TWÓJ SPOSÓB NA IDEALNE WAKACJE - Royal Caribbean · 2019. 12. 13. · DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ...
Transcript of TWÓJ SPOSÓB NA IDEALNE WAKACJE - Royal Caribbean · 2019. 12. 13. · DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ...
T W Ó J S P O S Ó B N AIDEALNE WAKAC JE
R E J S Y W A K A C Y J N E 2 0 2 0 | 2 0 2 1ALASKA | ZATOKA PERSKA | AZJA | AUSTRALIA | KANADA | KARAIBY | EUROPA | NOWA ZELANDIA | POŁUDNIOWY PACYFIK
w w w. R oya l Ca r i b b e a n . p l www.RoyalCar ibbean.com
CO NOWEGO?PERFECT DAY® NA WYSPIE COCOCAY®
Twój idealny dzień na CocoCay® - prywatnej wyspie na Bahamach, wyłącznie dla naszych gości. Sprawdź się na najwyższej zjeżdżalni
w Ameryce Północnej i zrób zdjęcia z balonu lotniczego unoszącego się na wysokość 120 metrów. Pij drinki w barze przy największym słodkowodnym basenie na Bahamach. Zrelaksuj się w prywatnym
domku na wodzie. Odkryj Perfect Day® na pokładzie Mariner of the Seas® i Navigator of the Seas® oraz supernowoczesnych statków Oasis®,
Allure®, Harmony® i Symphony of the Seas®. Gotów na emocje?
PROGRAM MODERNIZACJI ROYAL AMPLIFIEDNie poddajemy naszych statków zwyczajnej renowacji,
rewolucjonizujemy rynek. Zmodernizowane statki Oasis of the Seas® i Allure of the Seas® to źródło nowych atrakcji, wspaniałej kuchni i
niezapomnianych wrażeń. Sprawdź również resztę naszych świeżo zmodernizowanych statków: Navigator®, Mariner® i Independence of
the Seas®. Przyszłość rozrywki jest właśnie tu.
Z RADOŚCIĄ WITAMY SPECTRUM OF THE SEASSM
Spectrum of the SeasSM jest naszym pierwszym statkiem nowej klasy Quantum Ultra. Odkryj pierwszą ekskluzywną strefę wyłącznie
dla gości apartamentów, ze specjalnym dostępem poprzez karty-klucze, dedykowaną restauracją, salonem, miejscem do opalania
i strefą handlową. Na pokładzie statku znajdziesz szereg lokali gastronomicznych, w tym Wonderland's Dadong, Jamie's Italian, Izumi,
Chops Grille oraz nową tradycyjną herbaciarnię Leaf and Bean. Dodaj do tego słynny Sky Pad SM– trampolinę bungee w wirtualnej rzeczywistości.
WIĘKSZA PRZYGODA Z ROKU NA ROK
SP
IS T
RE
ŚC
I
POZNAJ STATKI KLASY OASIS
DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ
PODRÓŻUJESZ JAK CHCESZ
ATRAKCJE NA POKŁADZIE
APARTAMENTY
WYCIECZKI LĄDOWE
EUROPA
KARAIBY I BAHAMY
ALASKA
ZATOKA PERSKA, AZJA I POŁUDNIOWY PACYFIK
STATKI I KABINY
PLAN REJSÓW
04-05
06-07
08-09
10-19
20-21
22-23
26-37
38-47
48-49
50-55
56-73
74-75
3
*Niektóre z atrakcji dostępnych na statku Symphony of the Seas® nie są dostępne na innych statkach klasy Oasis. Oferta różni się w zależności od statku i może ulec zmianie.
FlOWRIDER®Naucz się surfować na pierwszym na świecie symulatorze surfingu,
zlokalizowanym na pokładzie. Niezależnie od tego, czy jesteś
widzem, początkującym czy doświadczonym surferem, każdy może spróbować surfowania lub
bodyboardingu.
Aby zwiedzić wirtualnie nasze statki, odwiedź stronę: www.RoyalCaribbean.com/ships
ULTIMATE FAMILY SUITE
Dzieci nie będą mogły wyjść z zachwytu, gdy zobaczą nowy
apartament rodzinny, oferujący cudowną rozrywkę. Zjeżdżalnia,
kino, cymbergaj i telewizor o przekątnej 127 cm, wszystko w
jednym pokoju
AQUATHEATRETeatr Wodny zachwyci gości swoim
wieczornym przedstawieniem. Akrobaci dadzą zapierający dech w piersiach popis skoków do wody z
dużej wysokości.
WIĘKSZY STATEK, WIĘKSZA PRZYGODA Na świecie nie ma wakacji, podczas których można przeżyć więcej przygód w ciągu jednego tygodnia niż na pokładzie
statków klasy Oasis. Ponad 16 pokładów i 20 restauracji, 7 wydzielonych, tętniących życiem stref. Niekończące się emocje czekające na Ciebie za każdym rogiem. Niesamowite rejsy największymi na świecie statkami
wycieczkowymi, wypełnione mnóstwem atrakcji takimi, jak zjeżdżalnie, symulatory surfowania oraz różnorodną kuchnią z najróżniejszych zakątków świata. Począwszy od tradycyjnej
włoskiej kuchni, aż po restaurację inspirowaną Alicją w Krainie Czarów.
ZIP LINEZjazd 25 metrową kolejką tyrolską
na wysokości dziewięciu pokładów nad promenadą Boardwalk z
niesamowitym widokiem z lotu ptaka.
VITALITYSM AT SEAZrelaksuj się i dogódź sobie.
Pozbądź się zmartwień dzięki odświeżającym masażom,
maseczkom przeciw starzeniu i doskonałemu manicure w naszych
przyjaznych pokładowych SPA.
HOOKED SEAFOODSM
Świeże owoce morza z widokiem na dziób statku i bar z ostrygami
serwowanymi na zimno.
ULTIMATE ABYSSSM
Odważni goście poczują dreszczyk emocji, sunąc 30 metrów w dół, na
zjeżdżalni wysokości 10 pięter. Zlokalizowane na ponad 45
metrach nad poziomem morza suche zjeżdżalnie, to najwyższe tego typu obiekty na morzu i
idealne miejsce do rodzinnych wyścigów.
NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE KLASY OASIS*
PO
ZN
AJ
ST
AT
KI
STATKI KLASY OASIS
Zjeżdżalnia Ultimate AbyssSM
FlowRider®Boisko sportowe/Zip LineAquaTheatreMini GolfWindjammer MarketplaceBoardwalk®Restauracja Azjatycka IzumiApartamenty Loft Suites/Ultimate Family SuitesGłówna RestauracjaStrefa dla dzieci i młodzieży Coastal Kitchen/Suite LoungeSplashaway BaySM
Bionic Bar®BasenRising Tide BarCasino RoyaleSM
Central Park®Royal PromenadeLodowiskoZjeżdżalnie Perfect StormSM
Boleros LoungeThe AtticSolarium dla osób dorosłychGłówny TeatrFitness Centrum VitalitySM
Strefa SPA VitalitySM
5
DL
AC
ZE
GO
WA
RT
O N
AS
WY
BR
AĆ
Rejsy z Royal Caribbean na zawsze zmienią sposób spędzania przez Ciebie wakacji. To wiele wspaniałych, radosnych chwil,
które mają także wpływ na całe Twoje życie.
Wakacje z nami to akcja non stop, wysoka dawka emocji bez cienia stresu. Przejdźmy więc do kluczowych pytań...
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
RÓB WIĘCEJNa pokładach naszych 27 statków nie ma rzeczy niemożliwych. Wstań i udaj się na relaksujący zabieg Spa lub posurfuj na symulatorze Flowrider® by potem skorzystać z szerokiego wachlarza wycieczek lądowych. Następie wróć na statek, podziwiaj bezkresne morze i delektuj się pysznym obiadem.
ODKRYJ WIĘCEJ Podróżnicy, marzyciele i odkrywcy. Cały świat jest w zasięgu waszych rąk, ponad 149 niesamowitych miejsc do wyboru. Jedyne, co musisz zrobić, to zdecydować się gdzie udać się z nami w kolejną podróż.
WYMAGAJ WIĘCEJOczekujesz więcej? Nasz profesjonalnie przeszkolony zespół pokładowy jest gotowy i czeka, aby sprostać wszelkim wymaganiom. U nas wszystko jest możliwe, wystarczy zapytać.
DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ
CZY REJSY WARTE SĄ SWOJEJ CENY?Kupujesz nie tylko najwyższej klasy zakwaterowanie, ale również możliwość podróżowania do najwspanialszych zakątków świata. Fundujesz sobie wyśmienite jedzenie, szereg ciekawych aktywności, niezapomnianych przeżyć i rozrywki. Od wodnych zjeżdżalni po musicale w broadwayowskim stylu. To po prostu niekończąca się wspaniała zabawa.
CZY NA POKŁADZIE FAKTYCZNIE BĘDZIE CO ROBIĆ?Zdziwisz się jak długo można wpatrywać się w rozległy ocean. Jednak to nie wszystko, co Ci oferujemy. Pomiędzy pluskaniem się w wodnym parku a jazdą na lodowisku, zjeżdżając na kolejce tyrolskiej, wspinając się na skałki i odprężając się w SPA nie będziesz mieć nawet czasu na zwiedzenie ogromnego statku - z nami możesz wypełnić swój dzień aż po same brzegi.
CZY REJSY TO WAKACJE GŁÓWNIE DLA EMERYTÓW?Niezależnie od tego, w jakim jesteś wieku, nasze rejsy są przekrojową i w pełni kompleksową ofertą, która jest w stanie pozytywnie zaskoczyć każdego podróżnika. Robotyczni barmani rodem z przyszłości, wielokrotnie nagradzanie spektakle i wieczorne atrakcje, czy też ekscytujące i nieszablonowe wycieczki lądowe – każdy znajdzie coś dla siebie. Nie ma na co czekać!
WLICZONE W CENĘ REJSUCo jest wliczone w cenę rejsu? O wiele więcej, niż można się spodziewać!
• Zakwaterowanie
• Posiłki i obsługa pokojowa*
• Atrakcje na pokładzie
• Centrum Fitness i SPA VitalitySM
• Ekskluzywna rozrywka, w tym musicale w stylu Broadway i światowej klasy przedstawienia
• Programy dla dzieci i młodzieży
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
* Restauracje specjalne pobierają dodatkowe opłaty niewliczone w cenę rejsu. Obsługa pokojowa może również wiązać się z dodatkowymi opłatami. Restauracje, wybór rozrywek i miejsc różni się w zależności od statku.
ZAPEWNIJ SOBIE NOWE DOŚWIADCZENIAJeśli chcesz sprawić sobie jeszcze więcej przyjemności, odkryj nasze udogodnienia. Szeroki wybór pakietów drinkowych dostosowanych do Twojego budżetu. Wycieczki lądowe gwarantujące niezapomniane przygody i odkrycie nowych ciekawych miejsc. Najszybszy internet na morzu – pakiety VOOM.
7
Każdy z nas ma swój własny pomysł na wakacje i sposób ich rezerwacji. Dla jednych najważniejsze jest znalezienie odpowiedniego statku, dla innych priorytetem są
miejsca docelowe.
Niezależnie od tego, czym kierujesz się podczas wyboru, rezerwacja rejsu z Royal Caribbean jest niezwykle prosta i przejrzysta. Zapoznaj się z poniższymi
informacjami i zdecyduj, od czego zacząć.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
MIEJSCA DOCELOWENasze rejsy docierają do ponad 149 miejsc na całym świecie. Tak szeroki wybór zadowoli nawet najbardziej wybrednych podróżników
MOC ATRAKCJIWakacje z nami to zarówno wysoka dawka emocji bez cienia stresu, jak i chwile błogiego odpoczynku i relaksu. To wszystko dzięki szerokiemu spektrum atrakcji.
STATKI Mamy do wyboru 27 statki, różniące się wielkością, kształtem i stylem - każdy jest na swój sposób unikalny. Dowiedz się, który jest tym idealnym, na którym spędzisz swoje wymarzone wakacje (strony 58-60).
CZAS DLA SIEBIECzasami trzeba naładować baterie, dlaczego by tego nie zrobić tego pod-czas wakacji? Skorzystaj z masaży, zrób manicure i udaj się na sesje odnowy biologicznej. Pospaceruj po naszym Central Parku®, lub po prostu zadzwoń do obsługi pokoju** i wygodnie od-pocznij.
DŁUGOŚĆ REJSUPocząwszy od rejsów 3 dniowych, aż do 2 tygodniowych, sam wybierasz wariant, który najbardziej Ci odpo-wiada. Nie martw się, dzięki najszyb-szemu internetowi na morzu VOOM® nigdy nie zabraknie Ci transferu.
GDZIE JEST HACZYK?W naszej ofercie nie znajdziesz żadnych haczyków, jedyne, jakich używamy, to te do łowienia świeżych ryb, których możesz spróbować podczas postoju statku na karaibskiej wyspie.
Nie czekaj i już dziś zarezerwuj swój wymarzony rejs. Wystarczy odwiedzić stronę www.RoyalCaribbean.pl, zadzwonić pod numer +48 22 455 38 48 lub skontaktować się z biurem podróży.
**Śniadanie kontynentalne dostarczane jest bezpłatnie.
TWÓJ REJS, WEDŁUGWŁASNEGO UZNANIA
TW
ÓJ
RE
JS
, WE
DŁ
UG
UZ
NA
NIA
9
ROMANTYCZNE KOLACJE I NIE TYLKONiezależnie od tego, czy będzie to romantyczna trzydaniowa kolacja, popołudniowe przekąski w Vintages Wine Bar czy długi leniwy brunch przed dniem pełnym przygód, będziesz mieć dużo czasu by cieszyć się niesamowitą kuchnią.
EMOCJE NA BRZEGUUwolnij emocje podczas wycieczek lądowych! Wskocz do Jeepa z napędem 4x4 i pozwól, aby nasz przewodnik poprowadził Cię przez nieokiełzany teren Cozumel do ukrytych ruin miasta Majów.
#COUPLEGOALSZrelaksuj się w naszym solarium tylko dla dorosłych, odpręż się podczas relaksu-jącego masażu dla par, przespaceruj się po Central Park® lub wślizgnij się do oświetlonego blaskiem księżyca jacuzzi z widokiem na morze. Następnie obejrzyj film w kinie plenerowym lub zbliż się do gwiazd dzięki zawieszonej kilkadziesiąt metrów nad pokładem statku kapsule widokowej North Star®.
MAGICZNE WIECZORY NA STATKUDzięki musicalom z West Endu, niesamowitym akrobacjom i najnowocześniejszym pokazom, każda wspólna noc będzie przepełniona wyjątkowymi atrakcjami.
RE
JS
Y D
LA
PA
R
Niezależnie od tego, czy chcecie spojrzeć sobie w oczy, poobserwować spadające gwiazdy w nocy, czy spróbować
czegoś bardziej egzotycznego – nasze wakacje dla par mają w sobie coś romantycznego. Dzięki ekscytującym miejscom docelowym, niebywałemu wyborowi lokali
gastronomicznych, wielokrotnie nagradzanym atrakcjom i rozrywce, luksusowemu Spa i dobrze wyposażonej siłowni
oraz szerokiej gamie innych zajęć, możesz oddać się przyjemnościom i relaksowi wraz z ukochaną osobą .
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
REJS WE DWOJE
11
CZAS DLA RODZINY
Obowiązuje opłata. Niemowlęta muszą mieć co najmniej 6 miesięcy w pierwszym dniu rejsu. W przypadku rejsów po Hawajach, transatlantyckich, transpacyficznych oraz innych wybranych, niemowlę musi mieć co najmniej rok.
W rejs na naszych statkach możesz zabrać zarówno małe dzieci, młodzież, jak również dziadków i babcie. Ciężko jest
znaleźć inne tak przekrojowe miejsce, w którym można zapewnić każdemu członkowi rodziny idealnie dopasowane
wakacyjne atrakcje. Czy wspominaliśmy już o naszym wielokrotnie nagradzanym klubie dla dzieci?
Wakacje należą do Ciebie i Twojej Rodziny!
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
RODZINNA ZABAWA GWARANTOWANA
Jeśli uda ci się na chwilę odciągnąć dzieci od zabawy, aby odrobine umocnić rodzinne więzi, czeka na Was mnóstwo zajęć. Niezależnie od tego, czy
będzie to wspólny relaks w basenie, zajadanie się pysznymi lodami, czy rywalizacja dzieci kontra rodzice w PlaymakersSM Sports Bar & Arcade.
AQUANAUTS(MALI NURKOWIE) 3-5 lat
Wszystko począwszy od układania klocków, aż po eksperymenty naukowe, zajęcia plastyczne oraz wiele innych atrakcji.
NASTOLATKOWIE12-17 lat
Imprezy przy basenie, karaoke i dyskoteki. Wszystko to owiane lekką nutką tajemniczości.
VOYAGERS(PODRÓŻNICY) 9-11 lat
Dla małych podróżników są przewi-dziane między innymi wycieczki za kulisy teatru, szerokizakres aktywności sportowych i wiele innych emocjonują-cych atrakcji.
EXPLORERS(ODKRYWCY) 6-8 lat
Początkujący odkrywcy połączą przygodę, moc wrażeń i walory edukacyjne w jedną całość.
* Wszystkie kluby dla dzieci są bezpłatne. Korzystanie ze żłobka Royal Babies & TotsSM oraz wieczornej strefy imprez dla dzieci wiąże się z dodatkowymi opłatami.
PLAYGROUPNIEMOWLĘTA I MALUCHY
Nasz pokładowe żłobki Royal Babies & Tots zapewniają opiekę i rozrywkę dzieciom tak długo, jak potrzebujesz*.
CZAS NA POSIŁEK'My Family Time Dining'SM to opcja obsługi dzieci, polegająca na przyśpieszonym karmieniu, oraz ich późniejszym przeprowadzeniu przez obsługę do Adventure Ocean, klubu pełnego zabaw i gier. Wiedząc, że najmłodsi są w bezpiecznych rękach, możesz spokojnie wrócić do posiłku w wolnym czasie.
NA MIEJSCA, GOTOWI, ZABAWA START!Niezależnie od tego, czy są to urocze maluchy, czy niesforna młodzież, wszyscy młodzi pasażerowie będą się wyśmienicie bawić od momentu wejścia na pokład. Laser tag, samochodziki na autodromie, zjeżdżalnie wodne, trampoliny bungee w wirtualnej rzeczywistości, escape roomy i symulatory surfowania to tylko niektóre z naszych atrakcji.
AHOJ PRZYGODO!Zabierz swoją rodzinę na wodne safari. Zacznij od malowniczego rejsu katamaranem, by następnie wybrać się na snorkelling, skoki z klifu lub pływanie. Możesz również wypróbować podwodny skuter BondRider a przed zakończeniem wycieczki zrelaksuj się na pięknej piaszczystej plaży i przekąś coś dobrego
OD MALUCHÓWPO MŁODZIEŻ!
