technol. odwadniania koncentratu flotacyjnego wraz z oprać, projektów wykonawczych w ramach zadania inwestycyjnego przebudowy budynku ZPMW w rej. szybów głównych KWK .Knurów"

18 miesięcy od daty

podpisania umowy

50 000,005.10.2006 r. godz. 11.00

5.10.2006 r. godz. 13.00

W. Skoczeń, tel. 032 239 6693

T. Miklaszewski, tel. 032 239 6587

J. Krawczyk, tel. 032 239 6621

0660167 Dzierżawa kombajnu ścianowego z hydraul. napędem posuwu do ściany nr 7 w pokł. 408/2 KWK „Knurów" wraz z pakietem części rezerwowych oraz zabezpieczeń, pełnej obsługi gwaranc. i serwisowej w całym okresie dzierżawy.

Dostawa10.12.2006 r. Dzierżawa od15.12.2006 r.

do 13.09.2007 r.

10 000,00 5.10.2006 r. godz. 10.00

5.10.2006 r. godz. 12.00

A. Badura, tel. 032 239 6545

J. Krawczyk, tel. 032 239 6621

1 Tylko w przypadku sprawy nr 0660206 Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na poszczególne zadania.

2. Przetarg nr 0660206 odbędzie się w sali NOT KWK „Knurów” w Knurow ie, ul. Dworcowa 1, 44-190 Knurów. Przetargi nr 0660168 i 0660167 odbędą się w sali nr 100 w siedzibie Kompanii Węglowej SA w Katowicach, ul. Powstańców 30.

3. Specyfikacje Istotnych W arunków Zam ówienia (SIW Z) można otrzymać w Dziale Umów i Org. Przetargów - budynek Dyrekcji Kopalni pokój 104 - po przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 300,00 zł + VAT. Kasa kopalni znajduje się w budynku Dyrekcji i jest czynna codziennie w godzinach od 7.00 do 10.00 i od 12.00 do 14.15.

4. Wadium dla każdego przetargu w wysokości podanej jw. należy przelać na konto: PKO BP SA O/Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 w term inie wyznaczonym do składania ofert.

5. Pisemne oferty należy składać w zaklejonych kopertach oznaczonych zgodnie z wymogami SIW Z w Dz. Umów i Org. Przetargów w term inie jw.

6. Zam awiający nie przewiduje obowiązku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

7. Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

INKompania Węglowa SA, 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30

Oddział KWK „HALEMBA” z siedzibą w Rudzie Śląskiej ul. Kłodnicka 54, 41 -706 Ruda Śląska tel. 032 2420-241, fax 032 2422-824

ogłasza nw. przetargi nieograniczone nie objęte Ustawą Prawo zamówień publicznych

Poz. 1 .[Przetarg nr 1560144 [dnia 6.10.2006 r., gddz. 9.00. Temat: Zakup nowej kruszarki węgla współpracującej z przenośni

kiem podścianowym dla KW SA Oddział KWK „Halemba”. Termin realizacji: do 21 dni od daty zawarcia umowy.Wadium: 7 000,00 zł.

Poz. 2 .lPrzetarg nr 1560211 | dnia 6.10.2006 r., godz. 10.00. Temat: Zakup belki ciężkiej dla KW SA KWK „Halemba”. Termin realizacji: do 14 dni od daty zawarcia umowy. Wadium: 2 000,00 zł.

Poz. 3 .[Przetarg nr 1560159]dnia 6.10.2006 r., godz. 11.00. Temat: Zakup stacjonarnych urządzeń odpylających - 2 szt. dla

KW SA KWK „Halemba”.Termin realizacji: do 31.12.2006 r.Wadium: 4 000,00 zł.

Poz. 4.1 Przetarg nr 1560212 |dnia 6.10.2006 r., godz. 12.00.Temat: Remont silników hydraulicznych typu SOK-630 do napędu

HNK 1-2 kolejek linowych typu KSP dla KW SA Oddział KWK „Halemba”.

Termin realizacji: do 14 dni od daty zawarcia umowy.Wadium: 800,00 zł.

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Wykup specyfikacji istotnych warunków zam ówienia (SIW Z) w

wys. 300,00 zł z VAT za sztukę, należy uiścić w kasie KWK „Halemba" (od poniedziałku do piątku w godz. 8 .00 -9 .00 i 11.00-13.30); odbiór SIW Z w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Halemba" (pokój nr 222).

2. Wpłata wadium w wysokości: jw. na konto bankowe KWK „Halemba” :

P K O BP S A O /R u d a Ś ląska, nr 9 7 1020 2401 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 4 4 8 50 6

3. Złożenie pisemnej oferty zgodnie z „Regulam inem określającym sposób postępowania w sprawach o udzielanie zamówień w Kompanii Węglowej SA” w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Halemba" (pokój nr 222) w term inie: do dnia 5.10.2006 r. godz. 13.00.

4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, nie będzie wym agał zabezpieczenia należytego wykonania umowy, dopuszcza m ożliwość wpłacenia wadium w innej form ie przewidzianej ww. „Regulam inem ...” .

5. Rozpoczęcie przetargów nastąpi w dniu 6.10.2006 r. w KWK „Halemba” pokój nr 217 w godzinach jw. w obecności przybyłych Wykonawców. Zam awiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia negocjacji z W ykonawcami po otwarciu ofert.

Osobą uprawnioną ze strony Zamawiającego do kontaktowania się z Wykonawcami jest:- w sprawach organizacyjnych - Marian Fudalej - K ierownik Działu

Umów i Organizacji Przetargów, tel. nr (032) 242-5730,- w sprawach technicznych:poz. nr 1, 2, 4 - Jakub Barnaś - K ierownik Sekcji Gospodarki Maszynami i Smarami, tel. (032) 242-5877,poz. nr 3 - mgr inż. Ryszard Jędrasik - Nadsztygar W entylacji ds. Pyłowych, tel. (032) 242-5810.

Ogłaszającemu przetarg przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyn.

2615

241/A

•

2615

236/A

26

1518

1/A

- r J[O____________ O G ŁO SZEN IA PRZETARGI W INTERNECIE

Katowicki H olding W ęglow y SA K opalnia W ęgla K am ienn ego „MYSŁOWICE”

41-400 M ysłow ice, ul. Św ierczyn y 3, tel. 222 2221-^9

ogłasza przetarg na dostąyyę rur bez szw u kołnierzowych, ocynkowanych

63,5 x 7,1 mm, L=6000 mm, 32 MPa.

1. Przetarg odbędzie się w siedzibie Kopalni „Mysłowice”, ul. Świerczyny 3 (I piętro, sala narad, pokój nr 113) w dniu 26.09.2006 r. o godz. 9.00.

2. Ofertę należy składać w dwóch oddzielnych czę ściach: technicznej i handlowej, dostarczoną w zamkniętym, nieprzejrzystym opakowaniu z napisem „Przetarg nr 3/EZ/2006 pt. „Rury bez szwu kołnierzowe 0 63,5 x 7,1 mm” w Kancelarii Głównej Kopalni „Mysłowice” do dnia 25.09.2006 r. godz. 13.00.

3. Przystępujący do przetargu winien zapoznać się z:- „Wymaganiami ofertowymi”, które należy wykupić w

cenie 100,00 zł w Dziale Organizacji Zarządzania, Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Mysłowice”, ul. Świerczyny 3, Mysłowice, pokój 110, tel. 032 2222221-r9 w. 5570 (kasa czynna w godz. 7 .30-10.00; 12.00-14.30).

- Regulaminem udzielania zamówień udostępnionym do wglądu w Dziale Organizacji Zarządzania, Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Mysłowice”, ul. Świerczyny 3, Mysłowice, pokój 110, tel. 032 2222221-7-9 w. 5570 w dni robocze w godzinach od 7.00 do 14.00.Zamawiający i oferenci związani są ww. regulaminem i wymaganiami ofertowymi.

4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.

5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.

6. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela:- w sprawach technicznych - Mirosław Grodziński, 032

2 2 2 2 2 2 U 9 w. 5981.7. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do:

- wpłaty wadium w wysokości 3 800,00 zł w formie przelewu na rachunek BPH SA Kraków O/Mysłowice nr 04 1060 0076 0000 3310 0000 7631, lub zdeponowanie w kasie Kopalni: czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia lub blokady posiadanych w KHW SA należności, do dnia 25.09.2006 r. do godz. 13.00.

8. Termin realizacji: 7 dni od daty zawarcia umowy.9. Umowa z oferentem zostanie zawarta w wyznaczo

nym przez Zamawiającego terminie po podjęciu decyzji o wyborze oferty.

10. Zamawiający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też odwołania przetargu względnie uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

str. 7

Katowicki Holding Węglowy SA KWK „WESOŁA” 41-408 Mysłowice, ul. Kopalniana 5

ogłasza przetarg na:Naprawienie szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego

na nieruchomości w Mysłowicach przy ui. Zacisze 12 - przetarg nr 48/06/P

1. Przetarg odbędzie się dnia 3.10.2006 r. o godz. 9.00 w sali 24 KWK „Wesoła" Mysłowice, ul. Kopalniana 5 (I piętro).

2. O ferty należy składać w dwóch oddzielnych częściach: technicznej i handlowej dostarczonych w zamkniętym, nieprzejrzystym opakowaniu z napisem Przetarg nr 48/06/P p t : „Nazwa przetargu" do dnia 2.10.2006 r. do godz. 15.00 w Kancelarii G łównej KWK „Wesoła" Mysłowice, ul. Kopalniana 5 (parter).

3. Przystępujący do przetargu w inien zapoznać się z:- „Wymaganiami ofertowymi” , które należy wykupić w cenie 100,00 zł w Kasie Kopal

ni czynnej w godz. 7 .00-9.00 i 12.00-15.00. Po 'dokonaniu wpłaty odbiór wymagań ofertowych w Dziale TP KWK „Wesoła” pokój 65 (II piętro).

- „Regulaminem udzielania zamówień" udostępnionym do wglądu w Dziale TP KWK „Wesoła” w dni robocze w godz. 7 .00-14.00.

- Zamawiający i oferenci związani sąw w . Regulaminem i wymaganiami ofertowymi.4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.5. Zam awiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.6. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu ze strony KWK „Wesoła” udzielają

codziennie w godz. 8 .00-12.00:- w sprawach technicznych: Czesław Dubiel, tel. 032 317 5215,- w sprawach formalnych: mgr Jarosław Michniak, tel. 032 317 5850.

7. Termin realizacji: 2 miesiące od daty przekazania placu budowy.8. Przystępujący do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wadium do dnia

2.10.2006 r. w wysokości: 1.000,00 w form ie: przelewu na konto KWK „Wesoła" (BPH SA O/Mysłowice nr konta 38 1060 0076 0000 3310 0009 8684), czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia, blokady posiadanych w KHW SA należności.

9. Umowa z oferentem, zostanie zawarta w wyznaczonym przez Zamawiającego term inie po podjęciu decyzji o wyborze oferty.


K T T

Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA w Bogdance, 21-013 Puchaczów

Kredyt Bank SA O/Lublin nr 18 1500 1520 1215 2002 9031 0000

Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA zaprasza do składania ofert na zakup:

-142 kpi. sekcji obudowy zmechanizowanej typu MOZ-Pioma- -17/37-POz

oraz- 46 kpi. sekcji obudowy zmechanizowanej typu Pioma-17/37-POz

wraz z podzespołami rezerwowymi.Oferty zakupu należy składać w siedzibie Zarządu Spółki w pokoju nr 4 lub przesłać drogą pocztową na adres Spółki w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Dział EPU - przetarg obudowa...” w terminie do 5.10.2006 r. do godz. 10.00.Oferta winna zawierać proponowaną cenę zakupu, adres oraz telefon oferenta.Szczegółowych informacji na temat przedmiotu przetargu udzielają: mgr inż. Roman Łyszczarz - tel. 081 4625365, mgr inż. Janusz Kasprzak - te l. 081 4625547.

Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA zastrzega sobie prawo do: odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn, swobodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zawarcia umowy w drodze negocjacji.

K a to w ic k i H o ld in g W ę g lo w y S A K W K „ W e s o ła ’ ________u l. K o p a ln ia n a 5 , 4 1 -4 0 8 M y s ło w ic e ______

o g ła s z a p rze ta rg i na:

Nrtematu

52/06/P

53/06/P

54/06/P

Przedmiot przetargu

Remont betonowej obudowy zsypni głównego węzła przesypowego PT-1/PT-3 na przenośnik nadawczy TN nad zbiornik retencyjny nr 1 na poziomie 665 m w KWK „Wesoła”Zakup 4 sztuk metanomierzy kombajnowych

Wykonanie prac związanych z odtworzeniem pochylnikamiennej i trasy transportu w tym wyrobiskuoraz odtworzeniem ok. 300 m torowiska wraz z zabudowądwóch kołowrotów w chodniku taśmowym E-Wna poz. 465 m w KWK „Wesoła”____________________

Wadium

5 000,00 zł

3 000,00 zł

4 500,00 zł

Termin otwarcia ofert

3.10.2006 r. godz. 8.00

3.10.2006 r. godz. 8.20

3.10.2006 r. godz. 8.40

Terminrealizacji1 miesiąc od daty

przekazania placu budowy

30 dni od daty

zawarcia umowy6 tygodni od daty

przekazania placu budowy

Osoba do kontaktu

mz.Tadeusz Olszak,

032 317 5195Henryk Fajkis, 032 317 5556

mgr mz. Edward

Paździorko, 032 317 5524

1. Przetargi odbędą się w Sali 24 KWK „Wesoła” wg powyższegoharmonogramu.

2. O ferty w 1 egzemplarzu składające się z oddzielnych części: technicznej i handlowej należy składać do dnia 2.10.2006 r. do godziny 15.00 w Kancelarii G łównej KWK „Wesoła” ul. Kopalniana 5, 41-408 Mysłowice w zamkniętej i opieczętowanej kopercie z napisem: „Przetarg n r .... Przedm iot przetargu", Nazwa i adres oferenta.

3. Przystępujący do przetargu winien zapoznać się z:- „Wymaganiami ofertowymi” , które należy wykupić w cenie

100,00 zł za każdy temat w Kasie Kopalni czynnej w godz.7.00-9.00 i 12.00-15.00. Po dokonaniu wpłaty odbiór wymagań ofertowych w Dziale TP KWK „Wesoła” pokój 65 (II piętro).

- „Regulaminem udzielania zamówień” udostępnionym do wglądu w Dziale TP KWK „Wesoła” w dni robocze w godz.7.00-14.00

- Zam awiający i oferenci związani są ww. Regulaminem i w ymaganiami ofertowymi.

4. Zam awiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.6. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu ze strony

KWK „Wesoła” udzielają codziennie w godz. 8 .00-12.00:- w sprawach technicznych - zgodnie z powyższą tabelą.- w sprawach formalnych - mgr Jarosław Michniak, 032 317

5850.7. Termin realizacji: zgodnie z powyższą tabelą.8. Przystępujący do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wa

dium do dnia składania ofert w wysokości określonej w tabeli w formie: przelewu na konto KWK „Wesoła” (BPH SA O/Mysłowice nr konta 38 1060 0076 0000 3310 0009 8684), czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia, blokady posiadanych w KHW SA należności.

9. Umowa z oferentem zostanie zawarta w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie po podjęciu decyzji o wyborze oferty.


Kompania W ęglowa SA Oddział KWK „Chwałowice’ 44-206 Rybnik, ul. 1 Maja 26

ogłasza:przetargi nieograniczone nie objęte procedurą Ustawy Prawo zamówień publicznych pt.:

4>- Nazwa przedmiotu zamówienia Nr przetargu Data przetargu, godzina Wadium [zfl Osoba do kontaktów w zakresie

przedmiotu przetargu

Telefon kontaktowy

1 Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowych prostować i remontów trzech budynków mieszkalnych:1) w Rybniku przy ul. Dygasińskiego 65,2) w Rybniku przy ul. Brzezińskiej 5b,3) w Rybniku przy ul. Harcerskiej 40

2060174 5.10.2006’r. godz. 9.00 300,00 K. Górecki • (032)7393 335

2 Zakup przenośnika zgrzebłowego przeróbkarskiego B-1000 dla ZMPW KW SA O/KWK „Chwałowice" 2060175 5.10.2006 r. godz. 10.00 1 500,00 L. Kurczok (032) 7397 194

3 Naprawy i remonty kopalnianych sieci wodociągowych i kanalizacyjnych dla potrzeb KW SA Ol KWK „Chwałowice” 2060169 5.10.2006 r. godz. 11.00 2 000,00 M. Miczajka, A. Bubel

(032) 7393 586, (032) 7393 235

4 Wykonanie projektów technicznych obiegu wozów i urządzeń przyszybowych w przedziale „A” podszybia szybu II na poz. 700m dla potrzeb KW SA 0 / KWK „Chwałowice"

2060176 6.10.2006 r. godz. 9.00 2 000,00 G. Lelowicz (032) 7393 585

5 Wykonanie projektu urządzenia hydraulicznego do podnoszenia naczyń wyciągowychpodczas prowadzenia robót szybowych w przedziale „A” i „B” szybu II dla potrzeb KW SA 0 / KWK „Chwałowice”

2060177 6.10.2006 r. godz. 9.45 800,00 G. Lelowicz (032) 7393 585

- Terminy wykonania zamówień określono w poszczególnych SIWZ.- Wykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w cenie: 300,00 zł dla każdego z tematów, płatne w kasie kopalni w godz. 7.15-14.00 (faktury za wykup SIWZ wystawia Dział Księgowości - pok. 12, należność za fakturę płatna w kasie, SIWZ do odbioru w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, II piętro, pokój 220 po okazaniu dowodu wykupu).

- Wpłacenie wadium na konto PKO BP SA O/Rybnik nr 481020 2472 0000 6102 0021 3272 z dopiskiem jak w SIWZ (odpowiedni nr przetargu oraz kwotę wadium zamieszczono w tabeli powyżej) najpóźniej dc 1 godziny przed otwarciem ofert.

: Dopuszcza się możliwość wpłacenia wadium w innej formie przewidzianej w „Regulaminie określającym sposób postępowania w sprawach o udzielenie zamówienia w Kompanii Węglowej SA", to jest w poręczeniach bankowych, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych. Wadium w ww. formach należy złożyć w kasie kopalni.

- Przystępujący do przetargu, posiadający należności w Kompanii Węglowej SA, są zwolnieni z obowiązku wniesienia wadium, jeżeli należności te są co najmniej równe wysoko

ści wymaganego wadium. W przypadkach tych wykonawcy zobowiązani są do złożenia pisemnego oświadczenia o:

• zablokowaniu, na czas trwania przetargu, odpowiedniej kwoty wierzytelności do zapłaty stanowiącej zabezpieczenie z tytułu wadium,

• zawieszeniu naliczania odsetek od zablokowanych wierzytelności na czas trwania zabezpieczenia z tytułu wadium,

Ww. oświadczenia mają być potwierdzone przez Z-cę Dyrektora ds. Ekonomiczno-Handlowych kopalni, na której dana wierzytelność została zablokowana.- Postępowania przetargowe odbywać się będą w oparciu o „Regulamin określający sposób

postępowania w sprawach o udzielenie zamówienia w Kompanii Węglowej SA’, który znajduje się do wglądu w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Chwałowice" od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-14.00, oraz jest zamieszczony na stronie internetowej Kompanii Węglowej SA (www.kwsa.pl).

- Nie dopuszcza się składanie ofert częściowych.- Zamawiający nie domaga się od wykonawców zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

- Termin składania ofert: do 1 godziny przed ustaloną datą przetargu.- Miejsce składania ofert: Dział Umów i Organizacji Przetargów (na terenie zaWadu górni

czego), II piętro, pokoje 220.- Ważność oferty: minimum do dnia zamknięcia postępowania przetargowego.- Miejsce otwarcia ofert: KW SA O/KWK „Chwałowice" w Rybniku, Sala konferencyjna (bu

dynek Dyrekcji, I piętro, pok. 22).- Dodatkowe informacje w sprawach formalno-organizacyjnych można uzyskać w Dziale

Umów i Organizacji Przetargów KW SA O/KWK „Chwałowice” - tel. (032) 7393570, 7397207, 7397570.

Zastrzeżenia:

Ogłaszający przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania,że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny.Zamawiający zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia negocjacji cenowych w dniuotwarcia ofert.

2615

226/A

26

1438

5/A

- 26

1551

7/A

Miłość od drugiego wejrzeniaWidziane z parapetu

Granice babskości

Niektórzy lubią sobie w wolnych chwilach pośpiewać. S ą i tacy, którzy robią to nie tylko w łazience przy goleniu. Śląsk przez stulecia słynął stowarzyszeniami śpiewaczymi i chórami. I tak pozostało do dziś. Wszystko byłoby pięknie, gdyby to umuzykalnienie podszyte było wyłącznie artystyczną pasją. Niestety, muzyka nie zaw sze łagodzi obyczaje. W naiwności swojej mniemałam, że ludzie o miłym głosie i wrażliwym na dźwięki uchu s ą otwarci na innych. Z anielskim brzmieniem obdarły mnie ze złudzeń chórzystki radlińskie. A m oże była to tylko jedna śpiewaczka am atorka, której od ciągłego występowania w grupie mieszają się liczebniki i dlatego pisze w liczbie mnogiej. Otrzymałam anonimowy list otwarty do przedstawicieli rozśpiewanych facetów. Przesłano go do mnie z oczekiwaniem, że przekażę go adresatom {jakby nie było poczty, faksów, Internetu). Nic z tego, nie pasuje mi sieć intryg. Liścik trafił tam, gdzie jego m iejsce - do kosza.

W liście radlińskiej chórzystki (-ek) zafrapowa- ła mnie ślepa zaściankow ość, która naburmuszyła się wypowiedziami przedstawicieli męskich chórów. Żądają przeprosin, gdy ktoś ośm iela się publicznie powiedzieć, że: nigdy nie chciał śp iew ać w chórach mieszanych, nie tylko z powodu innego brzmienia, ale także atmosfery w zesp ole. Takim stwierdzeniem niektóre śpiewaczki - amatorki czują się zlekcew ażone. O fanach m ęskiego śpiewania wyrażają się z nonszalancją (niejaki, ekspert). S ą przekonane, że tylko one wiedzą, jak powinno brzmieć Ave Verum Mozarta.

Po takiej lekturze staję się radośniejsza. Nie mam głosu m uzycznego, a zatem jestem sz c z ę śliwym człowiekiem. Nie grozi mi, że podpiszę jakiś zjadliwy list - C ześć pieśni z anielskim brzmieniem. W takich chwilach Pan Bóg chyba zatyka sob ie uszy. S ą granice babskości, których przekraczać nie warto. Zrozumiałam dlaczego niektórzy chcą śpiewać wyłącznie w męskim gronie.

J olanta Talarczyk

„WESOŁA”: Pożegnanie lata

Od kilku już lat weszło w zwyczaj, że organizacja zakłaidowa „Sierpnia ’80” w kopalni „Wesoła” zaprasza pracowników mysłowickiego zakładu z rodzinami do Ośrodka Rekreacyjnego „Wesoła Fala” na „Pożegnanie lata”. Pierwsze z tego cyklu „pożegnalnych” spotkań odbyło się w piątek, 8 bm. Uczestniczyło w nim około 200 osób. Następne są zaplanowane na dwa kolejne piątkowe wieczory (15 i 22 bm.). Scenariusz każdego jest podobny: wspólna zabawa przy ognisku z muzyką, tańcami i smakowaniem pieczonych w jego płomieniu kiełbasek. Dzieci — obok innych zabaw — mają sposobność do przejażdżek bryczkami, zaś te najodważniejsze — konnej jazdy wierzchem.

„STASZIC”: Na grzyby

Wrześniowa pogoda aż prosi się, by wyruszyć na grzyby. W najbliższą sobotę, 16 bm. taką wyprawę urządza organizacja zakładowa „Solidarności” z kopalni „Staszic”. W lasy wokół Szczekocin wybiera się pięćdziesiątka miłośników grzybobrania z katowickiego zakładu. — Jeśli wrócą z pełnymi koszykami,, to znajdzie się pewnie dużo więcej reflektantów na spacer po jesiennym już lesie. O ile tacy będą, to zadbamy o powtórzenie takiego „grzybowego” weekendu - usłyszałem w siedzibie związku.

