Terror5c 14
23
)) ¡ I ¡ , ~ , . , \ \ 11 / " - I, " .. \ \ . ~ \ I J - I I J . .1] - --- - -- - ~. l.. ' ~"" " " . J . . . . ~ ~ ( -~ C<~\ \ \ \ \ , , ( t '; \ ' ~ ' ¡ \ I l i " sC?c '\ /' ~~ $" --~ -~ -- --- ..------
-
Upload
mateo-escagedo -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
Colección de relatos de terror
Transcript of Terror5c 14
))¡ I
¡,
~,
.
,
\
\11
/
"
-
I ,
"
..\ \. ~
\ I
J
-
I I
J .
.1]
- ---
- ---
~.l..
'
~""
"
". J . .. .
~~
(-~C<~\
\ \\ \
,,
(t
';\ '
~ '¡
\Il
i
"
sC?c '\
/'
~ ~
$"--~- ~ --
--- ..------
t:)ílJl'LO
U.
,
'¡
~1CJ.Le mue.h..o tL€,W'IJO e.Vl UVl pueblo llo..l'V\a.do 5pnJ-t..-FCeLd\'
VlVw..UI'lQ..po..vWC.llo...~ue. recLb(o. e.l \1.OMbre.de los c.ocodrl:.lo5 I~
E-stClba...fOYMClda..por tres ChlCOS ~ tre:s ch.tco..s. Pero a...q..ueLLo...Me. h..e.
l'Lo e.ra.. UVla. V\.or\'\'\Q.lSLVLOque era- lo.. Yloc.h.e d~ tH-aJl.owe.e.\'\..i. Dec..L-
d(e.yoltl. que C.omO 'jle.VY\pre.<4ueda.bm'l ~Y\. Lo.. LcaLes Lo...I e.sa. I'loch.e trG..VL.
o... U\'1.Clca.~o... ClbCl.MOl'to..¿a.. Q La.s Qfue.V05 de.l pue.bLo. CUOJ'Ldo
llE:.qa.rOV\.-se se Se.VLto..r-OV\..en. Q\ sue.Lo I eh.ceV1..d~~roVt U\'\Q h.o~uerQ y 5e.
pUSle.rot'l ()... COVLta.v-C.Ue.n..tO5 de terror. E.l prLvY1erO fue O\¡\/e~ que
erQ el má.s ma..L~oY"i el cuenlo que e.sto..ba. co\l\..to..~dotvo...to...bo..de UVl(L
vCe.jo.. Cü5a.. q.ue. nobLe... Q los ofue.vüs j en. lo... q.ue. VLV~QVL\'Y\oVlStruos,
bruJa.s? m.omc.a.sIetc. CUQ\'\.do lo coV\.tó, hadre. de. sus o.mtqo5 le creljó
pe.vo de. repQ\'Lte. se. le.s a..po..<aóla. YLoquera.. I o..uV\.<4-ue. VLo h.Qc.(Q
VL~\I\..tO. TOdDS 51'2.pre C(jul'ttaroYl- q.ué: podrLCl ha.b@y-- seda. In.e5pe\'"o..do..W1erLt~
todos \/leiroY\.que el'lCLmo.. SlJ,::!o, vo lo...\'tdo I h.o..b(Q bruJ a..s. Se g.uedaroVL
pwa.lL-l.o..dos por e.l t'\1Ledo, pe.rO CUQh.do rea..cclon.afOV\.¡ se -tue.rOVL
CDnrCe.Y\.doo...sus CO-Sa.5. Y ahC ~e dLQ.rOI'l..-CUQ\'Lio..de qu~ ClL~\JIfla.'5
lelje.Vldas eYO..\IL l""eoJ.e5.
8'fU\1\O
~ ~:Jt
LA (AS/\ . EVtNfr-ADA
\-\rv.efJ'ntlch,-r~~ hJ(,UJ doo arn\~ ~~ ~\\~ ~~~.FtnJ 1«, Ii\tlJ.L.. ck t-lcx,UWQfJ\,'* ~«r\~ 't ~ 1btU\te" ~\ ~ ~
- ~ ~~ ~ Pee:!m- 6h ~u b«kt'1o h~6v IJ'ntIv t:G\b(L~~1-~ ~ ~
\\~ \ ~ ~Ot.- ~tcuk.. -re"" ~(¡ ~ t~ "P~ro ~ hi~
lJM.. d.f'OQbt~Iv ~AA\~ ~ ~ ~: ~i~t~8Lf\ ti' ~ ~~ ~t~~ ~~ ~O[)chu~. De.J<ct!~ ~~ no .oe. '\o ~dJ\ ~ \tfU2b lt f~t\a
A\ ea4'tU'" k 1"~ ~~ '.ti.) cu-.( ~ ~U.b ~JJcxA Jfr ~ \b.. 'f'O~<1.r\ «h,lv,
\4, ~ t\O f'~ ~ thh'~cu- ~ oÍAA~ e.%t~. SúbtfM1r\J.~ Jc.
~bA, ~~ ~tCtJba..lI\ Jo~rb. .A),r~ \aJ 1"'d1~ ~ ~~ \t~f\ (ft\t~
~Ul.)t~ oJ \/q \~ ~u~\Ít0 t\e, ~ ~ ho.bf~~ ~ ~~i~)6th tJ~
ruQllJl\,Mbcd\o" etbrlelD\ k, COt"'~ ~ k, d~ 'fr"'. ~t~ .J oItI7f'Ocll4
1"t~1'.«I \\eno., ~ ~ 'tt tA'I)~ htW~ ~ to.. CA"11M.. ~ '6'
b~*, oJ 't'~ ck-~ ~~.. ~ el; ~\fr ~tb 4'~e~~
VNí0\~M~. t, ~~ ~ ~ tbtab ~ .~~~ ~ ~~ ~
c\a.Y~ ~ fC1~ do.- .l~ ~ ~ it\t$\tv ~o.lltr~ ~ ~f~
~ ~JlfJU'\ cot~. ~ r~ af\ ~ '6 .~ ~e.lJl1 ~ 0I(blJ.;~ ~
't ~~6" ~ ~M0 ~~i~ \DO~\H~ ~ ~ 1'~ ~ ..~\¡t~l
~tib~ '(fv1~ ~ ~~ ttr ~ ch~. ~ cAA~ ~I\~ no
~C)., & &.o\1eb,~inco o tto.i ~ "~ ~t;.. "'~~ e.l~ ~~ d.