CZ
AS
DL
A R
OD
ZIN
Y
13
PRZYGOTUJ SIĘ NA AKTYWNY DZIEŃPo porządnym śniadaniu nadchodzi pora, by podnieść trochę poziom endorfin. Wypróbuj nasz symulator surfowania FlowRider®, popracuj nad kondycją i sylwetką podczas zajęć fitness lub wskocz i suń po dającej mnóstwo frajdy i emocji zjeżdżalni Ultimate AbysssSM.
ZRELAKSUJ SIĘ PRZED KOLEJNĄ NOCĄWśród całego zgiełku na pokładzie, czasami fajnie po prostu się zrelaksować. Teraz masz niepowtarzalną szansę by się odprężyć, odświeżyć i poddać odnowie biologicznej.
PUNKTY SPRZEDAŻY NA STATKUUbrania Michael Kors, akcesoria marki Coach, biżuteria od Tiffany & Co. *, zegarki od Bulgari i wiele więcej. Niezależnie od tego, czy kupujesz, czy tylko się przyglądasz, udaj się na Royal Promenade lub Central Park® i zobacz, co oferują Ci eleganckie butiki.
DRESZCZYK EMOCJI I NOWE UMIEJĘTNOŚCIDziewięć dołków w mini golfie czy zjazd kolejką tyrolską na wysokości dziewięciu pokładów? Od symulatora surfowania, poprzez nieokiełznane zjeżdżalnie wodne do symulatora skoków spadochronowych iFLY®. Zdobywaj nowe umiejętności i poczuj dreszczyk emocji każdego dnia Twojej niesamowitej przygody.
AT
RA
KC
JE
W D
ZIE
Ń
Rozpocznij kolejny udany dzień bez pośpiechu. Z nami spędzisz wakacje według własnego uznania. Zacznij od śniadania na
pokładzie w komfortowym barze położonym przy basenie, by potem udać się na odprężający masaż w Vitality SM w Sea Spa.
Następie wybierz się na brzeg by spróbować pysznych lokalnych makaronów. Z drugiej strony, możesz po prostu usiąść na
balkonie, zrelaksować się i podziwiać piękne widoki za burtą.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
UDANY POCZĄTEK DNIA
*Sklep Tiffany & Co. jest dostępny wyłącznie na statku Oasis of the Seas®.
15
W nocy słońce znika za horyzontem, lecz Ty nie musisz, wieczorne atrakcje i nocne życie wciąż tętnią na statku. Na naszych statkach nie zaznasz nudnych wieczorów.
Nagradzane musicale w stylu West-End, imponujące pokazy skoków do wody (high diving), akrobatyki i pływania synchronicznego, w otoczeniu niesamowitych iluminacji.
Jeśli to nie wystarczy, wybierz się nasze wspaniałe komedie, lub posłuchaj muzyki na żywo. Najlepsze wieczorne atrakcje w mieście – bez potrzeby opuszczania statku.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
W RYTMIE MELODIIW dzisiejszych czasach musicale są ważną częścią branży rozrywkowej – na naszym pokładzie mamy te najlepsze. Od Broadwayu po wieczory piosenki, takie jak Grease, Gorączka Sobotniej Nocy, Mamma Mia i Hairspray.
KLUBY NOCNE I IMPREZYNajlepsi DJ’e pomogą rozkręcić nocne kluby na pokładzie i imprezy przy basenie.
TEATR WODNYImponujące pokazy skoków do wody (high diving), akrobatyki i pływania synchronicznego. To wszystko w otoczeniu niesamowitych iluminacji. Upewnij się, że zająłeś dobre miejsce i nie daj się ochlapać!
CZAS ROZPOCZĄĆ GRĘ Mało co potrafi wzbudzić dreszczyk emocji, tak jak dźwięk tasowania kart, układania żetonów i wypłacania pieniędzy z automatu. Możesz śmiało traktować nasze kasyno jako pływające małe Vegas na morzu, pełne świateł, stołów, maszyn i akcji.
TU NIE MA PRZEGRANYCHW Barze PlaymakersSM Sports Bar & Arcade, masz możliwość oglądania zmagań swoich ulubionych drużyn i wielu innych relacji sportowych aż na 30 ekranach telewizyjnych. Możesz również sprawdzić się na automatach do gier, między innymi w takich klasykach jak Ms. Pac-Man i Skeeball.
PAKIETY NAPOJÓWBez względu na to, czy gustujesz w alkoholowych drinkach, czy bezalkoholowych koktajlach, znajdziesz to, na co masz ochotę w naszych pakietach napojów Deluxe i Refreshment.
ATRAKCJE PO ZACHODZIE SŁOŃCA
NO
CN
E A
TR
AK
CJ
E
17
150 CENTRAL PARK®
Wyjątkowa kuchnia, z farmy prosto na statek. Ręcznie przygotowywane
wielodaniowe posiłki. Prostota i elegancja.
FISH AND SHIPSSM
Ryba z frytkami i dodatkami jeszcze nigdy nie smakowała tak świeżo. Panoramiczny
widok na zachód słońca nad oceanem dodaje dodatkowego klimatu.
IZUMI HIBACHI & SUSHI
Posiłki w stylu teppanyaki, sporządzane na oczach gości, którzy zajmując miejsca wokół podgrzewanej płyty, podziwiają umiejętności japońskich szefów kuchni.
Zamówisz dokładkę nim skończysz pierwszy posiłek!
WONDERLANDW tej inspirowanej Alicją w Krainie Czarów restauracji, zjesz szereg wykwintnych i
niespotykanych dotąd potraw. W menu między innymi: kawior z łososia w tempurze, płynny homar, zupa gazpacho z szyszkami, wątróbka z kaczki z warzywami i truflowe jaja
serwowane w skorupce. Wystrój restauracji jest równie fantastyczny, co menu.
JAMIE’S ITALIANOdkryj wspaniałe oryginalne włoskie
smaki i dania inspirowane włoską kuchnią. Potrawy, które kochamy za
ich rozmaitość, świeżość, delikatność i prostotę. Idealne miejsce na sycący
posiłek po dniu pełnym atrakcji.
Wybór restauracji różni się w zależności od statku i może ulec zmianie.
† Tylko dla gości klasyRoyal Suite.* Obsługa pokojowa wiąże się z dodatkową opłatą.
WY
ŻY
WIE
NIE
PRZYJEMNOŚĆ Z JEDZENIAZastanawiasz się, co będziesz jeść na pokładzie? Wybór jest wręcz ogromny,
a potrawy zadowolą nawet najbardziej wymagające kubki smakowe. Od wspaniałego, skwierczącego steku w Chops GrilleSM po kuchnię Tex-Mex i pyszne tacos w
El Loco FreshSM - zadbaliśmy o to, by każdy znalazł coś dla siebie. Posiłki w większości restauracji są wliczone w cenę rejsu, więc nie musisz powstrzymywać swojego apetytu!
Dowiedz się więcej na stronie www.RoyalCaribbean.com/dining
EL LOCO FRESHSM
Świeża salsa i pikantne ogniste sosy. Pozwól swoim kubkom smakowym na
odrobine szaleństwa w restauracji serwu-jącej oryginalne meksykańskie dania.
RESTAURACJA GŁÓWNADelektuj się wyjątkowymi, wielodaniowy-mi posiłkami w eleganckich wnętrzach.
COASTAL KITCHENGoście z klasy Royal Suite cieszą się wyłącznym dostępem do ekskluzywnej restauracji śródziemnomorskiej Coastal Kitchen†. Świeżość w najczystszej formie!
SOLARIUM BISTROPoczuj się świetnie po lekkim posiłku w bistro ze zdrową żywnością.
WINDJAMMER MARKETPLACESpróbuj kuchni z różnych regionów świata w naszej świetnie zaopatrzonej restauracji bufetowej z widokiem na morze.
CAFÉ@TWO70Delektuj się sałatkami i kanapkami robionymi na zamówienie.
ROOM SERVICE*
Ciesz się posiłkami w swoim pokoju dzięki całodobowej obsłudze room service.
19
A PA R TA M E N T Y , PRESTIŻ I WYGODA
Rejs pełen dodatkowych przywilejów i udogodnień rozpoczyna się właśnie tu. Korzystaj z usług VIP w ramach
zakwaterowania w klasycznych apartamentach lub jeszcze bardziej podnieś poziom udogodnień dzięki trzem
kategoriom apartamentów klasy Royal Suite - Star, Sky i Sea. Nie wiesz na który się zdecydować? Dalsze wskazówki
pomogą Ci wybrać ten najbardziej odpowiedni.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com
SUITE SERVICE** Zarezerwuj apartament wraz z całą gamą dodatkowych korzyści. Weź udział w specjalnym przyjęciu powi-talnym w Captain’s Welcome Aboard Reception, ciesz się usługami świadczonymi przez dedykowanego konsjerża, lub po prostu skorzystaj z pierwszeństwa podczas zakwatero-wania i wykwaterowania.
SERWIS 24/7*
Jesteśmy tu dla Ciebie, bez względu na porę dnia lub nocy. Każdy pokój ma przydzielonego indywidualnego opiekuna, wystarczy, że go wezwiesz.
NAJNOWSZA TECHNOLOGIAKorzystaj z udogodnień i nowinek technologicznych w zaciszu swojego pokoju. Wezwij obsługę pokoju i rezer-wuj wycieczki za jednym naciśnięciem przycisku. Oglądaj filmy na Netflixie lub podziwiaj fale z wirtualnego balkonu.
KLASA ULTIMATE FAMILY SUITE Nasze apartamenty rodzinne sprawią, że wszyscy będziecie się świetnie bawić. Zjeżdżalnia w apartamencie, stół do cymbergaja, kino 3D i wanna z hydromasażem na prywatnym balkonie to tylko przedsmak rozrywki która na Was czeka.
KLASA ROYAL SUITE Apartamenty klasy Royal Suite podnoszą poziom luksusu na najwyższy szczebel. Najwyższej klasy zakwaterowanie z dodatkowo spersonalizowaną obsługą zadowoli najbardziej wymagających gości. Dzięki trzem podkategoriom apartamentów do wyboru, masz gwarancję wypoczynku na wysokim poziomie.
KLASYCZNE APARTAMENTY Klasyczne apartamenty sprawią, że poczujesz się jak gwiazda, od samego początku rejsu. Ciesz się mnóstwem przywilejów i specjalnych udogodnień, takich jak pierwszeństwo przy wejściu na pokład, rezerwacja miejsc w Teatrze Głównym i restauracjach.
Apartament klasy Royal Suite są dostępne na statkach Allure of the Seas®, Anthem of the Seas®, Harmony of the Seas®, Oasis of the Seas® i Symphony of the Seas®. Podobny program jest dostępny na statkach Ovation of the Seas®, Quantum of the Seas® i Spectrum of the SeasSM.
ZA
KW
AT
ER
OW
AN
IE
*Śniadanie kontynentalne jest dostarczane bez dodatko-wych opłat. Dodatkowe opłaty obowiązują w przypadku innych usług.**Usługa nie jest dostępna dla gości apartamentów Junior Suite.
21
WYPRAWY WOLNE OD TROSKz ubezpieczeniem Assist Card
Royal Caribbean współpracuje z AssistCard w celu zapewnienia ubezpieczenia podczas Twoich wakacji.
AssistCard obejmuje opcję śledzenia Twojego bagażu, wymianę zgubionych dokumentów podróżnych, usługi concierge, pomoc prawną, pomoc podczas przelotów i / lub dokonywanie rezerwacji hotelowych. Wszystko to przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, dostępne w wielu wariantach językowych.
DLACZEGO WARTO KORZYSTAĆ Z NA-SZYCH WYCIECZEK1. Gwarantowane pierwszeństwo
opuszczenia statku w portach
2. Łatwe odwołanie rezerwacji 24 godziny na dobę**
3. Gwarancja sprawnego powrotu na czas przed wypłynięciem statku†
4. Duże kompetencje i znajomość odwiedzanych miejsc
WYPRAWY DLA AKTYWNYCHWeź udział w ekscytujących wyciecz-kach i wróć z nich naładowany pozy-tywną energią.
ZWIEDZANIE I KULTURAPoznaj historię i kulturę każdego zakątka świata w asyście lokalnych ekspertów.
WIELODNIOWE WYPRAWYPrzygotuj się na prawdziwą eksplorację w asyście przewodnika, obejmującą zakwa-terowanie w hotelu, wyżywienie, przeloty (w stosownych przypadkach) i inne opcje transportu, przed ponownym powrotem na statek w innym porcie
WY
CIE
CZ
KI L
ĄD
OW
E
Jesteśmy bardzo dumni z atrakcji i usług, które oferujemy na pokładzie. Wkładamy tyle samo energii, by czas spędzony na lądzie był równie przyjemny i relaksujący. Niezależnie
od tego, czego oczekujesz od wycieczek lądowych, gwarantujemy Ci, że spełnimy Twoje oczekiwania.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com/shorex
WYCIECZKI LĄDOWE
TWÓJ IDEALNY DZIEŃ, NA NASZYCH PRYWATNYCH WYSPACHZapoznaj się z programem Perfect Day® na CocoCay®, naszej prywatnej wyspie na Bahamach – CocoCay®. Znajdziesz tu wręcz nieskończoną ilość atrakcji, które wypełnią Twój dzień i pozostaną na długo w pamięci. Połącz aktywny wypoczynek z relaksem. Bez względu na wiek, jest to miejsce, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.
Ciężko znaleźć drugie tak ekscytujące miejsce jak Labadee® na Haiti. Zacznij od przejazdu na kolejce górskiej typu „Alpine Coaster”, by potem łapać trochę promieni słońca. Wszystko to w otoczeniu majestatycznej dżungli i pięknych plaż. Wejdź na szczyt góry i złap oddech przed przejadzką na najdłuższej na świecie kolejce tyrolskiej zawieszonej nad wodą lub wspinaj się na jedyne na Karaibach góry lodowe w parku wodnym Arawak.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com/cococay-cruises
KRÓLEWSKIE WYZWANIEW duchu nieustającej zabawy, rozgrywaj różne konkurencje podczas pobytu w porcie.
KULINARNY ZACHWYTOdkryj autentyczne, lokalne smaki każdego z odwiedzanych przez nas miejsc.
PRZYJAZNE PODRÓŻEOdwiedzaj unikalne miejsca, jednocześnie wspierając lokalną społeczność, ochronę środowiska i przyrodę.
* Zarezerwuj wycieczki online, zanim wyruszysz w rejs, żeby zagwarantować sobie miejsce.
† W przypadku ewentualnego opóźnienia Twojej wy-cieczki dołożymy wszelkich starań, abyś jak najszybciej wrócił na statek, bez żadnych dodatkowych kosztów.
23
MIEJSCA, KTÓRE WARTO ODWIEDZIĆ
ODKRYJE U R O P Ę
WALENCJA, Hiszpania -Miasto sztuki i naukiPoznaj Miasto Sztuki i Nauki, kompleks będący dziełem lokalnego architekta Santiago Calatrava i znajdujące się tam futurystyczne planetarium, oceanarium i interaktywne Muzeum Nauki. Nie omieszkaj odwiedzić tutejszej Katedry, która przyciąga turystów i wiernych znajdującym się w jej wnętrzu Święty Graalem, czyli kielichem, który naj-prawdopodobniej był używany przez Jezusa podczas Ostatniej Wieczerzy. Wybierz się na przejażdżkę rowerową po Ogrodach Turii. 45 muzeów, Katedra, zabytkowe gotyckie budynki, targ Mercato Centrale, słynna dzielnica Barrio El Carmen oraz Park Narodowy Albufera. Inspiracja czeka za każdym rogiem.
SANTORINI, Grecja -Zwiedzanie niesamowitego AkrotiriWyspa Santorini urzeka swym wulkanicznym krajobrazem oraz charakterystyczną grecką zabudową. Panorama zachwyca białymi domkami wykutymi w skale oraz niebieskimi kopułami kościołów, położonymi na wierzchołku wygasłego wulkanu. Zrelaksuj się na magicznych plażach pokrytych czarnymi, różowymi i szarymi piaskami wulkanicznymi, lub nurkuj w krystalicznie czystych wodach Morza Egejskiego. Poznaj historię miasta podczas zwiedzania Akrotiri, ruin antycznej wioski pokrytych pyłem wulkanicznym. Nie zapomnij zwiedzić wspaniałych winnic, na których walory wyjątkowo pozytywnie wpływa tutejsza wulkaniczna gleba.
FLORENCJA/PIZA (La Spezia), Włochy -Skarby RenesansuHipnotyzująca architektura i sztuka sprawiają, że Florencja jest uznana za jedno z najpiękniej-szych miast we Włoszech. Spaceruj pięknymi ulicami, podziwiając czerwoną kopułę katedry Santa Maria del Fiore. Wybierz się do znanej na cały świat Galerii Uffizi, by podziwiać słynne dzieła, takie jak rzeźba Dawida autorstwa Michała Anioła oraz Narodziny Wenus Sandra Botticellego. Na koniec udaj się na położony na wzgórzu plac Piazzale Michelangelo by obserwować zachwycający zachód słońca nad panoramą miasta.
PETERSBURG, ROSJA -Klejnot PółnocyNazywany Wenecją Północy ze względu na eleganckie budynki, kanały i mosty, Sankt Petersburg emanuje blaskiem, bogactwem kulturowym i pięknem. W mieście wyróżniają się niesamowite pałace, muzea i cerkwie, m.in. Sobór Zmartwychwstania Pańskiego z wnętrzem niemal całkowicie pokrytym dekoracją mozaikową. Podziwiaj okolicę z tarasu widokowego Soboru św. Izaaka, którego kopuły pokryte są ponad 100 kg czystego złota. Udaj się Muzeum Ermitażu, którego głównym budynkiem jest barokowy Pałac Zimowy lub udaj się do słynnego z oper i baletu Teatru Maryjskiego.
TENERYFA, WYSPY KANARYJSKIE -Słońce, piękne krajobrazy i wspaniałe plażeTeneryfa to największa wyspa archipelagu Wysp Kanaryjskich. Słońce świeci tutaj przez aż 340 dni w roku, a wyspa kryje w swoim zanadrzu wiele ciekawych miejsc i atrakcji. Daj się porwać urokom niebiańskiego ogrodu orchidei z Sitio Liter oraz oszałamiającej scenerii Parku Narodowego Teide, gdzie wulkany, kratery i zastygłe strumienie lawy tworzą imponującą mieszankę kształtów i kolorów.