SPORT: Rewelacyjne pasmo

Sobotnim (9 bm.) zwycięstwem 2:0 z Chrobrym Głogów pierwsza drużyna, związanego z kopalnią „Wujek”, katowickiego Klubu Sportowego „Rozwój” przedłużyła do 23 rewelacyjną — rekordową dotąd w trzecioligowej rywalizacji - serię kolejnych meczów bez porażki. Do bramki głogowian skutecznie strzelali Jarosław Bonczek i Krzysztof Michalski. Po tej potyczce, piłkarze „Rozwoju” awansowali na czwarte miejsce w tabeli. W powściągliwej ocenie trenera jest to dobry bagaż, gwarantują

cy „spokojną wiosnę”. Ten spokój w wiosennej fazie rozgrywek jest jednak traktowany jako program minimum. Skądinąd wiadomo bowiem, że kierownictwo klubu, sztab szkoleniowy i sami piłkarze aspirują do awansu w przyszłym roku do II ligi.

KNURÓW: Regaty Żeglarskie

m s

W sobotę na Rybnickim zalewie po raz szósty odbyły się Regaty Żeglarskie o Puchar Prezydenta Miasta Knurów. W tegorocznej edycji regat wystartowało 11 załóg. Zaplanowane zostały cztery wyścigi, jednak ze względów czasowych rozegrane zostały trzy. W końcowej klasyfikacji najlepszy okazał się ubiegłoroczny zwycięzca — Marek Chruściel — z załogą w składzie Mariusz Chruściel i Mateusz Marklowski. W trakcie regat rywalizacja była tak zacięta, że dwie łodzie powróciły do keji z połamanymi płetwami sterowymi. A aby tradycji stało się zadość, żeglarska brać obowiązkowo wrzuciła sternika zwycięskiej załogi do wody.

„WUJEK”: Festyn charytatywny

Związek Zawodowy Ratowników Górniczych przy KWK „Wujek” organizuje 23 września festyn charytatywny „Idziemy z pomocą”. Dochód z imprezy zostanie przeznaczony na leczenie 9-letniego Maćka Wójcika, który uległ ciężkiemu wypadkowi na koloniach let

nich w Muszynie i do tej pory nie odzyskał przytomności. Festyn rozpocznie się o godz. 11. na boisku przy kopalni „Wujek” ruch „Śląsk” w Rudzie Śląskiej Kochłowicach. Program festynu zawiera wiele atrakcyjnych punktów. Wszystko rozpocznie się od zabaw dla dzieci organizowanych przez Ftufiec ZHP w Rudzie śl.

Następnie przewidziane są pokazy: ekipy militarnej „Grupa Śląsk” z Zabrza, sprzętu i umiejętności ratowników górniczych z CSRG Bytom, umiejętności ratowników medycznych PSRM w Rudzie ŚL, strażaków PSP w Rudzie Śl. oraz musztra paradna drużyny reprezentacyjnej Hufca ZHP w Rudzie Śl.

Następnie uczestników festynu będą bawić m.in.: Grzegorz Stasiak oraz Marian Makula z zespołem „Biesiada Śląska”. Na estradzie zaś zagrają zespoły: Aziz, Headshinkers oraz Szum.

„KAZIMIERZ-JULIUSZ”:W świat faraonów

Do egipskiego kurortu Hurghada wylatuje w sobotę, 16 bm. 65-osobowa grupa pracowników sosnowieckiej kopalni „Kazimierz-Ju- liusz”. Czternastodniowe wczasy w świecie faraonów przepędzą za sprawą tutejszej zakładowej organizacji Związku Zawodowego Górników w Polsce.

„MARCEL”: Zatrzęsienie grzybów

Zakładowa organizacja ZZG w Polsce przy KWK „Marcel” zorganizowała w ubiegły piątek wyjazd na grzybobranie. W wyjeździć do lasu pod Olesnem wzięło udział ponad 40 osób. Z Radlina grupa wyjechała przed świtem. Opłaciło się jednak, bo na miejscu zastali zatrzęsienie grzybów, wśród których dominowały podgrzybki. Rekordziście udało się zebrać ok. 22 kilogramy grzybów. Jak zapewniają szefowie związku w najbliższych tygodniach zorganizowanych zostanie jeszcze kilka wyjazdów na grzybobranie. JECH

/'o Szychcie Strona It

Porady kulinarne ELŻBIETY CIESZKOWSKIEJ-ŁABOŃSKIEJ, autorki książek „Śląska kucharka doskonała”

- III wydana oraz „Ślónskie parszczynie”

Dziecięcy podwieczorekWiek nie oszczędza nikogo. Chyba

zaczynam się starzeć, skoro coraz częściej przypominają mi się czasy mojego dzieciństwa. Oprócz osób, które przetaczają się w mojej pamięci, miejsc szczególnie ukochanych, często wspominam potrawy, które mnie fascynowały. Pamiętam moje koleżanki i kolegów z podwórka zajadających ze smakiem świeży chleb z masłem i cukrem, pamiętam pięcipkilogramo- we puszki kopalniaków na urodzinowych przyjęciach Gabrysi, Grzesia i Piotrka. Pamiętam, jak z Basią patrzyłyśmy łakomym wzrokiem na jej kuzynkę, która samolubnie na naszych oczach „wcięła” dużego tłustego wędzonego piklinga, nie częstując nas, ku naszej rozpaczy, ani kawałeczkiem!

Pamiętam też kwaśne „wieprzki” i słodkie czereśnie, na które od najmłodszych lat chadzałyśmy z Agatą do sadów jej sąsiadów. Pamiętam wyborny rosół wołowy z ćwiartkami ziemniaków, jakim poczęstowała mnie prawie nieznana sąsiadka. Pamiętam żur z flakami, jaki przyrządzała mama Ewy i ciasteczka na skwarkach mamy Joli. Pamiętam cudowny smak pierników ciotki Marii i kaczkę ciotki Elwiry, szpajzę ciotki Elżbiety i kołocz z makiem ciotki Trudy, rosół z kluskami wątrobowymi cioci Ireny, całe dzbanki soku ze świeżych porzeczek wyciskanych ręcznie przez gosposię starego proboszcza i nie wiem, czyj podwieczorek, który z czasem przeniósł się do czasów, kiedy moje dzieci były małe i do chwili obecnej pozostał.

Czytelnicy pytają, ZUS odpowiada

Emerytura po nowemuWyjaśnia JACEK FRENTZEL,

rzecznik oddziału ZUS w Chorzowie- W tym roku w maju skończyłem 50 lat, nie przystąpiłem do OFE. Przebieg mojej pracy

wygląda następująco: po skończeniu szkoły średniej zacząłem pracę na PKP, skąd poszedłem do wojska, następnie pracowałem jako maszynista lokomotyw na PKP, później przeniosłem się na kopalnię, gdzie pracuję do dnia dzisiejszego. Zatem mój staż wygląda następująco: 3 łata wojska, 6 lat maszynisty na PKP, 19 łat ślusarz-hydraułik na dole kopalni. Proszę0 odpowiedź, czy spełniam warunki konieczne do przejścia na emeryturę? -P io tr S. z Gliwic

-J e ś l i chodzi p uprawnienia do górniczej emerytury na zasadach obowiązujących do końca 2007 r., to, mimo iż ukończył Pan 50 lat, nie spełnia Pan jednak warunków do górniczej emerytury w myśl art. 34 ustawy z dnia 17.12.1998 r o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. nr 39 z 2004 r. poz. 353 z późn. zm), gdyż nie posiada Pan 25 lat pracy górniczej, pracy równorzędnej i okresów zaliczanych do pracy górniczej, a jedynie 22 lata takiej wymaganej pracy (tj. okres pracy górniczej oraz służba wojskowa jako okres zaliczalny). Warunku stażow ego nie spełni Pan do 31.12.2007 r.

Począwszy od 1.01.2007 r. obowiązywać będą przepisy art. 50a ustawy o emeryturach1 rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, w myśl których górnicza emerytura będzie przysługiwała pracownikowi, który ukończył 50 lat życia i posiada 25 lat pracy górniczej i równorzędnej, a w tym co najmniej 15 lat pracy górniczej, określonej w ustawie. Czytelnik posiada 19 lat pracy górniczej, do których tym razem, zgodnie z nowymi zasadami od 1.01.2007 r. nie będzie można już doliczyć okresów służby wojskowej. Tak więc po dopracowaniu brakującego okresu pracy górniczej do wymaganych 25 lat, będzie mógł wystąpić do właściwego Oddziału ZUS z wnioskiem o ustalenie uprawnień do górniczej emerytury. N or.: Kaj

Składał się on ze świeżo upieczonych rogalików z marmoladą i kubeczka gorącego kakao.

Rogaliki krucho-drożdżowe z marmoladą (przepis na 16 sztuk)

60 dag mąki pszennej + nieco na podsypa- nie12 dag masła 12 dag cukru 3 żółtka50 g drożdży czyli 0,5 kostki o wadze100g1 p cukru wanilinowego 1 pełna szklanka mleka 3,2 %30-40 dag marmolady różanej lub wieloowocowej

■ 1 łyżka skórki pomarańczowej lub posiekanych orzechów włoskich 15-20 dag cukru pudru szczypta soli, aromat pomarańczcmy lub cytrynowy, tłuszcz do blachy 1 białko do posmarowania

Na stolnicę przesiać mąkę, dodać szczyptę soli i masło. Całość posiekać nożem, aby uzyskać drobinki tłuszczu przypominające ziarenka grochu. Utworzyć stożek, zrobić w nim dołek i wlać letnie m l e k o z rozpusz- c z o n y m i d ro ż d ż a m i

oraz 3 żółtka. Wsypać cukier i cukier wanilinowy poczym zarobić ciasto. Krótko wyrabiać. Ciasto powinno być dość luźne. Oczyścić stolnicę i lekko natrzeć ją mąką. Ciasto podzielić na dwie części i pozostawić na chwilę do wyrośnięcia przykrywając płótnem. Po chwili każdą część ponownie przegnieść, podsypując niewielka ilością mąki, a następnie rozwałkować w duże okrągłe placki. Każdy placek podzielić na 8 równych trójkątów. Marmoladę wymieszać ze skórką pomarańczową i niewielkie równe jej porcje rozłożyć na szerszych końcach każdego trójkąta. Od tej też strony zacząć należy zwijanie rogalików. Najwęższy koniec należy umieścić po zawinięciu pod rogalikiem, aby w czasie pieczenia nie rozwijał się. Wysmarować blachy tłusz-. czem i ułożyć na nich zwinięte ciastka, pozostawiając je do wyrośnięcia na około 10-15 minut Białko jaja lekko roztrzepać widelcem, poczym za pomocą pędzelka rozprowadzić jego niewielką ilość na powierzchni każdego rogalika. Piec początkowo w temperaturze około 120 °C, a po 10 minutach

podnieść temperaturę do 180 °C. Wypiec na złoty kolor. Po upie

czeniu zdjąć z blachy i posmarować lukrem spo

rządzonym z przesianego cukru pudru utartego z odrobiną wrzątku i kilku kropli aromatu. Najsmaczniejsze są zaraz po wystudzeniu.

kontrola pojazduNa pytania Czytelników odpowiada nadkom.

Arkadiusz Baran z Wydziału Prewencji KWP w Katowicach- J a k powinien zachować się policjant po zatrzymaniu do kontroli samochodu

w miejscu, gdzie obowiązuje zakaz zatrzymywania się? - Dariusz D. z Bierunia.

- W przypadku zatrzymania pojazdu w miejscu, gdzie jest to zabronione, kierujący pojazdem policyjnym przed przystąpieniem do kontroli włącza niebieskie światło błyskowe. Przystępując do kontroli podaje kierującemu stopień, imię i nazwisko oraz przyczynę zatrzymania. Jeśli jest umundurowany, okazuje legitymację służbową na żądanie kontrolowanego uczestnika ruchu, jeśli nie, okazuje ją bez wezwania.

Legitymację służbową okazuje się w sposób umożliwiający kontrolowanemu uczestnikowi ruchu odczytanie numeru służbowego funkcjonariusza oraz nazwy organu, który wydal legitymację. Przystępując do czynności kontrolnych policjant m oże wydać polecenie unieruchomienia silnika pojazdu. W przypadkach uzasadnionych względami bezpieczeństwa lub uwarunkowanych charakterem kontroli wydaje kierującemu pojazdem lub pasażerowi pojazdu polecenie jego opuszczenia. Nor.: Kaj

EKSPERT RADZI

Ach ci palaczeWyjaśnia Angelika Płóciennik-Ociepka, rzecznik

prasowy Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej w Katowicach

- To skandal, abym była narażona na zapach tytoniu niem al w każdej z rybnickich kawiarni. Czy istnieją przepisy regulujące zasady wydzielania m iejsc dla palaczy. - Zofia D. z Rybnika.

- Pow yższą materię reguluje ustawa z dnia 9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwam i używania tytoniu i wyrobów tytoniowych (Dz.U. z 1996 r„ Nr 10, poz. 55 z późn. zm.). Zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt. 3 tej ustawy zabrania s ię palenia wyrobów tytoniowych poza miejscami wyodrębnionymi i odpowiednio przystosowanym i, w pom ieszczeniach z a kładów pracy oraz innych obiektów użyteczności publicznej, a w małych,

jednoizbow ych lokalach gastronomicznych - poza wyraźnie wyodrębnionymi miejscami. Za wprowadzenie zakazu palenia tytoniu odpowiedzialny jest w łaściciel lub użytkownik obiektu. Ustawa nie określa, w jaki sp osób takie m iejsca powinny być wydzielone. W opinii G łównego Inspektoratu Inspekcji Handlowej powinny być one tak usytuowane, aby nie narażały konsumentów niepalących na ujemny wpływ nikotyny. Nor.: Kaj

Krztusi się, że aż strach- Mąż ma niespotykaną w naszej rodzinie przypadłość: bardzo często się krztusi

z byle powodu. Nawet gdy źle potknie ślinę traci oddech, robi się siny, a ja boję się, że się udusi. Co powinnam robić w takich sytuacjach? - pyta Joanna M. z Zabrza.

1 ;Na pytanie Czytelników odpowiada lek. med. Krystyna Skoczyńska

- specjalista medycyny ogólnej oraz rodzinnej z NZOZ „INTER-MED” w Katowicach:

- Przy sporadycznym zakrztuszeniu pierwsza pomoc polega na usunięciu ciała obcego z dróg oddechowych, poprzez uderzenie w plecy. Przy nawracających epizodach niedrożności dróg oddechowych trzeba ustalić ich przyczynę i podjąć właściwe leczenie.

Powracające bezdechy często powodują zaburzenia snu, a w efekcie nadmierne zm ęczenie w ciągu dnia. Schorzenie to dotyczy układu oddechowego i nerwowego. Objawia się: nadmierną sennością w ciągu dnia, głośnym chrapaniem, przerywanym snem , nocnymi bezdechami zauważanymi przez drugą osobę, zaburzeniami koncentracji i pamięci, dusznościami, obniżonym libido, zespołem depresyjnym i nadciśnieniem tętniczym. Występowanie

tych kłopotów zdrowotnych powodują różne czynniki ryzyka, na przykład: otyłość, zwężenie jamy nosowo-gardłowej (polip, nieżyt nosa, powiększenie migdałków podniebnych), niedoczynność tarczycy, przerost języka, wady wrodzone żuchwy, choroba niedokrwienna serca, choroba naczyń krwionośnych, spożycie alkoholu przed snem.

Pacjent z częstymi bezdechami wymaga badań diagnostycznych. Lekarz rodzinny na pewno skieruje go na takie badania, jak: policytemia i USG serca. Jeżeli bezdechy występują tylko w pozycji na wznak, to trzeba wymusić zmianę pozycji snu. Warto zredukować nadmierną m asę ciała, jeżeli występuje otyłość, unikać spożywania alkoholu i leków uspokajających. Nor.: Tal

POTYCZKI PRAWNE

Urlop po urlopie- Mam poważne kłopoty rodzinne i żeby je rozwiązać potrzebuję czasu. W tym tygodniu kończy mi

się urlop wypoczynkowy i od poniedziałku powinienem normalnie pracować. Już dziś wiem, że do soboty nie zdążę pozałatwiać wszystkich spraw. Nie chciałbym kombinować L-4. Czy mógłbym skorzystać z urlopu na żądanie zaraz po zakończeniu urlopu wypoczynkowego ? - pyta Marcin Ł. z Sosnowca.

Na pytanie Czytelnika odpowiada Przemysław Pogłódek - rzecznik prasowy Państwowej Inspekcji Pracy w Katowicach

- Kwestie udzielania urlopu na żądanie reguluje przepis artykułu 1672 kodeksu pracy. Pracodawca jest zobowiązany udzielić takiego urlopu w terminie wskazanym przez pracownika. Istotne jest, że urlop na żądanie nie m oże być dłuższy niż 4 dni w każdym roku kalendarzowym. Pracownik zgłasza żądanie udzielenia urlopu najpóźniej w dniu jego rozpoczęcia. Żądanie m oże dotyczyć pojedynczych dni lub czterech dni pod rząd.

Urlop na żądanie mieści się w ogólnym wymiarze urlopu wypoczynkowego, przysługującego pracownikowi. Różni się jedynie formą zgłaszania. Pracownik ma wskazany urlop zgłosić najpóźniej w dniu korzystania z niego, do końca zmiany, na której miał w danym dniu świadczyć pracę. Przykładowo, jeśli w danym dniu ma świadczyć

pracę od godziny 6.00 do godziny 14.00 i nie stawił się do pracy, żądanie takie winien zgłosić najpóźniej przed godziną 14.00 w tym dniu. Takiemu żądaniu pracownika pracodawca nie m oże się sprzeciwić. W skazać należy, że jeśli pracownik nie skorzystał w danym roku z uprawnienia do urlopu „na żądanie”, a ma jeszcze kilka dni zaległego urlopu, dni te przechodzą na rok kolejny, ale tracąc charakter urlopu „na żądanie”. Stają się więc urlopem wypoczynkowym zaległym, którego udziela się na ogólnych zasadach, najpóźniej do końca pierwszego kwartału następnego roku kalendarzowego.

Nie ma też żadnych przeciwwskazań, by z urlopu na żądanie skorzystać bezpośrednio po zakończeniu korzystania z urlopu wypoczynkowego. Not.: Tal

PIERWSZA POMOC

Drogi skażeniaRadzi dr JANUSZ KAŹMIERCZYK,

ordynator Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii Szpitala Rejonowego

w Zabrzu.Najczęstszą droga, którą substancje trujące, stałe i płynne, dostają się do or

ganizmu jest przewód pokarmowy. Spożycie trucizn z reguły dotyczy kilku grup pacjentów. Na pierwszym miejscu znajdują się osoby podejmujące próby sa mobójcze, kolejną grupę stanowią alkoholicy sięgający po metanol i alkohole przemysłowe, wreszcie dzieci, w przypadku których obserwujemy najczęściej zatrucia środkami chemii gospodarczej. Kolejną drogą jaką trucizna może przedostać się do organizmu jest wstrzyknięcie. Najczęściej chodzi tu o wstrzyknięcie przez osoby uzależnione od narkotyków, ale u cukrzyków sa modzielnie pobierających insulinę objawy toksyczne może wywołać jej nieodpowiednie dawkowanie. Innym typem wstrzyknięć wywołujących objawy toksyczne s ą użądlenia przez owady lub ukąszenia przez jadowite węże.

Trucizna m oże dostać się do organizmu także drogą wziewną (gazy, pary, aerozole). Najczęściej wdychaną trucizną jest tlenek węgla. W czasie wypadków przemysłowych i pożarów m oże natomiast dojść do kontaktu z takimi gazami, jak tlenki azotu, fosgen i cyjanki. Odrębną kategorią s ą kleje i rozpuszczalniki organiczne wdychane świadomie w celu odurzenia. Zdarza się też, że trucizny s ą absorbowane przez skórę. Not.: Az

Fot:

Arch

iwum

M

uzeu

m w

Gliw

icac

h

IV Gliwickie Dni Dziedzictwa Kulturowego pod patronatem „TG”

Sośnica”55

od podszewkiNa miłośników śląskich zabytków

przemysłowych czeka w najbliższy weekend ciekawa propozycja. Po raz pierwszy od wielu lat będą mieli okazję zwiedzić najstarszą część kopalni „Sośnica”. Wśród atrakcji czekających na zwiedzających przewidziano wjazd na 70-metrowy. szyb, z którego podziwiać można panoramę Gliwic, zjazd pod ziemię i podróż kolejką oraz zwiedzanie izby tradycji kopalni.

Kopalnia „Sośnica” uruchomiona została 16 października 1917 roku, ale prace zmierzające do prowadzenia eksploatacji na terenie wokół miejscowości Sośnica prowadzone były już od połowy XIX wieku. Inwestorem był książę Hugo zu Hohenlohe Oehringen, który otrzymał w II połowie XIX wieku większość nadań pól górniczych na terenie Sośnicy. Młoda kopalnia miała dwa szyby, eksploatację prowadzono na poziomie 130 m. W 1922 roku, tuż po plebiscycie, w wyniku którego przez obszar górniczy kopalni przeprowadzono granicę, kopalnia przybrała nazwę „Con- solidierte Oehringen Grube”. W latach 30. nastąpiła intensywna rozbudowa. Pogłębionov szyby I i II, udostępniono nowe poziomy wydobywcze na głębokości 385 i 550 metrów. W czasie II wojny światowej zatrudniano tu pracowników przymusowych z okolic Bielska Białej i Ukrainy oraz angielskich i rosyjskich jeńców. Po ucieczce niemieckiego zarządu w styczniu 1945 roku próbę ratowania narażonej na podziemne pożary i zatopienie kopalni podjęli miejscowi górnicy. Już w kwietniu skierowany do „Sośnicy” dyrektor Kazimierz Zając rozpoczął uruchamianie kopalni. Zwiększanie wydobycia węgla wymagało podjęcia wielu inwestycji. W 1960 roku uruchomiono szyb wentylacyjno-materiałowy „Bojków” i rozpoczęto uruchamianie pola Bojków. W 1970 roku powstał szyb IV oraz został udostępniony nowy

poziom wydobywczy 750 m. Urabianie, transport i sortowanie węgla zostały zmechanizowane. W 1965 roku uruchomiono pierwszy ścianowy kombajn węglowy. Dalsza rozbudowa kopalni nastąpiła po 1984 roku. Między innymi uruchomiono wówczas szyb VI i nowy poziom wydobywczy 950 metrów. Z upływem lat wydobycie kopalni „Sośnica” przesuwało się coraz bardziej na południowy- -wschód i coraz głębiej pod ziemię. W latach 1996-1997 z uwagi na uwarunkowania ekonomiczne zlikwidowane zostało nierentowne już Pole Wschód oraz ograniczona podziemna struktura kopalni. 1 lipca 2005 roku „Sośnica” połączona została z kopalnią „Makoszowy” w Zabrzu.

Wycieczka po „Sośnicy” przebiegać będzie dwoma trasami: naziemną (początek zwiedzania o godzinach 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, zbiórka 20 minut wcześniej) oraz podziemną (zjazdy o 7.00, 9.00, 11.00, 13.00 i 15.00, zbiórka 30 minut wcześniej). Wejściówki rezerwować można na stronie internetowej www.muzeum.gliwice.pl lub otrzymać na pół godziny przed każdą wycieczką.

Zwiedzanie kopalni „Sośnica”, możliwe dzięki współpracy z Kompanią Węglową, jest jedną z atrakcji IV Dni Dziedzictwa Kulturowego, organizowanych przez Muzeum w Gliwicach oraz Samorząd Miasta Gliwice. Wśród imprez zaplanowanych na najbliższą sobotę i niedzielę są między innymi: zwiedzanie wystaw stałych i czasowych w Willi Caro, Zamku Piastowskim i Oddziale Od-

. lewnictwa Artystycznego, zwiedzanie Radiostacji w Gliwicach, Palmiarni i gliwickiego portu, rejsy po kanale gliwickim, wykłady dotyczące osiedli robotniczych i architektury przemysłowej, sobotnia prapremiera spektaklu „Hamlet gliwicki” w ruinach Teatru Miejskiego oraz koncerty Morion Trio i Five o ’clock. Az

Miłość od drugiego wejrzenia

Przy pierwszym podejściu do żeglowania miał złe doświadczenia. Syn, który świeżo zrobił podczas studiów patent żeglarski, zaprosił rodziców na łódkę. Pech chciał, że trafili na zimną, sztormową pogodę.

— Przewiało mnie, bolały mnie nerki i pływanie nie kojarzyło mi się z niczym miłym — opowiada Jerzy Michalak, od siedmiu lat emeryt górniczy z kopalni „Polska”, a od czterech z zamiłowania żeglarz.

