tygodnik NAKŁAD 10000 egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA ... · Z przedstawieniem „Dziś wieczór z...

zawsze z tobą

Podlaskitygodnik

BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL

T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W . T Y G O D N I K P O D L A S K I . P L D O Ł Ą C Z D O N A S

Nr 16 (342) 20 – 26 kwietnia 2018INDEKS 238406 ISSN 1898-6927

NAKŁAD 10000 egz.

MATKA PATRZY NA MIASTObiała podlaska I 2

Na frontonie kościoła św. Antoniego, 14 kwietnia został od-słonięty wizerunek Matki Bożej Anielskiej, patronki bialskiej świątyni. Mozaika ma wysokość trzech metrów, jej szerokość wynosi dwa metry. Wykonał ją salezjanin ks. Henryk Ka-szycki, artysta po szkole watykańskieaj. – Najpiękniej widać Ją po południu, gdy słońce oświetla mozaikę. Idąc ul. Refor-macką, można na chwilę zatrzymać się, spojrzeć na Nią i od-mówić Zdrowaś Maryjo – mówi gwardian Tomasz Wroński.

„UŚMIECH TADEUSZA”południowe podlasie I 5

Elżbieta Kalinowska i Daniel Świąder mieszkają Warszawie, Marcin Koszołko w Australi. Cała trójka wywodzi się z byłego województwa bialskopodlaskiego. Mimo dzielących ich ty-sięcy kilometrów udało im się wspólnie napisać i wykonać piosenkę „Uśmiech Tadeusza”, która otrzymała wyróżnienie na Międzynarodowym Konkursie Kościuszkowskim, zorgani-zowanym przez australijską organizacje Kosciuszko Heritage Inc., wspieraną m.in. przez Polską Fundację Kościuszkowską oraz Kancelarię Premiera RP.

PAŃSTWO ŻAKOWIE W „SWOIM” RADZYNIUradzyń podlaski I 4

Z przedstawieniem „Dziś wieczór z teatru do kabaretu” go-ściło w Radzyniu aktorskie małżeństwo Katarzyny i Ceza-rego Żaków, bohaterów jednego z najpopularniejszych seriali, przez 10 lat promującego Radzyń Podlaski, którego akcja toczy się w fi kcyjnych co prawda Wilkowyjach, położonych jednak w okolicach prawdziwego Radzynia. – Przyznam się, że jecha-łem do Radzynia z duszą na ramieniu, bo nie wiedziałem, jak publiczność odbierze nasz program, ale po zejściu ze sceny byłem zachwycony gigantycznymi reakcjami – powiedział pan Cezary, dodając, że jako wójt pobliskiej gminy czuje się w Ra-dzyniu prawie jak u siebie.

PIĄTKA MORAWIECKIEGOgospodarka I 6

Będą środki na wyprawki dla uczniów, likwidację barier dla osób niepełnosprawnych, na lokalne drogi a także ulgi dla przedsiębiorców. – Gmina Podedwórze. 1600 mieszkańców i jeden problem, o jakim powiedzieli mi ludzie: brak 7 km drogi lokalnej, dzięki której mogliby normalnie funkcjonować. Gmina nie może sobie na to pozwolić. 7 km – cóż to jest: z per-spektywy Warszawy, ale dla tych ludzi, dla tej gminy to ważna potrzeba i my ją na pewno zaspokoimy – powiedział premier Mateusz Morawiecki podczas sobotniej konwencji PiS.radzyń podlaski | 3

fot.

Patr

yk C

hmie

l

W BIAŁEJ PODLASKIEJBĘDĄ INSTALACJE OZE

Projekt „Włączamy dobrą energię! Budowa małych instalacji OZE w mieście Biała Podlaska” zostanie jednak dofi nansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 – 2020. W jego ramach powstanie łącznie 829 instalacji, w tym 304 zestawy kolektorów słonecznych, 201 instalacji fotowoltaicznych, 228 powietrznych pomp ciepła oraz 96 pieców na biomasę. Koszt projektu wynosi ponad 12 mln zł, z czego prawie 9 mln zł to środki UE. Mieszkańcy, którzy złożyli deklaracje i zakwalifi kowali się do udziału w projekcie, otrzymają dofi nansowanie do wybranych przez siebie instalacji.

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018wydarzenia

ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13, fax 83 411 50 14 [email protected] WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjnaul. Legionów 126-128, 81-472 GdyniaREDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk

REKLAMA: [email protected]@apella.com.pltel. 695 353 321

Nakład 10 000Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych.

T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y

DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek – piątek 8.00-16.00

tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13

2

RE

KLA

MA

/263

1

Tadeuszowi Kobiałcewyrazy głębokiego współczucia

z powodu śmierci

ŻONYskładają

Prezydent Dariusz Stefaniukoraz pracownicy Urzędu Miasta

w Białej Podlaskiej

2635

Tomaszowi Gereszowiwyrazy głębokiego współczucia

z powodu śmierci

MAMYskładają

Prezydent Dariusz Stefaniukoraz pracownicy Urzędu Miasta

w Białej Podlaskiej

2636

Co na 100-lecie?biała podlaska

Wciąż trwają rozpoczęte już w ubie-głym roku przygotowania do obchodów 100-lecia wywalczenia przez przodków niepodległego bytu państwowego naszej Ojczyzny. To święto łączące wszystkich Polaków, bez względu na ich przekona-nia czy wyznanie. W jaki sposób proponowalibyście Pań-stwo uczcić tę rocznicę? Co powinno –

zdaniem Państwa – mieć miejsce w Białej Podlaskiej na 100 rocznicę odzyskania Niepodległości. Jakie wydarzenie, a może wzniesienie trwałej pamiątki?Swoje propozycje możecie nadsyłać Pań-stwo pocztą na adres: Tygodnik Podlaski, 21-500 Biała Podlaska, ul. Francuska 136 lub zgłaszać za pośrednictwem poczty elektronicznej: [email protected] do 30 kwietnia br.

JK

MATKA BOŻA ANIELSKA PATRZY NA MIASTONa frontonie kościoła św. Antoniego, 14 kwietnia został odsłonięty

wizerunek Matki Bożej Anielskiej, patronki bialskiej świątyni. –

Najpiękniej widać Ją po południu, gdy słońce oświetla mozaikę. Idąc

ul. Reformacką, można na chwilę zatrzymać się, spojrzeć na Nią

i odmówić Zdrowaś Maryjo – mówi gwardian Tomasz Wroński.biała podlaska

Mozaika została wykonana przez ks. Henryka Kaszyckiego, salezjanina. Artysta po szkole watykańskiej two-rzył swoje dzieło z wielkim pietyzmem. Rozpoczął w Dzień Matki Bożej Ró-żańcowej, oczy wykonał w Dzień Matki Bożej Miłosierdzia, a za-kończył w Niepokalane Poczę-cie. Do oddania piękna Maryi ks. Kaszycki użył m.in. masy perłowej, a także 24 – karato-wych płatków złota do ozdo-bienia aureoli. Zatopione zo-stały one w szkle weneckim, więc będą trwałe, twórca po-służył się też specjalnym wło-skim materiałem. Mozaika ma wysokość trzech metrów, a jej szerokość wynosi dwa metry.

Wizerunek związany z AsyżemWcześniej miejsce wizerunku było pu-ste, z tego powodu, architektka projek-tująca elewację zaproponowała stwo-rzenie wizerunku Matki Boskiej. Fran-ciszkanom najbliższy jest obraz Matki

Bożej Anielskiej, ponieważ właśnie Jej oblicze można oglądać w bazylice św. Franciszka w Asyżu, która jest kolebką

zakonu, stąd ten wybór.

Najpiękniej wygląda popołudniu– Najpiękniej widać Ją po południu, gdy słońce pada na mozaikę. Idąc ul. Re-formacką można na chwilę się zatrzy-mać, spojrzeć na Nią i odmówić Zdro-

waś Maryjo – mówi gwardian Tomasz Wroński.

Zakonnicy odnawianie kościoła św. Antoniego rozpoczęli w ubie-

głym roku. Postarali się o do-tację z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego wysokości 600 tys. zł. Wystar-czyła ona na odrestaurowanie górnej części frontonu, bocz-nej ściany świątyni, a także

osuszenie fundamentów i czę-ści wewnętrznej klasztoru oraz

jego dwóch części zamkniętych. Jednak, jak zaznacza brat Tomasz

Wroński, jest jeszcze wiele do zro-bienia. Stąd kapucyni złożyli stosowne wnioski do różnych instytucji o dofi -nansowanie renowacji i modlą się, aby udało się im dokończyć prace.tekst i fot. Weronika Zaborowska

Historia bialskich bazylianówbiała podlaska

Dział Wiedzy o Regionie Miejskiej Bi-blioteki Publicznej (ul. Warszawska 12 a) zaprasza w czwartek 26 kwietnia o godz. 17 na spotkanie z dr. hab. Dorotą Weredą poświęcone bazylianom bialskim, którzy przez wiele lat toczyli walkę z Radziwił-

łami o relikwie arcybiskupa połockiego Jozafata Kuncewicza, znajdujące się w kaplicy zamku Radziwiłłów w Białej Podlaskiej. Po mediacji delegata Stolicy Apostolskiej zdecydowano, że relikwie pozostaną w Białej Podlaskiej, ale pod warunkiem, że właściciele miasta wybudują sanktu-

arium, którym opiekować się będzie za-kon bazylianów. Radziwiłłowie w 1765 r. wybudowali więc monumentalną barokową cerkiew unicką św. Barbary (obecny kościół Narodzenia Najświęt-szej Marii Panny) i klasztor bazyliański, istniejący niespełna 100 lat.

Kolejne sukcesy młodych tancerzysuchedniów

W minioną sobotę w Suchedniowie odbył się XIII Ogólnopolski Turniej Formacji Tanecznych. Białą Podlaską reprezentowała 50-osobowa ekipa „Dance Academy Studio” działającej pod okiem Karoliny Brodzik-Zaremby przy Bialskim Centrum Kultury im. Bo-gusława Kaczyńskiego. W tegorocznej edycji imprezy wystar-towało 1200 tancerek i tancerzy z 28 miast. Publiczność miała okazję obej-rzeć aż 75 układów choreografi cznych w 5 różnych kategoriach tanecznych i 3 wiekowych. Bialscy tancerze 4 razy sta-wali na podium, zdobywając 50 medali.

salezjanina. ańskiej two-

m pietyzmem. i Bożej Ró-w Dzień

a, a za-Poczę-Maryi masy ato-do-zo-

kim,po-

wło-ka ma w, a jejetry.

żemnku było pu-ektka projek-

nowała stwo-

– Najpiękniej słońce pada formacką momać, spojrzeć

waś MaryjoWroński.

Zakonniśw. Ant

głymtację i Dziwysoczyłagórnnej ś

osuszści wew

jego dwJednak, ja

Wroński, jebienia. Stąd kwnioski do rónansowanie r

W Suchedniowie nasi tancerze stawali 4 razy stawali na podium, zdobywając 50 medali

Matka Boża Anielska najlepiej widoczna

jest od strony ul. Reformackiej

fot.

nade

słan

e/BC

K

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018 wydarzenia 3

na krótkona krótko

radzyń podlaski

W sobotę 21 kwietnia odbędą się w ra-mach Maratonów Kresowych wyścigi w indywidualnej jeździe na czas na dystansie 200 – 300 m (przedszkolaki) oraz 5, 14 i 28 km. Start dwóch pierw-szych grup – godz. 11, dwóch ostatnich – godz. 12. Zapisy od godz. 8.30 w biurze zawodów (obok stoku narciarskiego).

Kolarska sobota

biała podlaska

Stowarzyszenie „Przez Pryzmat” zapra-sza dzisiaj o godz. 18 na kolejne „Piątkowe pogaduchy”, które odbędą się w kawiarni przy ul. Brzeskiej 37. Bohaterami spotka-nia będą członkowie grupy rowerowej przy parafi i NNMP, którzy opowiedzą o swoich pielgrzymkach po Kresach.

„Piątkowe pogaduchy”

REK

LAM

A

Listy uczestników projektu „Włączamy dobrą energię! Budowa małych instalacji OZE w mieście Biała Podlaska” oraz bieżące informacje dostępne są na stronie internetowej: www.oze.bialapodlaska.pl

Są środki na dofi nansowanie instalacji OZE Projekt „Włączamy dobrą energię! Budowa małych instalacji OZE w mieście Biała Podlaska”

zostanie jednak dofi nansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu

Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 – 2020. Pozyskanie dofi nansowania stało

się możliwe dzięki zwiększeniu alokacji i zakończeniu rocznej procedury odwoławczej.

biała podlaska

Umowa o dofinansowanie zostanie podpisana w ciągu najbliższych tygo-dni.Przypominamy, iż bialski projekt nie znalazł się pierwotnie na liście 108 projektów, przewidzianych przez Urząd Marszałkowski do dofi nansowa-

nia. Jego pozyskanie stało się możliwe dzięki zwiększeniu alokacji i zakończe-niu rocznej procedury odwoławczejProjekt przygotowany przez bialski Urząd Miasta jest największym w wo-jewództwie lubelskim przedsięwzię-ciem dotyczącym małych instalacji OZE. Jego koszt to ponad 12 mln zł,

z czego prawie 9 mln zł to środki Unii Europejskiej. Mieszkańcy, którzy złożyli deklaracje i zakwalifi kowali się do udziału w pro-jekcie otrzymają dofi nansowanie do wybranych przez siebie instalacji. Do Urzędu Miasta wpłynęło łącznie 2410 deklaracji udziału w projekcie. Ze względu na ograniczenia dotyczące

łącznej mocy instalacji, wynikające z regulaminu konkursu organizowa-nego przez Urząd Marszałkowski, ko-nieczne było ograniczenie liczby insta-lacji do dopuszczalnych wartości. O za-kwalifi kowaniu do udziału w projekcie decydowała kolejność zgłoszeń. W ten sposób została wyłoniona grupa doce-

lowa ostatecznych odbiorców projektu. Łącznie zostanie zrealizowanych 829 instalacji, w tym: 304 zestawy kolek-torów słonecznych, 201 instalacji foto-woltaicznych, 228 powietrznych pomp ciepła oraz 96 pieców na biomasę. Obecnie Urząd Miasta Biała Podlaska

wystąpił do dyrektora Krajowej Infor-macji Skarbowej z wnioskiem o in-dywidualną interpretację dotyczącą podatku VAT. Po jej otrzymaniu Urząd niezwłocznie poinformuje o aktual-nych kosztach udziału w projekcie i dalszych działaniach.