Zdjęcie: 1. Zamek Peniscola, znany również jako zamek Papa Luna
APARTAMENTY Z HISTORIĄOD 1895
ZNAJDŹ WŁASNY NA
+48 600 113 [email protected]
FOKSAL1315.COM
KRÓTKIE REJSY PO EUROPIEREJSY TRWAJĄCE 5 - 6 NOCY
CENY REJSÓW OD
€ 1,179CENY REJSÓW OD
€ 1,019CENY REJSÓW OD
€ 1,340
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcie: 1. Wieża Eiffla, Paryż
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
PARYŻ I BILBAO REJS - 5 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2 Paryż (Hawr), Francja 07:00 21:00
3 Dzień na morzu
4 Bilbao, Hiszpania 07:00 18:00
5 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Paź 27
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
PARYŻ
BILBAO
ZACHODNIA CZĘŚĆ MORZA ŚRÓDZIEMNEGOREJS - 6 NOCYExplorer of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Nicea (Villefranche), Francja^ 07:00 17:00
3 Barcelona, Hiszpania 09:00 19:00
4 Walencja, Hiszpania 09:00 18:00
5 Kartagena, Hiszpania 08:00 18:00
6 Dzień na morzu
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lip 20
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
BARCELONA
RZYM
KARTAGENA
WŁOCHY
DZIEŃ NA MORZU
NICEA
WALENCJA
FRANCJA I HISZPANIAREJS - 6 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2 Paryż (Hawr), Francja 07:00 21:00
3 Dzień na morzu
4 Bilbao, Hiszpania 09:30 22:00
5 Gijon, Hiszpania 09:00 17:00
6 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 23
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
BILBAOGIJON
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
PARYŻ
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
Ginekologii i Położnictwa
Patologii i Intensywnej Terapii Noworodka
Chorób Wewnętrznych
Kardiologii (pracownia hemodynamiki i elektrofizjologii)
Chirurgii: ogólnej, ortopedii, laryngologii, kardiochirurgii, urologii (robot da Vinci)
Pediatrii i Chirurgii Dziecięcej
Chirurgii Jednego Dnia
Anestezjologii i Intensywnej Terapii
Pomocy Doraźnej
Wellness
Diagnostyki obrazowej (rezonans, tomograf)
Szpital Medicoveral. Rzeczypospolitej 5, 02-972 Warszawa szpital.medicover.pl
Szpital Medicover to wielospecjalistyczna, prywatna placówka w Warszawie, świadcząca pomoc w wielu różnych dziedzinach medycyny:
INTENSYWNATERAPIA
Centrum Monitorowania Jakości w Ochronie Zdrowia
Systemu ZarządzaniaJakością (ISO: 9001:2015)Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem (ISO: 27001:2013)
24 godziny na dobę,7 dni w tygodniu,tekże w weekendyi święta!
10 łóżek OIOM10 łóżek OIOK
26
CENY REJSÓW OD
€ 1,019CENY REJSÓW OD
€ 1,239CENY REJSÓW OD
€ 1,169CENY REJSÓW OD
€ 979CENY REJSÓW OD
€ 979CENY REJSÓW OD
€ 899
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Rejs Gondolą, Wenecja 2. Powrót do Starożytności, Pompeje 3. Mury Dubrownika 4. Park Guell, Barcelona
MO
RZ
E Ś
RÓ
DZ
IEM
NE
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
MORZE ŚRÓDZIEMNEREJSY TRWAJĄCE 7 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
ZACHODNIA CZĘŚĆ MORZA ŚRÓDZIEMNEGOREJS - 7 NOCYAllure of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 18:00
2 Palma de Mallorca, Hiszpania 08:00 16:00
3 Prowansja (Marsylia), Francja 09:00 18:00
4 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 08:30 20:30
5 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 20:00
6 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:30
7 Dzień na morzu
Barcelona, Hiszpania 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 10, 17, 24, 31 Cze 7, 14, 21, 28 Lip 5, 12, 19, 26 Sie 2, 9, 16, 23, 30 Wrz 6, 13, 20, 27 Paź 4, 11, 18, 25
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
BARCELONA RZYM
PROWANSJA FLORENCJA
PALMA DE MALLORCA
NEAPOL
HISZPANIA
DZIEŃ NA MORZU
WYSPY GRECKIEREJS - 7 NOCYExplorer of The Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Dzień na morzu
3 Santorini, Grecja 13:00 23:00
4 Efez (Kusadasi), Turcja 09:00 18:00
5 Mykonos, Grecja^ 06:00 18:00
6 Dzień na morzu
7 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 14, 28* Lip 12**, 19* Sie 1**, 9, 16*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Ateny (Pireus), Grecja zamiast
Efez (Kusadasi), Turcja. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
WŁOCHY
SANTORINI
MYKONOS
EFEZ
NEAPOLRZYM
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ZACHODNIA CZĘŚĆ MORZA ŚRÓDZIEMNEGOREJS - 7 NOCYExplorer of The Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:002 Dzień na morzu
3 Walencja, Hiszpania 08:00 18:004 Palma de Mallorca, Hiszpania 09:00 17:005 Barcelona, Hiszpania 07:00 19:006 Nicea (Villefranche), Francja^ 11:00 20:007 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 07:00 19:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 21 Lip 26* Sie 23
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
BARCELONA RZYM
FLORENCJA/PIZA
PALMA DE MALLORCA
WŁOCHY
DZIEŃ NA MORZU
NICEA
WALENCJA
GRECJA I CHORWACJA REJS - 7 NOCYRhapsody of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Wenecja, Włochy 17:00
2 Kotor, Czarnogóra^ 13:00 20:00
3 Dubrownik, Chorwacja 09:00 18:00
4 Dzień na morzu
5 Santorini, Grecja^ 07:00 18:00
6 Katakolon, Grecja 09:00 17:00
7 Dzień na morzu
Wenecja, Włochy 06:45
DEPARTURES
2020 Maj 9, 23* Cze 6*, 20 Lip 4*, 11**, 17*** Sie 15, 29* Wrz 12~, 26* Paź 10*, 24~
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy.***Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy. ~ Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy, odwiedzający Split, Chorwacja instead
of Kotor, Czarnogóra. Kolejność portów się różni. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
SANTORINI
KATAKOLON
DUBROWNIK
KOTOR
WENECJA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
WŁOCHY
WYSPY GRECKIE REJS - 7 NOCYRhapsody of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Wenecja, Włochy 17:00
2 Kotor, Czarnogóra^ 13:00 20:00
3 Korfu, Grecja 09:00 15:00
4 Mykonos, Grecja^ 13:00 20:30
5 Ateny (Pireus), Grecja^ 06:00 18:00
6 Argostoli, Grecja 11:00 19:00
7 Dzień na morzu
Wenecja, Włochy 06:45
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 16, 30* Cze 13*, 27* Lip 25* Sie 8*, 22* Wrz 5*, 19* Paź 3*, 17*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
WENECJAWŁOCHY
KORFUATENY
MYKONOSARGOSTOLI
KOTOR
DZIEŃ NA MORZU
WŁOCHY, FRANCJA I HISZPANIA REJS - 7 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Nicea (Villefranche), Francja^ 09:00 19:00
3 Portofino, Włochy^ 08:00 18:00
4 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 07:00 19:00
5 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00
6 Neapol/Capri, Włochy 08:00 19:00
7 Dzień na morzu
Barcelona, Hiszpania 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Kwi 19, 26 Paź 23*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 10 nocy.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
RZYM
NEAPOL
NICEA
PORTOFINO
FLORENCJA
DZIEŃ NA MORZU
BARCELONAHISZPANIA
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
29
CENY REJSÓW OD
€ 889CENY REJSÓW OD
€ 1,429CENY REJSÓW OD
€ 1,239CENY REJSÓW OD
€ 1,279CENY REJSÓW OD
€ 2,290CENY REJSÓW OD
€ 1,799
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Babeczki Budyniowe Pasteis de Nata, Lizbona 2. Tramwaj 28, Lizbona 3. Biblioteka Celsusa, Efez 4. Katedra Duomo, Florencja
MO
RZ
E Ś
RÓ
DZ
IEM
NE
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
- 11
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach statków - str. 56-57
MORZE ŚRÓDZIEMNE REJSY TRWAJĄCE 7 - 11 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
WYSPY GRECKIE REJS - 9 NOCYExlporer of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Sycylia (Mesyna), Włochy 11:00 20:00
3 Valletta, Malta 08:00 17:00
4 Dzień na morzu
5 Santorini, Grecja^ 07:00 19:00
6 Mykonos, Grecja^ 07:00 19:00
7 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 18:00
8 Dzień na morzu
9 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 27 Cze 5* Sie 30* Wrz 18*, 27 Paź 16**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.**Dostępny jest podobny rejs trwający 9 nocy, kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
RZYM
NEAPOL
SYCYLIA
VALLETTA
MYKONOSATENY
SANTORINI
WŁOCHY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
WYSPY GRECKIE REJS - 10 NOCYExplorer of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Sycylia (Mesyna), Włochy 10:00 18:00
3 Dzień na morzu
4 Chania (Suda), Kreta, Grecja 07:00 18:00
5 Mykonos, Grecja^ 07:00 19:00
6 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 19:00
7 Santorini, Grecja^ 07:00 19:00
8 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 18:00
9 Dzień na morzu
10 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 7*, 17 Wrz 8 Paź 6**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 10 nocy. Porty się różnią**Dostępny jest podobny rejs trwający 10 nocy, kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
RZYMNEAPOL
ATENYMYKONOS
SANTORINI
EFEZ
CHANIA
WŁOCHY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
SYCYLIA
HISZPANIA I PORTUGALIA REJS - 8 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2 Dzień na morzu
3 Lizbona, Portugalia 15:00
4 Lizbona, Portugalia 17:00
5 Vigo, Hiszpania 10:00 20:00
6 La Coruna, Hiszpania 08:00 17:00
7 Bilbao, Hiszpania 09:00 18:00
8 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 15 Cze 20 Lip 11* Sie 30**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.**Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy.
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
BILBAO
LIZBONA
LA CORUNAVIGO
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
WŁOCHY I ADRIATYK REJS - 7 NOCYRhapsody of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Cannes, Francja^ 09:00 18:00
3 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00
4 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:30
5 Sycylia, (Katania), Włochy 08:30 16:30
6 Dzień na morzu
7 Split, Chorwacja 08:00 17:00
Wenecja, Włochy 06:45
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 2 Paź 31*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
HISZPANIABARCELONA
RZYM
SYCYLIA
WENECJA
SPLITCANNES
NEAPOL
DZIEŃ NA MORZU
SŁONECZNE KANARYREJS - 10 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Madera (Funchal), Portugalia 13:00 19:00
5 Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie 10:00 19:00
6 Gran Canaria, Wyspy Kanaryjskie 07:00 19:00
7 Lanzarote, Wyspy Kanaryjskie 07:00 13:00
8 Dzień na morzu
9 Vigo, Hiszpania 10:00 16:00
10 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lip 19*, Wrz 6*, Paź 17
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 14 nocy.
VIGO
LANZAROTEGRAN CANARIATENERYFA
MADERA
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
WŁOCHY, FRANCJA I HISZPANIAREJS - 11 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 07:00 19:00
3 Portofino, Włochy^ 07:00 19:00
4 Prowansja (Marsylia), Francja 09:00 18:00
5 Sete, Francja 08:00 17:00
6 Dzień na morzu
7 Kartagena, Hiszpania 08:00 17:00
8 Gibraltar, Wielka Brytania 09:00 18:00
9 Malaga, Hiszpania 08:00 17:00
10 Dzień na morzu
11 Palma de Mallorca, Hiszpania 08:00 18:00
Barcelona, Hiszpania 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Kwi 8
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
PALMA DE MALLORCA
FLORENCJAPORTOFINO
MALAGAKARTAGENA
GIBRALTAR
BARCELONA
SETE
PROWANSJA
RZYMWŁOCHY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
31
CENY REJSÓW OD
€ 1,950CENY REJSÓW OD
€ 1,560CENY REJSÓW OD
€ 2,100CENY REJSÓW OD
€ 3,170CENY REJSÓW OD
€ 3,189CENY REJSÓW OD
€ 2,900
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Bazylika Santa Maria Della Salute, Wenecja 2. Plaza de Espana, Sewilla 3. Akropol, Ateny 4. Ogród Kaktusów, Lanzarote
MO
RZ
E Ś
RÓ
DZ
IEM
NE
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 1
2 - 1
4 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach statków - str. 56-57
MORZE ŚRÓDZIEMNEREJSY TRWAJĄCE 12 - 14 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
ZIEMIA ŚWIĘTAREJS - 12 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00
2 Sycylia (Mesyna), Włochy 10:00 19:00
3/4 Dzień na morzu
5 Jerozolima (Aszdod), Izrael 06:00 23:00
6 Hajfa, Izrael 07:00 22:00
7 Limassol, Cypr 10:00 17:00
8 Rodos, Grecja 09:00 17:00
9 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 17:00
10 Ateny (Pireus), Grecja 07:00 17:00
11 Dzień na morzu
12 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Paź 25* Lis 2, 14
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs statkiem Explorer of the Seas®.
EFEZRODOS
HAIFA
JEROZOLIMA
LIMASSOL
NEAPOL
ATENYSYCYLIA
WŁOCHYRZYM
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
MORZE ŚRÓDZIEMNE I WENECJAREJS - 12 NOCYVision of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Nicea (Villefranche), Francja^ 09:00 19:00
3 Florencja/Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00
4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00
5 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00
6 Dzień na morzu
7 Wenecja, Włochy 15:00
8 Wenecja, Włochy 18:00
9 Split, Chorwacja^ 09:30 19:00
10 Kotor, Czarnogóra^ 08:00 17:00
11/12 Dzień na morzu
Barcelona, Hiszpania 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 8* Cze 1*, 25 Sie 12 Wrz 5**, 29**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.**Dostępny jest podobny rejs statkiem Jewel of the Seas®.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
WENECJA
RZYM
FLORENCJA
NEAPOL
NICEA SPLITKOTOR
DZIEŃ NA MORZU
BARCELONAHISZPANIA
WŁOSKIE MORZE ŚRÓDZIEMNEREJS - 14 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Gibraltar, Wielka Brytania 11:00 16:00
5 Dzień na morzu
6 Genoa, Włochy 12:00 20:00
7 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 07:00 19:00
8 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00
9 Neapol/Capri, Włochy 06:00 18:30
10/11 Dzień na morzu
12 Lizbona, Portugalia 12:00 21:00
13/14 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 6 Sie 16* Wrz 20* Paź 4**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.**Dostępny jest podobny rejs trwający 13 nocy. Porty się różnią.
LIZBONA
GIBRALTAR
NEAPOLRZYM
GENOADZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
ŚRÓDZIEMNOMORSKIE PLAŻEREJS - 13 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Gibraltar, Wielka Brytania 14:30 20:00
5 Kartagena, Hiszpania 10:00 19:00
6 Walencja, Hiszpania 07:00 18:00
7 Barcelona, Hiszpania 08:00 18:00
8 Nicea (Villefranche), Francja^ 10:30 19:00
9 Dzień na morzu
10 Malaga, Hiszpania 12:00 20:00
11 Sewilla (Kadyks), Hiszpania 07:00 15:00
12/13 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 28 Sie 2*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 14 nocy. Porty się różnią.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
MALAGA
GIBRALTAR
SEWILLA
NICEA
BARCELONA
WALENCJA
KARTAGENA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
MORZE ŚRÓDZIEMNE I WYSPY GRECKIEREJS - 12 NOCYVision of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Cannes, Francja^ 08:00 19:00
3 Florencja/Piza (La Spezia), Włochy 07:00 19:00
4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00
5/6 Dzień na morzu
7 Ateny (Pireus), Grecja 07:00 18:00
8 Mykonos, Grecja^ 07:00 18:00
9 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 19:00
10 Santorini, Grecja^ 07:00 19:00
11/12 Dzień na morzu
Barcelona, Hiszpania 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 20 Cze 13* Lip 7, 19, 31 Sie 24 Wrz 5**, 17**, 29** Paź 11**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy. Porty się różnią.**Dostępny jest podobny rejs statkiem Jewel of the Seas®. Porty się różnią. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
BARCELONARZYM
FLORENCJA
MYKONOS
ATENY
CANNES
SANTORINIEFEZ
HISZPANIA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ODKRYJ KANARYREJS - 14 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2 Dzień na morzu
3 Vigo, Hiszpania 10:00 17:00
4 Lizbona, Portugalia 08:00 17:00
5 Sewilla (Kadyks), Hiszpania 10:00 18:00
6 Dzień na morzu
7 Lanzarote, Wyspy Kanaryjskie 08:00 18:00
8 Gran Canaria, Wyspy Kanaryjskie 07:00 17:00
9 Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie 07:00 17:00
10 La Palma, Wyspy Kanaryjskie 07:00 16:00
11 Madera (Funchal), Portugalia 07:00 15:00
12 Dzień na morzu
13 La Coruna, Hiszpania 11:00 17:30
14 Dzień na morzu
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lip 19 Wrz 6*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.
VIGO
LIZBONA
SEWILLA
LA CORUNA
TENERYFA
LA PALMALANZAROTE
GRAN CANARIA
MADERA
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORENCJA
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
33
CENY REJSÓW OD
€ 1,199CENY REJSÓW OD
€ 1,399CENY REJSÓW OD
€ 2,109CENY REJSÓW OD
€ 2,109CENY REJSÓW OD
€ 2,419CENY REJSÓW OD
€ 2,399
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Sobór Zmartwychwstania Pańskiego, Petersburg 2. Nyhavn Waterfront, Kopenhaga 3. Zorza Polarna, Islandia 4. Basen Blue Lagoon, Islandia
PÓ
ŁN
OC
NA
EU
RO
PA
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
- 11
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
PÓŁNOCNA EUROPAREJSY TRWAJĄCE 7 - 11 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
SKANDYNAWIA I ROSJAREJS - 7 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sztokholm, Szwecja 18:00
2 Dzień na morzu
3 Petersburg, Rosja 07:00
4 Petersburg, Rosja 18:00
5 Helsinki, Finlandia 07:00 17:00
6 Tallinn, Estonia 08:00 17:00
7 Visby, Szwecja 09:00 19:00
Sztokholm, Szwecja 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 24* Cze 28 Lip 5, 12, 19 Sie 8**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs, rozpoczynający się i kończący w Kopenhaga, Dania zamiast
Sztokholm, Szwecja. Kolejność portów się różni. Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
** Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy, rozpoczynający się i kończący w Kopenhaga, Dania zamiast Sztokholm, Szwecja.