Na dobre zapalił się do żeglarstwa dopiero po swoim drugim spotkaniu z tym sportem. Znowu zaważyły względy rodzinne. Na letni rejs po Mazurach rodziców zaprosiły dzieci. Rodzina długo musiała pracować nad panem Jurkiem, żeby namówić go do takiej formy spędzania wakacji. Zona, którą zawsze ciągnęło na wodę, zagroziła nawet, że popłynie sama. Po długich namowach zgodził się płynąć, ale tylko na tydzień.

— Po tygodniu spędzonym na wodzie nie chciałem w ogóle zejść z pokładu, wiedziałem już, że znalazłem coś, co mi naprawdę odpowiada — wspomina.

Zaraz po powrocie z pierwszego mazurskiego rejsu zapisał się na kurs żeglarski, organizowany przez jachtklub huty „Katowice” na zalewie Dziedźkowice. Po dwóch miesiącach żmudnej nauki żeglarskich terminów, meteorologii, wiązania węzłów i żeglowania mógł przystąpić do egzaminu na patent. Pływać uczył się na sporej dwumasztowej łódce, dzięki temu dziś nie ma problemu z zapanowaniem nad jakimkolwiek z jachtów, na których żegluje.

Tradycją żeglarską jest, że świeżo upieczeni adepci muszą przejść chrzest, aby móc stać się prawdziwymi żeglarzami. Nie ominęło to także pana Jerzego. Moczenie nóg w zimnej wodzie i smarowanie twarzy różnymi mazidłami, było niczym przy konieczności zjedzenia mikstury wyprodukowanej z płynu do mycia naczyń i musztardy.

Na takiej łódce wakacje może spędzać nawet 5 osób.

Od tego czasu rodzina Michalaków spędza' każde wakacje na Mazurach, pływając szlakiem Wielkich Jezior — od Mamerek po Nidzkie.

- Najpiękniej na Mazurach jest w maju, choć woda jeszcze zimna, wieją dobre wiatry, a brzegi są czyste i ludzi mało - opowiada.

Często towarzyszą im dorosłe już dzieci, a ważnym członkiem załogi jest pies Maks, przymocowany do masztu specjalnymi szelkami. Maks nie boi się żeglowania, ale nie znosi wody. Obszczekuje też zajadle kaczki i łabędzie. Zdarzało im się uciekać przed burzą na zrefowanych żaglach. Na szczęście nowoczesne żaglówki są tak wyposażone, że nawet jedna osoba może sobie poradzić z obsługa całego sprzętu.

Mało jednak brakowało, żeby ich pierwszy samotny mazurski rejs stał się zarazem rejsem ostatnim. Podczas noclegu przy brzegu jeziora zostali brutalnie napadnięci. Bandyci uśpili ich gazem i wynieśli z łódki wszystko, łącznie z jedzeniem.

— Wezwana na miejsce policja zabrała mnie do radiowozu. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności na drodze natknęliśmy się na złodziei. Zdradził ich sok z napisem „Żywiec”, któ-

.

Podczas sztormowej pogody całej rodzinie przydały się nieprzemakalne kurtki.

rego nie można było kupić na Mazurach. Okazało się, że w plecakach mieli wszystkie nasze rzeczy - denerwuje się pan Jerzy.

Rodzina zgodnie twierdzi, że gdyby po tym zdarzeniu wrócili do Katowic, nie pojechaliby na Mazury nigdy więcej. Od tego momentu starają się nocować zawsze w miejscach, gdzie jest już jakaś grupa ludzi. A brać żeglarska jest bardzo otwarta, zawszę można przysiąść się do jakiegoś ogniska i pośpiewać przy gitarze.

Pływanie pozwala panu Jerzemu realizować jego drugą pasję — wędkarstwo. Wędkuje właściwie od dziecka, tak jego ojciec i dziadek.

— Mogę cały dzień siedzieć na brzegu i nawet nic nie złapać, ale bardzo mnie to uspokaja i relaksuje — opowiada.

Do swoich największych osiągnięć zalicza amury ważące 8 i 12 kg oraz 12-kilogramowego karpia. Preferuje przynętę roślinną, zresztą każdy wędkarz ma swoje receptury zanęt, które zazwyczaj trzyma w tajemnicy. Żałuje tylko, że na ukochanym szlaku jezior mazurskich nie da się dziś łowić takich sztuk. Zawsze jednak wieczorem prży brzegu uda się złapać kilka ryb na ognisko.

Dzięki wędkowaniu przyjechał na Mazury po raz pierwszy 25 lat temu. Wraz z rodziną całe dnie spędzali wtedy na wodzie, nawet obiad przygotowywany był na ognisku, tuż przy brzegu. Choć wakacje spędzali w ten sposób przez lata, przepływające obok żaglówki oglądali tylko z daleka.

- Zawsze ciągnęło mnie do żeglowania, ale ciągle coś stawało na drodze. Co tu mówić, gdyby rejs z synem trafił mi się 20 lat temu, patent żeglarski miałbym od 20 lat.

Rodzina państwa Michalaków ma obecnie dwa marzenia do zrealizowania: zabrać na łódkę kilkumiesięczną wnuczkę i popłynąć w rejs po Morzu Śródziemnym.

A n n a Z y c h

Serce z węglaKtóż z m ieszkańców Katowic nie zna Jacka Pikuty.

N iegdyś-w ykonaw ca sm ętnych ballad z ul. Staromiejskiej, od kilku lat zajmuje się prowadzeniem ośrodka „Skrawek Nieba”. Zorganizował jedyny w swym rodzaju dom , bezpieczny, czysty, ciepły, przyjazny i kolorowy. Wie o tym każdy, kto przekroczył jego progi. R eguły tam panujące s ą śc iśle określone. M ożna robić wszystko poza używaniem przemocy. Dzieci przebyw ają w placów ce od poniedziałku do piątku. Sp ędzają popołudnie na kreatywnej zabawie, która jest jednoc z e śn ie nauką. U czą s ię an g ie lsk iego , osw ajają z komputerem, rysują i śpiewają. Dla wielu ta forma wychowania spełnia przy okazji rolę terapii. Dom nie jest też zamknięty dla matek z dziećm i, ofiar przem ocy w rodzinie. Niestety, placówka nie jest w stanie s a m odzielnie uporać s ię dokończeniem remontu i sp łatą

zobowiązań w ob ec ZUS, co blokuje drogę do pozyskania środków z funduszu Unii Europejskiej i budżetu państwa.

- Dlatego zwróciliśmy się do załóg górniczych, by wspólnymi siłami pomogli p laców ce „Skrawek Nieba”. W ystarczy przekazać dwa złote. Ta kwota zostanie jednorazowo zadeklarowana przy wypłacie. Akcja nosi nazw ę „Serce z w ęgla” i udowodni wszystkim postrzegającym górnictwo negatywnie, że górnicy potrafią w alczyć o sw oje, a le swym su kcesem ch cą podzielić s ię z dziećm i potrzebującymi pom ocy - wyjawił Dariusz Trzcionka, przewodniczący Porozum ienia Związków Zawodowych Kadra.

Oto numer konta, na które m ożna dokonywać wpłat: 84 1020 2313 000 3602 0148 1506 z dopiskiem: „Serce z węgla" na działalność statutową. Kaj

..........M ’Film o górnikach zakwalifikowano do konkursu Polskie Kino Niezależne

Śląskie losyEugeniusz Kluczniok, elektrotech

nik z Rybnika po kilkunastu latach pracy w kopalni „Dębieńsko”, którą zlikwidowano, o mało nie został bezrobotnym. Od dwóch lat kręci filmy opowiadające o trudnych przemianach na Śląsku. W poniedziałek spotykał się z największymi gwiazdami polskiego • kina. Jego film Ja k przed wojną” będzie prezentowany w Gdyni, która od 11 do 16 września br. gości XXI Festiwal Polskich Filmów Fabularnych.

Jedną z imprez towarzyszących festiwalowi w Gdyni jest Konkurs „Polskie Kino Niezależne”. Zostało do niego zakwalifikowanych 21 obrazów, w tym dzieło Eugeniusza Klucz- nioka.

- To wielki sukces i ogromny dla mnie zaszczyt, że przyjęto mój film do najbardziej prestiżowego konkursu filmów offowych. Najbardziej cieszy mnie, że publiczność w Gdyni zobaczy kawałek dzisiejszego Śląska. Profesjonalni filmowcy poznają drugą stronę medalu restrukturyzacji górnictwa, której nie można zobaczyć w ogólnopolskiej telewizji czy prasie — mówi Eugeniusz Kluczniok.

Klucznioka przed bezrobociem wybronił angaż w firmie „Megawat” w Czerwionce. Pracuje w niej do dziś, a przed nim jeszcze sporo lat do emerytury. Filmy to dla niego przygoda i możliwość opowiedzenia o tym, co najbliższe: o Śląsku, który zmienia się ale nie zawsze na lepsze, o kopalniach, których już nie ma, o poplątanych losach ludzi węgla. Reżyserem został z przypadku — namówił go do tego Mirosław Ropiak z Klubu Filmów Niezależnych w Rybniku. Kluczniok robił dla niego oprawę muzyczną (od wczesnej młodości muzykuje i pisze teksty piosenek), zagrał mały epizod. I tak krok po kroku

KĄCIK KINOMANA

' -.f' , e/*® •'MM®#-. T' ’ '.i-

“ '"Ii.- S-st'

Orkiestra Dęta Kopalni Bobrek koncertuje pod Teatrem Nowym w Zabrzu.

MUZYKA: Święto orkiestr dętych

Dwa miasta, dwa festiwale

film zawładnął całym jego wolnym czasem, stał się jego największą pasją. Pisze scenariusze, a jednocześnie jest reżyserem, kompozytorem, autorem tekstów, producentem i odtwórcąjed- nych z głównych ról w swoich filmów. W dorobku ma już trzy— wszystkie fabularne. Jego debiut- Jak przed wojną” - wysoko ocenił Kazimierz Kutz. W tym roku pisaliśmy na łamach „TG” o premierze drugiego filmu Klucznioka — „Msza” i zapowiadaliśmy kolejną. Pierwsza publiczna prezentacja trzeciego obrazu rybnickiego reżysera: „Kantpol” odbędzie się 29 września, o godz. 18 w Domu Kultury w Rybniku-Chwa- łowicach.

— „Kantpol”, podobnie jak dwa poprzednie filmy jest pełnometrażowy i komediowy. Akcja rozgrywa się w kolejce po węgiel. Są tam wątki sensacyjne, ale obrywa się nie tylko kombinatorom - ujawnia reżyser.

Ludzkie dramatyW poniedziałek rozpoczął się 31

Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Nie można zatem w tym tygodniu nie zwrócić uwagi na tytuł w polskiej reżyserii. W tym roku najgłośniejszym filmem prezentowanym na festiwalu jest „Plac Zbawiciela” Krzysztofa Krazue i Joanny Kos-Krauze. To historia o młodym małżeństwie, które wprowadza się do matki jednego z małżonków. Ma to być jednak sytuacja tymczasowa, bo wkrótce ma zakończyć się budowa ich nowego mieszkania. Niestety nagle cała planowana przyszłość rozsypuje się niczym domek z kart. Developer bankrutuje, wizja otrzymania mieszkania oddala się, a dodatkowo małżeństwo popada w spore długi.W ślad za problemami materialnymi idą kłopoty rodzinne, narastający konflikt z matką i rosnące zdenerwowanie. Z dnia na dzień wszystko zmienia się na gorsze i rozpoczyna'się dramat młodego małżeństwa.

Krzysztof Krauze, którego przede wszystkim pamięta się dzięki rewelacyjnemu i szokującemu „Długowi”, ponownie sięgnął po autentyczną historię, przerobił ją wraz z żoną tak, żeby jeszcze bardziej uwidocznić dramat ludzki. I ponownie, jak przed laty, historia szantażu prowadzącego do morderstwa, tak teraz, ponura opowieść o przeżywającym kryzys małżeństwie z niewielkim stażem, zaskakuje widza. Prosta, autentyczna historia, która może spotkać wielu młodych ludzi, zmusza do refleksji, nie pozwala przejść spokojnie obok. To wstrząsające kino o ludzkim dramacie, nie takim prze-

-\ytym(UiwiedęJwjMj

W K f i W » O O JiW JąE S N IA

W realizowanym od kwietnia „Kant- polu” występują wszyscy dobrzy znajomi z poprzednich filmów Klucznioka. Gwiazdąjest niewątpliwie Jerzy Cnota, który po kilkudziesięciu rolach w profesjonalnych filmach sam poprosił o rolę u boku naturszczyków, których zobaczy w tym tygodniu publiczność w Gdyni. Na festiwalu spotka się tam blisko tysiąc osób: reżyserów, aktorów, kamerzystów, producentów. Jeszcze dwa-trzy lata temu elektrotechnik z Rybnika nawet nie marzył, że zostanie kiedykolwiek zaproszony do filmowego towarzystwa, a tym bardziej, że pojawi się tam w charakterze reżysera.

J o l a n t a T a l a r c z y k

W miniony weekend śląskie miasta rozbrzmiewały muzyką. W Rudzie Śląskiej i Zabrzu odbyły się coroczne festiwale orkiestr dętych.

VI Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych imienia A. Kozioła zorganizowany został na terenach targowych w Wirku. Imprezę rozpoczęła parada orkiestr, w której uczestniczyły orkiestry „TV Deutsche Eiche” z Hirschfeld pod dyrekcją Bianki Tihieme, Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej z Nowego Sącza pod dyrekcją Stanisława Strączka oraz orkiestry dęte rudzkich kopalń „Pokój”, „Halemba” i „Bielszowice”. Artyści koncertowali także w ogrodach Miejskiego Centrum Kultury oraz w parku „Strzelnica” w Bielszowicach.

W tym samym terminie w Zabrzu odbywał się II Zabrzański Festiwal Orkiestr Dętych, który staraniem organizatorów, od tej edycji nosi imię Edwarda Czernego, kompozytora i dyrygenta pochodzącego z Zabrza. W sobotę, która była

pierwszym dniem festiwalu, orkiestry wojskowe i policyjne z Katowic i Bytomia zaprezentowały się na stadionie „Walki Makoszowy” w pokazie musztry paradnej, a na terenach rekreacyjnych wokół stadionu odbył się festyn. W niedzielę biorące udział w festiwalu orkiestry przemaszerowały ulicami Zabrza. Impreza zakończyła się kilkugodzinnym koncertem na scenie Teatru Nowego w Zabrzu. W zabrzańskim festiwalu wzięły udział Orkiestra Górnicza Piekary Śląskie pod dyrekcjią Antoniego Majchrzyka, Orkiestra Kopalni „Bobrek-Centrum” Ruch Centrum pod dyrekcją Dariusza Barwiń- skiego, Orkiestra Kopalni „Sośnica-Ma- koszowy” Ruch Sośnica pod dyrekcją Lesława Podolskiego, Orkiestra Kopalni „Bolesław Śmiały” pod dyrekcją Aleksandra Fojcika, Orkiestra Kopalni „Bobrek- Centrum” Ruch Bobrek pod dyrekcją Józefa Słodczyka oraz Orkiestra Kopalni „Sośnica-Makoszowy” Ruch Makoszowy pod dyrekcją Henryka Mandrysza. Az

żywanym przed kamerami, masowym, widocznym, lecz niewielkim, osobistym, skrytym za drzwiami mieszkania. „Plac Zbawiciela” wstrząsa tak jak niegdyś „Dług”, pokazuje naszą szarą rzeczywistość i czyhające na przeciętnego człowieka niebezpieczeństwa. I znów wymowa filmu jest silniejsza, bo rzecz dotyczy młodych ludzi, którzy odważnie chcą wkraczać w kolejne etapy życia. Krzysztof Krauze wraz żoną stworzył film, którego nie sposób pominąć, a po obejrzeniu zapomnieć; Gorąco polecam.

T o m a s z K l e t a

reż. Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze, scen. Krzysztof Krauze, Joanna Kos- -Krauze, obsada: Jowita Budnik, Arkadiusz Janiczek, Ewa Wencei

./in . .»H iss:smĘmpnnr/

ot traw

symbol Br

dowcip

czeskie tak

▼

m iejscenocnegowypoczynku

naplecach

k rz yżów ko- p a p u g a

modeldobra miejsce

zakończenia

wyścigu ▼

j e d n o s t k aprzekaz

pieniężny do banku

o p o ru kolegaliryka

stopieńskalny

markasamo

chodówW

podbrzusze rycraeflo

dziełon a g ła

zm ian a Japońskawalutanp

mezozolk ▼~--------

rodzajptasich

' w-' , ::' •• • ;• '; -ć' . '

ii; ■ ..................fa/gg/jggfgĘ/H/gg

□□3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Rozwiązaniem będzie hasło z pól ponumerowanych od 1 do 23

Rozwiązania należy nadsyłać na kartkach pocztowych na adres redakcji w term inie 10 dni od daty ukazania się tego wydania „TG”. W śród Czytelników, którzy nadeślą prawidłowe hasło, rozlosujemy trzy nagrody książkowe.

Hasło krzyżówki z numeru 35 „Trybuny Górniczej” brzmiało: „BJ BRAWO SKRZYDŁAMI”. Nagrody książkowe za nadesłanie prawidłowych rozwiązań wylosowali: Krystyna Rasała z Rybnika, Anna Baran z Brzeszcz, Jerzy Gawlik z Gryfic. Książki nadeślemy pocztą.

> 4 Strona V

SZTUKA: Jubileusz Grupy Janowskiej

Po Szychcie

Pięć tysięcy osób pobiegnie ulicami Katowic pod patronatem „TG”

Amator to znaczy miłujący Praw ie iak o lim p ijczycyJ m C. m Światowy Dzień Biegania zostanie H

W ubiegły piątek, w katowickiej galerii Szyb Wilson, odbył się wernisaż inaugurujący jubileuszową wystawę twórców skupionych w Grupie Janowskiej. W ciągu sześćdziesięciu lat działalności twórczość grupy stała sĄ wizytówką Śląska, ale była też niejednokrotnie wykorzystywana do popierania tezy0 kulturotwórczej roli klasy robotniczej.

Ojcem - założycielem janowskiego zespołu malarzy nieprofesjonalnych, osobą która miała przemożny wpływ na artystyczne losy wywodzących się stąd twórców - był Otton Klimczok. To właśnie z jego inicjatywy wybudowany został Zakładowy Dom Kultury Kopalni „Wieczorek”, w którym grupa przez 54 lata miała swoją siedzibę. Klimczok pełnił przez lata funkcję kierownika domu kultury, ale nigdy, z przyczyn politycznych, formalnie nie został powołany na tę funkcję. Rozgoryczony i niedoceniony popełnił samobójstwo na początku lat 70.

Drugą osobą, która wpłynęła na rozwój Grupy Janowskiej był Zygmunt Lis, długoletni opiekun artystyczny grupy. Tego młodego studenta Akademii Sztuk Pięknych Klimczok wypatrzył sobie na zajęciach i zaproponował objęcie opieki artystycznej nad grupą. Lis nie zajmował się nauczaniem malarstwa i szkoleniem warsztatu, podsuwał natomiast swoim podopiecznym odpowiednie lektury i starał się dopatrzyć w twórczości każdego z nich specyficznych odcieni.

Przez 60 lat istnienia przez Grupę Janowską przewinęły się same znakomitości. To tu tworzył swoje mistyczne obrazy zafascynowany okultyzmem Teofil Ociepka. Zdaniem komisarz wystawy, Marii Fiderkiewicz, to właśnie tajemniczość emanująca z jego obrazów przez wiele lat miała przemożny wpływ na charakter malarstwa artystów skupionych w grupie. Klimatem obrazów Ociepki zauroczeni byli Bolesław Skulik, Erwin Sówka i Ewald Gawlik. Z innych nieco źródeł, śląskich legend1 opowieści, czerpali z kolei Paweł Wróbel i Eugeniusz Bąk.

Jubileuszowa wystawa jest poświęcona twórczości 28 artystów Grupy Janowskiej, spotykających się obecnie w Miejskim Domu Kultury „Śzopienice”. Do grupy należą miedzy innymi Danuta i Andrzej Drobiec, Józef Gajzler, Andrzej Górnik, Czesław Jurkiewicz, Paweł Kurzeja, Helmut i Jolanta Matura, Diter Nowak, Zdzisław Majerczyk, Sabina Pasoń, Ma-

Wystawę „60 lat Grupy Janowskiej” otwiera je j komisarz Maria Fiderkiewicz.

rzanna Siemiątkowska, Stefania Krawiec, Anna Gojny, Artur Śmieja i Małgorzata Uznańska. Ich twórczość skupiona jest obecnie na pejzażu i scenach rodzajowych związanych z regionem. Od 1989 roku grupę prowadzi Helmut Matura. Nie narzuca członkom grupy ani tematów, ani środków wyrazu, mobilizuje natomiast artystów do uczestniczenia w plenerach malarskich i konkursach plastycznych.

Obecnie twórczość „artystów z Janowa” znana jest nie tylko w kraju, ale także poza granicami, gdzie często określana jest mianem fenomenu. Zaproszona na wernisaż żona pierwszego opiekuna grupy - Zygmunta Lisa - Anna podkreśliła, że dziś zatarła się różnica pomiędzy twórczością amatorską a profesjonalną.

- Jeżeli przywrócimy słowu amator jego pierwotne znaczenie, to znaczy miłujący, twórcy Grupy Janowskiej istotnie są amatorami. Niestety, tego samego nie można często powiedzieć o profesjonalnych plastykach - powiedziała.

Wystawę Grupy Janowskiej oglądać można codziennie w godzinach od 10 do 18 w galerii Szyb Wilson w Katowicach. Wstęp jest bezpłatny. Sponsorem wystawy jest Katowicki Holding Węglowy. A n n a Z ych

mm m a m

Koncert w „TęczySiemianowicki kinoteatr „Tęcza” był w ubiegły wtorek

m iejscem sym patycznego wydarzenia. Na jego d e skach spotkali s ię artyści amatorzy, którzy pierwsze scen iczn e kroki stawiali przed laty w swoim rodzinnym m ieście - Siem ianowicach. Wśród wielu wykonawców znaleźli s ię bohaterow ie tekstów publikowanych w „TG”: pani Ruta Kubac, śp iew ająca twórczyni ślą sk iego kabaretu, Franciszek Rzepczyk, emerytowany ratownik górniczy koncertujący na instrumentach klawiszowych oraz Eugeniusz Szwarcer, górnik kopalni „Bielszowice”, bard i twórca piosenek. Szwarcer, lider zespołu „Egon Band” nagrał w łaśnie sw oją pierw szą płytę z autorskimi piosenkam i. Franciszek Rzepczyk zachwycił zgrom adzonych w kinoteatrze widzów wirtuozow sk ą interpretacją standardów muzyki filmowej, a Ruta Kubac, żeby rozbawić publiczność, zdecydo-

OGŁOSZENIA

Ruta Kubac i Franciszek Rzepczyk śpiewają wraz z publicznością śląskie pieśni.

wała się nawet na pokazanie kawałka pantalonów. Koncert zakończył s ię chóralnym śpiewaniem śląskich pieśni. Publiczność bawiła s ię doskonale, a wykonawcom w ystęp sprawił wyraźną radość. Az

Światowy Dzień Biegania zostanie na Śląsku na pewno zauważony. Trudno będzie go przegapić, skoro 29 października br. ulicami Katowic wspólnie z olimpijczykami pobiegnie około pięć tysięcy ludzi. Być może niektórzy z nich zostaną w przyszłości gwiazdami sportu, ale w przygotowywanym Marszobiegu z Olimpijczykami nie o wyczynowy rekord chodzi. Od uzyskanego czasu na mecie ważniejsza jest popularyzacja aktywnego wypoczynku.

— Mamy nadzieję, że ten marszobieg będzie testem naszej sprawności organizacyjnej przed Maratonem Śląskim, który planujmy na 2008 rok. Chcemy propagować bieganie jako formę aktywności fizycznej dostępną niemal dla każdego - mówi Stefan Kalinowski, prezes Klubu Sportowego „Diament” w Jastrzębiu Zdroju, jeden z głównych organizatorów katowickiego marszobiegu.

Kalinowski w 1987 roku porzucił pracę w KWK „Pniówek” dla treningów sportowych w Warszawie. Nie mógł wówczas pogodzić biegania z górnictwem. Po 20 latach powraca do popularyzowania swojej ulubionej dyscypliny lekkiej atletyki na Śląsku. Klub, którego jest prezesem, rozsławia m.in. wielokrotny mistrz Polski w biegach górskich — Jerzy Zawierucha z kopalni „Borynia”. Jastrzębski „Diament” jest znany z dobrej drużyny w halowej piłce nożnej — „Reno”, w której gra 12 pracowników okolicznych firm górniczych.