Mieszkańcy, którzy zakwalifi kowali się do udziału w projekcie, otrzymają

dofi nansowanie do wybranych przez siebie instalacji

Koszt projektu to ponad 12 mln zł, z czego

prawie 9 mln zł to środki Unii Europejskiej.

fot.

Patr

yk C

hmie

l

sitnik

Gminny Ośrodek Kultury zaprasza w nie-dzielę 22 o godz. 15 do Pracowni Koron-karstwa w Sitniku na otwarcie wystawy pokonkursowej p.t. „Igłą malowane”.

Igłą malowane

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 20184 kultura

partnerem rubryki podlasie z kulturą jest saltus ubezpieczenia

Napar z forsycji

Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk

To naprawdę ewenement wśród ro-

ślin! Rutyna, witamina C, antocyjany

(naturalne barwniki roślinne) czy

kwasy fenolowe, które mają właści-

wości przeciwutleniające i spowal-

niające działanie wolnych rodników

– wielkie ilości tych minerałów mają

w sobie kwiaty forsycji. Właśnie

kwitnie. Jest praktycznie na wycia-

gnięcie dłoni. Wspiera naszą odpor-

ność, działa rozkurczowo, przeciw-

zapalnie, przeciwalergicznie i uspo-

kajająco. Z daleka od ulicy zbieramy

kwiatki i jemy je prosto z gałązki lub

suszymy na zimę na herbatę. Kwiaty

zbieramy po rozwinięciu lub poło-

wicznym otwarciu płatków. Suszymy

w przewiewnym miejscu w tempera-

turze pokojowej.

Składniki: garstka kwiatów forsycji (ścią-

gamy je delikatnie z gałązki, nie

uszkadzając jej)

woda

Wykonanie: Kwiaty zalewamy gorącą wodą i parzymy pod przykryciem do pól godziny. Napar pijemy jeszcze ciepły. Płyn

możemy zastosować również do przemywania oczu albo zrobić z niego tonik do przemywania twarzy, wystar-

czy tylko dodać odrobinę czystego alkoholu i przechowywać w czystej butelce.

Eliza Piotrowska

Wojtek. Żołnierz bez munduru

Poznaj historię Wojtka, żołnierza, który wę-drował z armią generała Andersa przez Bliski Wschód, a następnie znalazł się we Włoszech, gdzie walczył o Monte Cassino. Poznaj histo-rię najsławniejszego niedźwiedzia na świecie!„Wojtek. Żołnierz bez munduru” to nie jest bajka. To prawdziwa historia. Z prawdziwym zakończeniem. To książka o wartościach: uczciwości, odwadze, wolności. To książka o uczuciach: przyjaźni, miłości, smutku i zło-ści. To wreszcie książka o dorastaniu. Treści hi-storyczne mają walor uniwersalny i przełożone są na język dziecka, sprowadzone do sytuacji mu bliskich. Pełne ciepła ilustracje sprawiają, że opowieść nie straszy wojenną grozą.

KONKURS KSIĄŻKOWYAby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z dwóch egzemplarzy książki Elizy Piotrowskiej p.t. „Wojtek. Żołnierz bez munduru” wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Ja-kim zwierzęciem był tytułowy Wojtek: a) niedźwiedziemb) psem?Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.X gdzie (po kropce) w miejsce „X” należy wpisać odpowiedź na pytanie.Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 20 kwietnia do wtorku 24 kwietnia, do godz. 15.59. Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

Książka dla Czytelnika

KATARZYNA I CEZARY ŻAKOWIE W „SWOIM” RADZYNIUZ przedstawieniem „Dziś wieczór z teatru do kabaretu” gościło w Radzyniu

aktorskie małżeństwo Katarzyny i Cezarego Żaków, bohaterów jednego

z najpopularniejszych seriali, przez 10 lat promującego Radzyń

Podlaski, którego akcja toczy się w fi kcyjnych co prawda Wilkowyjach,

położonych jednak w okolicach prawdziwego Radzynia.radzyń podlaski

Katarzyna i Cezary Żakowie są razem w życiu, na scenie, estradzie i fi lmowym planie. Na tym ostatnim, danym im było nawet grać małżeństwo w serialu „Miodowe lata”. W serialu „Ranczo”, również wyreżyserowanym przez Woj-ciech Adamczyka, którego akcja dzieje się w fi kcyjnych Wilkowyjach, położo-nych w pobliżu prawdziwego Radzynia, kreowali już obce sobie postaci, ale aż przez 10 lat. Zaproszenie więc ich do Radzynia Podlaskiego było prawdzi-wym strzałem w dziesiątkę.– Przyznam się, że jechałem do Ra-dzynia z duszą na ramieniu, bo nie wiedziałem, jak publiczność odbierze nasz program, ale po zejściu ze sceny byłem zachwycony gigantycznymi re-akcjami. Przyznam, że lubię grać na ka-meralnych scenach – choć zdarza mi się występować i dla 2 tysięcy widzów. W mniejszych salach aktor może sobie

pozwolić na to, by grać, bo publiczność to widzi, nie tylko słyszy tekst…Rzadko występuję na estradzie – około 10 razy w roku, na co dzień pracuję w teatrze, mam 250 spektakli teatral-nych w roku. Mało czasu zostaje na inne formy – powiedział Cezary Żak, dodając, że jako wójt pobliskiej gminy czuje się w Radzyniu prawie jak u sie-bie.Aktorzy zaprezentowali w ramach 3 edycji „Radzyńskich Podróży Teatral-nych” przedstawienie „Dziś wieczór z teatru do kabaretu”.Bawili publiczność do łez zabawnymi monologami i scenkami, przeplata-nymi poetyckimi piosenkami Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego, Jo-nasza Ko� y, Mariana Hemara oraz Pio-tra Bukartyka, śpiewanymi przez panią Katarzynę.– Pozytywnie zaskoczyły mnie reak-cje słuchaczy. Po spektaklu podeszły do mnie panie, które dzieliły się swymi

wrażeniami. Okazało się, że wychwy-ciły niuanse w tekstach Hemara, za-chwyciły się piosenkami Piotra Bukar-tyka. Dla takiego jednego komentarza warto współpracować z wybitnymi twórcami, wydeptać do nich ścieżki, poświęcić czas, sięgać po taki materiał – powiedziała Katarzyna Żak.W aktorskich scenkach nie zabrakło nawiązań do serialu „Ranczo”. Aktorzy zaprezentowali rozmowę wójta z Sole-jukową, która podobno była w scena-riuszu, ale nie znalazła się w fi lmie.– Jestem po raz pierwszy w Radzyniu. Dla mnie, jako aktorki, miasto było abs-trakcyjnym punktem na mapie, ale dla postaci fi lmowej Radzyń to było coś! Miejsce, które nobilitowało! Tam zała-twiało się ważniejsze sprawy, a dla ro-dziny Solejuków Radzyń był też tram-poliną do wielkiego świata – stwierdziła po spektaklu Katarzyna Żak. Aktorzy po spektaklu dzielili się też przemyśleniami dotyczącymi przygo-

towań do kreowanych w serialu ról, z trudnym zadaniem musiał zmierzyć się pan Cezary, grający dwie role braci – bliźniaków, ale jakże różnych: wójta o komunistycznej przeszłości i księdza.– W przypadku wójta miałem uła-twione zadanie, bo wzorowałem się na stryju, którego pamiętam z dzieciń-stwa. Był on sołtysem na wsi pod Wro-

cławiem i choć nie był na bakier z pra-wem jak fi lmowy wójt, to trzymał wieś mocno w garści. Natomiast księdza mu-siałem sobie wymyślić na podstawie ob-serwacji – powiedział Cezary Żak.Po występie bowiem – jak to wśród „swoich” – aktorzy znaleźli czas na roz-mowy z widzami.

RCaT

Katrzyna i Cezary Żakowie na scenie i wśród widzów

fot.

nade

słan

e/Ro

bert

Maz

urek

fot.

nade

słan

e/Ro

bert

Maz

urek

piątek 20 kwietnia

TTTVVPP 22TTTVVPPP 111 TTTVVV TTTRRWWWAAAMMM

5:20 Ukryta prawda (206) serial paradokumentalny

6:25 Szpital (299) serial paradokumentalny

7:20 Sąd rodzinny: Grupa naciągaczy (18) serial fabularno-dokumentalny

8:20 Zaklinaczka duchów (16) serial fantasy

9:20 Przepis na życie (6) serial obyczajowy

10:20 Mango telezakupy11:55 Ukryta prawda (574) serial

paradokumentalny12:55 Sąd rodzinny: Miłość nie wybiera

(19) serial fabularno-dokumentalny13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (473)

serial fabularno-dokumentalny14:55 Szpital (300) serial

paradokumentalny15:55 Zaklinaczka duchów (17)

serial fantasy16:55 Przepis na życie (7) serial obyczajowy17:55 Zabójcza broń (6) serial sensacyjny19:00 Ukryta prawda (575) serial

paradokumentalny20:00 Megamocny

fi lm animowany, USA 201022:05 Podejrzani

thriller, Niemcy/USA 19950:20 Strzelec (3) serial sensacyjny1:20 The Dog: pieskie popołudnie

Johna Wojtowicza fi lm dokumentalny, USA 2013

3:35 Moc magii interaktywny program rozrywkowy

5:44 Zakończenie programu

5:00 Disco Gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News

program informacyjny8:00 Trudne sprawy (665) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (426)

serial fabularno-dokumentalny9:30 SuperPies (7)10:00 Dzień, który zmienił moje życie

(20) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (753) serial 12:00 Gliniarze (144) serial 13:00 Trudne sprawy (790) serial 14:00 Pierwsza miłość (2677)

serial obyczajowy14:45 Dlaczego ja? (836) serial

paradokumentalny15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (219) serial

paradokumentalny17:00 Gliniarze (209) serial

paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2678)

serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich

(526) serial komediowy20:05 Dancing with the Stars. Taniec z

gwiazdami 8 (7) program rozrywkowy22:10 Pamięć absolutna fi lm SF, USA 19900:50 Opętanie. Powrót do domu

horror, Kanada/USA 20073:20 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:45 Telezakupy6:25 Elif (228) serial obyczajowy7:15 Komisariat: Bibliotekarz (65)

telenowela dokumentalna7:45 Alarm! magazyn interwencyjny8:00 Wiadomości8:10 Pogoda8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:15 Ojciec Mateusz 19: Polowanie na

jelenie (246) serial kryminalny10:10 Klan (3298) telenowela10:35 Jeden z dziesięciu teleturniej11:05 Dr Quinn 4 (22/28) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:25 Agropogoda program informacyjny12:30 Rok w zagrodzie: Najnowsze

technologie w produkcji mleka12:45 Natura w Jedynce: 24 godziny na rafi e

koralowej fi lm dok.y, Nowa Zelandia 201513:45 Elif (229) serial obyczajowy14:45 Korona królów (66) telenowela hist.15:15 Alarm! magazyn interwencyjny15:30 Wiadomości15:45 Pogoda15:50 Wszystko dla pań (31) serial obyczajowy17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny17:55 Leśniczówka (15) telenowela18:25 Leśniczówka (16) telenowela18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej19:30 Wiadomości20:05 Pogoda20:10 Sport magazyn sportowy20:15 Alarm! magazyn interwencyjny20:35 The Wall. Wygraj marzenia

(29) teleturniej21:30 Big Music Quiz (7) teleturniej muzyczny22:40 Korzenie (4/8) serial obyczajowy23:35 Bicie serca fi lm obyczajowy, USA 19931:10 Tanie dranie – Moroz i Kłopotowski

komentują świat: Przebudzona rewolucja1:50 Kwiaty wojny dramat historyczny,

Hongkong/Chiny 20114:15 Magazyn kryminalny 9975:00 Zakończenie programu

5:25 Koło fortuny (145) teleturniej6:00 Za marzenia (7/13) serial obyczajowy6:55 Włoska kuchnia jak u babci: Montefalco

(6/13) magazyn kulinarny7:20 Na sygnale: Pomogę

zdecydowanej parze (39) serial fabularno-dokumentalny

7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn11:00 Panorama11:05 Pogoda11:15 Pytanie na śniadanie11:25 Rodzinka.pl: Król jest nagi

(66) serial komediowy11:55 Barwy szczęścia (1848) serial 12:30 Koło fortuny (146) teleturniej13:05 Tylko z tobą (119/166) serial obyczajowy13:55 Coś dla ciebie magazyn14:25 Zakupy pod kontrolą (4) reality show14:55 Za marzenia (7/13) serial obyczajowy16:00 Familiada teleturniej16:30 Koło fortuny (206) teleturniej17:15 Meandry uczuć (94/101)

serial obyczajowy18:00 Panorama18:25 Pogoda18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rodzinka.pl: Komunikacja,

głupcze (67) serial komediowy19:05 Na sygnale: Ryzyko zawodowe (40)

serial fabularno-dokumentalny19:35 Barwy szczęścia (1848) serial 20:10 Barwy szczęścia (1849) serial 20:45 O mnie się nie martw 8

(7/13) serial komediowy21:40 Rodzinka.pl: Wilgotna Szeherezada

(232) serial komediowy22:20 Krąg podejrzanych: Rafi

(7/10) serial sensacyjny23:40 Zawód: Amerykanin (7/13) serial 0:35 Nowy koszmar Wesa Cravena

horror, USA 19942:35 Wielki Tydzień dramat

wojenny, Polska 19954:15 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:40 Słowo życia8:45 Super Księga 2 (7) serial animowany9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat9:35 Święty na każdy dzień9:45 Duc in altum rozważania ks.

prof. Marka Chmielewskiego10:00 Informacje dnia10:15 Rozmowy niedokończone11:25 Głos Polski: Antoni Macierewicz11:35 Poradnik szczęśliwego małżeństwa

(3) serial dokumentalny11:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii 12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Niebieska jabłoń fi lm

obyczajowy, Wenezuela 201214:00 Ludwig Maria Grignion de Montfort

fi lm dokumentalny, Francja 201114:55 Słowo życia15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia15:20 Mocni w wierz15:50 Ma się rozumie16:00 Informacje dnia16:10 Siódmy sakrament:

Rozmowa małżeńska16:35 Świat na wyciągnięcie ręki. Podróż

na Polinezję: Wędrówki po Lifuka (5)16:50 Kartka z kalendarza17:00 Fundusze EU – dostępne dla wszystkich17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Westerplatte młodych18:55 Przegląd tygodnika «Niedziela»19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu19:30 Latający dom (18) serial animowany20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof.

Paweł Bortkiewicz TChr21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Głos serca (10) serial obyczajowy22:40 Samuraj Chrystusa fi lm

dokumentalny, Polska 2012

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:40 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja

Indian Ocean (6) program rozrywkowy7:50 Doradca smaku (28) magazyn kulinarny8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (898) serial

paradokumentalny12:00 Szkoła (550) serial paradokumentalny13:00 19+ (251) serial paradokumentalny13:30 Szpital (787) serial

paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: Bielsko-Biała.

Relaks (11) program rozrywkowy15:30 Szkoła (551) serial

paradokumentalny16:30 19+ (252) serial

paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (899) serial

paradokumentalny18:00 Szpital (788) serial

paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:00 Shrek 2 fi lm animowany,

USA 200422:00 Niezgodna

fi lm SF, USA 20140:55 Kuba Wojewódzki (9) talk-show1:55 Iron Majdan (6) reality show2:55 Uwaga! magazyn reporterów3:10 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:30 Nic straconego programy powtórkowe

TTTVVNN777TTTVVNNN PPPOOOLLSSSAATTT

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018 iprogram tv 20 – 26.04.2018

Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na fi lm „Raz się żyje” wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jakiej fi rmy jest współzałożycielem główny bohater fi lmu „Raz się żyje”?

Bilet do kina „Merkury” dla Czytelnikówa) meblowejb) farmaceutycznejWyślij SMS pod numer 7248 o tre-ści tpkino.X, gdzie (po kropce) w miejsce „X” należy wpisać od-powiedź na pytanie.Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 20 kwietnia

do niedzieli 22 kwietnia do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawi-dłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygra-nej poinformujemy telefonicz-nie. Wejściówki na fi lm do zreali-zowania w środę 25 kwietnia br.

Repertuar kinowy

biała podlaska

Kino Merkury

„Luis i obcy” (dubbing), Niemcy,

komedia: 21-22.04 godz. 11:30

„Piotruś Królik” (dubbing),

Australia/USA/Wielka Bryta-

nia, animowany/familijny: 20-

23.04 godz. 15:00, 17:00; 24.04

godz. 14:15,16:00; 25.04 godz.

15:15, 17:00; 26.04 godz. 14:30,

16:15

TANIE PONIEDZIAŁKI – 23 kwietnia bilety na wszystkie seanse – 14 zł

Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciechrozwiązanie

W konkursie SMS-owym „Książka dla czytelnika”, w któ-rym nagrodą była książka Laury Dingman p.t. „Jestem odnale-ziona, czyli jak nie bawić się

z Bogiem i ludźmi w chowa-nego”, wydana przez Wydaw-nictwo Święty Wojciech, po-prawna odpowiedź na pytanie: „Przed czym zdaniem autorki nie należy się chować?” brzmi: a) „przed tym, co daje Ci Bóg”.

Najszybciej właściwej odpowie-dzi udzielili: Grzegorz Kocha-nowski, Marek Mazuruk oraz Magdalena Nazaruk. Zwycięzcom gratulujemy i za-praszamy do redakcji po odbiór nagrody.

Hit w Kinie Raz się żyjeMERKURY | BIAŁA PODLASKA

Gwiazdorska obsada w komedii o biznesmenie, który będąc o krok od życiowego sukcesu daje się wmanewrować w przekręt, który po-stawi jego karierę na głowie. Harold wiedzie perfekcyjnie stabilne życie: ma miłą żonę, dom na przedmieściach i pracę w korpora-cji. Jest współwłaścicielem koncernu farmaceutycznego, który stoi przed wielką szansą międzynarodowej ekspansji. Kropką nad „i” ma być spektakularne wejście fi rmy na giełdę. Okazuje się jednak, że grupa sprytnych oszustów zastawiła sidła na nieco lekkomyślnego jak się okaże biznesmena, który podczas podróży do Meksyku po-zwoli sobie przedwcześnie uczcić nadchodzący sukces. Skutki jed-nej nocy będą opłakane... Ścigany przez narko-bossa, płatnego za-bójcę, swoich dawnych wspólników i FBI, Harold może liczyć tylko na siebie i pewną uroczą amerykańską turystkę, która nie skrzyw-dziłaby nawet muchy, a w każdym razie tak jej się dotąd wydawało…

18:45; 23-25.04 godz. 20:45;

26.04 godz. 18:00

23.04 godz. 18:45

„Raz się żyje”, Australia/USA,

akcja/komedia: 20-22.04 godz.

„Tam gdzie mieszka Bóg” (dub-

bing), Argentyna, familijny/

przygodowy: 21-22.04 godz.

13:15

„Złe psy”, Hiszpania/USA,

thriller: 20-22.04 godz. 20:50;

Spotkania Filmowe: „Fanta-

styczna kobieta”, Hiszpania/

Niemcy/USA/Chile, dramat:

26.04 godz. 20:15

Kino Seniora: „Maria Magda-

lena” (dubbing), Wielka Bryta-

nia, dramat: 25.04 godz. 13:00

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 018program tv 20 – 26.04.2018ii

niedziela 22 kwietniasobota 21 kwietnia

4:25 Galeria (118) (119) serial obyczajowy5:15 Klan (3297) (3298) telenowela6:05 Słownik polsko@polski (380) talk-show6:35 wojsko-polskie.pl (7) cykl reportaży7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach8:00 Tydzień magazyn rolniczy8:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny8:55 9:35 11:30 12:40 14:20 15:45 Orlen

Warsaw Marathon felieton9:10 Ziarno: Jedna owczarnia 9:45 Gen innowacyjności magazyn ekon.10:05 Weterynarze z sercem (37) magazyn 10:30 Leśniczówka (15) telenowela11:00 Leśniczówka (16) telenowela11:35 Spotkanie ze świętym cykl reportaży11:50 Między ziemią a niebem magazyn12:00 Regina Coeli12:15 Między ziemią a niebem magazyn12:45 Z pamięci (3) rozmowy z A. Doboszem13:00 BBC w Jedynce: Dzika Tajlandia:

Środkowa część kraju (2/3) fi lm przyr.14:00 Sonda 2: Science fi ction a nauka (81)14:30 Droga do Rosji magazyn piłkarski15:05 Komisarz Alex 11 (138) serial 16:00 Korona królów (65) telenowela hist.16:25 Korona królów (66) telenowela hist.17:00 Teleexpress17:30 Big Music Quiz (7) teleturniej muzyczny18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Wojenne dziewczyny 2 (19) serial21:05 Golec uOrkiestra – 20-lecie zespołu (1)21:55 Golec uOrkiestra – 20-lecie zespołu (2)22:45 Zakochana Jedynka: Legalna

blondynka komedia, USA 20010:25 Z pamięci (3) rozmowy z A. Doboszem0:35 W sercu oceanu (7/10) serial przygodowy1:35 To nasza młodość kom. obycz., USA 20143:25 Idealny plan thriller, Kanada 20115:05 Notacje: Witold Pyrkosz. Hrabia z

innego domu cykl dokumentalny

TVPP 2TVVPP 22TVPP 2TTVPP 22TVPP 1TVVPP 11TVPP 1TTVPP 11


6:50 Mango telezakupy8:55 Przyjaciele (26) serial komediowy9:25 Przyjaciele (27) serial komediowy9:55 Przepis na życie (6)

serial obyczajowy10:55 Przepis na życie (7)

serial obyczajowy11:55 Zaklinaczka duchów (16)

serial fantasy12:50 Zaklinaczka duchów (17)

serial fantasy13:50 Hobbit: Bitwa Pięciu Armii fi lm

fantasy, Nowa Zelandia/USA 201416:55 Megamocny

fi lm animowany, USA 201019:00 Lucyfer 2 (8) serial kryminalny20:00 Superseans: Starcie tytanów

fi lm fantasy, USA 201022:15 Strzelec (4) serial sensacyjny23:15 Sztanga i cash komedia

kryminalna, USA 20131:55 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:05 Druga strona medalu (3)

talk-show4:40 Druga strona medalu (4)

talk-show5:15 Zakończenie programu


program informacyjny7:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata

(44) serial animowany8:10 Jeźdźcy smoków na końcu świata

(45) serial animowany8:35 Jeźdźcy smoków na końcu świata

(46) serial animowany9:05 Królewna Śnieżka i siedmiu

krasnoludków fi lm animowany, USA 193710:55 Hotel dla psów fi lm familijny,

Niemcy/USA 200913:10 Zwierzogród fi lm animowany, USA 201615:40 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 9 (7) 17:35 Nasz nowy dom (114) reality show18:40 Aż chce się żyć (1) cykl reportaży18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda19:30 Państwo w państwie

program publicystyczny20:00 W rytmie serca (22) serial obyczajowy21:05 Kabaret na żywo: Narodowa komisja

ds. komisji (38) program rozrywkowy23:15 Lep na muchy komedia

kryminalna, Niemcy/USA 20111:00 Terminator: Genisys fi lm

sensacyjny, USA 20153:45 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:25 Słowo na niedzielę: Bardzo dobry pasterz

5:35 Koło fortuny (148) teleturniej6:15 Barwy szczęścia (1847) serial obyczajowy6:45 Barwy szczęścia (1848) serial obyczajowy7:20 Barwy szczęścia (1849) serial obyczajowy7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn10:40 Rodzinne oglądanie: Podwodna

planeta: W głębi lądu (4) serial dokumentalny

11:40 Droga do Rosji magazyn piłkarski12:20 Kocham Cię, Polsko! (8)

program rozrywkowy13:45 ‹Kocham Cię, Polsko!› – kulisy (8)14:00 Familiada teleturniej14:35 Koło fortuny (208) teleturniej15:20 Bake off – Ale ciacho! 4 (8) widowisko16:20 Bake off – Ale przepis 4 (8) widowisko16:35 Na sygnale: Wzorowy ojciec (187)

serial fabularno-dokumentalny17:10 Na dobre i na złe: Sekrety i

kłamstwa (704) serial obyczajowy18:00 Panorama18:20 Pogoda18:25 Sport telegram

magazyn sportowy18:30 Orlen Warsaw Marathon felieton18:35 Za marzenia (7/13)

serial obyczajowy19:30 Zakupy pod kontrolą (5) reality show20:05 Poltergeist

horror, Kanada/USA 201521:50 Kino bez granic: Złota dama fi lm

biografi czny, Wielka Brytania 201523:50 Bez wstydu dramat

obyczajowy, Polska 20121:25 Młode wilki fi lm

sensacyjny, Polska 19953:05 Zakończenie programu

8:00 Słowo życia8:05 Polski punkt widzenia8:30 Z Parlamentu Europejskiego9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba9:10 Spotkanie z Magdą Buczek9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza9:30 Msza święta z kaplicy

Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze

10:35 Przegląd tygodnika «Niedziela»10:40 Śladami apostoła Pawła (2) serial dok.11:30 Życie Karola Wojtyły fi lm

dokumentalny, Włochy 200812:00 Regina Coeli z Ojcem

Świętym Franciszkiem12:20 Wieś – to też Polska13:30 Papież Polak do rodaków13:50 W Solankowej Dolinie fi lm

dokumentalny, Polska 201614:10 Ewangelia wg św. Jana (2) dramat

biogr., Kanada/Wielka Brytania 200315:30 Ojciec Klemens Vismara fi lm

dokumentalny, Włochy 200816:00 Informacje dnia16:10 Koncert życzeń17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok.17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Retrospekcja program publicystyczny19:30 Moja katolicka rodzina: serial anim.20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Cuda Jezusa (4) serial religijny22:30 100 cudownych miejsc na świecie22:40 Tydzień z Ziemi Świętej23:00 Jak my to widzimyz daleka widać lepiej23:30 Żywe historie zamknięte

w metalu reportaż

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy8:00 Dzień Dobry TVN magazyn11:00 Efekt Domina (7) serial dokumentalny11:30 Co za tydzień11:55 Iron Majdan (6) reality show12:55 Diagnoza (9) serial obyczajowy13:50 Druga szansa (6) serial obyczajowy14:50 Hipnoza (7) program rozrywkowy15:55 Shrek 2 fi lm animowany,

USA 200417:50 Wyjątkowa chwila (2)

program rozrywkowy18:00 Ugotowani (8) reality show19:00 Fakty19:25 Sport magazyn sportowy19:35 Pogoda19:45 Uwaga! magazyn reporterów20:00 MasterChef Junior (7)

program rozrywkowy21:30 Kowboje i obcy

fi lm SF, USA 20110:00 Pieniądze to nie wszystko

komedia, Polska 20012:15 Kuchenne rewolucje: Goszczanów,

Ibis (9) program rozrywkowy3:20 Uwaga! magazyn reporterów3:40 Moc magii interaktywny


TV TTRRWWAAMMMTVV TTRRWWWAAAMMMTV TTRRWWAAMMMTTV TRRWWWAAAMMMM


TVPP 2TVVPP 22TVPP 2TTVPP 22TVPP 1TVVPP 11TVPP 1TTVPP 11


6:50 Mango telezakupy8:55 Przepis na życie (3) serial obyczajowy9:55 Przepis na życie (4) serial obyczajowy10:55 Przepis na życie (5) serial obyczajowy12:00 Zaklinaczka duchów (13)



serial fantasy15:00 Bliźniaczki na boisku fi lm

familijny, USA 199916:45 Piękna i Borys bestia komedia

romantyczna, USA 199719:00 Komediowa sobota: Stosunki

międzymiastowe komedia romantyczna, USA 2010

21:15 Bez granic melodramat, Niemcy/USA 2003

23:55 Starcie tytanów fi lm fantasy, USA 2010


4:20 Druga strona medalu (7-ost.) talk-show

4:50 Druga strona medalu (1/8) talk-show



program informacyjny7:25 Mała syrenka

fi lm animowany, USA 19899:15 My3 (40) program dla dzieci9:45 My3 (39) program dla dzieci10:15 Ewa gotuje (330)

magazyn kulinarny10:55 Nasz nowy dom (75)

reality show11:55 Wyjdź za mnie (5) reality show12:55 Top Chef (7) reality show14:25 Umów się ze mną. Take me

out (7) reality show15:45 Kabaret na żywo (37)

program rozrywkowy17:45 SuperPies (8)18:20 Chłopaki do wzięcia (65)

serial dokumentalny18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda19:40 Zwierzogród

fi lm animowany, USA 201622:00 Twoja Twarz Brzmi Znajomo

9 (7) program rozrywkowy0:00 Oldboy: Zemsta jest cierpliwa

dramat sensacyjny, USA 20132:25 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:05 Klan (3295) telenowela5:35 Klan (3296) telenowela6:05 Sprawa dla reportera 7:05 Weterynarze z sercem (36) magazyn 7:25 Pełnosprawni (246) magazyn 7:55 Rok w ogrodzie (688) magazyn8:15 Rok w ogrodzie extra magazyn8:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:10 Studio Raban magazyn dla młodzieży9:40 Rodzinny ekspres magazyn religijny10:05 Zakochaj się w Polsce:

Przemyśl (65) magazyn10:35 Spis treści (3) rozmowy z

Andrzejem Doboszem10:45 Trzecia połowa (5) serial komediowy11:40 The Wall. Wygraj marzenia

(29) teleturniej12:40 Pensjonat nad rozlewiskiem (7) serial13:30 Okrasa łamie przepisy14:05 Ojciec Mateusz 19: Polowanie na

jelenie (246) serial kryminalny15:05 Wojenne dziewczyny 2

(18) serial historyczny15:55 Korona królów (63) telenowela hist.16:25 Korona królów (64) telenowela hist.17:00 Teleexpress17:20 Pogoda17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny17:55 Od Opola do Opola (2) program rozr.18:55 Orły Nawałki (2) serial dokumentalny19:30 Wiadomości20:00 Pogoda20:10 Sport magazyn sportowy20:20 Komisarz Alex 11: Zamknięta

sprawa (138) serial kryminalny21:15 Hit na sobotę: Kwiaty wojny dramat

historyczny, Hongkong/Chiny 201123:40 Spis treści (3) rozmowy z

Andrzejem Doboszem23:50 Idealny plan thriller, Kanada 20111:30 Zła krew thriller, USA 20153:00 Chłopi: Zrękowiny (3/13) serial 3:55 Zakończenie programu

5:40 Koło fortuny (147) teleturniej6:15 Na sygnale: Ryzykowna gra (186)

serial fabularno-dokumentalny6:45 Barwy szczęścia (1845) serial obyczajowy7:20 Barwy szczęścia (1846) serial obyczajowy7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn10:40 Pytanie na śniadanie10:55 M jak miłość (1366) serial obyczajowy11:55 M jak miłość (1367) serial obyczajowy12:50 Bake off – Ale ciacho! 4 (7) widowisko14:00 Familiada teleturniej14:35 Koło fortuny (207) teleturniej15:20 22. Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016

– Park Rozrywki (1) program rozrywkowy16:20 Rodzinka.pl: Wilgotna Szeherezada

(232) serial komediowy16:50 Słowo na niedzielę:

Bardzo dobry pasterz17:10 O mnie się nie martw 8 (7/13) serial 18:00 Panorama18:20 Pogoda18:25 Sport telegram magazyn sportowy18:30 Orlen Warsaw Marathon18:33 Kulisy «Postaw na milion»18:40 Postaw na milion teleturniej19:35 Lajk! magazyn kulturalny20:05 Kocham Cię, Polsko! (8)

program rozrywkowy21:35 Riviera (6/10) serial kryminalny22:25 Rodzinka.pl: Wilgotna Szeherezada

(232) serial komediowy23:00 Szpieg D›83 (1/8) serial obyczajowy23:55 Ludzik, czyli One Man Show

(6) program rozrywkowy0:30 Poltergeist horror, Kanada/USA 20152:10 Nowy koszmar Wesa Cravena

horror, USA 19944:10 Krąg podejrzanych: Rafi (7/10) serial5:20 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Westerplatte młodych8:55 Słowo życia9:00 Sanktuarium Matki Bożej o Złotym

Sercu w Beauraing fi lm dok., Francja9:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii:

Pisklęta albatrosa serial dokumentalny10:00 Informacje dnia10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof.

Paweł Bortkiewicz TChr10:35 Polski punkt widzenia11:00 Kropelka radości program dla dzieci12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu12:50 Nasz Max i jego przygoda z Biblią (8)13:20 Siódmy sakrament13:45 Ocalić od zapomnienia14:00 Głos serca (10) serial obyczajowy14:40 Jestem gotowy na wszystko fi lm

dokumentalny, Polska 200215:25 Kartka z kalendarza15:30 Wierzę w Boga program religijny15:45 Spotkania z ekologią (14)16:00 Informacje dnia16:10 Próba wiary: Matka Teresa z

Kalkuty (3) serial dokumentalny17:00 Z Parlamentu Europejskiego17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela»19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Sabina K. dramat obyczajowy,

Bośnia i Hercegowina/USA 2015

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:35 Mango telezakupy7:50 Wyjątkowa chwila (1) 8:00 Dzień Dobry TVN magazyn11:00 Na Wspólnej (2662) serial obyczajowy11:25 Na Wspólnej (2663) serial obyczajowy11:50 Na Wspólnej (2664) serial obyczajowy12:25 Na Wspólnej (2665) serial obyczajowy12:50 Ugotowani (7) reality show13:50 Agent – Gwiazdy (9) reality show14:50 MasterChef Junior (6)

program rozrywkowy16:25 Efekt Domina (6) serial dokumentalny16:55 Kuchenne rewolucje: Goszczanów,

Ibis (9) program rozrywkowy17:55 Tu się gotuje! (6) magazyn kulinarny18:00 36,6°C (9) program medyczny19:00 Fakty19:25 Sport magazyn sportowy19:35 Pogoda19:45 Uwaga! magazyn reporterów20:00 Hipnoza (7) program rozrywkowy21:05 Czarownica fi lm fantasy,

Wielka Brytania/USA 201423:10 Mgła horror, USA 19801:05 Ugotowani (7) reality show2:05 Uwaga! magazyn reporterów2:25 Moc magii interaktywny


TV TTRRWWAAMMMMTVV TTRRWWWAAAMMMTV TTRRWWAAMMMMTTV TRRRWWWAAAMMMM


REK

LAM

A

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018 iiiprogram tv 20 – 26.04.2018

wtorek 24 kwietniaponiedziałek 23 kwietnia

TVPP 2TTVPP 22TVPP 1TTVPP 11

5:35 W-11 – Wydział Śledczy: Nawrócony (1130) serial fabularno-dokumentalny

6:25 Szpital (301) serial paradokumentalny7:20 Sąd rodzinny: Samarytanka (20)

serial fabularno-dokumentalny8:20 Zaklinaczka duchów (18) serial fantasy9:20 Przepis na życie (8) serial obyczajowy10:20 Mango telezakupy11:55 Ukryta prawda (576) serial

paradokumentalny12:55 Sąd rodzinny: Sanatoryjna miłość


serial fabularno-dokumentalny14:55 Szpital (302) serial paradokumentalny15:55 Zaklinaczka duchów (19) serial fantasy16:55 Przepis na życie (9) serial obyczajowy17:55 Zabójcza broń (8) serial sensacyjny19:00 Ukryta prawda (577) serial

paradokumentalny20:00 Déja vu thriller SF, USA 200622:40 Odwet fi lm sensacyjny,

Niemcy/USA 20030:55 American Horror Story:

Asylum (8) serial grozy1:50 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:00 Druga strona medalu (5) talk-show4:35 Druga strona medalu (6) talk-show5:05 Zakończenie programu

5:00 Disco Gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:00 Trudne sprawy (667) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (429)

serial fabularno-dokumentalny9:30 Malanowski i partnerzy (430)

serial fabularno-dokumentalny10:00 Dzień, który zmienił moje życie

(22) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (755) serial 12:00 Gliniarze (146) serial 13:00 Trudne sprawy (712) serial 14:00 Pierwsza miłość (2679) serial14:45 Dlaczego ja? (758) serial 15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (221) serial 17:00 Gliniarze (211) serial 18:00 Pierwsza miłość (2680) serial18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:30 Świat według Kiepskich (528) serial 20:05 Więzień labiryntu: Próby

ognia thriller, USA 201523:00 Ulice we krwi fi lm

sensacyjny, USA 20091:05 Kochanice króla dramat historyczny,

Wielka Brytania/USA 20083:45 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:45 Telezakupy6:25 Elif (230) serial obyczajowy7:15 Komisariat: telenowela dokumentalna7:45 Alarm! magazyn interwencyjny8:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:15 The Wall. Wygraj marzenia teleturniej10:10 Klan (3299) telenowela10:35 Jeden z dziesięciu teleturniej11:05 Zagadka Hotelu Grand 3 (13) serial12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:25 Agropogoda program informacyjny12:30 To się opłaca: Działanie rolno-

środowiskowo-klimatyczne12:50 Natura w Jedynce: 24 godziny w Górach

Skalistych fi lm dok., Nowa Zelandia 201513:45 Elif (231) serial obyczajowy14:45 Korona królów (67) telenowela hist.15:15 Alarm! magazyn interwencyjny15:30 Wiadomości15:50 Wszystko dla pań (32) serial obyczajowy17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny18:00 Klan (3300) telenowela18:30 Korona królów (68) telenowela hist.18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej19:30 Wiadomości20:10 Sport magazyn sportowy20:15 Alarm! magazyn interwencyjny20:30 Najdłuższa wojna nowoczesnej

Europy (4) serial historyczny21:35 Pensjonat nad rozlewiskiem (8) serial22:35 Krawcowa z Madrytu (6/17) serial 23:35 Labirynt (1/7) serial kryminalny0:45 Komisja morderstw (4/12) serial 1:45 Warto rozmawiać talk-show2:45 Czy świat oszalał?: Granice Europy w

kryzysie fi lm dok., Wielka Brytania 20153:50 Notacje: Czesław Łotarewicz. Ostatni

świadek w procesie szesnastu cykl dok.4:00 Zakończenie programu

5:30 Koło fortuny (151) teleturniej6:05 M jak miłość (1368) serial obyczajowy7:00 Wierzę, szukam, rozmawiam reportaż7:20 Na sygnale (41) serial fabularno-dok.7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn11:00 Panorama11:05 Pogoda11:15 Pytanie na śniadanie11:25 Rodzinka.pl (68) serial komediowy11:55 Barwy szczęścia (1850) serial12:30 Koło fortuny (152) teleturniej13:05 Tylko z tobą (121/166) serial obyczajowy14:00 Czym jest ADHD? fi lm dokumentalny,

Wielka Brytania 201714:55 M jak miłość (1368) serial obyczajowy16:00 Familiada teleturniej16:30 Koło fortuny (210) teleturniej17:15 Meandry uczuć (96/101) serial18:00 Panorama18:25 Pogoda18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rodzinka.pl: Słowa, słowa,

słowa (69) serial komediowy19:05 Na sygnale (42) serial fabularno-dok.19:35 Barwy szczęścia (1850) serial20:10 Barwy szczęścia (1851) serial20:40 Kulisy seriali «Na dobre i na

złe» i «Na sygnale» (8)20:50 M jak miłość (1369) serial obyczajowy21:45 Kulisy serialu «M jak miłość»21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów22:55 Gala Fryderyki 2018 – nagrody

muzyczne widowisko1:10 Zaginiona (7/8) serial kryminalny2:10 Ludzik, czyli One Man Show (6) 2:45 Prokurator (10-ost.) serial kryminalny3:40 Magazyn Ekspresu Reporterów4:45 Rodzinka.pl (69) serial komediowy5:10 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:35 Słowo życia8:40 Świadkowie cykl reportaży9:10 Papież Polak do rodaków10:00 Informacje dnia10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej10:45 Zew natury11:05 Mocni w wierze program religijny11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n.

med. Krzysztof Bielecki11:45 Młodzi światu: Ola serial dokumentalny12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Festiwal muzyczny Johnny›ego Casha14:10 Mojżesz – 10 przykazań (70) serial 14:55 Kartka z kalendarza15:00 Święty na każdy dzień15:05 «Będę jej głównym Patronem» –

Andrzej Bobola 1809 r. fi lm dok.15:50 Ma się rozumieć program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Jestem mamą16:30 Kalejdoskop młodych16:50 Express studencki17:00 100 cudownych miejsc na świecie17:10 Prosto o gospodarce17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof.

Piotr Jaroszyński21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Listy do Pana Boga dramat

obyczajowy, USA 201023:50 100 cudownych miejsc na świecie

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:40 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje (7) program rozr.7:50 Doradca smaku (29) magazyn kulinarny8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (900) serial 12:00 Szkoła (552) serial paradokumentalny13:00 19+ (253) serial paradokumentalny13:30 Szpital (789) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje (13) program rozr.15:30 Szkoła (553) serial paradokumentalny16:30 19+ (254) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (901) serial 18:00 Szpital (790) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku (30) magazyn20:15 Na Wspólnej (2667) serial obyczajowy20:55 Milionerzy (153) teleturniej21:30 Diagnoza (10) serial obyczajowy22:30 Kuba Wojewódzki (10) talk-show23:30 Superwizjer magazyn reporterów0:05 Tu się gotuje! (6) magazyn kulinarny0:10 36,6°C (9) program medyczny1:10 Lista klientów 2 (2) serial obyczajowy2:10 Cape Town (2) serial kryminalny3:25 Uwaga! magazyn reporterów3:50 Moc magii interaktywny program rozr.5:10 Nic straconego programy powtórkowe

TV TTRRWWAAMMMTTV TRRWWWAAAMMMM


TVPP 2TTVPP 22TVPP 1TTVPP 11


6:25 Szpital (300) serial paradokumentalny7:20 Sąd rodzinny: Miłość nie wybiera (19)

serial fabularno-dokumentalny8:20 Zaklinaczka duchów (17) serial fantasy9:20 Przepis na życie (7) serial obyczajowy10:20 Mango telezakupy11:55 Ukryta prawda (575) serial

paradokumentalny12:55 Sąd rodzinny: Samarytanka (20)

serial fabularno-dokumentalny13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (474)

serial fabularno-dokumentalny14:55 Szpital (301) serial paradokumentalny15:55 Zaklinaczka duchów (18) serial fantasy16:55 Przepis na życie (8) serial obyczajowy17:55 Zabójcza broń (7) serial sensacyjny19:00 Ukryta prawda (576) serial

paradokumentalny20:00 Miłość może zabijać

thriller, Niemcy 200722:05 Udokumentowane w Siódemce:

Kurt Cobain: Życie bez cenzury fi lm dokumentalny, USA 2015

0:50 Poniedziałek z dreszczykiem: Mucha 2 horror, USA 1989



5:00 Disco Gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:00 Trudne sprawy (666) serial 9:00 Malanowski i partnerzy (427)



(21) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (754) serial 12:00 Gliniarze (145) serial 13:00 Trudne sprawy (791) serial 14:00 Pierwsza miłość (2678) serial14:45 Dlaczego ja? (837) serial 15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (220) serial 17:00 Gliniarze (210) serial 18:00 Pierwsza miłość (2679) serial18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich (527) serial20:05 Megahit: Terminator: Genisys

fi lm sensacyjny, USA 201523:00 Lekcja przetrwania thriller, USA 19971:40 Więzień labiryntu: Próby

ognia thriller, USA 20154:30 Kabarety ekstra program rozrywkowy

5:45 Telezakupy6:25 Elif (229) serial obyczajowy7:15 Komisariat: telenowela dokumentalna7:45 Alarm! magazyn interwencyjny8:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:35 Pensjonat nad rozlewiskiem (7/13) serial10:30 Jeden z dziesięciu teleturniej11:05 Zagadka Hotelu Grand 3 (12) serial12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:20 Agropogoda program informacyjny12:25 To się opłaca: Wsparcie dla

szkolenia doradców magazyn12:40 BBC w Jedynce: Dzika Tajlandia:

Środkowa część kraju (2/3) fi lm przyr.13:45 Elif (230) serial obyczajowy14:45 Okrasa łamie przepisy15:15 Alarm! magazyn interwencyjny15:30 Wiadomości15:55 Leśniczówka (15) telenowela16:15 Leśniczówka (16) telenowela17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny18:00 Klan (3299) telenowela18:30 Korona królów (67) telenowela hist.18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej19:30 Wiadomości20:05 Pogoda20:10 Sport magazyn sportowy20:15 Alarm! magazyn interwencyjny20:35 Teatr TV: Okno na tamtą stronę sztuka

na podstawie twórczości Wł. Szlengla22:00 Warto rozmawiać talk-show23:05 Czy świat oszalał?: Daleka droga do

domu fi lm dokumentalny, Bułgaria 20140:15 Legalna blondynka komedia, USA 20012:00 Jego życie to taniec – Sylvin Rubinstein

fi lm dokumentalny, Niemcy/Polska 20083:35 Notacje: Elżbieta Zawacka. Zostałam

żołnierzem ZWZ cykl dokumentalny3:45 Zakończenie programu

5:25 Koło fortuny (149) teleturniej6:05 O mnie się nie martw 8 (7/13) serial 6:55 Coś dla ciebie magazyn7:20 Na sygnale (40) serial fabularno-dok.7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn11:00 Panorama11:05 Pogoda11:15 Pytanie na śniadanie11:25 Rodzinka.pl: Komunikacja,

głupcze (67) serial komediowy11:55 Barwy szczęścia (1849) serial 12:30 Koło fortuny (150) teleturniej13:05 Tylko z tobą (120/166) serial obyczajowy14:00 Podwodna planeta: W głębi

lądu (4) serial dokumentalny15:00 O mnie się nie martw 8 (7/13) serial 16:00 Familiada teleturniej16:30 Koło fortuny (209) teleturniej17:10 Meandry uczuć (95/101) serial 18:00 Panorama18:25 Pogoda18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rodzinka.pl: Rodzice na zawsze

(68) serial komediowy19:05 Na sygnale (41) serial fabularno-dok.19:35 Barwy szczęścia (1849) serial 20:10 Barwy szczęścia (1850) serial 20:40 Kulisy serialu «Barwy szczęścia» (33)20:50 M jak miłość (1368) serial obyczajowy21:45 Kulisy serialu «M jak miłość»21:50 Za marzenia (8/13) serial obyczajowy22:50 Zaginiona (7/8) serial kryminalny23:55 Kryminalne zagadki Las Vegas

14 (14/22) serial kryminalny0:50 O mnie się nie martw 8 (7/13) serial1:45 Riviera (6/10) serial kryminalny2:45 Złota dama fi lm biografi czny,

Wielka Brytania 20154:35 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Wieś – to też Polska9:25 Słowo życia9:30 100 cudownych miejsc na świecie9:40 Tydzień z Ziemi Świętej10:00 Informacje dnia10:15 Rozmowy niedokończone11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski11:35 Dziecko od poczęcia fi lm dok., Polska11:50 Retrospekcja program publicystyczny12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Corrie Ten Boom – nieugięta wiara

fi lm dokumentalny, USA 201313:20 Koncert życzeń14:10 Wszystko jest możliwe fi lm

obyczajowy, USA 201315:40 Pocztówka z Indii. Chennai – miasto św.

Tomasza Apostoła fi lm dok., Polska 201415:50 Ma się rozumieć program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Sanktuaria polskie16:30 Zew natury16:55 Świadkowie cykl reportaży17:25 Kartka z kalendarza17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:30 Jay Jay Odrzutowiec: Tuff y na wyspie

Pangabula (14) serial animowany19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n.

med. Krzysztof Bielecki21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Stan bezpieczeństwa państwa22:10 Mojżesz – 10 przykazań (70) serial 22:55 Święty nie rodzi się po śmierci

fi lm dokumentalny, Polska 2011

5:40 Uwaga! magazyn reporterów6:15 Mango telezakupy7:25 Nowa Maja w ogrodzie (8/39)7:55 Akademia ogrodnika (8)8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Tu się gotuje! (6) magazyn kulinarny11:00 Ukryta prawda (899) serial 12:00 Szkoła (551) serial paradokumentalny13:00 19+ (252) serial paradokumentalny13:30 Szpital (788) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje (12) program rozr.15:30 Szkoła (552) serial paradokumentalny16:30 19+ (253) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (900) serial 18:00 Szpital (789) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku (29) magazyn 20:15 Na Wspólnej (2666) serial obyczajowy20:55 Milionerzy (152) teleturniej21:30 Druga szansa (7) serial obyczajowy22:30 Iron Majdan (7) reality show23:30 Kowboje i obcy fi lm SF, USA 20112:00 Co za tydzień2:30 The Following 3 (6) serial kryminalny3:30 Uwaga! magazyn reporterów3:50 Moc magii interaktywny program rozr.5:10 Nic straconego programy powtórkowe

TV TTRRWWAAMMMMTTV TRRRWWWAAAMMMM


REK

LAM

A

TTTVVPP 22TTTVVPPP 111 TTTVVV TTTRRWWWAAAMMM

czwartek 26 kwietnia


6:25 Szpital (303) serial paradokumentalny7:20 Sąd rodzinny: Ognisty diabeł (22)

serial fabularno-dokumentalny8:20 Zaklinaczka duchów (20)

serial fantasy9:20 Przepis na życie (10) serial obyczajowy10:20 Mango telezakupy11:55 Ukryta prawda (578) serial

paradokumentalny12:55 Sąd rodzinny: O włos od tragedii




serial fantasy16:55 Przepis na życie (11)

serial obyczajowy17:55 Zabójcza broń (10) serial sensacyjny19:00 Ukryta prawda (579) serial

paradokumentalny20:00 Komediowy czwartek: Sknerus

komedia, USA 199422:20 Lucyfer 2 (9/18) serial kryminalny23:25 Wieczór strachu: American Horror

Story: Asylum (9/13) serial grozy0:20 Starcie tytanów

fi lm fantasy, USA 20102:35 Moc magii interaktywny








serial obyczajowy14:45 Dlaczego ja? (760) serial

paradokumentalny15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (223) serial

paradokumentalny17:00 Gliniarze (213) serial

paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2682)

serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda20:05 Nasz nowy dom (115) reality show21:10 Przyjaciółki (131) serial obyczajowy22:10 Wyjdź za mnie (6) reality show23:25 Amerykańskie ciacho komedia

romantyczna, USA 20091:45 As w rękawie komediodramat, USA 20133:30 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:45 Telezakupy6:25 Elif (232) serial obyczajowy7:15 Komisariat: telenowela dokumentalna7:45 Alarm! magazyn interwencyjny8:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:15 Komisarz Alex 11: Zamknięta

sprawa (138) serial kryminalny10:10 Klan (3301) telenowela10:35 Jeden z dziesięciu teleturniej11:05 Dr Quinn 4 (24/28) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:35 Agropogoda program informacyjny12:45 Natura w Jedynce: 24 godziny na

Alasce: Raj niedźwiedzia grizli fi lm dok.13:45 Elif (233) serial obyczajowy14:45 Korona królów (69) telenowela hist.15:15 Alarm! magazyn interwencyjny15:30 Wiadomości15:50 Wszystko dla pań (34) serial 17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny18:00 Klan (3302) telenowela18:30 Korona królów (70) telenowela hist.18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej19:30 Wiadomości20:05 Pogoda20:10 Sport magazyn sportowy20:15 Alarm! magazyn interwencyjny20:35 Ojciec Mateusz 19: Wyzwolenie

Łazarza (247) serial kryminalny21:30 Sprawa dla reportera 22:20 Magazyn śledczy Anity Gargas (71)22:55 Magazyn kryminalny 99723:50 Ocaleni reality show0:55 wojsko-polskie.pl (7) cykl reportaży1:25 Zupełnie obcy człowiek

melodramat, USA 19943:05 Magazyn śledczy Anity Gargas (71) 3:35 Sprawa dla reportera 4:30 Notacje: Wincenty Galica. Żołnierski

szlak Wincentego Galicy cykl dok.4:40 Notacje: Adam Zaleski. Kłamstwo

katyńskie cykl dokumentalny5:00 Zakończenie programu

5:15 Koło fortuny (155) teleturniej5:55 Na dobre i na złe (705) serial obyczajowy6:50 Podróże z historią: 320 metrów pod

ziemią (9) serial dokumentalny7:20 Na sygnale: Pozory mylą (43)

serial fabularno-dokumentalny7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn11:00 Panorama11:05 Pogoda11:15 Pytanie na śniadanie11:25 Rodzinka.pl: Bratnia dusza

(70) serial komediowy11:55 Barwy szczęścia (1852) serial 12:30 Koło fortuny (156) teleturniej13:05 Tylko z tobą (123/166) serial obyczajowy14:00 Pamięć sprytna czy zawodna?

fi lm dokumentalny, Francja 201614:55 Na dobre i na złe (705)

serial obyczajowy16:00 Familiada teleturniej16:30 Koło fortuny (212) teleturniej17:15 Meandry uczuć (98/101)

serial obyczajowy18:00 Panorama18:25 Pogoda18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rodzinka.pl: 24 godziny

(71) serial komediowy19:05 Na sygnale: Sytuacja podbramkowa

(44) serial fabularno-dokumentalny19:35 Barwy szczęścia (1852) serial 20:10 Barwy szczęścia (1853) serial 20:45 Szpieg D›83 (2/8) serial obyczajowy21:40 Zawód: Amerykanin (8/13)

serial sensacyjny22:40 Za marzenia (8/13) serial obyczajowy23:35 Body/Ciało dramat

obyczajowy, Polska 20151:15 Ja cię kocham, a ty z nim

komedia, USA 20073:05 Art Noc: «Tak jest» – piosenki

Jacquesa Brela (2) koncert galowy 33. Przeglądu Piosenki Aktorskiej


5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:40 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje: Karczma u

Jędzy (9) program rozrywkowy7:50 Doradca smaku (31) magazyn kulinarny8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (902) serial

paradokumentalny12:00 Szkoła (554) serial paradokumentalny13:00 19+ (255) serial paradokumentalny13:30 Szpital (791) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: Rąbień, El

Fuego (15-ost.) program rozrywkowy15:30 Szkoła (555) serial paradokumentalny16:30 19+ (256) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (903) serial

paradokumentalny18:00 Szpital (792) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku (32)

magazyn kulinarny20:15 Na Wspólnej (2669) serial obyczajowy20:55 Milionerzy (155) teleturniej21:30 Kuchenne rewolucje: Łódź, Famiglia

