TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

50
e-MIESIĘCZNIK NR 2/2012 www.termo24.pl bezpłatny dodatek do GLOBEnergia Otwórz swój umysł na termomodernizację! TEMAT NUMERU Wszystko o styropianie

description

eMiesięcznik Termomodernizacja.

Transcript of TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

Page 1: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

e-MIESIĘCZNIK NR 2/2012 www.termo24.pl bezpłatny dodatek do GLOBEnergia

Otwórz swój umysł natermomodernizację!

TEMAT NUMERUWszystko o styropianie

Page 3: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

SZANOWNI PAŃSTWO

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

3

REDAKCJAGEOSYSTEM, ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków PLtel./fax: +48 12 654 52 [email protected]

ZESPÓŁ REDAKCYJNYGrzegorz Pełka – redaktor prowadzącyWojciech Luboń – rodaktor prowadzącyJustyna Lis – sekretarz redakcjiGrzegorz Burek– dyrektor wydawniczyMichał Kaczmarczyk– dyrektor artystyczny

Stała współpraca:Joanna SzeremetaŁukasz Sojczyński

Wsparcie redakcji portalu:Redakcja GLOBEnergia

WYDAWCAGEOSYSTEM s.c.ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków PL

REKLAMAtel./fax: +48 12 654 52 12tel. kom.: +48 600 296 [email protected]

OKŁADKA I SPIS TREŚCI

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam.

Drodzy Czytelnicy!

Przed Państwem drugi numer naszego czasopisma. Mam nadzieję, że numer pierwszy choć trochę spełnił Państwa oczekiwania w zakresie interesujących Was treści. Jako, że ciągle szukamy lepszych rozwiązań ten numer będzie przy-gotowany w formacie A4, tak żeby w razie potrzeby moża go było łatwo wy-drukować.

Tegoroczna zima „rozpieszczała” nas do niedawna pod względem tempe-raturowym. Dzięki temu nasze rachunki za ogrzewanie będą nieco niższe, o ile obecne mrozy szybko ustąpią. Nie oznacza to jednak rezygnacji z działań mających na celu zmniejszenie zużycia ciepła. Aby poznać jeden z dobrych przykładów poprawy efektywności energetycznej zapraszamy do lektury ar-tykułu porównującego zużycie energii w domu jednorodzinnym przed i po termomodernizacji w dwóch kolejnych sezonach grzewczych. Dzięki temu zobaczycie Państwo ile ciepła można zaoszczędzić poprzez odpowiednie działania.

Zapraszam również do zapoznania się z rodzajami styropianu dostępnego na rynku a także do zaznajomienia się z tematyką styropianu. Jak już Państwo zapoznacie się z tym, można przystąpić do działania.

W numerze artykuł o programie CASAnova służącym do obliczenia zapotrze-bowania na ciepło w budynkach. Program bardzo przystępny i użyteczny ide-alnie nadaje się do sprawdzania parametrów cieplnych budynku po zasymu-lowaniu odpowiednich działań. Jedyny problem (na pewno do pokonania) to fakt, że program ten dostępny jest w języku angielskim i niemieckim.

Być może zaciekawi Państwa także artykuł dotyczący analizy możliwości moder-nizacji źródła ciepła z wykorzystaniem pompy ciepła i kolektorów słonecznych dla akademików jednej z uczelni wyższych. Zapraszam także do zapoznania się z artykułem dotyczącym gruntowego powietrznego wymiennika ciepła.

Grzegorz Pełka redaktor prowadzący

[email protected]

Zapraszam do lektury!

Page 4: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

SPIS TREŚCI

www.termo24.pl

4

Wszystkie niezbędne informacje na temat producentów styropiany, rodzajów i zasto-sowania styropianu oraz jego cen. Warto przejrzeć ofertę dostępnych obecnie na polskim rynku styropianów przed ich za-kupem.

s. 26

ZESTAWIENIE CEN I RODZAJÓW STYROPIANU

Przegląd najnowszych technologii i pro-duktów (w tym urządzeń grzewczych) pojawiających się na polskim rynku uzu-pełnionych o przydatne definicje doty-czące szeroko pojętej termomodernizacji budynków.

PRZEGLĄD RYNKU

s. 6

Builddesk Polska przeprowadził analizę stanu zużycia energii przed i po termo-modernizacji dla budynku mieszkalnego jednorodzinnego poddanego termomo-dernizacji, która polegała na dociepleniu przegród zewnętrznych budynku.

ZUŻYCIE ENERGII PRZED I PO MODERNIZACJI

s. 16

Przyjemny mikroklimat we wnętrzu domu, odpowiednia temperatura ścian i podłóg, brak denerwujących hałasów, przedo-stających się z sąsiednich mieszkań… no i przede wszystkim minimalne koszty zwią-zane z ogrzewaniem.

STYROPIAN JAKO OCIEPLENIE PRZEGRÓD

s. 20

Fot. Rehau

Page 5: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

SPIS TERŚCI

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

5

MODERNIZACJA INSTALACJI C.O. i C.W.U.Termomodernizacja budynków, z zasto-sowaniem odnawialnych źródeł energii, w tym pomp ciepła i kolektorów sło-necznych w akademikach Akademii Gór-niczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie.

s. 28

INWESTYCJA W GPWCGruntowy powietrzny wymiennik ciepła (w skrócie GPWC) jest instalacją wspiera-jącą i dopełniającą instalację wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła. GPWC zapewnia stały dopływ świeżego powie-trza do centrali wentylacyjnej.

s. 32

„KAŻDY STOPIEŃ MA ZNACZENIE...”Akcja ma na celu podniesienie świado-mości Polaków na temat korzyści dla zdrowia oraz środowiska, płynących z oszczędzania energii poprzez od-powiednie regulowanie temperatury w mieszkaniu.

s. 38

PROGRAM EDUKACYJNY CASAnovaCASAnova to intuicyjny program edukacyj-ny służący do obliczania między innymi za-potrzebowania na ciepło na cele ogrzewa-nia i chłodzenia budynków. Program ten został opracowany przez zespół naukow-ców z University of Siegen w Niemczech.

s. 42

Fot. Rehau

Page 6: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

www.termo24.pl

6 SPIS TREŚCI

System ociepleń jest produktem złożonym z ukła-du wzajemnie powiązanych produktów. Tak też jest definiowany przez prawo budowlane. Apro-baty, certyfikaty nie są udzielane na poszczególne produkty tylko na cały układ. Dlatego też system dociepleń badany i oceniany powinien być jako układ produktów co później jest wynikiem jego trwałości, wytrzymałości i ceny.

Jednoznacznie należy stwierdzić, że produkty systemowe, które są badane w układach będą droższe od produktów wprowadzanych na rynek osobno, które są aplikowane na obce produkty uprzednio nie będąc poddawane żadnym bada-niom.

Na koszt chemii budowlanej wpływa również fakt posiadania przez produkt niezbędnych dokumen-tów dopuszczeniowych w przypadku systemów ociepleń jest to Aprobata Techniczna lub Euro-pejska Aprobata Techniczna, posiadanie takie-go dokumentu przez produkt „system ociepleń” zaświadcza, że produkt przechodzi przez szereg badań nałożonych przez ustawodawcę w celu dopuszczenia go do obrotu, jest to już gwarancja pewnego minimalnego poziomu jakości.

Następnie głównych, najważniejszym czynnikiem kształtującym cenę chemii budowlanej w syste-mie ociepleń elewacji jest sam skład chemiczny produktów.

Wizualnie budowlany produkt chemiczny ni-czym się nie różni miedzy tym o dużej zawartości związków chemicznych a tym z małą ich ilością. Odzwierciedla się to przy aplikacji i eksploatacji produktu, ale wtedy znaczna część użytkowni-ków, inwestorów pozostawia ten fakt, jako już

zaistniały i nie do odwrócenia. Dlatego też bar-dzo ważne jest uświadamianie rynku przeka-zując maksymalną ilość informacji mówiących o składzie chemicznym materiałów budowla-nych i korzyściach płynących z ich występowania w produkcie.

W tematyce systemów ociepleń ważnym ich skład-nikiem są zaprawy klejowo-szpachlowe służące do mocowania płyt termoizolacyjnych oraz wykony-wania warstwy zbrojonej na ich powierzchniach, która zapewnia wytrzymałość mechaniczną syste-mu ociepleń.

Im wyższy wskaźnik procentowy strat prażenia tym większa zawartość dodatków chemicznych w kleju. Na etapie udzielania Aprobaty Technicz-nej organ wydający taki dokument na podstawie badań produktu określa deklarowany wskaźnik strat prażenia (nie może on być niższy niż wyma-gany normowo), ale może być skrajnie niski, co plasuje produkt, jako słabej, jakości i w niskiej cenie. Przykładowo zaprawa klejowo-szpachlowa Baumit StarContact z systemu ociepleń Baumit Star charakteryzuje się stratami prażenia w prze-dziale 2,6 do 3 %. Na rynku budowlanym można niestety znaleźć produkty, w których ten para-metr wynosi zaledwie 0,65 %. Należy pamiętać, że to chemia zawarta w produkcie ma największy wpływ na jego cenę.

Co kryje się pod pojęciem strat prażenia? Zawar-tość takich związków jak żywica polimerowa, któ-ra zwiększa przyczepność zaprawy, jej odporność mechaniczną, elastyczność i co najważniejsze pozwala na wyeliminowanie łączników mecha-nicznych przy montażu klejowym płyt termoizo-lacyjnych. Pod pojęciem straty prażenia kryje się

Co wpływa na koszt chemii budowlanej w kontekście systemów ociepleń

Page 7: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

7

również zawartość metylocelulozy, która wydłuża czas otwarty obróbki materiału, zwiększa elastycz-ność i eliminuje rysy skurczowe a także wiele in-nych dodatków chemicznych. Powyższy przykład obrazuje nam jak skład chemiczny wpływa na ja-kość i cenę produktu.

Podobnie rzecz się ma przy wyprawach wierzch-nich, czyli tynkach strukturalnych. Tynk struk-turalny to nie tylko spoiwo i wypełniacz, czyli kruszywo i pigment. Strukturalny tynk pastowa-ty (silikonowy, akrylowy, silikatowy) składa się z kruszywa, środka wiążącego (dyspersje, szkło wodne, żywice), odpieniacza, zagęszczacza, środ-ka konserwującego (antygrzybicznego), środka sieciującego, środka hydrofobizującego, białych pigmentów, kolorowych pigmentów, mikrowłó-kien. Każdy z tych składników odgrywa ważną rolę w procesie aplikacji i eksploatacji a przede wszystkim wpływa na cenę produktu. Tanie pro-dukty w celu obniżenia ceny siłą rzeczy są pozba-wiane poszczególnych składników lub ogranicza-ny jest ich skład.

Stosowanie nowych rozwiązań typu nanotech-nologia (np. Baumit NanoporTop i Baumit Na-noporColor) sprawia, że produkty te nabywają cech samooczyszczania. Technologia ta wpływa na koszt wytworzenia produktu, ale jednocze-śnie przekłada się na oszczędności w jego użyt-kowaniu.

Reasumując na koszt produktu ma wpływ przede wszystkim jego skład chemiczny, stała jakość, po-parta badaniami okresowymi oraz wykorzystanie nowych rozwiązań i technologii. Należy jednak pa-miętać, że koszt ten jest zawsze rekompensowany walorami użytkowymi i trwałością produktu.