- Wybraliśmy Katowice na miejsce marszobiegu ze względu na charakterystyczne obiekty, kojarzone powszechnie w całej Polsce ze Śląskiem. Start odbędzie się na Placu Grunwaldzkim, a meta będzie w Spodku. Uczestnicy pobiegną przez największe katowickie osiedla. Spotkają się na Gali Sportowej, którą zakończy koncert zespołów Lady Pank i Łzy. Jeżeli ktoś nie będzie mógł uczestniczyć w marszobiegu, może kupić bilet na same tylko występy artystyczne w Spodku — zapewnia Kalinowski.

Zapisy do udziału w katowickim marszobiegu rozpoczynają się już 16 września br. Prowadzone będą w specjalnie po to uruchomionych punktach w Restauracji KFC w Katowicach, przy ulicy Stawowej 10 oraz supermarkecie Geant w Dolinie Trzech Stawów. Organizatorzy czekają na zgłoszenia uczestników w dni powszednie od godz. 15, w weekendy od 12 do póź-

Stefan Kalinowski, prezes Klubu Sportowego „D iam ent” zaprasza wszystkich chętnych na uliczny marszobieg w Katowicach

nych godzin wieczornych. Odbiór numerów startowych zaplanowano na 28 października oraz w dniu zawodów w Hali Widowiskowo-Sportowej „Spodek”. W marszobiegu startować może każdy powyżej 13 roku życia. Górnej granicy wieku nie wyznaczono. Opłata startowa wynosi 20 zł. Dla wszystkich uczestników będą pamiątkowe medale, koncert muzycznych gwiazd w Spodku, a dla szczęśliwców samochód (cinquecento), który można będzie wygrać w losowaniu.

— W 2001 roku uczestniczyłem w maratonie w Chicago. Wtedy pomyślałem sobie, dlaczego w Polsce bieganie nie miałoby być tak popularne, jak w Stanach Zjednoczonych. Wspólnie z kolegami zacząłem organizować marszobiegi w Jastrzębiu Zdroju, w których uczestniczy po 60 osób. Teraz postawiliśmy sobie poważniejsze zadanie organizacyjne — opowiada Kalinowski.

Marszobieg z Olimpijczykami w Katowicach będzie miał 5-kilometrową trasę. Wszyscy uczestnicy wystartują o tej samej godzinie 11 i pokonają identyczny dystans bez podziału na grupy wiekowe. Nie będzie pomiaru czasu zawodników. Prawdopodobnie najszybsi pojawią się na mecie już po 30—40 minutach i poczekają na pozostałych uczestników tej wielkiej sportowej zabawy, której patronuje „Trybuna Górnicza”. Współorganizatorami katowickiego marszobiegu są Urząd Miasta w Katowicach i Związek Zawodowy Górników w Polsce.

Jo l a n ta T ata rczy k

T J T Ć T S T y L , Ä J T M T G

ŚRODEK PRZECIWDZIAŁAJĄCY ZAMARZANIU I PRZYMARZANIU WĘGLA W WAGONACH na składach, pryzmach i na składowiskach.

EKO FLOT CARBOŚRODEK DO FLOTACJI WĘGLA W PROCESIE WZBOGACANIA MUŁÓW WĘGLOWYCH. JEST MIESZANINĄ WĘGLOWODORÓW POCHODZENIA NAFTOWEGO, ALKOHOLI WYŻSZYCH I DODATKÓW FUNKCYJNYCH.

Zastosowanie:EKOSOL CARBO: przeznaczony jest do stosowania w kopalniach węgla kamiennego, brunatnego, w elektrociepłowniach, elektrowniach oraz wszędzie tam, gdzie stosowany jest węgiel, który narażony jest na przymarzanie. Zapobiega zamarzaniu węgla i jego przymarzaniu do ścian wagonów, kontenerów itp. Środek działa na zasadzie obniżenia temperatury krzepnięcia wody oraz modyfikacji struktury lodu w kierunku pozbawienia go zdolności wiążących.Główne zalety:1. ekologiczny - nie stanowi zagrożenia dla

zdrowia i życia ludzi, co jest potwierdzone badaniami Toksyczności i Szkodliwości przeprowadzonymi w Katedrze i Zakładzie Medycyny i Epidemiologii Środowiskowej Śląskiej Akademii Medycznej w Zabrzu.

2. nie wykazuje niekorzystnego działania na taśmy transportowe przenośników taśmowych ani na blachę karoseryjną (potwierdzone badaniami w laboratorium akredytowanym).

Na życzenie odbiorcy możliwe jest wyprodukowanie środka, który posiadał będzie temperaturę płynięcia do - 52 °CW skład EKOSOL CARBO wchodzą m.in.: alkohole wielowodorotlenowe, woda, dodatki

funkcjonalne o właściwościach zwilżających przeciwkorozyjnych i zmieniających strukturę lodu. Brak wolnych alkoholi i odczyn Ph zbliżony do wody pitnej eliminuje całkowicie żrące oddziaływanie na skórę.EKOSOL CARBO stosuje się do natryskiwania węgla i kopalin sypkich w wagonach i na składowiskach w okresie zimowym w celu zapobiegania przymarzaniu do ścian wagonów, kontenerów itp. Proponowany Państwu preparat jest płynny do temp. - 37 °C .Najłatwiej stosować jako natrysk na węgiel lub kopaliny sypkie i ściany wagonów przy użyciu odpowiednich istniejących instalacji i urządzeń. EKOSOL CARBO jest gotowym preparatem nie wymagającym rozcieńczenia, jednakże w celu obniżenia kosztów przy mniejszych mrozach można go rozcieńczyć wodą zachowując odpowiednie proporcje. Producent udziela na produkt 12 miesięcy gwarancji!!!Nasz środek jest biodegradalny w 84 %, potwierdzają to badania w Instytucie Ciężkiej Syntezy Organicznej „Blachownia”, co ma niezwy- kte znaczenie przy transporcie węgla wagonami w szczególności za granicę.

Zastosowanie:EKO FLOT CARBO przeznaczony jest do flotacji węgla, a zwłaszcza wzbogacenia mułów węgli koksujących.Główne zalety:W KWK .Zofiówka” została przeprowadzona próba przemysłowa przydatności odczynnika EKO FLOT CARBO produkowanego przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „ADW" w Wyrach w procesie wzbogacenia flotacyjnego. Flotacja - metoda rozdziału i wzbogacania rozdrobnionych substancji stałych, których kryterium rozdziału jest różnica zwilżalności ciała stałego przez ciecz. Proces flotacji przeprowadza się w zawiesinie wodnej drobno zmielonego surowca mineralnego i polega na selektywnym przyczepianiu się rozproszonych w tej zawiesinie pęcherzyków powietrza do wybranych ziam mineralnych.Na podstawie otrzymanych wyników badań wysunięto następujące wnioski:1. Odczynnik EKO FLOT CARBO pozwala

uzyskiwać dobrze zmineralizowaną pianę, dając wysokie wychody masowe koncentratów flotacyjnych - średnio 84,3 %.

2. Odczynnik EKO FLOT CARBO wykazał bardzo dobre właściwości flotacyjne w kontak

cie z zawiesiną drobnych ziaren węgli koksujących produkowanych m.in. w KWK „Zofiówka".

3. Zawartość popiołu w koncentratach flotacyjnych analizowanych razem z wylewem z hy- drocyklonu H-500 wynosiła średnio 8,9 %.

4. Zawartość popiołu w odpadach flotacyjnych była na wymaganym poziomie i wynosiła średnio 53,4 %.

5. W czasie prowadzenia próby testowania przydatności do flotacji EKO FLOT CARBO nie stwierdzono nadmiernej ilości piany zakłócającej przebieg procesu.

6. W czasie badań nie stwierdzono w budynku flotacji przykrego zapachu pochodzącego od nowego odczynnika EKO FLOT CARBO. Zaznaczył się jedynie delikatny zapach substancji naftopochodnych.

7. Zużycie odczynnika EKO FLOT CARBO rosło wraz z malejącą ilością nadawy na flotację. Z literatury wiadomo, że gdy zagęszczenie jest zbyt małe, to zużycie odczynnika większe, z kolei przy wzroście zagęszczenia nadawy do pewnych granic, zużycie odczynnika maleje.

8. Odczynnik EKO FLOT CARBO wyróżnia się szerokim zakresem działania, dużą odpor

nością na zmiany ilości i składu nadawy. Proces flotacji staje się bardziej stabilny i nie jest wymagana od obsługi częsta jego regulacja.

9. W przypadku większych zaburzeń procesu okresowym brakiem nadawy lub wyraźnym zmniejszeniem jego zagęszczenia, celowym jest zastosowanie dodatkowej ilości odczynnika pianotwórczego np. „Foamef produkcji P. P. H. „ADW”, będącego jednocześnie jednym ze składników preparatu EKO FLOT CARBO.

W badaniach przeprowadzonych przez Katedrę i Zakład Medycyny i Epidemiologii Środowiskowej Śląskiej Akademii Medycznej w Zabrzu produkt do flotacji węgla w procesie wzbogacenia mułów węglowych EKO FLOT CARBO w oparciu o złożone dokumenty i wyniki badań laboratoryjnych zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami Producenta stwierdzono, że nie stanowią zagrożenia dla zdrowia i życia pracowników.Na podstawie badań przeprowadzonych przez Instytut Ciężkiej Syntezy Organicznej „Blachownia" nasz środek EKO FLOT CARBO jest biodegradalny w 83 %.Posiada atesty i certyfikaty:

Posiada atesty i certyfikaty.Certyfikat nr B/1553/2006 uprawniający do oznaczania wyrobu znakiem Bezpieczeństwa „B" wydany przez Główny Instytut Górnictwa

StcSł." Atesty higieniczne nr HK/B/1283/01/2005, HK/B/0776/01/2006 wydane przez Państwowy Zakład Higieny w Warszawie

Preparaty podlegają ochronie prawnej

P.P.H. ADW Sp. z o.o., 43-177 Wyry, ul. Zbożowa 2 teł. (032) 218-71-85, faks (032) 323-00-85

w vm AD W f ^ p* e"nf'ail: adw@ adw.com.pl

W yłącznymdystrybutorem

jest:

OGŁOSZENIA ■ PRZETARGI W . str. VI

W Śląskiej Lidze Amatorówr

Święta wojnaNiesnaski hanysów. z gorolami są

stare jak świat, a szczególnego nasilenia nabierają na boisku. Tak właśnie było w meczu 13. kolejki Śląskiej Ligi Amatorów pomiędzy PKM-em Sosnowiec i Kadrą Piekary. Kilku piłkarzy nie mogło się pohamować i trzech z nich za brutalną grę wyleciało z boiska. Mecz zakończył się niespodziewanym zwycięstwem PKM-u, który dzięki temu oderwał się od dna tabeli. Liderem pozostaje Euro-Okno Katowice, które do swojego okazałego dorobku punktowego dołożyło kolejne trzy. Wyjazdowe zwycięstwo nad Timkenem Sosnowiec wcale nie przyszło łatwo. - W pierwszej połowie istniała tylko jedna drużyna, ale w drugiej, kiedy Timken strzelił bramkę kontaktową, było bardzo nerwowo. Kapitalnie zagrał nasz bramkarz Marcin Barański, który bezsprzecznie był najlepszym zawodnikiem na boisku - chwalił swojego piłkarza Janusz Hanusik, trener Euro- -Okno.

Górnicze derby pomiędzy drużyną z Wesołej i Lechią Wujek Katowice zakończyły się pewnym zwycięstwem gości, którzy są jedynymi rywalami Euro-Okno w walce o tytuł mistrzowski. Do zakończenia rozgrywek pozostało jeszcze pięć kolejek. Do bezpośredniej konfrontacji lidera z wiceli- derem dojdzie za dwa tygodnie. Le- chia musi wygrać i liczyć na potknięcie konkurenta w jeszcze jednym meczu. Euro-Okno zagra kolejno z Barem, Karpierzem, Lechią, Tech-Co- mem i Kadrą. Kto pomoże Lechii?

Je r z y K o w a l s k i

W yniki 13. kolejkiKWK Wesoła— Lechia Wujek Katowice 0:3 (0:1). Bramki: Maciej Smelcerczyk (30), Grzegorz Gruszka (50), Wojciech Wadas (71).

„S” KWK Śląsk Ruda Śl. - Tech- -Com Katowice 2:5 (1:2). Bramki: dla Śląska — Artur Dulnik (20), Rafał Malik (75); dla Tech-Com u— Adam Piotrowski (7, 73), Dariusz Wybraniec (36, 42), Janusz Kopczyński (50).

PKM Sosnowiec — Kadra Piekary Śl. 2:0 (1:0). Bramki: Paweł Głowacki (31), Piotr Kowalski (56).' Czerwone kartki: M ichał Kwaśniak, Zbigniew Nieradko (PKM); Krzysztof Korczak (Kadra).

T im ken Sosnowiec — Euro- -Okno Katowice 1:3 (0:2). Bramki: dla Timkena — Tomasz Piętka (52); dla Euro-O kno — Dom inik

HURTOWNIA ŚRUB

z Częstochowy

WYPRZEDAJESTANY MAGAZYNOWE w bardzo korzystnych

cenachtel. /0-34/ 3659-040,

70-34/3651-777, fax 70-34/ 3658-808,

[email protected]

Owczarczyk (21), Paweł Cieśliński (33, 78).

Bar Karolinka Ruda Śl. — Kar- pierz Sosnowiec 1:0 (0:0). Bramka: Krystian Przegendza (51).

1. Euro-Okno 13 31 39:112. Lechia Wujek 13 25 37:223. Tech-Com 13 24 32:204. Timken 13 22 26:195. Bar 13 21 25:226. Kadra 13 19 25:137. „S” Śląsk 13 13 26:458. W esoła 13 10 23:349. PKM 13 7 13:29

10. Karpierz 13 6 10:39

Następna kolejka Sobota: Lechia Wujek - Timken (11.00), Tech-Com - W esoła (13.00).

Niedziela: Kadra - Śląsk, PKM - Karpierz (oba 11.00), Euro-Okno - Bar Karolinka (16.00).

H f ▼

L u b e ls k i W ę g ie l „ B o g d a n k a ” S A w B o g d a n c e , 2 1 -0 1 3 P u c h a c z ó w ; K r e d y t B a n k S A O /L u b lin n r 1 8 1 5 0 0 1 5 2 0 1 2 1 5 2 0 0 2 9 0 3 1 0 0 0 0

ogłasza przetargi ofertowe na:

1. Zaprojektowanie, wykonanie i dostarczenie konstrukcji zabezpieczenia połączenia (skrzyżowania jednostronnego) pochylni dojściowej z upadową do rząpia S 2.1 na poz. 990 m. Oczekiwany termin realizacji: do 15.12.2006 r.Wadium 19 200,00 zt. Otwarcie ofert - 5.10.2006 r. godz. 8.00. Wymagania przetargowe 300,00 zł + VAT.

2. Zaprojektowanie, wykonanie i dostarczenie konstrukcji zabezpieczenia połączenia (skrzyżowania jednostronnego) w pochylni dojściowej na poz. 990 m. Oczekiwany termin realizacji: do 15.12.2006 r.Wadium 19 200,00 zł. Otwarcie ofert - 5.10.2006 r. godz. 8.15. Wymagania przetargowe 300,00 zł + VAT.

3. Zaprojektowanie, wykonanie i dostarczenie konstrukcji zabezpieczenia połączenia (rozwidlenia) objazdu N z jednym odgałęzieniem do objazdu W na poz. 990 m (R60). Oczekiwany termin realizacji: do 15.11.2006 r.Wadium 25 000,00 zł. Otwarcie ofert - 5.10.2006 r. godz. 8.30. Wymagania przetargowe 400,00 zł + VAT.

4. Zaprojektowanie, wykonanie i dostarczenie konstrukcji zabezpieczenia połączenia (skrzyżowania jednostronnego) pochylni dojściowej z chodnikiem załadowczym na poz. 990 m. Oczekiwany termin realizacji: do 30.01.2007 r.Wadium 19 200,00 zł. Otwarcie ofert - 5.10.2006 r. godz. 8.45. Wymagania przetargowe 300,00 zł + VAT.

5. Dostawa trzech sztuk sprzęgieł hydrodynamicznych o stałym napełnieniu (medium robocze - woda) typu 562TWV VFH-X do przenośników zgrzebłowych podścianowych typu JOY BSL i KOBRA. Termin realizacji: listopad 2006 r.Wadium 12 000,00 zł. Otwarcie ofert - 5.10.2006 r. godz. 9.00. Wymagania przetargowe 100,00 zł + VAT.

Informacji merytorycznych udzielają:Wiesław Gzuba, tel. (081) 462 52 92 w zakresie pkt 1-4,Antoni Golonka, tel. (081) 462 55 50 w zakresie pkt 5.Przetarg przeprowadzony zostanie w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert - nastąpi w dniu i o godzinie podanej w ogłosze

niu, obecność oferentów nie jest obligatoryjna.2. Negocjacje cenowe z wybranymi firmami - o wyborze zostaną

powiadomione pisemnie firm y zakwalifikowane.Oferty w zabezpieczonych kopertach z adnotacją nazwy prze

targu (oddzielnie część techniczna i ekonomiczna) należy składać

w siedzibie Zarządu Spółki Lubelski Węgiel „Bogdanka" SA pok. 4 najpóźniej w dniu przetargu pół godziny przed terminem otwarcia ofert. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest zabezpieczenie wadium najpóźniej w dniu przetargu oraz wykupienie wymagań ofertowych. Informacje odnośnie wykupu wymagań ofertowych - p. Jolanta Bajda, tel. (081) 4625286.

Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA zastrzega sobie prawo do: odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn, swobodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zawarcia umowy w drodze negocjacji.

Cztery znane marki: Famur SA, Fazos SA, Nowomag SA i Pioma SA połączyły siły w GRUPIE FAMUR. Dzięki synergii kapitału, doświadczenia, tradycji i wiedzy jest ona niekwestionowanym liderem krajowego rynku maszyn górniczych. Doskonałe referencje od odbiorców z całego świata i rozwijające się kontakty handlowe sprawiają, że GRUPA FAMUR to ceniony i aktywny uczestnik globalnego rynku dostawców maszyn górniczych.

W sierpniu bieżącego roku Grupa Famur z sukcesem zadebiutowała na giełdzie Papierów Wartościowych w WarszawiByła to największa oferta giełdowa 2006 roku.

_

F A M U R NOW OM AG

'mßgm

FAZOS P I O M A

2615

530/

A

str. 8 'A

wK o m p a n ia W ę g lo w a S A O d d z ia ł K W K . .P o k ó j’

4 1 -7 1 0 R u d a Ś I-. u l. N ie d u r n e g o 1 3

o g ła s z a p r z e ta r g i n ie o g r a n ic z o n e n a u s u n ie c ie s z k ó d g ó r n ic z y c h :

Nrprzetargu

Temat przetargu (obiekt do remontu)

Termin realizacji przedmiotu przetargu

WadiumInformacji

w sprawach technicznych

udziela:

Terminotwarcia

ofert

1660126 Budynek mieszkalny przy ul. Ks. Potyki41 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 600,00 zl

Grzegorz Szorek,

tel. 032/2446-5376.10.2006 r. godz. 9.00

1660127 Budynek mieszkalny przy ul. 1 Maja 248 w Rudzie Śląskiei

do31.12.2006 r. 300,00 zl iw.

6.10.2006 r. godz. 9.30

1660128 Budynek mieszkalny przy ul. Nowary31 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 600,00 zl .

6.10.2006 r. godz. 10.00


do31.03.2007 r. 900,00 zl iw.

6.10.2006 r. godz. 10.30

1660130 Budynek mieszkalny przy ul. 11 Listopada 35 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 400,00 zl jw.

6.10.2006 r. godz.11.00


do31.03.2007 r. 600,00 zl jw.

6.10.2006 r. godz.11.30

1660132 Budynek mieszkalny przy ul. 1 Maja 360a w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 500,00 zł iw.

6.10.2006 r. godz. 12.00

1660133 Budynek mieszkalny przy ul. Krętej 11a w Rudzie Śląskiei

do31.12.2006 r. 200,00 zl iw.

6.10.2006 r. godz. 12.30

1660134 Budynek mieszkalny przy ul. Chopina 2 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 700,00 zl iw.

9.10.2006 r. godz. 9.00


do31.03.2007 r. 700,00 zl iw.

9.10.2006 r. godz. 9.30

1660136 Budynek mieszkalny przy ul. Czajkowskiego 12 w Rudzie Śląskiei

do31.12.2006 r. 300,00 zl iw.

9.10.2006 r. godz. 10.00

1660137 Budynek mieszkalny przy ul. Czamoleśnej 45 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 2 600,00 zl jw.

9.10.2006 r. godz. 10.30

1660138 Budynek mieszkalny przy ul. Czamoleśnej 43 w Rudzie Śląskiei

do31.03.2007 r. 2 800,00 zl jw.

9.10.2006 r. godz. 11.00

1660139 Ogrodzenie kościoła ewangelickiego przy ul. 1 Maja 291 w Rudzie Śląskiej -

do31.12.2006 r. 200,00 zl jw.

9.10.2006r. godz. 11.30

Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:1. Wykup Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia za kwotę 300,00 zł (dla

każdego przetargu), którą należy uiścić w kasie KWK „Pokój” (formalności w pokoju 104), kasa czynna w godz. od 8.30 do 10.00 oraz od 12.00 do 15.00.

2. Wpłacenie wadium w wysokości określonej w tabeli powyżej, które należy złożyć w formie przelewu na konto KW SA KWK „Pokój" PKO BP O/Ruda Śl. nr 05 1020 2401 0000 0002 0044 8514, albo w formie poręczenia lub gwarancji bankowych, ubezpieczeniowych albo zablokowania na poczet wadium bezspornych należności u Zamawiającego, do dnia 5.10.2006 r. do godz. 15.00.

3. Oferty należy składać w Zespole Umów i Organizacji Przetargów KWK „Pokój” (pok. nr 104) do dnia 5.10.2006 r. do godz. 15.00. Oferty powinny być złożone w dwóch identycznych egzemplarzach złożonych w jednej zaklejonej kopercie z dopiskiem: „Przetarg pt. ... Nie otwierać przed dniem. ... przed g o d z ....".

Zamawiający nie będzie wymagał zabezpieczenia należytego wykonania umowy.Szczegółowych informacji w sprawach organizacyjnych udziela inż. BarbaraDługosz, tel. 032/2446-371.Ogłaszający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru ofert, jak też uznania,bez podania przyczyn, że przetargi nie dały rezultatu.Przetargi odbędą się w budynku dyrekcji Oddziału KWK Pokój, sala nr 109,w terminie określonym w tabeli powyżej.

KOMPANIA WĘGLOWA SA Oddział KWK „Ziem owit’ 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 4, tel. (032) 2245000

ogłasza pisemne przetargi nieograniczone nie objęte Ustawą Prawo Zamówień Publicznych w następujących tematach:

Lp. Nr przetargu

1460376

Przedmiot przetargu

Remont rekuperatorów typu:

M R9/204; M R9/205-U-423 dla potrzeb

KW SA Oddział KWK „Ziemowit”.

Termin realizacji: 3 m-ce od podpisania

umowy, jednak nie dłużej niż do 31.12.2006 r.

Wykonanie opracowania pt.

„Kompleksowy projekt eksploatacji

w KW SA Oddział KWK „Ziemowit”

na lata 2008-2013 w aspekcie zagrożenia tąpaniami". Termin realizacji:

od podpisania umowy do 30.04.2007 r.

Naprawa szkód górniczych wraz

z profilaktycznym zabezpieczeniem budynku

mieszkalnego oraz naprawa budynku

gospodarczego w Chełmie Śląskim

przy ulicy Gamrat 16. Termin realizacji:

od podpisania umowy do 31.12.2007 r.

