Dzisiaj po-chmurnie z przejaśnienia-mi, w wielu

miejscach opady deszczu, wiatr północno-zachodni, 8-13 m/s, temp. 8-13 st. ciepła.

Z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela sto-łeczny samorząd 2 października uhonorował 10 najlepszych pedagogów. W gronie tym są dwie na-uczycielki z polskich szkół w Wilnie: Janina Łabul – nauczycielka muzyki ze stopniem eksperta w Gim-

nazjum im. Wł. Syrokomli, a zarazem kierowniczka zespołu „Wilenka” oraz Elvina Kuginienė – litu-anistka ze Szkoły im. S. Konarskiego. Nagrodzona została również Zofia Matarewicz, dyrektorka Szko-ły-Przedszkola „Wilia”. Str.4

GAZETA POLSKA NA LITWIE CZWARTEK 4 PAŹDZIERNIKA 2018 r. Nr. 189 (18460) cena 0,40 EUR

Tytuły Nauczyciela Roku również dla polskich pedagogów z Wilna

ISSN 1392−0405

www.kurierwilenski.lt

Podczas tegorocznych uroczystości uhonorowania najlepszych pedagogów tytuł Nauczyciela Roku przyznano 3 osobom ze szkół z polskim językiem nauczania Fot. vilnius.lt

Na Morzu Batyckim palił się prom Str. 12-13

Dlaczego warto wychować dwujęzyczne dziecko?

Piłkarska LM: wpadka RealuStr. 8 Str. 6

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.2 WYDARZENIA

CzwartekPaździernik 2018

Imieniny: Dalwina, Dobromiła, Petroniusza Euzebiusza, Fausta, Franciszka, Konrada i Łucjana

4

Czy zwiększa się w ostatnich latach liczba bezdomnych stworzeń?Niestety, bardzo zwiększa się liczba bezdomnych zwie-

rząt. W tym roku 2-3 razy. Nie wiemy, dlaczego tak jest.

Światowy Dzień Zwierząt to święto obchodzone co-rocznie 4 października w dzień wspominania w Ko-ściele powszechnym św. Franciszka z Asyżu, patrona

zwierząt, ekologów i ekologii. Październik jest także mie-siącem dobroci dla zwierząt. W jaki sposób możemy pomóc bezdomnym zwierzakom?

Pomagać można na wiele sposobów. Najwspanialszą formą pomocy jest oczywiście adopcja psa lub kota ze schroniska. Je-śli jednak nie możemy adoptować zwierzęcia, można im pomóc w inny sposób. Najbardziej potrzebna jest karma dla psów i kotów, obroże i preparaty przeciwpchelne i przeciwkleszczowe, szampony, drewno na opał, ponieważ ogrzewamy pomieszcze-nie, gdzie znajdują się zwierzęta. Przyjmujemy wszystko, co może przydać się dla zwierząt.

...Ilony Reklaitytė-Mezencevai, kierowniczki schroniska „SOS gyvūnai”.

1.

2.

Kto może adoptować zwierzę?Osoba powinna być przede wszystkim pełnoletnia i zdecydowana na posiadanie zwierzaka. Ostatnio, przed

świętami Bożego Narodzenia, nie oddajemy do adopcji zwie-rząt. Niestety, ludzie, którzy biorą spontanicznie zwierzę, nie są gotowi na zwierzę w domu, równie szybko jak adoptowali zwierzę, pozbywają się go. Zwierzę się znudzi, nie spełnia uro-jonych oczekiwań „opiekuna” i kończy na ulicy.

Rozmawiała Honorata Adamowicz

3.

TRZY PYTANIA DO...

KURIER WILEŃSKIUkazuje się od 1 lipca 1953 r.

Birbynių g. 4a, 02121−30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44

DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą

Redaktor naczelny: Ro bert Mic kie wicz (tel. 260 84 44, redaktor@kurierwilenski.lt). Za stępca re d. na cz.: Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt, tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Lucja Stankevičiūtė (tel. 260 84 47, sekret@kurierwilenski.lt) Dziennikarze: Honorata Adamowicz, Justyna Giedrojć, Ilona Lewandowska, Brygita Łapszewicz, Anna Pieszko, Ma rian Pa lusz kie wicz — fo to re por ter Współpracownicy: He le na Gład kow ska, Witold Janczys, Ja dwi ga Pod most ko, Ali na So bo lew ska, Krzysztof Subocz, Ju lit ta Tryk Dział Promocji: Andrzej Podworski — prenumerata (tel. 212 30 40, kol port@ku rier wi len ski.lt), Jolanta Balkiewicz — re kla ma (tel. 260 84 44, re kla ma@ku rier wi len ski.lt). Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski” Druk: VšĮ „Vilnijos žodis” Nakład: 3000 egz.Ma te ria łów nieza mó wio nych re dak cja nie zwra ca. Za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i ad iu sta cji tek stów. Za treść ogło szeń re dak cja nie od po­

wiada. Opi nie Czy tel ni ków za war te w ich li stach nie za wsze są zbież ne z opi nią re dak cji. Redaktor dyżurny: Alicja Klonowska

Polskie trolejbusy wyjadą na ulice Kowna

Po Wilnie kolej na Kowno – kowieńska zajezdnia autobu-sowa za 29,4 mln euro kupuje 85 nowych trolejbusów wielko-polskiej firmy Solaris Bus & Co-ach S.A. Kontrakt na zakup po-jazdów nowej generacji Solaris Trollino 12 został podpisany w starym trolejbusie marki Škoda. Škody, które przewoziły pasa-żerów w ciągu ćwierćwiecza nie trafią na złomowisko – zostaną przekształcone w dzieła sztuki ulicznej.

„Nigdy dotąd w naszym mieście nie było tak masowej wymiany pojazdów komunika-cji publicznej: nowe trolejbusy Solaris zastąpią wszystkie stare marki Škoda. Chcielibyśmy, żeby komunikacja publiczna była wy-

godna, bo kiedy jest wygodna i komfortowa, mieszkańcy miasta chcą z niej korzystać” – podczas ceremonii podpisania kontraktu powiedział przedstawiciel Rady Miasta Kowna Andrius Palionis.

Z kolei dyrektor Solaris Bus & Coach S.A. na kraje bałtyckie Krzysztof Kowalski zaznaczył, że jest to największy kontrakt spółki – żadne inne europejskie miasto nie zamówiło takiej licz-by trolejbusów.

Umowa ma być sfinalizowa-na w listopadzie lub grudniu, a pierwsze nowe trolejbusy trafią z Polski do Kowna latem 2019 ro-ku, pozostałe zostaną dostarczo-ne w ciągu kolejnych czterech miesięcy.

wilnoteka.lt

UWAGA!!!ZOSTAŃ GWIAZDĄ POLSKIEJ TELEWIZJI NA LITWIE!

Powstaje nowa polska telewizja INFO WILNO! Mówisz po polsku? In-teresuje Cię praca w mediach? Szu-kasz nowych, ekscytujących wy-zwań? Chcesz pracować jako:

• dziennikarz (wydawca, prezen-ter, reporter) • kierownik produk-cji • operator • montażysta • re-

alizator telewizyjny •  grafik komputerowy •  specjalista IT

ZGŁOŚ SIĘ DO NAS! ZAPEWNIAMY WSZYSTKIE SZKOLENIA! Wy-ślij nam swoje cv na adres mailowy info.wilnotv@gmail.com Projekt nowej polskiej telewizji INFO WILNO jest realizowany ze środków Rządu RP i Telewizji Polskiej. 

SPIESZ SIĘ!!!

Nadzieja rzuca nam wyzwanie i żąda od nas, abyśmy powstali i spojrzeli prosto w twarze ludzi młodych i wyszli naprzeciw sytuacjom, w których się znajdują.

Nadzieja ta każe nam pracować nad zniesieniem sytuacji braku perspektyw, wykluczenia i przemocy, na które narażeni są nasi młodzi” – powiedział papież Franciszek

Cachexia liberalis państwa litewskiego

Kacheksja, znana też jako charłactwo, to specja-listyczna nazwa zespołu wyniszczenia organizmu. Występuje on przy ciężkich chorobach i znacząco utrudnia ich leczenie. Podobne objawy można za-obserwować w polityce naszego kraju. Wyludniają się jego regiony, na co władze reagują „leczeniem” w postaci karty dużej rodziny, pieniędzmi na dzieci

czy kredytami dla młodych rodzin, by mogły kupić mieszkanie na prowincji. Brak najważniejszego, czyli reformy samorządowej, która by powołała prawdziwy samorząd. Ale może i na to przyjdzie czas. Jednak któż pojedzie mieszkać na prowincję, jeśli urzędnicy od systemu zdrowia planują likwidację wszystkich małych szpitali i nawet przychodni? Poczty, szkoły, komisariaty i połączenia trans-portowe już polikwidowano w myśl błędnie rozumianej „opłacal-ności”. Jak do tego dojdzie demontaż systemu ochrony zdrowia, który dotknie przecież także duże miasta, wyniszczenie będzie kompletne, a co gorsza, może być już nieodwracalne.

Mamy kryzys, brak zaufania społeczeństwa do władzy, roz-bestwioną oligarchię z hołdującą jej biurokracją – są to objawy choroby, jaka toczy nasze państwo i zagraża naszej demokracji. Nie wystarczy jednak leczyć objawy, jeśli pozostawi się samą sobie li-beralną kacheksję, dotykającą wszystkich dziedzin naszego życia…

Rajmund Klonowski

WYDARZENIA 3KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych, Melania Trump rozpoczęła swoją pierwszą samotną wizytę międzynarodową Fot. archiwum

KOMENTARZ DNIA

ZDJĘCIE DNIA

PULS KURIERA

mln zł (46,61 mln euro) przeznaczy rząd Polski w ciągu pięciu lat na szkolne stołówki w ramach pro-gramu rządowego „Posiłek w szkole i w domu”.

LICZBA DNIA

200

CYTAT DNIA

Spółki będą walczyły z dyskryminacją w pracy

Kilkadziesiąt litewskich spółek, które wczoraj podpisały „Kartę róż-

norodności” ( Diversity Char-ter) zobowiązały się walczyć z dyskryminacją na rynku pracy. Z najnowszych badań wynika, że pracownicy na Litwie bar-dzo często są dyskryminowani ze względu na wiek, niepełno-sprawność oraz płeć. Szefowa Stowarzyszenia Odpowiedzial-nego Biznesu Lina Blaževičiūtė poinformowała, że dyskrymina-cja w pracy jest zjawiskiem po-wszechnym.

„Niestety, liczba skarg pozo-staje prawie taka sama. Dlatego musimy wykorzystać inne meto-dy” – podkreśliła Blaževičiūtė.

Z badań przeprowadzonych przez Vilmorus wynika, że 57 proc. ankietowanych spotkało się z dyskryminacją ze względu na wiek. 37 proc. ze względu na niepełnosprawność, a 23 proc. – płeć. Kartę podpisało prawie 30 spółek, w tym m.in. Barclays, Swedbank, Litewskie lotniska, Western Union, Rimi Lietuva, Telia Lietuva.

„Karta różnorodności” jest inicjatywą Komisji Europejskiej. Litwa jest 22 krajem członkow-skim, gdzie inicjatywa zaczyna być wcielana w życie. Karta jest dobrowolnym, pisemnym zobowiązaniem sygnatariusza

(przedsiębiorstwa lub instytucji publicznej) do wdrożenia roz-wiązań na rzecz równego trakto-wania i różnorodności w miejscu pracy.

Sygnatariusz podejmuje się m.in. przeciwdziałania mobbin-gowi i dyskryminacji w miejscu pracy, zapewnienia równości w zakresie wynagrodzenia, dostę-pu do pracy, awansów i szkoleń, prowadzenia wśród pracowni-ków i współpracujących z nim podmiotów promocji i edukacji w zakresie promocji różnorod-ności. Z założenia zobowiąza-nia podjęte poprzez podpisa-nie „Karty Różnorodności” wykraczają poza obowiązujące w tym zakresie ustawodaw-stwo, są jednak całkowicie do-browolne, nie mają mocy praw-nej, a ich przestrzeganie moni-torowane jest na podstawie danych dostarczonych przez samych sygnatariuszy.

zw.lt

Mieszkańcy Mickun i „Wilia” otrzymali Karty Polaka

W Ambasadzie RP w Wil-nie odbyło się we wtorek uro-czyste wręczenie Kart Polaka.