SZTOKHOLMSZWECJA
TALLINN
VISBY
ST. PETERSBURG
HELSINKI
DZIEŃ NA MORZU
FIORDY NORWESKIEREJS - 7 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Kopenhaga, Dania 17:00
2 Dzień na morzu
3 Geiranger, Norwegia 07:00 17:00
4 Bergen, Norwegia 09:00 19:00
5 Stavanger, Norwegia 09:00 19:00
6 Kristiansand, Norwegia 07:00 17:00
7 Dzień na morzu
Kopenhaga, Dania 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 31 Sie 16
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
DANIAKOPENHAGA
STAVANGERKRISTIANSAND
BERGEN
GEIRANGER
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ISLANDIA I NORWEGIA REJS - 11 NOCYBrilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Amsterdam, Holandia 17:00
2 Dzień na morzu
3 Geiranger, Norwegia 10:00 19:00
4 Bergen, Norwegia 09:00 17:00
5 Alesund, Norwegia 07:00 16:00
6 Dzień na morzu
7 Rejkiawik, Islandia 11:00
8 Rejkiawik, Islandia 06:00
9 Dzień na morzu
10 Akureyri, Islandia 07:00 19:00
11 Dzień na morzu
Lerwick/Shetland, Szkocja^ 08:00 18:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sie 9
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
SKANDYNAWIA I ROSJAREJS - 11 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Kopenhaga, Dania 17:00
2 Dzień na morzu
3 Ryga, Łotwa 11:00 18:00
4 Tallinn, Estonia 12:00 19:00
5 Petersburg, Rosja 07:00
6 Petersburg, Rosja 18:00
7 Helsinki, Finlandia 07:00 17:00
8 Sztokholm, Szwecja 08:00 17:00
9 Kłajpeda, Litwa 13:30 21:30
10 Dzień na morzu
11 Kopenhaga, Dania 08:00
Kopenhaga, Dania Wyokrętowanie
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 13
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
SKANDYNAWIA I ROSJAREJS - 10 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Kopenhaga, Dania 17:00
2 Berlin (Warnemunde), Niemcy 07:00 21:30
3 Dzień na morzu
4 Tallinn, Estonia 07:00 17:00
5 Petersburg, Rosja 07:00
6 Petersburg, Rosja 18:00
7 Helsinki, Finlandia 07:00 18:00
8 Visby, Szwecja 09:00 16:00
9 Ryga, Łotwa 07:00 16:30
10 Sztokholm, Szwecja 11:00
Sztokholm, Szwecja Wyokrętowanie
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 18 Lip 26*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs trwający 13 nocy, rozpoczynający się w Sztokholm, Szwecja
zamiast Kopenhaga, Dania. Kolejność portów się różni.
BERLIN
RYGA
ST. PETERSBURGHELSINKI
VISBY
STOCKHOLM
TALLINN
DZIEŃ NA MORZU
DANIAKOPENHAGA
KOŁO PODBIEGUNOWEREJS - 11 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Kopenhaga, Dania 17:00
2 Dzień na morzu
3 Stavanger, Norwegia 07:00 16:00
4 Koło Podbiegunowe (Dzień na morzu)
5 Tromso, Norwegia 09:00 18:00
6 Honningsvag, Norwegia 07:00 15:00
7 Dzień na morzu
8 Alesund, Norwegia 10:00 17:00
9 Flam, Norwegia 07:00 16:00
10 Geiranger, Norwegia^ 10:00 19:00
11 Dzień na morzu
Kopenhaga, Dania 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 7
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
GEIRANGERFLAM
ALESUND
STAVANGER
HONNINGSVAGTROMSO
DANIAKOPENHAGA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
KŁAJPEDA RYGA
ST. PETERSBURGHELSINKISTOCKHOLM
TALLINN
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZUDANIA
KOPENHAGA
HOLANDIA
AKUREYRIBERGEN
GEIRANGER
ALESUND
REJKIAWIKLERWICK
AMSTERDAM
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
35
CENY REJSÓW OD
€ 2,209CENY REJSÓW OD
€ 1,969CENY REJSÓW OD
€ 1,399CENY REJSÓW OD
€ 1,999CENY REJSÓW OD
€ 2,449CENY REJSÓW OD
€ 2,179
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Wiatrak, Amsterdam 2. Tallin, Estonia 3. Szkocki Dudziarz, Edynburg 4. Wieża Eiffla, Paryż
BAŁTYKREJS - 12 NOCYBrilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Amsterdam, Holandia 17:00
2 Dzień na morzu
3 Kopenhaga, Dania 08:00 17:00
4 Dzień na morzu
5 Tallinn, Estonia 11:00 18:00
6 Petersburg, Rosja 07:00
7 Petersburg, Rosja 18:00
8 Helsinki, Finlandia 07:00 16:00
9 Sztokholm, Szwecja 07:00 16:00
10 Dzień na morzu
11 Skagen, Dania 08:00 18:00
12 Dzień na morzu
Amsterdam, Holandia 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 17 Cze 22* Lip 4, 28* Sie 9, 21**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs, odwiedzający Aarhus, Dania zamiast Skagen, Dania.
WYSPY BRYTYJSKIEREJS - 10 NOCYBrilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Amsterdam, Holandia 17:00
2 Dover, Wielka Brytania 08:00 20:00
3 Dzień na morzu
4 Belfast, Irlandia Północna 08:00 20:00
5 Glasgow (Greenock), Szkocja 08:00 20:00
6 Holyhead, Walia 07:00 19:00
7 Cork (Cobh), Irlandia 07:00 19:00
8 Dzień na morzu
9 Paryż (Hawr), Francja 07:00 23:59
10 Dzień na morzu
Amsterdam, Holandia 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Cze 12 Lip 16*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy.
MIASTA PÓŁNOCNEJ EUROPYREJS - 8 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Southampton, Wielka Brytania 16:30
2 Brugia (Zeebrugge), Belgia 08:00 20:00
3 Dzień na morzu
4 Oslo, Norwegia 07:00 22:00
5 Dzień na morzu
6 Hamburg, Niemcy 07:00 22:00
7 Dzień na morzu
8 Paryż (Hawr), Francja 07:00 21:00
Southampton, Wielka Brytania 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 29
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
WYSPY BRYTYJSKIE REJS - 12 NOCY Brilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Amsterdam, Holandia 17:00
2 Dzień na morzu
3 Edynburg (S. Queensferry), Szkocja^ 07:00 18:00
4 Inverness/Loch Ness, Szkocja 08:00 18:00
5 Dzień na morzu
6 Cork (Cobh), Irlandia 08:00 18:00
7 Dublin, Irlandia 14:00
8 Dublin, Irlandia 21:45
9 Holyhead, Walia 07:00 18:00
10 Dzień na morzu
11 St. Peter Port, Wyspy Normandzkie^ 07:00 17:00
12 Dover, Wielka Brytania 06:45 16:00
Amsterdam, Holandia 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lip 16
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
Z BARCELONY DO KOPENHAGIREJS - 10 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Kartagena, Hiszpania 09:00 17:00
3 Gibraltar, Wielka Brytania 08:00 15:00
4 Lizbona, Portugalia 10:00 18:00
5/6 Dzień na morzu
7 Paryż (Hawr), Francja 07:00 19:00
8 Brugia (Zeebrugge), Belgia 09:00 19:00
9 Amsterdam, Holandia 08:00 18:00
10 Dzień na morzu
Kopenhaga, Dania 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 3
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
PÓ
ŁN
OC
NA
EU
RO
PA
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 8
- 13
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
PÓŁNOCNA EUROPA REJSY TRWAJĄCE 8 - 13 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
KOPENHAGA
HOLANDIA
SKAGEN
AMSTERDAM
ST. PETERSBURG
HELSINKI
STOCKHOLM
TALLINNDZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
HOLANDIA
GLASGOW
DOVER
HOLYHEAD
PARYŻ
AMSTERDAM
BELFAST
CORK
BRUGIA
PARYŻ
HAMBURG
OSLO
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU DZIEŃ NA MORZU
WIELKA BRYTANIASOUTHAMPTON HOLANDIA
EDYNBURG
DOVER
ST. PETER PORT
HOLYHEAD
INVERNESS
AMSTERDAM
DUBLIN
CORK
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
LIZBONA
BARCELONA
PARYŻBRUGIA
KOPENHAGA
KARTAGENA
GIBRALTAR
AMSTERDAM
HISZPANIA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
Z KOPENHAGI DO BARCELONYREJS - 13 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Kopenhaga, Dania 17:00
2 Kristiansand, Norwegia 08:00 19:00
3 Oslo, Norwegia 08:00 19:00
4 Dzień na morzu
5 Bergen, Norwegia 07:00 16:00
6 Dzień na morzu
7 Paryż (Hawr), Francja 11:00 23:00
8 Dzień na morzu
9 La Coruna, Hiszpania 11:00 20:00
10 Vigo, Hiszpania 08:00 17:00
11 Lizbona, Portugalia 08:00 19:00
12 Gibraltar, Wielka Brytania 14:30 19:30
13 Dzień na morzu
Barcelona, Hiszpania 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sie 23
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
LIZBONAVIGO
BERGEN
KOPENHAGA
PARYŻ
KRISTIANSAND
LA CORUNA
BARCELONA
GIBRALTAR
OSLO
DANIADZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
37
CENY REJSÓW OD
€ 479CENY REJSÓW OD
€ 499CENY REJSÓW OD
€ 599
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. CocoCay 2. Snorkeling na Karaibach 3. Kolejka tyrolska, CocoCay
BA
HA
MY
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 3
- 4 N
OC
E
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
BAHAMY REJSY TRWAJĄCE 3 - 4 NOCE
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
BAHAMYREJS - 3 I 4 NOCENavigator of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
TRASA A PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 17:00
2 Nassau, Bahamy 08:00 21:00
3 Perfect Day na CocoCay 07:30 17:30
Miami, Stany Zjednoczone 07:00
TRASA B PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2 Nassau, Bahamy 08:00 21:00
3 Dzień na morzu
4 Perfect Day na CocoCay 07:00 17:00
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓWTrasa A: 3 Nights. 2020 Sty 10, 17, 24, 31 Lut 7, 14, 21, 28 Mar 6, 13, 20, 27 Kwi 3, 10, 17, 24 Maj 1*, 8*, 15*, 22*, 29* Cze 5*, 12*, 19*, 26* Lip 3*, 10*, 17*, 20*, 24*, 31* Sie 7*, 14*, 21*, 28* Wrz 4*, 11*, 18*, 25* Paź 2*, 9*, 16*, 23*, 30* Lis 6*, 13*, 20*, 27* Gru 4*, 11*, 18* 2021 Sty 1*, 8*, 15* 22*, 29* Lut 5*, 12*, 19*, 26* Mar 5*, 12*, 19*, 26* Kwi 2*, 9, 16*, 23*, 30*Trasa B: 4 Nights. 2020 Sty 6**, 13**, 20**, 27** Lut 3, 10, 17**, 24** Mar 2**, 9**, 16**, 23**, 30** Kwi 6**, 13**, 20**, 27** Maj 4, 11, 18, 25 Cze 1, 8, 15, 22, 29 Lip 6, 13, 27 Sie 3, 10, 17, 24, 31 Wrz 7, 14, 21, 28 Paź 5, 12, 19, 26 Lis 2, 9, 16, 23 30** Gru 7, 14 2021 Sty 4** 11, 18, 25 Lut 1, 8, 15, 22 Mar 1, 8, 15, 22, 29 Kwi 5, 12,19, 26
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 3 noce, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce, kolejność portów się różni.
Trasa ATrasa B
FLORYDAMIAMI
NASSAU
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZU
BAHAMY REJS - 3 NOCEMariner of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 16:00
2 Nassau, Bahamy 08:30 21:30
3 Perfect Day na CocoCay 07:00 17:00
Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 3* 10, 17, 24, 31 Lut 7, 14, 21, 28 Mar 6, 13, 20, 27 Kwi 3, 10, 17, 24 Maj 1*, 8*, 15*, 22*, 29* Cze 5*, 12*, 19*, 26* Lip 3*, 10*, 17*, 24*, 31* Sie 7*, 14*, 21*, 28* Wrz 4*, 11*, 18*, 25* Paź 2*, 9*, 16*, 23*, 30* Lis 13*, 20*, 27* Gru 4*, 11*, 18*, 20*, 21**, 27* 2021 Sty 1*, 3*, 8*, 15*, 22*, 29* Lut 5*, 12*, 19*, 26* Mar 5*, 12*, 19*, 26* Kwi 2*, 9*, 16*, 23*, 30*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.
BAHAMY REJS - 5 NOCEMariner of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 16:00
2 Perfect Day na CocoCay 07:00 17:00
3 Nassau, Bahamy 08:00 21:00
4 Dzień na morzu
Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 6, 20*, 13, 27 Lut 3, 10*, 17*, 24 Mar 2*, 9, 16*, 23*, 30 Kwi 6*, 13, 20, 27 Maj 4**, 11**, 18**, 25** Cze 1**, 8**, 15**, 22**, 29* Lip 6*, 13*, 20*, 27* Sie 3**, 10**, 17**, 24**, 31** Wrz 7**, 14**, 28** Paź 5**, 12**, 19**, 26** Lis 2**, 16**, 23**, 30** Gru 7**, 14**, 21**, 24*, 28** 2021 Sty 4*, 11**, 18**, 25** Lut 1**, 8**, 15**, 22** Mar 1**, 8**, 15**, 22**, 29** Kwi 5**, 12**, 19**, 26**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*A similar 4-night sailing is avaialble, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs.
Perfekcyjny dzień na CocoCay! Redefiniujemy pojęcie przygody, podnosimy je na nowy, wyższy poziom. To wręcz nieskończona ilość atrakcji, które wypełnią Twój dzień i pozostaną na zawszę w pamięci. Wznieś się w powietrze balonem z helem na wysokość
137 metrów, do najwyżej położonego na Bahamach punktu widokowego. Chwyć w dłoń drink i zrelaksuj się przy największym słodkowodnym basenie na Karaibach lub po prostu
odpocznij i podziwiaj rajskie otoczenie w domku na wodzie.
PERFECT DAY® NA WYSPIE COCOCAY®
OKIEŁZNAJ THRILL WATERPARKSM Największy basen z falami na Karaibach
WZNIEŚ SIĘ W PRZESTWORZAPodziwiaj najlepsze widoki prosto z balonu helowego unoszącego się wysoko w powietrzu
ZJEŻDŻAJ NA DAREDEVIL’S PEAKSM
Najwyższej zjeżdżalni wodnej w całej Ameryce Północnej
ZRELAKSUJ SIĘ W COCO BEACH CLUBSM** Zrelaksuj się i wsłuchaj w kojący szum oceanu w domkach na wodzie
ROZKOSZUJ SIĘ OASIS LAGOONSM Największym słodkowodnym basenem na Karaibach
RELAKS, ROZRYWKA I EMOCJE NAK A R A I B A C H
FLORYDAORLANDO
NASSAU
COCOCAY
NASSAU
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZU
STANY ZJEDNOCZONEORLANDO
*W przypadku niektórych atrakcji obowiązują opłaty. Odwiedź stronę www.RoyalCaribbean.com/cruiseplanner aby sprawdzić aktualne ceny i promocje**Coco Beach Club i nadbrzeżne domki na wodzie zostaną otwarte w grudniu 2019 r. Powyższa oferta jest w trakcie opracowywania i może ulec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia. Zdjęcia i informacje dotyczące programu Perfect Day w CocoCay odzwierciedlają aktualne koncepcje projektowe i mogą obejmować artystyczne renderingi. Perfect Day i CocoCay są znakami towarowymi Royal Caribbean.
Więcej informacji na stronie: RoyalCaribbean.com/PerfectDayCocoCay
CZY JUŻ ZACZYNASZ WYOBRAŻASZ SOBIE SWÓJ PERFEKCYJNY DZIEŃ*?
39
CENY REJSÓW OD
€ 989CENY REJSÓW OD
€ 449CENY REJSÓW OD
€ 789CENY REJSÓW OD
€ 599CENY REJSÓW OD
€ 749
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Flamingi, Karaiby 2. Nurkowanie, Cozumel 3. Stingray City, Wielki Kajman 4. Spływ po rzece Martha Brae, Jamajka 5. Kolejka tyrolska Jamajka
KR
ÓT
KIE
RE
JS
Y P
O K
AR
AIB
AC
H I B
ER
MU
DA
CH
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 4
- 7 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
KRÓTKIE REJSY KARAIBY I BERMUDY REJSY TRWAJĄCE 4 - 7 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 4 i 5 NOCYBrilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
ROUTE A PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Tampa, Stany Zjednoczone 16:00
2 Dzień na morzu
3 Cozumel, Meksyk 08:00 18:00
4 Dzień na morzu
Tampa, Stany Zjednoczone 07:00
TRASA B PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Tampa, Stany Zjednoczone 16:00
2 Key West, Stany Zjednoczone 11:00 19:00
3 Dzień na morzu
4 Cozumel, Meksyk 07:00 18:00
5 Dzień na morzu
Tampa, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓWTrasa A: 4 Nights. 2020 Sty 2, 16, 30 Lut 18, 27 Mar 12, 26 Kwi 9, 23 Lis 5*, 19* Gru 3*, 17*, 31* 2021 Sty 28* Lut 16*, 25* Mar 11*, 25* Kwi 8*, 22*Trasa B: 5 Nights. 2020 Sty 6, 11**, 20, 25** Lut 3, 8**, 22** Mar 2, 7**, 16, 21**, 30 Kwi 4**, 13, 18**, 27 Lis 9***, 14**, 23***, 28** Gru 7***, 12**, 21***, 26** 2021 Sty 4***, 9**, 18*, 23** Lut 1*, 6**, 20** Mar 1*, 6**, 15*, 20**, 29* Kwi 3**, 12*, 17**, 26*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.** Dostępny jest podobny rejs odwiedzający George Town, Wielki Kajman instead
of Key West, Stany Zjednoczone. Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.*** Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Costa Maya, Meksyk zamiast Key West,
Stany Zjednoczone. Kolejność portów się różni.
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 5 NOCYIndependence of the Seas® - plan pokładów na stronach 66-67.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 16:30
2 Perfect Day na CocoCay 07:00 19:00
3 Dzień na morzu
4 Falmouth, Jamajka 07:00 16:30
5 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 2, 7*, 11**, 18*, 25* Cze 1*, 8*, 15*, 22*, 29* Lip 6**, 11, 16*, 20**, 25, 30* Sie 3**, 8**, 13*, 17**, 22, 27*, 31** Wrz 5, 10*, 14**, 19**, 24*, 28** Paź 3, 8*, 12** 17, 22*, 26**, 31 Lis 5*, 9 Gru 5*** 2021 Sty 16***
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce, odwiedzający Nassau, Bahamy. Kolejność portów się różni.** Dostępny jest podobny rejs trwający 5 nocy, odwiedzający Labadee, Haiti zamiast
Falmouth, Jamajka. Kolejność portów się różni. *** Dostępny jest podobny rejs trwający 5 nocy, odwiedzający George Town,
Wielki Kajman zamiast Falmouth Jamajka. Kolejność portów się różni.