Osoby upoważnione

do udzielania informacji

W. Wypych,

tel. 032 224 55 72

T. Gębiś,

1.032 224 57 55

S. Tomanek,

el. 032 224 52 17

Wartość wadium (zł)

5 200,00

2 000,00

1 500,00

5.10.2006 r.

godz. 8.00

Sala nr 48

5.10.2006 r. godz. 8.30

Sala nr 48

5.10.2006 r.

godz. 9.00

Sala nr 48

1. Możliwość składania ofert częściowych, wg SIWZ.2. Nie dopuszcza się możliwości składania ofert wariantowych.3. Nie przewiduje się zabezpieczenia należytego wykonania umowy.4. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:

a) wykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w cenie 330,00 zł + VAT, w terminie od 18.092006 r. Faktury za wykup SIWZ wystawia Dział Księgowości pokój 116, należność za fakturę płatna w kasie Kopalni (czynna w godzinach: poniedziałek i środa 8.00-9.30 i 11.00-13.00; wtorek i czwartek 6.00-9.00 i 11.00-14.00; piątek 9.00-10.00 i 11.00-13.00), SIWZ do odbioru w Dziale Umów i Organizacji Przetargów pokój 131 po okazaniu dowodu wykupu,

b) wniesienie wadium na warunkach określonych w SIWZ na konto Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA Oddział Centrum w Tychach Ekspozytura Lędziny, nr rachunku 16 1020 2528 0000 0802 0019 6386 z dopiskiem jak w SIWZ (odpowiedni nu

mer oraz kwotę -wadium zamieszczono w tabeli powyżej). Zamawiający dopuszcza również inne formy wadium określone w SIWZ.

5. Termin i miejsce składania ofert: Oferty należy składać w Kancelarii Głównej Kopalni pokój 86 do dnia otwarcia ofert do godziny 7.30. Oferta powinna być złożona w dwóch identycznych egzemplarzach.

6. Z Regulaminem określającym sposób postępowania w sprawach o udzielanie zamówień .w Kompanii Węglowej SA można zapoznać się na stronie internetowej www.kwsa.pl

7. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Oddział KWK „Ziemowit” w dniu i o godzinie podanej w ogłoszeniu.

8. Zastrzeżenie: Zamawiającemu przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też użnania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

9. Zamawiający zastrzega sobie prawo bezpośrednich negocjacji z Wykonawcą w części jawnej bądź niejawnej przetargu.

m uśal9wy Honcurn Węglowy mSGKUMPtM

Południowy Koncern Węglowy SA 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 37, tel. 032 618-50-00, fax 032 616-44-76

ogłasza przetargi pisemne nieograniczone nie objęte Ustawą Prawo Zamówień Publicznych

nr 95/06 - Wyłonienie podmiotu wynajmującego dla potrzeb Południowego Koncernu Węglowego SA Zakładu Górniczego Janina 1 sztuki spągoładowarki.- termin realizacji: 1.11.2006 r. - 31.12.2009 r.

\

nr 96/06 - Wyłonienie dostawcy jednej lub dwóch sztuk spągoładowarek dla potrzeb ZG Janina.- termin realizacji: 1 szt. do dnia 20.11.2006 r.; 1 szt. do dnia 15.12.2006 r.

Pisem ne oferty w zaklejonych i opieczętowanych kopertach z podaniem numeru przetargu i pełnej nazwy przetargu należy składać do 4 .10 .2006 r. w Południowym Koncernie Węglowym SA Wydział Umów, Budynek Centrali Telefonicznej pok. nr 10 (do godz. 14.00). Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest w cześn iejsze zapoznanie się z wymaganiami ofertowymi oraz wykup wymagań ofertowych (pokój nr 10) w kwocie: 500,00 zł dla każdego przetargu płatne w Kasie Głównej Południowego Koncernu W ęglowego SA czynnej codziennie w godz. 1 1 .00 -1 4 .00 ; w środę 7 .3 0 -1 0 .0 0 i 12.00-14.00, jak również wpłata wadium w wysokości: przetarg nr 95/06 - 25 000,00 zł; przetarg nr 96/06 - 40 000,00 zł na konto Południowego Koncernu W ęglowego SA - PKO BP SA Oddział I w Jaworznie nr rach. 75 1020 2528 0000 0002 0127 3192 lub w formie gwarancji bankowej lub poręczenia bankowego składanych w Wydziale Finansowym w Budynku Centrali Telefonicznej pokój nr 6 - najpóźniej na dzień przed komisyjnym otwarciem ofert.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi: w dniu 5.10.2006 r. w Sali Narad - 1 piętro, Budynek Zarządu nr 95/06 - o godz. 12.00 nr 96/06 - o godz. 13.00

Szczegółowych informacji udziela:w sprawach proceduralnych:Wydział Umów, tel. 032 618 53 80, 032 618 53 81,w sprawach technicznych:Dział Gospodarki Maszynami, Smarami i Technologii Górniczej:nr 95/06 mgr inż. Ryszard Tomczyk, tel. 032 627 05 65, nr 96/06 Dariusz Marzec, tel. 032 627 05 47.

Południowy Koncern Węglowy SA zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak również uznania, że przetarg nie dał rezultatu w całości lub części bez podania przyczyny.

KATOWICKI HOLDING WĘGLOWY SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „STASZIC’

ul. Karolinki 1, 40-467 Katowiceogłasza przetarg na:

„ Z a k u p p r z e s u w n ik ó w s e k c ji z c z u jn ik ie m d ro g i d o o b u d o w y F A Z O S 1 7 /3 6 P O z - 5 s z t . i o b u d o w y T A G O R 1 7 /3 7 M -O z -K - 5 s z t .”

n r p rz e ta r g u : 161

1. Termin realizacji: do 14 dni od daty podpisania umowy.2. Przetarg odbędzie się w dniu 3.10.2006 r. o godz.

11.00 w Sali Konferencyjnej KHW SA KWK „Staszic” w Katowicach, ul. Karolinki 1.

3. Oferty zawierające część techniczną oraz handlową należy składać w dwóch egzemplarzach w oddzielnych, opisanych i zamkniętych kopertach z dopiskiem: Przetarg nr 161 - „Zakup przesuwników sekcji z czujnikiem drogi do obudowy FAZOS 17/36 POz - 5 szt. i obudowy TAGOR 17/37 M-0z-K - 5 szt." w Kancelarii Głównej KHW SA KWK „Staszic” w Katowicach, ul. Karolinki 1, pok. 5, do dnia 2.10.2006 r. do godz. 12.00.

4. Oferta winna być opracowana w oparciu i zgodnie z wymaganiami ofertowymi.

5. Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.

6. Dodatkowe informacje o przedmiocie przetargu:- w sprawach technicznych - mgr inż. Fryderyk Ra

domski - Gł. Mechanik - tei. (32) 256 40 97, wew. 5247,

- w sprawach formalnych - mgr Dorota Ryba - Gł. Specjalista Działu Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji - tel. (32) 256 40 97 wew. 5213.

7. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do:- wpłaty wadium w wysokości 2 000,00 zł na rachunek

bankowy w Banku Przemysłowo-Handlowym SA Centrum Korporacyjne w Katowicach nr 97 1060 0076 0000 3310 0010 4024 do dnia 2.10.2006 r. do godz. 12.00. Wadium wnoszone w formie gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji bankowej lub czeku potwierdzonego należy złożyć w Dziale Finansowym KHW SA KWK „Staszic” pokój nr 20, ul. Karolinki 1, Katowice, od poniedziałku do piątku w godz. 7 .00-14 .00 do dnia 2.10.2006 r.,

- wykupienia wymagań ofertowych w cenie 50,00 zł w Dziale Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Staszic”, pok. 214, w god z.-11.00-14.00.

8. Zamawiający i oferenci związani są Regulaminem udzielania zamówień w KHW SA oraz wymaganiami ofertowymi. Oferenci mogą zapoznać się z Regulaminem od poniedziałku do piątku w godzinach od 11.00 do 14.00 w pokoju 209 lub 214 w budynku Dyrekcji.

9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też odwołania względnie uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn, a także do dodatkowych negocjacji i uzgodnień.

10. Umowa zostanie zawarta z oferentem, którego oferta zostanie uznana w opinii Komisji Przetargowej za najkorzystniejszą, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.

Kompania Węglowa SA, Oddział KWK „Polska-Wirek” j» 41-707 Ruda Śl.. ul. Ks. Tunkla 112. nr tel. (0321 2439041

ogłasza przetargi nieograniczone kierowane do wykonawców krajowych i zagranicznych na:

Temat przetargu i termin wykonania przedmiotu przetargu

Nrprzetargu

Termin i miejsce otwarcia ofert

Wysokość wadium zl

Informacje nr wewn. tel.

1 2 3 4 5Dostawa 2 szt. kołowrotów z napędem elektrycznym do transportu lokalnego po spągu

17600736.10.2006 r. godz. 9.00

sala 1131500,00

5558 mgr inż.

J. BorkowskiUsunięcie szkód górniczych w podtorzu linii PKP nr 141 Katowice Ligota- Gliwice w km 3.300 - 5.100

17600746.10.2006 r. godz. 10.00

sala 1131300,00

5537 mgr inż.

A. Straszak

Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych. Nie wymaga się wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Ofertę przetargową należy składać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów - pokój 1 1 4 - I piętro budynku administracyjno-socjalnego w siedzibie KW SA Oddział KWK „Polska-Wirek” w Rudzie ŚL, w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Przetarg pt... Nie otwierać” w terminie do 5.10.2006 r. do godz. 14.00.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:1. Wykup specyfikacji istotnych warunków zamówienia (cena - 300,00 zł), za

płata w kasie KWK „Polska-Wirek” czynnej: w godz. 7 .0 0 -1 0 .0 0 i 12 .00-14.00 (formalności w budynku Dyrekcji pokój 204). Odbiór specyfikacji istotnych warunków zamówienia w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Polska-Wirek” - budynek administracyjno-socjalny - pokój 114 do godz. 14.00. •

2. Wpłacenie wadium na konto Kompanii Węglowej SA KWK „Polska-Wirek" w PKO BP SA Oddział Ruda Śląska, 41-710 Ruda ŚL, ul. Różyckiego 30, nr rachunku: 07 1020 2401 0000 0902 0044 8522, albo złożenie w kasie KWK „Polska-Wirek” poręczenia bankowego, gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji bankowej lub blokada faktur organizującego przetarg.

Ogłaszającemu przetarg przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyn.

2614

371/

A 26

M33

6/A

2614

305/

A

£ 1 OGŁOSZENIA PRZETARGI W INTE,

K o m p a n ia W ę g lo w a S A O d d z ia ł: K o p a ln ia W ę g la K a m ie n n e g o „ K n u r ó w ”

___________u l. D w o rc o w a 1 , 4 4 -1 9 0 K n u r ó w ___________OGŁASZA

przetarg nieograniczony nr 0660208nie podlegający procedurze ustawy Prawo Zamówień Publicznych na:

„Dostawę lin szybowych dla KW SA Oddział KWK „Knurów” na 2007 r.”.Term in realizacji: do 31.03.2007 r.Zam ów ien ie podzie lono na 5 zadań.Zam awiający dopuszcza składanie ofert częściowych, tzn. na poszczególne zadania.Zam aw ia jący nie będzie w ym aga ł w nies ien ia zabezp ieczen ia należytego w ykona

n ia umowy.Przetarg odbędzie się w dniu 5 .10.2006 r. o godz. 12.00 w sali NOT KW K „K nu

rów" w Knurow ie, ul. Dworcowa.1. S pecyfikację Istotnych W arunków Zam ów ien ia m ożna o trzym ać w Dziale Umów

i Org. P rzetargów pok. 104 w budynku Dyrekcji kopalni - po przedstaw ieniu kasow ego dowodu w p ła ty kw oty 300,00 z ł + VAT. Kasa kopalni czynna w godz. od 7.00 do 10.00 i od 12.00 do 14.15.

W adium w wysokości 4 .200,00 zł za całość, w tym : zadanie 1 - 800,00 zł, zadan ie 2 - 800,00 zł, zadan ie 3 - 800,00 zł, zadanie 4 - 800,00 zł, zadanie 5 - 1000,00 zł należy w p łac ić na konto KW K „K nurów ” Bank PKO BP SA O /Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 w term inie wyznaczonym do sk ładan ia ofert.

P isem ną o fertę na leży z łożyć w zakle jonej kopercie, oznaczonej zgodn ie z w ym ogam i SIW Z, w D zia le Um ów i O rganizacji Przetargów, do dn ia 5.10.2006 r. do godz. 11.00.

Postępowanie odbyw ać się będzie w oparciu o „R egulam in okreś la jący sposób postępow ania ( .. .) ” - do w glądu w Dziale U m ów i O rganizacji P rzetargów KW SA KW K „Knurów".

Inform acji o przedm iocie przetargu udz ie la ją w godz. od 7.00 do 14.00:w spraw ach fo rm alnopraw nych:D anie la P ifczyk - Inspektor Działu Um ów i Org. Przetargów - tel. 032/239 63 45,w zakresie technicznym :P io tr G łosz - G łów ny. M e cha n ik U rządzeń S zybow ych i P ow ie rzchn i

- te l. 032/239 65 47.Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też

uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA KWK JAS-MOS” 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Górnicza 1 tel. (032) 7563113. fax (032) 4734422

ogłasza przetarg nieograniczony na:Remont z przygotowaniem do legalizacji oraz serwis wag pomostowo-kolejowych 100 Mg

na Zakładzie Przeróbczym w JSW SA KWK „Jas-Mos”.1. Term in rea lizac ji: 54 m ies iące od podp isan ia um ow y (dwa

o kresy lega lizacji).2. Z am aw ia jący n ie d opuszcza sk ładan ia o fe rt częśc iow ych.3. Z am aw ia jący nie d opuszcza sk ładan ia o fe rt w arian tow ych .4. W ykonaw ca m oże zostać zobow iązany do w n ie s ie n ia z a

b ezp ieczen ia na leżytego w ykonan ia umowy.5. W arunkiem uczestnictwa w przetargu jest:5.1 W ykup ien ie w ym agań o fertow ych w cen ie 300 ,00 z ł +

V A T w te rm in ie do dn ia 5 .10 .2006 r. Faktury na pow yższe op ła ty m ożna o trzym ać w D zia le K sięgow ości pok. nr 5 - paw ilon . Do odb io ru w D zia le Z am ów ień P ub licznych - S ekc ja P rze ta rgów pokó j nr 613 do godz. 14.00 (po o ka zaniu dow odu ich w ykupu).

5.2 W p łacen ie w ad ium w w ysokośc i: 3 0 00 ,00 zł (trzy tys iące z ło tych) na konto JS W SA K W K „Jas-M os": G ETIN B ank O /Jastrzęb ie nr rachunku : 09 1560 1094 0000 9050 0005 1563 z dop isk iem : „P rze targ - Rem ont z przygotowaniem do legalizacji oraz serwis wag pomostowo-kolejowych 100 M g na Zakładzie Przeróbczym w JS W S A K W K J a s - -M os”, najpóźnie j na dzień przed d a tą o tw arc ia o fert.

JS W SA d opuszcza m oż liw ość zabezp ieczen ia w ad ium w innej fo rm ie p rzew idz iane j w „R egu lam in ie p os tępow an ia przeta rgow ego o raz zaw ie ran ia um ów na dostaw y, usług i i roboty b udow lane w Jastrzębsk ie j S pó łce W ęglow ej SA” w Ja s trzę b iu Zdro ju , n ie ob ję te us ta w ą P rawo zam ów ień publicznych z dn ia 2 9 .0 1 .2004 r.” .

K asa czynna w godz. 6 .3 0 -8 .3 0 i 1 1 .3 0 -1 3 .3 0 .6. O fe rty w z a k le jo n y c h ko p e rta c h w y łą c z n ie z n a z w ą

i a d re se m Z a m a w ia ją c e g o , firm y s k ła d a ją c e j o fe rtę i d o p is k ie m : „Przetarg - R em ont z przygotow aniem do legalizacji o raz serw is w ag pom ostow o-kolejow ych 100 M g na Z ak ład z ie P rzeróbczym w J S W S A K W K „Jas- -M os”. N ie o tw ierać”.

O ferty na leży sk ładać w D zia le Zam ów ień P ub licznych KW K„Jas-M os” pokój n r 613 w te rm in ie do dn ia 5 .10 .2006 r. dogodz. 13.30.7. P rze targ zos tan ie przeprow adzony w obecnośc i W ykonaw

có w w dniu 6 .10 .2006 r. o godz. 9 .00 w s iedz ib ie KW K „Jas-M os", Sa la K on fe rencyjna - pok. n r 106 (budynek D yrekcji).

8. D odatkow ych in form acji w p rzedm ioc ie prze ta rgu udzie la : m gr inż. Józe f Janow ski - K ie row n ik D zia łu Zam ów ień P ub licznych, tel. (0-32) 7563722.

9. Zam aw ia jącem u p rzys ługu je praw o sw obodnego w yboru o ferty, ja k też uznan ia, że prze ta rg n ie d a ł rezulta tu i un ie w ażn ien ia go bez podan ia p rzyczyn.

10. T reść „R egu lam inu pos tępow an ia prze ta rgow ego oraz za w ie ran ia um ów na dostawy, usług i i robo ty budow lane w Jastrzębsk ie j S pó łce W ęglow ej SA w Jastrzęb iu Zdro ju , n ie ob ję te us ta w ą Prawo zam ów ień pub licznych z dn ia 2 9 .0 1 .2004 r.” d os tępna je s t na s tron ie in ternetow ej: w w w .jsw .p l.

KOMPANIA WĘGLOWA SA Oddział KWK „S zczygłow ice” z siedzibą

44-193 Knurów, ul. Górnicza 1

O G Ł A S Z Apisem ne przetargi nieograniczone, nie objęte procedurą ustawy Prawo zamówień publicznych na:

Numerprzetargu

Temat przetargu Osoby uprawnione do udzielania informacji

Terminprzetargu

Wadium Cenawykupu

SIWZ

Składanie ofert do:

Terminrealizacji

0960081 Wykonanie przebudowy upadowej do rząpia szybu III oraz drążenie przecinki wentylacyjnej 35 łączącej upadową do rząoia szybu III ze Zbiorczą Drogą Wentylacyjną.

W sprawach technicznych mgr inż. Bogdan Domżoł, tel. nr (032) 239-33-31 6.10.2006 r.

godz. 10.005 000PLN 300 PLN

+ VAT6.10.2006 r. godz. 8.00

75 dni kalendarzowych

od dnia przekazania rejonu robót

W sprawach formalno-handlowych mgr inż. Barbara Gontarz,

tel. nr (032) 239-3740

0960061 Dostawa kleju poliuretanowego dwuskładnikowego dla KW SA Oddział KWK „Szczygłowice” w roku 2006.

W sprawach technicznych inż. Sławomir Śliwa,

tel. nr (032) 239-35-49 6.10.2006 r. godz. 11.00 7 000 PIN

300 PLN + VAT

6.10.2006 r. godz. 8.00

od dnia podpisania

umowy do 31.12.2006 r.W sprawach formalno-handlowych

mgr Ruta Tunk, tel. nr (032) 239-35-97

0960097 Produkcja mieszanki z dostarczonych komponentów w ilości około 72 000 ton.

W sprawach technicznych inż. Henryk Konik,

tel. nr (032) 239-37-52 6.10.2006 r. godz. 12.00 800 PLN

300 PLN + VAT

6.10.2006 r. godz. 8.00

od daty podpisania


Mirosława Górka, tel. nr (032) 239-35-97

0960102 Załadunek przerostu z punktu 146 i obiektu 15.1 na samochody samowyładowcze i transport w rejon tworzonej mieszanki na zwale nr 1 w ilości około 48 000 ton.


tel. nr‘ (032) 239-37-52 6.10.2006 r. godz. 13.00 800 PLN

300 PLN + VAT

6.10.2006 r. godz. 8.00

od daty podpisania


Beata Mes, tel. nr (032) 239-36-84

0960103 Podanie, załadunek i transport mułu C z rejonu zwału 2 do punktu tworzenia mieszanek w ilości

około 24 000 ton.


tel. nr (032) 239-37-52 6.10.2006 r. godz. 14.00 800 PLN

300 PLN+ VAT

6.10.2006 r. godz. 8.00

od daty podpisania


Beata Mes, tel. nr (032) 239-36-84

0960016 Sprzedaż gazu metanowego ujmowanego przez powierzchniową stację odmetanowania w KW SA Oddział KWK „Szczygłowice”.

W sprawach technicznych mgr inż. Bogdan Jureczko,

tel. nr (032) 239-33-44 10.10.2006 r. godz. 10.00 5 000 PLN

300 PLN + VAT

10.10.2006 r. godz. 8.00

od kwietnia 2007 r.

do grudnia 2020 r.W sprawach formalno-handlowych

inż. Bożena Zorychta, tel. nr (032) 239-31-97

Organizator przetargu nie dopuszcza składania ofert wa- Nie otwierać p rzed ................................................................riantowych i częściowych. (termin i godzina przetargu). Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia na- Wykupu Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia leżytego wykonania umowy. można dokonać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów Przetargi odbędą się w siedzibie KW SA Oddział KWK w budynku Ruchu nr 1 KW SA Oddział KWK „Szczygłowi- „Szczygłowice”, w Knurowie przy ul. Górniczej 1, w budyń- ce^ , piętr0| p o k ó j n r 12 |u b 20, w godz. 7.30-9.00 oraz ku Ruchu nr 1, za wyjątkiem przetargu nr 0960016, który 12 qo-14 00odbędzie się w siedzibie Kompanii Węglowej SA w Kato- Wadja najeży prze|ać na konto p |<0 Bp SA 0/Knur6w nrwicach przy ul. Powstańców 30^ Pisemne oferty należy 95102024010000060200450189 w terminach wyznaczo- sk adac w Kancelarii Głównej Oddziału KWK „Szczygłowi- dQ sk(adania ofert ce - budynek Ruchu nr 1 , I piętro w wyznaczonych terminach w dwóch egzemplarzach, w zaklejonej kopercie opi- Ogłaszający przetargi zastrzega sobie prawo swobodnego sanej nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy z adnota- wyboru ofert, jak też uznania, że przetargi nie dały rezul- cją: Przetarg: „Tytuł przetargu" tatu bez podania przyczyn.

Kompania Węglowa SA 40-039 Katowice, Oddział Zakład Górniczy „Piekary”

41-949 Piekary Śląskie, ul. Brzechwy 13OGŁASZA PRZETARGI NIEOGRANICZONE

nie objęte procedurą Ustawy Prawo zamówień publicznych kierowane do wykonawców krajowych i zagranicznych w nw. zakresie:

Nrprzetargu

0360347

0360350

0360351

0360352

0360353

0360354

Temat przetargu

Mycie i konserwacja uzwojeń dwóch silników wentylatorów głównego przewietrzania przy szybie „Julian II”Zakup sprężyn do przesiewaczy i podajników wibracyjnychRemont emulsyjnych pomp wysokociśnieniowych typuT_______________Zakup klejów poliuretanowych (nr grupy 246-8)Zakup pianki izolacyjno-fenolowej (nr grupy 241-2)Organizacja górskich zimowisk krajowych w 2007 r. dla około 135 dzieci pracowników KW SA Oddział ZG „Piekary''___________

Terminrealizacji

31.10.2006 r.

31.10.2006 r.

31.12.2006 r.

31.12.2006 r.

31.12.2006 r.

10.02.2007 r.■ 24.02.2007 r.

Terminprzetargu

6.10.2006 r. godz. 8.30

6.10.2006 r. godz. 9.00

6.10.2006 r. godz. 9.30

6.10.2006 r. godz. 10.00

6.10.2006 r. godz. 10.30

10.10.2006 r. godz. 11.00

Wysokość

wadium

500,00

300,00

1 500,00

2 500,00

4 500,00

1 500,00

Udzielanie informacji w sprawach technicznych nr telefonu

Marian Krawczyk, tel. 032 776-55-49-

Mariusz Puch, tel. 032 776-56-35

Jan Szołucha,3l. 032 287-10-45

w. 5584Janusz Jankowski, tel. 032 287-10-45

w. 5520Wojciech Bugajczyk, tel. 032 287-10-45

w. 5517Helena Kańtoch,

tel. 032 776-56-65

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie KW SA Oddział ZG „Piekary” w Piekarach Śląskich, ul. J. Brzechwy 13, pokój nr 28. O twarcie ofert jest jawne. Otwierając oferty Zamawiający podaje nazwę i siedzibę Wykonawcy, którego oferta została otwarta oraz sprawdza kompletność oferty i zgodność z SIWZ. W dniu otvvarcia Zamawiający nie prowadzi żadnych negocjacji z Wykonawcami. Postępowania przetargowe odbywać się będą w oparciu o „Regulamin określający sposób postępowania w sprawach o udzielanie zamówień w Kompanii Węglowej SA, który znajduje się do wglądu od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 14.30 w Dziale Umów i Organizacji Przetargów w KW SA Oddział Zakład Górniczy „P iekary” w Piekarach Śląskich. O ferty w inny być złożone w dwóch egzemplarzach, złożone w jednym nieprzejrzystym opakowaniu w KW SA Oddział ZG „Piekary” w Piekarach Śląskich, ul. J. Brzechwy 13 w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, I piętro, pokój nr 50 z adnotacją „PRZETARG pt." „Przedmiot przetargu...- Nie otwierać”, w term inie na godzinę przed otwarciem ofert.Warunkami uczestnictwa w przetargu są:- W ykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia za kwotę 200,00 z ł brutto w kasie KW SA Oddział Zakład Górniczy „Piekary” w Piekarach Śląskich, ul. J. Brzechwy 13, w godz. 7 .00-14.30 za każdy przedmiot przetargu.- W płata wadium w podanych wysokościach. Wadium należy wpłacać w formie przelewu na konto KW SA Oddział Zakład Górniczy „Piekary” PKO BP SA O/P iekary nr rachunku 40 1020 2368 0000 2402 0026 9886, z dopiskiem „Przetarg n r..." najpóźniej na dzień przed komisyjnym otwarciem ofert. Zamawiający dopuszcza m ożliwość wpłaty wadium również w innej form ie określonej w SIWZ.Na przetarg nr 0360350, 0360351, 0360354 Zam awiający dopuszcza składanie ofert częściowych oraz nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Na pozostałe postępowania nie dopuszcza się składania ofert częściowych oraz ofert wariantowych.Zam awiający nie przewiduje od Oferenta zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Informacji w sprawach formalnoprawnych o przedmiotach przetargów udziela od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 14.30:- W iesława Lubos - K ierownik Działu Umów i Organizacji Przetargów - tel. 032-287-10-45 w. 5100.Zamawiający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru ofert, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny.