~ ~ VL~~ ~Ao I 'f'!IIO h~o.. \A\ l'wb~ ~~o ~ ~ ~~~
~ ~~ % Ctk\Ird, ro ~~ ~ ~ ~ ~(t~ c~ ,~ ~~1~4{J\ ~
t}trUI\Óv \W\~. Y~k. ..1'.~ ~~dt..tJ~~"ewtL l~ ~~ ~.k--~J~~ &MIL4bltl-~ ~ "-&t- ~ (1, tJeJ) ~ WlSO') ~t. fN114\tlUw.fiN
Da.hei
~~ tf &l?Jt1(?ü~ ~A~I$~~A t~-Q.- M~
Era... u('¡Q,. Oo,ck de. \Uo.I.&JQ!O'r
~ e.$~ ~~~ de. f\~
~Q~ ~ ~~a..bQ..
c..uC!L«\do I 'O(Y) ~((\).. el) ~- ~
(0(\ ~1, ""'~(t.. J.tfY\; "'erR'\~, . ,t \J .
~ ~, rJt"~. ~ ~~~ ~ ~,
.
.
f.I
,
'i
.
" '~i
,
H.'
,
'~
,
I¡
.
'
",
. .,." .,
\
1
,
~,
:
,
:
,
'
,
,'
,
'
,
'"
,
~'~,
"
,
n
,
" '"
,..,,', "
:
,
\
,,
'
,
~":"]
1, 1 1', J 1, \'fi~& - 1,
I '~ ,,' ¡i" 1\1- 1I;:'i 11. : " ~i,t;.~ "L VI ~r\C\.. OSQ1(t1. "','1,'1,,
ti ¡," l
",
¡~,
' '-'
1H'
r ' y )1 11 ,1 u:' I L . .I " ' -. ;¡l\ . L ' \~
"
I
'! ,J "'" ¡¡ i , ('j 'tI 1 ...:~'sobn:i jt'lT\~ ~U3~~. "f ,~ Ol.~ 1\; + 11 t t:~,~[" ,< ,,1
ff t A'
\\~~\~Qn ~ M~ h..~ "
ftrc ~v\;, o.... \!¡t/'" ~ SOR\\b~. S~ f6~ O!f)
VOC!t$ ~trt!J\(),3 \Jf'\'O~ :gv3v rl'o ,~.. . '\= ; ,--~ :-,
doock. $~) ~
, L l.. ., 1 ' rl/" n <#'
$vpot\l6.. Te., e.S~GJ)<1J\ ~ ,!a -p-(d f.(l,ro OJ6L1 'i.() \)I'\'~ "ve..
"'G.~.ó.. ~'a.1\ CLo..g s-o~bro.., ., ~~ Son,clo,... Bkro~~
~~r~'.~a..~~-~~~ O- ,m~ "'~\:~~ ~~~ ~ lt~~v-1
),,: ~ 1\ e.'v-o.rCl:> <k s""'~rre ~ &.
, ,'-, l' \ /1)
/--0- ~\Jt.. 9°1'\\ o : "'¡t.,t~ C;) ú\J .s~ ~. L n \1 .,
.s~ij\J'e.f\"'-e, . 70 no rNt podIo.. ~VI1.; }
'j. <1-'l~O IY\~ d~ ':.C-l:XU\-to ~(9 ~Mt0
jCJ..ti~~ ~ ~ . \= ~ c.crr;iU'\dCJ o.~úe.V"o..J
o.QQ..~ t..~~~ 'rod~ ~ I'ihJl\<1C?~t~~()
~6r~\~C)s '3- ft c..¡1"\ b~U' e.r\~J'L ~te,
oo~'. ~ Qft\~el¡o... ~ Olt\\:~rn ~ I '<f\)~ aJ\&ok~
7~ Q..SúkcU)d.o, c Wn ~e 1\"\\lf\á()"D~
~ <:\10..Qe;.S (\OC"t-5 &t \4~c¿0~r'\
~ a.~us.\-o,t\do 0., ~& ~& q,~ -P~~
f!'
&-tpp(~Q ()no... VQ~ J llac-emU<2ho +,"e.rnp (:)1 un
(}8err+e J()e eA uno... (SosO\.. en t2~~9-l~./ ". . ....
' '" ~ . .. .~. ".r,_."~=."" ..--
i . . 11 ? .' -"-.' .' -. .. . .
-t, erYlP<> QA+r~ s e hob i ~ 8; . "/l'
ÚJm~+1'd o un <2rlirnen.s \' " :~.I~
r~ev'er. E'n.ke» ~ ea... ~I.
'I-~ S'€ .s ,¡,t-;5o.. Le\CQ d ~' .~, :~? ¡fr../
un c:efY1eni-.eJ"lQ ~ 0Y)~ 1 J/() ()~í QSUj'c'Q\os cach Je..~ fY)~ ..J7. )" r r ,
(J.ue~1 -tarY\D1en se OIQn fJr1+-OS qi..elf?