Trasa ATrasa B
FLORYDATAMPA
KEY WEST
COZUMEL
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
PERFEKCYJNY DZIEN NA BAHAMACHREJS - 7 NOCYOasis of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Cape Liberty, Stany Zjednoczone 16:00
2 Dzień na morzu
3 Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 13:00 22:00
4 Perfect Day na CocoCay 10:00 18:00
5 Nassau, Bahamy 07:00 18:00
6/7 Dzień na morzu
Cape Liberty, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 10, 17, 24, 31 Cze 7, 14, 27* Lip 4*, 11*, 18*, 25* Sie 1**, 9, 16, 23, 30 Wrz 6, 13, 20, 27 Paź 4, 11, 18, 25
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.**Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy odwiedzający Miami, Stany Zjednoczone. Kolejność portów się różni.
NEW JERSEYCAPE LIBERTY
NASSAU
COCOCAYORLANDO
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 4 I 5 NOCYIndependence of the Seas® - plan pokładów na stronach 66-67.
ROUTE A PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 16:30
2 Dzień na morzu
3 Cozumel, Meksyk 08:00 19:00
4 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 07:00
TRASA B PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 16:30
2 Dzień na morzu
3 George Town, Wielki Kajman^ 07:00 16:00
4 Cozumel, Meksyk 10:00 19:00
5 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓWTrasa A: 4 Nights. 2020 Lis 26 Gru 10, 24* 2021 Sty 7, 21 Lut 4, 18 Mar 4, 18 Kwi 1, 15Trasa B: 5 Nights. 2020 Lis 25**, 30 Gru 5***, 9**, 14, 28** 2021 Sty 2**, 11, 16***, 20**, 25 Lut 3**, 8, 17**, 22 Mar 2**, 8, 16**, 22, 30** Kwi 5, 13**, 19, 27**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce.**Dostępny jest podobny rejs trwający 5 nocy, kolejność portów się różni.***Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Perfect Day na CocoCay zamiast Cosumel Meksyk. Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
COZUMEL, MEKSYK -Tulum - ruiny MajówOdkryj spektakularne świątynie majówwznoszące się ponad wodami MorzaKaraibskiego w mieście Tulum. Otoczonemurami Tulum służyło jako forteca i główny porthandlowy. Przewodnik zdradzi Ci sekrety, faktyi czarujące legendy dotyczące antycznejkultury Majów.
MIEJSCA KTÓRE WARTO ODWIEDZIĆ
LABADEE, HAITI -Nasz prywatny półwysepNasz prywatny tropikalny raj zachwyci Cię pięknem swych dziewiczych plaż, błękitnych wód i niesamowitych raf koralowych. Podnieś poziom adrenaliny i okiełznaj Dragon Breath, najdłuższą na świecie, zwieszoną nad wodą kolejkę tyrolską lub suń po krętej trasie kolejki górskiej Dragon's Tail Coaster z niesamowitym widokiem na Labadee. Odwiedź Columbus Cove, ciesz się wieloma rodzinnymi atrakcjami, w tym jednym z największych parków wodnych na Karaibach.
GEORGE TOWN, WIELKI KAJMAN -Relaks i luksusPopłyń prosto do karaibskiego raju i zrelaksuj się na oszałamiającej plaży Seven Mile, spacerując po miękkim białym piasku i nurkując z rurką w przejrzystej lazurowej wodzie. Załóż akwalung i podziwiaj spektakularną rafę podczas nurko-wania przy tzw. scianie, czyli rafie znajdującej na podwodnej pionowej ścianę klifu. Podziwiać tu można między innymi mureny, barakudy, rekiny i czarne koralowce. Zobacz młode żółwie w Cayman Turtle Centre. Miłośnicy przyrody z pewnością zachwycą się tropikalnymi ptakami i egzotycznymi roślinami na terenie Parku Bota-nicznego Królowej Elżbiety.
ST. JOHNS, ANTIGUA -Stocznia NelsonaAntigua przyciąga turystów na nie tylko ze względu na malownicze krajobrazy i przepiękne plaże, ale również liczne atrakcje i ciekawą archi-tekturę. Udaj się na tętniący życiem lokalny rynek i rozsmakuj się w pysznych świeżych ananasach, jabłkach cukrowych i mango. Spaceruj śladami Haratio Nelsona w stoczni Nelsona, wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i poznaj fascynującą morską historię wyspy. W okolicz-nych wodach spotkać można wiele ciekawych ryb i niesamowite koralowce. Szczególnie warta uwagi jest Rafa Cades.
FLORYDAFORT LAUDERDALE
GEORGE TOWNCOZUMEL
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
FLORYDAFORT LAUDERDALE
FALMOUTH
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
BERMUDYREJS - 5 NOCYAdventure of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Cape Liberty, Stany Zjednoczone 15:00
2 Dzień na morzu
3 Kings Wharf, Bermudy 09:00
4 Kings Wharf, Bermudy 17:00
5 Dzień na morzu
Cape Liberty, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 30 Cze 13, 26* Lip 10*, 24* Sie 8, 22 Wrz 5, 19 Paź 3, 17, 31
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.
NEW JERSEYCAPE LIBERTY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
KINGS WHARF
41
CENY REJSÓW OD
€ 1,019CENY REJSÓW OD
€ 849CENY REJSÓW OD
€ 899CENY REJSÓW OD
€ 899CENY REJSÓW OD
€ 599CENY REJSÓW OD
€ 499
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Ocean Drive, Miami Beach 2. Pitons, St Lucia 3. Karaibska plaża 4. Świątynia Majów, Costa Maya
ZA
CH
OD
NIE
KA
RA
IBY
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 5
- 7 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
ZACHODNIE KARAIBY REJSY TRWAJĄCE 5 - 7 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 7 NOCYOasis of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2 Dzień na morzu
3 Labadee, Haiti 07:00 16:00
4 Falmouth, Jamajka 09:30 18:00
5 Dzień na morzu
6 Cozumel, Meksyk 08:00 19:00
7 Dzień na morzu
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 12, 26 Lut 9, 23 Mar 8, 22 Kwi 5, 19 Lis 8*, 14** Gru 6*, 13** 2021 Sty 3*, 10**, 31* Lut 7**, 28* Mar 7**, 28* Kwi 4**, 25*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs rozpoczynający się i kończący w Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone.**Dostępny jest podobny rejs na statku Allure of the Seas®.
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 7 NOCYAllure of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 16:30
2 Perfect Day na CocoCay 08:00 17:00
3 Dzień na morzu
4 Cozumel, Meksyk 08:00 19:00
5 Costa Maya, Meksyk 08:00 17:00
6 Roatan, Honduras 07:00 15:00
7 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 06:15
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 12, 26 Lut 9, 23 Mar 8, 22 Kwi 5, 19 Lis 22*, 29** Gru 20*, 27** 2021 Sty 17*, 24** Lut 14*, 21** Mar 14*, 21**, Kwi 11*, 18**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs with Oasis of the Seas®. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy.
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 7 NOCYHarmony of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 16:30
2 Perfect Day na CocoCay 08:00 16:00
3 Dzień na morzu
4 Costa Maya, Meksyk 11:00 19:00
5 Roatan, Honduras 07:00 16:00
6 Cozumel, Meksyk 07:30 17:00
7 Dzień na morzu
Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 19 Lut 2, 16 Mar 1, 15, 29 Kwi 12, 26 Maj 10*, 24* Cze 7*, 21* Lip 5*, 19* Sie 2*, 16*, 30* Wrz 13*, 27* Paź 11*, 25* Lis 1*, 15*, 29* Gru 13*, 27* 2021 Sty 10*, 24* Lut 7*, 21* Mar 7*, 21* Kwi 4*, 18*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 6 NOCYAdventure of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 17:30
2 Dzień na morzu
3 George Town, Wielki Kajman^ 07:00 15:30
4 Costa Maya, Meksyk 11:00 19:00
5 Cozumel, Meksyk 07:00 17:00
6 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 4*, 12, 18*, 26 Lut 1*, 9, 15*, 23, 29* Mar 8, 14*, 22, 28* Kwi 5, 11*, 19, 25*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy, porty się różnią.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
ZACHODNIE KARAIBY REJS - 7 NOCYSymphony of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2 Dzień na morzu
3 Roatan, Honduras 09:30 18:00
4 Costa Maya, Meksyk 08:00 17:00
5 Cozumel, Meksyk 07:00 18:00
6 Dzień na morzu
7 Perfect Day na CocoCay 08:00 17:00
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 4, 18 Lut 1, 15, 29 Mar 14, 28 Kwi 11, Maj 16** June 6**, 27** Lip 18** Sie 8**, 29** Wrz 19** Paź 10**, 25 Lis 7*, 21* Gru 5*, 19* 2021 Sty 2*, 16*, 30* Lut 13*, 27 Mar 13*, 27* Kwi 10*, 24*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.
COCOCAYFLORYDA
MIAMI
COZUMEL
COSTA MAYA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAMIAMI
COZUMEL
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAFORT LAUDERDALE
COZUMEL
COSTA MAYA
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAORLANDO
COZUMEL
COSTA MAYA
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
ROATANFALMOUTH
LABADEEROATAN ROATAN
FLORYDAFORT LAUDERDALE
COZUMEL
COSTA MAYA
GEORGE TOWN
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
ZACHODNIE KARAIBYREJS - 5 NOCYExplorer of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 17:00
2 Nassau, Bahamy 08:00 18:00
3 Dzień na morzu
4 Labadee, Haiti 08:00 17:00
5 Dzień na morzu
Miami, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 19 Lut 2, 16 Mar 15, 29 Lis 29* Gru 13*, 27*2021 Sty 10*, 24** Lut 7*, 21** Mar 7*, 21** Kwi 4*, 18**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.**Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Perfect Day na CocoCay zamiast Nassau, Bahamy. Kolejność portów się różni.
FLORYDAMIAMI
NASSAU
LABADEE
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
43
CENY REJSÓW OD
€ 1,159CENY REJSÓW OD
€ 799CENY REJSÓW OD
€ 799CENY REJSÓW OD
€ 1,019CENY REJSÓW OD
€ 999
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Typowa restauracja w St Maarten 2. CocoCay 3. Naturalnie utworzona przystań, Charlotte Amalie
WS
CH
OD
NIE
KA
RA
IBY
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
- 8 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
WSCHODNIE KARAIBYREJSY TRWAJĄCE 7 - 8 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
WSCHODNIE KARAIBY REJS - 7 NOCYSymphony of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Philipsburg, St. Maarten 08:00 17:00
5 San Juan, Portoryko 07:00 16:00
6 Dzień na morzu
7 Perfect Day na CocoCay 08:30 17:30
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 25 Lut 22 Mar 21 Kwi 18 Maj 2*, 23* Cze 13* Lip 4*, 25* Sie 15* Wrz 5*, 26* Paź 17*, 31** Lis 28** Gru 26** 2021 Lut 6** Mar 6** Kwi 3**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy, odwiedzający Charlotte Amalie,
St. Thomas zamiast San Juan, Portoryko.**Dostępny jest podobny rejs.
WSCHODNIE KARAIBYREJS - 7 NOCYOasis of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Philipsburg, St. Maarten 08:00 17:00
5 San Juan, Portoryko 07:00 15:00
6 Labadee, Haiti 10:00 18:30
7 Dzień na morzu
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 19* Lut 2, 16* Mar 1, 15*, 29 Kwi 12*, 26 Lis 15**, 29** Gru 13**, 27** 2021 Sty 10**, 24** Lut 7**, 21** Mar 7**, 21** Kwi 4**, 18**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić. *Dostępny jest podobny rejs. ** Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy. Rozpoczyna się i kończy w
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone zamiast Miami, Stany Zjednoczone. Porty się różnią.
WSCHODNIE KARAIBY REJS - 7 NOCYHarmony of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Philipsburg, St. Maarten 08:00 17:00
5 San Juan, Portoryko 07:00 16:00
6 Dzień na morzu
7 Perfect Day na CocoCay 08:00 17:00
Orlando (Port Canaveral), Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 12, 26 Lut 9, 23 Mar 8, 22 Kwi 5, 19 Maj 3*, 17**, 31* Cze 14**, 28* Lip 12**, 26 Sie 9**, 23* Wrz 6**, 20* Paź 4**, 18* Lis 8**, 22* Gru 6**, 20* 2021 Sty 3**, 17*, 31** Lut 14*, 28** Mar 14*, 28** Kwi 11*, 25**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Trasa przebiega w odwrotnym kierunku.** Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy, odwiedzający Basseterre, St. Kitts i Nevis
zamiast Philipsburg, St. Maarten. Trasa przebiega w odwrotnym kierunku.
WSCHODNIE KARAIBY REJS - 8 NOCYAdventure of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 17:30
2 Dzień na morzu
3 Labadee, Haiti 07:00 16:00
4 San Juan, Portoryko 13:00 22:00
5 Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 18:00
6 Philipsburg, St. Maarten 07:00 16:00
7/8 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 05:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 18 Lut 15 Mar 14 Kwi 11
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.
WSCHODNIE KARAIBYREJS - 7 NOCYAllure of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Philipsburg, St. Maarten 08:00 18:00
5 San Juan, Portoryko 07:00 16:00
6 Dzień na morzu
7 Perfect Day na CocoCay 08:30 18:00
Miami, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 19* Lut 2, 16* Lis 11, 22* Gru 6, 20* 2021 Sty 3, 17*, 31 Lut 14*, 28 Mar 14*, 28 Kwi 11*, 25
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.
FLORYDAMIAMI
SAN JUANPHILIPSBURG
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
FLORYDAMIAMI
SAN JUANPHILIPSBURG
LABADEE
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAMIAMI
SAN JUANPHILIPSBURG
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
FLORYDAORLANDO
SAN JUANPHILIPSBURG
COCOCAY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAFORT LAUDERDALE
SAN JUAN
CHARLOTTE AMALIE
PHILIPSBURG
LABADEE
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
CIESZ SIĘ DŁUŻSZYM URLOPEM
DŁUŻSZY REJS, WIĘCEJ PRZYJEMNOŚCIDłuższe rejsy oferują Ci jeszcze więcej interesujących, nowych miejsc do odwiedzenia, a także szansę na skorzystanie bez pośpiechu ze wszystkich atrakcji na pokładzie. Miej jeszcze więcej czasu na relaks i korzystaj z kolejnych niezapomnianych dni.
Wchodząc na pokład odpręż się i odpocznij wswojej przytulnej kabinie. Miej mnóstwo czasu narelaks w spa, obejrzenie spektakularnego show lubpopijanie koktajli przy basenie, by potem zabraćsię za zwiedzanie, zakupy, próbowane specjałówlokalnej kuchni i poznawanie lokalnych kultur.
Wprowadziliśmy do oferty jeszcze więcejciekawych miejsc na południowych i zachodnichKaraibch, które będziesz miał okazję odwiedzić, wtym rejsy trwające 10 i 11 nocy na statku Serenadeof the Seas® oraz rejsy trwające 11 i 12 nocy nastatku Anthem of the Seas®.
Dokonaj rezerwacji swojego pobytu na stroniewww.RoyalCaribbean.com/universal
PRZEDŁUŻ SWÓJ POBYTW kurorcie i kompleksie rozrywkowym Universal Orlando ResortTM
Poznaj słynny na cały świat kompleks Universal Orlando Resort ™, miejsce mnóstwa atrakcji dla całej rodziny. Wybierz jeden spośród trzech hoteli tematycznych wyróżnionych rangą AAA – four diamond. Z których każdy znajduje się w pobliżu centrów rozrywki Universal Studios Florida™, Universal’s Islands of Adventure™ i Universal Volcano Bay™.
45
CENY REJSÓW OD
€ 779CENY REJSÓW OD
€ 699CENY REJSÓW OD
€ 649CENY REJSÓW OD
€ 899CENY REJSÓW OD
€ 1,079CENY REJSÓW OD
€ 1,199
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Typowa architektura Oranjestad 2. Rafa Koralowa, Cozumel 3. Festiwal Barbadoski 4. Fort San Cristobal, San Juan
PO
ŁU
DN
IOW
E K
AR
AIB
Y R
EJ
SY
TR
WA
JĄ
CE
7 - 1
1 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
POŁUDNIOWE KARAIBYREJSY TRWAJĄCE 7 - 11 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
POŁUDNIOWE KARAIBYREJS - 7 NOCYFreedom of the Seas® - plan pokładów na stronach 66-67.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 San Juan, Portoryko 20:30
2 Philipsburg, St. Maarten 08:00 17:00
3 Basseterre, St. Kitts i Nevis 08:00 17:00
4 St. Johns, Antigua 08:00 17:00
5 Castries, St. Lucia 09:00 18:00
6 Bridgetown, Barbados 08:00 17:00
7 Dzień na morzu
San Juan, Portoryko 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 19 Lut 2, 16 Mar 1, 15, 29 Kwi 12, 26 Maj 10*, 24* Cze 7*, 21* Lip 5*, 19* Sie 2*, 16*, 30* Wrz 13*, 27* Paź 11*, 25* Lis 8*, 22* Gru 6*, 20* 2021 Sty 3*, 17*, 31* Lut 14*, 28* Mar 14*, 28* Kwi 11*, 25*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, odwiedzający Charlotte Amalie, St. Thomas zamiast Philipsburg, St. Maarten. Kolejność portów się różni.
POŁUDNIOWE KARAIBYREJS - 7 NOCYEnchantment of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 San Juan, Portoryko 20:30
2 Dzień na morzu
3 Bridgetown, Barbados 08:00 17:30
4 St. George's, Grenada 08:00 17:30
5 Roseau, Dominika 08:00 17:30
6 Philipsburg, St. Maarten 08:00 17:30
7 Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 17:30
San Juan, Portoryko 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lis 21 Gru 5, 19* 2021 Sty 2, 16, 30 Lut 13, 27 Mar 13, 27 Kwi 10, 24
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, odwiedzający St. Johns Antigua zamiast Philipsburg, St. Maarten. Kolejność portów się różni.
POŁUDNIOWE KARAIBYREJS - 7 NOCYVision of the Seas® - plan pokładów na stronach 72-73.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 San Juan, Portoryko 20:30
2 Punta Cana, Dominikana^ 08:00 17:00
3 Charlotte Amalie, St. Thomas 07:00 16:00
4 Fort de France, Martynika 10:00 20:00
5 Castries, St. Lucia 07:00 17:00
6 Bridgetown, Barbados 08:00 17:00
7 Dzień na morzu
San Juan, Portoryko 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 4, 11, 18*, 25* Lut 1, 8*, 15*, 22*, 29 Mar 7*, 14*, 21*, 28* Kwi 4*, 11*, 18*, 25
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, porty się różnią.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
POŁUDNIOWE KARAIBYREJS - 9 NOCYExplorer of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Miami, Stany Zjednoczone 17:00
2 Dzień na morzu
3 Labadee, Haiti 08:00 17:00
4 Dzień na morzu
5 Kralendijk, Bonaire 09:00 18:00
6 Oranjestad, Aruba 08:00 21:00
7 Willemstad, Curacao 08:00 17:00
8/9 Dzień na morzu
Miami, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 10, 24 Lut 7, 21 Mar 6, 20 Kwi 3, 17 Lis 20* Gru 4*, 18* 2021 Sty 1*, 15*, 29* Lut 12*, 26* Mar 12*, 26* Kwi 9*, 23*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.