2614

316/

A 26

1025

3/A

str. 10 . P R ! w i n :

Kopalnia Węgla Kamiennego „BUDRYK” SA

ul. Zamkowa 10 43-178 ORNONTOWICE

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOW Y NA:

„Sprzedaż złomu stalowego (kod 170405) w IV kw. 2006 roku:I. Złom stalowy mieszany (500 ton).II. Złom stalowy lin i lutni (50 ton).

Oferenci winni przedłożyć stosowne dokumenty uprawniające do prowadzenia działalności w zakresie, w którym prowadzony jest przetarg, ponadto należy przedłożyć aktualne zaświadczenie ZUS i US oraz zaświadczenie o Działalności Gospodarczej lub KRS.Oferty należy składać do dnia 4.10.2006 r. (godz. 14.00) w Dziale Umów Kopalni, II piętro pok. 219, tel. 032 239-5430 z dopiskiem:

Przetarg - „/. Złom stalowy m ieszany’.,11. Złom stalowy lin i lutni’.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.10.2006 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni II piętro pok. 229 o godz. 11.00.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK” SA „Regulaminem postępowania przetargowego na sprzedaż rzeczy ruchomych i wszystkich rodzajów złom u”, przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu oraz wpłacenie wadium w wysokości:- pozycja 1- 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych),- pozycja II - 3 000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych)na konto: ING Bank Śląski SA II Oddział Rybnik 49 1050 1070 1000 0022 1863 4737 w ter

minie wyznaczonym do składania ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgowości KWK „Budryk" SA pok. 413) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należności, którą posiada oferent w KWK „Budryk” SA.Wpłata wadium w gotówce może być dokonana w kasie kopalni najpóźniej w dniu otwarcia przetargu do godz. 9.30..Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępowanie przetargowe prowadzone jest w formie licytacji.Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać można w Sekcji Gospodarki Materiałowej, tel. (032) 239-5640.Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do odstąpienia od przetargu oraz uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.Treść ogłoszenia dostępna również na stronie internetowej: www.budryk.pl

.... ■ .

Jastrzębska Spółka W ęglow a SA Kopalnia W ęgla K am iennego „Borynia” 4 4 -2 6 8 Jastrzęb ie Zdrój, ul. W ęglow a 4

tel. (032) 75 -64-113 , fax (032) 47-62-671

ogłasza przetarg nieograniczony dla krajowych i zagranicznych przedsiębiorstw na: Dostawę dla JSW SA KWK „Borynia” fabrycznie nowego przenośnika zgrzebłowego ratowniczego.

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Zapoznanie się z „Regulaminem postępowania przetar

gowego oraz zawierania umów na dostawy, usługi i roboty budowlane w JSW SA w Jastrzębiu Zdroju, nie objęte ustawą Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.” z dnia 20.09.2005 r.

2. Wykup wymagań ofertowych w cenie 300,00 zł + VAT w Dziale Inwestycji, Remontów i Usług KWK „Borynia” pok. nr 217.

3. Wpłacenie wadium w wysokości 4.500,00 zł na konto Getin Bank SA O/Jastrzębie Zdrój nr rachunku: 76 1560 1094 0000 9050 0005 1521 z dopiskiem „Przetarg... jw.” najpóźniej w dniu składania ofert. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu Zamawiający uważa wadium, które w terminie składania ofert znajduje się na rachunku Zamawiającego. Dopuszcza się możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w regulaminie postępowania przetargowego. Pozostałe formy wadium należy złożyć w terminie składania ofert do depozytu w kasie KWK „Borynia”.

4. Złożenie oferty w zapieczętowanej kopercie z dopiskiem „Przetarg... jw.” w Dziale Inwestycji, Remontów i Usług (PI) - pok. nr 216 w terminie 21 dni od daty ukazania się ogłoszenia licząc dzień ogłoszenia jako pierwszy.Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych.

5.

6. Od oferenta nie będzie wymagane zabezpieczenie finansowe należytego wykonania przedmiotu umowy.

Otwarcie ofert nastąpi w następnym dniu po upływie terminu składania ofert o godz. 10.00 w Budynku Dyrekcji Kopalni „Borynia” - Sala Konferencyjna (I piętro).

Dodatkowych informacji w przedmiocie ww, przetargu udzielają:- w sprawach technicznych - mgr inż. Bronisław Budziński- Inżynier Wentylacji KWK „BORYNIA” - tel. (032) 75-61-

420 lub inż. Adam Szkołda - Kierownik KSRG KWK „Borynia”- te l . (032) 75-61-233,

- w sprawach formalnoprawnych - mgr inż. Damian Król - Inspektor Sekcji Zamówień Publicznych KWK „Borynia” - tel. (032) 75-61-205.

Przetarg będzie przeprowadzony dwuetapowo na warunkach określonych w „Regulaminie postępowania przetargowego...”, który jest do wglądu w siedzibie ogłaszającego przetarg lub na stronie internetowej www.jsw.pl

Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do:- swobodnego wyboru ofert,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Kopalnia W ęgla Kamiennego „BUDRYK” SA

ul. Zamkowa 10, 43-178 O R NO N TO W IC E

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOWY OGRANICZONY NA:

„Opracowanie dokumentacji zabudowy, dostawę, montaż i uruchomienie systemu nadzoru wizyjnego i transmisji danych technologicznych w wyrobiskach podziemnych

i na powierzchni zakładu górniczego, opartego o technikę światłowodową”Oferenci winni udokumentować doświadczenie w realiza

cji tego typu dostaw i usług.Oferty należy składać do dnia 4.10.2006 r. (godz. 14.00)

w Dziale Umów Kopalni, II piętro pok. 2 19 , tel. 0 3 2 2 39 - 5 4 3 0 z dopiskiem:

„Przetarg - Nadzór wizyjny i transmisja danych technologicznych”.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.10.2006 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni II piętro pok. 2 29 , o godz. 10.30.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK” SA „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawę wyposażenia mechanizacyjnego, wykonawstwo robót inwestycyjnych i remontowych, robót górniczych i likwidacyjnych oraz usług”, przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu, wykup wymagań ofertowych w kwocie 200,00 zł + VAT (słownie: dwieście złotych), wpłacenie wadium w wysokości: 35 000,00 zł (słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych) na konto: ING Bank Śląski SA II Oddział Rybnik 49 1050 1070 1000 0022 1863 4737 w terminie wy

znaczonym do składania ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgowości KWK „Budryk” SA pok. 413 ) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należności, którą posiada oferent w KWK „Budryk” SA oraz w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych.

Wykupu wymagań ofertowych dokonać można od poniedziałku do piątku w godz. 7.30-9.30 i 11.00-14.30. Pok. 4 1 0 - wykup wymagań, kasa, pok. 2 1 9 - odbiór wymagań.

Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępowanie przetargowe jest poufne.

Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać można w Dziale TEM, tel. (032) 239-5545 lub (032) 239 5551.

Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do: odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn, swobodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zawarcia umowy w drodze negocjacji, jak również uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

Z tytułu odrzucenia ofert, oferentom nie przysługuje żadne roszczenie przeciwko organizatorowi przetargu.Treść ogłoszenia dostępna również na stronie internetowej: www.budryk.pl

WKompania W ęglow a SA

Oddział Zakład Elektrociepłownie 44 -2 7 0 Rybnik, ul. Rymera 4

www.kwsa.pl

ogłasza pisemny przetarg nieograniczony w następującym temacie:

„Opracowanie taryfy dla energii elektrycznej dla Kompanii Węglowej SA.”

Termin realizacji zadania: III - IV kwartał 2006 r.Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Wykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 300,00 zł w Dziale Marke

tingu i Umów KW SA Oddział Zakład Elektrociepłownie pok. nr 47, 49. Wpłaty należy dokonać w kasie Zakładu Elektrociepłownie czynnej w godz. 7.00-14.30 od poniedziałku do piątku.

2. Wadium w wysokości 2 500,00 zł należy wpłacić na konto nr: 95102024720000 630200213298 w terminie składania ofert. Dopuszcza się możliwpść zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w Regulaminie określającym sposób postępowania w sprawach0 udzielanie zamówień obowiązującym w KW SA.

3. Oferty z dopiskiem „Przetarg (temat przetargu) z napisem „Nie otwierać przed dniem 6.10.2006 r. godz. 9.00 i numer sprawy 3260079” należy złożyć w dwóch identycznych egzemplarzach, w nieprzejrzystym, zamkniętym, opieczętowanym w miejscach sklejenia opakowaniu w Kancelarii Głównej KW SA Oddział Zakład Elektrociepłownie - Rybnik, ul. Rymera 4 (pokój nr 1) w terminie do dnia 5.10.2006 r. do godz. 14.00.

4. Ważność oferty minimum do dnia zakończenia procedury przetargowej.5. Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:

1 etap (część jawna) - otwarcie kopert w obecności przedstawicieli oferentów nastąpi w dniu6.10.2006 r. o godz. 9.00 w Centrali Kompanii Węglowej SA - 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 (sala nr 111).

II etap (część niejawna) - wybór wykonawcy przedmiotowego przetargu - negocjacje.6. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udzielają: w sprawach technicznych: Dyżur

ny Ruchu Rejon Rybnik - inż. Stanisław Paciorek, tel. 032/7398 411, w sprawach formalnoprawnych: Dział Marketingu i Umów - tel. 032/7398 685; 7398 613.

7. Nie dopuszcza się składania ofert częściowych/wariantowych na wykonanie ww. zadania.8. Zamawiający może domagać się od Oferenta zabezpieczenia należytego wykonania umowy.9. Oddział Zakład Elektrociepłownie KW SA zastrzega sobie prawo do swobodnego wybo

ru oferty, uznania że przetarg nie dał rezultatu, unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Kopalnia W ęgla Kamiennego „BUDRYK’ SA

ul. Zamkowa 10 43-178 ORNONTOWICE

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOWY OGRANICZONY NA: „Dostawę 30 szt. iskrobezpiecznych sygnalizatorów optycznych”

Oferenci winni udokumentować doświadczenie w realizacji tego typu dostaw.Oferty należy składać do dnia 4.10.2006 r. (godz. 14.00) w Dziale Umów Kopalni, II piętro pok. 219, tel. 032 239-5430 z dopiskiem:

„Przetarg - Dostawa 30 szt. iskrobezpiecznych sygnalizatorów optycznych”.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.10.2006 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni II piętro pok. 229, o godz. 10.00.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK" SA „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawę wyposażenia mechanizacyjnego, wykonawstwo robót inwestycyjnych i remontowych, robót górniczych i likwidacyjnych oraz usług", przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu, wykup wymagań ofertowych w kwocie 200,00 zl + VAT (słownie: dwieście złotych), wpłacenie wadium w wysokości: 1 500,00 zf (słownie: tysiąc pięćset złotych) na konto: ING Bank Śląski SA II Oddział Rybnik 49 1050 1070 1000 0022 1863 4737 w terminie wyznaczonym do składania ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgowości KWK „Budryk” SA pok. 413) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należności, którą posiada oferent w KWK „Budryk" SA oraz w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych.

Wykupu wymagań ofertowych dokonać można od poniedziałku do piątku w godz. 7.30-9.30 i 11.00-14.30. Pok. 410 - wykup wymagań, kasa, pok. 219 - odbiór wymagań.

Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępowanie przetargowe jest poufne.Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać można w Dziale TEM, tel. (032) 239-

5545 i (032) 239 5551.Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do: odstąpienia od przetargu bez podania

przyczyn, swobodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zawarcia umowy w drodze negocjacji, jak również uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.


Kopalnia W ęgla Kamiennego „BUDRYK” SA

ul. Zamkową 10, 43-178 O R NO N TO W IC E

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOWY OGRANICZONY NA:

„Wykonanie robót elektrycznych mających na celu zapewnienie minimalnych wymagań dotyczących BHP przy użytkowaniu maszyn w warsztatach na powierzchni Kopalni”

Oferenci winni udokumentować doświadczenie w realizacji tego typu usług.

Oferty należy składać do dnia 4.10.2006 r. (godz. 14.00) w Dziale Umów Kopalni, ii piętro pok. 2 19 , tel. 032 2 39 - 5 4 3 0 z dopiskiem:

„Przetarg - Wykonanie robót elektrycznych w warsztatach na powierzchni Kopalni”.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.10.2006 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni II piętro pok. 229 , o godz. 10.15.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK” SA „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawę wyposażenia mechanizacyjnego, wykonawstwo robót inwestycyjnych i remontowych, robót górniczych i likwidacyjnych oraz usług”, przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu, wykup wymagań ofertowych w kwocie 200,00 zł + VAT (słownie: dwieście złotych), wpłacenie wadium w wysokości: 1 000,00 zł (słownie: tysiąc złotych) na konto: IN G Bank Śląski SA II Oddział Rybnik 49 1050 1070 1000 0022 1863 4737 w terminie wyznaczonym do składa

nia ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgowości KWK „Budryk” SA pok. 4 13 ) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należności, którą posiada oferent w KWK „Budryk” SA oraz w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych.

Wykupu wymagań ofertowych dokonać można od poniedziałku do piątku w godz. 7 .30-9.30 i 11.00-14.30. Pok. 4 1 0 - wykup wymagań, kasa, pok. 2 1 9 - odbiór wymagań.

Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępowanie przetargowe jest poufne.

Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać można w Dziale TEM, tel. (032) 239-5545.

Organizator przetargu zastrzega sobie prawo do: odstąpienia od przetatgu bez podania przyczyn, swobodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zawarcia umowy w drodze negocjacji, jak również uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.


2610

214/

A 26

1031

0/A

2610

263/

A

M _______ OGŁOSZENIA PRZETARGI W INTERNECIE

Jastrzębska Spółka Węglowa SA 44-330 Jastrzębie Zdrój

ul. Armii Krajowej 56 tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA KOMPLEKSOWE WYDRĄŻENIE WYROBISK PRZYGOTOWAWCZYCH DLA

ALTERNATYWNEGO SYSTEMU EKSPLOATACJI POKŁADU 405/1 W PARTII „D” WRAZ Z WYKONANIEM ROBÓT

PRZYGOTOWAWCZYCH, ZABUDOWĄ, KONSERWACJĄ, OBSŁUGĄ, DEMONTAŻEM URZĄDZEŃ TRANSPORTU I ODSTAWY ORAZ ODWADNIANIEM REJONU ROBÓT

DLA KWK „BORYNIA”.

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Zapoznanie się i pisem na akceptacja „Regulaminu postępowania prze

targowego oraz zawierania umów na dostawy, usługi i roboty budowlane w Jastrzębskiej Spółce Węglowej SA w Jastrzębiu Zdroju, nie objęte ustawą Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29.01.2004 r.”. Treść „Regulaminu...” dostępna jest na stronie internetowej: www.isw.pl/firma/dokumenty.php

2. Wykupienie wymagań ofertowych w cen ie 300,00 zł + VAT (do nabycia w Dziale Przygotowania Produkcji KWK „Borynia” pokój 217 w terminie do 5.10 .2006 r. do godz. 14.00). Kasa KWK „Borynia” czynna w godz. 7 .0 0 -9 .0 0 i 11 .30-14 .00 .

3. W płacenie wadium w wysokości 20 000,00 zł (dwadzieścia tysięcy złotych), na konto JSW SA: Bank Handlowy w Warszawie oddz. Katowice nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopiskiem „Przetarg - Kompleksowe wydrążenie wyrobisk przygotowawczych dla alternatywnego system u eksploatacji pokładu 405/1 w partii „D" wraz z wykonaniem robót przygotowawczych, zabudową, konserwacją, obsługą, d e montażem urządzeń transportu i odstawy oraz odwadnianiem rejonu robót, dla KWK „Borynia”, najpóźniej do dnia składania ofert.

JSW SA dopuszcza możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w „Regulaminie postępowania przetargowego oraz zawierania umów na dostawy, usługi i roboty budowlane w Jastrzębskiej Spółce Węglowej SA” w Jastrzębiu Zdroju, nie objęte ustawą Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004 r.”...”.Kasa JSW SA czynna w godz. 8 .0 0 -1 0 .0 0 i 12 .00-14.00.Oferty, w zaklejonych kopertach - z dopiskiem „Przetarg - Kompleksowe wydrążenie wyrobisk przygotowawczych dla alternatywnego system u eksploatacji pokładu 405/1 w partii „D" wraz z wykonaniem robót przygotowawczych, zabudową, konserwacją, obsługą, demontażem urządzeń transportu i odstawy oraz odwadnianiem rejonu robót, dla KWK „Borynia”, należy składać w Biurze Nadzoru W łaścicielskiego i Strategii Kapitałowej JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 5.10 .2006 r. do godz. 14.30.W ażność oferty - minimum do dnia zakończenia procedury przetargowej. Nie dopuszcza się składania ofert częściow ych i wariantowych. Zamawiający odstępuje od obowiązku złożenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniu 6.10.2006 r.

o godz. 10.00 w siedzibie JSW SA.2. Wybór oferenta - o terminie zostaną powiadomione firmy zakwalifikowa

ne.Dodatkowych informacji w przedmiocie przetargu udzielają pracownicy KWK „Borynia”: w sprawach technicznych: mgr inż. Waldemar Brojak - TP/PP, tel. (032) 756 1543 oraz w sprawach proceduralnych: mgr inż. Andrzej H ass - KRG (G G-4), tel. (032) 756 1544.

JSW SA zastrzega sobie prawo do:- sw obodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dat rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

J / E i ” sfr. 11.....

Jastrzębska Spółka Węglowa SA KWK „Zofiówka” 44-335 Jastrzębie Zdrój, ul. Rybnicka 6 tel. (032) 471-10-70, fax (032) 756-5333

ogłasza przetarg nieograniczony na temat:Wykonanie projektu budowlanego wymiany skorodowanych elementów stalowych

konstrukcji trzonu wieży szybu I wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót naprawczych

otwarcie ofert 9.10.2006 r. o godz. 9.00, wadium 2.000,00 zt Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:

• Zapoznanie się i pisemna akceptacja „Regulaminu postępowania przetargowego oraz zawierania umów na dostawy, usługi i roboty budowlane w JSW SA w Jastrzębiu Zdroju nie objęte ustaw ą „Prawo zam ów ień pub licznych...” zatw ierdzonego Uchwałą Zarządu JSW SA nr 655/V/2005 z dnia 20.09.2005 r. Treść „Regulam inu...” dostępna jest na stronie internetowej: www.isw.pl/firma/dokumentv

• Wykupienie wymagań ofertowych w cenie 300,00 zł + VAT (wystawienie faktur w p. 415, wpłata w kasie kopalni w godz. urzędowania j.n.) - do nabycia w Dziale Umów i Przetargów w budynku Administracji KWK „Zofiówka” p. 308 w godz. 6 .00-14.00.

Kasa kopalni czynna w godz. 7 .00-9.00 , 12.30-14.00.■ Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych.• Zamawiający nie będzie się domagał od oferenta zabezpiecze

nia należytego wykonania umowy.• W płacenie wadium w wysokości jw. na konto: G EH N Bank SA w

Jastrzębiu Zdroju nr 65 1560 1094 OODO 9050 0035 8239 z dopiskiem tematu przetargu najpóźniej do dnia składania ofert.

JSW SA KWK „Zofiówka” dopuszcza możliwość wpłacenia wadium w innej form ie przewidzianej w Regulaminie Postępowania Przetargowego. Oferty, w zaklejonych kopertach - z dopiskiem „Przetarg - Wykonanie projektu budowlanego wymiany skorodowanych elementów stalowych konstrukcji trzonu w ieży szybu I

wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót naprawczych” należy składać w dziale Umów i Przetargów p. 308 w budynku Adm in istracji KW K „Zofiówka” do dnia 6.10.2006 r. do godz. 14.00.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:

1. O twarcie ofert nastąpi w dniu i w godz. podanych w tytule w Sali Kominkowej restauracji „A ntracyt” przy KW K „Zofiów ka” .

2. W ybór oferenta - o term inie zostaną powiadomione firmy zakwalifikowane.

Dodatkowych informacji technicznych w przedmiocie przetargu udziela:mgr inż. Gabriel Przeliorz - Główny Mechanik ds. szybów i ruchu powierzchni: tel. 032/756-5548,Franciszek W ybraniec - N adsztygar ds. budow lanych: tel. 032/756-5878.

Informacje na tem at procedury przetargowej udziela:inż. Krzysztof Macionczyk - Inspektor ds. przetargów: tel. 032-756-55-88.JSW SA KWK „Zofiówka” zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferty, uznania, że przetarg nie dał rezultatu, unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA KOMPLEKSOWĄ LIKWIDACJĘ ŚCIANY F-20 W POKŁADZIE 405/1 WRAZ Z OBSŁUGĄ WYKONANIEM ROBÓT PRZYGOTOWAWCZYCH

I ODWODNIENIEM REJONU ROBÓT DLA KWK „BORYNIA”Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Zap o zna n ie s ię i p isem na a kcep tac ja „R egu lam inu postę

pow an ia p rze ta rgow ego o raz zaw ie ran ia um ów na d os ta wy, usług i i robo ty budow lane w Jastrzębsk ie j S pó łce W ęg low ej SA” w Jastrzęb iu Zdro ju , n ie ob ję te us ta w ą P rawo zam ów ień pub licznych z dn ia 2 9 .0 1 .2004 r.". T reść „R eg u la m in u ...” d o s tę p n a je s t na s tro n ie in te rn e to w e j: w w w .isw .p l/firm a/dokum entv .php

2. W ykup ien ie w ym agań ofertowych w cenie 300,00 z ł + VAT (do nabycia w Dziale P rzygotowania Produkcji KW K „B orynia” pokój 217 w term inie do 5 .10.2006 r. do godz. 14.00). Kasa KW K „Boryn ia" czynna w godz. 7 .0 0 -9 .00 i i 1 .30 -14 .00 .

3. W p łacen ie w ad ium w w ysokośc i: 20 000 ,00 z ł (dw adz ie śc ia tysięcy, z ło tych) - na konto JS W SA: B ank H and low y w W a rs z a w ie o ddz . K a to w ice n r ra chu n ku : 6 61 0 3011590000000008919202 z dop isk iem „P rze targ - K om pleksow a likw idac ja śc iany F-20 w p ok ładz ie 405/1 w raz z obs ługą, w ykonan iem robó t p rzygo tow aw czych i o d w odn ien iem re jonu robó t d la K W K „B o ryn ia ” , na jpóźnie j do d n ia sk ładan ia o fert.

JS W SA d opuszcza m oż liw ość zabezp ieczen ia w ad ium w in nej fo rm ie p rzew idz iane j w „R egu lam in ie postępow an ia p rze ta rgow ego oraz zaw ie ran ia um ów na dostawy, usług i i roboty budow lane w Jastrzębsk ie j Spó łce W ęglow e j SA" w Ja s trzę b iu Zdro ju , n ie ob ję te us ta w ą Prawo zam ów ień pub licznych z dn ia 29 .01 .2004 r.” .Kasa JS W SA czyn na w godz. 8 .0 0 -1 0 .0 0 i 1 2 .0 0 -1 4 .0 0 .