Karty Polaka zostały wrę-czone seniorom Polskiego Artystycznego Zespołu Pieśni i Tańca „Wilia” oraz grupie mieszkańców Mickun, a także osobom składającym wnioski indywidualnie. Karty Polaka wręczyli zastępca ambasadora RP na Litwie Marek Grzegorz Poznański oraz kierownik Wydziału Konsularnego Am-

basady RP na Litwie, konsul Marcin Zieniewicz.

Było to pierwsze w tym roku uroczyste wręczenie Kart Polaka w nowej siedzibie Am-basady RP na Litwie.

Wręczając Karty Polaka zastępca ambasadora złożył gratulacje oraz zapewnił, że Polska zawsze pamięta o mieszkających na Litwie Po-lakach.

Inf. Ambasada RP w Wilnie

Karta różnorodności” jest inicjatywą Komisji Euro-pejskiej. Litwa jest 22 krajem członkowskim, gdzie inicjatywa zaczyna być wcielana w życie

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.4 SZKOLNICTWO

ze str. 1 »

Tytuły Nauczyciela Roku również dla polskich pedagogów z Wilna

Składając życzenia nauczy-cielom, wicemer miasta Wilna Edyta Tamošiūnaitė, przewod-nicząca konkursowej kapituły, podkreśliła, że w tym roku wpły-nęło 78 wniosków o nominację do honorowego tytułu. Wyróż-niono dziesięcioro najbardziej zasłużonych nauczycieli. Wyróż-nione zostały również dwie kie-rowniczki szkół oraz trzej rodzi-ce zaangażowani w działalność placówek oświatowych.

– Przyznaję, że byłam bardzo zaskoczona decyzją władz mia-sta. Była to bardzo miła niespo-dzianka – wyznała w rozmowie z „Kurierem Wileńskim” Janina Łabul, która od blisko 30 lat kieruje zespołem „Wilenka”. – Jestem bardzo wdzięczna naszej gimnazjalnej wspólnocie: wszyst-kim nauczycielom, uczniom, ich rodzicom, bo to dzięki ich pracy i wysiłkowi mogłam odebrać tę nagrodę – dodaje.

Przez „Wilenkę”, która jest prawdziwą szkołą folkloru, przewinęło się już wiele po-koleń szkolnej młodzieży. Dzi-siejszy zespół to również bar-dzo liczne grono młodych arty-stów: tancerzy i chórzystów od maluchów do studentów. Jest to pokaźne grono ponad 200 osób w ośmiu grupach wieko-wych. Jak mówi kierownicz-ka Janina Łabul, każda grupa jest bardzo ambitna, zgrana i bardzo pracowita. W przygo-towaniu jest właśnie teledysk „Wilenki” pt. „Orzeł Biały”, a na zbliżające się obchody świę-ta 100-lecia Niepodległości Polski zespół szykuje koncert patriotyczny.

W tym roku w zaszczyt-nym gronie nagrodzonych lau-reatów znalazła się również Zofia Matarewicz, dyrektorka Szkoły-Przedszkola „Wilia”, która jest również zdobyw-czynią tytułu „Polka Roku” z poprzednich edycji konkursu

organizowanego przez „Kurier Wileński”.

„Zofia Matarewicz dosko-nale uwalnia potencjał swoich pracowników, stwarza wszelkie warunki do doskonalenia na-wyków poprzez udział w roz-maitych projektach, kursach kwalifikacyjnych oraz stażach za granicą. Dyrektorka szczególnie ceni stosunki oparte na współ-pracy i jest nie tylko wspaniałym kierownikiem, ale też ciepłym, serdecznym i pełnym empatii człowiekiem” – uzasadniła swój wybór wspólnota szkoły-przed-szkola „Wilia”.

Zofia Matarewicz w rozmo-wie z „Kurierem Wileńskim” również przyznaje, że była za-skoczona wiadomością o na-grodzie.

– Latem, z powodu trwa-jących w naszej placówce re-montów, nie miałam możliwości wzięcia urlopu, musiałam pra-cować. Dopiero teraz wzięłam trzy tygodnie odpoczynku i to podczas urlopu dowiedziałam się, że zostałam wytypowana do konkursu – opowiada.

O sobie mówi niechętnie, jak zaznacza, „robię to, co każdy inny dyrektor”.

– Dobrze mi się pracuje z zespołem – mam powyżej stu pracowników, prawie 500 dzieci, że nie wspomnę, ilu rodziców przychodzi do nas na co dzień. Jesteśmy otwarci na różne pro-pozycje, a wszelkie problemy staramy się rozwiązywać na bie-żąco. Mamy wspaniałą, wykwa-lifikowaną kadrę pedagogiczną, każdy pracuje z powołania. Do-brze nam to idzie. Uważam, że dobra placówka oświatowa to cały zespół, który w niej pracuje, poczynając od dozorcy, który spotyka rano dzieci i rodziców, poprzez nauczycieli, którzy przekazują wiedzę i kształcą dzieci, po administrację, któ-ra troszczy się o zapewnienie właściwych warunków. Zespół

jest naprawdę wspaniały, a każ-dy wypełnia swą pracę – nie szczędziła pochwał swym pod-władnym dyrektorka placów-ki. Uroczystość uhonorowania najlepszych pedagogów odbyła się w Ratuszu wileńskim. Mer Wilna, Remigijus Šimašius, dziękował nauczycielom za ich pracę, za wkład w wychowanie młodego pokolenia.

„Gdyby trzeba było wybrać jedną dziedzinę, która jest naj-ważniejsza w życiu państwa czy

miasta, niewątpliwie byłaby to oświata. To, jaki fundament po-łożymy dzisiaj, zadecyduje nie o najbliższych pięciu czy dzie-sięciu latach, lecz o wiele dłuż-szym okresie i od tego będzie zależało, jaka będzie Litwa. Dlatego bardzo cenię i jestem dumny z nauczycieli, którzy poświęcili siebie w tej niełatwej pracy” – podkreślił mer, wrę-czając odznaczenia.

Anna Pieszko Fot. vilnius.lt

Tytuł Nauczyciela Roku przyznano Janinie Łabul, nauczycielce muzyki w Gimnazjum im. Wł. Syrokomli w Wilnie

Odznaczenie z rąk mera odebrała również Zofia Matarewicz, dyrektor-ka Szkoły-Przedszkola „Wilia”

KRÓTKO

WYDARZENIA 5KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

Głośni sąsiedzi – problem mieszkańców bloków

– Kto krzykiem, hałasem, gwizdem, grą na instrumentach muzycznych lub innymi wybry-kami zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym w godzinach wie-czornych od 19.00 do 22.00 oraz w nocy od godz. 22.00 do 7.00, podlega karze aresztu, ogranicze-nia wolności albo grzywny w wy-sokości od 20 do 80 euro – powie-dział w rozmowie z „Kurierem Wileńskim” Ramūnas Matonis, kierownik działu komunikacji departamentu policji przy mini-sterstwie spraw wewnętrznych. Jeżeli ta sama osoba ponownie popełni takie wykroczenie w ciągu roku, kwota nałożonej na niego grzywny wzrośnie do 300 euro.

Głośni sąsiedzi to brak snu i nieustająca irytacja – problem najczęściej dotyczy mieszkańców bloków. Do typowych przyczyn konfliktów z sąsiadami należą z reguły głośna muzyka, libacje al-koholowe, szczekające psy oraz palenie papierosów na balko-nach i klatkach schodowych.

Każdy, kto cierpi z powodu hałasu, może wezwać pomoc, wy-bierając numer 112 i informując o wykroczeniach za pomocą wia-domości e-mail do epolicija.lt.

Zanim zaczniemy myśleć nad konkretnymi metodami roz-wiązania konfliktu ze złośliwym sąsiadem, należy pomyśleć o ele-mentarnej zasadzie łagodzenia konfliktów. Tą zasadą jest zwykła rozmowa, która w początkowych stadiach konfliktu potrafi zdzia-łać cuda. Zdarza się, że sąsiad z przeciwnika stanie się przyja-cielem.

Gdy taka metoda zawodzi, najskuteczniejszym sposobem na hałasującego, który nie rozu-mie prostych zasad współżycia sąsiedzkiego, jest telefon na po-licję. Czasami jednak i policja poprzez wystawianie kolejnych mandatów nie jest w stanie uspo-koić głośnego sąsiada. Wówczas prawnicy zalecają zbierać dowo-dy świadczące o łamaniu przez naszego sąsiada prawa. Najlepiej notować wszelkie zdarzenia z tym związane: wezwania policji, wykonanie zdjęć, informacje od innych sąsiadów, wysłane zawia-domienia w jego sprawie i itp.

Takie notatki, zdjęcia czy fil-my mogą okazać się zbawien-ne w trakcie składania zeznań w sądzie. Jeśli innym sąsiadom również przeszkadza uciążliwy sąsiad, to dobra wiadomość, po-nieważ są potencjalnymi sojusz-nikami. Natomiast, jeśli w całym

bloku tylko jednej osobie prze-szkadza zachowanie sąsiada, to może ona mieć problem.

Palenie na balkonach to jedna z podstawowych przyczyn kon-fliktów między sąsiadami. Nie-stety, zgodnie z ustawodawstwem czynność ta nie jest traktowana jako wykroczenie administracyj-ne. Ministerstwo zdrowia chce wprowadzić kolejne ograniczenia dla palaczy, m. in. zakaz pale-nia papierosów na balkonach w blokach mieszkalnych. Na mo-cy nowelizacji – obowiązywałby również zakaz palenia w promie-niu 10 metrów od bloków. Za złamanie zakazu groziłaby odpo-wiedzialność administracyjna.

Od przyjęcia podobnej no-welizacji sejm był o krok w 2014 roku, ale zabrakło wówczas wy-maganych głosów. Parlamenta-rzyści przedstawili dane, z któ-rych wynika, że palenie papie-rosów zabija co roku około 6 mln mieszkańców planety, około 600 tys. z nich umiera na skutek schorzeń wywołanych biernym paleniem.

Krytycy zakazu twierdzą, że w te sposób sejm zostałby uwi-kłany w konflikty obyczajowe, dużo więcej pracy miałaby też policja.

Justyna Giedrojć

Zakaz rozmów przez telefon na przejściach

Rząd zatwierdził popraw-ki do przepisów ruchu drogo-wego, dzięki którym będzie obowiązywał zakaz rozmów przez telefon na przejściach dla pieszych. Zgodnie z nowy-mi zasadami piesi wkraczając na pasy muszą „zrezygnować z wszelkich czynności”, które mogą w jakikolwiek sposób rozproszyć ich uwagę. Kolejna poprawka dotyczy kierowców.

Kierowca pojazdu będzie miał obowiązek przepuszcze-nia pieszego zbliżającego się do przejścia.

Prawie 3-mln inwestycja w wileńskie Śnipiszki

Stołeczny samorząd planuje zainwestować w remont ulicy Giedraičių, która jest jedną z głównych arterii dzielnicy Śni-piszki.Remont ma rozpocząć się wiosną 2019 r. i szacuje się, że potrwa 8 miesięcy. „Nasze miasto rozwija się i pięknieje. Jest doskonalona infrastruktura miejska. Widzimy jak zmienia się historyczne przedmieście, te-raz przyszła kolej na Śnipiszki” – powiedział mer Wilna Remi-gijus Šimašius. Na remont ulicy planuje się wydać ponad 2 mln euro pochodzących z funduszy unijnych oraz 950 tys. z budżetu miasta.

Wzrosły wynagrodzenia pracowników sieci Iki

Od 1 października sieć handlowa Iki zobowiązała się zwiększyć wynagrodzenia dla pracowników. Wynagrodzenia wzrosną o 10 proc. Fundusz wy-nagrodzeń zwiększy się o 200 tys. euro..

Głośne słuchanie muzyki przez sąsiada oraz palenie na balkonach najczęściej prowadzą do konflik-tów między sąsiadami Fot. Marian Paluszkiewicz

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.6 WYDARZENIA

KRONIKA KRYMINALNA

Napad przy centrum handlowym

Jak donosi wileńska poli-cja, we wtorek o godz. 15.10 na parkingu przy centrum handlowym „Ozas” niezna-jomy mężczyzna, grożąc wła-ścicielowi nożem, zabrał mu telefon. Wartość skradzione-go telefonu oszacowano na 1 000 euro.

W domu znaleziono zwłoki mężczyzny

We wtorek, o godz. 13.30 w rejonie trockim, w jednym z domów we wsi Miciūnai, znaleziono zwłoki mężczyzny (ur. 1989). Wstępne badanie wykazało, że na zwłokach było wiele śladów przemocy. Mężczyzna miał liczne obra-żenia głowy, na całym ciele były widoczne też sińce.

Dyrektor oskarżony o uderzenie ucznia

Dyrektor szkoły w rejo-nie tauroskim, w miasteczku Batakių, został oskarżony o przemoc wobec ucznia.