POŁUDNIOWE KARAIBYREJS - 10 NOCYSerenade of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 16:00
2 Dzień na morzu
3 Labadee, Haiti 07:00 16:00
4 San Juan, Portoryko 14:00 22:00
5 Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 17:00
6 St. Johns, Antigua 08:00 17:00
7 Basseterre, St. Kitts i Nevis 08:00 17:00
8 Philipsburg, St. Maarten 07:00 16:00
9/10 Dzień na morzu
Fort Lauderdale, Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 10, 20**, 31* Lut 10**, 21 Mar 2**, 13*, 23** Kwi 3, 13**, 24* Lis 13*** Gru 4***, 14***2021 Sty 15*** Lut 5***, 26*** Mar 19*** Kwi 9***
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Roseau, Dominika zamiast Labadee, Haiti and San Juan, Portoryko. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 11 nocy. Porty się różnią.*** Dostępny jest podobny rejs on Vision of the Seas®. Kolejność portów się różni.
PORTORYKOSAN JUAN
CASTRIESBRIDGETOWN
PHILIPSBURG
ST. JOHNSBASSETERRE
DZIEŃ NA MORZU
PORTORYKOSAN JUAN
CHARLOTTE AMALIE
BRIDGETOWN
PHILIPSBURG
ST. GEORGE’S
ROSEAU
DZIEŃ NA MORZU
PORTORYKOSAN JUAN
CASTRIESBRIDGETOWN
CHARLOTTE AMALIE
PUNTA CANA
FORT DE FRANCEDZIEŃ NA MORZU
FLORYDAMIAMI
WILLEMSTADKRALENDIJK
ORANJESTAD
LABADEE
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU DZIEŃ NA MORZU
FLORYDAFORT LAUDERDALE
SAN JUANCHARLOTTE AMALIE
BASSETERREST. JOHNS
PHILIPSBURG
LABADEE
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
POŁUDNIOWE KARAIBY REJS - 11 NOCYAnthem of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Cape Liberty, Stany Zjednoczone 15:00
2/3 Dzień na morzu
4 San Juan, Portoryko 15:00 23:00
5 Philipsburg, St. Maarten 10:00 19:00
6 St. Johns, Antigua 08:00 17:00
7 Castries, St. Lucia 08:00 17:00
8 Basseterre, St. Kitts i Nevis 07:00 17:00
9/11 Dzień na morzu
Cape Liberty, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 16*, 27* 2021 Sty 4**, 15*, 26*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. **Dostępny jest podobny rejs trwający 11 nocy. Kolejność portów się różni.
NEW JERSEYCAPE LIBERTY
BASSETERRE
SAN JUANDZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
ST. JOHNS
CASTRIES
PHILIPSBURG
47
CENY REJSÓW OD
€ 1,599CENY REJSÓW OD
€ 1,199CENY REJSÓW OD
€ 1,289
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Park Narodowy Glacier Bay, Alaska 2. Psi zaprzęg, Alaska 3. Ketchikan, Alaska
AL
AS
KA
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
MIEJSCA, KTÓRE WARTO ODWIEDZIĆ
ODKRYJA L A S K Ę
JUNEAU -Wyprawa helikopteremJuneau, stolica Alaski, obfituję w ciekawemiejsca i stwarza możliwość wspinaczek górskich,turystyki leśnej i spływów kajakowych. Możesz wybrać się na wycieczkę helikopterem na lodowiec Mendehhall lub wjechać kolejkągondolową na szczyt majestatycznejgóry Juneau.
LODOWIEC HUBBARD -Piękno NaturyHubbard jest największym uchodzącymdo wody lodowcem Ameryki Północnejoraz największym tego typu niepolarnymlodowcem na świecie, co ciekawe wciążprzyrastającym i posuwającym się. Ponadjedenastokilometrowe czoło krystalicznieczystego błękitnego lodu, wysokiego na 107 metrów. Imponujący proces odłamywania się lodowca Hubbard najlepiej obserwować z pokładu statku.
SKAGWAY -Historyczna linia kolejowa do White PassW Skagway znajdują się zabudowania z czasów gorączki złota, zachowane w ramach narodowego parku Klondike Gold Rush National Historical Park. Spacerując po głównej ulicy poczujesz się jakbyś jak na planie westernu, zobaczysz autentyczne bary typu saloon i drewniane chodniki. Poznaj historyczną dzielnicę podczas pieszej wycieczki i wjedź zabytkową koleją na szczyt przełęczy White Pass, by tam podziwiać wspaniały widok na okoliczne lodowce, góry, wodospady i rzeki.
ICY STRAIT POINT -Rejs w poszukiwaniu wielorybów i ssaków morskichWyrusz w szybki rejs do Point Adolphus, jednego z najważniejszych ośrodków obserwacji wielorybów na Alasce. W położonym w pierwotnym lesie, Icy Strait Point masz również możliwość obserwacji fok, a na bardziej oddalonych obszarach niedźwiedzi grizzly.
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
KETCHIKAN -Najlepsze atrakcje w KetchikanKetchikan to miasto znane, jako jedenz pierwszych przystanków w drodze napółnoc, pełne wspaniałych krajobrazów iniezwykle bogatej rdzennej kultury Alaski.Można tu zobaczyć największą na świeciekolekcję ręcznie rzeźbionych totemów,znajdujących się w starym mieście. Przejdźsię po odrestaurowanych ulicach z epokigorączki złota i odkryj muzeum niegodziwościDolly’s House. Codziennymi połowy to nie jedyna atrakcja miasta zwanego stolicą łososi, zobaczyć tu można również niesamowity 305 metrowy wodospad i malowniczą wyspę Tatoosh.
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
ALASKA LODOWIEC REJS - 7 NOCYOvation of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Seattle, Waszyngton 16:00
2 Dzień na morzu
3 Alaska Inside Passage (Dzień na morzu)
3 Juneau, Alaska 12:00 21:00
4 Skagway, Alaska 07:00 20:30
5 Fiord Endicott Arm i Lodowiec Dawes, Alaska 07:00 12:00
6 Dzień na morzu
7 Victoria, Kanada 09:00 18:00
Seattle, Waszyngton 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 22, 29 Cze 5, 12, 19, 26 Lip 3, 10, 17, 24, 31 Sie 7, 14, 21, 28 Wrz 4, 11*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy.
SEATTLE
VICTORIA
FIORD ENDICOTT ARM I LODOWIEC DAWES
INSIDE PASSAGE
SKAGWAYJUNEAU
WASZYNGTON
PRZYGODA NA LODOWCUREJS - 7 NOCYSerenade of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Vancouver, Kanada 18:00
2 Alaska Inside Passage (Dzień na morzu)
3 Ketchikan, Alaska 07:00 16:00
4 Juneau, Alaska 09:00 20:30
5 Skagway, Alaska 07:00 20:30
6 Fiord Tracy Arm (Lodowiec Sawyer), Alaska 07:00 00:00
7 Dzień na morzu
Vancouver, Kanada 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 26*, 31 Cze 7, 14, 21, 28 Lip 5, 12, 19, 26 Sie 2, 9, 16, 23, 30
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 5 nocy. Porty się różnią.
VANCOUVER
LODOWIEC SAWYER
KETCHIKAN
INSIDE PASSAGE
SKAGWAY
JUNEAU
KANADA
ALASKA NORTHBOUND I HUBBARDREJS - 7 NOCYRadiance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Vancouver, Kanada 16:30
2 Alaska Inside Passage (Dzień na morzu)
3 Ketchikan, Alaska 06:00 16:00
4 Icy Strait Point, Alaska 09:00 18:00
5 Juneau, Alaska 07:00 21:30
6 Skagway, Alaska 07:00 17:00
7 Lodowiec Hubbard (Dzień na morzu) 09:00 11:00
Seward, Alaska 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 15, 22*, 29 Cze 5*, 12, 19*, 26 Lip 3*, 10, 17*, 24, 31* Sie 7, 14*, 21, 28*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.
SEWARD
VANCOUVER
LODOWIEC HUBBARD
ICY STRAIT POINT
KETCHIKAN
INSIDE PASSAGE
SKAGWAY
JUNEAU
KANADA
DZIEŃ NA MORZU DZIEŃ NA MORZU
49
CENY REJSÓW OD
€ 899CENY REJSÓW OD
€ 799CENY REJSÓW OD
€ 1,699
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Tradycyjne Tajskie Łodzie 2. Przystań, Dubaj 3. Przejażdżka quadami po pustyni
ZA
TO
KA
PE
RS
KA
RE
JS
Y T
RW
AJ
ĄC
E 7
- 16
NO
CY
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
MIEJSCA, KTÓRE WARTO ODWIEDZIĆ
ZASMAKUJ EGZOTYKIB L I S K I E G O W S C H O D U I A Z J I
KUALA LUMPUR (PORT KLANG), MALEZJA -Instytut Badawczy LeśnictwaZobacz na żywo Petronas Towers, słynne bliźniacze wieże będące symbolem zarówno miasta, jak i całej Malezji oraz równie znaną wieżę Menar. Udaj się do Lake Gardens, ogrodów z orientalną przyrodą, w których można zobaczyć storczyki, hibiskusy i jelenie. Wybierz się na pokaz fontann w Parku KLCC lub przemierzaj ścieżki rowerowe i szlaki piesze w Forest Research Institute Malaysia. Wespnij się po 272 schodach do głównej jaskini z zespołu Jaskini Batu i podziwiaj złoty posąg Murugana stojący przy jej wejściu.
DUBAJ, ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE -Nowoczesność i EkstrawagancjaPoznaj Dubaj, najnowocześniejszą metropolie na Bliskim Wschodzie, która wręcz hipnotyzuje niesamowitymi widokami. Zobacz na własne oczy Burdż Chalifa, najwyższy budynek świata oraz Burdż al-Arab jeden z najwyższych i naj-bardziej luksusowych hoteli na świecie, swym kształtem przypominający żagiel. Udaj się na tradycyjne bazary, Gold Souk (Targ Złota) i Spice Souk (Targ Przypraw), lub poznaj historię miasta podczas rejsu zatoką Dubaj Creek. Wybierz się za miasto na pustynne safari lub poznaj ekstrawagancję Dubaj Mall, największe-go centrum handlowego na świecie
NAGASAKI, JAPONIA -Opuszczona wyspa HashimaPrzez ponad dwa stulecia Nagasaki było głównym łącznikiem Japonii ze światem ze-wnętrznym, do którego dostęp mieli wyłącznie kupcy holenderscy i chińscy. Odwiedź katolicki kościół Ōura i XIX-wieczne Ogrody Glovera, będące dziełem obcokrajowców z czasów, gdy japońska izolacja dobiegła końca. Udaj się do Parku Pokoju lub zwiedzaj okoliczne świątynie, plaże i muzea. Odkryj wyspę Hashima, będącą opuszczoną osadę górniczą, której sceneria była wykorzystywana w filmie o Jamesie Bondzie – Skyfall. Pojedź gondolą na górę Inasa i podziwiaj zapierającą dech w piersiach nocną panoramę.
ZATOKA PERSKA REJSY TRWAJĄCE 7 - 16 NOCY
DUNEDIN, NOWA ZELANDIA -Orokonui – Sanktuarium zwierzątDunedin to tętniące życiem miasto pełne dzikich zwierząt, nieokiełznanych krajobrazów, o fascynującej kulturze i historii. Odkryj wyjątkową wiedzę o Nowej Zelandii w muzeum Toitu Otago. Następnie udaj się do znanego na cały świat Ogrodu Botanicznego by podziwiać unikalną kolekcję endemicznych roślin, pięknych róż i rododendronów. Nie przeocz również sanktuarium zwierząt Orokonui, można tu spotkać jaszczurki tuatara i egzotyczne ptaki takie jak kiwi.
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
PHUKET, TAJLANDIA -Luksusowe plażePoznaj kolonialną architekturę, kolorowe buddyjskie i chińskie świątynie będące dziedzictwem bogatej historii Phuket, największej wyspy Tajlandii. Odkryj liczne rajskie plaże otoczone lazurową wodą, w tym słynną Patong Beach, lub wybierz się na wycieczkę łodzią i snorkeling, odkrywając urokliwe wysepki i jaskinie. Naucz się gotowania i przyrządzania lokalnych tajskich potraw.
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
WAKACJE W ZATOCE PERSKIEJ REJS - 7 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 17:00
2 Dzień na morzu
3 Doha, Katar 08:00 18:00
4 Bahrajn, Bahrajn 08:00 18:00
5 Sir Bani Yas, Zjednoczone Emiraty Arabskie^ 08:00 18:00
6 Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie 08:00 20:00
7 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 08:00
Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie Wyokrętowanie
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 6, 20 Lut 3, 17* Mar 2, 16* Gru 21* 2021 Sty 4*, 18* Lut 1*, 15 Mar 15
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
ZATOKA PERSKAREJS - 7 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie Zaokrętowanie
2 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 17:00
3 Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie 08:00 20:00
4 Sir Bani Yas, Zjednoczone Emiraty Arabskie^ 08:00 20:00
5 Dzień na morzu
6 Maskat, Oman 07:00 17:00
7 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 14:00
Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie Wyokrętowanie
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Gru 28 2021 Sty 25* Lut 8*, 22* Mar 8*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
KANAŁ SUESKIREJS - 16 NOCYJewel of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 17:00
2 Chasab, Oman 08:00 18:00
3 Maskat, Oman 08:00 18:00
4/9 Dzień na morzu
10 Akaba, Jordania 07:00 19:00
11 Kanał Sueski (Przejście) 23:00
12 Kanał Sueski (Przejście) 13:00
13 Rodos, Grecja 10:00 18:00
14 Ateny (Pireus), Grecja 09:00 19:00
15 Dzień na morzu
16 Neapol/Capri, Włochy 09:00 18:00
Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Mar 23 Lis 26* 2021 Mar 22**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs, trasa przebiega w odwrotnym kierunku. Wymaga skorzystania z
łodzi pomiędzy statkiem i portem.**Dostępny jest podobny rejs, rozpoczynający się w Barcelona zamiast Rzym (Civitavecchia), Włochy.
ZJEDNOCZONE EMIRATY
ARABSKIE
DUBAJATENY
AQABA
RODOS
MASKAT
CHASABRZYM
NEAPOL
DZIEŃ NA MORZU
ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE
DUBAJ
ABU DHABIMASKAT
SIR BANI YAS
DZIEŃ NA MORZUZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIEDUBAJ
ABU DHABI
BAHRAJN
SIR BANI YAS
DOHA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
PRZEJŚĆIE PRZEZ KANAŁ SUESKI
51
CENY REJSÓW OD
€ 699CENY REJSÓW OD
€ 1,039CENY REJSÓW OD
€ 879CENY REJSÓW OD
€ 979CENY REJSÓW OD
€ 1,099CENY REJSÓW OD
€ 1,199
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Takoyaki - Tradycyjna Potrawa Japońska, Osaka 2. Jaskinie Batu, Kuala Lumpur 3. Zamek Osaka, Japonia 4. Obserwacja Wielorybów, Boston
AZ
JA
, AM
ER
YK
A P
ÓŁ
NO
CN
A I R
EJ
SY
PR
ZE
Z A
TL
AN
TY
K R
EJ
SY
TR
WA
JĄ
CE
4 - 1
4 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
AZJA, AMERYKA PÓŁNOCNA I REJSY PRZEZ ATLANTYK REJSY TRWAJĄCE 4 - 14 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowyPrywatny punkt podróży
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
AZJA POŁUDNIOWO-WSCHODNIAREJS - 4 I 5 NOCYQuantum of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
ROUTE A PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Singapur 16:30
2 Kuala Lumpur (Port Klang), Malezja 07:00 17:30
3 Penang, Malezja 08:00 19:00
4 Dzień na morzu
Singapur 08:00
ROUTE B PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Singapur 17:00
2 Kuala Lumpur (Port Klang), Malezja 08:00 17:00
3 Penang, Malezja 08:00 17:00
4 Phuket, Tajlandia^ 08:00 20:00
5 Dzień na morzu
Singapur 08:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓWTrasa A: 4 Nights. 2020 Sty 16, 20*, 24** Lut 11**, 17** Mar 4**, 18**, 27**, 31** Kwi 4*, 13*, 22**, 26*** Paź 28‡ Lis 1‡, 19‡ 2021 Sty 22‡, 26‡ Lut 11‡ Mar 11‡, 18‡, 27‡, 31‡ Kwi 4‡, 13‡, 17‡, 21‡ Trasa B: 5 Nights. 2020 Sty 2†, 28 Lut 2~ Mar 22~ Kwi 4~ Lis 5~ Gru 23~, 28±
2021 Sty 11±, 30~ Lut 15~ Mar 22~ Kwi 8~, 25~
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić. *Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce, odwiedzający Phuket, Tajlandia zamiast Penang, Malezja. **Dostępny jest podobny rejs. Porty się różnią.***Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce. Porty się różnią. ‡ Dostępny jest podobny rejs odwiedzający Phuket, Tajlandia instead if Kuala Lumpur (Port Klang), Malasyia. Kolejność portów się różni. †Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy, odwiedzający Malacca, Malezja. Kolejność portów się różni. ~Dostępny jest podobny rejs. ± Dostępny jest podobny rejs trwający 5 nocy, odwiedzający Malacca, Malyasia zamiast Kuala Lumpur (Port Klang), Malezja. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
NAGASAKI I FUKUOKAREJS - 5 NOCYSpectrum of the SeasSM - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Szanghaj (Baoshan), Chiny 16:30
2 Dzień na morzu
3 Nagasaki, Japonia 08:00 18:00
4 Fukuoka, Japonia 08:00 19:00
5 Dzień na morzu
Szanghaj (Baoshan), Chiny 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 18*, 23** Lut 04**, 20* Mar 11* Kwi 4*, 9, 23 Maj 14, 31* Cze 10** Lip 5 Sie 14* Wrz 1*, 22* Paź 11**, 15 Lis 19**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 4 noce. Porty się różnią.Pełna specyfikacja rejsów jest dostępna na naszej stronie internetowej.
PERŁY JAPONIIREJS - 7 NOCYSpectrum of the SeasSM - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Szanghaj (Baoshan), Chiny 16:30
2 Dzień na morzu
3 Kobe, Japonia 13:30
4 Kobe, Japonia 04:00
4 Osaka, Japonia 07:00 16:00
5 Tokio (Yokohama), Japonia 12:30 23:00
6/7 Dzień na morzu
Szanghaj (Baoshan), Chiny 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lut 13 Mar 5*, 21**, 28*** Maj 24** Cze 14*** Lip 10*** 25† Sie 2† Wrz 6*** Paź 1~, 24*** Lis 8***
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy odwiedzający Kagoshima, Japonia zamiast Tokio, Japonia. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs.***Dostępny jest podobny rejs trwający 7 nocy, port order dffers.†Dostępny jest podobny rejs trwający 8 nocy, kolejność portów się różni.~Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy odwiedzający Kochi, Japonia zamiast Tokio, Japonia. Kolejność portów się różni.