Per Amici (10) program rozrywkowy22:30 Pieniądze to nie wszystko

komedia, Polska 20010:45 Kryjówka thriller,

RPA/USA 20123:10 Uwaga! magazyn reporterów3:35 Moc magii interaktywny



TTTVVPP 22TTTVVPPP 11 TTTVV TTTRRWWWWAAAMMM

środa 25 kwietnia


6:25 Szpital (302) serial paradokumentalny

7:20 Sąd rodzinny: Sanatoryjna miłość (21) serial fabularno-dokumentalny

8:20 Zaklinaczka duchów (19) serial fantasy

9:20 Przepis na życie (9) serial obyczajowy10:20 Mango telezakupy11:55 Ukryta prawda (577) serial

paradokumentalny12:55 Sąd rodzinny: Ognisty diabeł (22)

serial fabularno-dokumentalny13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (476)



serial fantasy16:55 Przepis na życie (10)

serial obyczajowy17:55 Zabójcza broń (9) serial sensacyjny19:00 Ukryta prawda (578) serial

paradokumentalny20:00 Dobre kino: Sztanga i cash

komedia kryminalna, USA 201322:45 Magazyn UEFA Champions

League (7) magazyn piłkarski23:50 Bez granic melodramat,

Niemcy/USA 20032:30 Moc magii interaktywny








serial obyczajowy14:45 Dlaczego ja? (759) serial 15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (222) serial 17:00 Gliniarze (212) serial 18:00 Pierwsza miłość (2681)

serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich

(176) serial komediowy20:05 Umów się ze mną. Take

me out (8) reality show21:30 Ewa, ugotuj nam to (2)

magazyn kulinarny21:40 Top Chef (8) reality show23:05 Studenci komedia, USA 20081:20 Wolna chata komedia, USA 20093:20 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:50 Telezakupy6:25 Elif (231) serial obyczajowy7:15 Komisariat: telenowela dokumentalna7:45 Alarm! magazyn interwencyjny8:00 Wiadomości8:10 Pogoda8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny9:15 Wojenne dziewczyny 2 (19) serial 10:10 Klan (3300) telenowela10:35 Jeden z dziesięciu teleturniej11:05 Dr Quinn 4 (23/28) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:35 Agropogoda program informacyjny12:45 Natura w Jedynce: 24 godziny

nieujarzmionego Nilu fi lm dokumentalny, Nowa Zelandia 2015

13:45 Elif (232) serial obyczajowy14:45 Korona królów (68) telenowela hist.15:15 Alarm! magazyn interwencyjny15:30 Wiadomości15:45 Pogoda15:50 Wszystko dla pań (33) serial obyczajowy17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny18:00 Klan (3301) telenowela18:30 Korona królów (69) telenowela hist.18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej19:30 Wiadomości20:00 Pogoda20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Trzecia połowa (6) serial komediowy20:35 Piłka nożna: Liga Mistrzów

mecz półfi nałowy: FC Bayern Monachium – Real Madryt CF

23:20 Piłka nożna: Liga Mistrzów skróty meczów

0:10 Orły Nawałki (2) serial dokumentalny0:45 Ocaleni reality show1:50 Spaleni słońcem 2 dramat

wojenny, Rosja 20104:25 Tajemnica twierdzy szyfrów

(13-ost.) serial wojenny5:25 Notacje: Jan Sperski. 10 lat za

książki cykl dokumentalny5:35 Zakończenie programu

5:25 Koło fortuny (153) teleturniej6:00 M jak miłość (1369) serial obyczajowy6:55 Pożyteczni.pl magazyn7:20 Na sygnale (42) serial fabularno-dok.7:55 Pytanie na śniadanie magazyn8:35 Pogoda8:40 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn11:00 Panorama11:05 Pogoda11:15 Pytanie na śniadanie11:25 Rodzinka.pl: Słowa, słowa,

słowa (69) serial komediowy11:55 Barwy szczęścia (1851) serial 12:30 Koło fortuny (154) teleturniej13:05 Tylko z tobą (122/166) serial obyczajowy14:00 Ziemia. Podwodny świat: Rajski Ogród

i Dedalus (8/17) serial dokumentalny14:55 M jak miłość (1369) serial obyczajowy16:00 Familiada teleturniej16:30 Koło fortuny (211) teleturniej17:15 Meandry uczuć (97/101) serial 18:00 Panorama18:25 Pogoda18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rodzinka.pl: Bratnia dusza

(70) serial komediowy19:05 Na sygnale (43) serial fabularno-dok.19:35 Barwy szczęścia (1851) serial 20:10 Barwy szczęścia (1852) serial 20:45 Na dobre i na złe (705) serial 21:45 Na sygnale (188) serial fabularno-dok.22:25 Kino relaks: Ja cię kocham, a

ty z nim komedia, USA 20070:10 Rodzinka.pl: Wilgotna Szeherezada

(232) serial komediowy0:40 Świat bez tajemnic: Ginący świat fi lm

dokumentalny, Chiny/USA/Indonezja/Hongkong/Wielka Brytania/Meksyk 2015

2:20 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (14/22) serial kryminalny

3:10 Licencja na wychowanie: Złe dobrego końce (101) serial komediowy

3:40 Rodzinka.pl: Bratnia dusza (70) serial komediowy

4:15 Prokurator (10-ost.) serial kryminalny5:00 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:40 Słowo życia8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych9:20 Express studencki9:25 Sanktuaria polskie9:45 Święty na każdy dzień9:50 Opowieść wiecznie żywa: Kwestia

życia i śmierci serial animowany10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego

Franciszka transmisja z Watykanu11:00 Świat na wyciągnięcie ręki: Ubud i

okolice (51) serial dokumentalny11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński11:40 Prosto o gospodarce12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Teoria ewolucji, a

współczesna mikrobiologia fi lm dokumentalny, USA 2008

13:30 Namiot spotkania fi lm dokumentalny, USA 2000

14:00 Listy do Pana Boga dramat obyczajowy, USA 2010

15:50 Ma się rozumieć program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Na zdrowie16:30 Drabina Jakubowa: Zaproszenie

(5) serial obyczajowy17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Święty na każdy dzień19:30 Przygody Mobilków: Towar chwilowo

niedostępny serial animowany19:45 Modlitwa z telefonicznym

udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław

Michalkiewicz21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Strażnik swojego brata fi lm

obyczajowy, USA 2013

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:40 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja

Valencia (8) program rozrywkowy7:50 Doradca smaku (30) magazyn kulinarny8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (901) serial

paradokumentalny12:00 Szkoła (553) serial paradokumentalny13:00 19+ (254) serial paradokumentalny13:30 Szpital (790) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: Łódź, El

Toro (14) program rozrywkowy15:30 Szkoła (554) serial paradokumentalny16:30 19+ (255) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (902) serial

paradokumentalny18:00 Szpital (791) serial

paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku (31)

magazyn kulinarny20:15 Na Wspólnej (2668)

serial obyczajowy20:55 Milionerzy (154) teleturniej21:30 Agent – Gwiazdy (10) reality show22:30 Kryjówka

thriller, RPA/USA 20120:55 Niezgodna

fi lm SF, USA 20143:50 Moc magii interaktywny



8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:40 Słowo życia8:45 Przygody Mobilków: Towar chwilowo

niedostępny serial animowany9:00 Na zdrowie9:30 Mój przyjaciel Jezus fi lm anim., Włochy10:00 Informacje dnia10:15 Rozmowy niedokończone11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław

Michalkiewicz11:35 Przyroda i ludzie: Uzdrowiska nie

tylko dla ludzi magazyn przyrodniczy12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów13:20 Bioetyczny detektyw: ‹Sieć intryg›,

czyli o tworzeniu dziecka lekarstwa (9)13:40 Filmowe życiorysy: Drukarz na wodzie

– Alojzy Szabelski fi lm dok., Polska 201515:25 Ja, głuchy fi lm dok., Polska 201215:50 Ma się rozumieć program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat16:35 Przegląd tygodnika «Źródło»16:40 Eff etha – okno na świat reportaż17:25 Przegląd tygodnika «Niedziela»17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:30 Super Księga 2: Powrót na łono

rodziny (8) serial animowany20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Głos Polski: Antoni Macierewicz21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Fryderyk Chopin i jego

muzyka (2) cykl reportaży22:20 Trzy wyspy – trzy światy fi lm

dokumentalny, Polska 200622:30 Z wędką nad wodę w Polskę i świat23:00 Sanktuarium Matki Bożej o Złotym

Sercu w Beauraing fi lm dok., Francja23:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii:

Pisklęta albatrosa serial dokumentalny

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018program tv 20 – 26.04.2018iv

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018 5wydarzenia

na krótkona krótko

radzyń podlaski

W niedzielę 22 kwietnia o godz. 18.45 odbędzie się w galerii „Oranżeria” (ul. Jana Pawła II 4) otwarcie wystawy ma-larstwa radzyńskiego artysty Marcina Niewęgłowskiego.

Wernisaż Niewęgłowskiego

kąkolewnica

VI Turniej Tańca Towarzyskiego Par Początkujących dla tancerzy, którzy nie posiadają klas tanecznych, odbędzie się 22 kwietnia o godz. 13 w Zespole Oświa-towym w Kąkolewnicy w kategoriach: do lat 7, 8 – 9, 10 – 11, 12 – 13, 14 i więcej. Warunkiem uczestnictwa jest wniesienie opłaty startowej w wys. 20 zł od osoby.

Zatańczą początkujący

biała podlaska

Sanktuarium Miłosierdzia Bożego (ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 53-56) zaprasza na XII Wielkanocne Koncerty Muzyki Sakralnej. W niedzielę 22 kwiet-nia o godz. 19 koncert organowy zapre-zentuje Mateusz Rzewuski, należący do czołówki wirtuozów polskich młodego pokolenia i laureat wielu konkursów.

Koncerty Wielkanocne

terespol

Również w niedzielę o godz. 12 roz-pocznie się w sali biblioteki publicznej (ul. Warszawska 132) sesja wiosenna turnieju szachowego VIII Grand Prix Terespola. Zapisy: u sędziego głównego 30 min. przed rozpoczęciem rywalizacji.

Turniej szachowy

„UŚMIECH TADEUSZA”Elżbieta Kalinowska i Daniel Świąder mieszkają Warszawie, Marcin Koszołko w Australi. Cała

trójka wywodzi się z byłego województwa bialskopodlaskiego. Mimo dzielących ich tysięcy

kilometrów udało im się wspólnie napisać i wykonać piosenkę „Uśmiech Tadeusza”, która

otrzymała wyróżnienie na Międzynarodowym Konkursie Kościuszkowskim.

???????????????????????????

Konkurs zorganizowała australijska organizacja Kosciuszko Heritage Inc., wspierana przez Kopiec Kościuszki, The Kosciuszko Foundation, Polską Fun-dację Kościuszkowską oraz Kancelarię Premiera RP.

Kulisy powstania piosenki– Pomysł wspólnego zrobienia utworu wypłynął z Australii. Natchnieniem był pomnik Tadeusza Kuściuszki w Witulinie i fakt, że Stanisława z domu Kościuszko była drugą żoną mojego pradziadka. Do tego wszystkiego z legendarnego pol-skiego komiksu „Tytus, Romek i Atomek” zaczerpnęliśmy pierwsze wers tekstu, jak również założenie by piosenka była po-nadczasowa i czytelna dla dzieci – opo-wiada Daniel. Nagranie „Uśmiech Tadeusza” to wynik 8 godzinnej pracy. – Rozpoczęliśmy od omówienia pomysłu. Pracujemy z dziećmi i zależało nam, aby słowa były rozumiane przez najmłod-szych. Chcieliśmy w warstwie tekstowej nawiązać do polskiego folkloru i słów. Stąd archaiczne „jakżem go potrzeba” i „umarł Tadek i leży na desce” – dodaje Elżbieta. Nie było możliwości zbudowa-nia bogatego instrumentarium z uwagi na to, że nazajutrz Marcin w Australii musiał zmiksować i oddać dzieło na konkurs. – Korzystając z bezpłatnej platformy do nagrywania muzyki przez Internet Daniel i Ela nagrali dwa głosy, jeden śpiewany i drugi w monologu oraz for-tepian w różnych wersjach i wariantach. Wszystko na szczęście udało mi się na czas poukładać i zmiksować. W ten spo-sób powstała produkcja polsko-austra-lijska, która zasłużyła na konkursowe wyróżnienie – podsumowuje Marcin.Utwór nie tylko otrzymał wyróżnienie w Australii, ale znalazł się na płycie wy-danej przez Bibliotekę Polskiej Piosenki.

Jest ona zwieńczeniem wszelkich dzia-łań artystyczno-historycznych w roku 2017, który został ustanowiony przez Sejm i Senat RP „Rokiem Tadeusza Ko-ściuszki”, w związku z dwusetną rocz-nicą jego śmierci.

Współpraca trwa Współpraca całej trójki nie zakończyła się na tym jednym projekcie. Marcin jest mieszkającym na stałe w Melbourne

czynnym wykładowcą, muzykiem i pro-ducentem. Posługuje się pseudonimem Koshowko. Jego praca doktorska pre-zentowana była na XI konferencji Art of Recording i została sklasyfi kowana jako wybitna na polu badań w zakresie współ-pracy muzycznej oraz współczesnej produkcji dźwięku. Nowoczesna tech-nologia rejestracji dźwięku i możliwości współpracy przez Internet to warunki artystyczne, w jakich powstał: „Uśmiech

„Uśmiech Tadeusza”Umarł Tadek i leży na desceJakżem go potrzeba w Naszej Polsce jeszczeUmarł Tadek lecz tylko z pozoruKościuszkowskie dzieci poszukują wzoru

Umarł Tadek i leży na desceJakżem go potrzeba w Naszej Polsce jeszczeUmarł Tadek lecz tylko z pozoruKościuszkowskie dzieci wracają do domu

Ref: Jak się Tadziu masz?Jaka Twoja mina?Że na cały światZnana Twa rodzinaSłynna Twoja twarzWielkie Twe działaniaJak się Tadziu masz?Jak się Tadziu masz?

Elżbieta Kalinowska, Daniel Świąder... ...i Marcin Koszołko

fot.

nade

słan

e/Da

niel

Św

iąde

r

fot.

nade

słan

e/M

arci

n Ko

szoł

ko

Tadeusza”. W grudniu minionego roku w Sztokholmie na XII konferencji Art of Record Production wygłosił odczyt „Do-tykowa ewolucja – twórczość muzyczna i aplikacje iOS”. Ten sam wykład odbył się w 7 grudnia w Lublinie w Instytucie Muzyki UMCS i został uzupełniony przez Daniela Świądera o informacje dotyczące zastosowań technologii dotykowych w edukacji muzycznej i muzykoterapii.

Piotr Frankowski

Monolog: Wychowałem się w Leśnej Podlaskiej na południowym Podla-siu. W miejscowości obok – Witulinie – stoi pomnik, popiersie Tadeusza Kościuszki. Jak wynika z napisu pomnik został ufundowany w 1931 roku w hołdzie mieszkańcom Witulina, uczestnikom rezurekcji. Jest to również pamiątka przemarszu wojsk. Kościuszko wybrał to miejsce z uwagi na po-bliskie położenie miejscowości Walim, w którym to posiadał rodzinę. Choć jego życie osobiste było bardzo zagmatwane, rodzina i ludzkie losy nie były dla niego nigdy obojętne. Sam pomnik w czasach PRL-u był tak zaniedbany, że nie było go widać z przy-drożnych chaszczów. Jak już było można, mój dziadek wykarczował chaszcze i pobielił pomnik. Nikt inny tego nie zrobił, choć w pobliżu była szkoła pod-stawowa. Stanisława z domu Kościuszko była drugą żoną mojego pradziadka. Choć nie ma między nami więzów krwi, Stasia była dla mnie prababcią. Była osobą o niespotykanym dziś cieple, pogodzie ducha, kobietą uważną, spokojną i silną. Jeśli tak jak to się mówi „duch osoby nieżyjącej pozostaje w rodzinie”, to w tym duchowym znaczeniu miałem z Nim kontakt. I tego ducha – ducha Tadeusza Kościuszki staraliśmy się zatrzymać w piosence.

Bialskie jam sessionOd kilku tygodni w pubie

„Makulatura” odbywają się

cykliczne jam session pod roboczą

nazwą „Marmolada u Rysia”.biała podlaska

– Nasz lokal odwiedza bardzo liczne grono muzyków. Za podpowiedzią jednego z nich Piotra Frankowskiego posta-nowiliśmy zorganizować jam session. Okazało się, że muzycy chętnie grają, a zwykli goście mojego lokalu są bardzo zado-woleni – informuje właściciel pubu Ryszard Więcierzewski. Jamy odbywają się najczęściej w piątki. „Makulatura” gościła

już wielu muzyków. Piotr „Syfon” Frankowski, kiedyś gitarzy-sta w takich zespołach jak „Józef Stalin”, „Live” czy „Pph”, powrócił na scenę po 20 latach, Łukasz „Mały” Sokołowski gitarzysta „Iluminati”, Andrzej Maleńczuk, człowiek, który o gitarach wie wszystko. Na co dzień również lutnik. Bogate doświadczenie muzyczne, zdobył występując na wielu ogól-nopolskich scenach m. in. Sopot Festival 2008, uczestnik ta-kich projektów jak „Silkqueen”, „Smukły&Janusz Maleńczuk” czy „Passaat”, Mariusz „Kudłaty” Wojewoda, perkusista ”Blue Rain”, Mariusz Polak (multiinstrumentalista, bialski człowiek orkiestra, kiedyś gitarzysta „Fair Play’, perkusista w „Gu ers Sirens”, obecnie gra na akordeonie w „Klawej Ferajnie”… – W Białej brakowało mi takiego miejsca, do w którego można przyjść z instrumentem i zagrać w fajnym towarzystwie. Dla mnie to strzał w dziesiątkę. Mimo licznych obowiązków, będę starał się bywać regularnie – zdeklarował Łukasz Sokołowski. Mariusz Polak i Mariusz Wojewoda

podczas jednego z jamów.

fot.

nade

słan

e/„M

akul

atur

a”

radzyń podlaski

We wtorek 24 kwietnia odbędzie się w kinie „Merkury” (ul. Brzeska 43) bialska premiera książka dziennikarza śled-czego Wojciecha Sumlińskiego p.t. „To tylko mafi a”. Wstęp wolny.

Spotkanie z Sumlińskim

tuczna

W hali sportowej Szkoły Podstawowej rozpocznie się w niedzielę o godz. 11 Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Wójta Gminy Tuczna w kategoriach dziewcząt i chłopców ze szkół pod-stawowych, gimnazjalistów oraz open – kobiet i mężczyzn. Zgłoszenia – pół godziny przed rozpoczęciem zawodów.

Pingpong

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 20186 gospodarka

Piątka Morawieckiego: dziesiątki miliardów dla Polaków

gospodarka

– Oni mają tylko jeden program, ten program nazywa się anty-Pis. My też mamy jeden program – on nazywa się Polska. Dlatego ruszamy z naszymi wieloma projektami, kontynuujemy takie wielkie projekty, które też miały być niemożliwe, jak via Carpatia, Cen-tralny Port Komunikacyjny, via Baltica, program „czyste powietrze”, program Mieszkanie+, gdzie w 2019 roku, to jest moje zobowiązanie, będzie w budowie 100 tys. mieszkań z tego programu – mówił na wstępie konwencji premier Mateusz Morawiecki.

Dla przedsiębiorcówPotem nadszedł czas na nowe propo-zycje. Ogromną ulgę odczują już nie-bawem przedsiębiorcy, szczególnie osoby samozatrudnione czy prowa-dzący niewielkie fi rmy. Wprowadzony zostanie tzw. mały ZUS, naliczany pro-porcjonalnie do przychodów dla fi rm osiągających miesięczne obroty do wy-sokości 2,5 minimalnych pensji w Pol-sce. Zasada będzie prosta – im mniejszy zarobek, tym mniejszy ZUS. Rząd chce też od przyszłego roku obniżyć podatek

CIT dla małych fi rm. Teraz wynosi on 15 procent a po zmianie przedsiębiorstwa odprowadzą zaledwie 9 procent, co jest najniższym poziomem w całej Unii Eu-ropejskiej.

Dla rodzinLiderzy Prawa i Sprawiedliwości za-powiedzieli też kolejne programy dla polskich rodzin. Po wielkim sukcesie

500 plus przyjdzie czas na wsparcie uczniów: każdy uczeń szkoły podsta-wowej i średniej otrzyma przy rozpo-częciu roku szkolnego 300 złotych. Pierwsze wypłaty nastąpią już więc za kilka miesięcy. Premier Beata Szydło ogłosiła z kolei podczas konwencji program „Mama plus” – zakłada on specjalne premie za szybkie urodzenie

kolejnego dziecka a także bezpłatne leki dla kobiet w ciąży. Kobiety, które urodziły czwórkę lub więcej dzieci do-staną też emeryturę – nawet, jeśli ni-gdy nie pracowały zawodowo. Znaczne środki zostaną wygospodarowane na program „Dostępność plus”, pomy-ślany jako sposób na likwidację barier, które utrudniają życie osobom niepeł-nosprawnym.

Na lokalne drogiPotężne środki przeznaczone zostaną na remonty i rozbudowę sieci dróg lo-kalnych. Specjalny fundusz na ten cel będzie miał wartość minimum 5 miliar-dów złotych. W tym kontekście premier Morawiecki mówił na konwencji o sytu-acji w naszej gminie Podedwórze. – 1600 mieszkańców i jeden problem,

o jakim powiedzieli mi ludzie: brak 7 km drogi lokalnej, dzięki której mo-gliby normalnie funkcjonować. Gmina nie może sobie na to pozwolić. 7 km – cóż to jest: z perspektywy Warszawy, można powiedzieć – żaden problem, ale dla tych ludzi, dla tej gminy to ważna potrzeba i my ją na pewno za-spokoimy. Zaspokoimy dziesiątki i setki takich przykładów – podkreślił premier,

dodając, że program zakreślony jest na najbliższe 18 miesięcy.

Pieniądze zabezpieczone– Wszystkie propozycje mamy bardzo dokładnie przeliczone, chcemy, żeby te środki były zabezpieczone w budżecie tego roku i kolejnego, tak, żeby Polacy mogli spać spokojnie – mówił w jednym

z programów telewizyjnych premier Mateusz Morawiecki. Opozycja oczywiście już rozpoczęła atak na rząd PiS, twierdząc, że to „roz-dawnictwo” i „nie mamy na to pienię-dzy”. Politycy Platformy Obywatelskiej i PSL podobnie mówili zresztą choćby przed wprowadzeniem programu 500 plus. – To nie jest żadne szaleństwo, tylko

prosta konsekwencja tego, że usprawni-liśmy działanie państwa: uszczelniliśmy system podatkowy, pojawiło się więcej środków i dzielimy się tymi środkami z rodzinami. Pomyśleliśmy o dzieciach, młodzieży, rodzicach, osobach star-szych ale i o przedsiębiorcach – ripo-stował premier Morawiecki.

FP

Gmina Podedwórze. 1600 mieszkańców i jeden problem, o jakim powiedzieli mi ludzie:

brak 7 km drogi lokalnej, dzięki której mogliby normalnie funkcjonować. Gmina

nie może sobie na to pozwolić. 7 km – cóż to jest: z perspektywy Warszawy, można

powiedzieć – żaden problem, ale dla tych ludzi, dla tej gminy to ważna potrzeba i my ją

na pewno zaspokoimy – powiedział premier Mateusz Morawiecki.

Rząd PiS znowu w ofensywie! Podczas ostatniej konwencji Zjednoczonej Prawicy zaproponowano potężny program

wsparcia dla Polaków. Będą pieniądze na wyprawki dla uczniów, likwidację barier dla osób niepełnosprawnych,

gigantyczny zastrzyk gotówki na lokalne drogi a także ulgi dla przedsiębiorców.

hoć „Sztukmistrz z Londynu, były MF rządu PO-PSL Jan Vincent Rostowski mówił nie tak dawno jeszcze, że „pieniędzy nie ma i nie

będzie”, to jest dokładnie odwrotnie. Takich pozytywnych danych o deficy-cie sektora finansów nie było od 20 lat. Deficyt sektora rządowego i samorządo-wego wyniósł na koniec 2017 r. zaledwie 1,5 proc. PKB, choć jeszcze w 2016 r. było to 2,3 proc. PKB, zaś dług sektora finansów publicznych spadł z 54,2 proc. do dawno niewidzianego poziomu 50,6 proc. w relacji PKB. Tak agresyw-nie i nieuczciwie atakowane w ostatnich 2 latach Lasy Państwowe miały nie tylko 8 mld zł przychodu, ale i blisko 450 mln zł zysku, a do budżetu państwa zapłaciły 2 mld zł podatków czyli znacz-nie więcej niż podatki płacone przez zagraniczne sieci handlowe w Polsce. Nadal rosną wpływy podatkowe z CIT, PIT, VAT, z opodatkowania hazardu, jak i z podatku od instytucji finansowych i to w niektórych przypadkach o kilka-naście procent. Dochody LOT-u, którego były premier Donald Tusk nie chciał bronić i który miał być wykończony przez OLT – Exspres, osiągnęły poziom

I znowu nie będzie katastrofy. Takich pozytywnych danych o defi cycie sektora fi nansów nie było od 20 lat

zielona wyspa czy ruchome piaski

Janusz SzewczakPoseł PiS

ok. 300 mln zł. Zadłużone i deficytowe za rządów PO-PSL górnictwo za zeszły rok – ale już pod innymi rządami – przyniosło ponad 3,5 mld zł zysku. Polacy coraz częściej kupują mieszka-nia za gotówkę choć na razie niewielu

jeszcze na to stać i nie jest to Prima Apri-lis, ale od 1 kwietnia rachunki za gaz będą niższe i gotowanie nieco tańsze. Przed Świętami Wielkanocy Polacy kupili o 20 proc. wycieczek zagranicz-nych więcej niż w minionych latach, jest też trochę więcej pracy, a wyna-grodzenia rosną o ok. 7 proc. Jak widać gospodarka i finanse płyną spokojnie swoim torem, a zapowiadane wydatki inwestycyjne samorządów na poziomie

ponad 60 mld zł w tym roku jeszcze nakręcą koniunkturę, podobnie jak kil-kanaście miliardów złotych wydatków państwa na infrastrukturę, które dadzą równie pozytywny efekt dla polskiej gospodarki. Nie te jednak zagadnie-

nia i wyniki stanęły w centrum uwagi i debaty przy wielkanocnych, rodzinnych stołach. A są to niewątpliwie takie osią-gnięcia, z których możemy być dumni nawet na arenie międzynarodowej. Jak widać słabo potrafimy sprzedawać medialnie i propagandowo ewidentne sukcesy w zarządzaniu gospodarką i finansami, nadmierną uwagę przy-wiązując do kolejnej wizyty „króla Europy”, byłego premiera Donalda

Tuska w studio TVN-24, propagandowej tuby, coraz bardziej antypolskiej opo-zycji. Donald Tusk, „Ojciec Chrzestny” wszystkich afer rządu PO-PSL, okazał się wyraźnie zaniepokojony powołaniem komisji śledczej d/s wyłudzeń podatku

VAT na gigantyczną kwotę 250 mld zł w latach 2007-2015 i zarzutów dla wiceministra finansów Jacka Kapicy, podwładnego MF Rostowskiego. Z pew-nością Donald Tusk będzie miał co robić i w 2018 r. i w 2019 r. oprócz ogląda-nia telewizji i gry w piłkę z wnukami. Na pewno będzie gościem, zarówno komisji śledczej d/s Amber Gold, jak i komisji d/s wyłudzeń podatku z VAT, a być może również będzie miał coś

do dorzucenia w sprawie prywatyza-cji Ciech-u jak i tzw. afery hazardowej, która może mieć jeszcze całkowicie nową odsłonę. Może się więc okazać, że nie będzie to powrót byłego premiera Donalda Tuska do polskiej polityki na przysłowiowym białym koniu i cze-kać go raczej mogą niezbyt przyjemne niespodzianki i konsekwencje. Nie wszystko będzie mógł wytłumaczyć roz-targnieniem, a wymiar sprawiedliwości jak i Sąd Najwyższy będą też zupeł-nie inne w 2019 r. Przykładajmy więc prawdziwą miarę do rzeczy prawdzi-wie ważnych, które dzieją się aktualnie

w polskim życiu gospodarczym i spo-łecznym i nie ekscytujmy się nadmiernie kolejnymi „straszliwymi groźbami” przewodniczącego PO Grzegorza Sche-tyny, popiskiwaniem „Myszki Agresorki” z Nowoczesnej na temat praworządności i konstytucyjności czy wreszcie kolej-nymi fake-newsami na tym czy innym antyrządowym portalu, czy wreszcie kolejną medialną prowokacją wprost ze studia TVN-24, bo tego nie zabraknie.

Dochody LOT-u, którego były premier Donald Tusk nie chciał bronić i który

miał być wykończony przez OLT-Exspres, osiągnęły poziom ok. 300 mln zł.

Zadłużone i defi cytowe za rządów PO-PSL górnictwo za zeszły rok – ale już

pod innymi rządami – przyniosło ponad 3,5 mld zł zysku.

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 2018 7ogłoszenia drobneWejdź na stronę www.tygodnikpodlaski.pl i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie

Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim.

To proste. Wystarczy wysłać SMS.Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się

w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS.

1. Co wpisać w SMS-ie?SMS musi składać się z czterech części: prefi ksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, tre-ści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefi ks zawsze jest ten sam – tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać sym-bol rubryki, do której ma trafi ć ogłoszenie, i ponow-nie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynno-ścią jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem tele-fonu, z którego została wysłana wiadomość. Po nu-merze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać „łódka” piszemy więc „lodka” itd.

2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce?Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją na-zwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: je-śli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę „b”. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisu-jemy litery „mo”. Oto pełen spis nazw rubryk i odpo-wiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie:

a – AGD

b – BUDOWALNE

k – KSIĄŻKI

ma – MATRYMONIALNE

me – MEBLE

mo – MOTORYZACJA

n – NAUKA

nk – NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

nw – NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

ns – NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

op – ODDAM-PRZYJMĘ

o – ODZIEŻ

pp – PRACA PODEJMĘ

pz – PRACA ZATRUDNIĘ

rl – ROLNICZE

rz – RÓŻNE

u – USŁUGI

zd – ZDROWIE

zw – ZWIERZĘTA

Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać

w następujący sposób:

tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow

w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam.

660125XXX

3. Pod jaki numer wysłać SMS?Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod nu-mer 73601. Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefi ksu), również dostaniemy SMS z infor-macją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opubli-kowane.

4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie?Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Pod-laskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu.

5. Ile to kosztuje?Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefi ksu, nazwy ru-bryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

REK

LAM

A/25

98R

EKLA

MA/

2596

Z A K R E S U S Ł U G :prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty)

prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania

Darmowe porady prawne w każdą środę w godz. 13-15 dla osób

nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom

poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych.

agdZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel. 797756730

budowlaneOGRODZENIA z pustaka łupanego, klinkieru, panele ogrodzeniowe, podmurówki, łazienki, glazura, terako-ta, płytki wielkoformatowe. Tel. 507961288

matrymonialnePOZNAM kobietę do stałego związku w wieku do 40 lat. Tel. 880575036

DZIEWCZYNA lat 28, szuka mężczyzny do stałego związku, do 40 lat, bez nałogów. biała Podlaska i okolice. Tel. 532437301

mebleTRANSPORT/USŁUGI/UTYLIZACJA. Biała Podlaska – Cała Polska. Tel. 690673113

motoryzacjaAUDI A4 95 r., 1.6b, sedan 2300 zł. Tel. 603376572

SKUTER Otis 4t "50" pierwsza rejestracja 2010 r. ubezpieczony, przeb. 3510 km. Cena 1650 zł. Tel.881437428.

odzieżGARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa1A Biała Podlaska. Tel. 535 939 512

nieruchomość sprzedamDZIAŁKA rolno-budowlana o powierzchni 23a. Działka budowlana o powierzchni 6,50a w Radzyniu Podlaskim. Tel. 504648169

rolniczeSKUP zboża, bobiku, kukurydzy, grochu, łubinu, min 20t, zapewniam transport. Tel. 504082106

KUPIĘ stodołę lub wymienię deski stare na nowe. Tel. 503-100-349

NAWÓZ NPK MGS Azot 8, Fosfor 25, Potas 24, Siarka 9, Magnez 7, Wapń 10. Opk. BIG BAG – 1440 zł. Transport GRATIS. Tel. 519812290

różneLIKWIDACJA sklepu obuwniczego "Granikos".

Wyprzedaż asortymentu. Duże rabaty. Biała Podlaska, Szkolny Dwór 20

SPRZEDAŻ drewna opałowego i kominkowego. Tel. 602 100 131

usługiMALOWANIE, panele gładź. Tel. 514663623

WYJAZDY Okolicznościowe 8+1+bagaż Webasto Klimatyzacja. Cała Polska 24/7. Tel. 517863985

USŁUGI budowlane, budowa domów, budynków handlowo-usługowych, garaży oraz innych obiektów murowanych i żelbetowych. Tel. 511589236

zdrowieLEKI, depresja, samotność, kryzysy życiowe. Psycholog z doświadczeniem. Tel. 83 3440983

MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgo-rzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel. 501620981

zwierzętaKUPIĘ bydło pourazowe wybrakowane, faktura, dojazd. Tel. 693606744

PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKAinformuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała

Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 został wywieszony

– w dniu 16 kwietnia 2018 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 07 maja 2018 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 87/18 Prezydenta Miasta

Biała Podlaska z dnia 13 kwietnia 2018 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do

oddania w najem w drodze bezprzetargowej

RE

KLA

MA

/263

4

Tygodnik Podlaski20 kwietnia 20188 sport

piłka nożna

W środę w zaległym meczu Ekstraligi ko-biet bialski AZS PSW pokonał we Wrocła-wiu miejscowe akademiczki 2:0. Zwycię-stwo to okupione zostało niestety kontu-zją Klaudii Lefeld. W weekend nie było już tak dobrze i AZS przegrał w Sosnowcu 0:3.

Czarny weekend naszych ekip. Złomańczuk za Storto

1. AZS AWF 22 51 713:5962. Tarnów 22 51 728:6613. Olimpia 22 48 672:6044. Czuwaj 21 39 685:6325. Ostrovia 21 38 666:6426. Wieluń 21 35 653:6157. Świdnica (b) 21 34 607:6318. Miedź 20 31 574:5639. KSZO 22 31 632:647

10. Końskie 22 24 566:619 11. Zawadzkie 21 23 636:67112. Chrzanów 21 22 603:64013. Anilana (b) 22 22 571:65214. Uniwersytet (b) 21 20 577:61915. Viret (b) 21 11 603:693

i liga piłki ręcznej grupa b

23. kolejkaViret – Chrzanów 33:37Ostrovia – KSZO 35:25Uniwersytet – Tarnów 25:32Wieluń – Świdnica 28:29Czuwaj – Anilana 31:25Miedź – Końskie 30:24Olimpia – AZS AWF 27:23

1. Chełmianka (b) 22 46 37:162. Wólczanka (b) 22 44 40:233. Motor 22 43 47:214. Resovia 22 43 35:185. Stal 21 36 30:196. KSZO 20 36 29:197. Podhale 23 34 33:288. Wiślanie (b) 21 33 36:319. Orlęta 21 32 31:25

10. Sola 21 30 30:3411. Avia 20 23 32:2912. Wisła (b) 21 22 19:2713. Unia 21 20 30:4414. Spartakus 20 19 22:3715. Trzebinia 23 19 25:4316. Podlasie 21 18 21:3217. Karpaty 21 16 18:4018. Jarosław 21 10 23:52

iii liga

23. kolejkaKarpaty – Stal 0:2Motor – Unia 4:4Resovia – Jarosław 2:1Podlasie – Spartakus 0:1Podhale – Trzebinia 3:0KSZO – Soła 3:0Avia – Wiślanie 4:0Orlęta – Wisła 0:1Wólczanka – Chełmianka 0:2Zaległe:Podlasie – Resovia 0:2Jarosław – Orlęta 1:1

1. Górnik 18 49 91:142. Medyk (m, p) 19 48 84:173. Czarni 19 43 47:124. AZS PWSZ 19 39 51:215. SMS 20 31 37:266. Mitech 20 23 24:377. Olimpia 20 23 31:568. AZS UJ 20 20 27:429. AZS PSW 20 17 26:50

10. Unifreeze (b) 19 13 16:7911. AZS 20 11 20:5212. Czwórka (b) 20 10 14:62

ekstraliga

20. kolejkaGórnik – Czwórka 8:0Unifreeze – Górnik 0:8Czarni – AZS PSW 3:0Olimpia – AZS UJ 1:1SMS – Mitech 1:0AZS PWSZ – AZS 7:0

Czarni Sosnowiec – AZS PSW Biała Podlaska

3:0 (2:0)Bramki: Cichosz 17, Hmirova 18, Suskova 67

AZS PSW: Gocel – Sosnowska, Bosak, Edel (88

Kusiak), Niedbała (75 Mikołajczak), Wołos (70

Dranouskaya), Gąsieniec, Karplyuk (70 Kapu-

stina), Kuciewicz, Michalska, Cieśla

ka

Olimpia Piekary Śląskie – AZS AWF Biała Podlaska

27:23 (15:12)AZS AWF: Adamiuk, Chmurski, Kozłowski – Stefaniec 6, Wołyncew 4, Małecki 4, Ziółkowski 3,

Banaś 3, Urbaniak 2, Bekisz 1, Warmijak, Kruczkow

Olim

fot.

Jace

k Ła

ski

Po remisie z Resovią Podlasie nadal znajduje się w strefi e spadkowej

AZS mistrzem III ligi

W najbliższą niedzielę o godz. 11 nasze pa-nie zagrają u siebie z Unifreeze Górzno.W miniony weekend nie wiodło się rów-nież panom. Orlęta Radzyń Podlaski nie-spodziewanie przegrały u siebie z Wisłą Sandomierz 0:1. W środę natomiast w za-ległym meczu w Jarosławiu padł remis 1:1. W sobotę o godz. 16 radzynianie zmierzą

się w Chełmie z liderem.Podlasie Biała Podlaska w tak zwanym meczu za „sześć" punktów uległo na wła-snym stadionie Spartakusowi Daleszyce. Ta porażka stawia bialczan w trudnej sy-tuacji w walce o byt w lidze i nie zmienia tego remis uzyskany w środowym spo-tkaniu z Resovią. W sobotę o godz. 11 za-wodnicy Podlasia zagrają w Trzebini już pod wodzą nowego trenera. Trener Miłosz Storto podał się do dymisji. Klub już we wtorek zatrudnił nowego szkoleniowca – Tomasza Złomańczuka, syna znanego w Białej Jana. Oby pod jego wodzą wiodło się bialczanom lepiej.

piłka siatkowa

Siatkarze AZS AWF Biała Podlaska pokonali w fi nale play off III ligi Cisy

Nałęczów i zakończyli zmagania na pierwszym miejscu. Przed bialczanami baraże o II ligę.

Porażka w Piekarachpiłka ręczna

Szczypiorniści AZS AWF Biała Podlaska przegrali niestety w Piekarach Śląskich z tamtejszą Olimpią 23:27. Bialczanie na-dal liderem, ale mają tyle samo punktów co Tarnów. W najbliższą sobotę o godz. 18 akademicy podejmą Miedź Legnica. Zawodnicy Olimpii Biała Podlaska nie grali w miniony weekend w III lidze, gdyż na własnym obiekcie walczyli o awans do 1/8 Mistrzostw Polski Juniorów. Pokonując Wisłę Sandomierz 34:23, MKS Grudziądz

Pary Pucharu Polski

34:18 i Wilanowię Warszawa 38:24 awan-sowali z pierwszego miejsca w grupie. Kró-lem strzelców turnieju została Jakub Po-lok (Olimpia). 1/8 Mistrzostw Polski już za dwa tygodnie, także w hali przy ul. Spor-towej w Białej Podlaskiej.

AZS AWF Biała Podlaska – Cisy Nałęczów

3:1(25:21, 25:17, 23:25, 25:18)

AZS AWF: Jankuniec, Kusznieruk, Gaładyna, Kowalski, Jurkowski,

Gołębiowski, Duliasz (L) oraz Roszkowski, Żabiński

Orlęta Radzyń Podlaski – Wisła Sandomierz

0:1 (0:1)Bramka: Róg 6

Orlęta: Stężała – Ciborowski, Kiczuk, Panuf-

nik (73 Stolarczyk), Szymala, Rycaj (64 Kalita),

Kot, Krawczyk, Puton (90 Zarzecki), Demianiuk,

Stanisławski

JKS 1909 Jarosław – Orlęta Radzyń Podlaski

1:1 (1:1)Bramki: Raba 7 – Ciborowski 26

Orlęta: Stężała – Kiczuk, Stolarczyk, Panuf-

nik, Szymala – Ciborowski, Kot, Krawczyk (75

Kalita), Puton, Demianiuk (75 Rycaj) – Stani-

sławski

aski

Podlasie Biała Podlaska – Spartakus Daleszyce

0:1 (0:1)Bramka: Gębura 34

Podlasie: Gugeszaszwili – Konaszewski (65 Kosie-

radzki), Maciak, Łakomy, Pajnowski, Buzun (79 Nie-

ścieruk), Andrzejuk (58 Leśniak), Grajek, Zabielski

(71 Czapski), Syryjczyk, Wojczuk (87 Siemieniuk)

y

Podlasie Biała Podlaska – Resovia Rzeszów

1:1 (0:1)Bramki: Wojczuk 66 – Buczek 32

Podlasie: Gugeszaszwili – Renkowski, Łakomy,

Konaszewski, Pajnowski – Buzun (62 Andrzejuk),

Leśniak (62 Nieścieruk), Grajek, Komar (77 Kosie-

radzki) – Kocoł (73 Syryjczyk), Wojczuk (87 Czapski)

piłka nożna

Po meczach ¼ Pucharu Polski na szcze-blu Bialskopodlaskiego Związku Piłki Nożnej trzecioligowe zespoły Podlasia

Biała Podl. i Orląt Radzyń Podl. awanso-wały do półfi nału, w którym zmierzą się 1 maja o godz. 17 w Radzyniu. W drugim półfi nale Bizon Jeleniec podejmie Orlęta Łuków 25 kwietnia, również o godz. 17.

Mistrzostwa województwabrydż sportowy

W miniony weekend w Lublinie roze-grano Mistrzostwa Województwa Lubel-skiego, będące również eliminacjami na szczeblu Okręgowego Związku Brydża Sportowego do Mistrzostw Polski Par. Awansem do MP premiowane były dwa pierwsze miejsce które odpowiednio za-jęli: Andrzej Kozak (CKFiS Bełżyce) i Ja-rosław Kaczorowski (Skór-But Łęczna) oraz Dariusz Koproń i Andrzej Kokoryka

(obaj Skór-But). Podium uzupełniła para Dariusz Serafi n (Yamist Zamość) i Wie-sław Pawelec (TZBS Zamość). Miejsce szóste zajęli: Tadeusz Denisiuk i Witold Grochulski (Delfi n Biała Podla-ska), miejsce dwunaste Marek Michal-czyk (Delfi n) z Stanisławem Matuszem (Rycho Kraśnik), miejsce dwudzieste pierwsze para Piotr Frankowski – Zdzi-sław Herbut (obaj Delfi n), a dwudzieste szóste Stanisław Tranda – Jan Niedziel-ski (obaj Podlasiacy Biała Podlaska).

tygodnik NAKŁAD 10000 egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA ... · Z przedstawieniem „Dziś wieczór z...

Documents

Transcript of tygodnik NAKŁAD 10000 egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA ... · Z przedstawieniem „Dziś wieczór z...