We wtorek policja otrzy-mała powiadomienie od in-stytucji kontrolera ochrony praw dziecka w Taurogach, że w dniu 1 października o godz. 9.20 w swoim gabine-cie dyrektor szkoły (ur. 1961) użył przemocy wobec 15-let-niego ucznia. Uczeń twierdzi, że podejrzany rękoma kilka razy uderzył go w bok, a na-stępnie w głowę.

430 osób zostało wielokrotnie skazanych za jazdę w stanie nietrzeźwości

Niechlubny „rekordzi-sta” za to przestęp-stwo był sądzony

aż pięć razy. Ze względu na ochronę danych osobowych policja nie ujawnia, w którym mieście lub rejonie mieszka groźny, litewski kierowca-al-koholik.

Zazwyczaj sąd za pierwszą jazdę po pijanemu nie karze więzieniem, ale odbiera pra-wo jazdy na 2-3 lata, wystawia mandat w wysokości 2,5 tys. eu-ro oraz konfiskuje auto, którym jechał nietrzeźwy kierowca. Je-śli jechał wynajmowanym sa-mochodem lub wypożyczonym

autem od osoby prywatnej, to wtedy skonfiskowana zostaje wartość tego samochodu. Zda-rzały się już wypadki, gdy pija-ny kierowca jechał drogim au-tem, wypożyczonym od osoby prywatnej. Sąd ocenił konfiska-tę tego auta na 40 tysięcy euro. Większość kierowców, którzy dosyć często jeżdżą pijani, wy-bierają tanie auta.

Zgodnie z Kodeksem wy-kroczeń administracyjnych, który wszedł w życie 1 stycz-nia 2017 r., prowadzenie sa-mochodu przez kierowcę w stanie nietrzeźwym, który ma we krwi ponad 1,5 promila

alkoholu, grozi kara grzywny lub areszt albo pozbawienie wolności na okres jednego ro-ku. Może on też być pozba-wiony prawa jazdy na okres od jednego roku do trzech lat, z konfiskatą mienia, czyli samochodu.

Kierowcy, który nie wyrazi zgody na kontrolę trzeźwości, grozi grzywna od 1 tys. do 2 tys. euro i pozbawienie prawa jazdy na okres do 4 lat. Odpo-wiedzialność karna grozi też za posiadanie nawet znikomej ilości narkotyków oraz stawia-nie oporu funkcjonariuszom policji.

Na Morzu Batyckim palił się promWe wtorek na płynącym z

Niemiec do Kłajpedy promie wybuchł pożar. Ogień został ugaszony, nikt z pasażerów nie ucierpiał – poinformowa-ła Litewska Marynarka Wo-jenna.

„Wszyscy ludzie są zdro-wi, paniki nie było, rannych też nie ma” – powiedział BNS naczelnik Centrum Koordy-nacji Ratownictwa Morskie-go Eugenijus Valikovas.

Operację ratunkową prze-prowadziło Centrum Koordy-nacji Ratownictwa Morskie-go w Kaliningradzie. Litwini informację o pożarze na pro-mie „Regina Seaways” linii DSDS Seaways otrzymali o godz. 13.45. Ogień wybuchł w dziale maszynowym. O godz. 16.00 Ministerstwo Ochrony Kraju wydało komunikat z informacją o tym, że pożar został ugaszony.

Na miejsce zdarzenia Li-twa wysłała wojskowy śmi-głowiec, który sfotografował statek. Ponadto skierowa-

no okręty wojenne „Šakiai”, „Skalvis”, „Jotvingis” i „Že-maitis”.

Prom płynął z Kilonii do Kłajpedy. Na jego pokładzie było ponad 300 pasażerów. Premier Saulius Skvernelis wydał polecenie ministrowi ochrony kraju Raimundaso-wi Karoblisowi, by do udziału w akcji ratunkowej skierował wszystkie potrzebne jednostki.

Obecnie prom „Regina Seaways” linii DSDS Seaways

znajduje się w porcie Kłąj-pedzkim. Prom jest sprawdza-ny przez specjalistów, w celu oszacowania szkody spowo-dowanej pożarem, jak rów-nież powody incydentu.

Według danych Departamentu Informatyki i Komunikacji przy Minister-stwie Spraw Wewnętrznych, w ciągu dwóch lat aż 430 osób zostało wielokrotnie skazanych za przestępstwo jazdy w stanie nietrzeźwości z ponad 1,5 promila alkoholu we krwi.

Na promie „Regina Seaways” linii DSDS Seaways ogień wybuchł w dziale maszynowym Fot. ELTA

Prom płynął z Kilonii do Kłajpedy. Na jego pokładzie było po-nad 300 pasażerów

WYDARZENIA 7KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

Strony przygotowano na podstawie inf. BNS i PAP

KRONIKA KRYMINALNA

IS przyznało się do zamachu

Dżihadystyczne Państwo Islamskie (IS) przyznało się do przeprowadzenia wcześniej we wtorek samobójczego zamachu bombowego podczas wiecu wy-borczego w prowincji Nangar-har we wschodnim Afganista-nie. W ataku zginęło 35 osób, a ponad 50 zostało rannych. Wcześniejszy bilans mówił o co najmniej 13 zabitych i ponad 30 rannych.

Zarzuty polskim piratom drogowym

Słowacka policja z Dolne-go Kubina postawiła we wtorek zarzuty spowodowania „ogólne-go zagrożenia” trzem Polakom, którzy, ścigając się samochoda-mi, spowodowali wypadek, w którym zginął 57-letni Słowak. Bezpośredniemu sprawcy wy-padku grozi od 2 do 5 lat więzie-nia. Pozostałym dwóm osobom, które usłyszały zarzuty, grozi kara więzienia od sześciu mie-sięcy do trzech lat.

Dwa lata dla najemnika donieckich separatystów

Na dwa lata pozbawienia wolności w zawieszeniu na czte-ry lata skazał we wtorek sąd apelacyjny w Peczu na południu Węgier mieszkańca Paksu, któ-ry w latach 2015-17 był najemni-kiem w armii separatystycznej tzw. Donieckiej Republiki Lu-dowej (DRL). Sąd apelacyjny utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, stał się on zatem prawomocny.

Rozbito szajkę dżihadystów radykalizujących muzułmanów w więzieniach

Hiszpańska Żandarmeria (Guardia Civil) rozbiła działa-jącą w kilkunastu więzieniach tego kraju dżihadystyczną siatkę radykalizującą osadzo-nych wyznawców islamu. Do wtorkowego popołudnia za-rzuty przynależności do wię-ziennej grupy radykałów po-stawiono 25 osobom.

Z informacji przekazanych przez śledczych wynika, że więk-szość członków dżihadystycznej siatki stanowiły osoby odbywa-jące karę za pochwałę terrory-zmu lub próby przeprowadzenia zamachu.

Według policji grupa rady-kałów muzułmańskich pomimo odsiadywania wyroków w róż-

nych zakładach karnych „dosko-nale komunikowała się ze sobą za pomocą listów”, w których „broniła racji Państwa Islam-skiego”.

Wymiana korespondencji między dżihadystami, którzy ra-dykalizowali innych osadzonych muzułmanów, możliwa była dzięki wychodzącym na prze-pustki więźniom. Za ich pośred-nictwem list trafiał do bliskich dżihadystów z innych aresztów, którzy stawali się kurierami krą-żących między więzieniami wia-domości.

Według danych ministerstwa sprawiedliwości w Madrycie po-nad 100 osadzonych obecnie w hiszpańskich więzieniach dżiha-

dystów miało wcześniej powią-zania z Państwem Islamskim, a pozostali z Al-Kaidą oraz po-krewnymi jej grupami.

W hiszpańskich zakładach karnych przebywa obecnie oko-ło 140 dżihadystów. Z wyjątkiem 2017 r. bieżący rok charaktery-zuje się najwyższą w ostatniej dekadzie liczbą osadzonych z powodu radykalizmu islamskie-go. Odbywają oni kary w 28 więzieniach.

W 2017 r. hiszpański wymiar ścigania zatrzymał 84 wyznaw-ców islamu powiązanych z dżi-hadyzmem. Ich ujęcie nastąpiło w ramach 51 akcji policyjnych przeprowadzonych na terenie całego kraju.

Zatrzymani za przemyt i sprzedaż narkotyków

13 osób podejrzanych o przemyt oraz sprzedaż znacz-nych ilości narkotyków to efekt wielu miesięcy śledztwa pro-wadzonego w Polsce wspólnie przez CBŚP i Prokuraturę Kra-jową. Z ustaleń śledczych wyni-ka, że członkowie grupy przez kilka lat mogli wprowadzić do obrotu prawie 450 kg narkoty-ków, o łącznej „czarnorynkowej” wartości ponad 5,5 mln zł.

Policjanci z Zarządu w Ra-domiu Centralnego Biura Śled-czego Policji wspólnie z Proku-raturą Krajową prowadzą śledz-two dotyczące przemytu oraz sprzedaży w hurtowych ilościach narkotyków. Z ustaleń śledczych wynika, że w latach 2009-2016 z Niemiec do Polski były prze-mycane różnego rodzaju środki odurzające i substancje psycho-tropowe, tj.: marihuana, amfe-tamina, heroina, ecstasy oraz kokaina.

Wszystko wskazywało na to, że przemycone narkotyki głównie trafiały na teren woje-wództwa mazowieckiego i łódz-

kiego. Dlatego też policjanci CBŚP skupili się głównie na osobach z tych rejonów. Trop doprowadził ich do Łodzi oraz Płocka. Tam też zostały prze-prowadzone działania, podczas których zatrzymano 12 osób. Dodatkowo jedna osoba została doprowadzona z aresztu śled-czego. Niektórzy z podejrzanych byli w przeszłości karani, m.in.

za przestępstwa narkotykowe, groźby karalne, pobicia. We-dług śledczych podejrzani mogli wprowadzić do obrotu prawie 450 kilogramów narkotyków, o łącznej „czarnorynkowej” war-tości ponad 5,5 miliona złotych.

W trakcie czynności zabez-pieczono na poczet przyszłych kar między innymi trzy samocho-dy osobowe oraz pieniądze.

Według śledczych podejrzani mogli wprowadzić do obrotu prawie 450 kilogramów narkotyków Fot. policja.pl

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.8 SPORT

F1: zmiana formatu kwalifikacji?

Kierownictwo Formuły 1 rozważa wprowadzenie zmian w formacie kwalifikacji przed wyścigami Grand Prix. Miałyby się one składać z czterech, a nie trzech rund.

Według nowego pomysłu w trzech pierwszych seriach elimi-nacyjnych odpadałoby po czte-rech zawodników, a w czwar-tej o pole position walczyłaby najlepsza ósemka. Obecnie po pierwszych dwóch częściach eli-minowanych jest pięciu kierow-ców, a w trzeciej pozostałych 10 rywalizuje o pole position.

Valverde już myśli o igrzyskach

Alejandro Valverde uskrzy-dlony zdobyciem w niedzielę w Innsbrucku tytułu mistrza świata elity w wyścigu ze startu wspólnego nie planuje zakoń-czenia kariery i zamierza wziąć udział w igrzyskach w Tokio. Hiszpański kolarz będzie miał w 2020 roku 40 lat.

Hiszpan ma ważny kontrakt z ekipą Movistar do 2019 roku, ale jej szefowie już wcześniej zapowiadali, że będzie mógł po-zostać w grupie tak długo, jak będzie chciał.

Zginął bokser „Rocky” Rocchigiani

Były mistrz świata w bok-sie Graciano „Rocky” Roc-chigiani został śmiertelnie po-trącony przez samochód we Włoszech. Miał 54 lata. Roc-chigani, który na zawodowych ringach miał rekord 41 zwy-cięstw, sześć porażek i remis, to były mistrz świata federacji IBF w wadze super średniej i WBC w wadze półciężkiej.

SPRINTEM Piłkarska LM: wpadka Realu

W grupie H Juventus Turyn z Wojciechem Szczęsnym w bramce

pokonał Young Boys Berno 3:0. Szczęsny nie miał dużo pracy. Ry-wale, którzy debiutują w Cham-pions League, oddali tylko jeden celny strzał na bramkę Polaka. Zwycięstwo „Starej Damie” za-pewnił Paulo Dybala – Argen-tyńczyk popisał się hat-trickiem i dzięki niemu gospodarze nie odczuli braku zawieszonego za czerwoną kartkę Portugalczyka Cristiano Ronaldo.