HISZPANIA I PERFEKCYJNY DZIEŃ PRZEZ ATLANYKREJS - 14 NOCYAllure of the Seas® - plan pokładów na stronach 64-65.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Barcelona, Hiszpania 17:00
2 Palma de Mallorca, Hiszpania 08:00 19:00
3 Walencja, Hiszpania 08:00 19:00
4/5 Dzień na morzu
6 Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie 08:00 19:00
7/13 Dzień na morzu
14 Perfect Day na CocoCay 08:00 19:00
Miami, Floryda 06:00
DEPARTURES
2020 Mar 1* Kwi 18** Lis 1, 7***
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy, rozpoczynający się w Fort Lauderdale, Floryda zamiast Barcelona, Hiszpania i kończący się w Barcelona, Hiszpania zamiast Miami, Floryda. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy, rozpoczynający się w Tampa, Floryda zamiast Barcelona Hiszpania, and rozpoczynający się w Barcelonea, Hiszpania zamiast Miami, Floryda. Kolejność portów się różni.***Dostępny jest podobny rejs trwający 14 nocy, rozpoczynający się w Tampa, Floryda zamiast Miami, Floryda. Porty się różnią.
KANADA I NOWA ANGLIAREJS - 9 NOCYAdventure of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Cape Liberty, Stany Zjednoczone 15:00
2 Dzień na morzu
3 Boston, Stany Zjednoczone 07:00 19:00
4 Portland, Stany Zjednoczone 08:00 17:00
5 Bar Harbor, Stany Zjednoczone^ 07:00 18:00
6 Saint John, Kanada (Zatoka Fundy) 07:15 18:45
7 Dzień na morzu
8 Halifax, Kanada 07:00 17:00
9 Dzień na morzu
Cape Liberty, Stany Zjednoczone 06:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Maj 15* Cze 4 Lip 15** Sie 27** Wrz 10**, 24** Paź 8**, 22**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 6 nocy.**Dostępny jest podobny rejs, kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
KANADAREJS - 7 NOCYBrilliance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Boston, Stany Zjednoczone 17:00
2 Bar Harbor, Stany Zjednoczone^ 07:00 17:00
3 Portland, Stany Zjednoczone 07:00 17:00
4 Saint John, Kanada 07:00 18:00
5 Dzień na morzu
6 Halifax, Kanada 07:00 19:00
7 Dzień na morzu
Boston,Stany Zjednoczone 07:00
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Wrz 27 Paź 4*, 11*, 18*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
Trasa ATrasa B
NEW JERSEYCAPE LIBERTY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
HALIFAXBAR HARBOR
SAINT JOHN
PORTLAND
BOSTON
PENANG
PHUKET
KUALA LUMPUR
SINGAPUR
DZIEŃ NA MORZU
TOKIOOSAKA
KOBE
SZANGHAJDZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
CHINY
FUKUOKA
NAGASAKI
SZANGHAJ
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
CHINY
WALENCJA
PALMA DE MALLORCA
TENERYFA
COCOCAYMIAMI
BARCELONA
DZIEŃ NA MORZU DZIEŃ NA MORZU
HISZPANIA
MASSACHUSETTSBOSTON
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
HALIFAXBAR HARBOR
SAINT JOHN
PORTLAND DZIEŃ NA MORZU
53
CENY REJSÓW OD
€ 899CENY REJSÓW OD
€ 1,449CENY REJSÓW OD
€ 1,189CENY REJSÓW OD
€ 1,549CENY REJSÓW OD
€ 1,699CENY REJSÓW OD
€ 3,499
Podane ceny mają charakter orientacyjny.†Ceny i opłaty zawarte w katalogu są podane w walucie EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają wszystkie podatki, ale nie uwzględniają opłaty serwisowej. Wszystkie trasy, daty i ceny w niniejszym katalogu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. W niektórych portach, konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże.
Zdjęcia od lewej do prawej: 1. Opera House, Sydney 2. Fiord Milforda, Nowa Zelandia 3. Świątynia Śiwaistyczna nad Jeziorem Bratan, Bali 4. Nurkowanie na Wielkiej Rafie Koralowej, Cairns
AU
ST
RA
LIA
I NO
WA
ZE
LA
ND
IA R
EJ
SY
TR
WA
JĄ
CE
6 - 1
6 N
OC
Y
SKRÓCONY SPIS TREŚCI:• Co jest wliczone w cenę rejsu? - str. 7• Udogodnienia dostępne w poszczególnych
klasach statków - str. 56-57
AUSTRALIA I NOWA ZELANDIA REJSY TRWAJĄCE 6 - 16 NOCY
Legenda mapyPorty na trasiePort wyjściowy
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUAL-NYCH CENACH I PROMOCJACH OWIEDŹ STRONĘ ROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
NOWA ZELANDIAREJS - 11 NOCYRadiance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 16:30
2/3 Dzień na morzu
4 Fiord Milforda, Nowa Zelandia 08:00 09:00
4 Fiord Doubtful, Nowa Zelandia 13:00 14:00
4 Fiord Dusky, Nowa Zelandia 16:00 17:00
5 Dunedin, Nowa Zelandia 08:00 17:00
6 Akaroa, Nowa Zelandia^ 08:00 17:00
7 Dzień na morzu
8 Auckland, Nowa Zelandia 08:00 17:00
9 Bay of Islands, Nowa Zelandia^ 08:00 17:00
10/11 Dzień na morzu
Sydney, Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 7, 18* Mar 14** 27*** 2021 Sty 31~
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy, odwiedzający Tauranga, Nowa Zelandia. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 13 nocy, kolejność portów się różni. ***Dostępny jest podobny rejs. ~Dostępny jest podobny rejs on Serenade of the Seas®. Porty się różnią.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
AUSTRALIJSKA PRZYGODAREJS - 16 NOCYRadiance of the Seas® - plan pokładów na stronach 70-71.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 16:30
2 Dzień na morzu
3 Brisbane, Australia 08:00 18:00
4/5 Dzień na morzu
6 Cairns (Yorkeys Knob), Australia^ 07:00 17:00
7/8 Dzień na morzu
9 Darwin, Australia 08:00 22:00
10/11 Dzień na morzu
12 Benoa, Bali, Indonezja^ 07:00 18:00
13 Dzień na morzu
14 Port Hedland, Australia 09:00 16:00
15 Dzień na morzu
16 Geraldton, Australia^ 11:00 18:00
Perth (Fremantle), Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lut 9 2021 Lut 15*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs on Serenade of the Seas®, kolejność portów się różni. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
NOWA ZELANDIAREJS - 9 NOCYOvation of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 18:45
2/3 Dzień na morzu
4 Fiord Milforda, Nowa Zelandia 08:00 09:00
4 Fiord Doubtful, Nowa Zelandia 13:00 14:00
4 Fiord Dusky, Nowa Zelandia 16:00 17:00
5 Dunedin, Nowa Zelandia 08:00 17:30
6 Wellington, Nowa Zelandia 13:00 20:00
7 Picton, Nowa Zelandia 18:00 17:00
8/9 Dzień na morzu
Sydney, Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 15 Lut 2*, 29** Kwi 2*** 2021 Sty 18* Lut 7~ Mar 11***
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.* Dostępny jest podobny rejs trwający 11 nocy, kolejność portów się różni. Wymaga
skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem. ** Dostępny jest podobny rejs trwający 12 nocy, kolejność portów się różni. Wymaga
skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem. ***Dostępny jest podobny rejs. ~Dostępny jest podobny rejs trwający 9 nocy, trasa przebiega w odwrotnym kierunku.
POŁUDNIOWY PACYFIK I NOWA ZELANDIAREJS - 10 NOCYOvation of the Seas® - plan pokładów na stronach 62-63.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 17:00
2/3 Dzień na morzu
4 Noumea, Nowa Kaledonia 08:00 17:00
5 Mystery Island, Vanuatu^ 08:00 17:00
6/7 Dzień na morzu
8 Auckland, Nowa Zelandia^ 07:00 16:00
9/10 Dzień na morzu
Sydney, Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 5, 24* Lut 13* Mar 12**, 23*** Kwi 11*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs trwający 9 nocy, odwiedzający Birsbane, Australia. Kolejność portów się różni. ** Dostępny jest podobny rejs trwający 11 nocy, odwiedzający Bay Of Islands,
Nowa Zelandia. Kolejność portów się różni. ***A similar 10-night sailing is availalble, kolejność portów się różni. ^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
POŁUDNIOWY PACYFIKREJS - 10 NOCYVoyager of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 18:45
2/3 Dzień na morzu
4 Lifou, Wyspy Lojalności^ 08:00 17:00
5 Mystery Island, Vanuatu^ 08:00 17:00
6 Port Vila, Vanuatu 08:00 17:00
7 Mare, Nowa Kaledonia^ 08:00 17:00
8 Isle of Pines, Nowa Kaledonia^ 08:00 17:00
9/10 Dzień na morzu
Sydney, Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Sty 10* 22** 30~ Lut 25*** Mar 18, 30~ Kwi 9~ 2021 Sty 19*** Mar 23*** Kwi 3**, 12**
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*A similar 12-night sailing is availalble, odwiedzający Noumea, Nowa Kaledonia. Kolejność portów się różni.**Dostępny jest podobny rejs trwający 9 nocy, kolejność portów się różni.***Dostępny jest podobny rejs trwający 11 nocy, kolejność portów się różni.~Dostępny jest podobny rejs trwający 10 nocy, odwiedzający Noumea, Nowa Kaledonia. Kolejność portów się różni.^Wymaga skorzystania z łodzi pomiędzy statkiem i portem.
PORT VILA
ISLE OF PINES
LIFOU
SYDNEY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
AUSTRALIA
NOUMEA
AUCKLAND
MYSTERY ISLAND
SYDNEY
DZIEŃ NA MORZUDZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
AUSTRALIA
AUCKLAND
AKAROA
DUNEDIN
BAY OF ISLANDS
FIORD MILFORDAFIORD DOUBTFUL
FIORD DUSKY
SYDNEY DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
AUSTRALIA
BRISBANE
CAIRNS
PORT HEDLAND
GERALDTON
PERTH
BENOA
DARWIN
SYDNEYAUSTRALIA
PICTON
DUNEDIN
WELLINGTON
FIORD MILFORDAFIORD DOUBTFUL
FIORD DUSKY
SYDNEYDZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
AUSTRALIA
TASMANIAREJS - 6 NOCYVoyager of the Seas® - plan pokładów na stronach 68-69.
PRZYPŁYWA WYPŁYWA
1 Sydney, Australia 18:45
2 Dzień na morzu
3 Hobart, Tasmania 08:00 17:00
4 Dzień na morzu
5 Melbourne, Australia 08:00 17:00
6 Dzień na morzu
Sydney, Australia 06:30
DATY ROZPOCZĘCIA REJSÓW2020 Lut 19 2021 Lut 25*
Kolejność portów na trasie oraz dni i godziny mogą się różnić.*Dostępny jest podobny rejs. Trasa przebiega w odwrotnym kierunku.
MELBOURNE
HOBART
SYDNEY
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
AUSTRALIA
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ NA MORZU
MYSTERY ISLAND
MARE
DZIEŃ NA MORZU
55
Niezależnie od tego, z kim wybierasz się w rejs i od tego, jakie masz priorytety, na pewno znajdziesz idealną kabinę dopasowaną do własnych potrzeb. Wybieracie się w rejs grupą? Nasze kabiny można łączyć tworząc kabiny grupowe. Wszystkie
nasze statki oferują kabiny sypialne dla 3 lub 4 osób, wybrane statki oferują również pojedyncze kabiny dla podróżujących solo.
Dowiedz się więcej na stronie: www.RoyalCaribbean.com
Kabiny przystosowane dla osób niepełnosprawnych są dostępne na wszystkich naszych statkach. Dowiedz się więcej na stronie: www.RoyalCaribbean.com/accessibleseas
Telewizja satelitarna RCTV w kabinach oferuje możliwość bezpłatnego oglądania kanałów takich jak: ESPN, CNN, BBC Word News. Oferta może różnić się w zależności od statków i tras.
APARTAMENTY I LOFY - PRZYKŁADOWE TYPY:Villa Suite - 4 sypialnieOwner’s SuiteRoyal Loft
Grand Suite (na ilustracji)Loft Suites
• Własny balkon• Luksusowa pościel• Posiłki serwowane do apartamentu• Usługi typu Concierge*• Priorytetowa procedura
zakwaterowania*
• Bezpłatna usługa bagażowa*• Dodatkowe udogodnienia
typu Royal Suite Class na statkach klasy Oasis, Anthem® i Ovation of the Seas®†
* Z wyjątkiem apartamentów Junior Suite.
** Łóżko Royal King ma wymia-ry 184,2 cm szerokości i 208,3 cm długości.
† Tylko w wybranych rejsach. W zalezności od zlecenia, ob-sługa pokojowa może wiązać się z symboliczną opłatą.
KABINY Z BALKONEM - PRZYKŁADOWE TYPY:• Bardzo przestronna kabina z widokiem na morze i dużym
balkonem (na ilustracji)• Przestronna kabina z widokiem na morze i balkonem• Kabina z widokiem na morze i dużym balkonem• Kabina z widokiem na morze i balkonem
• Prywatny balkon• Część salonowa z sofą*• Dwa pojedyncze łóżka lub
jedno łóżkopodwójne Royal King**
• Luksusowa poście• TV, telefon i sejf• Toaletka
* Kabiny balkonowe na niektórych statkach mogą nie posiadać rozkładanych sof. Odwiedź naszą stronę lub skontaktuj się agentem aby dowiedzieć się więcej na temat dostępnych opcji zakwaterowania.
** Łóżko Royal King ma wymiary 184,2 cm szerokości i 208,3 cm długości.
KABINY WEWNĘTRZNE• Kabina wewnętrzna z widokiem na promenadę• Kabina wewnętrzna z wirtualnym balkonem
(na ilustracji)• Przestronna kabina wewnętrzna• Kabina wewnętrzna
• Część salonowa• Dwa pojedyncze łóżka lub
łóżko podwójne Royal King**
• Luksusowa pościel• TV, telefon i sejf
** Łóżko Royal King ma wymiary 184,2 cm szerokości i 208,3 cm długości.
KABINY Z OKNEM• Bardzo przestronna kabina z widokiem na morze• Przestronna kabina z widokiem na morze (na ilustracji)• Przestronna kabina z panoramicznym oknem
i widokiem na morze• Kabina z widokiem na morze
• Widok na ocean• Część salonowa• Dwa pojedyncze łóżka lub
łóżko podwójne Royal King*
• Luksusowa poście• TV, telefon i sejf
** Łóżko Royal King ma wymiary 184,2 cm szerokości i 208,3 cm długości.
1 Łóżka łączone w podwójne Royal King**2 Łazienka3 Szafa4 Część salonowa5 Balkon6 Toaletka
1 Łóżka łączone w podwójne Royal King**2 Łazienka3 Szafa4 Część salonowa5 Balkon6 Toaletka
1 Łóżka łączone w podwójne Royal King**2 Łazienka3 Szafa4 Część salonowa5 Okno6 Toaletka
1 Łóżka łączone w podwójne Royal King**2 Łazienka3 Szafa4 Część salonowa5 Toaletka
WYBIERZ SWOJĄ IDEALNĄ KABINĘ
RO
YA
L S
TA
TE
RO
OM
S
57
Freedom of the Seas®Independence of the Seas®Liberty of the Seas®
KLASA OASIS
Gdy tylko zobaczysz nowego członka naszej floty, statek Symphony of the Seas®, jego fantastyczne możliwości i atrak-cje dosłownie zwalą Cię z nóg.
Allure of the Seas®Harmony of the Seas®Oasis of the Seas®Symphony of the Seas®
Począwszy od błogich chwil relaksu po ekscytujące atrakcje, wszystko to znajdziesz na na-szych statkach klasy Freedom.
KLASA FREEDOMAnthem of the Seas®Odyssey of the SeaSM (Fall 2020)Ovation of the Seas®Quantum of the Seas®Spectrum of the SeasSM NOWOŚĆ
Najnowocześniejsza technolo-gia, wielofunkcyjny kompleks rozrywkowy SeaPlex® i Symula-tor skoków spadochronowych RipCord® to jedne z atutów tych niesamowitych statków.
KLASA QUANTUM
KLASA SOVEREIGN
Idealne statki do zwiedzania Karaibów i Kuby, na pokładach Majesty of the Seas® i Empress of the Seas®, każdy gość jest traktowany niczym król.
Empress of the Seas®Majesty of the Seas®
Enchantment of the Seas®Grandeur of the Seas®Rhapsody of the Seas®Vision of the Seas®
Statki zaprojektowane specjal-nie tak, aby cieszyć się rozległy-mi widokami na ocean, nie ma lepszego miejsca, aby usiąść, zrelaksować się i oglądać fale.
KLASA VISIONBrilliance of the Seas®Jewel of the Seas®Radiance of the Seas®Serenade of the Seas®
Te statki to prawdziwe klejnoty na oceanie. Pokłady pełne atrakcji, które sprawią, że Twoje wakacje będą promieniały blaskiem.
KLASA RADIANCE
Łyżwy, wspinaczka, zakupy, taniec, wino i wyśmienite jedzenie. Żaden dzień nie jest taki sam na statkach klasy Voyager.
Adventure of the Seas®Explorer of the Seas®Mariner of the Seas®Navigator of the Seas®Voyager of the Seas®
KLASA VOYAGER
Nasze statki mają w sobie to coś, co potrafi wywrzeć ogromne wrażenie. Może to ich ogromny rozmiar. Może to niesamowita różnorodność atrakcji. Jedno jest
pewne, nie możemy się już doczekać, żeby powitać Cię na naszym pokładzie.