O ferty, w zak le jonych kopertach - z dop isk iem „P rze targ - K om pleksow a likw idac ja śc iany F-20 w pok ładz ie 405/1 w raz z obsługą, w ykonan iem robót p rzygo tow aw czych i o dw odn ie n iem re jonu robót d la K W K „B oryn ia ", na leży sk ładać w B iurze Nadzoru W łaśc ic ie lsk iego i S tra teg ii K ap ita łow e j JS W SA pokó j n r 10 w te rm in ie do dn ia 5 .10 .2006 r. do godz. 14.30. W ażność o fe rty - m in im um do dn ia zakończen ia p rocedury przetargow ej.N ie dopuszcza się sk ładan ia ofert częściow ych i wariantowych. Z am aw ia jący odstępu je od obow iązku złożen ia zabezp iecze n ia na leży tego w ykonan ia umowy.Prze targ zostan ie przeprow adzony w dw óch e tapach:1. O tw arc ie o fe rt w obecności o fe rentów nastąpi w dniu

6 .10 .2006 r. o godz. 9 .00 w s iedz ib ie JS W SA.2. W ybó r o fe renta - o te rm in ie zo s ta n ą p ow iadom ione firm y

zakw a lifikow ane .D odatkow ych in form acji w p rzedm ioc ie p rzetargu u dz ie la ją p racow n icy K W K „B o ryn ia ” : w spraw ach techn icznych - m gr inż. A ndrze j H ass - KRG GG -4, tel. (032) 756 1220 lub (032) 756 1544, inż. M iros ław W a laszek - KRG G G -3, tel. (032) 756 1522 o raz w spraw ach fo rm a lnopraw nych m gr inż. Z b ign iew T il - PI te l. (032) 756 1606.JS W SA zas trzega sob ie praw o do:- sw obodnego w ybo ru oferty,- uznan ia, że p rzetarg n ie d a ł rezulta tu,- un iew ażn ien ia p rzetargu bez podan ia przyczyny.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA WYDRĄŻENIE PRZEKOPU DO POKŁADU 510/2-Z1 DLA KWK JAS-MOS”.

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Za p o zna n ie s ię i p isem na akcep tac ja „R egu lam inu p ostę

pow an ia p rze ta rgow ego oraz zaw ie ran ia um ów na d osta wy, usług i i robo ty budow lane w Ja strzębsk ie j S pó łce W ę g low ej SA w Jas trzę b iu Zdro ju , n ie ob ję te u s ta w ą P rawo zam ów ień pub licznych z dn ia 2 9 .0 1 .2004 r.” T reść „R eg u la m in u ...” d o s tę p n a je s t na s tro n ie in te rn e to w e j w w w .isw .D l/firm a/dokum entv.php

2. W ykup ien ie w ym agań o fe rtow ych w cen ie 3 00 ,00 z ł + VAT (do nabycia K W K „Jas-M os” D zia ł Z am ów ień P ub licznych pokó j nr 613 w te rm in ie do dn ia 6 .10 .2006 r. do godz. 14.00). Faktu ry na pow yższe o p ła ty m ożna o trzym ać w D zia le K sięgow ości pokó j n r 5 - paw ilon . K asa K W K „Jas- -M o s ” czyn na w godz. 6 .3 0 -8 .3 0 i 1 1 .3 0 -1 3 .3 0 .

3. W p ła ce n ie w ad iu m w w ysoko śc i 20 000,00- z ł (dw a d z ieśc ia tys ię cy z ło tych), na konto JS W SA: B ank H and lo w y w W a rs z a w ie o dd z . K a to w ice n r ra ch u n ku : 6 610301 1 5 90 0 0 00 0 0 00 8 9 19 2 02 z dop isk iem „P rze targ - W yd rążen ie p rzekopu do pokładu 510/2-Z1 d la K W K „Jas- -M o s ” , na jpóźnie j do dn ia sk ład a n ia o fert.

JS W SA d opuszcza m oż liw ość zabe zp iecze n ia w ad ium w innej fo rm ie p rzew idz iane j w „R egu lam in ie postępow an ia p rze ta rgow ego oraz zaw ie ran ia um ów na dostawy, usług i i roboty b udow lane w Jastrzębsk ie j S pó łce W ęglow e j SA" w Ja s trzę b iu Zdro ju , n ie ob ję te us ta w ą P rawo zam ów ień pub licznych z d n ia 2 9 .0 1 .2004 r."...".

K asa JS W SA czyn na w godz. 8 .0 0 -1 0 .0 0 i 1 2 .0 0 -1 4 .0 0 . O ferty, w zakle jonych kopertach - z dop isk iem „P rze ta rg - W yd rążen ie p rzekopu do pokładu 510/2-Z1 d la K W K „Jas- -M o s ”, na leży sk ład a ć w B iurze N adzoru W łaśc ic ie lsk iego i S tra teg ii K ap ita łow e j JS W SA pokój nr 10 w te rm in ie do dn ia 6 .10 .2006 r. do godz. 14.30.W ażność o fe rty - m in im um do dn ia zakończen ia p rocedury przetargow ej.N ie d opuszcza s ię sk ład a n ia o fe rt częściow ych i w aria n to w ych.W ykonaw ca m oże zos tać zobow iązany do w n ie s ie n ia za be z p ieczen ia na leżytego w ykon a n ia umowy.P rze targ zostan ie p rzep row adzony w dw óch e tapach :1. O tw arc ie o fe rt w obecnośc i o fe rentów nastąp i w dniu

9 .10 .2006 r. o godz. 9 .00 w s iedz ib ie JS W SA.2. W ybó r o fe renta - o te rm in ie zo s ta n ą p ow iadom ione firm y

zakw a lifikow ane .D odatkow ych in form acji w p rzedm ioc ie prze ta rgu udz ie la p ra cow n ik K W K „Jas-M os": m g r inż. Józe f Janow ski - K ierow n ik D zia łu Z am ów ień i U m ów, te l. (0-32) 756 3722.

JS W SA zastrzega sob ie praw o do:- sw obodnego w yboru oferty,- uznan ia, że prze ta rg n ie da i rezu lta tu,- un iew ażn ien ia prze ta rgu bez podan ia przyczyny.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA KWK „Borynia" ul. Węglowa 4, 44-268 Jastrzębie Zdrój

ogłasza ustny przetarg publiczny na sprzedaż samochodów osobowych

VOLKSWAGEN Caravelle, DAEWOO Espero, POLONEZ Cargo

Opis i cena środków trwałych:- Samochód osobowy VW Transporter T4 CARAVELLE rok prod. 1998, poj. silnika

2461 cm3, przebieg ok. 488 tys. km, cena wywoławcza brutto 22 900,00 zł, postąpienie 230,00 zł;

- Samochód osobowy Daewoo ESPERO rok prod. 1997, poj. silnika 1498 cm3, przebieg ok. 240 tys. km, cena wywoławcza brutto 4 200,00 zł, postąpienie 50,00 zł;

- Samochód osobowy FSO Polonez CARG01,6 rok prod. 1997, poj. silnika 1598 cm3, przebieg ok. 226 tys. km, cena wywoławcza brutto 1 750,00 zł, postąpienie 20,00 zł.

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Zapoznanie się z Regulaminem postępowania przetargowego dotyczącego sprze

daży majątku trwałego JSW SA. z dn. 4.04.2006 r. i jego pisemna akceptacja.2. Wpłata wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej przelewem na konto ban

kowe w GETIN BANK SA O/Jastrzębie Zd. nr 76 1560 1094 0000 9050 0005 1521 lub w kasie KWK „Borynia” w godzinach 7.00-9.00, 11.30-14.00 najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg.

3. Złożenie w siedzibie KWK „Borynia" w Dziale Restrukturyzacji pokój nr 218 pisemnej oferty opracowanej zgodnie z regulaminem przetargowym w opieczętowanych kopertach z dopiskiem, jakiego samochodu dotyczy, w terminie do 5.10.2006 r. Oferta wiąże oferenta do końca postępowania przetargowego.

4. Przedmiot sprzedaży można oglądać w dni robocze, w siedzibie ogłaszającego, w godz. 8.00-12.00 po telefonicznym uzgodnieniu nr fel. 32-7561-588 lub 32-7561 -587.

5. Ogłaszający przetarg zastrzega sobie prawo uznania, że przetarg nie dał rezultatu lub unieważnienia go bez podania przyczyny jak również przepadek wadium na jego rzecz, jeśli żaden z oferentów nie nabędzie przedmiotu sprzedaży po cenie równej co najmniej cenie wywoławczej.

Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. 32-7561 -588 lub 32-7561-587. Komisyjne otwarcie ofert, ustalenie ich ważności oraz część ustna przetargu nastąpi wdniu 6.10.2006 r. w siedzibie KWK „Borynia” o godz. 10.00.

2611

429/

A 26

1027

3/A

2610

221/

A

str. 12 OGŁOSZENIA i PRZETARGI W INTI 'A

BOHAMET*ZAKŁAD PRODUKCYJNY

„BOHAMET”Spółka Jawna

85-005 BIAŁE BŁOTA CIELE k. Bydgoszczy

e-mail: [email protected] www.bohamet.pl

Nasza specjalność to: Urządzenia i obudowy przeciwwybuchowe Ex

- ognioszczelne „d”- budowy wzmocnionej ,,e'

Uznany na świecie „Leader Europejski” producentów super- szczelnych, specjalistycznych okien, drzwi i włazów instalowanych na statkach

oceanicznych i platformach wiertniczych. Największy na świecie statek pasażerski QUEEN MARY 2jest wyposażony w konstrukcje okienne produkowane przez „BOHAMET”. Dziś - swoje doświadczenie w technice uszczelnień i spawalnictwa zaangażowaliśmy z powodzeniem w projektowanie i produkcję przeciwwybuchowych urządzeń elektrycznych dla kopalń do stref najwyższego zagrożenia wybuchowego. Nasza specjalność to:

urządzenia przeciwwybuchowe Ex- ognioszczelne „d”,- budowy wzmocnionej „e”.Oferta nasza obejmuje:- skrzynki rozgałęźne i połączeniowe do łączenia kabli - przewodów wszystkich rodzajów i wielkości stosowanych w kopalniach,

- skrzynki kablowe sprzęgające,- przyciski sterownicze,oraz: obudowy Ex- w pełni wyposażone w osprzęt kablowy i wszelkiego rodzaju napędy służące do zabudowy urządzeń elektrycznych i elektronicznych pracujących w podziemiach kopalń. W szystkie oferowane urządzenia, w tym obudowy wraz z wyposażeniem są zgodne z Dyrektywą 94/9/WE i posiadają certyfikat ATEX.Oferujemy takie usługi projektowe i wykonawcze na życzenie i według Szanownych Państwa potrzeb.

INKompania Węglowa SA Oddział Kopalnia

Węgla Kamiennego „Piast” ul. Granitowa 16, 43-155 Bieruń,

tel. (0-32) 323-50-00ogłasza pisemny przetarg nieograniczony nr 1260207 nie objęty Ustawą Prawo

zamówień publicznych w celu wyłonienia wykonawcy zadania:„Remont drogi dojazdowej wewnątrzzakładowej w rejonie Drobnicowej Sprzedaży

Węgla w KW SA Oddział KWK „P iast” .W ymagany termin realizacji: przez 2 miesiące od daty zawarcia umowy.

Oferty należy złożyć w dwóch egzemplarzach w jednej zaklejonej, opisanej, opieczętowanej na sklejeniach kopercie do dnia 6.10.2006 r. do godz. 8.00 w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KW SA Oddział KWK „Piast" - budynek C pok. nr 2.Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych. Zamawiający nie przew iduje obow iązku w niesien ia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z „Regulaminem określającym sposób postępowania w sprawach o udzielenie zamówień obowiązującym w KW SA” i wykup Specyfikacji Istotnych W arunków Zamówienia w Dziale Umów i Organizacji Przetargów za kwotę 300,00 z ł brutto - płatne gotówką w kasie kopalni w godz. 6 .20 -9 .00 (poniedziałki, środy i piątki), w godz. 12.00-14.00 (wtorki i czwartki) oraz wpłata wadium w kwocie 10 000,00 zł przelewem na konto KW SA: PKO BP SA O/Bieruń nr 13102025280000040200196345 lub w innej form ie określonej w SIWZ. Wadium powinno być wniesione przed upływem term inu do składania ofert.Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 6.10.2006 r. o godz. 9.00 w sali konferencyjnej KW SA Oddział KW K „Piast” w Bieruniu, ul. Granitowa 16 (budynek dyrekcji I p.).

Dodatkowych informacji w przedmiocie przetargu udzielają:• w sprawach formalnych - Dział Umów i Organizacji Przetargów: tel. (032) 323 5233,

323 5624,• w sprawach technicznych - Dzia ł U trzymania Terenu Kopalni: tel. (032) 323 5149.

KW SA Oddział KWK „P iast” przysługuje prawo swobodnego wyboru ofert oraz uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

Przedsiębiorstwo Produkcji Krązmków

Sp. z 0.0.

Mam zaszczyt i wielką przyjemność poinformować Państwa, że Przedsiębiorstwo Produkcji Krążników „Mifamaroll” Sp. z o.o. jako jedno z niewielu w tej branży w dniu 24.08.2006 r. uzyskało Certyfikat dla Systemu Zarządzania Jakością według normy:

EN ISO 9001:2000Wprowadzenie systemu ISO 9001:2000 jest jednym

z elementów prowadzonej polityki jakości, która ma na celu pełne zadowolenie naszych klientów i zwiększenie konkurencyjności firmy w reprezentowanej branży.

Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do uzyskania tego ważnego Certyfikatu.

www.mifamaroll.com.plEN ISO 5001 Prezes Zarządu

Jacek Trzciński

KATOWICKI H OLDING W Ę G L O W Y S A KOPALNIA W Ę G L A K A M IEN N EG O „ST A SZ IC ”

ul. Karolinki 1, 4 0 - 4 6 7 K atow ice

ogłasza przetarg na:

„Awaryjne usuwanie szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego w kanalizacji sanitarnej i deszczowej przy ulicy Wojciecha 45 i 53 w Katowicach Giszowcu”.

nr przetargu: 1631. Termin realizacji: do 31.12.2006 r.2. Przetarg odbędzie się w dniu 3.10.2006 r. o godz. 10.30 w Sa

li Konferencyjnej KKW SA KW K „Staszic" w Katowicach, ul. Karolinki 1.

3. Oferty zawierające część techniczną oraz handlową należy składać w jednym egzemplarzu w zamkniętych kopertach z dopiskiem:

Przetarg nr 163:„Awaryjne usuwanie szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego w kanalizacji sanitarnej i deszczowej przy ulicy W ojciecha 45 i 53 w Katowicach G iszowcu”w Kancelarii G łównej KHW SA KWK „Staszic” w Katowicach, ul. Karolinki 1, pok. 5 do dnia 2.10.2006 r. do godz. 14.00.4. Oferta w inna być opracowana w oparciu i zgodnie z wym aga

niami ofertowymi.5. Zam aw ia jący nie dopuszcza m ożliw ości sk ładan ia ofert

częściowych i wariantowych.6. Dodatkowe informacje o przedmiocie przetargu:

a) w sprawach technicznych:- inż. Marek Świerczek - G łówny Inżynier ds. M ierniczo-

Geologicznych - (0 32) 256 40 97, wew. 5335,b) w sprawach formalnoprawnych:- Bożena C w ie lung - G ł. S pecja lis ta Działu Zam ówień

Publicznych, Przetargów i Koordynacji, tel. (0 32) 220 73 66.

7. Przystępujący do przetargu zobowiązany jes t do:- wpłaty wadium w wysokości 4 000,00 zł na rachunek banko

wy w Banku Przemysłowo-Handlowym SA Centrum Korporacyjne w Katowicach nr 97 1060 0076 0000 3310 0010 4024 do dnia 2.10.2006 r. do godz. 14.00. W adium wnoszone w form ie gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji bankowej lub czeku potwierdzonego należy złożyć w Dziale Finansowym KHW SA KWK „Staszic” pokój nr 20, ul. Karolinki 1, Katowice, od poniedziałku do piątku w godz. 7 .00-14.00 do dnia 2.10.2006 r.,

- wykupienia wymagań ofertowych w cenie 50,00 zł w Dziale Zam ów ień Publicznych, P rzetargów i Koordynacji KW K „Staszic", pok. 214 w godz. 11.00-14.00.

8. Zamawiający i oferenci związani są Regulaminem udzielania zamówień w KHW SA oraz wymaganiami ofertowymi. Oferenci mogą zapoznać się z Regulaminem od poniedziałku do piątku w godzinach od 11.00 do 14.00 w pokoju 209 lub 214 w budynku Dyrekcji.

9. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też odwołania względnie uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn, a także do dodatkowych negocjacji i uzgodnień.

10. Umowa zostanie zawarta z oferentem, którego oferta zostanie uznana w opinii Komisji Przetargowej za najkorzystniejszą, w term inie wyznaczonym przez Zamawiającego.

Firma„MATBON”

w Mysłowicach

działająca w branży chemii górniczej

poszukuje z doświadczeniem:kierownika

ds. sprzedażyoraz

pracownikówdziału

sprzedażyKontakt pod nr telefonu:032 222- 06-80

%

KOMPANIA WĘGLOWA SA ODDZIAŁ KWK „SOŚNICA-MAKOSZOWY” 41-800 ZABRZE, UL. MAKOSZOWSKA 24

O G - Ł A S Z A p r z e t a r g i n i e o g r a n i c z o n e n i e o b j ę t e U P z p j . n . :

Nrprzetargu

Temat Termin przetargu oraz miejsce

Wadium(PLN)

Termin realizacji przetargu:

Termin i miejsce składania ofert

Osoby uprawnione do udzielania tel. informacji

w godz. 8.00-13.00:1. w spr. technicznych2. w spr. formalnych

0760

377 Zabudowa trasy

przenośnika żgrzebtowego PF-4 w zbrojonej ścianie nr 6 C8w

pokład 408/4 z przecznicy równoległej C9.

6.10.2006 r. godz. 11.00Sala odpraw Gl. Inż.

Górniczego KWK „Sośnica-Makoszowy"

Ruch Sośnica w Gliwicach, ul. Błonie 6

1 500,0038 dni roboczych.

Przewidywany termin przekazania

rejonu robót - 17.10.2006 r.

do dnia 6.10.2006 r. godz. 8.00

Kancelaria KWK „Sośnica-Makoszowy”

Ruch Sośnica, Gliwice, ul. Błonie 6

1. Waldemar Smuda - Nadsztygar Górniczy ds. Zbrojeń i Likwidacji, tel. 272-51-31,2. Anna Dyląg - St. Insp. D. Umów i Org. Przetargów, tel. 272-55-68

0760

383

Likwidacja urządzeń odstawy urobku z rejonu likwidowanej śc.

nr 1D7z pokl. 510/2D7 zachjw. godz.11.30 jw.

38 dni roboczych, Przewidywany termin

przekazania rejonu robót - 16.10.2006 r.

jw.1. Waldemar Smuda - Nadsztygar Górniczy ds. Zbrojeńi Likwidacji, tel. 272-51-31,

2. Andrzej Kluczek - St. Insp. D. Umów i Org. Przetarg., tel. 272-56-23

0760

293 Wykonanie zabudowy urządzeń

wyciągowych w szybiku ślepym „Guido” KDWK „M-300”

jw. godz. 9.00 Sala SITG KWK „Sośnica-Makoszowy"

R. Makoszowy, Zabrze, ul. Makoszowska 24

15 000,00 do 31.12.2006 r.do dnia 6.10.2006 r. godz. 8.00 Dział Umów i Org. Przetargów

KWK Sośnica-Makoszowy R. Sośnica, Gliwice, ul. Błonie 6

1. Marek Witek - Gł, Mech.Urządz. Szyb. i Podstaw.R. Makoszowy, 032/2754547,2. Krystyna Bilińska - St. Insp.D. Umów i Org. Przetarg., tel. 2725592

0760

294 Zmiana zasilania w energię

elektryczną KDWK „M-300” oraz wykonanie układu pomiaru

energii elektrycznej w stacji 20/6 kV „Szyb Kolejowy”

9.10.2006 r. godz. 11.00Kompania Węglowa SA

Katowice ul. Powstańców 30 Sala nr 100

jw. jw.do dnia 9.1012006 r. godz. 8.00

jw.1. Marek Witek - Gł. Mech. Urządz. Szyb. i Podstaw. R. Makoszowy, tel. 2754547,

2. Kornelia Kisiel - Kier. D. Umów i Org. Przetarg., tel. 2725592

SIWZ w cenie 300 PLN można wykupić w Kasie Pomocniczej KWK „Sośnica-Wlakoszowy" Ruch Sośnica Gliwice, ul. Błonie 6 (7.00-9.00 i 11.00-14.00), odbiór w Dziale Umów i Organizacji Przetargów Ruch Sośnica, Gliwice, ul. Błonie 6, pokój 216 (budynek Dyrekcji Kopalni Ruch Sośnica). Zamawiaiacv nie doouszcza możliwości składania ofert czesciowvch ani wariantowych.Pisemne oferty należy składać w 2 egzemplarzach, w wyznaczonych terminach, w zaklejonej kopercie opatrzonej nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy z napisem:

„Przetarg nr... pt... Nie otwierać przed dniem... godz.

Zamawiający nie przewiduje wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

Wadium należy wnieść w formie pieniądza (wpłata na konto bankowe KW SA KWK „Sośnica-Makoszowy" nr rachunku: 50 1020 2401 0000 0102 0045 0080), poręczenia bankowego, gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w terminie wyznaczonym do składania ofert.

Zamawiający zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, prawo przeprowadzenia negocjacji w dniu otwarcia ofert, jak też uznania, że przetarg lub jego część nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

2610

967/

A 26

1436

7/A

2614

348/

A

Jastrzębska Spółka Węglowa SA

-str. 13

Różne oblicza koniunkturyZ ALEKSANDREM SZYMURĄ, zastępcą dyrektora ds. pracy Kopalni Węgla Kamiennego „Pniówek” JSW SA

- Nasza rozmowa toczy się w największej spośród pięciu kopalni tworzących Jastrzębską Spółkę Węglową SA. Po chudych dla górnictwa latach 90. - ostatnie trzy to czas koniunktury, na tyle wysokiej, że obecnie występuje problem z zapewnieniem wystarczającej liczby rąk do pracy. Jak sobie z nim radzicie?

— W ubiegłym roku pojawiła się konieczność uzupełniania naturalnych ubytków w zatrudnieniu, co jest pośrednio oczywistym dowodem na trwałe tendencje umacniania się koniunktury na węgiel. W związku z tym, że w strukturze własnościowej JSW SA dominuje skarb państwa, ówczesny minister gospodarki Jacek Piechota zezwolił JSW SA na zatrudnienie 900 ludzi. 175 osób trafiło do naszej kopalni, czyli tylu, ilu odeszło w tym czasie na wcześniejsze emerytury. Musieliśmy zadbać o utrzymanie wydobycia na wymaganym poziomie 14,5 tysiąca ton na dobę, więc przyjęcie ludzi do pracy, zwłaszcza na stanowiska fizyczne — na dole kopalni — było po prostu koniecznością. Wyliczyliśmy, że spadek zatrudnienia poniżej 4000 osób stanowić może zagrożenie dla realizacji zadań produkcyjnych w KWK „Pniówek”. Takich argumentów użyliśmy wobec właściciela — państwa aby ten zgodził się na zwiększenie zatrudnienia. W tym roku jest podobnie, z tym, że limity przyjęć do pracy w całej JSW SA są więk

sze — 1228 osób, z czego na naszą kopalnię trafi 275 nowych pracowników — głównie dołowych. Kilkanaście osób wzmocni zakład przeróbki, gdzie też już notujemy niedobory. Na razie sytuacja jest opanowana. W skali całej spółki o przyjęcie do pracy złożono 17 tysięcy podań, do naszej kopalni 3300.

- Spośród tych, którzy pukają do drzwi kopalni w nadziei zdobycia pracy, 90 procent odejdzie z kwitkiem. Kopalnie JSW SA bardzo dbają o postęp technologiczny, który elim inuje zapotrzebowanie na ręce do pracy. Ż jednej więc strony przyczyniacie się do zmniejszania bezrobocia, które w subregionie jastrzębskim jest wysokie, z drugiej jednak staracie się ograniczać własne zapotrzebowania na ludzi. Jak pogodzić te dwa sprzeczne z sobą kierunki działania?

- Kopalnia nie jest instytucją opieki społecznej. Przyjmujemy do pracy tylko w takim zakresie, jaki jest nam niezbędny. Oczywiście cieszy mnie, że w ten sposób przyczyniamy się do łagodzenia napięć na rynku pracy w regionie, ale naszym głównym zadaniem jest dbać o produkcję i dobre wyniki ekonomiczne. Inwestujemy przede wszystkim w technologie gwarantujące bezpieczną pracę ludzi. To oni i złoże są naszym największym kapitałem. Mój szef — dyrektor kopalni Stanisław Tobiczyk - przykłada

ogromną wagę do bezpieczeństwa pracy. To dlatego inwestujemy w to, aby wszystkie urządzenia i maszyny spełniały ostre wymogi bezpieczeństwa. Na tym poziomie nie może być mowy o żadnych oszczędnościach.

- Po drugiej stronie granicy, w czeskich kopalniach pracuje sporo naszych górników. Czy chcą wracać do pracy w zakładach wydobywczych JSW SA?

- Tak, ale na przeszkodzie staje im prawo. Skorzystali z górniczych pakietów socjalnych, wzięli wysokie odprawy i dla nich droga do pracy w polskim górnictwie jest już zamknięta. Zarobki w kopalniach po obu stronach granicy są już porównywalne, a drogę do pracy po czeskiej stronie mierzy się w skali kilkunastu kilometrów, bo tyle nas dzieli od Zagłębia Karwińskiego.

- W kopalni pełni pan funkcję dyrektora do spraw pracy, a więc siłą rzeczy nasza rozmowa koncentruje wokół spraw związanych z ludźmi, począwszy od uzupełniania zatrudnienia, a na życiu mieszkańców gminy - tak bardzo związanych z „Pniów- kiem ” - kończąc. Kapitał ludzki to dobro, które w obecnej dobie staje się najważniejsze. Co z przyszłością górnictwa i kopalni „Pniówek” w tym aspekcie? Przecież wraz z zamykaniem kopalń polikwidowano większość szkół kształcących na potrzeby tej gałęzi gospodarki.

- Punktem wyjścia do odpowiedzi na to pytanie jest zasada, którą staramy się wpajać naszym pracownikom: nie pracujesz na państwowym, czyli niczyim — pracujesz na swoim! Czystość i porządek w kopalni budzi zdumienie wśród odwiedzających nas gości. Kształtujemy więc z powodzeniem poczucie odpowiedzialności ludzi za swój zakład, chcemy, by się z nim identyfikowali i dbali o jego przyszłość i łączyli z nim swoje losy. Obecnie zaistniały warunki do tego, aby powrócić do kontynuowania tradycji zawodu górniczego, przechodzącego z pokolenia na pokolenie. Wiemy, że w przyszłości będziemy potrzebowali kadr, zwłaszcza średniego dozoru, Zatrudniamy obecnie 5100 osób i trzeba zadbać, by mieć ich dobrze przygotowanych ich następców, przynajmniej na kluczowych stanowiskach. W nowym roku szkolnym w pawło- wickim liceum ogólnokształcącym - dzięki staraniom Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA i kopalni „Pniówek”- uruchomione zostały dwie klasy technikum górniczego. Mamy w kopalni jedyną w JSW SA bazę do zajęć praktycznych w spepjalnie do tego celu przygotowanej na powierzchni sztolni. Uczniowie będą mogli korzystać z kopalnianej łaźni i pomieszczeń dydaktycznych. Idziemy do przodu na wszystkich frontach, bo koniunktura na węgiel jest, więc i w ten sposób należy na nią reagować.

Rozmawiał: ANTONI SZCZĘSNY

FRG: Podsumowanie letniego wypoczynku podopiecznych

Prawie sto tysięcy złotych na wakacje

Tegoroczny sezo n wakacyjny przedstawiciele Fundacji Rodzin Górniczych uw ażają za bardzo udany, po raz kolejny bowiem zorganizowano w ypoczynek dla prawie trzydziestu w ielodzietnych rodzin górniczych. Fundacji udało s ię także dofinansow ać pobyt wypoczynkowo-rehabilitacyjny dla dwójki niepełnosprawnych dzieci górnika-inwalidy z Bytomia. Nie m ożna również nie w spom nieć o dużej akcji, którą Fundacja Rodzin Górniczych zorganizowała w czerw cu tego roku wspólnie z Jastrzębską A gencją Turystyczną pod nazw ą Poznajmy Polskę. W ramach tejże akcji 35 dzieci wyjechało na bezpłatną pięciodniow ą w ycieczkę w B ieszczady, m.in. do Krasiczyna, Przem yśla, Z am ościa i Kozłówki.

- Powodem zorganizowania akcji Poznajmy Polskę był fakt, iż duża grupa dzieci, którymi s ię opiekujemy, nie zna w cale n a szeg o kraju. Stąd pom ysł akcji, którą będziem y organizow ać co roku - mówi prezes Fundacji Kazimierz Służewski. - Dzieci poznawały nie tylko piękno polskich krajobrazów, ale też ciekaw e zabytki architektury i historię m iejsc, które zw iedzały - dodaje Służewski.

Na organizację letniego wypoczynku dla sierot po górnikach Fundacja wydała w tym roku prawie sto tysięcy złotych. W lipcu i sierpniu do nadmorskich i górskich m iejscowości wyjechało prawie 99 osób . W czasy rodzinne zostały zorganizowane w Dziwnówku, Jarosławcu, Jastarni, Kołobrzegu i Międzybrodziu Bialskim. W dowy po górnikach, którzy zginęli tragicznie w śląskich kopalniach, wypoczywały wraz ze swoimi dziećm i całkowicie bezpłatnie.

Działalność Fundacji Rodzin Górniczych nie kończy się jednak na finansowaniu wakacyjnych wyjazdów dla sierot po górnikach. W e wrześniu rozpoczęła pracę specjalna komisja pracowników Fundacji i jej Rady, która przyzna stypendia socjalne dla uczniów szkół podstawowych, średnich i uczelni w yższych. Tylko w ubiegłym roku szkolnym Fundacja miała 125 stypendystów, którzy korzystali z pom ocy finansowej ha naukę. Pom oc wahała się od 150 do 300 złotych m iesięcznie. W tym roku w ysokość stypendiów nie zmieni się . Warunkiem otrzymania pom ocy socjalnej z Fundacji jest dobra nauka w szkole i trudna sytuacja finansowa rodziny. W Jastrzębskiej Spółce W ęglowej skorzystało z niej w ubiegłym roku szkolnym prawie 20 sierot po górnikach, którzy zginęli w wypadkach w jastrzębskich kopalniach.

- Pom oc finansowa Fundacji ma mobilizować naszych podopiecznych do coraz lepszej nauki, a pieniądze daw ane sy s tem atycznie s ą lepszym rozwiązaniem niż jakakolwiek jednorazowa pom oc - mówi sze f Fundacji Rodzin Górniczych Kazimierz Służewski. Wnioski o przyznanie stypendiów socjalnych na naukę m ożna składać w siedzibie Fundacji Rodzin Górniczych w Katowicach przez cały rok. S zczegó łow e informacje na stronie internetowej www.fundacjafrg.republika.pl

O prać. ET

OLZA: II Letnie Grand Prix

Wędkarska grupa węglowo-koksowaAmatorów „taakiej ryby” nie brakuje ani

wśród górników, ani wśród koksowników, a kto jest w tym lepszy, najlepiej sprawdzić w czasie zawodów. Do sportowej rywalizacji przedstawiciele obu grup zawodowych przystąpili już pięć lat temu> i od tamtej pory spotykają się systematycznie na różnych zbiornikach. Organizatorem II Letniego Grand Prix, które odbyło się w sobotę, 9 września, była Jastrzębska Spółka Węglowa SA. W tegorocznych Drużynowych Spławikowych Zawodach Wędkarskich wzięło udział 54 zawodników reprezentujących siedem współpracujących ze sobą podmiotów gospodarczych. Już na wstępie koksownicy ze Zdzieszowic i Przyjaźni zapewnili sobie liczebną przewagę nad górnikami, gdyż wystawili po trzy trzyosobowe drużyny. Polski Koks wystawił dwie drużyny, a największy odbiorca węgla energetycznego z JSW SA — Elektrownia Rybnik - jedną drużynę. Jastrzębską Spółkę Węglową SA reprezentowało łącznie siedem drużyn - po jednej z każdej kopalni, Zakładu Logistyki Materiałowej i Biura Zarządu. Po raz pierwszy w tym roku - w związku z planami utworzenia grupy węglowo-koksowej - do udziału w zawodach zostali zaproszeni jej przyszli członkowie, a więc Zakłady Koksownicze Wałbrzych i Kombinat Koksowy Zabrze.

Zawodnicy mieli do dyspozycji trzy zbiorniki wodne położone na terenie ośrodka campingowego w Olzie, którymi opiekuje się Koło Wędkarskie nr 111 w Olzie. O tym, które łowisko przypadnie konkretnej

W oczekiwaniu na wielką rybę. drużynie, decydowały wyniki losowania, podobnie jak i o przydziale stanowiska. A że zbiorniki różnią się od siebie, najdotkliwiej przekonali się ci, którzy trafili do sektora A, gdzie rybki nie tyle były najedzone, co przetrzebione przez drapieżniki, których - zgodnie z regulaminem - nie można było łowić. Wśród złapanych okazów przeważały płocie, wzdręgi i leszcze, choć trafiały się także karpie.

Uczestnicy zawodów mieli trzy godziny na połów, po czym komisyjnie ważono

to, co udało im się złowić. I tak w rywalizacji indywidualnej zwyciężył Jerzy Jucha z koksowni Przyjaźń, drugie miejsce zajął

Zwycięska drużyna kopalni „Jas-Mos".

Dariusz Bielecki ze Zdzieszowic, a na trzecim uplasował się Eugeniusz Goik z kopalni Jas-Mos”. Kolejny wędkarz z drużyny Jas-Mosu” - Jarosław Pastuszek - znalazł się tuż za podium, a więc na czwartym miejscu, a na piątym uplasował się Dariusz Sobór z „Pniówka”. Osobną nagrodę przyznano Bogusławowi Starzykowi z „Boryni” za najdłuższą rybę, a także jedynej biorącej udział w zawodach przedstawicielce płci pięknej.

Drużynowo zawody wygrała kopalnia Jas-Mos” (Mirosław Malanowski, Eugeniusz Goik i Jarosław Pastuszek), drugie miejsce przypadło w udziale koksowni Zdzieszowice (Kazimierz Wróbel, Zygmunt Wygasz i Dariusz Bielecki), a trzecie - kopalni „Boryni” (Bogusław Starzyk, Joachim Podleśny i Stanisław Ruszczyński).

Najlepsze drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy i puchary, a zawodnicy nagro

dy w postaci sprzętu wędkarskiego i stanowiących nagrodę pocieszenia drobnych ak- cesorii.

Większość zawodników to profesjonaliści - obeznani ze sztuką łowiecką - członkowie i szefowie przyzakładowych kół wędkarskich, choć nie zabrakło też amatorów traktujących zawody czysto rekreacyjnie. Jednych od drugich odróżniał na pierwszy rzut oka strój, w czym przodowali zadający wędkarskiego szyku zawodnicy z Przyjaźni.

Tekst i zdjęcia: KATARZYNA JABŁOŃSKA-BAJER RE

DAK

TOR

OD

POW

IED

ZIAL

NY:

RZE

CZNI

K PR

ASO

WY

JSW

SA,

EDYT

A TO

MAS

ZEW

SKA:

TEL

: 0-

32-7

56-4

6-80

, e-

mai

l: et

omas

zew

skat

Sjsw

.pl

3 5 2 1 1sir. 14 KALEJDOSKOP EKOLOGICZNY

ALTERNATYWY: Elektrownia nuklearna - nowe oblicze Śląska

Czyste technologie na pierwszym planiePrzedstawiciele wiodących świato

wych dostawców paliw i elektrowni nuklearnych chcą dyskutować z polskimi ekspertami możliwość budowy elektrowni nuklearnych w naszym kraju. Serię spotkań zainaugurowało 11 bm. spotkanie w Instytucie Energii Atomowej w Świerku. Nazajutrz 12 bm. eksperci dyskutowali o problemach energetyki jądrowej w Głównym Instytucie Górnictwa w Katowicach.

skraplania i gazyfikacji węgla przemysłowego wiąże się z koniecznością budowy na Śląsku przemysłowego obiektu nuklearnego, składającego się z czterech jednostek o łącznej wydajności 660 MW. To będzie wspólne działanie również na rzecz środowiska naturalnego. Problem emisji tlenku węgla zostanie w ten sposób rozwiązany — powiedział Jarosław Roszkowski, koordynator projektu prowadzonego przez Crowley Infrastructure

Czy nowoczesne technologie jądrowe to szansa dla węgla?

Zainteresowanie zagranicznych inwestorów Śląskiem wciąż wzrasta. Nowym pomysłem jest wykorzystanie technologii jądrowej dla wzmocnienia pozycji regionu. I tu na pierwszy plan wysuwa się węgiel. Poza tym, że jest on wykorzystywany jako paliwo w elektrowniach opalanych węglem, może być przerabiany na benzynę i olej napędowy. Tak więc w perspektywie kilkunastu lat, dzięki wykorzystaniu ciepła reaktora nuklearnego, węgiel ma szansę stać się alternatywą dla pochodzącej z zagranicy ropy naftowej oraz importowanego gazu ziemnego. Reaktory nuklearne II i III generacji mogą produkować energię elektryczną, która wykorzystywana będzie w Polsce lub eksportowana poprzez sieć elektroenergetyczną.

— Nikt nie ma dziś wątpliwości, że produkcja paliw płynnych z węgla jest możliwa. Lecz osiągniecie tego celu na potrzeby produkcji energii oraz

D ev e lo p m e n t Group wespół z amerykańskimi partnerami: k o n c e r n e m W e s s t in g h o - use — największym producentem reaktorów

Thorium Power - firmy produkującej nowe paliwa dla reaktorów jądrowych i PBMR z RPA — dostarczającej bezpieczne źródła energii jądrowej, które odpowiadają na szerokie zapotrzebowanie w zakresie energetyki bez emisji gazów cieplarnianych.

Jak wiadomo, w RPA technologia produkcji paliw płynnych z węgla znana jest od końca II wojny światowej, a tamtejsze doświadczenia pokazują, że gra warta jest przysłowiowej świeczki. Obecnie połowa zapotrzebowania na paliwa płynne w tym kra-

Czyściej w lasachW ubiegły piątek (8 bm.) w e

wszystkich nadleśnictwach katowickiej Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych tłumnie gościli uczniow ie różnego typu szkół. Uczestniczyli w kampanii edukacyjnej „Sprzątanie Świata z Zieloną Ligą”, która poprzedza o tydzień ogólnopolską akcję porządkowania otoczenia. Inicjatorką walki o czy stszą z ie mię (Clean up the world - Polska) jest Mira Stanislawska-M eysztowicz, która byta g o śc iem porządkowej krzątaniny w Nadleśnictwie Prószków (woj. opolskie).

- To jest kampania edukacyjna, a nie rywalizacja, kto więcej śm ieci zbierze. Na uczniów, którzy przemierzali prószkowskie lasy, p ieszo lub na rowerach, w towarzystwie opiekunów leśników, czekało sporo atrakcji. Podziwiali piękno przyrody, zbierali grzyby. Na terenie szkółki leśnej dzieci uczestniczyły w konkursie plastycznym. Najlepsze spośród prac powstałych z „darów lasu”, wybrało jury pod kierownictwem profesor Doroty Sim onides. Podobnie wyglądały wizyty uczniów w e w szystkich naszych nadleśnictwach - opo

wiada Krzysztof Chojecki. rzecznik prasowy RDLP w Katowicach

W Nadleśnictwie Prószków po uroczystym wręczeniu nagród za najładniejsze prace plastyczne zaproszeni goście sadzili drzewa w alei prowadzącej do szkółki. Jest to niezwykła aleja. Każda posadzona lipa drobno- listna otrzymuje tam imię swojego patrona, a każdy z sadzących sp e cjalny certyfikat własności drzewa. Swoją lipę upamiętniającą tegoroczną kampanię z Zieloną Ligą, posadzili m.in. Malwina Ratajczak - m iss polonia 2005, Paweł Kukiz - piosenkarz, Mira Stanisławska-Meysztowicz i prof. Dorota Simonides.

„Sprzątanie Świata z Zieloną Lig ą ” (organizowane przez Fundację

ju zaspokajana jest właśnie z produkcji pochodzącej z węgla.

Prezes. Kompanii Węglowej Grzegorz Pawłaszek ocenia, że w perspektywie czasu czyste technologie przetwarzania węgla będą wykorzystywane na większą skalę także w Polsce, a i rodzime górnictwo nä tym niemało skorzysta.

— Główny aspekt to rozszerzenie rynków zbytu i zapewnienie stabilnego rozwoju niektórych kopalń — zwrócił uwagę Grzegorz Pawłaszek.

Wiele ostatnio dyskutuje się o bezpieczeństwie energetycznym Polski, również o możliwości wykorzystania czystej, energii z elektrowni jądrowych. Zgodnie z dokumentem przyjętym przez Radę Ministrów „Polityka energetyczna Polski do 2025 r.” do zagwarantowania dostaw energii elektrycznej niezbędne będzie wykorzystanie energetyki jądrowej. Analiza potrzeb do 2030 r. wskazuje, iż do tego czasu nasz kraj dysponować powinien zainstalowaną mocą w elektrowniach jądrowych minimum 4500 MW. Niewątpliwie dalszy rozwój energetyki jądrowej zaowoco

wałoby wieloma społecznymi i ekonomicznymi korzyściami dla Polski. Ma ona szanse stać się fundamentem bezpieczeństwa energetycznego. Eksperci zrzeszeni pod szyldem Crowley Infrastructure Development Gro-

a up liczą w tym względzie I na siłę polskiego potencjału

naukowego.— Współpracując z Głów

nym Instytutem Górnictwa jesteśmy przekonani, że ma-

; my do czynienia z jednostką naukową, w której tworzone

są nowoczesne technologie. Chcemy także zaproponować współpracę innym ośrodkom naukowym. Polska, z jednej strony, jest dla naszego konsorcjum doskonałym rynkiem zbytu produkcji, lecz z drugiej, jest to kraj bogaty w węgiel, który trzeba w sposób przemyślany wykorzystywać. A zatem współpraca, którą oferujemy, będzie obustronnie korzystna — zapewnił obecny na konferencji Seth Grae, prezes koncernu Thorium Power (na zdjęciu).

KAJETAN BEREZOWSKI

Zielonej Ligi przy współpracy RDLP) odbywa się na terenie woj. śląsk iego począw szy od 1997 roku. Dzieci nie s ą w tej akcji przym uszane do sprzątania po dorosłych. Celem kampanii edukacyjnej jest wykształcen ia nawyków nie śm iecenia i s e gregacji odpadów.

- Uczniowie i nauczyciele uczestniczący w „sprzątaniu”, odwiedzają cenne przyrodniczo miejsca, poznają piękno i wartości lasów RDLP w Katowicach. Zbierają na niewielkim odcinku śm ieci pozostaw ione przez „użytkowników” lasu. To sprzątanie ma znaczenie sym boliczne, uświadomią im, że śm ieci w lesie to tak naprawdę zasługa nas samych i że to w naszych rękach leży los środowiska - dopowiada rzecznik RDLP.

K ażdego roku kampania ma inny motyw przewodni z zakresu edukacji przyrodniczo-leśnej. T egoroczna przebiegała pod hasłem : „Kolory - Recykling - Produkty z lasu”. W związku z dużym zainteresow aniem dzieci i nauczycieli, „sprzątanie świata" w zurbanizowanym i uprzemysłowionym regionie trwa przez cały tydzień. Uczniowie je sz c ze jutro b ęd ą gościli w nadleśn ictwach RDLP.

JO LA N TA TALARCZYK

V

■ ' « i

, ■ i

U CU i lM::

j £mmmm

„WIECZOREK”: Zarządzanie środowiskiem

Odpady wracają pod ziemię

Legitymująca się 180-letnią metryką kopalnia „Wieczorek” - obok certyfikatów zarządzania jakością i bezpieczeństwem — wdrożyła również System Zarządzania Środowiskowego.

W przypadku katowickiego zakładu górniczego dbałość o otoczenie na pewno nie jest pustą jedynie figurą retoryczną. Przejawia się ona w wielu warstwach, w tym m.in. w zakresie gospodarki odpadami.

Wokół „Wieczorka” nie rosną hałdy. Oto całość „wytworzonych” tu odpadów pogórniczych z powrotem wraca pod ziemię. Skruszona skała płonna w kompozycji z piaskiem podsadzkowym w całości jest wykorzystywana do wypełniania pustek po wybranym węglu. Więcej: kopalnia wykorzystuje do p dsadzania nie tylko własny kamień, 1 cz w poważnej (50 proc.) części pochodzący również z innych zakładów górniczych Katowickiego Holdingu Węglowego SA, wreszcie zaś — także popioły z firm energetycznych. Generalnie rzecz biorąc, rocznie zagospodarowuje się w „Wieczorku” w granicach od 760 do 920 tys. ton odpadów. Nie trzeba bodaj dodawać, że wypełnianie podziemnych wyrobisk ogranicza, wywoływane górniczą eksploatacją, spustoszenia na powierzchni.

Pogórnicze odpady, to, oczywiście, nie tylko skała płonna. Także te pozostałe, w tym zwłaszcza niebezpieczne, są poddawane skrupulatnej segregacji. Kopalnia przekazuje je do odzysku lub unieszkodliwienia wyspecjalizowanym firmom. Nieprzypadkowo zatem, w miejsce stosowanych pierwotnie lamp górniczych typu RC-12, „Wieczorek” preferuje zakupy lamp typu LN-12 i LG- -3. Zasadowe akumulatory tych pierwszych wymagały corocznej wymiany elektrolitu. W przypadku żelowych akumulatorów tych drugich „dolewki” niewielkiej części elektrolitu s ą . zdecydowanie (co 3-4 lata) rzadsze. Ba, obecnie kopalnia coraz częściej przedkłada w zakupach całkowicie bezobsługowe lampy typu ELM-1. Ich upowszechnienie po

zwoli na zupełne wyeliminowanie niebezpiecznych odpadów w postaci zużytego elektrolitu.

W zakresie gospodarki wodno- -ściekowej już przed siedmioma laty wprowadzono w „Wieczorku” selekcję wód dołowych. Cóż to oznacza? Ano to, że oddzielono wody słabo zmineralizowane od bardziej zasolonych. Te ostatnie ujęto w obieg zamknięty, wykorzystując je do celów technologicznych. Dzięki temu rozgraniczeniu kopalnia w latach 1998—2003 aż o 66 proc. zmniejszyła i ładunek odprowadzanych do w ódg powierzchniowych uciążliwych S chlorków i siarczanów. Dodajmy i to, że w ostatnich latach w kopalni if wdrożono system oszczędzania w odyj pitnej, przejawiający się m.in. je j§ mniejszym (o około 50 proc.) zuży-§ ciem w górniczych łaźniach. Ta po-g wściągliwość nie łączy się, rzecz ja -5 sna, z reglamentowaniem czasu ką-o pieli dla górników po szychcie. §

Troska o czystsze powietrze kon-2 centruje się w „Wieczorku” głównie § na podnoszeniu skuteczności urzą-§ dzeń odpalających w’ kruszarni ka-§ mienia, będącej głównym źródłem? emisji. Ale nie tylko. W kopalni regularnie sprząta się i zrasza wewnątrz-o zakładowe drogi, a także przyległąg do zakładu ulicę Szopienicką z poło- Sj żonymi wzdłuż niej chodnikami. $ Chodzi o to, aby - z myślą o sąsia-B dach - przytłumić pył węglowy, g wznoszony przez wielkie drogowe o „wanny”, wywożące „wieczorkowy” ja produkt. g

Wśród inwestycyjnych zadań ko-'§ palni „Wieczorek” w obszarze*^ ochrony środowiska priorytetowo sąS wreszcie traktowane przedsięwzię-.^ cia, podporządkowane rekultywacji q zdegradowanych działalnością gór-S niczą terenów. Już przed trzema latyia kopalnia uporządkowała i zalesiła g 3,1-hektarowy spłacheć gruntu w re-g jonie stawu Bolina II. Trwa realizacjag zadania pn. „Usuwanie zagrożenia | powodziowego, spowodowanego ob- c niżeniem terenu w rejonie przepu-§ stów potoku Bolina Południowa i pod magistralą piaskową i ul. Mysło- gwicką”. (JECH) S

u września 2006 CZESKA BARBÓRKA - sbc.org.pl621).pdf · ds. marketingu Różne oblicza...

Documents

Transcript of u września 2006 CZESKA BARBÓRKA - sbc.org.pl621).pdf · ds. marketingu Różne oblicza...