Ole C{o.J) <::cuek¡ ve-i-€)), t:e Q<?Jenie 110se ¡:fue. f\<J rubo d~ u~ r>cAtfJ VI'Q 3C>J[j~S~D.eAQi\olo de. QCAS íJO\rQdes ti un I- "
cueh \'Qtb en .Q{1sueQQ ~ 6e ogen-+e.f!.o e<:J9! roJ
In m~d~C!\WJvt~n k iJ:l <p~r~ ge cerf'd~
e{) aeerr~ QS--fojZl~ rnutl Q9 u s+Qdo,
E€ OJ30\1-e Q¡ de/o' & fZo.- <,puer+a 5;<2
()..brlb~ SCL~'O' cQr\~Wol? dQ eo-- éo$~~ro ,todCAV'I'~ Ten (~ 9ur¿ SQ{!;'[' de.(!
eemQn+er~'() (¿(J q~ Q~ MUy d,J'\~'f
POf'<4¿UJZ Q~ H~eoL{.>e1) ~ QO$ (YJG€r-kJS
s0.6C)c() de -svs 4DmboS4 Jos cP(}n+O~fh<r
Q€- d .'ger(Jn <;J-\.Q ~ d~i'Q.,,/ QO sa..B:, de{)
" /?~~.. '
"
éeJ1l1Q,nte"to S~' Qe<::: oi(Ab~
~e. Eb.9 +wtbaS e~n mU!d:-e ie- .D "'00 O
c; a.een ¿) u ~ ~L, '~'-';=Oo~~,9'-
o..fXJ
" r .¡;¿f¿ c.O¿e-hOn~\"
,¡~. ~i:,
'L,
l
,
"",
~"' }
;f .,. ,.;".'
de Su camQ <ti :';."", Q~I
5e a? all\0 , I\ ~ +,
uno.. CO4hc(,"1 /' -~I"'\ '"'
, n'earYl~ )1'
gu eQS~.;f;."W ",
';¡¡';
.'. ~ ",¿>",,~... "",,'
'"(---
A~'CAO--
\. ..H~biCA l..Juo. \}Q~U~cQ u..K)(cLa~--h.e~;ouO- ~¡o,~\~-
l.Uo.~ C~\'\Ql 9UQ ~t~ ~\G.. eu CQAS"o.~ OOcl6i:6 501\ ~
Uu uioo (.ÁJ~ eX+f'CAuQ) cpQ lb c.Du el~oJ c.~\e~\o\0. diio:
-T~ es..-re~re..C.lc~c) es..~~ ~ LUC9 t(!) ÓtC:>cu. tAA6..~
- VCA[Qe.<>s,~(' blb-o~~ b ~¡~ t>l~~,Y d ui \)D rou Uu~ '>J:':>L>..f'l &C2-\<;.tu\ QS.~: :i~'<;e~uQ .LJu die>. Cd'b <;;e~ UJ.\~() e~\\. .. .;,"'1l' .
el es;.~c ~ ~1<5 el uiGo ~ le d~: l'-~ <>l<1\ccl\gl'J+e e.s.~ ~~ ~\'~~ w- ¡;~
.\) l' t r\- ~ -.'1.)\f\O\'~l~. ili\to. <;0\'0 ~ 0- C0l\e \L0~eu\~:'¿¡'
.3 oU, ~lc Lo'o~ ~LUb\~ ~ -bj~ ~~/ )o.CD-.
~Q~U. .~ lo. t lQU0-ffiu ~t ceUJE?lJ.'\e\'IG :3 al{~ ~e cru-. (1. .~ ~ a t ""'Ir--, \ .
\~t.; \) \ \-. \\ \ ) '- '-.1\ ""t\.)UJ \.)\ .
. ,,:'," ~;:\ft Su L.A.JOd('QSQ OlQ) cuou-l-o.. de ~ ~\'lc,.~~.~: ~
.\'if' :
.
', lA) Q~ e~ Q~o. os\' é'LJOs:t>.\\<5o.. \a..1~ .. , ~-~D 'kl.J . ~,
lt \- (-.L - '\ - -A.. (
J~,'~ .1ii. :~'!,IC0. Q(A l.)~Ch\'~~ TCCO~l~~~-2)C'" óQ ~&.ub\ ~ . \2Ó\J\~UJ.QU~ t0. LAJOÓre f'«bLOc\O'
o. ~\~ ~ ~\o. -b.uJJ,QU ~elL~ ~~ ~0~6 ~CC>LJ-veft~\'(;?u Uo~o.. ~ -\-cOO~-b.UJb\eu/ ~W\0>. OJJa~
-}vl0-LU~ ~\ou.)Q-b '-O ~l~ 2x2 ~(>. u\.)uc.~ LU&S
s;:\U-ru '~LJJ\.ro.
(1 '1
,1 }I .iI r" \",'] I'l.;. ~-' j
lliu\e.l~ G~02-l"D.~~., ~.AA!
- "J""
'~W()(). ~ wn ~ JR ~~ .
~ el v~ wn.a. C{),»~ ~eA.- ~ cJto ~ ~ ~ {)
ISP ~ d-il f'2'V>~ ~ e/r'- ~ UÁ(').
fL9"o U ~ .~~&~ l:\ ~~ ()j)~' 'EJ) ~ ~ al ~~lklb~,~~~~v<Yt,'+Wt4dCk !rt~ ~ t / wYJ<v ~~v V:t. i .r tfLe1 hi ~.~ COJxJ ~ <;~.J2fLc1\ ~
.~~ ~Or~~OI1\ ~~Fó'tWl ~.~~~~
JlJ)~ \\¡~ ~ ~ '+~ ~~~¿fJ~ ,~)-,Q~~~cl ~ va1L~ rrr.J..M CJ-. ve!\. ~vf J2ft{)-.
~ ~~~~*~~~ aJ¿~ .Se ~ eA. },W>
ÚJJ)OJ\~ ~~ Iho ~ Q ~,- -~oe\
~ 1 N
'--------
-.
~
'di
.
...
.'k
y t ü\
IJ:J
.~~.
"'
.
..~
~ e 0\ ~C\ ~ n16 fvJ '0\ d<A .