Dowiedz się więcej na www.RoyalCaribbean.com/ships
POZNAJ NASZĄ FLOTĘ
THE JEWELIN THE HEARTOF MOKOTÓW+48 693 90 90 60
Project location:Białej Koniczyny Street 15
02-757 Warsaw
Sales Office:Leśnej Jeżyny Street/Pory Street
cristalpark.eu The second phase of the investment is now on sale.58
150 Central Park®
American Icon
Bionic Bar®
Boleros
Café Promenade
Chops GrilleSM
Dog House
El Loco FreshSM
Fish & ShipsSM
Giovanni’s Table
Hooked SeafoodSM
Restauracja japońska Izumi
Restauracja włoska Jamie’s
Johnny Rockets®
Kawiarnia Park Café
PlaymakersSM Sports Bar & Arcade
R Bar
Sabor Mexican Cuisine
Solarium Bistro
Sorrento’s Pizza
Vintages Wine Bar
Windjammer - Restauracja bufetowa
Wonderland - Kuchnia wyobraźni
Kino 3D
Program dla młodzieży Adventure Ocean®
Teatr wodny - Aqua Theatre
Przedstawienia w stylu Broadway
Jacuzzi wysunięte za burtę statku
Karuzela
Casino RoyaleSM
Kino/sala kinowa
Symulator surfowania FlowRider®
Parki wodne H2O ZoneSM, Splashaway BaySM
Lodowisko
Biblioteka
Pole do gry w minigolfa
Kapsuła widokowa North Star®
Kino basenowe
Bar z salonem do gier PlaymakersSM
Samopoziomujące stoły bilardowe
RipCord® od iFLY®
Ścianka wspinaczkowa
Żłobek Royal Babies & TotsSM
Promenada "Royal Promenade"
Ścieżka do biegania i joggingu
Solarium (tylko dla dorosłych)
Hala sportowa SeaPlex®
Boisko sportowe
Tramplona Sky PadSM
Sale rozrywki dla nastolatków
Café@Two70
Zjeżdżalnia Ultimate AbyssSM
Spa & Centrum Fitness VitalitySM
Zjeżdżalnie wodne
Kolejka tyrolska Zip Line
RESTAURACJE I BARY
ATRAKCJE POKŁADOWE
Dostępne tylko na wybranych statkach danej klasy.
Aby dowiedzieć się więcej na temat punktów gastronomicznych, odwiedź stronę: www.RoyalCaribbean.com/dining
BILETY LOTNICZE DLA KLIENTÓWINDYWIDUALNYCH I FIRM
AT R A K C Y N E O P Ł AT Y S E R W I S O W E ● O K A Z J E B I Z N E S I F I R S T TA N I E L I N I E ● O F E R T Y H O T E L O W E ● D Z I E S I Ą T K I P O R A D
60
APARTAMENTY I LOFY KABINY Z BALKONEM KABINY WEWNĘTRZNEKABINY Z OKNEM
Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships Plany pokładów aktualne dla rejsów począwszy od 12 kwietnia 2020 r. do 18 kwietnia 2021 r. Profil 1881. | Anthem of the Seas®
Anthem of the Seas® | Ovation of the Seas®Quantum of the Seas® | Spectrum of the SeasSM
Odyssey of the SeasSM
K L A S A Q U A N T U M INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 347.7m
• Szerokość: 41m
• Zanurzenie: 8.5m
• Liczba pasażerów: 4,180
• Liczba członków załogi: 1,490
• Wyporność (brutto): 167,800 ton
• Prędkość: 22 węzły
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
POKŁAD 16 POKŁAD 15 POKŁAD 14 POKŁAD 13 POKŁAD 12 POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3
Royal Loft Suite152 m², balkon 51 m², (main level) 8 m², (upper level).
Owner’s Suite - 1 sypialnia50 m², balkon 24 m²
Junior Suite z dużym balkonem 26 m², balkon 15 m²
Owner’s Loft Suite - 1 sypialnia91 m², balkon 47 m², (main level) 8 m², (upper level).
Grand Suite - 2 sypialnie50 m², balkon 24 m²
Junior Suite 25 m², balkon 8 m²
Grand Loft Suite 65 m², balkon 20 m²
Grand Suite - 1 sypialnia33 m², balkon 10 m²
Sky Loft Suite63 m², balkon 17 m²
Grand Suite z dużym balkonem - 1 sypialnia33 m², balkon 24 m²
Kabina z dużym balkonem16 m², balkon 8 m²
Kabina z częściowo przysłoniętym balkonem 18 m², balkon 5 m²
Kabina z balkonem 18 m², balkon 5 m²
Kabina typu Studio z balkonem11 m², balkon 5 m²
Duża kabina z oknem20 m²
Kabina z oknem 17 m²
Kabina wewnętrzna z wirtualnym balkonem15 m²
Kabina wewnętrzna typu Studio 9 m²
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
A P A R T A M E N T I L O F T A P A R T A M E N T J U N I O R S U I T E S K A B I N A Z O K N E M K A B I N A Z W I R U T A L N Y M B A L K O N E M
Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
63
Bardzo duża kabina z dużym balkonem25 m², balkon 8 m²
Kabina z balkonem z widokiem na Broadwalk17 m², balkon 5 m²
Kabina z dużym balkonem17 m², balkon 7 m²
Kabina z balkonem17 m², balkon 5 m²
Kabina z balkonem z widokiem na Central Park17 m², balkon 5 m²
APARTAMENTY I LOFY KABINY Z BALKONEM KABINY WEWNĘTRZNEKABINY Z OKNEM
POKŁAD 18
Plany pokładów aktualne dla rejsów do 26 kwietnia 2020r. Profil 1855. | Allure of the Seas®Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
Allure of the Seas® | Harmony of the Seas®Oasis of the Seas® | Symphony of the Seas®
K L A S A O A S I S
Royal Loft Suite142 m², balkon 78 m²
Duży AquaTheatre Suite z dużym balkonem - 2 sypialnie76 m², balkon 72 m²
Owner’s Panoramic Suite - 1 sypialnia100 m², balkon 15 m²
AquaTheatre Suite z dużym balkonem - 2 sypialnie63 m², balkon 65 m²
Grand Panoramic Suite -1 sypialnia85 m², balkon 15 m²
Duży AquaTheatre Suite - 1 sypialnia30 m², balkon 33 m²
Star Loft Suite67 m², balkon 38 m².
AquaTheatre Suite - 1 sypialnia30 m², balkon 13 m²
Bardzo duża kabina z oknem25 m²Kabina z oknem17 m²
INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 362m
• Szerokość: 47m
• Zanurzenie: 9.15m
• Liczba pasażerów: 5,402
POKŁAD 17 POKŁAD 16 POKŁAD 15 POKŁAD 14 POKŁAD 12 POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3
A P A R T A M E N T I L O F T K A B I N A Z B A L K O N E M K A B I N A Z W E W N Ę T R Z N Y MB A L K O N E M K A B I N A Z O K N E M
Duża kabina wewnętrzna24 m²
Kabina wewnętrzna13 m²
Kabina wewnętrzna z widokiem na Central Park18 m²
18 m²
• Liczba członków załogi: 2,115
• Wyporność (brutto): 220,000 ton
• Prędkość: 23 węzły
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
Crown Loft Suite51 m², balkon 11 m²
Owner’s Suite - 1 sypialnia52 m², balkon 23 m²
Grand Suite - 2 sypialnie54 m², balkon 22 m²
Grand Suite - 1 sypialnia34 m², balkon 10 m²
Junior Suite27 m², balkon 7 m²
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
Kabina wew. z widokiem na Promenadę
65
Royal Suite - 1 sypialnia152 m², balkon 23 m²
Grand Suite - 1 sypialnia40 m², balkon 8 m²
Owner’s Suite - 1 sypialnia58 m², balkon 15 m²
Junior Suite29 m², balkon 6 m²
Grand Suite - 2 sypialnie57 m², balkon 19 m²
Apartament z panoramicznym oknem (brak balkonu)38 m²
POKŁAD 14
POKŁAD 13
KABINY Z OKNEM KABINY WEWNĘTRZNEAPARTAMENTY BALCONY STATEROOMS
Plany pokładów aktualne dla rejsów do 31 października 2020 r. Profil 1983. | Independence of the Seas®Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships
Freedom of the Seas® | Independence of the Seas® Liberty of the Seas®
K L A S A F R E E D O M
Duża kabina z balkonem 20 m², balkon 4 m²
Kabina z balkonem 18 m², balkon 5 m²
Bardzo duża kabina z oknem33 m²
Kabina z oknem 17 m²
Duża kabina z oknem panoramicznym16 m²Duża kabina z oknem 20 m²
Duża kabina wewnętrzna z widokiem na promenadę32 m²
Kabina wewnętrzna z widokiem na promenadę16 m²
Duża kabina wewnętrzna31 m²
Kabina wewnętrzna15 m²
INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 339m
• Szerokość: 56m
• Zanurzenie: 8.5m
• Liczba pasażerów: 3,634
• Liczba członków załogi: 1,365
• Wyporność (brutto): 154,407 ton
• Prędkość: 21.6 węzły
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
POKŁAD 15 POKŁAD 12 POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3 POKŁAD 2
A P A R T A M E N T K A B I N A Z B A L K O N E M K A B I N A Z O K N E M K A B I N A W E W N Ę T R Z N A
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
67
Royal Suite - 1 sypialnia99 m², 18 m²
Grand Suite - 1 sypialnia35 m², 9 m²
Owner’s Suite - 1 sypialnia47 m², 6 m²
Junior Suite26 m², 5 m²
Adventure of the Seas® | Explorer of the Seas®Mariner of the Seas® | Navigator of the Seas®Voyager of the Seas®
K L A S A V O Y A G E R
POKŁAD 15
POKŁAD 14
APARTAMENTY KABINY Z BALKONEM KABINY Z OKNEM KABINY WEWNĘTRZNE
Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships Plany pokładów aktualne dla rejsów począwszy od 7 maja 2020 r. do 4 kwietnia 2021 r. Profil 2001 | Explorer of the Seas®
Duża kabina z balkonem 17 m², balkon 4 m²
Kabina z balkonem 15 m², 4 m²
INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 311m
• Szerokość: 48m
• Zanurzenie: 9m
• Liczba pasażerów: 3,286
• Liczba członków załogi: 1,185
• Wyporność (brutto): 137,308 ton
• Prędkość: 23.7 węzły
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
Bardzo duża kabina z oknem30 m²
Duża kabina z oknem 20 m²
Duża kabina z panoramicznym oknem 18 m²
Kabina z oknem 15 m²
POKŁAD 16 POKŁAD 12 POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3 POKŁAD 2
A P A R T A M E N T K A B I N A Z B A L K O N E M K A B I N A Z O K N E M K A B I N A Z W I R U T A L N Y M B A L K O N E M
Kabina wewnętrzna zwidokiem na promenadę16 m²
Kabina wewnętrzna 15 m²
Kabina wewnętrzna zwirtualnym balkonem15 m²
Grand Suite - 2 sypialnie57 m², balkon 22 m²
Apartament z panoramicznym oknem (brak balkonu)38 m²
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
69
APARTAMENTY KABINY Z BALKONEM KABINY Z OKNEM KABINY WEWNĘTRZNE
Kabiny z oknem posiadają okrągłe okno typu bulaj zamiast standardowego okna.
Plany pokładów aktualne dla rejsów począwszy od 8 kwietnia 2020 r. do 22 marca 2021 r. Profil 2002. | Jewel of the Seas®Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships
Brilliance of the Seas® | Jewel of the Seas®Radiance of the Seas® | Serenade of the Seas®
K L A S A R A D I A N C E
Royal Suite - 1 sypialnia93 m², balkon 10 m²
Grand Suite - 1 sypialnia36 m², balkon 10 m²
Owner’s Suite - 2 sypialnie54 m², balkon 14 m²
Junior Suite27 m², balkon 4 m²
Owner’s Suite - 1 sypialnia48 m², balkon 6 m²
Apartament z oknem - 2 sypialnie (brak balkonu)55 m²
Duża kabina z balkonem 19 m², balkon 4 m²
Kabina z balkonem 17 m², balkon 3 m²
INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 293m
• Szerokość: 32m
• Zanurzenie: 8.5m
• Liczba pasażerów: 2,112
• Liczba członków załogi: 859
• Wyporność (brutto): 90,090 ton
• Prędkość: 25 węzłów
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
A P A R T A M E N T K A B I N A Z B A L K O N E M K A B I N A Z O K N E M K A B I N A W E W N Ę T R Z N A
Kabina wewnętrzna 16 m²
Kabina wewnętrzna typu Studio10 m²
Bardzo duża kabina z oknem30 m²
Kabina z oknem 14 m²
Duża kabina z oknem16 m²
POKŁAD 13 POKŁAD 12 POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3 POKŁAD 2
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
71
Enchantment of the Seas® | Grandeur of the Seas®Rhapsody of the Seas® | Vision of the Seas®
K L A S A V I S I O N
APARTAMENTY KABINY Z BALKONEM KABINY Z OKNEM KABINY WEWNĘTRZNE
POKŁAD 12
Kabiny 2010-2014, 2510-2514 mają dwa okrągłe oknatypu bulaj zamiast standardowego okna.
Kabiny 3000-3014, 3500-3514 mają dwa okrągłe oknatypu bulaj zamiast standardowego okna.
Plany pokładów aktualne dla rejsów począwszy od 25 kwietnia 2020 r. do 19 kwietnia 2021 r. Profil 1999 | Vision of the Seas®Interaktywne plany pokładów dostępne na stronie RoyalCaribbean.com/ships
Duża kabina z balkonem 18 m², balkon 3 m²
INFORMACJE O STATKACH
• Długość całkowita: 264m
• Szerokość: 32m
• Zanurzenie: 7.3m
• Liczba pasażerów: 2,048
• Liczba członków załogi: 765
• Wyporność (brutto): 78,491 ton
• Prędkość: 23 węzły
• Napięcie sieciowe: 110/220 V (AC)
Kabina wewnętrzna 12 m²
Bardzo duża kabina z oknem23 m²
Kabina z oknem 14 m²
Duża kabina z oknem18 m²
POKŁAD 11 POKŁAD 10 POKŁAD 9 POKŁAD 8 POKŁAD 7 POKŁAD 6 POKŁAD 5 POKŁAD 4 POKŁAD 3 POKŁAD 2
A P A R T A M E N T K A B I N A Z B A L K O N E M K A B I N A Z O K N E M K A B I N A W E W N Ę T R Z N A
Royal Suite - 1 sypialnia106 m², balkon 10 m²
Junior Suite23 m², balkon 6 m²
Owner’s Suite - 1 sypialnia49 m², balkon 10 m²
Apartament z oknem (brak balkonu)50 sq. m
Grand Suite - 2 sypialnie47 m², balkon 5 m²
Grand Suite - 1 sypialnia33 m², balkon 10 m²
∆ Kabina z rozkładaną kanapą* W kabinie dostępne jest trzecie
łóżko typu pullman\ Umiejscowienie dzwi
† W kabinie dostępne jest trzecie i czwarte łóżko typu pullmanKabiny łączone» Wejście do kabiny tylko od strony
prawej burty
♿ Kabiny przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
W kabinie dostępna jest rozkładana kanapa i trzecie łóżko typu pullman
Kabina z ograniczoną widocznością‡ W kabinie dostępne są cztery
dodatkowe łóżka typu pullmanNa ilustracji brak Centrum Medycznego
Wszystkie kabiny i apartamenty Caribbean® są wyposażone w prywatną łazienkę, toaletkę, suszarkę do włosów, wewnętrzny system telewizyjny, telefon i sejf.Informację o układzie rozkładanych kanap można uzyskać w przedstawicielstwie Royal Caribbean.Powierzchnie kabin i balkonów mają charakter orientacyjny.
Schemat statku ma charakter informacyjny i może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania aktualnych informacji należy skontaktować się z biurem podróży.
73
Morze Śródziemne Północna Europa,
Bałtyk i Wyspy Brytyjskie
Transatlantic Karaiby (Krótkie
Rejsy <6 Nocy), Bahamy i Bermudy
Zachodnie, Wschodnie i Południowe Karaiby
Obie Ameryki Zatoka Perska Azja Południowy Pacyfik,
Australia i Nowa Zelandia
Alaska Rejs przez Pacyfik
LEGENDA MAPYKLASA STATKU NAZWA STATKU STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O AKTUALNYCH CENACH I PROMOCJACH ODWIEDŹ STRONĘROYALCARIBBEAN.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z BIUREM PODRÓŻY
PLAN REJSÓW 2020-20212020 2021
Powyższy plan rejsów ma charakter orientacyjny. Wszystkie trasy i daty w powyższym zestawieniu są aktualne w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie.
KLASA OASIS
SYMPHONY OF THE SEAS®
HARMONY OF THE SEAS®
ALLURE OF THE SEAS®
OASIS OF THE SEAS®
KLASA QUANTUM
ANTHEM OF THE SEAS®
OVATION OF THE SEAS®
QUANTUM OF THE SEAS®
SPECTRUM OF THE SEASSM
KLASA FREEDOM
FREEDOM OF THE SEAS®
INDEPENDENCE OF THE SEAS®
LIBERTY OF THE SEAS®
KLASA VOYAGER
ADVENTURE OF THE SEAS®
EXPLORER OF THE SEAS®
MARINER OF THE SEAS®
NAVIGATOR OF THE SEAS®
VOYAGER OF THE SEAS®
KLASA RADIANCE
BRILLIANCE OF THE SEAS®
JEWEL OF THE SEAS®
RADIANCE OF THE SEAS®
SERENADE OF THE SEAS®
KLASA VISION
ENCHANTMENT OF THE SEAS®
GRANDEUR OF THE SEAS®
RHAPSODY OF THE SEAS®
VISION OF THE SEAS®
KLASA SOVEREIGN
MAJESTY OF THE SEAS®
EMPRESS OF THE SEAS®
75
Save The Waves® to realizowany przez Royal Caribbean program na rzecz ochrony środowiska, którego głównym celem jest zmniejszenie ilości odpadów, ich ponowne wykorzystanie i recykling. Podczas wykonywania wszystkich czynności w swojej codziennej pracy każdy członek załogi postępuje zgodnie z przyjętymi w firmie zasadami. Korzystamy z innowacyjnych technologii, stale dążąc do osiągnięcia najwyższych możliwych standardów ochrony środowiska morskiego.
(Rozmowy odbywają się wyłącznie w języku angielskim, opłata za połączenie międzynarodowe wg taryfy operatora). Akcje zwykłe Royal Caribbean Cruises Ltd. są notowane na Nowojorskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (NYSE) oraz Giełdzie Papierów Wartościowych w Oslo (OSE) pod symbolem „RCL”. Statki pływają pod banderą Bahamów.
Projekt: Positive Thinking Ltd – Wrzesień 2019; Opracowanie oraz skład polskiej wersji: Agencja Reklamowo-Wydawnicza Araz – Październik 2019
R E J S Y W A K A C Y J N E 2 0 2 0 | 2 0 2 1
A L A S K A • Z ATO K A P E R S K A • A Z J A • AU S T R A L I A
B E R M U DY • B A H A M Y • K A N A DA • K A R A I BY
M O R Z E Ś R Ó D Z I E M N E • N O WA Z E L A N D I A • P Ó Ł N O C N A E U R O PA
www.RoyalCaribbean.plwww.RoyalCaribbean.com
Zadzwoń pod numer:+48 22 455 38 48
(obsługa w języku polskim)+1 305 341 0204
(obsługa w języku angielskim, opłata za połączenie międzynarodowe wg taryfy operatora)
W celu uzyskania dodatkowych informacji skontaktuj się z biurem podróży: