TYP Z - POLNA WIELKOPOLSKApolnawielkopolska.com.pl/download/z1a.pdf · 2014-12-19 · Zawory...

1Zawory regulacyjne typ Z1A

ZASTOSOWANIEStosowane s¹ jako elementy wykonawcze w uk³adachautomatyki i zdalnego sterowania do regulacji przep³y-wu cieczy, pary i gazów.Szeroki zakres wykonañ materia³owych, wysokie pa-rametry w zakresie ciœnieñ i temperatur pracy, liczneodmiany konstrukcyjne przystosowane do wymagañprocesu technologicznego sprawiaj¹, ¿e zawory tepowinny byæ stosowane na najbardziej wymagaj¹cewarunki w energetyce, petrochemii, ciep³ownictwie,przemyœle chemicznym, hutnictwie itp.Zawory te na rynkach krajów Europy Zachodniej mog¹wystêpowaæ pod symbolem BR12.

CHARAKTERYSTYKA• ró¿norodne wykonania materia³owe czêœciodlewanych i wewnêtrznych zaworu, przystosowane dookreœlonych warunków pracy,• wykonania konstrukcyjne ograniczaj¹ce poziom ge-nerowanego ha³asu, zwiêkszaj¹ce odpornoœæ na kawi-tacjê i flashing, umo¿liwiaj¹ce eliminacjê przep³ywuzd³awionego,• szeroki zakres ciœnieñ nominalnych od PN10 doPN 420 oraz wspó³czynników przep³ywu i charaktery-styk regulacji,

ZAWORY REGULACYJNEPRZELOTOWE

JEDNOGNIAZDOWE

TYP Z® 1A

• ograniczenie emisji mediów agresywnych i toksycznych do œrodowiska w wyniku zastosowania d³awnicmieszkowych lub uszczelnieñ d³awnicowych odpowiadaj¹cych wymaganiom przepisów TA - LUFT,

• ³atwy demonta¿ i monta¿ elementów wewnêtrznych zaworu w celu dokonania przegl¹du i serwisu,• du¿a trwa³oœæ i niezawodnoœæ dzia³ania w wyniku zastosowania wysokiej jakoœci materia³ów oraz technik

ulepszania powierzchniowego (dogniatanie, stellitowanie, obróbka cieplna, pow³oki CrN),• mo¿liwoœæ wspó³pracy z si³ownikami wielosprê¿ynowymi typ P1/R1 (z jarzmem odlewanym) i P/R

(kolumnowe) o ca³kowitej odwracalnoœci dzia³ania i mo¿liwoœci zmian zakresu sprê¿yn - bez dodatkowych czêœci(przy zachowaniu iloœci sprê¿yn),

• mo¿liwoœæ wyposa¿enia si³owników w napêd rêczny boczny do (P1/R1) lub górny do (P/R),• mo¿liwoœæ diagnostyki uk³adu "zawór - si³ownik" w wyniku zastosowania inteligentnych ustawników elektro-

pneumatycznych,• szeroka gama napêdów elektrycznych,• mo¿liwoœæ wykonañ specjalnych: - do tlenu

- do paliw ciek³ych i gazowych- do czynników o niskich temperaturach (ciek³y tlen, azot)- do gazów kwaœnych, zawieraj¹cych H2S- z p³aszczem grzewczym

• projektowanie i wytwarzanie wyrobu s¹ zgodne z wymaganiami systemu zarz¹dzania jakoœci¹ ISO 9001 orazdyrektywy 97/23/EG i przepisów AD2000 Merkblatt.

Z ® - znak wyrobu zarejestrowany w Urzêdzie Patentowym RP

2 Zawory regulacyjne typ Z1A

BUDOWA I DANE TECHNICZNE

*) - do PN160; **) - tylko dla PN50D³ugoœæ budowy: - zawory ko³nierzowe wg PN-EN 60534-3-1; PN-M-74005; ISA S75.16-1993; rys. 5; tabl. 9; 10

- zawory z koñcówkami do spawania; rys. 5; tabl. 11- wg PN-EN 60534-3-3: dla PN 10...100 i PN20…110- jak ko³nierzowe PN 160: dla PN 160 i PN150- jak ko³nierzowe PN 400: dla PN 250...400 i PN260…420

Materia³y: - wg tabl. 2;Zale¿noœæ ciœnienia i temperatury roboczej od ciœnienia nominalnego i materia³u wg wykresu 1 i 2.

D³awnica (2): - standardowa- wyd³u¿ona- mieszkowa

Grzyb (3): - typ: nieodci¹¿ony, prowadzony w tulei, twardy- odmiany: profilowy,

t³oczkowy-perforowany (wielootworowy),- charakterystyka regulacji: sta³oprocentowa - P

liniowa - Lszybkootwieraj¹ca - S (tylko dla grzybów profilowych)

- regulacyjnoœæ: 50:1Gniazdo (4): - pasowane i uszczelnione z korpusem, twarde; (gniazdo szczelne po uzgodnieniu z producentem)Trzpieñ (5): - dogniatany i polerowany na powierzchni uszczelniaj¹cej.Klatka dociskowa (6A): - element mocuj¹cy gniazdo w korpusieKlatka d³awi¹ca (6B): - wielootworowy element mocuj¹cy gniazdo i powoduj¹cy zmniejszenie spadku ciœnienia

miêdzy gniazdem a grzybem.Uszczelki korpusu (7) i gniazda (8): spiralne „grafit + 1.4571” w ca³ym zakresie wykonañ.Uszczelnienie trzpienia (9):-pakiet uszczelniaj¹cy PTFE-V, dociskany sprê¿yn¹ œrubow¹ (17)

-pierœcieniowe uszczelki formowane z plecionych sznurów uszczelniaj¹cych (PTFE+GRAFIT)- zestawy grafitowe (grafit rozprê¿ony i jedwabisty) lub uszczelki z plecionych sznurów grafitowych.-uszczelnienie TA-LUFT z pakietem uszczelniaj¹cym PTFE-V lub zestawemgrafitowym, konstrukcja uszczelnieñ wg rys. 1 i 2, zakres stosowania wg tabl. 3

Szczelnoœæ zamkniêcia: -podstawowa: poni¿ej 0,01% Kvs (IV kl. wg PN-IEC 60534-4)-podwy¿szona: 3 . 10-3 D . ∆p [cm3/min] (V kl. wg PN-IEC 60534-4)

gdzie D (mm) -œrednica gniazda wg tabl.5∆p [MPa] -rzeczywisty spadek ciœnienia na zaworze zamkniêtym.

Kierunek przep³ywu czynnika: pod grzyb.Wspó³czynniki przep³ywu: wg tabl. 4

Korpus (1): jednogniazdowy, odlewanyWymiar nominalny: DN15; 20; 25; 40; 50; 80; 100; 150; 200; 250Oznaczenie ciœnienia nominalnego:

PN10; 16; 25; 40 oraz PN20; 50; 110; 150; 260; 420 wg PN-ISO 7005-1:1996.PN63; 100; 160; 250; 320; 400 wg PN-H-74307:1985; PN-H-74306:1985.

z nastêpuj¹cym podzia³em:DN15...250: PN10...110,DN15...150: PN150;160DN15...100: PN250…420

Przy³¹cza: - ko³nierzowe: wg tabl. 1- koñcówki do spawania doczo³owego typ BW; wg tabl. 12 i 13- koñcówki do spawania kielichowego typ SW; wg tabl. 14

Ko³nierze stalowe PN20; 50; 110; 150; 260; 420 s¹ tak zaprojektowane, aby mo¿na je by³o montowaæ z ko³nierzami wg normamerykañskich ANSI / ASME B16.5 i MSS SP44. W systemie amerykañskim ko³nierze s¹ oznaczone wartoœciamiznamionowymi w „Klasach”, którym to wartoœciom znamionowym przypisano teraz oznaczenia ciœnienieñ nominalnych (PN)Równowa¿ne oznaczenia PN s¹ nastêpuj¹ce:

Klasa 150: PN 20 Klasa 300: PN 50Klasa 600: PN 110 Klasa 900: PN 150Klasa 1500: PN 260 Klasa 2500: PN 420

Tablica 1. Przy³¹cza ko³nierzowe

enlanimoneineinœiCazc¹³yzrpjazdoR

aglyzrP kewoR tsupW aineicœreipodkewoReinezcanzO

004;023;052;061;001;36;04;52;61;01NP B D F -05;02NP 1B 1D 1F J

024;062;051;011NP 2B 1D 1F J0052;0051;009;006;003;051ISNA FR FG FF JTR

* *** **


Rysunek 1a. Zawór Z1A - 146 L;P;S Rysunek 1b. Zawór Z1A - 156 L;P;S

Rysunek 1c. Zawór Z1A - 147 L;P Rysunek 1d. Zawór Z1A - 157 L;P


Rysunek 1e. Zawór reguluj¹cy

Korpus ko³nierzowy Korpus z koñcówkami do spawania (typ BW)

Grzyb profilowy Grzyb t³oczkowy-perforowany

D³awnica standardowauszczelnienie PTFE-V

D³awnica wyd³u¿onauszczelnienie GRAFIT

D³awnica mieszkowauszczelnienie PTFE+GRAFIT

D³awnica wyd³u¿onauszczelnienie TA-LUFT


Tablica 2. Wykaz czêœci z materia³ami

UWAGA:W ramach technologii utwardzania elementów wewnêtrznych zaworu stosuje siê:a) stellitowanie - napawanie powierzchniowe stellitem: ~ 40HRCb) pokrycie CrN - wprowadzenie azotku chromu do warstwy zewnêtrznej detalu na g³êbokoœæ ok. 0,1mm; ~950HVc) obróbka cieplna: grzyb (~45HRC), gniazdo (~35HRC), trzpieñ (~35HRC), klatki (~32HRC), tuleja prowadz¹ca(~45HRC)

.zoP icśęzcawzaN yłairetaM

1 suproK)9160.1(;HG042PG

BCW)9737.1(;01−9oMrC71G

9CW)8044.1(;2−11−91oMiNrC5XG

M8FC

2 acinwałD05…51ND )0750.1(3G2J553S )5337.1(;4−4oMrC31 )1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

052…08ND)9160.1(;HG042PG

BCW)9737.1(;01−9oMrC71G

9CW)9737.1(;01−9oMrC71G

9CW

3 byzrG)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

NrC+tillets+)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6Xanlpeicakbórbo+)7504.1(;2−61iNrC71X

4 odzainG)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

tillets+)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6Xanlpeicakbórbo+)7504.1(;2−61iNrC71X

5 ńeipzrT)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X


A6 awoksicodaktalK )1754.1(;2−21−71iToMiNrC6Xanlpeicakbórbo+)7504.1(;2−61iNrC71XB6 acąiwałdaktalK

7 usuprokaklezczsU)enlarips(1754.1+%89TIFARG

8 adzaingaklezczsU

9 ycąjainlezczsuwatseZ

TIFARG+EFTP

)eineicśreiP("V"EFTP

TIFARG

01 awoksicodajeluT )1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

11 awoksicodaingiwźD )0750.1(;3G2J553S

21 usuprokaburŚ05…01NP 8.8 07−4A

024…36NP )5227.1(4oMrC24 )9077.1(7−5VoMrC12 )0894.1(2−51−52BVoMiTrCiN6X

31 usuprokaktęrkaN05…01NP 8.8 07−4A

024…36NP )5227.1(4oMrC24 )9077.1(7−5VoMrC12 )0894.1(2−51−52BVoMiTrCiN6X

41 ycinwaldaburŚ 8.8 07−4A

51 ycinwałdaktęrkaN 8.8 07−4A

61 imabrakzkełoK )1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

71 anyżęrpS )KIVDNAS(01R21

81 awosnatsydajeluT )1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X

91 acązdaworpajeluT)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X


ewolairetamymroNłairetaM ymronremuN

)9160.1(;HG042PG 2−31201NE−NPBCW 612AMTSA

)9737.1(;01−9oMrC71G 2−31201NE−NP9CW 712AMTSA

)8044.1(;2−11−91oMiNrC5XG 4−31201NE−NPM8FC 153AMTSA

)0750.1(;3G2J553S 52001NE−NP)5337.1(;4−4oMrC31 82001NE−NP

)1754.1(;2−21−71iToMiNrC6X 88001NE−NP)7504.1(;2−61iNrC71X 88001NE−NP

)3050.1(54C 1−38001NE−NP

)8204.1(31rC03X 88001NE−NP

8.8 1−89802NE

07−4A 2−6053OSINE

)5227.1(4oMrC24 96201NE

)9077.1(7−5VoMrC12 96201NE

)0894.1(2−51−52BVoMiTrCiN6X 96201NE


1) - zakres temperatury dla zaworów ko³nierzowych.2) - zakres temperatury dla zaworów z koñcówkami do spawania.Wykresy 1...2 opracowano na podstawie ASME/ANSI B16.34-1988.

Staliwa wêglowe, stopowe i kwasoodporne

Wykres 1

Wykres 2

³airetaM BCW612A/)9160.1(HG042PG 9CW712A/)9737.1(01-9oMrC71G M8FC153A/)8044.1(2-11-91oMiNrC5XGjewyzrkrN 1 2 3

[rutarepmetserkaZ o ]C 724...92-735...92- )1

395...92- )2

735…891- )1

056…891- )2


Tablica 3: Rodzaje uszczelnieñ i zakresy ich stosowania.

)* PN50 - dla d³awnicy mieszkowej )** - dla zaworów z koñcówkmi do spawania

Rysunek 2. Uszczelnienia d³awnic

Pakiet uszczelniaj¹cy TA-LUFTPTFE-V

Pakiet uszczelniaj¹cy TA-LUFTz zestawem grafitowym

WYKONANIADobór wykonañ konstrukcyjnych i materia³owych zaworu zale¿y od warunków pracy. Podstawowe wykonanie nanormalne warunki pracy stanowi¹ zawory Z1A z grzybem profilowym i klatk¹ dociskow¹. W przypadku wystêpo-wania ha³asu powy¿ej poziomu akceptowanego przez klienta (najczêœciej 85 dBA) nale¿y stosowaæ grzybyperforowane. S¹ one konstrukcyjnie zamienne z grzybami profilowymi i pozwalaj¹ na obni¿enie poziomu ha³asuo ok. 10 dBA w stosunku do wykonania podstawowego. Dodatkowe zmniejszenie ha³asu (o 5 dBA) uzyskuje siêprzez zastosowanie klatki d³awi¹cej, która powoduje zmniejszenie spadku ciœnienia miêdzy gniazdem i grzybem.Wykonanie to zalecane jest równie¿ w przypadku wystêpowania przep³ywu zd³awionego, kawitacji i flashingu.Konstrukcje wielootworowe charakteryzuj¹ siê wiêkszym wspó³czynnikiem odzysku ciœnienia FL co pozwala nauzyskanie wiêkszego przep³ywu przy takich samych wartoœciach KvS i ∆∆∆∆∆p w stosunku do wykonania podstawo-wego. Dla mediów œciœliwych w wielu przypadkach korzystne jest stosowanie przy³¹czy redukcyjnych na wylociezaworu (dyfuzorów). Dobór rozwi¹zania konstrukcyjnego zaworu oparty jest o obliczenia komputerowe wspó³-czynnika przep³ywu, poziomu ha³asu, stanu medium, a skutecznoœæ tych dzia³añ zale¿y od dok³adnoœci danychdostarczonych przez klienta.Na ¿yczenie klienta, a równie¿ w przypadku, gdy uzasadniaj¹ to warunki przep³ywu, proponowane s¹ wykonaniaspecjalne w zakresie materia³ów, wspó³czynników przep³ywu, charakterystyk regulacji, szczelnoœci zamkniêciaitp. W uzasadnionych przypadkach (ha³as, przep³yw zd³awiony) dyfuzory mog¹ byæ wyposa¿one w dodatkowewielootworowe struktury d³awi¹ce w postaci p³yt mocowanych miêdzy ko³nierzami lub wspawanych do wnêtrzadyfuzora.

Uszczelnienie (PTFE-V) Uszczelnienie (PTFE+GRAFIT) Uszczelnienie (GRAFIT)

aineinlezczsujazdoR NParutarepmeT oC

ycinwałdjazdoRawodradnatS anożułdyW awokzseiM

V−EFTP*)011od 002+...64−

64−...891−003+...002+

002+...001−tifarG+EFTPV−EFTP / TFUL−AT

tifarG *)024od003+...002+

**)056+(,735+...003+004+...002+

TFUL−AT/tifarG 061od 004+...003+


Tablica 4: Wspó³czynniki przep³ywu Kvs dla grzybów profilowych i perforowanych.

Tablica 5: Si³a dyspozycyjna Fs [kN] si³owników pneumatycznych

UWAGA:1. Dla si³owników prostych P;P1 przyjêto zakres sprê¿yn: 20 - 100kPa.2. Dla si³owników elektrycznych i innych, wartoœæ ∆p mo¿na obliczyæ wg powy¿szego wzoru i danych z tabl. 4 i 5,

przyjmuj¹c za si³ê dyspozycyjn¹ Fs wartoœæ udŸwigu nominalnego wg karty katalogowej danego si³ownika.

��

��

��

� � �!" �� #�"��"�#� ��"#�

� �#�$ � "#�% �%"#�"� �%&#�%�

�!" �'� %'& !'( !'� �'� !'� �'" �'& #�� $'� �'$ �'"� %'� $'� '" "'& %' #�&$ !'" !') )'%� &'� !'" %'& �'! $'( &'�� ' �'!� �'�& �'" �' �'$ �'% �'"� �'%��!� �'$ !'"" �'! �'& �'$ �') �'"� �'%� �'("��& �'"� �'! �'�) �'$ �'"� �'%� �' " �'$& �' !

DOPUSZCZALNE SPADKI CIŒNIENIA ∆∆∆∆∆p.Spadki ciœnienia ∆p [MPa] dotycz¹ zaworu zamkniêtego i wyliczone s¹ ze wzglêdu na mo¿liwoœci napêdu zawo-ru. Rzeczywiste spadki ciœnienia nie powinny przekraczaæ 70% wartoœci dopuszczalnego ciœnienia roboczegodla danego ciœnienia nominalnego, wykonania materia³owego i temperatury roboczej wg wykresów 1 i 2.

∆p =10 (Fs - FD)

Agdzie ∆p [MPa] - obliczeniowy spadek ciœnienia

Fs [kN] - si³a dyspozycyjna si³ownika (tabl. 5)FD [kN] - si³a docisku grzyba do gniazda (tabl. 4)A [cm2] - wspó³czynnik powierzchni gniazda o œrednicy D [mm];

A =πD 2

400

UWAGA1. - brak wykonañ dla PN250…4202. Grzyby z charakterystyk¹ szybkootwieraj¹c¹ (S) - tylko dla maksymalnych wartoœci Kvs dla poszczegól-

nych DN.

•

svKkokS

acinderŚadzaing

AFD

NDynlanimonraimyWybyzrGewoliforp

ybyzrGenaworofrep

.lkVI .lkV

L P S L P ]mm[ ]mm[ mc[ 2] ]Nk[ 51 02 52 04 05 08 001 051 002 0521,0 − − − −

02

53,6 3,0 1,0 56,0

61,0 − − − −52,0 − − −

4,0 − − −36,0 − − −0,1 − − −6,1 − − − 25,9 7,0 51,0 0,15,2 − − −

7,21 3,1 2,0 3,10,4 8,4 − − ·3,6 6,7 50,91 9,2 3,0 59,1 ·01 21 3,6 46,02 3,3 33,0 1,2 ·61 02 01 52,52 0,5 4,0 6,252 03 61 27,13 9,7 5,0 3,3 ·04 84 52 52,14 4,31 7,0 6,4 ·36 − 04

83

8,05 3,02 8,0 2,549 511 36 7,66 9,43 1,1 2,7 ·521 −

521 49 9,88 1,26 4,1 1,9061 291 ·052 − 081 521

0529,701 5,19 7,1 11

023 483 062 002 59,621 6,621 0,2 31005 006 524 023

3627,851 9,791 5,2 61

036 − 036 004 591 6,892 1,3 02008 069 027 005 08 2,302 3,423 2,3 12

ewoinezcilboikinnyzcłópsW

F:ewoliforpybyzrG L X;9,0= T 56,0=zFx;64,0=dF;27,0=F:enaworofrepybyzrG L X;59,0= T 57,0=zFx;1,0=dF;87,0=


Tablica 6: Spadki ciœnienia ∆p [MPa] dla zaworów z si³ownikami pneumatycznymi, dla IV i V klasy szczelnoœci zamkniêcia.

acinderŒadzaing

]mm[

raimyWynlanimonurowaz

ND

kokS]mm[

æœokleiWakinwo³is

akymazrówaz-ogec¹juretsaineinœictsorzWaPk001...02ny¿êrpsserkaZ

areiwtorówaz-ogec¹juretsaineinœictsorzW

eineinœiC]aPk[ainalisaz

∆∆∆∆∆ ]aPM[p ny¿êrpsserkaZ]aPk[

∆∆∆∆∆ ]aPM[p

.lkVI .lkV .lkVI .lkV

7,21od ;02;5105;04;52

02

052041052004

1,63,720,82

-8,810,82

001-02021-04041-06042-08082-021

3,21,60,018,315,12

--5,14,50,31

004041052004

4,20,82-

3,20,82-

001-02021-04041-06042-08082-021

6,47,019,610,320,82

-3,24,86,419,62

1,91 ;52;0205;04

052041052004

4,28,110,42

-2,60,91

001-02021-04041-06042-08082-021

7,04,21,48,53,9

----6,3

004041052004

5,46,910,82

-0,410,82

001-02021-04041-06042-08082-021

7,15,42,70,015,51

--5,13,48,9

46,02 05;04;52

052041052004

0,20,010,12

-8,49,51

001-02021-04041-06042-08082-021

5,00,24,39,48,7

----6,2

004041052004

7,36,610,82

-5,110,82

001-02021-04041-06042-08082-021

4,17,30,64,81,31

--9,02,39,7

52,52 05;04

052041052004

2,17,62,41

-3,28,9

001-02021-04041-06042-08082-021

2,02,12,22,32,5

----8,0

004041052004

4,22,112,32

-8,68,81

001-02021-04041-06042-08082-021

8,04,20,46,58,8

---2,14,4

27,13 08;05;04

004041052004

4,10,75,41

-4,30,11

001-02021-04041-06042-08082-021

4,04,14,24,34,5

----9,1

036041052004

5,23,112,32

-8,77,91

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

0,15,21,47,50,97,31

--6,01,24,51,01

52,14 001;08;05

004041052004

6,08,31,8

-0,13,5

001-02021-04041-06042-08082-021

-6,02,18,19,2

----51,0

036041052004

3,13,60,31

-5,32,01

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

4,03,12,21,39,45,7

---3,01,28,4


cd. Tablicy 6

acinderŚadzaing

]mm[

raimyWynlanimon

urowazND

kokS]mm[

ćśokleiWakinwołis

akymazrówaz−ogecąjuretsaineinśictsorzWaPk001...02nyżęrpsserkaZ

areiwtorówaz−ogecąjuretsaineinśictsorzW

eineinśiC]aPk[ainalisaz

∆∆∆∆∆ ]aPM[p nyżęrpsserkaZ]aPk[

∆∆∆∆∆ ]aPM[p


8,05 051;001;08 83

036041052004

9,03,40,9

−1,29,6

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

52,09,05,11,24,33,5

−−−−2,10,3

0001041052004

6,11,76,41

−9,44,21

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

6,06,16,26,36,56,8

−−4,04,14,34,6

7,66

;001;08051

83

036041052004

4,04,20,5

−6,03,3

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

−4,08,01,18,19,2

−−−−−1,1

;001;08002;051

0001041052004

8,00,43,8

−2,25,6

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

3,08,04,10,21,38,4

−−−2,04,10,3

0051041052004

4,11,65,21

−4,48,01

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

5,04,13,21,38,44,7

−−5,04,10,36,5

9,88

051;001

83

036041052004

2,03,18,2

−−6,1

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

−2,04,06,00,16,1

−−−−−3,0

;051;001052;002

0001041052004

4,02,26,4

−0,14,3

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

1,04,07,01,17,17,2

−−−−5,04,1

0051041052004

7,04,30,7

−1,28,5

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

3,07,02,17,17,21,4

−−5,04,19,2

29,701 052;002;051 05

0001041052004

3,04,10,3

−4,00,2

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

−3,05,07,01,18,1

−−−−1,08,0

0051041052004

5,03,27,4

−3,17,3

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

1,05,08,01,18,18,2

−−−1,08,07,1

0003041052004

1,18,46,9

1,07,36,8

001−02021−04041−06042−08082−021083−081

5,01,18,14,27,37,5

−1,08,04,17,27,4


cd. Tablicy 6

acinderŒadzaing]mm[

raimyWynlanimonurowaz

ND

kokS]mm[

æœokleiWakinwo³is

akymazrówaz-ogec¹juretsaineinœictsorzWaPk001...02ny¿êrpsserkaZ

areiwtorówaz-ogec¹juretsaineinœictsorzW

eineinœiC]aPk[ainalisaz

∆∆∆∆∆ ]aPM[p ny¿êrpsserkaZ]aPk[

∆∆∆∆∆ ]aPM[p


59,621 052;002;051 05

0001041052004

51,00,12,2

-61,03,1

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

-51,03,054,08,052,1

-----4,0

0051041052004

3,06,14,3

-8,05,2

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

-3,06,08,03,10,2

----4,01,1

0003041052004

8,04,30,7

-5,21,6

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

3,08,03,17,17,21,4

--4,09,08,13,3

27,851 052;002

36

0001041052004

-6,04,1

--7,0

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

--51,052,05,057,0

------

0051041052004

2,00,11,2

-3,04,1

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

-2,03,05,08,02,1

----1,06,0

0003041052004

5,01,24,4

-4,17,3

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

2,05,08,00,17,16,2

--1,04,00,19,1

591 052

0051041052004

1,07,04,1

--8,0

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

-1,02,03,05,08,0

-----2,0

0003041052004

3,04,19,2

-8,03,2

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

1,03,05,07,01,17,1

---1,05,01,1

2,302 052 08

0051041052004

-6,03,1

--7,0

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

--2,03,054,07,0

-----2,0

0003041052004

3,03,17,2

-7,01,2

001-02021-04041-06042-08082-021083-081

-3,054,06,00,16,1

----5,00,1

UWAGA:1. W zaworach o dzia³aniu „wzrost ciœnienia steruj¹cego - zawór otwiera” si³ownik z zakresem sprê¿yn 40-120kPa mo¿e

byæ zast¹piony si³ownikiem z zakresem 40-200kPa, przy tych samych spadkach ciœnieñ.2. Dla si³owników o dzia³aniu odwrotnym (typ R lub R1) ciœnienie zasilania powinno byæ wiêksze o minimum 40kPa od górnego zakresu sprê¿yn.


Zawór z przy³¹czem ko³nierzowym

Zawór z koñcówkami do spawania typ SW (DN15…50)

Zawór z koñcówkami do spawania typ BWRysunek 5. Wymiary przy³¹czeniowe zaworu

WYMIARY GABARYTOWE I MASY

Tablica 7: Wymiary i wspó³czynniki przep³ywu p³yt wyciszaj¹cych.

��

� �

� � ��

� � � � � ��

��

��

Zestawy wyciszaj¹ce wielop³ytowe konstruowane s¹ pod indywidualne wymagania procesu technologicznego.

Rysunek 4. Sposób instalacji p³yt lub zestawów wyciszaj¹cych.

1 - Zawór2 ; 3 - P³yty (zestawy) wyciszaj¹ce4 - Z³¹cze redukcyjne

OGRANICZENIE HA£ASU:W przypadku, gdy poziom generowanego podczas pracy zaworu ha³asu spowodowanego kawitacj¹ lub zjawiskamiaerodynamicznymi przekroczy akceptowan¹ przez klienta wartoœæ, nale¿y obni¿yæ j¹ stosuj¹c nastêpuj¹ce rozwi¹zania:- grzyby perforowane (rys.1 i tabl. 4)- p³yty wyciszaj¹ce na wylocie zaworu lub/i wewn¹trz z³¹cza redukcyjnego (rys. 3,4 oraz tabl. 7)- z³¹cze redukcyjne (dyfuzory) - (rys.4).

Rysunek 3. P³yta wyciszaj¹ca

Wymiar E - dla po³o¿enia grzyba - zawór zamkniêty

50

125


Tablica 8a: Wymiary przy³¹czeniowe zaworów reguluj¹cych

UWAGA: Masa zaworu z d³awnic¹ standardow¹ bez si³ownika.

UWAGA:1) Wartoœci Kvs dla grzybów profilowych L i P. Dla innych grzybów wartoœæ Kvs wg tabl. 4 dla tej samej œrednicy

gniazda.2) Dla zaworów DN80 i 100 z uszczelnieniem TA-LUFT wymiar d2 = 84,15

Tablica 8b: Wymiary przy³¹czeniowe zaworów reguluj¹cych

ND 05…51 05…04 001...08 001;08 001 051 002 052;002 052

svK )1 61…1,0 04…52 49;36 061;521 061…36 023;052 49 061;521 023;052 005 036 008

kokS 02 83 05 83 05 36 08

d1 52,1x21M 5,1x61M 5,1x02M 5,1x61M 5,1x02M 5,1x42M

d2)2 /51,75

A2NU61−"4/12/51,48

A2SN81−"61/53/52,59

A2NU21−"4/33

d3 21 61 02 42

kinwołiS052004

004036

03600010051

000100510003

00010051

000100510003

00510003

ND 52…51 04 05

NP 05...01 011...36;051

061;052

062023

;004024

05...01 011...36;051

061;052

062023

;004024

05...01 011...36;051

061;052

062023

;004024

xamB 36 07 57 08 09 87 58 39 89 011 38 89 801 501 811

CSD 531 941 391 541 271 412 551 571 732WD 603 023 463 603 843 583 623 543 204MD 452 − − − − − 452 − − − − − 072 − − − − −

]gk[asaM 8 5,8 5,9 5,51 5,71 91 02 22 32 22 52 82 13 33 43

ND 08 001 051

NP 05...01 011...36;051

061;052

062023

;004024

05...01 011...36;051

061;052

062023

;004024

05…01 011...36;051

061xamB 501 511 021 331 831 351 821 831 541 551 861 581 061 871 091

CSD 602 332 752 712 252 923 782 563WD 573 204 744 704 244 894 624 384MD 504 − − − − − 504 − − − − − 074 − −

]gk[asaM 04 34 44 05 15 25 56 27 57 68 98 59 231 741 651

ND 002 052

NP 05...01 011...36 05...0105...01)008vk(

011...36

xamB 091 512 522 552

CSD 934 854WD 935 855MD 085 − 085 066 −

]gk[asaM 591 022 023 033 063


Tablica 9: D³ugoœci budowy zaworów reguluj¹cych z przy³¹czem ko³nierzowym.

Tablica 11: D³ugoœci budowy zaworów reguluj¹cych z koñcówkami do spawania.

Tablica 10: Algorytmy do obliczania d³ugoœci zabudowy zaworów reguluj¹cych z przy³¹czem ko³nierzowym:- z rowkiem- z wpustem- z rowkiem do pierœcienia

UWAGA: Ujête w tablicy 9 wymiary d³ugoœci budowy „A” dla PN20 (ANSI 150); PN50 (ANSI 300); PN110(ANSI 600); PN150 (ANSI 900): PN260 (ANSI 1500); PN420 (ANSI 2500) dotycz¹ korpusów z przylg¹ B1(RF)lub B2 (RF). Dla pozosta³ych wykonañ d³ugoœci budowy A 1 mo¿na obliczyæ na podstawie zale¿noœci okreœlo-nych w tabl. 10

ND]mm[AraimyW

.monaineinœiceinezcanzO011...01NP 061…051NP 024...052NP

52;02;51 012 032 00304 152 062 05305 682 003 00408 733 083 005001 493 034 085051 805 055 -002 016 - -052 257 - -

einezcanzoiusuprokjazdoR eineinśiCISNA;NP

ND A 1ISNA/NP

meikworZFG/1D

metsupwZFF/1F

003ISNA;05NP

052…51

A 1 2x5+A=

006ISNA;011NP009ISNA;051NP0051ISNA;062NP0052ISNA;024NP

A 1 2x5,1−A=

aineicśreipodmeikworZJTR/J

003ISNA;05NP51 A 1 2x5,5+A=

04…02A 1 2x5,6+A=

051ISNA;02NP 052…51

003ISNA;05NP 052…05 A 1 2x8+A=

006ISNA;011NP009ISNA;051NP0051ISNA;062NP

04…51A 1 A=

0052ISNA;024NP 52…51

006ISNA;011NP 052…05A 1 2x5,1+A=009ISNA;051NP

0051ISNA;062NP001…05

009ISNA;051NP 051A 1 2x3+A=

0052ISNA;024NP08

001 A 1 2x5,4+A=

ND

]mm[AraimyW

OSI;NID;NP OSI

04;52;61;01 001−36 061 023−052 004 02 05 011 051 062 024

51 031 *032 *032 *062 *003

481

091 302 632

372 80302 051032 032 062 003

491 602 142

52 061 791 012 842

04 002 062 062 003 053 222 532 152 072 113 953

05 032 003 003 053 004 452 762 682 113 043 004

08 013 083 083 054 005 892 713 633 783 064 894

001 053 034 034 025 085 353 863 493 464 035 575

051 084 055 055 − − 154 374 805 655 − −

002 006 056 − − − 345 865 016 − − −

052 037 577 − − − 376 807 257 − − −

.)04;52;61;01NPmeiktąjywz(02NDaldkajywodubicśogułdotęjyzrp)NPgw(51NDalD!AGAWU*


Tablica 12: Koñcówki do spawania doczo³owego typ BW PN 10...110.

��

� ��

� �!�" " � � � #�

$�"��%�

�" $!�" �!" � � � �"

" #!�� !" � � � "! "

�� !&� �!" � � � &!"�

� �!�� "!� � � � �!�

�& $!&& �!� � � � �!�&

�� !�� ! � � � ��

� � �!&��! � � &!� �

�!# � &!� �

��" �!$�"�!# � � �!��"

�!�� &!&$�

� " �#"

�!& � #!� "

&!& � "

!"� � #!#�"

NDaruR ogenlanimonaineinœiceinezcanzO akwócñoK

eludehcS )mm(zD )mm(t 02NP 05NP 011NP D1 )mm( amroN

51

04

3,12 67,2 x x x 5,51

52-61BISNA

9,62 78,2 x x x 12

02 9,62 78,2 x x x 12

52 7,33 73,3 x x x 7,62

04 3,84 86,3 x x x 7,04

05 3,06 19,3 x x x 2,25

08 9,88 84,5 x x x 7,77

001 3,411 20,6 x x x 201

051 3,861 1,7 x x x 8,351

002

03

1,912

30,7 x x 7,402

04 81,8 x 5,202

06 3,01 x 891

052

03

372

97,7 x x 752

04 72,9 x 452

06 7,21 x 2,742

28,2


Tablica 13: Koñcówki do spawania doczo³owego typ BW PN150...420

gdzie: DZ [mm] - œrednica zewnêtrzna rury,t [mm] - gruboœæ œcianki rury.

NDaruR ogenlanimonaineinœiceinezcanzO akwócñoK

eludehcS )mm(zD )mm(t 051NP 052NP 024NP D1 )mm( amroN

510252

08

7,33

45,4 x x 4,42

52-61BISNA

061 53,6 x x 7,02

SXX 1,9 x 2,51

04

08

3,84

80,5 x 0,83

061 31,7 x x 7,33

SXX 61,01 x 7,72

05

08

3,06

35,5 x 0,94

061 37,8 x 5,24

SXX 70,11 x 0,83

08

08

9,88

26,7 x 4,37

061 21,11 x x 5,66

SXX 42,51 x 2,85

001

08

3,411

55,8 x 0,79

021 21,11 x 7,19

061 84,31 x 0,78

SXX 11,71 x 8,97

05108

3,8619,01 x 2,641

021 72,41 x 5,931

NDaruR ogenlaniImonaineinœiceinezcanzO akwócñoK

)mm(zD )mm(t 061NP 052NP 023NP 004NP D1 )mm( amroN

510252

7,33

2,3 x 0,72

9323NID

6,3 x 2,62

0,5 x 5,32

4,24 1,7 x 5,91

043,84

8,3 x 5,04

0,5 x 0,83

3,6 x 5,53

3,06 0,11 x 0,83

05

3,060,4 x 0,25

0,8 x 0,44

1,678,8 x 3,85

2,41 x 5,74

08

9,88 3,6 x 67

3,411

0,11 x 29

2,41 x 7,58

5,71 x 97

001

3,411 0,8 x 89

7,931

5,21 x 5,411

0,61 x 5,701

0,02 x 5,99

051 3,861 5,21 x 341


Tablica 15: Rodzaje si³owników pneumatycznych.

Tablica 16: Wymiary i masy si³owników pneumatycznych P/R i PN/RN - rys. 6

Rysunek 6. Si³owniki typ P/R, PN/RN

��

��

��

�� !� �!� "� � ��" �� !�" ��! ��

NAPÊD ZAWORU:

Pneumatyczny: - si³ownik membranowy wielosprê¿ynowy wg tabl.15 typu:P1/R1 - z jarzmem odlewanym, bez napêdu rêcznegoP1B/R1B - z jarzmem odlewanym, z napêdem rêcznym bocznymP/R - kolumnowe, bez napêdu rêcznegoPN/RN - kolumnowe, z napêdem rêcznym górnym

UWAGA: P - dzia³anie proste; wzrost ciœnienia steruj¹cego zamyka zawórR - dzia³anie odwrotne; wzrost ciœnienia steruj¹cego otwiera zawór

Tablica 14: Koñcówki do spawania kielichowego typ SW.

pyT æœokleiW mc[ynarbmemannyzcainhczreiwoP 2] ]mm[kokSudêpana³ok.rboæœolIukokseinanokywan

NR/NP;R/P 052 05202 5

;R/P;1R/1PNR/NP;B1R/B1P

004 004036 036 83;02 9;50001 0001 36;05;83 31;01;8

B1R/B1P;1R/1P0051 0051

001;08;36;05;83 61;31;01;80003 0051x2

ND D2 K51 7,12 7,902 72

3152 4304 7,8405 16 61


Tablica 17: Wymiary i masy si³owników pneumatycznych P1/R1 i P1B/R1B - rys. 7

Rysunek 7. Si³owniki typ P1/R1 , P1B/R1BP1/R1-3000P1/R1 , P1B/R1B - 400...1500

Elektryczny: - si³owniki elektryczne; elektrohydrauliczne produkcji krajowej; zagranicznej (szczegó³owe informa-cje i dane techniczne - wg kart katalogowych producentów si³owników).Rêczny: - napêd rêczny typ 20 rys.8, tabl.18.

- maksymalne ciœnienie zasilania: 450kPa- wyposa¿enie (na ¿¹danie): napêd rêczny boczny (P1/R1) lub górny (P/R),

ustawnik pozycyjny pneumatyczny,ustawnik pozycyjny elektropneumatyczny,ustawnik elektropneumatyczny inteligentny,reduktor ciœnienia z filtrem,trójdrogowy zawór elektromagnetyczny,blok odcinaj¹cy,nadajnik po³o¿enia,wy³¹czniki krañcowe.

Przy³¹cza powietrza steruj¹cego: 1/4” NPT ; Rc 1/2”- œrednice rurek: 6x1 ; 8x1 ; 12x1- zakresy sprê¿yn: 20...100kPa ; 40...120kPa ; 60...140kPa - 3 sprê¿yny

40...200kPa ; 80...240kPa ; 120...280kPa - 6 sprê¿yn180...380kPa - 12 sprê¿yn

(nie dotyczy 250 i 400)Dla si³ownika P1/R1-3000 (Tandem) - dla ka¿dego zakresu podwójna iloœæsprê¿yn w stosunku do iloœci podanych powy¿ej.

akinwo³isæœokleiWB D1 D2 H )gk(asaM

mm 1R/1P B1R/B1P004 552 503 522 354 02 82036 082 573 503 845 04 050001 043 084

054377 58 501

0051014 055

338 021 0510003 8311 522 552


Rysunek 8. Napêd rêczny typ 20.

Tablica 18: Rodzaje, wymiary i masy napêdów rêcznych typ 20.

WYKONANIA SPECJALNE:

- zawory do tlenu:Odpowiedni dobór materia³ów, czyszczenie mechaniczne i chemiczne, badania i monta¿ zapewniaj¹ przygotowa-nie zaworu do pracy przy przep³ywie tlenu.

- zawory do gazów ciek³ych i gazowych:Napêdzane si³ownkami pneumatycznymi wyposa¿onymi w uk³ady szybkiego zamykania - czas przesterowania(zamkniêcie) zaworu poni¿ej 1 sek.

- zawory do czynników o niskich temperaturach:Zastosowanie odpowiednich materia³ów oraz specjalnej konstrukcji d³awnicy, która skutecznie izoluje napêd za-woru od wp³ywu niskich temperatur. Stosowane g³ównie do ciek³ego tlenu i azotu.

- zawory do gazów kwaœnych:Czêœci zaworu mog¹ byæ wykonywane z materia³ów i w warunkach gwarantuj¹cych pracê zaworu przy przep³ywiegazów z zawartoœci¹ H2S zgodnie z wymaganiami normy NACE MR-0175.

- zawory z p³aszczem grzewczym:Konstrukcja i parametry techniczne - wg indywidualnych uzgodnieñ z klientem.

- zawory z gniazdami szczelnymi:W przypadku potrzeby uzyskania VI kl. nieszczelnoœci zamkniêcia zaworu. (do ∆∆∆∆∆p<<<<<3,5MPa)

Sposób oznaczania:Przyk³ad: 20-38-57-M1 - Napêd rêczny typ 20; skok - 38mm; d2=57,15mm; d1=M16x1,5

pyT ]mm[kokS d1 d2 H DćśolI

koks/.rbo]gk[asaM

21M−75−02−02 02 52,1x21M51,75

562

822 8 5,761M−75−83−02

83 5,1x61M 892 51 0161M−48−83−02 51,4861M−59−83−02 52,5902M−48−05−02

05 5,1x02M51,48

583 75461

6102M−59−05−0252,5942M−59−36−02 36

5,1x42M02

42M−59−08−02 08 335 016 91 42

Producent i dystrybutor

Wydanie: Z1A/TK/11/2003wa¿ne do nastêpnego wydania

ZAK£ADY AUTOMATYKI „POLNA” SAul. Obozowa 23 ; 37 - 700 Przemyœl

Tel. (16) 678-66-01; Fax (16) 678-65-24, 678-37-10www.polna.com.pl; e-mail: [email protected]

PRZYK£AD OZNACZANIA:Zawór reguluj¹cy typ Z1A z si³ownikiem pneumatycznym o dzia³aniu odwrotnym z napêdem rêcznym, d³awnic¹wyd³u¿on¹, bez klatki d³awi¹cej, z grzybem profilowym sta³oprocentowym: RN-Z1A-246P

Oznaczenie to umieszczone jest na tabliczce znamionowej zaworu.Ponadto podane jest:- wymiar nominalny zaworu [DN],- oznaczenie ciœnienia nominalnego zaworu [PN],- max. temperatura pracy [TS],- max. ciœnienie pracy [PS]- ciœnienie próby [PT]- wspó³czynnik przep³ywu [Kvs],- skok grzyba [H],- grupa p³ynów [1],- nr seryjny i rok produkcji.

ZAMAWIANIEW przypadku zaworów z klatk¹ d³awi¹c¹ nale¿y podaæ wspó³czynnik przyp³ywu klatki lub informacje potrzebnedo jego obliczenia wg kwestionariusza danych technicznych. Pomocy w doborze zaworów udzielaj¹:Dzia³ Marketingu i Sprzeda¿y oraz Zespó³ Konstrukcji Wyrobów.

PODZIA£ I OZNACZANIE:

Zespó³napêdu

Zespó³zaworu

Typ i dzia³anie:- pneumatyczny o dzia³aniu prostym: P ; P1- pneumatyczny o dzia³aniu odwrotnym: R ; R1- elektryczny: E- rêczny 20Odmiana:- si³ownik bez napêdu rêcznego: S- si³ownik pneumatyczny z napêdem rêcznym: bocznym B- si³ownik elektr. lub pneumat. z napêdem rêcznym: górnym N

Typ: Z1A

Rodzaj d³awnicy:- standardowa: 1- wyd³u¿ona: 2- mieszkowa: 3Rodzaj klatki:- bez klatki d³awi¹cej: 4- z klatk¹ d³awi¹c¹: 5Rodzaj grzyba:- grzyb profilowy: 6- grzyb perforowany: 7

Z1A

Charakterystyka:- sta³oprocentowa: P- liniowa: L- szybkootwieraj¹ca: S

TYP Z - POLNA WIELKOPOLSKApolnawielkopolska.com.pl/download/z1a.pdf · 2014-12-19 · Zawory...

Documents

Transcript of TYP Z - POLNA WIELKOPOLSKApolnawielkopolska.com.pl/download/z1a.pdf · 2014-12-19 · Zawory...