Było to dziewiąte z rzędu zwycięstwo „Starej Damy” od początku sezonu, licząc wszyst-kie rozgrywki. Klub z Turynu nigdy nie rozpoczynał tak uda-nie. Poprzednio wygrał osiem meczów w sezonie 1930/31.

Z niewielkim opóźnieniem spowodowanym korkami roz-począł się drugi mecz w tej gru-pie, w którym Manchester Uni-ted zmierzył się na Old Trafford z Valencią. Było to starcie dwóch zespołów, które na razie w tym sezonie spisują się znacznie po-niżej oczekiwań. Zakończyło się bezbramkowym remisem, który nie poprawi ocen żadnej z ekip.

Juventus prowadzi w tabeli z kompletem punktów, a drugie „Czerwone Diabły” zgromadzi-ły cztery. Valencia ma jeden, a ostatni Young Boys Berno po-zostaje z zerowym dorobkiem.

Największą niespodzianką była porażka Realu Madryt w

Moskwie. Już w drugiej minucie gospodarze objęli prowadzenie po golu Chorwata Nikoli Vlasi-ca, a triumfatorzy LM w ostat-nich trzech sezonach nie potra-fili odrobić straty. Częściowym usprawiedliwieniem może być nieobecność kontuzjowanych Sergio Ramosa, Marcelo, Isco i Garetha Bale’a

To trzeci kolejny mecz „Kró-lewskich” bez zwycięstwa – pod-opieczni trenera Julena Lopete-guiego w ubiegłym tygodniu zre-misowali z lokalnym rywalem Atletico 0:0 i przegrali z Sevillą 0:3 w hiszpańskiej ekstraklasie.

W drugim spotkaniu grupy G Roma rozbiła Viktorię Pilzno 5:0, a hat-trickiem popisał się Edin Dżeko. Bośniak ma już dziewięć goli w ośmiu meczach

z tym rywalem. Sędzią w Rzy-mie był Paweł Raczkowki, który zadebiutował w Lidze Mistrzów.

Na inaugurację CSKA zre-misowało z Viktorią i to rosyjski zespół jest teraz na czele tabeli z czterema punktami. Real i Ro-ma tracą do niego jeden, a klub z Pilzna jest ostatni W grupie F na dobre tory wraca mistrz Anglii Manchester City. Piłkarze trene-ra Josepa Guardioli w 1. kolejce niespodziewanie przegrali u sie-bie z Olympique Lyon 1:2. We wtorek zaskoczył ich już po 45 sekundach Algierczyk Ishak Belfodil, dając prowadzenie Hoffenheim, ale Argentyńczyk Sergio Aguero (w ósmej minu-cie) i Hiszpan David Silva (87.) zapewnili gościom zwycięstwo w Niemczech.

Już w drugiej minucie piłkarze CSKA Moskwa objęli prowadzenie po golu Nikoli Vlasica Fot. archiwum

Jagiellonia – najsłabszy lider w EuropieZespół z Białegostoku pro-

wadzi w ekstraklasie z 19 punk-tami w dziesięciu meczach. Daje to zaledwie 1,9 punktu na mecz. Na Starym Kontynencie nie ma drugiego takiego przypadku, by zespół znajdujący się na czele tabeli, miał równie marny bilans. Jaga to jedyny zespół w Europie, który zajmuje pierwsze miejsce ze średnią poniżej dwóch punk-tów. Co ciekawe, przedostatnia

w zestawieniu liderów z najniż-szą średnią punktów jest FC Barcelona (ex aequo z duńskim Midtjylland). Zdobyli, średnio, po dwa punkty na spotkanie.

W wielu ligach lider ma śred-nią powyżej 2,5 pkt, są też tacy z kompletem zwycięstw (np. PSG, PSV Eindhoven, Young Boys Berno).

Jagiellonia od początku se-zonu spisywała się dobrze, ale w

ostatniej serii została rozgromio-na przez Śląsk Wrocław 4:0 i to u siebie. Pokazuje to, jak nieprze-widywalna i wyrównana jest eks-traklasa. Różnica między pierw-szym a ósmym miejscem wynosi tylko trzy punkty. Nigdzie w Europie nie jest równie mała. Z jednej strony liga jest dzięki temu ciekawsza, ale to też do-wód na to, jak bardzo brakuje w niej dominatorów.

Broniący trofeum Real Madryt niespodziewanie przegrał na wyjeździe z CSKA Moskwa 0:1 w meczu 2. kolejki grupy G piłkarskiej Ligi Mistrzów.

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r. SPORT 9

Strony przygotowałWitold Janczys

Halilhodzic trenerem FC Nantes

Bośniak Vahid Halilhodzic – do kwietnia trener reprezenta-cji Japonii – został szkoleniow-cem FC Nantes, zastępując Por-tugalczyka Miguela Cardoso. Piłkarze tego zespołu po ośmiu kolejkach zajmują przedostatnie miejsce we francuskiej ekstra-klasie. Prawie 66-letni Halil-hodzic to jeden z najlepszych strzelców w historii Nantes. Ja-ko trener prowadził m.in. piłka-rzy Lille OSC, Stade Rennes, Paris Saint-Germain.

WTA: występ Halep wątpliwy

Rumuńska tenisistka Simo-na Halep, liderka światowego rankingu, wciąż narzeka na problemy z kręgosłupem. Jak wykazały wtorkowe badania, zawodniczka cierpi na przepu-klinę dyskową.

Nie wiadomo, czy wystąpi w turnieju WTA Finals w Si-naguprze. W niedzielę Halep skreczowała w meczu pierwszej rundy bardzo mocno obsadzo-nego turnieju WTA Premier Mandatory w Pekinie, z pulą nagród ponad osiem milionów dolarów.

Puchar Hopmana w Australii

Szwajcar Roger Federer i Amerykanka Serena Williams wezmą udział w rozpoczynają-cym się 29 grudnia w Perth te-nisowym Pucharze Hopmana, nieoficjalnych mistrzostwach świata drużyn mieszanych. Wystartują także m.in. Niem-cy Angelique Kerber i Ale-xander Zverev.

SPRINTEMLuka Modrić i piłkarzeniewolnicy z Chorwacji (5)

Pani prezydent w trak-cie kampanii śpiewała razem z Thompsonem

utwór sławiący piękno Chor-wacji, w którym jedną z wy-chwalanych krain jest Herce-gowina. Jak wiadomo, Herce-gowina jest dziś częścią nie-zależnego państwa – Bośni i Hercegowiny. Niespecjalnie to dziwi, gdy uświadomimy sobie, że Grabar-Kitarović pozowała wcześniej, całkowicie świado-mie, do zdjęć z flagą ustaszy. Thompson jest ulubionym pio-senkarzem nie tylko pani pre-zydent, która na Łużnikach za-pewniła sobie prawdopodobnie drugą kadencję, ale także piłka-rzy. W tym Modricia; to ponoć na specjalne zaproszenie po-mocnika Realu Madryt artysta pojawił się w autobusie, którym srebrni medaliści jechali dzień po finale na fetę w Zagrzebiu, a później wykonał ze sceny kilka utworów – między innymi ten o Hercegowinie.

Sukces wiele zmienia. Sce-na, gdy urzędująca prezydent obejmowała oskarżanego o krzywoprzysięstwo zawodnika, nie była jednak niepokojąca przez wzgląd na gust muzycz-ny obojga, ale właśnie przez tę bliskość czy nawet czułość osoby reprezentującej prawo i człowieka, który z tego prawa zakpił.

Pani Grabar-Kitarović jest przyjaciółką Zdravko Mami-cia. Na tyle bliską, że były pre-zes Dinama był organizatorem jej przyjęć urodzinowych. Ma-mić był także jednym z gości w siedzibie partii HDZ pod-czas wieczoru wyborczego, gdy Grabar-Kitarović została ogło-szona prezydentem. Wspierał jej kampanię finansowo. Pie-

niędzmi, które zarobił, oszu-kując klub, piłkarzy, a także państwo, bo oczywiście Mamić żadnych podatków nie płacił i był to jeden z wątków jego procesu.

Pani prezydent już wcze-śniej na mundialu dała się sfotografować z innym czło-wiekiem oskarżonym w tym samym procesie co Mamić. Spotkanie w ćwierćfinale z Rosją oglądała w towarzystwie premiera tego kraju Dmitrija Miedwiediewa, prezesa chor-wackiej federacji Davora Su-kera oraz Damira Vrbanovicia, obecnego dyrektora wykonaw-czego związku, który wcześniej taką samą funkcję sprawował w Dinamie, w czasach, gdy Ma-

mić sprzedawał Modricia do Anglii i Lovrena do Francj.

Vrbanović został skazany na trzy lata więzienia. Mimo to w Rosji zasiadał w loży hono-rowej – jego wyrok jeszcze nie jest prawomocny, gdyż Vrbano-vić złożył odwołanie do wyższej instancji. Tak też tłumaczyła się FIFA, gdy oficjalnie zapytano, dlaczego człowiek skazany w

procesie korupcyjnym został z honorami ugoszczony w loży dla najwyższej kategorii VIP--ów. Pani prezydent nie uznała, że warto tę sytuację jakkolwiek skomentować.

Sukces sportowy jednak wiele zmienia. Dla większości Chorwatów srebro mundialu wystarczyło, by Modricia uznać za w pełni zrehabilitowanego. Wulgarne napisy wciąż straszą na murach w Zagrzebiu, Splicie i innych miastach, ale więk-szość rodaków znów widzi w nim przede wszystkim genial-nego piłkarza, jakim bez wąt-pienia jest. Pierwszym gestem dobrej woli była zgoda sądu na przeniesienie procesu z Osijeka z powrotem do Zagrzebia.

Uznano, że piłkarzowi na co dzień mieszkającemu w Madry-cie łatwiej będzie przylatywać do stolicy. Widocznie stwier-dzono, że bliska znajomość Ma-micia z sędziami nie zaszkodzi Modriciowi. Może to tę infor-mację przekazywała piłkarzowi do ucha pani Grabar-Kitarović na murawie w Moskwie.

Odcinek ostatni

Dla większości Chorwatów srebro mundialu wystarczyło, by Mo-dricia uznać za w pełni zrehabilitowanego Fot. archiwum

Piosenki Thompsona to mieszanka dumy narodowej, nacjonalizmu i nienawiści do Serbów. Jeden z jego hitów każe Serbów tylko wyganiać, inny już jednak zabijać. Pierwszy utwór, dzięki któremu zasłynął, był hymnem pochwalnym dla ustaszy.

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.10 SPOŁECZEŃSTWO

Monodram „Baczyński. Apokalipsa” – piękno i okrucieństwo życia w czasach zagłady

Spektakl jest muzyczną opowieścią o matce i synu, którymi targają

różne emocje, warunkowa-ne pięknem i okrucieństwem życia w czasach zagłady. To próba podsumowania twór-czości Baczyńskiego przy równoczesnym przyglądaniu się jemu jako młodemu czło-wiekowi, który musiał pod-jąć najważniejszą decyzję w życiu. Uznany za życia za poetę wybitnego, Baczyń-ski będzie dawał świadec-two pokolenia Kolumbów, wcielającego ideały w czyn-nej służbie ukochanemu kra-jowi. Spektakl pochyla się także nad interpretacjami w ocenie historii Powstania

Warszawskiego, zrywu zmi-tologizowanego i do dzisiaj dotkliwie bolesnego.

W przestrzeń konfrontacji poglądów i emocji wprowa-dzać będą odbiorcę herme-tyczne obrazy dźwięków i ob-razów, ilustrujących przebo-gaty świat poezji Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.

Scenariusz i reżyseria – Magdalena Olszewska, wyko-nanie – Edyta Janusz-Ehrlich, muzyka– Bartosz Hervy,

Wizualizacje – Łukasz Boros, elementy scenografii – Konstanty Kajtoch, głosu użyczyli – Konstancja MarUn, Patryk Bitel, Konstanty Kaj-toch, Aleksander Kluza, Ales-sandro Kollar.

Produkcja – Fundacja Po-mysłodalnia.

Bilety: normalne – 7 euro,

ulgowe – 4 euro, do nabycia w sekretariacie Domu Kultury Polskiej w Wilnie.

Kolejne nazwisko z „w” zostanie wciągnięte do EwidencjiW dniu 1 październi-

ka Sąd Dzielnicowy miasta Wilna przyjął kolejne orze-czenie w sprawie oryginalnej pisowni imion i nazwisk. Do sądu zwróciła się obywatel-ka Litwy, która w 2015 r. w Zjednoczonych Emiratach Arabskich poślubiła obywate-la Wielkiej Brytanii i przyjęła nazwisko męża – „Newman”. Urząd Stanu Cywilnego przy Departamencie ds. Prawa Ad-ministracji Samorządu miasta Wilna (USC) odmówił wcią-gnięcia do Ewidencji nazwi-ska z literą „w”.

Sąd po rozpatrzeniu zgromadzonych materiałów stwierdził, że „w sprawie nie ma dowodów sugerują-cych, że nazwisko wniosko-dawcy, zapisane z literą „w”, tj. „Newman”, uniemożliwia identyfikację osoby, stwarza niedogodności, przeczy zasa-dom norm społecznych. Po-

nadto, Administracja Samo-rządu miasta Wilna w swojej odpowiedzi poparła wniosek obywatelki, a Państwowa Ko-misja Języka Litewskiego, jak wspomniano, przedstawiła sejmowi wnioski, dotyczące projektów ustaw o pisowni imion i nazwisk Republiki Li-tewskiej, stwierdzając, że bio-rąc pod uwagę potrzeby obec-nego społeczeństwa, nazwiska obywateli Republiki Litew-skiej, którzy zawarli małżeń-stwa z obcokrajowcami oraz przyjęli i ich nazwiska, mogą być napisane literami łaciń-skim. W związku z tym sąd nakazał, aby nazwisko „New-man” zostało wciągnięte do Ewidencji oraz zobowiązał USC do wydania aktu ślubu.

Ewelina Dobrowolska, pomocnik adwokata oraz re-prezentant wnioskodawców w sprawach oryginalnej pisowni imion i nazwisk, podkreśla,

że zwycięzcy nie natkną się na żadne niedogodności – po wpisaniu w Rejestrze stanu cywilnego nazwiska z „w”, „x” lub „q”, zostanie ono również wciągnięte do Rejestru Popu-lacji. Regitra, Rejestr Nieru-chomości oraz inne instytu-cje wydają na tej podstawie dokumenty, tj. osoba, która uzyskała prawo do aktu ślubu z nazwiskiem „Newman”, po wejściu w życie decyzji są-

dowej będzie mogła uzyskać prawo jazdy, akt własności i inne dokumenty z orygi-nalnym zapisem. Europejska Fundacja Praw Człowieka ma już prawie czterdzieści wygranych spraw, z których większość to mieszane rodzi-ny, które skorzystały z okazji ujednolicenia nielitewskich nazwisk członków rodziny drogą sądową.

EFHR

Sąd Dzielnicowy miasta Wilna przyjął kolejne orzeczenie w spra-wie oryginalnej pisowni imion i nazwisk Fot. archiwum

Już 21 października, o godz. 16.00 w Wileńskim Teatrze Kameralnym (al. Konstitucijos 23), Fun-dacja Pomysłodalnia zaprezentuje monodram „Baczyński. Apokalipsa”. Spektakl będący częścią programu głównego IV Międzynarodowego Festiwalu Monospektaklu „MonoWschód – bliżej widza“.

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r. SZKOLNICTWO 11

Warsztaty doskonalenia zawodowego eTwinning w Budapeszcie

Co to jest eTwinning? To część unijnego programu pod patronatem Komisji

Europejskiej, mającego za za-danie pomóc w realizacji pro-jektów szkolnych za pośrednic-twem technologii informacyjno--komunikacyjnych. Warsztaty doskonalenia zawodowego i seminaria międzynarodowe przeznaczone są dla osób, któ-re chcą dowiedzieć się więcej na temat eTwinningu i zamie-rzają rozwijać swoje umiejęt-ności w zakresie współpracy europejskiej wykorzystując technologie informacyjno-ko-munikacyjne (TIK). Spotka-nia te gromadzą uczestników z różnych krajów europejskich, którzy poznają się, wymieniają się doświadczeniem i tworzą swój własny projekt eTwin-ning. Kryteria wyboru uczest-ników uzależnione są od pro-filu spotkania, a językiem kon-taktowym jest język angielski.

We wrześniowym semi-narium uczestniczyło ponad 40 nauczycieli z Łotwy, Litwy, Czech, Słowacji, Holandii, Pol-ski, Wielkiej Brytanii, Portugalii, Hiszpanii, Cypru i Węgier. Li-twę reprezentowały trzy osoby, z których jedna to niżej pod-pisana – kierownik projektów Wileńskiej Szkoły Technologii, Biznesu i Rolnictwa.

Celem seminarium było tworzenie i rozwój nowych pro-jektów eTwinning, współpraca i wymiana doświadczenia pomię-dzy przedstawicielami poszcze-gólnych krajów. Rezultatem seminarium było nawiązanie współpracy międzynarodowej, w wyniku której powstanie wie-le projektów TIK. Uczestnicy seminarium razem z lektorami w ciągu trzech dni mieli sek-

cje sesyjne, zajęcia praktyczne z rzeczywistości wirtualnej VR (ang. virtual reality) polegające na tworzeniu obrazu sztucznej rzeczywistości przy wykorzysta-niu multimedialnych technolo-gii informatycznej w kreowaniu komputerowej wizji przedmio-tów, przestrzeni i zdarzeń.

Podczas seminarium udało się opracować wstępny plan, stworzyć grupę roboczą z przedstawicielami szkół z Wę-gier, Czech, Polski, Łotwy i Wielkiej Brytanii. Uczestnicy warsztatów zainicjowali mię-dzynarodowy projekt „Le-gends the heritage of Europien Countries” (Legendy o dzie-dzictwie krajów europejskich), który będzie realizowany przez uczniów poszczególnych szkół z różnych krajów europejskich. Celem projektu jest inspiro-wanie uczniów do poznawa-nia się nawzajem, trenowanie zdolności komunikacji wizual-nej oraz pogłębianie własnych umiejętności technicznych w posługiwaniu się oprogramo-waniem graficznym w VR. Po-czątek projektu zaplanowano na październik 2018 r., natomiast zakończenie w maju 2019 r.

Wileńska Szkoła Technolo-gii, Biznesu i Rolnictwa ma do-świadczenie w realizacji różnych projektów EU, jak również w koordynowaniu projektów Era-smus+.

eTwinning – społeczność szkół w Europie – to program skierowany do szkół i finanso-wany z budżetu Komisji Eu-ropejskiej za pośrednictwem „Švietimo mainų paramos fondas”, w ramach programu Erasmus+.

Jelena HejbowiczFot. archiwum

Litwę reprezentowały trzy osoby – Jelena Hejbowicz, Rasa Blaževičienė i Asta Gratkauskienė

W dniach 27-29 września 2018 w Budapeszcie odbyło się międzynarodowe seminarium kon-taktowe eTwinning „Project development, collaboration and good practices” dla nauczycieli każdej specjalności, pracujących z uczniami w wieku 10-16 lat.

Podczas seminarium udało się opracować wstępny plan, stworzyć grupę roboczą z przed-stawicielami szkół z Węgier, Czech, Polski, Łotwy i Wielkiej Brytanii. Uczestnicy warsztatów zaini-cjowali międzynarodowy projekt „Legends the heritage of Europien Countries” (Legendy o dzie-dzictwie krajów europejskich), który będzie reali-zowany przez uczniów poszczególnych szkół z różnych krajów europejskich

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.12 SZKOLNICTWO

Dlaczego warto wychować dwujęzyczne dziecko?

str. 13 »

Życie poza ojczyzną da-je rodzicom możliwość przekazania dziecku

dwujęzyczności. Dzięki tej umiejętności dzieci wyrasta-ją na silniejszych dorosłych, lepiej radzących sobie w ży-ciu. W nauce języka najwięk-szą rolę odgrywają rodzina i szkoła. Na Litwie pomoc w nauczaniu języka polskiego można uzyskać w co najmniej dziewięciu placówkach.

Dwujęzyczność to umie-jętność posługiwania się dwoma językami w sposób równoległy i regularny. Dzie-ci wychowujące się za grani-cą kontakt z językiem kraju osiedlenia nawiązują poprzez placówki edukacyjne i kon-takt z otoczeniem, w tym z rówieśnikami. Równoległe poznanie języka rodzica wy-maga pracy i wysiłku całej rodziny.

Podstawowa znajo-mość języka kształtuje się już w domu. Bardzo waż-ne jest, by komunikacja z przynajmniej jednym z ro-dziców od samego początku była prowadzona wyłącznie w języku ojczystym.

„Dziecko powinno się „osłuchiwać” z językiem ro-dzica już w okresie prenatal-nym. Kluczowe są pierwsze trzy lata jego życia – to wte-dy dziecko przyswaja nowe słowa z prędkością sięgającą nawet 9 słów dziennie i 250 miesięcznie. To wystarczają-co dużo, by uczyć się więcej niż jednego języka” – mó-wi prof. zw. dr hab. Jagoda Cieszyńska-Rożek, ekspertka

kampanii społecznej #KtoTy-Jesteś, organizowanej przez Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie”, akcji zachęca-jącej do dbania o pełną dwu-języczność dzieci.

Niestety, mimo wielu za-let dwujęzyczności rodzice często rezygnują z przekazy-wania dzieciom swojej mowy ojczystej. Wpływ na to mają m.in. powielane mity wska-zujące na dwujęzyczność jako powód słabszej znajomości języka kraju osiedlenia. Ro-dzice często nie wiedzą, że w czasie pierwszych lat edukacji szkolnej poziom znajomości języka kraju osiedlenia wy-równuje się u dziecka z jego rówieśnikami, a w międzycza-sie zyskuje ono analogiczną znajomość języka ojczystego rodziców.

Rola zajęć edukacyjnych z języka polskiego jest bardzo ważna. Rozmowy w domu, kontakt z kulturą: muzyką, bajkami, grami czy w póź-

niejszym wieku, internetem i blogosferą, czynią polski ję-zykiem codziennym, a nie po-strzeganym jako język „obcy” czy dodatkowy.

„Młody Polak czy Polka żyjący na emigracji, żeby wy-kształcić pełną dwujęzycz-ność muszą uzupełniać naukę w domu rodzinnym zajęciami w placówkach oświatowych z językiem polskim” – dodaje prof. zw. dr hab. Jagoda Cie-szyńska-Rożek.

Na Litwie takich pla-cówek jest około dziewię-ciu. Pełna lista szkół z bazy Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą znaj-duje się na stronie kampa-nii – ktotyjesteś.pl. Możliwa jest też nauka przez internet, która ma swoich zwolenni-ków, ale wymaga zaangażo-wania rodziców oraz kon-sekwencji i  dyscypliny  or-ganizacyjnej, aby zachować regularność. Słabą stroną tej formy edukacji jest brak kontaktu z rówieśnikami i niemożliwość  rozwijania  ję-zyka poprzez rozmowy z innymi  dziećmi polonijnymi, naukę przez  zaangażowanie w klasowe aktywności  edu-kacyjne i wspólną zabawę.

„U dzieci, które znają ję-zyk polski tylko z domu i nie piszą i nie czytają w tym języku, zatrzymuje się on na poziomie bardzo podstawo-wym, zbliżonym do języka, jakim posługują się dzieci, co nie pozwala im w pełni reali-zować kontaktów z innymi dorosłymi i komunikować się w życiu zawodowym” – oce-nia Tomasz Bastkowski, eks-pert i pomysłodawca kampa-nii #KtoTyJesteś. Tymczasem dzieci, które opanowały rów-nolegle dwa języki, zyskują łatwość przyswajania kolej-nych i generalnie lepiej się uczą. W dorosłym życiu bez większych problemów znaj-dują atrakcyjną pracę.

Korzyści pojawiają się również na poziomie spo-łecznym – osoba dwujęzycz-na rzadko miewa problem z poczuciem własnej tożsamo-ści, zrozumieniem tego „kim jest”. Poszukując wsparcia może porozmawiać z rodzi-ną i przyjaciółmi w Polsce, podzielić się z nimi swoimi problemami, czego nie zrobi bez dobrej znajomości języ-ka. Dodatkowo, gdy rodzice podejmą decyzję powrotu do Polski, dwujęzyczne dziecko lepiej poradzi sobie z reemi-gracją.

Decyzja o nauce języka polskiego to trud, a na etapie szkolnym również wydatek, jednak warto go podjąć. Ro-dzice, którzy nie wiedzą, jak zacząć, mogą skorzystać z po-mocy najbliższej szkoły, jed-nego z 66 Szkolnych Punktów Konsultacyjnych działających przy polskich placówkach dy-plomatycznych lub z pomocy ekspertów kampanii społecz-nej #KtoTyJesteś na stronie https://www.ktotyjestes.pl/kontakt.Równoległe poznanie języka rodzica wymaga pracy i wysiłku ca-

łej rodziny Fot. archiwum

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r. SZKOLNICTWO 13

ze str. 12 » Dlaczego warto wychować dwujęzyczne dziecko?

Kampania jest współfinan-sowana w ramach sprawowa-nia opieki Senatu Rzeczypo-spolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.

Więcej informacji:Fundacja „Pomoc Pola-

kom na Wschodzie”, ktotyje-stes@pol.org.pl; tel.+48 22 628 55 57

WWW: www.ktotyjesteś.plFacebook: facebook.com/

KtoTyJestesKampaniaSpo-leczna/

Spot na YouTube: yotube.com/watch?v=fff6e8EUf3Y

O Fundacji „Pomoc Pola-kom na Wschodzie”

Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” została powo-łana w 1992 roku jako strate-giczna Fundacja Skarbu Pań-stwa, podlegająca pod nadzór merytoryczny Ministerstwu Spraw Zagranicznych. Od 26 lat realizuje programy skiero-

wane do Polaków mieszkają-cych poza granicami ojczyzny. Podtrzymywanie polskości poprzez upowszechnianie znajomości języka polskiego jest podstawowym celem sta-tutowym Fundacji.

O Polskiej Szkole w Dubli-nie SEN

Polska Szkoła w Dubli-nie SEN powstała w lutym 2010 roku pod egidą Stowa-rzyszenia Edukacyjnego Na-uczycieli w stolicy Irlandii Dublinie. Realizuje autorski program nauczania dla pol-skich uczniów uczących się za granicą. Zajęcia organizowane są w soboty i stanowią uzupeł-nienie edukacji irlandzkiej na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum. Uczestnictwo w zajęciach (w oderwaniu od

uczęszczania do irlandzkiej szkoły podstawowej) nie sta-nowi wypełnienia obowiązku szkolnego, które obowiązuje

każde dziecko przebywające w Irlandii. Do szkoły uczęsz-cza 600 uczniów, z którymi pracuje 60 nauczycieli.

Dzieci, które opanowały równolegle dwa języki, zyskują łatwość przyswajania kolejnych Fot. archiwum

14 NAUKA I TECHNIKA KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

Tiangong-2 spadnie na Ziemię

W lipcu 2019 r. Tiangong-2 spłonie w atmosferze. Stacja Tiangong-2 została uruchomio-na we wrześniu 2016 r. jako eksperymentalne laboratorium kosmiczne. Jest mniej więcej wielkości autobusu miejskiego. Teraz nie ma na niej astronau-tów i krąży ok. 400 km nad naszymi głowami. W czerwcu pojawiły się informacje, że orbi-ta stacji Tiangong-2 obniża się.

Nagroda Nobla w chemii przyznana

Frances H. Arnold, George P. Smith i Gregory P. Winter zo-stali laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie chemii. Frances H. Arnold otrzymała nagrodę za „sterowaną ewolucję enzy-mów”. Enzymy produkowane poprzez „sterowaną ewolucję” są używane do produkcji m.in. leków i biopaliw. George P. Smith i Gregory P. Winter zdo-byli ją za rozwój metody, w której bakteriofagi – wirusy infekujące bakterie – są wykorzystywane do produkcji nowych protein.

Bakterie odkryto 600 m pod ziemią

Głęboko pod powierzchnią Hiszpanii znaleziono żywe cyja-nobakterie. Jest to o tyle zaska-kujące, że występowanie tych fotosyntetyzujących form życia do tej pory ograniczano tylko do miejsc, do których dociera światło. Odkrycie to jest o tyle interesujące, że może rzucić no-we światło na poszukiwanie ży-cie pozaziemskiego. Pod wzglę-dem geologicznym Hiszpania przypomina częściowo Marsa.

Stronę przygotował Witold Janczys

FLESZ Jak wielki astronom przechytrzył inkwizycję Odnaleziono oryginalny

list Galileusza z popraw-kami naniesionymi w

taki sposób, aby zamydlić oczy władzom Kościoła.Jest to nie za-fałszowana, nie złagodzona wer-sja pisma Galileusza. W tej po-staci nie zostało ono przekazane Kościołowi. W piśmie Galileusz przedstawia teorię heliocen-tryczną, w której Ziemia krąży wokół Słońca, a nie na odwrót. W ten sposób wielki uczo-ny zamierzał uniknąć ska-zania i spalenia na stosie. Badacze wiedzieli od dawna, że istniały dwie wersje tego listu. Jedna, przechowywana w ar-chiwach Watykanu, została wy-słana 16 lutego 1615 roku do inkwizycji, pośredniczył w tym zakonnik, dominikanin Niccolo Lorini. Jest to wersja retuszowa-na, zafałszowana w stosunku do oryginału. Ów oryginał wywo-łałby gniew Kościoła, straszliwy w skutkach.

Teraz odkryto w Roy-al Sociely w Londynie orygi-nał, pierwotną, „ostrą” wersję. Informuje o tym prestiżo-we pismo naukowe „Nature”. List znajduje się tam od 250 lat, ale umykał uwadze badaczy, bo-wiem został źle skatalogowany w archiwum. Na ten dokument natrafił przypadkiem młody włoski badacz, poszukując zu-pełnie czegoś innego.

Odnalezione pismo nosi da-tę 21 grudnia 1613 roku, adre-satem nie był Kościół, lecz jego przyjaciel Benedetto Castelli, matematyk z Uniwersytetu w Pizie. W liście tym Galileusz bro-ni Kopernika, jego ogłoszonej 70 lat wcześniej teorii. Wyjaśnia, że odnoszenie do Biblii faktów astronomicznych jest błędem, biblijnych wersów nie należy brać w sensie dosłownym, a du-chowni „nie mają kompetencji, aby sądzić o tych sprawach”.

Odnaleziony list z grudnia 1613 roku, do matematyka z

Pizy, stał się brudnopisem listu przekazanego władzom kościel-nym później, w 1615 roku. Za-wiera skreślenia i zmiany na-niesione przez astronoma, aby uspokoić inkwizycję.

Wiele elementów potwier-dza autentyczność odnalezione-go siedmiostronicowego listu. Charakter pisma jest taki sam jak w przypadku listu zachowa-nego w watykańskim archiwum. List podpisany jest „G.G” (Gali-leo Galilei). Widnieją na nim po-prawki naniesione ręką uczone-go, zmierzające do złagodzenia stanowiska astronoma, w takim duchu, aby było ono bardziej

po myśli Kościoła. Na przykład, w pierwotnej wersji, Galileusz wspomina o nieuprawnionym, błędnym traktowaniu wersów Biblii w sposób dosłowny. W zła-godzonej wersji, słowo „błąd” zostało zastąpione wyrażeniem „wydaje się odmienne od praw-dy”. List został złagodzony, zmie-niony w wielu miejscach. Re-tusze zostały wprowadzone już po tym, jak Benedetto Castelli odesłał list autorowi. Dopiero potem złagodzona wersja trafiła do Rzymu.

Zabieg ten – w zamyśle Ga-lileusza – miał sprawić wrażenie, że pierwsza wersja to falsyfikat,

co stawiałoby go w innym, lep-szym świetle wobec inkwizycji.

Pomimo tych wysiłków i za-biegów, inkwizycja nie pozosta-wiła uczonego w spokoju i naka-zała mu w 1616 roku publiczne wycofanie poparcia dla modelu kopernikańskiego. Jednak wy-dał on w 1632 roku „Dialog o dwu najważniejszych układach świata: ptolemeuszowym i Ko-pernikowym”. Rok później, try-bunał inkwizycji uznał „Dialog” za dzieło zakazane, zaś Galile-usza zmuszono do publicznego odwołania swych poglądów i zaprzeczenia teorii Kopernika. Właśnie wtedy miał wypowie-

dzieć słynne słowa „eppur si mouve” – a jednak się porusza. Do końca życia pozostał pod nadzorem inkwizycji.

– Problem Galileusza pole-gał między innymi na tym, że przedstawiał teorię heliocen-tryczną bez popierania jej rze-czywistym dowodem. Cóż z te-go, że miał rację, a logiczny system heliocentryczny opierał się na matematycznych oblicze-niach, skoro w XVI i XVII wieku nie można było bezpo-średnio udowodnić, że Ziemia obraca się wokół Słońca – wyja-śnia Yael Naze, astrofizyk z Uniwersytetu w Liege.

Inkwizycja nie pozostawiła uczonego w spokoju i nakazała mu publicz-ne wycofanie poparcia dla modelu kopernikańskiego Fot. archiwum

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r. ROZRYWKA 15

FOTODOWCIP

Blondynka startuje w teleturnieju. Prowadzący zadaje pytanie: – Myli się tylko raz. Blondi myśli, myśli... – Brudasy!

***Żona dzwoni do męża: – Gdzie ty znowu siedzisz?! – Pamiętasz, kochanie, tego jubilera, u którego widziałaś ta-ki piękny naszyjnik ostatnio? – Tak, najdroższy... – No, to ja piję w barze obok.

***Spotkali się Włoch, Holender i Amerykanin w barze. Popija-jąc piwo, zaczęli gadać o swoich synach: – Chciałem, aby mój syn ożenił się piękną, białą kobietą, a on poślubił Murzynkę! – opowiada wściekły Amerykanin. – A ja – mówi Włoch – chciałem, żeby mój poślubił piękną i religijną kobietę, a wyszedł za ateistkę. – Chłopaki – przerywa im Holender – a co ja mam powie-dzieć? Chciałem, by poślubił kobietę, a on...

***Spotkały się dwie koleżanki i jedna żali się drugiej: – Wiesz co, ja to mam tak głupiego męża, że aż strach. Nie wiem, co już robić. – To kup mu encyklopedię. – Po co? I tak w niej chodził nie będzie.

***Kumpel do kumpla: – Rozwodzisz się? Co się stało? – Mojej żony nie było całą noc w domu. Kiedy wróciła, po-wiedziała, że spała u swojej siostry. – I co z tego? – To ja u niej spałem!

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 3 PAŹDZIERNIKA

Poziomo: Reporter, Amok, Parabola, Walt, Apel, Kiosk, Pikap, Orda, Dnimorza, Pio, Wnuk, Siad, Cela, Aparat.Pionowo: Drapak, Odpis, Emaliernia, Porto, Dioda, Foka, Spam, Baki, Owca, Trop, Korner, Lena, Zula, Drwal, Plakat.Hasło: Karczemna awantura

Ułożył Roman Głowacki

UŚMIECHNIJ SIĘ

KALENDARIUMCzwartek, 4 październikWschód Słońca — 7.24. Zachód — 18.51. Faza księżyca — III kwadra.Wydarzenia:1957 - ZSRR wystrzelił pierw-szego sztucznego satelitę Ziemi - Sputnik 11795 - Prusacy zrabowali ze skarbca na Wawelu polskie in-sygnia koronacyjne1705 - Stanisław Leszczyński i jego żona Katarzyna Opalińska zostali koronowani na króla i królową PolskiRocznice: 1893 - urodził się Stasys Girėnas (zm. 1933), litewski awiator; ra-zem z lotnikiem Steponasem Dariusem przeleciał przez Atlantyk

1885 - urodził się Edmund Ma-linowski (zm. 1979), polski bo-tanik, pionier genetyki w Polsce1872 - urodził się Juliusz Tade-usz Tarnawa-Malczewski (zm. 1940), polski generał, polityk, minister spraw wojskowych1750 - urodził się Franciszek Dionizy Kniaźnin (zm. 1807), polski poeta, reprezentant pol-skiego sentymentalizmu1741 - urodził się Franciszek Karpiński (zm. 1825), polski poeta epoki oświecenia, twór-ca i główny przedstawiciel nurtu sentymentalnego w pol-skiej liryce

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.16 TELEWIZJA

6.00 Hymn Republiki Litewskiej.6.05 Dzień dobry, Litwo.9.15 S. “Stary”.10.20, 0.10 S. “SOKO Stuttgart 1”.11.10 S. “Komisarz Reks”.12.00 O stylu życia.13.00 Spytajcie lekarza.13.58, 20.25 Loteria “Keno Loto”.14.00 Wiadomości.14.15 Dzień dobry, Litwo.16.00 Wiadomości.16.30 S. “Siostry”.17.30 Wiadomości.18.00 Telegra TV.18.30 Spytajcie lekarza.19.30 Specjalne badanie.20.30 Panorama.21.00 Temat dnia.21.29 Loteria “Jega”.21.30 Urodzeni tego samego dnia.22.30 Wiadomości rowerowe.23.00 S. “Przed burzą 1”.0.00,1.00 Wiadomości radia LRT.1.05 Wieczór z Edytą.2.00 Wiadomości radia LRT.

6.00 Program.6.05 S. “Światło mego życia”.7.30 S. anim.7.55 S. “Walker, strażnik Teksasu”.8.55 Program rozmów aktualnych.10.55 KK2. Infoshow.11.25 S. “Skrzydła miłości”.13.25 S. “Pieśń życia”.14.25 S. “Dwa serca”.16.30 Dobry wieczór, Litwo.17.35 Jest, jak jest.18.30 Wiadomości.19.30 KK2. Infoshow.20.00 Godzina z Rutą.21.00 S. “Poważne sprawy”.21.30 Wiadomości.22.30 “Pośród oceanu” akcji/przygod.0.50 S. “Ślepa strefa”.1.40 “Sztuka kradzierzy” komedia krym.

6.00 Hymn Republiki Litewskiej.6.05 Wieczór muzyki jazzowej.7.30,15.40 S. anim.8.20, 15.15 S. dok.9.15 Dzień dobry, Litwo.12.00 DW wiadomości w jęz. ros.12.15 Program dokumentalno -histor.13.10 Wielkim planem.13.55 Zupa naukowa.14.20 Film dok.16.30 Dzień dobry, Litwo.18.00 Menora.18.15 Album Wileńskie.18.15 S. “Krewni po 20 latach”.19.00 ARTi.19.15 Film dok.20.10 Dzień Kultury.20.30 Panorama.21.00 Temat dnia.21.30 “Marius” film fab.22.40 Po tamtej stronie tu i teraz23.30 Wieczór poezji i muzyki.0.25 Wiadomości w jęz. ros.0.40 Teraz na świecie.1.10 Festiwal jazzowy na Zamku Kłajpedzkim

6.10 Telesklep.6.25,15.00 S. anim.7.55 S. “Dobrego wieczoru show”.8.50 S. “W wirze miłości”.9.55 S. “To - moje życie”.12.00 S. “Dzika ziemia”.13.00 S. “Poobiecana”.16.00,18.30 Wiadomości.16.30 Pomoc TV.19.30 “Gliny”.20.30 S. “Kobiety kłamią lepiej”.21.00 Wiadomości wieczorne.22.00 “12 możliwości 3” thriller akcji.23.45 S. “Rush”.0.40 S. “Kości”

7.00 S. “Teoria wielkiego

wybuchu”.7.30 S. “Władimirskaja 15”.8.30 S. “Mentowskie wojny VII”.9.30, 15.50 S. “Agenci sprawiedliwości II”.10.35 S. “Cobra 11”.11.40, 1.50 Realna dokumentalistyka.13.45 S. “Władimirskaja 15”.14.50 S. “Mentowskie wojny VII”.16.55 S. “Cobra 11”.18.00 Dzień Info.18.30 Mistrzostwa LLK.21.00 “Wysokie napięcie” dramat akcji.22.55 “Misja sprawiedliwości” akcji.0.55 S. “Strzała”.

5.55 Program.5.59 Telesklep.6.15,16.30,20.30 Program rozmów aktualnych.6.50 Akademia wsi.7.20 Program rozmów.7.50 S. “Głuchariow”.9.00, 21.00,21.00 “Na fali”.10.10 Zdrowie.10.20 S. “Bicie serca”.12.20 S. “Pszczelarz”.13.30 Telesklep.13.45 S. “Mentowskie wojny”.14.55 S. “Messing. Wyprzedzający czas”.16.00, 20.00 Reporter.17.00 S. “Lekarz kobiet”.18.00,22.00 Reporter.18.55,22.55 Rubryka “Gen biznesu”.18.55 S. “Mentowskie wojny”.0.00 S. “Głuchariow”.1.05 S. “Pszczelarz”.

6.15 Telesklep.6.30 S. “Sasza i Tania”.7.00 S. “Ślad”.8.00 S. “Kości”.9.00 Na jednym końcu haczyk.9.30 S. “CSI: Miami”.10.30 S. anim.11.30 S. “Cobra 11”.12.30 S. “Jak poznałem

waszą matkę”.13.30, 19.00 S. “Univer. Nowy wspólnik”.14.30 Telesklep.15.00 S. “Kości”.16.00 S. “CSI: Miami”.17.00 S. “Cobra 11”.18.00 S. “Jak poznałem waszą matkę”.20.00 S. “Sasza i Tania”.20.30 Wiadomości.21.00 “Giganci ze stali” dramat akcji.23.30 S. “Rezydent”.0.30 S. “Ślad”.1.20 S. “Dr. House”.2.10 S. “Amerykanie”.

6.20 Telesklep.6.50 S. “Przyłapaliśmy!”.7.20 S. dok.7.50 S. “Wspaniały wiek”.9.50 Realna dokumentalistyka.10.25 S. “Ślepa”.11.35,19.00 S. “Zdesperowane gospodynie domowe”.12.35 S. “F. T. Czujne oko”.13.35 S. “Swój człowiek”.14.40 S. anim.16.30 S. “Bądź ze mną”.18.00 S. “Światło mojej miłości”.19.55 S. “Swój człowiek”.21.00 S. “Przestępstwo nad Morzem Bałtyckim”.22.55 S. “Dzień, który zmienił życie”.0.55 S. “Miejsce przestępstwa - Koln”.2.25 S. “F. T. Czujne oko”.

6.00 Telezakupy.6.35,15.00 S. “Elif”.7.35 S. “Wieczna miłość”.8.25 Jaka to melodia?8.55,13.30 Agropogoda.9.00,13.00 Wiadomości.9.15 Kwadrans polityczny.9.30 Alarm!9.55 S. “Ranczo V”.10.55 S. “Komisarz Alex”.11.50 Jeden z dziesięciu.12.30 S. “Korona królów”.13.15 Agrobiznes.

13.35 Magazyn Rolniczy.13.50 Natura w Jedynce.16.00, 20.30 Wiadomości.16.15,21.10 Alarm!16.35 S. “Leśniczówka”.17.05 S. “Wieczna miłość”.18.00 Teleexpres.18.30 Jaka to melodia?19.00 S. “Klan”.19.30 S. “Korona królów”.19.55 Jeden z dziesięciu.21.35 S. “Ojciec Mateusz”.22.30 Sprawa dla reportera.23.20 Magazyn śledczy Anity Gargas.23.55 Magazyn krym.00.50 Reality show.

9.00,21.00 Informacje kulturalne.9.20 Studio Kultura.9.40 “Legenda Tatr” dramat.11.35 “Madame Tutli - Putli” film anim.12.00 S. “Komediantka”.14.10 Studio Kultura.14.25 “Chłopcy” film obycz.16.05 “Rozmowy o miłości” film obycz.17.45 Taśmy Kultury.18.25 “Historia kina w Popielawach” film obycz.20.05 Pegaz.20.40 Teraz animacje!21.25 “Dotyk zła” dramat.23.05 Pojedynki stulecia.23.40 Portrety.

7.05 S. “Czas honoru”.8.00 Las bliżej nas.8.30 Zwierzaki Czytaki.8.55 Pytanie na śniadanie. Panorama.12.00 Polonia 24.12.25 Rozmowa Polonii.12.40 Halo Polonia.13.25 Krótka historia.13.35,16.45 Wiadomości.13.50 Wilnoteka.14.10,19.55 S. “Barwy szczęścia”.14.45 S. “M jak miłość”.15.40 S. “Za marzenia”.16.30 Pod Tatrami.16.55 S. “Korona królów”.

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r. TELEWIZJA 17

17.25 Jak to działa.17.55 Zwierzaki Czytaki.18.10 Podwodne ABC.18.20 Krótka historia.18.30 Teleexpress.18.55 Podróże z historią.19.25 Racja stanu.20.25 Wschód; magazyn.20.45 Dobranocka.21.00 Wiadomości.21.45 S. “Prokurator”.22.45 Polonia 24.23.05 Rozmowa Polonii.23.20 Halo Polonia.00.10 Reportaż.00.40 Magazyn śledczy Anity Gargas.

6.55 Powitanie.6.59 Serwis Info Poranek.9.00,13.00, 16.00,20.30 Wiadomości.9.10 “Minęła 8”.13.10 Serwis Info Dzień.17.00 Panorama Info.18.00 “Teleexpress”.18.15 “Teleexpress Extra”.19.00 “O co chodzi”19.25 “Widziane z Polski”.19.42 Serwis Info Wieczór.20.45 “Forum”.22.00 “Nie da się ukryć”.22.28 Flesz Info Wieczór.22.40 STUDIO LOTTO.22.49 “W tyle wizji”.23.24 Flesz Info Wieczór.23.30 “W tyle wizji Extra”.00.00 INFO Wieczór.

7.50 Był taki dzień.7.55 S. “Tajemnica Enigmy”.9.05 Cykl reportaży.9.40 Koło historii,10.15 Historia Polski.11.05 Książka Historyczna Roku.11.25 Sensacje XX wieku12.30 Wyprawy krzyżowe.13.35 S. “Znaki szczególne”.14.45 Źródła naszej cywilizacji.15.50 Amerykańska broń.16.45 Warszawa. Zmartwychwstałe

Miasto.17.45 Historia Polski.19.00 Było, nie minęło.19.30 Taśmy bezpieki.20.00 S. “Tajemnica Enigmy”.20.45 Książka Historyczna Roku.21.05 Film dok.22.00 S. “Wojna generałów”.23.00 Spór o historię.23.35 Szerokie tory.00.15 Instynkt przetrwania.

7.00 Msza św. otwierająca 15. zgromadzenie ogólne synodu biskupów w Rzymie.8.25 “Dinozaury z Krasiejowa” film dok.8.50 “Kolory świętości”.8.55, 0.00 “Kartka z kalendarza”.9.00 Informacje dnia.9.15, 22.40 “Polski punkt widzenia”.9.40 Słowo Życia.9.45 S. anim. “Przygody Monster Trucków”.10.00 “Na zdrowie”.10.25 Święty na każdy dzień.10.30 “Fatima - orędzie na dziś” film dok.11.00 Informacje dnia.11.15 “Rozmowy niedokończone”.12.25 “Myśląc Ojczyzna”.12.35 “Przyroda i ludzie”.13.00 Modlitwa “Anioł Pański”.13.03 Informacje dnia.13.20 “Po stronie prawdy”.14.20 “Chłopcy z Namugongo” film dok.15.00 “I stanie się światło” film fab.16.40 “Pocztówka z Indii - Dom Matki Teresy z Kalkuty” film dok.16.50 “Ma się rozumieć”.17.00 Informacje dnia.17.10 “Z wędką nad wodę w Polskę i świat”.17.35 “Porady medyczne bonifratrów”.

17.55 “Zaczerpnij ze “Źródła”.18.00 Modlitwa w intencji rodzin i obrony życia poczętego w Kaliszu.20.25 “Niedziela”.20.30 S. anim. “Jezus - królestwo bez granic”.21.00 Informacje dnia (wydanie główne).21.20 Modlitwa różańcowa.21.50 “Głos Polski”.22.00 Apel Jasnogórski.22.20 Informacje dnia.23.00 “Wbrew wszelkim przeciwnościom”.23.30 “Z wędką nad wodę w Polskę i świat”.00.05 “Święty mimo woli - Franciszek z Asyżu” film dok.

6.00 “EURONEWS”.6.25 Wiadomości.6.30 Klub dziecięcy.7.00 Dzień dobry.9.00 Wiadomości.9.20 Dzień dobry.10.55 Żyj zdrowiej!12.00 Wiadomości.12.20 Męskie. Żeńskie.13.15 Niechaj mówią.14.35 Modny wyrok.15.40 Pobierzmy się.16.35 Wiadomości wieczorne.17.00 Męskie. Żeńskie.17.50 W rzeczy samej.18.55 Niechaj mówią.20.00 Czas.20.30 S. “Misja “Szatan”.21.40 S. “Pająk”.22.45 S. “Drużyna”.23.40 Wieczorowy Urgant.0.20 “Wielka gra”.1.10 S. “Drużyna”.

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Nasi.6.10, 7.10, 8.10 Nasz poranek.9.10 Dzisiaj. Dzień się rozpoczyna.10.00 Żyć jest wspaniale!11.10 Kontrolny zakup.11.50 Modny wyrok.

13.10 S. “Dzieci Arbatu”.15.00 Pobierzmy się.16.20 Męskie. Żeńskie.17.30 W rzeczy samej.18.55 Dodatek - powodzenie!19.00 Niechaj mówią.20.00 Czas.21.10 S. “Operacja “Szatan”.22.15 W rzeczy samej.23.25 S. “Pająk”.0.30 Wieczorowy Urgant.1.20 Nocne wiadomości

6.00, 1.50 Dzisiaj.6.05 S. “Szaman-2”.7.05, 8.05 “Rzeczowy poranek NTV”.8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Dzisiaj.8.20 S. “Muchtar. Nowy ślad”.10.25 “Malcewa”.12.00 S. “Ulice rozbitych latarni-16”.13.30,18.25 Niezwykły przypadek.14.05 “Miejsce spotkania”.17.20 “DNA”.19.50 S. “Szelest. Wielki podział”.21.50 S. “Polowanie na diabła”.23.55 S. “Morskie diabły. Huragan-2”.2.00 S. “Moskwa. Trzy stacje-3”.

6.00 “Urwisy” film fab. 7.45 “Wychowanie okrucieństwa u kobiet i psów” film fab. (1, 2).10.30 “Ariel” film fab. 12.00 “Generał” film fab.14.00 “Pierwsze spotkanie, ostatnie spotkanie” film fab.15.40,23.40 “Trust, który upadł” film fab. (1, 2, 3).20.00 “Mój przyjaciel Iwan Łapszyn” film fab.22.00 “Pierwsze spotkanie, ostatnie spotkanie” film fab.

7.00 “Pionierskie słowo honoru” film fab.8.40 “Pionierskie słowo honoru 2” film fab.10.20 “Na złotym ganeczku siedzieli...” film fab. 11.30 “Kobieta z liliami” film fab. (1, 2).13.10 “Choinki 3” film fab.14.45 “Czterech taksówkarzy i pies” film fab. 16.30 “Czterech taksówkarzy i pies 2” film fab.18.40 “Dubler” film fab.20.00 “O miłości” film fab. 21.45 “Nauczycielka” film fab.0.00 “Rybka marzenie” film fab. 1.20 “Urlop prezydenta” film fab.

6.00 Garaż niepowodzeń.7.00 Jak to działa?7.30 Szybko i głośno.8.30 Jak to zrobiono?9.30 Jak to działa?10.00 Ratownicy skarbów.11.00 Garaż niepowodzeń.12.00 Sprzedawcy samochodów.13.00 Poza cywilizacją.14.00 Motocykle.17.00 Gorączka złota.18.00 Polowanie na składziki w Brytanii.18.30 Wojny o nieruchomość.19.00 Jak to zrobiono?19.30 Jak to działa?20.00 Sprzedawcy samochodów.21.00 Tajemnice historii.22.00 Burzyciele mitów. 23.00 Najwspanialsze projekty inżynieryjne świata.0.00 Upadające miasta.

KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.18 OGŁOSZENIA

UAB „KLION” zatrudni ślusarzy-mechaników do pracy w serwisie obsługi i remontu samochodów. Miejsce pracy: Vilnius, Birbynių g. 4A i Naujoji Vilnia, Linksmoji g. 5.

Inf. pod nr tel.: 8 650 33960, (85) 261 8385; e-mail: info@klion.lt

Gospodarz sprzedaje pod-hodowane kurczaki na mięso

Tel. 8 686 79 659

Sprzedam ziemię rolną (5,46ha) oraz las (4,07ha) w re-jonie wileńskim we wsi W.Ko-sina. Tel. 8 698 24 303

Sprzedam 4 działki po 25 a, rejon wileński, starostwo Nie-mież, wieś Murlinė.

Tel. 8 659 03 138

SPRZEDAŻ

Magazynier-ewidentKontrola przychodów, rozchodów i resztek towarów;

Zamawianie opakowań; Wystawianie rachunków i faktur; Druk i naklejanie nalepek na towary;Kompletowanie, wysyłka zamówień.

WymaganiaDoświadczenie w podobnej pracy.

Dobre umiejętności pracy z komputerem.Wynagrodzenie: Do negocjacji. Z pespektywą wzrostu.Praca w rejonie wileńskim, starostwo niemenczyńskie,

wieś Wielkie Kabiszki.CV wysyłać na email: inavi@inavi.lt

RYSZARD RYNKOWSKI WRACA DO WILNA – KONCERT ROKU JUż W LISTOPADZIE!

Kwintesencja wspania-łej muzyki, wpadających w ucho, ale głębokich tekstów i niezwykłego kontaktu z widzem – to nikt inny, tyl-ko legenda polskiej sceny Ryszard Rynkowski. Zako-chany w Wilnie i uwielbiany przez wileńską publiczność piosenkarz w listopadzie wystąpi tutaj z widowiskiem nieprzypadkowo już teraz określanym jako koncert ro-ku. „Wielki powrót” Ryszar-da Rynkowskiego – 16 listo-pada o godzinie 18 w sali koncertowej Compensa.

Pełne nostalgii i mądrości życiowej „Wypijmy za błędy”, „życie jest nowelą”, zarażające energią „Dziewczyny lubią brąz” czy „Jedzie pociąg z daleka” – te piosenki publiczność w Polsce i na świecie zna na pamięć. Wielbiciele podziwiają głęboki głos artysty i jego charyzmę, a każdy koncert jest dopracowany w najdrobniejszych szczegółach. Nie inaczej ma być i tym razem.

Organizatorem koncertu jest agencja artystyczna „Pol-skie imprezy na Litwie”.

„Cieszymy się, że możemy zorganizować na Litwie kon-cert gwiazdy tego formatu co Ryszard Rynkowski. Wiem, że to nazwisko zawsze przyciąga tłumy wileńskich widzów. Tym razem również nie poczują się zawiedzeni – wykonaw-ca ze swoją ekipą zaprezentuje wspaniałe show świateł, dźwięku i oczywiście dobrze znanych i lubianych przebo-jów. Nie zabraknie też nowych piosenek” – zapowiada dy-rektor agencji Paweł żemojcin.

Wilno zajmuje szczególne miejsce w sercu Ryszarda Rynkowskiego – ma tutaj rodzinę. Po raz pierwszy koncer-tował w tym mieście z zespołem „Vox” blisko trzydzieści lat temu. Potem były koncerty zorganizowane przez Radio Znad Wilii, a w roku 2010 artysta zagrał w Domu Kultury Pol-skiej koncert charytatywny, dochód z którego przeznaczył na renowację nagrobka gitarzysty Marka Sokołowskiego na wileńskiej Rossie.  

„Tutaj, na Wileńszczyźnie jest szczególnie ważne doce-nianie tego, kim się jest i dbanie o to, co cenne, o własną tożsamość” – mówił muzyk w wywiadach.

„Człowiek mimo swojej próżności sprzedaje kawałek siebie, licząc, że ten kawałek jest coś wart. Publiczność jest odpowiedzią” – powiedział kiedyś Ryszard Rynkowski. W miłość publiczności do tego artysty nie wypada wątpić – świadczą o niej liczne nagrody na festiwalach muzycznych w Polsce i za granicą, złote i platynowe płyty, które regu-larnie uzupełniają jego dorobek artystyczny. Listopadowy koncert w Wilnie bez wątpienia będzie wzruszającym i peł-nym wspaniałych muzycznych doznań spotkaniem.

***„Wielki powrót” Ryszarda Rynkowskiego 16 listopada o

godzinie 18 w Sali Compensa. Bilety do nabycia w Bilietai.lt.

REKLAMA 19KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

20 KONKURSY KURIER WILEŃSKI • Czwartek, 4 października 2018 r.

Konkurs „Dziewczyna Kuriera Wileńskiego – Miss Polka Litwy 2019”!

Zapraszamy do udziału w jubileuszowej, XX edycji kon-kursu „Dziewczyna Kuriera Wileńskiego – Miss Polka Li-twy 2019”. Serdecznie zachęca-my dziewczyny Wileńszczyzny w wieku 17-27 lat do nadsyła-nia zdjęć do redakcji.

Aby wziąć udział w te-gorocznym konkursie, nale-ży wypełnić kupon i wraz ze zdjęciem do 31 października br. przysłać na adres redakcji: Birbynių 4a, LT- 02121 Vil-nius-30, z dopiskiem: Konkurs „Dziewczyna Kuriera Wileń-skiego – Miss Polka Litwy 2019”. Zdjęcia można też przy-nieść osobiście do redakcji lub przesłać mailowo: reklama@kurierwilenski.lt.

W przypadku, gdy kan-dydatka nie dysponuje od-powiednim zdjęciem, może skorzystać nieodpłatnie z se-sji zdjęciowej, którą wykona nasz redakcyjny fotograf, Ma-rian Paluszkiewicz. Na każdą z dziewcząt czekają warto-ściowe nagrody oraz niezapo-mniane przeżycia.

O kreacje, makijaż i fryzu-rę zadbają nasi sponsorzy!

Zwyciężczyni w prezencie otrzyma prawdziwą koronę! Jubileuszowa, 20. gala finało-wa konkursu odbędzie się w pierwszej połowie 2019 roku.

Więcej informacji na temat konkursu można uzyskać pod nr. tel. 212 30 40.

Redakcja

„Dziewczyna »Kuriera Wileńskiego« — Miss Polka Litwy 2019”

Prosimy o wypełnienie kuponu i dołączenie go do zdjęciaImię___________________________________________Nazwisko_______________________________________Data urodzenia __________________________________Adres, telefon __________________________________________________________________________________O sobie __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ZGłOŚ SWEGO KANDYDATA DO 21. EDYCJI „POLAKA ROKU 2018”

Tradycyjnie w pierwszym miesiącu jesieni ogłaszamy kolejny plebi-scyt Czytelników „Kuriera Wileńskiego” − „Polak Roku”. Jest to już 21. edycja tego popularnego i organizowanego przez nasz dziennik konkursu.

Jak i wszystkie poprzednie ma na celu uhonorowanie osób, które w ciągu mijającego roku dokonały czynów wartych upamiętnienia w naszej polskiej kronice na Litwie. Poprzednie lata dowiodły, że mamy bardzo du-żo Polaków godnych tego zaszczytnego tytułu. Zapraszamy do udziału, składając listownie lub pocztą elektroniczną nazwiska osób (obowiązko-wo z uzasadnieniem zgłoszenia), których czyny i obywatelska postawa wobec spraw życiowo ważnych dla nas, Polaków, zamieszkujących na Litwie, kwalifikują do zdobycia zaszczytnego tytułu „Polak Roku 2018”.

Wybierzmy osoby, które w mijającym roku wniosły największy wkład w zachowanie i propagowanie polskości na Litwie. Przyczyniły się do promowania dobrego imienia Polaków w społeczeństwie naszego kraju.

Zgłoszenia kandydatów w nieograniczonej ilości mogą składać osoby fizyczne, jak też organizacje społeczne oraz prywatne firmy. Cieszy, że nasi Czytelnicy dostrzegają pracę ludzi bardzo różnych zawodów – za-równo polityków, nauczycieli, duszpasterzy oraz zwykłych osób. Kapi-tuła Plebiscytu, w skład której wchodzą osoby, które już były wybierane „Polakami Roku”, omówi każdą zgłoszoną przez Was, drodzy Czytelnicy, kandydaturę i zaproponuje listę składającą się z 10 osób do głosowania. Zgodnie z regulaminem plebiscytu, zwycięzcy z lat poprzednich nie mogą być powtórnie zgłaszani. Głosowanie odbywa się poprzez kupony wycięte z gazety (nie powinny być kserowane!) i nadesłane do redakcji.

„Polaka Roku 2018” wspólnie wybiorą Czytelnicy i Kapituła. 50 pro-cent wyniku będzie zależało od Czytelników i 50 procent od Kapituły. Decydujący głos należy do Czytelników. Redakcję „Kuriera Wileńskiego” reprezentują redaktor naczelny Robert Mickiewicz i dyrektor komercyjny Andrzej Podworski. Po podliczeniu nadesłanych przez Czytelników ku-ponów z nazwiskiem faworyta, każdy z kandydatów otrzyma stosowne miejsce w „dziesiątce” w zależności od liczby zdobytych głosów.

1. miejsce będzie premiowane 10 punktami, 2. — 9 punktami itd.Z kolei każdy z członków Kapituły wybierze swoją „dziesiątkę”. Póź-

niej wyniki Kapituły zostaną zsumowane i powstanie ostateczna lista kandydatów, z których każdy (stosownie do zajętego miejsca) również otrzyma punkty: 1. miejsce — 10 pkt, 2. — 9 pkt itd.

Punkty kandydatów zdobyte od Czytelników i punkty od Kapituły zsumuje się i zostanie ustalona ostateczna kolejność w „dziesiątce” laureatów. Zgłoszenia prosimy przysyłać na adres redakcji: „Kurier Wi-leński”, Birbynių 4a, LT−02121−30 Vilnius, Lietuva z dopiskiem „Polak Roku 2018” do 31 października br. Zgłoszenia można też nadsyłać pocztą elektroniczną: reklama@kurierwilenski.lt

Redakcja