"
Ho.c~ 'fnucho ~hei1\po UY) Sef)a r 1 \ . \ \ .IcArncI\Clé)~v,) Fue. ~
PCAS~~(')€. o.. \C\,<) -'\<'Jv:00 d~ \C\ 'no (71 Q 0 '
'-'" '- '--o n S u p~r í'OIbmG\clo, Ma.:-¡.. ¿j Q.scvcho~ VIlOS lJor s F ,
't .-- r o .~<e. tUe ~"'./er~Q,h~()h ro C\ C\ '9V \e.Y\ \1 o\C\h d c~ ~
Se., t:ue. Corr\\~_hdC) ?J b-urS tqyn6,'&;
5~ f u~ t'r~' ¿~e ~,-.Jl' 5 1 ~ '1-0 cc/ Q n ~\¡
'. horn6ro ~ 1«. d¡)'o ~ve 9,V\~h ~r ¡~
~~,roJ Su cC\ro.. ~ ~rt\ U n ~ C(Y) b\: 'fl
te h ío. tocl es les dl' ~h t<?-scll6C\h9 re (
~ <2.-'0 Su CC\r~ t-qm6\\e.~i'en,.~.1~ I 7f
't<2.n íC\ tcdo~ Sus P 18<;:C)e
~C\Y19 ('11. <zJ d---V (s C Olí //. ~ ~ \,:.:z. O rr--, b,' c:;e ~LJ e. teq s ~1~ ~v \ re1f\l-ro/ Q..J¡ ~ U ,c CA '> C\ ~ I S ~ Q S pé'-S C\ 110 u I~ I Q.
'Vre91.Jr)'\0 . -¿ POt1d~ es t-OI ~ ~ '() \:: y¡ ~ \ c.o*'E:rf/'~a0.:,c<.Jc~ó 'jrl'to5. S'~ \=,ve COI" Vn bqie. J¿~I'S,f,o'
'v ~ox eA 0\9 u \ \ Q)n ~ v ~ Q St-C\DG\ (CAPt-q lid o 0\ ?C1 v Lq \zf
lo.\1e \( o/ CA vn G\ COI- <;~ ~ f?76('UJ ",Jq <4- Ve- --' e s 1'0( 6új
C\bú\()cJon~dC'A t~e p <2-'C;'31/¡ (J o ~\J\-~ eY\t-co por e \e ~m~" O/~ 10\ ?ue\\q de. 1C\ (eASó}.~Se C"e(r o/ de-fre.CV<2Yl te. \ 'pu n ! ~ V \' ~/ Q S v{:tqcJ °/ Co (1(','ó ~ e. () e o h '1"01
IJ n ~ G\V1t c1S .h-->q i:f un C\ \' co yY\ P q ti ~~ ~ ve.' .f>ac ,'C\ /at lrCirñ.pJ
I
rqcC\ eA.T'C1fa r(~ (j I f¿h Ve. Te J e. e ¡ ¡::: q n )'qs,., "1jclv ,'.> ~
cO¡Yé)/ Qn lO{ trq~P¿11 Se Cq'yo~e.) Suele') ~ Qncoh't0
un<\ e 5,co.I eC'CJ¡j v " o "':Ir, d -'cAro>d, Y¡ 7'~ . ~ eh e Id l~q ~ 0\ y) ,}~ es. t'q bq u h d E: on o f\ ,'éj h-1 C\ (d" +--0 o
/1\J~ l )
e\'JCbhl"'ó{,\S0 espóS'~ 8 ~q(/e(,éJn d e.~.Le fl2rs'Jv;ó\<9 J éJJ loS' 11-e> rn b/$ ¿; e o n e 1 d I ~ yY> q ~ J'~ l ~
T 11:0' 01 \eA e:-el5 ~ Y et pi<;>ló Ict Cq<;q p IV4_VI \--- , -'~'
....--
EL B:baJE
~ mxho ..J¡~ ill ~e ~ ~ d\ ~ f:(\ 603'::'0. Oe.
00<$ ~'>. EQ. .!L!!k ~ (J)C\. ~hb{)~. g2, ~ esA4(#" MJC¡ (JSCSJrO
,b. ~ ~ Q2 ~ .~ &e ~c6 <-n * ~~ ~ Qi eQ
crisl~ ~fo. ~e'.. ~ eA. QQ hob~ ()() ruJk ~ a... cog/~/ ~ ~r'Q ~oo.
..se ~ró (M ~ WI~re ~6 t¡. y;. .a. es4e;J,e.., ~c.nOO Vt\ LGkt!J ~ se
~ tfI3'I'~ ~(JT/ <:, S'1uie" ~f) }' /le. <J c.~ f'oitJt1$ ,. ~ «-6ot/crC' .s00G.f,0/) ~
~ SI?cA~ ~ ~ 3C e!\C?0II~re'" ucc. ooftlA fj i'! J; e <?A c)Oef2.fo.(' fj 0. lJt\C ~
~o. ~. Tt'I\"~ jc CD/QbR~ !1 tf¡P,eM de ~/~ ~ / ~ -It/'t: Corr\e'\~O
/14. Oue.P.,JOI (.>.J.4&., elll' ~ (,~ (AI\ GtJGht'll'e
'"
$.i. t't"CoMr-~ C11c, caso. ,.~ '1 GN\~CO
~~C\ <¡ e.a-Jr(/ e. úr\6.. J!M:,,'-IDc,'o.n_Ct. db,
~ /iL. hotn'c«1i~ ,vu-l41 ; JMi&u (AA..S ~I J- ~
111ú) tr~ ~ eA.J,.6'o. ~ /w'i1&.t:I~ > e.Io;c
IC. 6';0. Rq fUU'le. aÓt'crJ., '1 c~ SI: J,1t!
pero ~J~I\f. ~a. ,Ji(!/ de!. A c.a,/q
CcI'('I'lAcJ.. ~ ~c CCJM'K6 ~.s'¡6,bq Jo"J~ RJ'Cll.oD
eJe. (i~1u ~ U,u.'el Ij ~t' ~.,.t"'" M ~r< ~ 41) d $~Ro , tJttP/~p.$~é
/
es-bbc... iI2. ¡ OQI\ W\. t~ M?1'e J ¿f c.~ Ó~q , CG4 CJAq ~~Ct..Y ~ S<
11H. CQ(',.,Ql\do )i"I ,. ~ ,
M\I"Ctt' 4,ro.$ I ta'r,'tJ¡, «.ono. ". (I.Q hAJ¡(f!I4i v.-t. I""LA"'CM4 , r ~
;'
¡r"~ { f"lO -~ /I~, ;. S'}V'; Clt/'r"'¡'~. Cu~.. ~e.. ;"1"~ e.o(1$aeJo
e$lr.b" ~ (D'l-le de CIAt!I' W\... sG'\iJ. ~G '1- ~~"'¡iC .& J.t:S¡f~Io~. I.2rc ~
ft!'/Of dc~f~(" 'H. ~&l.. 7G.J.1P ~rJ... ~1'J4 Wt. ~~ño..
fv1~ A.
EQ. dlo-. ck ~~~
Uf\Q. \J<2..i:: unos 0~{\()S (Le cní'f(}J\ en. \-tcJ.Qowe.Q.n..
~re un Lo..!Y)(\o.ment(') e L>M.áoiks fucó 0.0..c.oso.. 'i-ue.. rc.n;"--~
.!!I."\'~ ) fI-"o rü.SQ~MI'PD, Qo..rock emf1'L'to..<'of1Q..
o(y. '\J'(e:n~ ~ Úl'\o.S 'Voces " \uh,uh ~// LoS h";:f\OS e"'~1:OSM
Q ~ro:c !'\')~á.oJUo.s Q~ se. o..ro¡~I>."'c."A ~ ~(Y1o.H>T1 c&tl(>")6-Q...l)o0~M S?n. M~ecLQJo1r?6 QI)..rue.rh ~ O-ro:ce.c.;0' 6\-rc
Y\?()0 rfct~rx.\.o Ch0C~ :lGJGS S(¿. Qk\f~n?)(\ Url <:\~M J..'i'v~0.
beE.r6es ck lX" '\o t:. Se. Se~'f'CI11 e&~Jo.- c&>. Q<P-~j ,,'¡'no un e.s\'~r;-I-u: em J 01 ~ u(\ n' 00>eVe.. rn uertG ~--
~(S\)r\J~~t~ ~yQs¿s, d~)~ SllXL'rk<'l Qd'(\Q,r~ r-~'~-?
lJe.da Q()-h~)c.QS c.&-Q..~o..'("'oY'\ l'h.\.~\Ne..Q() r~d.:e§"Ido chuc.!
rO{ sv r°<2.b'~.21 \t() \JcQIJ~e.(Q)" Q).. ~« O-..es..e. Co.O'\rGl~t1+<!J
~t~
~
N<adNf.de. r'1O~VOj uh()(\}1a"~ Cd iPe(\{z s~~ ,ú~'D9~~ c.}ve ese
gYACdk de nov';c(Y}b~iba Ct p~ q~ cX-IJVJtA&.Tb do ~flpC 'lO <!.r'}Ú Ck, d.4.'1, co~r)a ( ex cep to pYI"q.<.e elfO\.Ir)í1eR$2 / <;;ceo
i.bC{ro5 Q ~v ocd-~ -jwJ:~ & fVDge.wvde n-'Ste>Y4a.s.¡5~ f<X'(~ b¡.e(,\ . itJl
Peft¡Az-¡ M~d~~.v1é t~ (k\~ ~vÁ cJ b()~. bOj /' ~e"i e.sf>ev~ono() Id ~.~ \.
Ievo (X)~e~ d QDtóh6j asA l;l-~. ('Q) ht(A'~ vea no.vCd"DCJ~UrxlI . ' '0
Vez Jet¡ (Er-. eP cp~e )" ~ 05 ec\(.O\rJQC"\Q.\J.cIbi ef'" (1,dod ~e Ctt;¡dePtbJ
1'(),S{ ~.~Q.( Odc(J~ ~akodd~ ~() KJ2 , &vSl.t:V1e. M OIx -> ~~. :- '~~ ~~ "-
.s1GC'\p~.iPGV("k <tú. M'kj«1J t. d3(¡;, COI)P¡"tm)(}~rwV- / ><.>9 f'/1 ,\fOvod.,t-)l veiáP)!)s.q.v~'& :fV ~Q'<:.vIf¿P()el) 'Ab:J..(Io. ::¡:uh:t/¡ vro i .(~ "bVD<'
,
'Id,/
.
peva ('O wlct. Ift\ cl!ro. iseesavcf-ob eaJulav.
,'.
I~
"
n,
'\' J
,
'
,
!
,
1 yQ
l I ,f). ¡I /,
dQ vif¡jro ~ a bs ¡qJo.s(()~~m:b.be Y'fO1te1XQ,hfu1 fp . i 'de V~U.J0ceWD~ pvert:ilPOIeceOIv~0Q'Ieo se ~~~'I- . t.-
'"t o -:{O,I
I
J) ) IV le:etl/CuNTQ.oC<:>(\i <;'liJ,vDt;:
DecAJ~rV5Á'J al. dti~ ~o d~ ¿lvectv ~~iR ye~ ~,~ Untd¿gCf\O'1U/'Q ve/l
~~l,s¿e~h6 aJyJjV!leo~~rhulrm~ a v~v ~vé e~..Di~~~re
jt es~h6 (j) 3VA10IUh~hlt,"'! y~ ~ e.cdíc}P' a:r-o u.¡;¡rJ:¡ -'R cdl'io.
Oae(j~~.[z ~C\te se .. ot>V-iÓfa pvevh- evet.Jhaj) ,D~'0 'qU' h:dt \14'"
~rQ (,1(\~er\Qf d~ ~ 3)5\)14 C60 UfiD~b;02o.s cle, C"'@b t"Ietva e~'~ tyüVft,+,\." ~'V-
cr:P Uo...tCdC, ~/ ~.yeCiQ ~/íoJ1*4{jf [f'rCX"Y.t-sCéo (},Üc:03 a.coYdu~defu~
- peo.~~e v~;ro$. ~ 5I.tHDIR~N.rCs eQ1 eo)~~ HQ,)?'O/UÓ:,,-~()..et(\fb. ~tín(Yf~
r éték,)eeC\dev~(\ €Víl (j(\ r1Jo v~l\c) c¡vt 31,()o:!I M~!óvjete. t"Q,ta.Jó..v~ ~
((jY)OJÁOa- '\et1eest¡ktl cjIf~. 2?.Qc.e~setrIk-\1o.OSfÓ'b.d:,~~ hAdo~j ~('¡1-ct'{'c.g
tt ~D. @ oclb t(1¡~~ q-~ ~e ~e.,CI ole ~ ~.3Q1é rdn6á \e!"tlIet,
~/~.\J
& abY~o 16-p!RY}é)~~vec0 J:Peccl0'roo@o dÚe ~'N, ee n{~ei'S/~
t120s. fe r')~Y{,t:\ ~~D fado!nb<QCKabodo~ ~a:d)ele(¡<]b, ~
MaKrWt~{,lf)r~iV jOI/ ~~o~( :;';
1I(f
Jh~.~~ Nec tlE OE
~ At~1. f) tlJt~~ .{uo..r-.OoJa. 1 O11~ i2.fWe~""'cc- a..
br 5'11<.r / los lobos O-u/le,bC-0, S~\: con (Y)9S
/1Mf~C'.ó (). rM r oh""he. \'"' )<.S U:.5~5. ¡::, ~""o.} ~ ""'" Gc""o "'" (s$-S y no j
Vf AQ (;11e '?d€-o ~ Ie, e. c..be. t~ ,~¡r o. le... P~I eJ fe- 4 ~C-l\.d() es \.¿:bc..M1:J~ ti)
L ~'!)I €.s.?"- "'(f'><S "M> "10°.} 7 >e "'-' PoS,ou"" /0$ f elo:. óe. yu"k-J
Cre :c..f>/1:¡&q"e er.." ~m~f (\c..cPo"",'\. 1 ~ ~vf."". J ",l c.¡v¡, "I-e el""". eJe {\~o
\ba..MOS> a:.. en~r\}>r r\Oj ~~kH)t¡,?10j c."\ ver o..~ue\ {C"-MPf\O e-~c-n.¿ve-kC)c> .-&ro .s-."SU~II/~
~r<"- ()je!o:.-/1~e.I(.\brPrYlo>le.. Puerle... I \?t,.
'\ a I Je-t toov € fe ~ Ú;...('(\<?nb ~ de, 'O 1.t2.t!J 1'i\o
+e :kj~k(\ oe( 1"\.."\ D<;.dc- . e re peot eesC.v c.na.. ()1ru v ~ ~
. ()OS r.~~'0(JJ.b ~ v~("\, 0...1/\
~ lc..s~ ",,/ . l.'(.h"O<>a) UC.{Y\Q:Jf ~ creyo...'V}cJ) SegV9i110~
1\'\ci: $ u..d (2..1"1.tre) '! V?¡I)1QSune.
ferCl N) Y\~ ~ 4ovO '/ f'\.uesJrú CQ{Y\9f\Q~ tI\. eJeI "," \ \ ; . ./tv1c!IY'le/l-lo cb,s 6GMQ?e.J ~~ S,..\.Q.~Ch"'\ c>e... Q. "(¡..Q)CI.../ noJ C!.Sv';>'fC.h'c..> Mvc.he¡¡. t!..Jc.vClto./l-fO" ,
o~ro~ !'v~~o... 7 ec:hc.MCb. ~ c.orre-r- ~--\.a S.\~r 'MI CQtr7e(2~e/J'od D?";:'r.-¡o) ,,¡, ~l:e
br a~ J re.. "" ",,:, f< df3oe.fL ! ~ o~,"".)"AF..b oJ¡el~. !e 7 1'0:' el'C o" \ ,~ i>üJ
-bd c.. L ~I~~ c- o.l pve\'\C1('~I.eJc- d2 ~ni~eJ ; &hCJ.MCS; ~ Q(J!'r<tí \..c..c:.f'o... le-
..l",- .s-\Ñ~ '}v~ uu" "'v>, oSc.v.- ~ 1 ~ &IPr-J~ ,,1 ",l Se ?,Ylrn f<...) /OJ
a,J,?~ des~pV ee, c.n . Cde ve- """"'> '! "'-'(J""L 1"<' "" ~v .,).;: "... no 1 uf<:tc-c.bó' 1<2.. h"'.s>ior,°c..- .
F~N~
I?8,..I~--~",
~,)I ;,f,
,~
r
1.t: "~:"-". 1, '. ".~ >". '" ".,
~
.~
A Qe~CA-IV'-~
~Era. \(). I'm~ch-L ch. \-\c..\\C)~e..Q.'t\)M~-rc.o.t~ s\)~ o.m\~os fo1\o ;, the~o 1
,
A~e.1 ;bQ..fi. Q.. ~e.~~(' ~huc\'e.s. J <:~o ~()~or. \c.,:> Wos. J f°t' \0...& C~o.S.
J1c..c."o. lJYLuc.hQ \C"~o 1 V\t.1\-To y fY\Q~.e. .\le.(o. 1'nQ.~Q. ~ CQoU~Gl
~-e. lo. 10\~b\o... C\.#Q.."C\~~t e.fttf\~'("c..toi\~ 11o.Jtf\a.1 ea.. \-~~(J.} I~
Co.SQ,.~ J Mo..-rc:os\e.~ ~\k ~c. f°f', i no:)e.. o..u-c-c.o..1o Q.
LW\o. c.o..S~ Cf.1"Co. ~\ c.t.1Y\f.1\~1"O ~O1\de. ~Q.c.;~ ~ue. V\~:o..
Utr'1.hombre. ~e l'f\"lf\~Q. ~J(c:- ().. \1). eo.\~. T C)~o\ te.rn<~ '
TrW,ho. c.uriQS~J",~ 'f ~(..o.:~\e"fo" \(.
I . ~ Ho.-rcofaj.oQ. c.-r.. (.~ avnd.c-."o..\'f..-n"te. sJto' \... ~t.c~o.)U~ Q. \ o-
(~ ...~ r".iT- '1 ~<- _\...i ~ Sol... ~,,; ~~~" t-I..«.<>~ entro' '1 ). ...t'""""ó . Sv,
'- - 1) 6Ji11Í3oJ..¡ .'f "¡J'" "". ",.1(.. ...J-""f"" .. \'~ \e..To~'" ..st~ ""'"1
) oscuro 'J d-e. f('o,,+ Q vi e€o'"f\ Vrno. lQoIMbrQ,. ro-'o.f ~Q..re.c.(o.. v'" \o.Ji\+~S.-mQ...1
OlMf&.~CIt.(ot\ Q" Co{'fe.r '1 (f.rn"{'Q..'t'on ColO \)",00 "'a..b",ta..c:.,Órn~C)-n~e.. ",e.{o(\
ea. i'4G..cc,es. e.~ c,\ ~e.\o) o.~o J \.e ~c.~\o.(O'W\ ~
s~\i~()n cc.r('\c.{\~o. O\e~Q 'J\: \)100.. \\~~c. ~\)C.
.!>f'iII~Q. '"M\)c:.hG e.m "I'(\CL cme,s~ 1 \.. CO~,& "
Cu.o.,Jo~.bq,,1\ ~ ~JtG-t' lo. ve..('~o.. 'D\e~Q
f rO~()" \Q.. \\0 (e. Etn rA. c.e.T('e-~-rg. 'I.s c. G;.br-iÓ ..
s-e.. esc.ot\dielQ'i\ ~n e.' oe.meIA1t.f; \0 f°'1'\c.)~ plQf\"A.~
~ +..t ""o k.s yo",;IA..De. "'f' t.. .,..~. "...so' 1
j\.Je. s~ o..CQY'CQ.bo-.I+ .~oS s~ ~~e~o..'u1\ ~~k' Y'&sp'-,::~G\OÓ "
A~~e.) Je. ks -e.~~~ bO9C.().~do1> 4 c..o'1\tc:.f'O"-'
hCLb{ o.. OC.VT""~Ó() ) "f\~ ~e. \e> c.r~'1d. ?e.('O cUQ.IY)Jo
~ue. ¡).\I" ~\
", ~ l' ()1\ \)1'(\o.. ~~ J"G\
Ero. ,,\ ~Q.lrt. ~
\Q ~\.IQ.
~~\ ,0..(\ ~\
~ c--e~1\tcfi (;) ~'('o.'fO'(\... lo.. co..q,o- '1 e,'C\ fo.. ~~1\to.",Q..
V\~'fO1\ \)t(\,... .$CC...bT-..,1 o~~ .u. fd\\f'o.toY\'1
de~iJ ;e.,c CJ/\ '1\Q \)Q\"~1 .1'I\"r'f\~cz.. 'U\~" o.. tos.o... GO.'o.".
¿ S-.ro.. "t.T~Q.~ )~t."':\~\e.'(\ \Qs ~1\\~tm~<;?
1
HarGb ~ Ole,~
\.. ~- ,
L/\J. \J
':"'
.
"
J.¡r- l
.
.
.
(:\ -.
-.-
\ !., . '~
) '... . r'. t-f 1 r.. l . \1 \~ 'r-' )~.r--
E(c... V{\ d~o.. florMo..\ feJe.. Mo..r~ (1\ " ~O rl\oJ fQ. (t~.\o..~ -\-re....
bo...~~dO) S"'tJ h~('no..f\ode. ~xc\)rS'\ÓI\ 't Sll. q~c1o.. o.. don'i\\I:Q..\\{.
~o\o e5:'~o..\'~ é.\) ~V po..d('e.. e.nco..~. )Q. ~U~(O" Q..,~rm\f
1 \'fIo..r+ :" viG Uf'ó. <"0('<\b¡O.' 5'~ d~r ('/\ íÓ . A tM.d io-noc 1-,1/.ttlo..¡-
1\(\ S'Q. dQ,S'~e.(~~) \Joh/\~ e>-. ~~("¿,~\( \0,. >o",,~r()./~o\o quQ.
Q.S~~ v~~ JIl.c.\d\~ \JQ,( ~\I~ po..~a-.bo..¡ Lo.. SOfrl- ~
6r-a. re. ~ó U\ \0.. \JQ.f\-\OJ\o..~ Mo..r-\\I\ fi\iró ~
h..b(o..."¡Uo 60.«0 ~~o.SMo. ~\ "Iu~ ~I/. I.o..~"b"", i
~1Y\'o\c;'J ~1(Y\cltr ).Q..c)\¿ (\)Q.(\-\o-. dQ. <1u~ e.r 0\ :
\-\o..\lo we.Q..O~ VI'~CI('I\b\)olío.. dQ.s-v ~~.. Co - ;-,
(f\~ ho..do.. \0-. "'o.b ~~o..c.,~ d~)v r~(~ rlUo :
~\ AO e.S'4o-.b~\o 9Uf. ~ i ho.b~Q. r¿ro. Uf'\
eho..rco dQ. S'CN\?>fQ.dQ..-\r~) de ti \ 1 ~Q.d\~ c'v~4c J~ qve. \/t ~o~bC\.
S'~(Q. de. le.. Q.S'VoJd~. ~ Era.. S"uyol ~ S'tt "'o..b~Q. Co(\\ftt(~ido '<.r\ ~W\~o..>McJ,
y do..rJe.. Q.re ~(D.. s-~ dice ~~ 12.\~ p{r;\u de. \\I\o.r+~t\ fo..\(.1Gd~
10..5' f"Ioc.hQ.S' JQ. \-\~\\OWllq,~ o... i(\-\~"-+o,,r QVQ.. loS' d~l\'\~ \e.s- rs~~ \0
(n; 5'MCqll~ ~ ~\ Y dQ. $'v fo..Óf2. (\0 S'tt >\)F (\c <h
O ,'J<A. 10... 1'", ~~o
Cc.rlc>HAlLOWE.EN
~
f~CANrADA
~ J.WlA1/JIVo IA/IIJ~ ~~,~.-tI.f!¡ ~ ~ '
~~.~J~~i':~D~~.~ ~ 1Jfrú~~ ~ U(UA ~ ;JOodeM
~,tP~~~~ct~~9W~~.f.Q~Jf~eM~~~,.tJ~~..,lM,T~~~:r:~~' '
Ok~~ ~oouW? YJ~~~Ict- r~j~¿~rrw~~?~~~~I~~.~.~J~,~~ -'=
~.~~~~~~J~
~~:'O!W~~? , ..
~~~t~Q~M&,fJ~ J
~&~~~~~ J~~ ~ ~ 1/1&'~ J~ o- Ja., u.w~~~ 'F J~ .M~p;cp, MffV~
~J~wv~~~~ ,
~~ ~aNft~~~ ,,~ -y, -.c .
ItI~HJY~~ek.~~F ~ ~~rM-~cMJJ~
A~~
-- MiS' TEr<RoRffrcoJ~LD\~ be HAUot..UI.:'t-;.N
~s'\o.: <lO ..be...Yo-h a-wQ/ifvrc- da. ~ HLlLLC9
- UJEEJJ"" de. Lt n;"ñ:>.r,DeS'1..v'"f,l~ f5."(.,-l~
~ lit) $' ""'fo!'.J.lcc> c.o~C>-
"E., Un puebJes::.~-lo k. l:,.Jo.h~ Y r.~ñes 9'-~ s_~ Jj~~-Q.JI1
DOYJw, ~fro./ AJíco.Pe. 'cJ i10.JUc¡ ?b~ a.. c.J¿vQ.Y Po. 1c..o ~'S'fo.Jo.
~fvslo.. J.g.~H-ALLQ ~~EN". Hob-(Cr.r7 ~ta.Jo fYe.pQ"Y~ S'{J$"'
~'fsno.c..eJ::o - L!'vc.he tf-eK>'16'o..,
.-c' De G(-v-é ~S ~ o.o~ o.. J~ s(fe.-~ '7 - f .{~ te,/ L'?.{:fA.
-
<r'
-t '16; ~~b?e.J -Dfrl° D~f.J
- "lo ~ .brvJa..:b-'bsc~e{ AJrcoJe
~f '1 ¿j (J) ck Jfo..bJo b -D'O° !JJ~-'- t '/ 10 lLrSQ. ( - :pr~nto" D.c:u,1-eJ
- r '1'0~ rn v rcJ ~ C>1yl'o,,:' ~I' t:J:::D
-Q\.:1e. J~of') ~~s r CVo. {r a1J ¿~ ier;o c.. c...JJe.brOJ $"v .(i ~ft>1
_c.UPJ1J.. pea, ~ C~;T'\D S.e V1C.oY'W<v'<r1r')Q... ~ h¡~ ~L J~ t:bf,.e dc.-
1(iJr» tJ" 'l"efr~c:e l.e> e-c.ep1cv-CU')~ih .s-~.e..- ~'-'~ eY~ J..g¡s i-e.t':'fo1...
Jivj4l.> ,dr.sf"Oo1-¿J.JeV,¡~ <!t.".t J ,.JiV)co eYr> U,I\S).-facih O"u;{'¡,-í~ p~(Y ~-vl/f t;,.-p~ ~ ~¿'t4l'~.
--01 JJ~ Jc~t4'éo S€ J~ ~ ~ FOGi~ cJ S"v~o ft .IUotf"'->"
o- 5o-P/v ?:o"ioV> W"'fl'(;{;C9S ~ ~ fte/vev. S~/~'Ol? ~;/:~ oJe-
rVer¡~Jo6" c\,~~ ~.~4" 1.0 tíJo ul? (~O";~
-- I 'vV1,'J/ V~;JI1V> cdn Jv.r"'S' a09vrJ- k~ t.t G"~ g...uf1~v.e.. ~~ b"o.J-s 4.. ':fu.e.. u..,
/.¡ t.;f.YOf1 Gu o.
<:.~o J~ ~j~e J.¿
lJ>
:: \ O'S. YGd ~ ásv t.." },f;ro ~aJ ~o GiIJ? v~ -H~e. po.rc,.
-'tvt.. ~ lll'lJ~ ~ S"'.e.. ~J.u~ W ,h-,vr.J. Js,J CcJ{}Y~J' .le.. }~
~~s i1 J..a.y~~JhC.vHf$A, HL17 ¿l BvI-1R~ '1:.oMfSPG~ '1
~f~~J A $- ¡;;P f;:~TA TvA '1 i(;A4~4:- J -
~S' hi(1Ds dt!&o.11 ~~ ~M~ qj ~i-~ ~l.l~-~-~-"\ .
A oy. ~cy2 Gw'E'c.-1e..F<rl.J'1-¡}
JeJc.S' .~~ W.QJ'é::!>r1 r-""'U;;¡ ~t€.r)ios Q..
"-"T.Rveo O¡J7Llr-o".Cva.,,¡.. tVVI4-QJ7- a
/
~C>S' ..5l- ~.p'aru., ..r..Q."C.~ ~ r'vs ~ ~
.J_. (e c.v¿Je le. J'v 'P~ ~~ ~~J,..f'J
J~ c~ ~ eL..c..i'y
~ btPJJO' JiIAv ~ ~A-
fr~~~a..n J&.cv.Llr
-
1¡
\
""1....,¡,
1.
.~ .1
f .~ ~
~ ~l\l.
t
.¡,~
"Ji
A~ B.