Źródło: Informacja prasowa, Marek Siemieniewski, Baumit

Ośrodek szkoleniowy Vaillant w Warszawiezaprasza na szkolenia

Szkolenia autoryzacyjne:• Kotły wiszące niekondensacyjne,

podstawowe szkolenie autoryzacyjne• Kotły stojące niekondensacyjne,

szkolenie autoryzacyjne• Kotły kondensacyjne, szkolenie

autoryzacyjne• Przeglądy wydłużające gwarancje,

szkolenie autoryzacyjne• Regulatory pokojowe i pogodowe• Rekuperacja – wentylacja mechaniczna

z odzyskiem ciepła• Szkolenie serwisowe• Systemy solarne• Palniki olejowe, szkolenie autoryzacyjne• vrDIALOG, vrnetDIALOG• Pompy ciepła

Szkolenia ogólne:• Szkolenie dla handlowców• Szkolenie dla projektantów

Szkolenia tematyczne:• Systemy hydrauliczne Vaillant• Regulatory solarne• Podgrzewacze MAG, VED• Dzień konsultacyjny dla • instalatorów i serwisantów VPS

Kontakt:Ośrodek Szkoleniowy Vaillant w Warszawie02-265 Warszawa, Al. Krakowska 106, tel. 022-3230183, fax. 022-3230113, e-mail: [email protected]

Szcz

egół

owy

plan

szko

leń

na w

ww

.term

o24.

pl

Page 8: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

www.termo24.pl

8 SPIS TREŚCI

Na Polskim rynku pojawił się nowy system ocie-pleń stworzony przez firmę Bolix i oznaczony jako BOLIX HD.

System ten to kompleksowy zestaw materiałów stworzony do ocieplenia budynków narażonych na uszkodzenia. Zwiększoną odporność mechaniczną w systemach BOLIX HD, uzyskano dzięki unikato-wej na rynku mieszance parametrów, możliwości łączenia poszczególnych rozwiązań BOLIX HD na jednym budynku (w tym również z „tradycyjnymi” systemami ociepleń Bolix) oraz szerokiemu spek-trum zastosowania. Wysoka udarność produktów BOLIX HD wpływa na trwałość całego systemu, zwiększa jego odporność na uderzenia, w tym na najbardziej wymyślne akty wandalizmu, a także na ekstremalne warunki atmosferyczne (silny wiatr, grad).

W zależności od przeznaczenia oraz uzyskiwanych parametrów technicznych wyróżnia się cztery rodzaje systemów: HD BRONZE, HD SILVER, HD GOLD oraz HD EXTREME.

HD BRONZE (ekonomiczny) to system ociepleń budynków oparty na styropianie wykończony tynkiem mineralnym oraz farbą silikonową. Sys-tem charakteryzuje się bardzo dobrymi parame-trami paro przepuszczalności warstwy wierzch-niej, posiada także efekt samooczyszczenia, który zapobiega powstawaniu zabrudzeń na elewacji. Jest to system o bardzo dobrej relacji ceny do ja-kości.

HD SILVER (samooczyszczający) to system oparty na styropianie i wykończony tynkiem silikonowym. Charakteryzuje się podwyższonymi właściwościa-mi samooczyszczania, dzięki którym gromadzący się brud np. sadza z kominów, jest łatwo usuwany przez padający deszcz. Ponadto system ten posia-da podwyższoną odporność mechaniczną oraz ni-ską wodochłonność.

Ocieplenia o zwiększonej udarności

Polecany w budynkach narażonych na ciągły kon-takt z zanieczyszczeniami przemysłowymi i atmos-ferycznymi.

HD GOLD (odporny na niekorzystne warunki ze-wnętrzne) oparty na styropianie, podwójnej siat-ce i wykończony tynkiem silikonowym. Dzięki podwójnej warstwie zbrojącej oraz zastosowaniu wzmocnionego włóknami kleju system HD GOLD uzyskuje odporność mechaniczną dochodzącą nawet do 20 J. Dodatkowo obniżona wodochłon-ność, wysoka przyczepność międzywarstwowa oraz efekt samooczyszczenia, sprawia że system BOLIX HD GOLD jest niezwykle odporny na nieko-rzystne warunki zewnętrzne.

Polecany w budynkach szczególnie narażonych na niekorzystne warunki atmosferyczne tj. wzmożo-ne opady deszczu, bieguny zimna, budynki wolno-stojące, nieosłonięte od wiatru. BOLIX PLATINUM (ekstremalnie odporny mecha-nicznie) to najbardziej zaawansowany technolo-gicznie zestaw produktów w ramach systemu BO-LIX HD. Dzięki zastosowaniu nowatorskiego kleju dyspersyjnego, system BOLIX HD PLATINIUM uzy-skuje parametry dotychczas nieosiągalne. BOLIX HD PLATINIUM charakteryzuje się ekstremalną od-pornością mechaniczną, najwyższą przyczepnością do styropianu oraz niespotykaną do tej pory na ryn-ku elastycznością. System jest na tyle odporny, że wytrzymuje nawet uderzenie kijem bejsbolowym. Wytrzymałość mechaniczna przekracza 75 j.

Jego stosowanie zalecane jest w miejscach szcze-gólnie narażonych na uszkodzenia: duże skupiska bloków, budynki przemysłowe, szkoły itp. Każde z rozwiązań to kompleksowy zestaw materiałów spełniających różnorodne oczekiwania odbior-ców.

Źródło: Bolix

Page 9: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

Rok 2011 upłynął pod znakiem mocnego wzro-stu sprzedaży pomp ciepła w Polsce. Zanotowano zwiększoną sprzedaż we wszystkich kategoriach pomp ciepła, największą w urządzeniach do pro-dukcji ciepłej wody użytkowej.

Zgodnie z naszymi badaniami ankietowymi, wzrost sprzedaży pomp ciepła z roku 2010 na 2011 wy-niósł ponad 30%, z czego największą zwyżkę zano-towano w pompach ciepła typu powietrze-woda do podgrzewania wody użytkowej – mówi Paweł Lachman, prezes PORT PC*. Główny powód takie-go wzrostu upatrujemy w dotacjach NFOSiGW na kolektory słoneczne. Pompy ciepła do podgrzewa-nia c.w.u. często stanowią bowiem element pakie-tu solarnego, gdzie ich zasobniki wykorzystane są również przez kolektory słoneczne. W przypadku pomp ciepła do ogrzewania wzrost sprzedaży na rynku wyniósł około 30%, z czego około 35% to przyrost pomp ciepła typu solanka-woda (z pio-nowym lub poziom wymiennikiem), a ponad 20% to pompy ciepła typu powietrze-woda. Oceniamy, że w 2011 roku łączna sprzedaż pomp ciepła wy-

niosła około 10 tysięcy urządzeń – podsumowuje Paweł Lachman.

Wzrosty sprzedaży pomp ciepła wpisuje się w po-zytywny trend dla tej technologii w Europie. Nad-renia Północna-Westfalia to land w zachodnich Niemczech, gdzie ponad jedna czwarta nowych budynków mieszkalnych (28%)**, zgłoszonych od stycznia do września 2011 roku, będzie ogrzewana przez pompy ciepła i jest to przyrost kilkadziesiąt razy większy niż np. 10 lat temu. W Polsce mimo braku faktycznego wsparcia dla pomp ciepła, a co za tym idzie wysokich kosztów instalacji, konsu-menci coraz częściej wybierają tę technologię ze względu na niższe koszty eksploatacji. W porów-naniu z ogrzewaniem gazem ziemnym są one niż-sze nawet o 40– 50%.

* Polska Organizacja Rozwoju Technologii Pomp Ciepła (PORT PC)

** według Information und Technik Nordrhein-Westfalen

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

POMPY CIEPŁARoczny wzrost o ponad 30%!

Grzegorz BurekGLOBEnergia/Termomodernizacja

Page 10: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

www.termo24.pl

10 SPIS TREŚCI

Wybierając okna do domu chcemy, by peł-niły one nie tylko funkcje estetyczne, ale i zapewniały nam komfort i uczucie ciepła. Jak podaje producent współczynnik U no-wego okna wynosi 0,6 W/m2K. Nowością na rynku, wprowadzoną przez firmę Okno-Plus, jest okno TopTHERMO, którego współ-czynnik przenikalności cieplnej wynosi Uw=0,6 W/m2K.

TopTHERMO Posiada izolowaną, wyższą ramę o wysokości 78 mm, a w konsekwencji wyż-szą o 10 mm wysokość zabudowy konstruk-cji, wzmocnienie z izolacją TopTHERMO, cie-płą ramkę międzyszybową SWISSPACER oraz listwę przyszybową prostą.

Okno TopTHERMO dedykowane jest inwe-storom, którym zależy na tym, by inwestycja była energooszczędna.

Nowe okna TopTHERMO

„Posiada ono niski współczynnik przenikal-ności cieplnej Uw=0,6 W/m2K uzyskanej dzięki wyizolowanemu wzmocnieniu, zasto-sowanej blokadzie TopTHERMO eliminującej mostki termiczne wokół szyby i na styku ramy z murem oraz dzięki pakietowi trzyszybowemu z kryptonem. Dzięki niemu współczyn-nik UG wynosi 0,4 W/m2K. Jednak pod-czas zakupu stolarki okiennej, głównym parametrem, którym powinniśmy się kie-rować jest współczynnik Uw, który infor-muje o przenikaniu ciepła przez całe okno (a nie przez samą szybę). Wskazuje on roz-miar straty ciepła z wewnątrz na zewnątrz. Warto wiedzieć, że im współczynnik Uw jest mniejszy, tym lepiej, ponieważ zmniejsza się wtedy utrata ciepła.” – radzi Izabela Tryba, dyrektor handlowy firmy OknoPlus.

Źródło: OknoPlus

Przykładowa wycenaCena netto: 1128 zł

Wymiary: 1280 x 1430 mmKolor: biały

Fot.

Okn

oPlu

s

Page 11: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

Międzynarodowe Targi Poznańskie, ul. Głogowska 14, 60–734 Poznań, tel. 61 869 20 00, fax 61 869 29 99, www.mtp.pl

Wejdź na www.mtp24.pl i kup bilet on-line!

www.tcs.mtp.pl

www.instalacje.mtp.pl

W tym samym terminie:

www.wodociagi.mtp.pl www.kominki.mtp.pl

Nie przegap:

odwiedź Strefę Mistrzów– wybierz najlepszy produkt!

20122012

Page 12: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU SPIS TREŚCI

www.termo24.pl

12

Dolne źródła ciepła Rehau w Centrum Konferencyjno-Wystawienniczym w Łodzi

Fot.

Reha

u

Page 13: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

13

Międzynarodowe Targi Łódzkie to ponad 20-let-nie doświadczenie w organizacji targów i kongre-sów, ciągłe dążenie do rozwoju zaowocowało ideą stworzenia Centrum Konferencyjno – Wystawien-niczego MTŁ. Śmiały projekt, który będzie wizy-tówką Łodzi oraz prężnie działającym centrum kulturalnym miasta, przewiduje zastosowanie pomp ciepła typu grunt-woda o mocy grzewczej 480 kW do ogrzewania i chłodzenia budynku.

Warszawski oddział firmy REHAU zrealizował w 2011 roku zlecenie na dostawę kompletnego systemu dolnego źródła ciepła w postaci piono-wych sond wykonanych z polietylenu sieciowa-nego PE-Xa (jedyne takie rozwiązanie na polskim rynku) wraz z pełnym osprzętem. Jednym z waż-niejszych argumentów, który przekonał inwesto-ra oraz głównego projektanta była jednorodność materiałowa systemu REHAU. Całość dostawy obejmowała:• 96 szt. sond pionowych RAUGEO PE-Xa DN32

o długości 100 m• 6 szt. studni RAUGEO Large z 18 obwodami• 1400 m rury preizolowanej RAUVITHERM

DN110 z PE-Xa służącej do przesyłu medium grzewczego do budynku

• 2500 m rury podłączeniowej RAUGEO PE-Xa DN32

Polietylen sieciowany PE-Xa jest najwyższej klasy materiałem wykorzystywanym do produkcji syste-mów rurowych dla dolnych źródeł ciepła do pomp ciepła. Sondy pionowe, kolektory geotermalne, pale geotermalne czy sondy spiralne wykonane z tego tworzywa przewyższają o klasę produk-ty wykonane z polietylenu niesieciowanego pod względem odporności na rysy naprężeniowe, pęknięcia, obciążenia punktowe oraz starzenie termiczne. Właśnie w geotermii te właściwości mają ogromne znaczenie, ponieważ sondy geo-termalne przy wprowadzaniu w otwór wiertniczy są poddawane bardzo dużym obciążeniom dyna-micznym. Oprócz tego muszą przez co najmniej 50 lat, a najlepiej przez 100 lat, wytrzymać skutki działania sił termomechanicznych wynikających z ciągłych zmian temperatury (krótkotrwale na-

Fot.

Reha

uFo

t. Re

hau

Page 14: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

PRZEGLĄD RYNKU

www.termo24.pl

14 SPIS TREŚCI

wet do +95oC). Istotną zaletą sond pionowych RAUGEO PE-Xa jest brak połączenia spawane-go przy głowicy sondy, która dodatkowo została wzmocniona specjalną skorupą z żywicy poliestro-wej z włóknem szklanym.

Generalnym wykonawcą inwestycji jest firma SKANSKA SA, natomiast prace wiertnicze wyko-nywała poznańska firma DEMAX Drill. Tylko do-świadczona firma wiercąca była w stanie poradzić sobie z trudnymi warunkami geologicznymi oraz koniecznością wykonywania odwiertów w starym parku pośród wieloletnich drzew. Generalnym projektantem jest WILKOCKI PROJEKT, z kolei pro-jektem branżowym zajmowała się pracownia pro-jektowa AERprojekt z Łodzi. Projektanci zdecydo-wali się na rozwiązanie REHAU przede wszystkim ze względu na możliwość zastosowania systemu dolnych źródeł z PE-Xa do chłodzenia budynku. Nadmiar ciepła z budynku w okresie letnim zosta-nie odprowadzony do gruntu i tam zmagazyno-wany, dzięki czemu pompy ciepła będą mogły za-gwarantować przyjemny chłód latem. Natomiast zimą zmagazynowane w gruncie ciepło będzie wy-korzystywane do ogrzewania budynku. Ważnym elementem całego układu jest transport medium grzewczego systemem rur preizolowanych RAUVI-THERM z PE-Xa, które zapewniają bardzo wysoką

izolacyjność cieplną, elastyczność w montażu oraz bezpieczeństwo w eksploatacji dzięki technice po-łączeń typu tuleja zaciskowa REHAU.

CKW to wielofunkcyjność – obiekt stworzony do organizacji nie tylko targów, ale także wystaw, kongresów, konferencji, pokazów mody i koncer-tów. Projekt CKW to także funkcjonalność – sprzęt do tłumaczenia symultanicznego, brak wewnętrz-nych słupów konstrukcyjnych, dźwiękoszczelne, przesuwane ściany, optymalizacja zabudowy, do-stępność mediów, i logistyka transportu, najno-wocześniejsza infrastruktura komunikacji elektro-nicznej, dobra akustyka i klimatyzacja, VIP ROOM, PRESS ROOM. Obiekt posiada dwa obiekty ga-stronomiczne dostosowane zarówno do obsługi dużych grup jak i klienta indywidualnego. CKW w liczbach to 13.117 m² całkowitej powierzchni wystawienniczo-konferencyjnej w tym:• 5.700 m2 – pow. wystawiennicza oraz

800 m2 – pow. wystawiennicza we foyer• 4 sale konferencyjne i aula o łącznej

powierzchni 700 m2

Budowa CKW rozpoczęła się w czerwcu 2010, a planowana data otwarcia to luty 2012 roku.

Źródło: www.mtl.lodz.pl, dane REHAU

Fot.

Reha

u

Page 16: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

Analiza zużycia energii w domu jednorodzinnym przed i po modernizacji

BUDYNEK

www.termo24.pl

16 SPIS TREŚCI

Page 17: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

• płytę balkonową nad garażem – została ona ocieplona od spodu i od góry wełną mineralną o grubości 5 cm,

• ściany zewnętrzne – ocieplone metodą lekką mokrą przy użyciu wełny mineralnej o grubości 15 cm oraz metodą lekką suchą przy użyciu wełny mineralnej o grubości 16 cm.

Przed (sezon grzewczy 2006/2007) jak i po ter-momodernizacji (sezon grzewczy 2008/2009) dokonano rejestracji danych w postaci tempe-ratury powietrza zewnętrznego, temperatury powietrza wewnętrznego oraz zużycia energii na ogrzewanie. Pomiarów temperatur dokony-wano co godzinę a pomiarów zużywanej energii raz na dobę.

Opracowane wyniki przedstawiają wpływ docie-plenia budynku na zmniejszenie zużycia energii do ogrzewania, a także na poprawę komfortu ciepl-nego wewnątrz budynku. Pomiarów dokonywa-no na jednym obiekcie, ale w dwóch różnych se-zonach grzewczych o różnych charakterystykach: długość sezonu grzewczego, temperatura powie-trza zewnętrznego.

W celu pominięcia wpływu różnicy pomiędzy se-zonami, dodatkowo odniesiono poziom zużycia energii do bezwzględniej różnicy temperatur po-wietrza wewnętrznego i zewnętrznego oraz szcze-

Builddesk Polska przeprowadził analizę stanu zu-życia energii przed i po termomodernizacji dla bu-dynku mieszkalnego jednorodzinnego poddanego termomodernizacji, która polegała na dociepleniu przegród zewnętrznych budynku: ścian zewnętrz-nych, ścian piwnic, stropodachu i stropu nad przejściem. System ogrzewania, c.w.u i wentylacji został bez zmian.

Dom ten to typowa tzw. kostka zbudowana w la-tach 70-tych. Charakteryzuje się on brakiem lub niewystarczającą grubością izolacji na ścianach i dachu, co powoduje nadmierne i bardzo kosz-towne straty ciepła. W Polsce podobnych nieru-chomości są tysiące, a przy stale rosnących cenach energii wiele rodzin nie jest w stanie, już teraz, po-dołać ich utrzymaniu. W typowej kostce 20-30% ciepła ucieka przez ściany, 15-25% przez stare, nie-szczelne okna, a 10-15% przez dach. Skutecznym rozwiązaniem w tym przypadku jest termomoder-nizacja.

W rozpatrywanym przypadku przeprowadzone prace remontowe objęły następujące elementy budynku:• stropodach, który został ocieplony wełną

mineralną o grubości 15 cm, • ściany piwnic (część naziemna) – ocieplone

wełną mineralną o grubości 15 cm,• ściany piwnic (część podziemna) – ocieplone

wełną mineralną o grubości 12 cm,

Stan przed modernizacją Stan po modernizacji

Energia całkowita [GJ] 53,03 32,82

Energia na dobę, śr. [GJ/doba] 0,39 0,24

Temperatura zewnętrzna, śr. [°C] 6,8 2,3

Temperatura wewnętrzna, śr. [°C] 20,3 20,4

dT (temp. wewn. – temp. zewn.) [°C] 13,5 18,1

Energia całkowita / dT [GJ/ °C] 3,9 1,8

Tab. 1. Porównanie parametrów energetycznych budynku przed i po termomodernizacji

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

17

Page 18: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

www.termo24.pl

18 SPIS TREŚCI

gółowo przeanalizowano wybrane fragmenty se-zonów grzewczych.

Wyniki pomiarów – temperatura zewnętrznaDane z pomiarów temperatury zewnętrznej (rysunek 1) pokazują, że sezon 2008/2009 (po termomodernizacji) był znacznie chłodniejszy od sezonu 2006/2007 (przed termomodernizacją). Średnia temperatura zewnętrzna analizowane-go okresu czasu w sezonie 2008/2009 wynosiła 2,3°C podczas gdy w analogicznym okresie sezonu 2006/2007 wynosiła 6,8°C.

Zużycie energiiRysunek numer 2 przedstawia rozkład dobowego zużycia energii. Pomimo znacznie chłodniejsze-go sezonu 2008/2009 dobowe zapotrzebowania na ciepło są dużo niższe niż dla tego samego bu-dynku przed termomodernizacją podczas sezonu 2006/2007. Średnie dobowe zapotrzebowanie na energię w sezonie 2008/2009 wynosiło 0,24 GJ/dobę a w sezonie 2006/2007 – 0,39 GJ/dobę.

Podobne zapotrzebowania dobowe w obu sezo-nach zarejestrowano jedynie około połowy stycz-nia, ale wówczas w sezonie 2008/2009 panowały dużo niższe temperatury niż w sezonie z przed ter-momodernizacji (rysunek nr 3). Całkowite zużycie energii dla dwóch analizowanych sezonów przed-stawiono na rysunku numer 4.

Końcowe zapotrzebowanie na energię w sezonie z przed termomodernizacji wyniosło 53,03 GJ, a po termomodernizacji 32,82 GJ.

Temperatura wewnętrznaPomiar temperatury wewnętrznej (rysunek 5) w dwóch analizowanych sezonach wykazał jej mniejsze amplitudy w przypadku budynku po termomodernizacji, co przyczyniło się do po-prawy jakości komfortu cieplnego wewnątrz bu-dynku.

Rys. 3. Temperatura zewnętrzna w miesiącu styczniu dla dwóch sezonów grzewczych

Rys. 1. Temperatura zewnętrzna dla sezonu grzewczego 2006/2007 i 2008/2009

Rys. 2. Dobowe zużycie energii przed i po termomodernizacji

Fot. Builddesk Polska

Fot. Builddesk Polska

Fot. Builddesk Polska

Page 19: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

19

Zapotrzebowanie na ciepło przed i po termomo-dernizacji w odniesieniu do 1°C różnicy pomiędzy powietrzem zewnętrznym a wewnętrznym.

W celu pełnego zobrazowania poprawy stanu izo-lacyjności budynku obliczono zapotrzebowanie na ciepło w taki sposób, aby zniwelować różnicę wynikającą z różnych temperatur powietrza ze-wnętrznego, przy których dokonywano odczytu zapotrzebowania na energię. Ponieważ w sezonie przed termomodernizacją średnia temperatura powietrza zewnętrznego wynosiła 6,8°C a powie-trza wewnętrznego 20,3°C to różnica temperatur wynosiła 13,5°C.

Zapotrzebowanie na ciepło w celu zniwelowania tej różnicy wynosiło więc w sezonie 2006/2007: 53,03 GJ/13,5°C = 3,9 GJ/°C sezon. Analogicznie dla sezonu 2008/2009 dane te przedstawiają się następująco: 32,82 GJ/18,1°C = 1,8 GJ/°C sezon (rysunek 6).

PodsumowanieAnaliza porównawcza zużycia energii dla dwóch różnych sezonów pokazała bardzo duży wpływ docieplenia budynku na oszczędności energii. Dla celów porównawczych wybrano fragment sezonu 2008/2009 (po termomodernizacji), który odpo-wiadał czasowi trwania sezonu 2006/2007, ponie-waż dane zarejestrowane dla sezonu 2006/2007 pochodziły z okresu od 22 listopada 2006 do 6 kwietnia 2007.

Pełen sezon grzewczy 2008/2009 był dłuższy niż rozpatrywany w analizie fragment, jednak fragment ten charakteryzował się najniższymi temperaturami zewnętrznymi w całym sezonie 2008/2009 co, mając na uwadze wyniki porówna-nia, dodatkowo potwierdza przyczynienie się ter-momodernizacji do oszczędności energii.

Źródło: Builddesk Polska

Rys. 6. Zużycie energii w sezonie na jednostkową różnicę temperatur

Rys. 4. Sezonowe zużycie energii dla sezonu grzewczego 2006/2007 i 2008/2009

Rys. 5. Temperatura wewnętrzna w budynku przed i po termomodernizacji

Fot. Builddesk Polska

Fot. Builddesk Polska

Fot. Builddesk Polska

Page 20: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

www.termo24.pl

20 SPIS TREŚCI

Styropian jako ocieplenie przegród budowlanych

Dlaczego styropian?Styropian jest stosowany w budownictwie jako skuteczna izolacja cieplna i akustyczna. Dzięki za-letom styropianu uzyskuje się rozwiązanie nowo-czesne, efektywne, przyjazne dla środowiska i ko-rzystne cenowo.

Wyroby styropianowe zostały odpowiednio sklasyfikowane ze względu na ich zastosowanie

Przyjemny mikroklimat we wnętrzu własnego domu, odpowiednia temperatura ścian, podłóg, stropów, brak denerwujących hałasów, przedo-stających się z sąsiednich mieszkań… no i przede wszystkim minimalne koszty związane z ogrzewa-niem – oto marzenia każdego z nas. Wszystkie te marzenia możemy osiągnąć stosując w naszych domach odpowiednią izolacją. Taką izolacją bez wątpienia jest styropian.

Page 21: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

21

w budownictwie. Obecnie obowiązująca w Polsce norma krajowa to: PN-B 20132 : 2004 „Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie - zasto-sowania”.

IZOLACJA POSZCZEGÓLNYCH PRZEGRÓD BUDOWLANYCH – ściany zewnętrzne We współczesnym budownictwie rozdzielona zo-stała funkcja izolacji termicznej i funkcja przeno-szenia obciążeń. Ściany zewnętrzne tworzą wie-lowarstwowe układy przegród. Wyróżniamy kilka podstawowych sposobów ich ocieplenia.

Kiedyś, ściany zewnętrznie, by uzyskać odpo-wiednią izolacyjność cieplną , musiały posiadać odpowiednią grubość np. ściana z cegły miała min. 51 cm. Obecnie nie stosuje się tego typu rozwiązań, gdyż jest to nieekonomiczne, a ponad-to nie pozwala na spełnienie aktualnych wyma-gań ochrony cieplnej zawartych w odpowiednim rozporządzeniu.

W dzisiejszych czasach coraz większego znacze-nia nabiera racjonalizacja zużycia energii. Ma to związek z cenami nośników energii i progno-zowanym ich wzroście. Ponieważ 2/3 kosztów utrzymania budynku są kosztami ogrzewania, dlatego konieczna staje się minimalizacja strat ciepła. Straty energii cieplnej w budynkach zdo-minowane są ucieczką ciepła przez przegrody zewnętrzne. Ilość traconego ciepła, a co za tym idzie ilość paliwa zużywanego do ogrzania bu-dynku, jest wprost proporcjonalna do całkowitej powierzchni przegród zewnętrznych budynku i odwrotnie proporcjonalna do właściwości ter-moizolacyjnych przegród.

Straty ciepła przez ściany zewnętrzne wynoszą około 40%. Dla zapewnienia więc w budynkach odpowiedniego komfortu cieplno-wilgotnościo-wy, a jednocześnie osiągnięcia wysokiej eko-nomiczności eksploatacyjnej, należy pamiętać o tym, że projektowanie i wykonywanie przegród zewnętrznych powinno być związane nie tylko z warunkami konstrukcyjnymi, ale także z optyma-lizacją energetyczno - ekonomiczną.

Projektując przegrody wielowarstwowe, na-leży zwrócić szczególną uwagę na kolejność warstw. Najbardziej korzystniejszym, z punktu widzenia fizyki budowli jest układ, w którym materiał termoizolacyjny znajduje się po stro-nie temperatur niższych. W ścianie ocieplonej od zewnątrz materiał termoizolacyjny ograni-cza zasięg temperatur ujemnych, dzięki cze-mu konstrukcja nośna nie jest narażona na ich niszczące działanie. Ponadto układ ten pozwa-la na zachowanie dużej pojemności cieplnej warstwy konstrukcyjnej, która łagodzi zmiany temperatur w przerwach ogrzewania odda-jąc zgromadzone ciepło do wnętrza pomiesz-czeń. Ocieplenie ścian po wewnętrznej stronie jest niekorzystnym rozwiązaniem, ponieważ w tym przypadku w warstwie konstrukcyjnej występują duże wahania temperatur.

Fundamenty i cokoły Ochrona cieplna przegród budynku odgrywa co-raz większą rolę w dobie rosnących cen nośników energii oraz kurczących się zasobów surowców energetycznych. Aby sprostać jej wymaganiom oraz obniżyć wysokie koszty ogrzewania, nale-ży izolację termiczną budynku rozpocząć już od fundamentów. Odpowiednio zaprojektowana i wykonana, daje możliwość adaptacji części pod-ziemnych budynku, do celów użytkowych.

Najskuteczniejszą formą ochrony cieplnej budyn-ku w części podziemnej i przyziemnej jest ułoże-nie tzw. izolacji obwodowej. Jest ona zewnętrzną, ciągłą i pozbawioną mostków cieplnych izolacją termiczną przegród zewnętrznych bezpośrednio stykających się z gruntem. Izolacja termiczna ścian piwnic od strony zewnętrznej, pozwala ograniczyć zasięg ujemnych temperatur do wnętrza kon-strukcji ściany oraz wyeliminować ryzyko konden-sacji pary wodnej wewnątrz przegrody lub na jej powierzchni wewnętrznej. Zadaniem termoizola-cji obwodowej jest zmniejszenie strat ciepła oraz ochrona hydroizolacji położonej bezpośrednio na zewnętrznej powierzchni ściany fundamentowej przed ewentualnymi uszkodzeniami mechanicz-nymi.

Page 22: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

www.termo24.pl

22 SPIS TREŚCI

Nazwa wyrobu Zastosowania

EPS 50-042 • wypełnienie ścian szczelinowych z wentylowaną i niewentylowaną szczeliną powietrzną• pionowa izolacja dylatacyjna ścian zewnętrznych• wypełnienie konstrukcji wewnętrznych ścianek działowych• wypełnienie konstrukcji ścian szkieletowych z okładziną• ocieplenie stropów od spodu z okładziną• wypełnienie podłóg między legarami• wypełnienie lekkich stropów szkieletowych z okładziną• wypełnienie dachów stromych między krokwiami• ocieplenie stropodachów wentylowanych

EPS 70-040 FASADA

• ocieplenie ścian oraz stropów od spodu w metodzie lekkiej-mokrej (BSO)• ocieplenie ścian zewnętrznych w konstrukcji z okładziną i wentylowaną szczeliną• ocieplenie ścian szkieletowych z poszyciem drewnianym lub drewnopochodnym

z wentylowaną szczeliną powietrzną od zewnątrz pod tynk powietrzną (metoda lekka-sucha)

• ocieplenie wieńców w postaci szalunku traconego pod tynk• ocieplenie nadproży i ościeży otworów okiennych i drzwiowych• ocieplenie prefabrykowanych płyt warstwowych zewnętrznych• ocieplenie stropów żelbetowych od spodu• ocieplenie dachów stromych od wewnątrz pod konstrukcją nośną

EPS 100-038 FASADA/DACH/PODŁOGA

• ocieplenie ścian, cokołów oraz stropów od spodu w metodzie lekkiej-mokrej (BSO)• ocieplenie ścian poniżej poziomu gruntu z izolacja przeciwwodną, normalnie obciążone• ocieplenie podłóg pod pokładem z płyt prefabrykowanych i posadzkowych, normalnie

obciążone• ocieplenie podłóg na gruncie z podkładem posadzkowym, normalnie obciążone• ocieplenie stropodachów pełnych, bez dostępu

EPS 200-036 DACH/PODŁOGA/PARKING

• ocieplenie cokołów w metodzie lekkiej-mokrej (BSO)• ocieplenie ścian poniżej poziomu gruntu z izolacja przeciwwodną, silnie obciążone• ocieplenie podłóg pod pokładem, z płyt prefabrykowanych i posadzkowych, silnie

obciążone• ocieplenie podłóg na gruncie z podkładem posadzkowym, silnie obciążone• ocieplenie dachów stromych na konstrukcji nośnej pod pokrycie dachówką• wypełnienie konstrukcyjne nasypów drogowych, kolejowych, przyczółków mostów

i innych konstrukcji inżynierskich; warstwa chroniąca przed przemarzaniem w konstrukcjach drogowych

EPS T-26 dB PODŁOGA PŁYWAJĄCA

• warstwa izolacji akustycznej od dźwięków uderzeniowych w układach podłóg pływających

Tabela zawiera podział wyrobów styropianowych, ze względu na zastosowanie zgodnie z obowiązującymi normami krajowymi (zastosowania wyrobów EPS wg PN-B 20132:2004).

Page 23: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

23

Rola systemu termoizolacji obwodowej w skutecz-nej ochronie hydroizolacji jest tym ważniejsza, iż to właśnie migrująca woda, która zawiera rozpusz-czone substancje organiczne i sole mineralne, jest najczęściej przyczyną uszkodzenia ścian piwnic i ich przyspieszonej degradacji. Materiał termo-izolacyjny do izolacji obwodowej musi wykazywać się odpowiednimi właściwościami, m.in. wysoką trwałością.

Ściany piwnic, które nie są izolowane termicznie, (zwłaszcza w przypadku piwnic ogrzewanych), mogą być przyczyną straty ciepła rzędu 6% całko-witych strat ciepła z budynku.

Projektant musi zastosować odpowiednią termo-izolację i hydroizolację pomieszczeń piwnic, by móc zapewnić odpowiednie warunki ich użytko-wania, zwłaszcza kiedy są one przeznaczone na garaże, warsztaty, sauny itp. By to osiągnąć należy zastosować termoizolację o odpowiedniej gru-bości. W budynkach niepodpiwniczonych równie ważne jest prawidłowe zastosowanie termoizola-cji, jak i hydroizolacji. Ocieplając od zewnątrz ścia-ny fundamentowe eliminujemy mostki termiczne powstające na styku podłogi na gruncie i ścian parteru.

Podłogi na gruncie Różne przeznaczenia pomieszczeń, wymuszają ko-nieczność zapewnienia odpowiedniego komfortu użytkowania – a co za tym idzie odpowiedniej izo-lacji podłogi na gruncie. Straty ciepła z budynku do gruntu wynoszą ok. 15-20 % strat w ogólnym bilansie cieplnym, dlatego też umiejętność odpo-wiedniego projektowania izolacji termicznej pod-łóg na gruncie jest bardzo ważna.

Podłoga na gruncie jest szczególnym rodzajem przegrody, ponieważ jest w ciągłym kontakcie z za-wilgoconym środowiskiem, więc jest narażona na zagrożenia z tym związane. W budynkach podpiw-niczonych często wykorzystuje się pomieszczenia piwnic bezpośrednio stykające się z gruntem do celów użytkowych. Coraz częściej, także z powo-dów ekonomicznych, buduje się budynki bez pod-

piwniczenia, gdzie podłoga na gruncie jest jedno-cześnie podłogą kondygnacji mieszkalnej.

Prawo Budowlane nakazuje projektowanie i budo-wanie budynków w sposób zapewniający oszczęd-ność energii i odpowiednią izolacyjność przegród. Oznacza to, że konieczne jest stosowania izolacji termicznej pod powierzchnią podłogi posadowio-nej bezpośrednio na gruncie. Decyzja o doborze grubości izolacji jest wynikiem wymagań. Zależy ona również od właściciela budynku i projektanta, który powinien wziąć pod uwagę przeznaczenie i sposób ogrzewania takich pomieszczeń, jak rów-nież zasadę racjonalnego zużycia energii.

Izolacja termiczna przy zastosowaniach w kon-strukcji podłogi na gruncie musi charakteryzować się przede wszystkim:• wysoką wytrzymałością na naprężenia wywoła-

ne obciążeniami użytkowymi i własnymi układu;• odpowiednimi właściwościami termicznymi;• stabilnością wymiarów.

Ze względu na umiejscowienie izolacji termicznej w konstrukcji podłogi na gruncie wyróżnia się kil-ka rozwiązań tego typu przegrody. Zastosowanie któregoś z tych wariantów uzależnione jest od konstrukcji budynku, jego przeznaczenia i rodzaju termoizolacji.

Podłogi pływające W stropach znajdujących się nad pomieszczenia-mi ogrzewanymi , bardzo ważną rolę pełni izolacja akustyczna, gdyż w większości, są to przegrody po-między pomieszczeniami mieszkalnymi, biurowy-mi itp., (różnica temperatur w tych pomieszcze-niach nie jest większa niż 5°C).

Odpowiednia jakość akustyczna jest jedną z podstawowych cech użytkowych w budynkach mieszkalnych. Ludzie w środowisku zamieszkania posiadają bardzo dużą wrażliwość na hałas. Nie-odpowiednie warunki akustyczne w mieszkaniu mogą stanowić dużą uciążliwość dla mieszkańców i powodować zakłócenia w ich codziennym życiu (utrudniając pracę, odpoczynek, sen itp).

Page 24: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

www.termo24.pl

24 SPIS TREŚCI

Ochrona przed hałasem i drganiami w budynkach mieszkalnych wynikająca z przepisów prawnych, ujęta jest w rozporządzeniu w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Rozporządzenie narzuca obo-wiązek projektowania i wykonywania budynków tak, aby poziom hałasu, nie stanowił zagrożenia dla zdrowia użytkowników, a także umożliwiał im pracę, odpoczynek i sen w odpowiednich warun-kach.

W obiektach tych zapewnieniem dostatecznej izolacyjności akustycznej stropów od dźwięków uderzeniowych, dającej komfort użytkowania, jest wykonanie podłogi pływającej z użyciem elastycz-nych płyt styropianowych:

W przypadku konieczności większej izolacyjności cieplnej stropu lub wykonania ogrzewania podło-gowego, przy jednoczesnym zachowaniu wysokich parametrów akustycznych i cieplnych stropu nale-ży zastosować tzw. układ mieszany, tj. połączenie dwóch typów płyt styropianowych:

Dachy skośne Dach stromy jest to wielowarstwowa przegro-da, posiadająca duży kąt nachylenia do poziomu. Dzięki temu uzyskuje się dodatkową powierzchnię w budynku (poddasze). Decydując się na zago-spodarowanie tej powierzchni musimy pamiętać o odpowiednim rozmieszczeniu warstw w prze-grodzie dachu.

Dach to zespół elementów przykrywających bu-dynek oraz zabezpieczających jego wnętrze przed wpływami atmosferycznymi. Pełni on również bardzo ważną funkcję estetyczną w budynku. Różnica pomiędzy dachem i stropodachem pole-ga na ukształtowaniu ustroju nośnego. W stropo-dachach to na ogół strop ostatniej kondygnacji. W przypadku dachu rolę tą pełnią różnego typu ustroje płaskie lub przestrzenne. Powinny one po-siadać odpowiednią wytrzymałością i sztywnością przestrzenną oraz pozwolić na kształtowanie for-my geometrycznej dachu, zgodnie z warunkami eksploatacji budynku i oczekiwaniami architek-tonicznymi. O wyborze rodzaju dachu, decyduje m.in. funkcja obiektu, rozpiętość podpór, rodzaj i wielkość obciążeń, itp.

Dach stromy jest jednym z częściej występujących typów dachu. Jego konstrukcja to składa się prze-ważnie z drewnianej więźby dachowej. Ten rodzaj dachu pozwala uzyskać dodatkową powierzch-nię budynku tzn. poddasze. Dach z poddaszem użytkowym, wymusza staranne zaprojektowanie i rozmieszczenie warstw w konstrukcji dachu sko-śnego. Standardowy układ warstw wygląda nastę-pująco:• pokrycie dachu,• folia wstępnego krycia,• szczelina powietrzna,• izolacja termiczna,• paraizolacja,• podsufitka.

Page 25: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

25

Izolacja stropu poddasza nieużytkowego Stropy to przegrody poziome dzielące budynek na kondygnacje. Składają się z konstrukcji nośnej oraz z różnych rodzajów warstw podłogowych i wykończenia sufitu. Zadaniem stropów jest:• przenoszenie obciążeń własnych, użytkowych

i ścian działowych;• usztywnienie budynku w kierunku poziomym; • stanowienie podłoże pod podłogi;• stanowienie izolację termicznej i akustycznej;• zabezpieczenie przed rozprzestrzenianiem się

ognia z sąsiednich kondygnacji.

Musimy pamiętać, że izolacyjność cieplna stropu powinna być dostosowana do różnicy tempera-tur występujących po obu jego stronach. Stro-py, które rozgraniczają pomieszczenia o różnych temperaturach, a w szczególności te, które od-dzielają wnętrza od otoczenia zewnętrznego (np. stropy nad przejazdami, pod tarasami) powinny spełniać wymagania zawarte w odpowiednim rozporządzeniu w sprawie warunków technicz-nych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, dotyczące oszczędności energii i izolacyjności cieplnej. W celu ograniczenia strat ciepła przez stropy z pomieszczeń ogrzewanych do nieogrzewanych , niezbędne jest zastoso-wanie odpowiedniej warstwy termoizolacyjnej. Brak izolacji termicznej stropów pomiędzy ogrze-wanymi, a nieogrzewanymi pomieszczeniem może spowodować straty ciepła nawet do 20% wszystkich strat ciepła w budynku. Odpowiednia

izolacyjność termiczna podłóg pozwala nie tylko na ograniczenie strat ciepła, ale również na lep-sze wykorzystanie zdolności akumulacji ciepła przez strop.

Dachy płaskie/ Stropodachy Stropodachy, to stropy nad najwyższą kondy-gnacją budynku. Pełnią rolę przykrycia budynku. Chronią jego wnętrze przed wpływami atmosfe-rycznymi. Składają się z kilku warstw o różnym przeznaczeniu:• wyrównawczej• paroizolacyjnej• termoizolacyjnej• hydroizolacyjnej

Stropodachy narażone są na niszczące działanie czynników zewnętrznych. Czynniki trwale nisz-czące:• zmienność warunków atmosferycznych • działanie promieniowania UV• uszkodzenia mechaniczne powierzchni

zewnętrznej

Czynniki obniżające trwałość stropodachu:• źle dobrany spadek konstrukcji dachu,

w stosunku do średnich rocznych opadów atmosferycznych;

• nieprawidłowe ukształtowanie dachu i zły do-bór materiałów z punktu widzenia fizyki tej przegrody

Jeśli wyeliminujemy powyższe zagrożenia, zapew-niamy sobie komfort wynikający z długiego i po-prawnego funkcjonowania stropodachu.

Na rynku można znaleźć wiele firm produkują-cych wyroby styropianowe, które spełniają wy-magane normy krajowe, a tym samym zapew-niają odpowiednią izolację zarówno termiczną jak i akustyczną poszczególnych przegród bu-dowlanych.

Zuzanna Knaperek

Page 26: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

www.termo24.pl

26 SPIS TREŚCI

Typ Przepuszczaloność cieplna λ [W/mK] Cena Cecha, zastosowanie Producent

Fasada system COMFORT ≤ 0,045 130,39 Fasada/Ściana ARBET

Fasada system CLASIC ≤ 0,042 134,07

Fasada system EXPERT ≤ 0,040 145,14

Fasada system GRAFIT ≤ 0,032 215,25

Podłoga/Dach ≤ 0,040 Podłoga/Dach

Podłoga/Dach EXPERT ≤ 0,038 158,67

Parking ≤ 0,035 Zwiększona wytrzymałość

Parking EXPERT ≤ 0,035 232,47

Hydropian ≤ 0,035 282,9 Niska nasiąkliwośc wodą, duza odporność na obciązenia

Ryflopian ≤ 0,040 Ścienne przegrody drewniane

EPS 042 ≤ 0,042 137,76 Fasada/Ściana Austrotherm

EPS 040 ≤ 0,040

EPS 038 ≤ 0,038

EPS Fasada Premium ≤ 0,031 204,18

EPS 037 ≤ 0,037 Dach/Podłoga

EPS 035 ≤ 0,035 Zwiększona wytrzymałość

EPS 035 EXPERT ≤ 0,035 Fundament/Ściana/Piwnica

PADLAP ≤ 0,037 Strop

Eurostyr 12 ≤ 0,042 124,08 Fasada/Ściana Isover

Eurostyr 15 NEO42 ≤ 0,042 121,7

Eurostyr 15 NEO ≤ 0,040 124,08

Eurostyr 15 ≤ 0,040 146,75

Eurostyr 15 Extra ≤ 0,038 153,91

Eurostyr 15 Thermo ≤ 0,035 193,28

Eurostyr 20 NEO ≤ 0,038 161,07 Dach/Podłoga

Eurostyr 20 ≤ 0,038 170,61

Eurostyr 20 Thermo ≤ 0,032 211,18

Eurostyr 30 ≤ 0,036 257,71 Dach/Podłoga/Parking

Eurostyr Frame ≤ 0,040 Izolacja w technologii drewnianych domów szkieletowych

Eurostyr Fundament 150 ≤ 0,035 268,45 Odporne na działanie wody i napory gruntu

Eurostyr Fundament 180 ≤ 0,034

Eurostyr Grunt bd Podłoga

Eurostyr Dach bd Dach

Zestawienie cen i rodzajów styropianu dostępnego na rynku

Page 27: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

27

Typ Przepuszczaloność cieplna λ [W/mK] Cena Cecha, zastosowanie Producent

EPS 70 WDV ≤ 0,040 207,87 Fasada/Ściana Swisspor

lambda EPS 031 ≤ 0,031 206,64

EPS 042 ściana ≤ 0,042 137,76

EPS 040 fasada ≤ 0,040 141,45

EPS 100 WDV ≤ 0,037 243,54 Podłoga/Dach

EPS 038 Dach Podłoga ≤ 0,038 170,97

EPS 035 ≤ 0,035 351 Fundament/Dach

EPS 035 Parking ≤ 0,035 290,28 Parking

BAZA fasada ≤ 0,044 161,07 Fasada/Ściana Termo Organika

STANDARD fasada ≤ 0,042 173

SILVER fasada ≤ 0,040 178,97

GOLD fasada ≤ 0,038 184,93

PLATINUM fasada ≤ 0,032 238,62

PLATINUM PLUS fasada ≤ 0,031 250,55

BAZA PLUS Dach- Podłoga ≤ 0,040 161,13 Podłoga/Dach

STANDARD Dach- podłoga ≤ 0,037 196,86

SILVER dach i podłoga ≤ 0,037 214,76

GOLD dach i podłoga ≤ 0,036 238,62

PLATINUM Dach i Podłoga ≤ 0,031 233,7

SILVER Fundament ≤ 0,035 310,21 Fundament

GOLD Fundament ≤ 0,033 346

STANDARD Parking ≤ 0,035 234,93 Parking

SILVER Parking ≤ 0,035 286,34

GOLD Parking ≤ 0,034 330,49

SUPERPODDASZE ≤ 0,032 Poddasze

EPS 042 Baza Fasada ≤ 0,042 131,61 Ściana/Strop od spodu Yetico

EPS 040 Fasada ≤ 0,040 138,99

EPS 70 ≤ 0,040 159,9

LEPSZY 033 ≤ 0,033 186,96

LEPSZY 031 ≤ 0,031 200,49

LEPSZY 030 ≤ 0,030

EPS 038 Dach Podłoga ≤ 0,038 Podłoga/Dach

EPS 100 ≤ 0,038 190,65 Podłoga

EPS 200 ≤ 0,036 274,29

AQUA EPS-P 120 ≤ 0,036 260,76 Obniżona chłonnośc wodna

AQUA EPS-P 150 ≤ 0,034

AQUA EPS-P 200 ≤ 0,034 291,51

AQUA EPS-P 300 ≤ 0,033

Łukasz Celej

Page 28: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

28 SPIS TREŚCI

Modernizacja instalacji c.o. i c.w.u. z wykorzystaniem pomp ciepła i kolektorów słonecznych

terenie AGH. Budynek jest częściowo zamieszkały w okresie letnim, co daje możliwość wykorzysta-nia kolektorów słonecznych, a płaski dach bu-dynku pozwala na korzystne usytuowanie pola kolektorowego pod dogodnym kątem względem Słońca. W pobliżu budynku znajduje się nieza-budowany teren zielony, gdzie możliwe będzie umiejscowienie pionowych sond wykorzystywa-nych jako dolne źródło ciepła dla pomp ciepła.

Nieustający wzrost zainteresowania Odnawialny-mi Źródłami Energii przyczynia się do zmniejszania emisji szkodliwych substancji do atmosfery. Coraz więcej budynków buduje się w technologii nisko-energochłonnej, a stare budynki modernizuje się, zwiększając ich energooszczędność. W posiadaniu Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie znajdu-ją się Domy Studenckie, które wybudowane były w ubiegłym wieku, w starej technologii budow-nictwa, co jest przyczyną stosunkowo dużych strat energii. Termomodernizacja tych budynków, z zastosowaniem instalacji opartych na Od-nawialnych Źródłach Energii, przyczyni się do zmniejszenia ich energochłonności, a także może pełnić rolę demonstracyjno-edukacyjną, stano-wiąc jednocześnie laboratorium Odnawialnych Źródeł Energii.

Obecnie budynki miasteczka studenckiego za-opatrywane są w energię do ogrzewania bu-dynków, jak również podgrzewania ciepłej wody użytkowej, z węzła miejskiego. Rozwiązanie to obarczone jest możliwością awarii na drodze transportu ciepła, co przyczynić się może do wy-łączenia centralnego ogrzewania (c.o.) oraz bra-ku ciepłej wody użytkowej (c.w.u.). Alternatywę mogą tu stanowić Odnawialne Źródła Energii. Ko-nieczna będzie wówczas modernizacja obecnej instalacji centralnego ogrzewania. Głównym źró-dłem ciepła będą pompy ciepła. Natomiast jako dodatkowe źródło, pracujące głównie w okresie letnim (mniej energochłonne), wykorzystane zo-staną kolektory słoneczne służące do podgrze-wania ciepłej wody użytkowej.

W okresie letnim pompy ciepła służące do ogrze-wania budynku służyć będą także jako szczytowe źródło do podgrzewania ciepłej wody użytkowej. Wszelkie obliczenia wykonane zostały dla jed-nego z Domów Studenckich, zlokalizowanego na

Page 29: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

29

Do pokrycia zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową wykorzystany zostanie układ biwalent-ny równoległy kolektorów słonecznych i pomp ciepła. Oznacza to, że gdy moc grzejna kolektorów słonecznych będzie niewystarczająca do pokrycia obciążenia cieplnego instalacji, uruchamiane bę-dzie dodatkowe źródło ciepła, jakim będą pompy ciepła. Natomiast źródłem energii dla centralnego ogrzewania będzie układ pomp ciepła, a zasilanie instalacji grzewczej odbywać się będzie ze zbiorni-ków buforowych (rys. 1).

Obliczenia zostały wykonane dla pomp ciepła, typu solanka-woda pracujących na czynniku R407C, oraz dla kolektorów słonecznych płaskich, poziomych, a także dla następujących założeń:• temperatura zasilania – 50°C• temperatura wody użytkowej – 50°C• żądany uzysk mocy – 270 kW

(c.o. = 190 kW; c.w.u. = 80 kW)• średniodzienne zapotrzebowanie na ciepłą

wodę w okresie letnim – 800 l

Aby uzyskać żądaną moc, przewiduje się działa-nie czterech pomp ciepła, o wydajności ok. 75 kW mocy grzewczej każda, uruchamianych kolejno w miarę zapotrzebowania na ciepło, oraz kolek-torów słonecznych podzielonych na cztery piony. Należy również zaznaczyć, że kolektory te będą

Page 30: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

30 SPIS TREŚCI

pokrywać zapotrzebowanie na ciepłą wodę użyt-kową tylko w okresie letnim, gdy średniodzienne zapotrzebowanie na c.w.u. wynosi 800 l dla jedne-go z pionów. W okresie zimowym średniodzienne zapotrzebowanie zwiększa się do wartości ponad 3500 l. Wtedy niedobór energii niezbędnej do podgrzania będą dostarczać pompy ciepła. Do-datkowym atutem zainstalowania pomp ciepła jest możliwość wykorzystania ich do chłodzenia pomieszczeń w okresie letnim. Aby wykorzystać pompę ciepła do chłodzenia, należy odwrócić kierunek przepływu czynnika roboczego oraz kie-runek przepływu ciepła. Wówczas w parowniku odbierane jest ciepło od instalacji, tworząc tym samym wodę lodową do klimatyzowania pomiesz-czeń.

Parametry pomp ciepła:• wydajność chłodnicza – PC = 59,5 kW• pobór mocy elektrycznej – PE = 19,08 kW• wydajność grzewcza – PH = 76,2 kW

Warunki pracy pomp ciepła:• ochłodzenie roztworu glikolu

w parowniku – 4 K• stężenie wodnego roztworu glikolu

propylenowego – 33%

Dolnym źródłem dla pomp ciepła będą kolektory pionowe. Wymagają one w prawdzie większych nakładów finansowych, jednakże mają wielorakie zalety w porównaniu z pozostałymi wykorzysty-wanymi dolnymi źródłami ciepła. Są nimi:• zdecydowanie mniejsza powierzchnia

w porównaniu z kolektorami poziomymi• stała temperatura już od głębokości

15–18 [m] ppt (rys. 2)• duża pojemność cieplna (brak zakłóceń

równowagi energetycznej)• niskie koszty eksploatacyjne

Zakładając, że uzysk mocy z jednego metra głębo-kości to ok. 50 W, a maksymalna głębokość pio-nowych wymienników równa jest 100 m, zatem ich ilość przy czterech pompach ciepła musi wy-nieść 60. Ponieważ odwierty należy lokalizować w odległości nie mniejszej niż 4–5 m od siebie, powierzchnia, jaką będą zajmować, to ok. 1500 m2. Odcinki łączące poszczególne odwierty należy umieszczać 1,4–1,5 m pod powierzchnią gruntu.Dla założonych warunków pracy pompy ciepła wymagana wydajność pompy dolnego źródła ciepła wynosi ok. 14 m3/h, a opory hydrauliczne wymiennika w tej pompie ciepła to 55 kPa. Łącz-ny opór hydrauliczny, który musi pokonać pompa

Rys. 1. Schemat instalacji skojarzonego systemu pomp ciepła i kolektorów słonecznych

Page 31: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

31

obiegowa, jest sumą oporów rurociągów wymien-nika umieszczonych w gruncie, oporów odcinków doprowadzających (od pompy ciepła do rozdzie-laczy) oraz oporów wymiennika w pompie ciepła. Przeciętny pobór mocy elektrycznej pompy speł-niającej te wymagania wynosi 1,55 kW.

Dobierając pompę obiegową górnego źródła cie-pła, należy wziąć pod uwagę następujące parame-try: wydajność, opory hydrauliczne wymiennika w pompie ciepła i opory hydrauliczne rurociągów. Wymagana wydajność takiej pompy podana przez producenta powinna wynosić 8,3 m3/h, a opór hy-drauliczny wymiennika – 42 kPa. Pobór mocy elek-trycznej takiej pompy to ok. 0,5 kW.

Źródłem energii dla centralnego ogrzewania bę-dzie układ pomp ciepła, a zasilanie instalacji od-bywać się będzie ze zbiorników buforowych. Po-jemność zasobnika buforowego z ociepleniem do każdej pompy ciepła będzie wynosiła 800 l. Natomiast do pokrycia zapotrzebowania na cie-płą wodę użytkową wykorzystany zostanie układ biwalentny równoległy kolektorów słonecznych i pomp ciepła. W tym celu zostaną użyte cztery (po jednym dla każdej pompy ciepła) pojemniki biwa-lentne z wężownicą o pojemności 1000 l, które będą

łączyć instalację solarną z pompami ciepła. Oprócz nich każdy pion instalacji solarnej będzie miał jeden dodatkowy zasobnik wody. Zasobniki te będą stano-wić magazyny ciepłej wody w okresie letnim, kiedy to kolektory słoneczne mają największą wydajność.

Należy pamiętać, że koszty takiego przedsięwzię-cia są bardzo wysokie, a okres zwrotu nakładów na tego typu instalację może być bardzo długi. Dla-tego o opłacalności takiej inwestycji można mówić przy różnorakich dofinansowaniach ze środków unijnych lub też z funduszy państwowych.

Zastosowanie kolektorów słonecznych w dużym stopniu przyczynia się do ograniczenia emisji sub-stancji szkodliwych do atmosfery. Pompy ciepła nie pozwalają jednak na osiągnięcie znaczącego efektu ekologicznego. Wymiana konwencjonal-nego systemu grzewczego na pompę ciepła wpły-wa zaledwie w kilku procentach na zmniejszenie emisji takich substancji. Jednakże, gdyby pompa ciepła była zasilana „czystą” energią, moglibyśmy ograniczyć emisję niemalże całkowicie.

Zastąpienie konwencjonalnego centralnego ogrze-wania, jak i zaopatrzenia w ciepłą wodę użytkową urządzeniami opartymi na Odnawialnych Źródłach Energii, niesie ze sobą wiele korzyści. Jedną z naj-ważniejszych, oprócz efektu ekologicznego oraz oszczędności energii, jest umożliwienie studen-tom zdobycia praktycznej wiedzy w zakresie wy-korzystania Odnawialnych Źródeł Energii. Ponadto instalacja ta mogłaby stanowić wzorzec wykorzy-stania odnawialnych źródeł na dużą skalę.

Źródła:• Instytut Ochrony Środowiska przy Izbie

Rzemiosła Munster – Pompy ciepła, Bielawa – Konin 2002

• Termiczne instalacje solarne, Bielawa 2001• VATRA 2006 – Wytyczne projektowe dla

pomp ciepła, Kraków• VIESSMANN 2007 – Wytyczne projektowe

Rys. 2. Wykres temperatury w niezaburzonym gruncie w zależności od głębokości i pory roku

Katarzyna Batkiewicz;Wojciech Luboń,

Redakcja termo24.pl, AGH KSE

Page 32: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

32 SPIS TREŚCI

Inwestycja w GPWC

Gruntowy powietrzny wymiennik ciepła (w skró-cie GPWC) jest instalacją wspierającą i dopełniają-cą instalację wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła. Zatem, żeby w ogóle zacząć rozważania na temat tego, co i jak z GPWC, trzeba wpierw zdecy-dować się na instalację wentylacji mechanicznej, najlepiej z odzyskiem ciepła (czyli rekuperacją). To właśnie serce układu wentylacji mechanicznej – centrala wentylacyjna lub rekuperator, a kon-kretnie wentylator tam zamontowany jest moto-rem napędowym dla całej instalacji, również dla GPWC.

Rys. 1. Układ wentylacji mechanicznej z GPWC

(Fot. Rehau)

Grunt to dobra wentylacja – idea funkcjonowania GPWCGPWC jest instalacją zapewniającą stały dopływ świeżego, higienicznego i przefiltrowanego powie-trza do centrali wentylacyjnej. Wśród dostępnych na rynku rozwiązań wymienić można wymienniki powietrzne: rurowe, płytowe oraz żwirowe, gdzie bezpośrednio powietrze pełni rolę medium, lub wymienniki glikolowe (takie same jakie stosuje się do pomp ciepła), gdzie ciepło z gruntu przeka-zywane jest najpierw do zamkniętego układu gli-kolowego, a potem do powietrza. Ze względu na

Page 33: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

33

wyższą skuteczność działania skupię się wyłącznie na wymiennikach powietrznych, a konkretnie na typie rurowym.

Zasada działania gruntowego powietrznego wy-miennika ciepła polega na wykorzystaniu tempe-ratury gruntu oscylującej na poziomie ok. 8°C (na głębokości ok. 1,5 m poniżej rzędnej terenu) do ocieplenia lub schłodzenia powietrza płynącego systemem rur w gruncie. Powietrze to jest następ-nie przekazywane do centrali wentylacyjnej (naj-częściej rekuperatora) i rozprowadzane w budyn-ku systemem rur wentylacyjnych.

Doświadczenia pokazują, że dzięki zastosowaniu GPWC można podnieść temperaturę doprowa-dzanego powietrza o 22oC w zimie i obniżyć o 20oC w lecie. Dzięki takiemu zabiegowi powietrze zasy-sane zimą do centrali wentylacyjno-rekuperacyj-nej zostaje wstępnie ogrzane, co przekłada się na mniejsze zużycie energii elektrycznej potrzebnej do podgrzania powietrza do wymaganej temperatury w danym obiekcie.

Analogicznie w lecie w przypadku wystąpienia upałów z temperaturami do 33oC powietrza po przejściu przez wymiennik ochłodzi się do tempe-ratury 16oC. Nie ma wówczas koniczności monto-wania instalacji klimatyzacyjnej, która zapewnia jedynie chłodne powietrze lokalnie, blisko klima-tyzatora.

Często narzekamy również przy klimatyzatorach na łatwość przeziębienia oraz bóle głowy. Efekt klimatyzacyjny uzyskany dzięki gruntowemu wy-miennikowi powietrza tworzy zdecydowanie wyż-szy komfort mieszkania oraz stabilny i równomier-ny rozkład temperaturowy w pomieszczeniach. Ponadto proces schładzania powietrza latem w GPWC prowadzi do powstania wody kon-densacyjnej, czyli wykroplenia wilgoci zawartej w powietrzu.

Obniżenie wilgotności powietrza latem wpły-wa zdecydowanie na poprawę jakości powietrza i obniża odczucie ciężkiego oraz parnego powietrza.

GPWC to również element projektu budynkuSkoro już podjęliśmy decyzję, że montujemy w naszym domu wentylację mechaniczną z odzy-skiem ciepła, to należy rozpatrzyć zainwestowanie w GPWC. Pamiętajmy o tym, że decyzję o monta-żu wentylacji mechanicznej należy podjąć już na etapie projektowania budynku. Decydując się na takie rozwiązanie, musimy uwzględnić w projek-cie umiejscowienie rekuperatora (najlepiej w po-mieszczeniu gospodarczym, w piwnicy lub w gara-żu) oraz rozprowadzenie kanałów wentylacyjnych (jak na rys. 1). Na rynku polskim dostępnych jest bardzo wiele różnych rozwiązań kanałów wenty-lacyjnych: podtynkowych, natynkowych, o prze-kroju kołowym lub prostokątnym, sztywnych oraz elastycznych. Wybór zarówno rekuperatora, jak i kanałów jest tematem samym w sobie i wymaga-jącym osobnego potraktowania.

Rys. 2. Zasada działania GPWC latem (fot. Rehau)

Rys. 3. Zasada działania GPWC zimą (Fot. Rehau)

Page 34: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

34 SPIS TREŚCI

Wróćmy do GPWC, który również najlepiej prze-widzieć w momencie sporządzania projektu bu-dynku. Wynika to przede wszystkim z konieczno-ści określenia przestrzeni wymaganej do ułożenia GPWC w gruncie, wskazania miejsca wejścia wy-miennika do budynku oraz usytuowania czerpni powietrza. Dlatego warto spotkać się z autoryzo-waną firmą wykonawczą już w trakcie tworzenia projektu budynku.

Profesjonalna firma będzie w stanie zwymiarować i zaprojektować GPWC dla konkretnych warun-ków klimatycznych i geologicznych w miejscu naszej inwestycji. Posługując się specjalistycz-nym oprogramowaniem, wykonawca sporzą-dzi projekt GPWC oraz określi jego moc grzew-czą i chłodniczą. Parametry te pozwolą nam np. ograniczyć przewidywaną moc grzewczą zaprojektowanej instalacji grzewczej, tak żeby jej nie przewymiarować i niepotrzebnie przein-westować. Średnio dla domu jednorodzinnego o powierzchni użytkowej ok. 150 m2 moc grzew-cza samego GPWC oscyluje wokół 3–4 kW, dlatego o dokładnie tyle możemy zmniejszyć projektowa-ną moc kotłowni. Pozwoli nam to zbilansować te oszczędności w kosztach inwestycyjnych systemu wentylacji mechanicznej z GPWC oraz odpowied-nio obniży nam koszty eksploatacyjne mniejszej kotłowni.

GPWC a wody gruntoweChciałbym w tym miejscu obalić mit, jakoby nie jest wskazane układanie GPWC w przypad-ku wysokiego poziomu wód gruntowych. Pro-blem ten dotyczy na pewno wymienników po-wietrznych typu płytowy lub żwirowy, gdzie powierzchnie wymiany ciepła mają bezpośredni kontakt z gruntem. W tych przypadkach wody gruntowe najzwyczajniej zaleją wymiennik i uniemożliwią przepływ powietrza. Natomiast w momencie stosowania rurowego wymien-nika powietrznego takiego zagrożenia nie ma. Bliskość wód gruntowych wpływa korzystnie na działanie tych wymienników ciepła, ponieważ gwarantuje stałą i wyższą temperaturę grun-tu, co przekłada się na wyższą efektywność

i wydajność takich instalacji. Dodatkowo zapew-niona jest lepsza i szybsza regeneracja cieplna gruntu.

System rurowego GPWC powinien gwaranto-wać szczelność na przenikanie wód gruntowych nawet pod ciśnieniem do 2,5 bar. Układanie wymiennika w wodzie gruntowej jest związane z koniecznością tymczasowego osuszenia gruntu, starannego zagęszczenia gruntu wokół rur wy-miennika i czasami wymiany tego gruntu. Przy-sparza to oczywiście dodatkowe problemy firmie wykonawczej, która często z tego względu odra-dza montowanie GPWC. Nie dajmy się zwieść ta-kim poglądom.

Jak układany jest rurowy GPWC?Rury GPWC układane są tak samo jak rury ka-nalizacji zewnętrznej. Nie ma też obowiązku zachowania szczególnych przepisów w zakresie wykonywania podsypki. Przy wypełnianiu i wy-konywaniu podsypki zalecane jest użycie gruntu rodzimego zamiast piasku, ponieważ przewod-ność cieplna piasku jest gorsza niż innych rodza-jów gruntu (np. gliny). Spadek rurociągu powi-nien wynosić w kierunku przepływu co najmniej 2%. Odpływ kondensatu lub studzienkę zbierają-cą kondensat należy zainstalować w najniższym punkcie.

Średnica rur, długość instalacji oraz metoda uło-żenia zależy w pierwszej kolejności od wielkości wymiany powietrza. W celu zapewnienia stałych warunków oraz pożądanej częstotliwości wymia-ny powietrza, prędkość przepływu powietrza po-winna oscylować na poziomie 1–3 m/s. Przekro-czenie tej prędkości wpływa negatywnie zarówno na stratę ciśnienia, jak i wymianę ciepła. General-nie można wyróżnić dwa typy instalacji: pierście-niową (jednorurową) lub w formie Tichelmanna, jak na rysunku 4.

Wybór konkretnego typu ułożenia GPWC zależy głównie od dwóch czynników: ilości dostępnego miejsca (w tym również kolizji z innymi instala-cjami) oraz wielkości instalacji. Tutaj do tematu

Page 35: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

35

trzeba podejść indywidualnie i spojrzeć w lokalne uwarunkowania każdej inwestycji.

A może zwykłe rury PVC jako wymiennik?Nic bardziej błędnego! Powód jest jeden – prze-wodność cieplna materiału, z którego wykonany jest GPWC. Podwyższona przewodność cieplna rur polipropylenowych przeznaczonych do sys-temów GPWC umożliwia optymalną wymianę ciepła między zasysanym powietrzem a grun-tem, co przekłada się na bardzo wysoką spraw-ność systemu. Ten parametr w przypadku zwy-kłych rur kanalizacyjnych z PVC jest kilkukrotnie mniejszy. Dodatkowo, ze względu na działanie izolacyjne zamkniętego powietrza, nie należy stosować rur kanalizacyjnych z rdzeniem spie-nionym lub rur dwuściennych strukturalnych (patrz rys. 5).

Jeżeli wybralibyśmy zwykłe rury kanalizacyjne z PVC, to de facto powinniśmy ułożyć tych rur trzy-krotnie więcej aniżeli rur dedykowanych do syste-mów GPWC. Owszem koszt samego materiału na 1 mb będzie mniejszy, ale licząc go razy 3 – już niekoniecznie. Koszty związane z wykonawstwem również wzrosną trzykrotnie. Do tego może się okazać, że nie wystarczy nam przestrzeni na dział-ce, żeby ułożyć tak długą instalację. Ponadto więk-szy spadek ciśnienia przy dłuższych instalacjach wymaga zastosowania mocniejszych wentylato-rów, co również należy zweryfikować przy doborze centrali wentylacyjnej.

Jakość powietrza w GPWCKontynuując powyższy wątek rur kanalizacyjnych z PVC wykorzystywanych do GPWC, zwracam uwagę, że żadne tego typu rozwiązania nie mają dopuszczenia do stosowania w układach wenty-lacyjnych. Stanowią o tym względy higieniczne. W takich rurach nie ma najmniejszego zabezpie-czenia przed rozwojem drobnoustrojów, bakterii lub pleśni na ściankach wewnętrznych rur. Dlate-go do systemów GPWC należy stosować wyłącz-nie produkty do tego przeznaczone i dopuszczo-ne przez Państwowy Zakład Higieny oraz Instytut Techniki Budowlanej.

Rys. 5. Współczynnik przewodzenia ciepła niektórych materiałów (Fot. Rehau)

Rys. 4. Rodzaje układów (Fot. Rehau)

Rys. 6. Wynik instytutu Freseniusa: Porównanie standardowego tworzywa PP z PP warstwą antybakteryjną (Fot. Rehau)

Współczynnik przewodzeniaciepła W/mK

JB*/próbka

* Jednostki bakteryjne

Instalacja w formie Tichelmann’aczerpnia powietrza

budynek

Instalacja pierścieniowa

czerpnia powietrza

budynek

Page 36: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

EFEKTYWNOŚĆENERGETYCZNA

AWADUKT Thermo_210x297+3mm.indd 1 2012-02-01 08:15:44

INSTALACJE

www.termo24.pl

36 SPIS TREŚCI

Koszty inwestycyjne i eksploatacyjne a zwrot z inwestycjiInwestycja związana z wentylacją mechaniczną opartą na GPWC dla domu jednorodzinnego o po-wierzchni ok. 200 m2 kształtuje się następująco:

Już na samym starcie z budową domu, w którym przewidzieliśmy wentylację mechaniczną z od-zyskiem ciepła, oszczędzamy na koszcie wykona-nia kominów do wentylacji grawitacyjnej. Jest to czynnik, o którym inwestorzy często zapominają, a który potrafi kosztować ok. 10000 zł. Zmniejsza nam to zdecydowanie koszt całkowity wykonania wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła. Trze-ba jednak pamiętać o tym już na etapie projekto-wania domu, tak by nie obudzić się zbyt późno, gdy zdecydujemy się na montaż wentylacji me-chanicznej.

Doświadczenie pokazuje, że dzięki zastosowa-niu gruntowego wymiennika ciepła w połączeniu z urządzeniem do odzysku ciepła (rekuperatorem) jesteśmy w stanie zaoszczędzić na kosztach ogrze-wania w okresie zimowym ok. 30%. Dodatkowo uzyskujemy latem efekt klimatyzacyjny właściwie za darmo, co przy wysokich kosztach inwestycji i eksploatacji instalacji klimatyzacyjnej w domu nie pozostaje bez znaczenia. Okres zwrotu z inwestycji szacuje się na okres 6–7 lat przy założeniu stałych cen tradycyjnych nośników energii, jak chociaż-by gaz ziemny. Dobrze jednak wiemy, że kopalne źródła energii ulegają powolnemu wyczerpaniu oraz koszty ich wydobycia rosną, co przekłada się na stale rosnące ich ceny, w średniorocznym tem-

pie ok. 10–15%. Przy założeniu tak dynamiczne-go wzrostu cen gazu amortyzacja systemu GPWC skraca się znacząco, nawet poniżej 5 lat.

Bieżące koszty GPWC kształtują się na minimal-nym poziomie. Należy uwzględnić jedynie nie-znaczne zużycie energii urządzenia wentylacyjne-go. Poza tym konieczna jest regularna kontrola lub wymiana filtrów powietrza. W zależności od wa-runków środowiska, lokalizacji i klasy filtra, filtry na czerpni powietrza należy czyścić lub wymieniać co 6–12 miesięcy.

Jestem przekonany, że cieszący się coraz więk-szym uznaniem system gruntowego powietrznego wymiennika ciepła przyczyni się do wymiernych oszczędności u wielu inwestorów, jak również do wzrostu świadomości ekologicznej społeczeń-stwa. Już dziś można powiedzieć z pełnym przeko-naniem, że mechaniczna wentylacja z odzyskiem ciepła z wykorzystaniem GPWC stała się ważnym elementem budownictwa energooszczędnego i przyczynia się do uzyskania znacząco lepszych parametrów energetycznych budynku w procedu-rze przyznawania świadectw energetycznych.

KalkulacjaKoszty materiału:

Gruntowy wymiennik ciepła 9000-10000 złRekuperator Storkair 6000-10000 złInstalacja wentylacyjna we-wnątrz budynku

3000-7000 zł

Koszty montażu:GWC 3000-4000 złInstalacja wentylacyjna 4000-5000 zł

KOSZTY ŁĄCZNE 25000-36000 złKalkulację przygotowała firma Rehau

Jakub Koczorowski, Rehau

Page 37: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

EFEKTYWNOŚĆENERGETYCZNA

AWADUKT Thermo_210x297+3mm.indd 1 2012-02-01 08:15:44

Page 38: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

38 SPIS TREŚCI

„Każdy stopień ma znaczenie...”

,,Każdy stopień ma znaczenie’’ to ha-sło przewodnie ogólnopolskiej kampanii edukacyjnej której inicjatorem jest firma Danfoss. Akcja ma na celu podniesienie świadomości Polaków na temat korzyści dla zdrowia oraz środowiska, płynących z oszczędzania energii poprzez odpowiednie regulowanie temperatury w mieszkaniu.

W ramach tej kampanii firma Danfoss w dniach 23-26 września przeprowadziła badanie ,,Regulacja temperatury w miesz-kaniu’’, którego celem była identyfikacja opinii Polaków na temat różnych aspek-tów związanych z regulacją temperatury w mieszkaniu.

Sondę przeprowadzono wśród ogólnopol-skiej grupy 1000 pełnoletnich osób w róż-nym wieku. Pytania jakie zadawano tym osobom dotyczyły kontroli temperatury w mieszkaniu, dostosowania temperatury do rodzaju pomieszczeń, wpływu regulacji tempe-ratury na dzieci, środowisko, wietrzenie. Pyta-no również o zainteresowanie rozwiązaniami obniżającymi koszty ogrzewania oraz wpływ rachunków za ogrzewanie na budżet gospodar-stwa domowego.

Badanie wykazało, że 87% badanych zaintere-sowanych jest bardziej ekonomicznymi rozwią-zaniami, umożliwiającymi efektywne zarządza-nie energią cieplną w domu i ograniczenie jej zużycia, co bezpośrednio wpłynęłoby na obni-żenie rachunków za ogrzewanie.

Ponadto stwierdzono, że 66% Polaków deklaru-je, że ma kontrolę nad temperaturą w mieszka-niu przy czym blisko połowa Polaków twierdzi, że ma nad nią pełną kontrolę. Zdecydowana większość Polaków bo ponad 85% uważa, że wysokość temperatury w mieszkaniu ma wpływ na komfort domowników (94%), zdrowie dzieci (91%) oraz środowisko naturalne (85 %). Więk-szość Polaków (84%) uważa, że warto przykrę-cać grzejniki w czasie wietrzenia pokoju, żeby oszczędzać energię cieplną. Jedynie a może aż 77 % ankietowanych stwierdziło, że rachunki za ogrzewanie znacznie obciążają budżet gospo-darstwa domowego.

Jak wynika z przeprowadzonych badań według opinii znacznej większości ankietowanych do-stosowanie temperatury w ogrzewanym domu ma szczególny wpływ na koszty ogrzewania, zdrowie domowników jak również na ich sa-mopoczucie. Aby dostosować temperaturę ogrzewania do odpowiednich predyspozycji domowników fir-ma Danfoss stworzyła nowoczesne urządzenia (panel centralny Danfoss Link CC, serię termo-statów living by Danfoss – living connect, living eco) pozwalające na sterowanie źródłami ciepła w domu w zależności od indywidualnych potrzeb użytkowników, pory dnia, rodzaju pomieszczeń a także stylu codziennej pracy. Zastosowanie tych rozwiązań wpływa na spadek zużycia energii co w rezultacie doprowadza do zmniejsze-nia kosztów ogrzewania oraz emisji spalin do atmosfery.

Page 39: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

39

Page 40: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE

www.termo24.pl

40 SPIS TREŚCI

8

Wyniki badań

Kontrola temperatury w mieszkaniu

2/3 Polaków twierdzi, że w pełni lub w dużym stopniu kontroluje temperaturę w swoim Mieszkaniu, w tym zdecydowana większość z nich (blisko połowa wszystkich badanych) uważa, że ma pełną kontrolę nad temperatu-rą w mieszkaniu. Jednocześnie co trzeci Polak nie kontroluje temperatury w mieszkaniu w ogóle lub kontroluje ją jedynie w niewiel-kim stopniu.

Wykres 1. W jakim stopniu kontroluje Pan(i) wysokość temperatury w Pan(i) mieszkaniu?

Źródło: Opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

10

Dostosowanie temperatury do rodzaju pomieszczeń

Zdecydowana większość Polaków, bo niemal 94% uważa, że dostosowanie temperatury do rodzaju pomieszczenia wpływa korzystnie na samopoczucie domowników. Ponad 2/3 uczest-ników badań zdecydowanie godzi się z tym stwierdzeniem. Jedynie 5% Polaków jest prze-ciwnego zdania.

Wykres 4. Dostosowanie temperatury do rodzaju pomieszczenia (pokój dzienny, sypialnia) wpływa korzystnie na samopoczucie domowników.

Źródło: opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

14

Zainteresowanie rozwiązaniami obniżającymi koszty ogrzewania

Badania wskazują, że 87% Polaków jest zainte-resowana rozwiązaniami umożliwiającymi obni-żenie rachunków za ogrzewanie, w tym 62% zdecydowanie jest nimi zainteresowana. Tylko, co dziesiąty badany był przeciwnego zdania.

Wykres 10. Interesują mnie rozwiązania umożliwiające obniżenie rachunków za ogrzewanie.

Źródło: opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

19

Regulacja temperatury a wietrzenie

84% Polaków zgadza się ze stwierdzeniem, że warto przykręcać grzejniki w czasie wietrzenia pokoju, żeby oszczędzić energię, w tym 60% zdecydowanie się z nim zgadza. 12% badanych jest przeciwnego zdania.

Wykres 16. Warto przykręcać grzejniki w czasie wietrzenia pokoju, żeby oszczędzać energię cieplną.

Źródło: opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

17

Regulacja temperatury a środowisko

85% Polaków zgadza się ze stwierdzeniem, że należy oszczędzać ciepło w mieszkaniu, aby chronić środowisko naturalne, w tym 57% jest o tym przekonana. Przeciwnego zdanie jest 13% osób, które wzięły udział w badaniu.

Wykres 14. Trzeba oszczędzać ciepło w mieszkaniu, aby chronić środowisko naturalne.

Źródło: opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

12

Regulacja temperatury a dzieci

91% Polaków uważa, że przegrzewanie dzieci może być przyczyną ich częstszych przeziębień, w tym ponad 2/3 jest o tym przekonana. 6% uczestników badania jest przeciwnego zdania.

Wykres 6. Uważam, że przegrzewanie dzieci może być przyczyną ich częstszych przeziębień.

Źródło: opracowanie na podstawie wyników badań MB SMG/KRC, N=1000

Odpowiedzi uczestników nie są bardzo zróżnicowane. Nieco bardziej skłonne uznać nega-tywne konsekwencje przegrzania dla zdrowia dzieci są osoby w wieku 45-59 lat – łącznie 94% osób, czyli o 3 punkty procentowe więcej niż przeciętnie. Nieco rzadziej niż przecięt-nie skłonne zgodzić się z tym stwierdzeniem są osoby w wieku 25-34 lata (łącznie 88%).

Wybrane wyniki przeprowadzonego badania

W jakim stopniu kontroluje Pan(i) wysokość temperatury w Pan(i) mieszkaniu?

Uważam, że przegrzewanie dzieci może być przyczyną ich częstszych przeziębień.

Trzeba oszczędzać ciepło w mieszkaniu, aby chronić środowisko naturalne.

Warto przykręcać grzejniki w czasie wietrzenia pokoju, żeby oszczędzać energię cieplną.

Interesują mnie rozwiązania umożliwiające obniżenie rachunków za ogrzewanie.

Dostosowanie temperatury do rodzaju pomieszczenia wpływa korzystnie na samopoczucie domowników.

Na podstawie raportu SMG KRC opracował

Kamil Adamczyk

Page 41: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

mtp_Greenpower2012_A4GlobEn.indd 2 1/27/12 12:41:39 PMProcess CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black

Page 42: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE/BUDYNEK

www.termo24.pl

42 SPIS TREŚCI

CASAnova – edukacyjno-poznawczy program do obliczeń cieplnych

CASAnova to intuicyjny program edukacyjny słu-żący do obliczania między innymi zapotrzebowa-nia na ciepło na cele ogrzewania i chłodzenia bu-dynków.

Program ten został opracowany przez zespół na-ukowców z University of Siegen w Niemczech. Jest on dostępny w wersji freeware w języku angiel-skim i niemieckim. Sezonowe zapotrzebowanie na energię oblicza według normy EN 832 Thermal

performance of buildings – Calculation of energy use for heating – Residential buildings.

Okno główne programu dzieli się na dwie części: wprowadzania danych dotyczących geometrii, okien, izolacji cieplnej, budynku, klimatu oraz energii a także części wynikowej, w której na bie-żąco prezentowane są efekty kalkulacji podzielo-ne na sekcje: podgląd, klimat/budynek, przepływy energii, ogrzewanie i chłodzenie.

Page 43: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE/BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

43

WPROWADZANIE DANYCH

GeometriaObliczenia w programie rozpoczynamy od określenia geometrii bu-dynku: długości, szerokości, wysokości oraz ilości kondygnacji ana-lizowanego obiektu (program posiada pewne ograniczenia związa-ne z wprowadzanym kształtem budynku, dlatego też dla budynków o skomplikowanych kształtach obliczenia mogą być tylko poglą-dowe) Dodatkową opcją jest możliwość wyboru ogrzewania pod-dasza, co wymaga określenia kierunku kalenicy dachowej (czyli najwyższej części dachu, utworzonej przez przecięcie połaci da-chowych). Ważną informacją jest fakt, że gdy poddasze nie jest ogrzewane, program uwzględnia jedynie przegrody pierwszej kon-dygnacji.

Do obliczeń wykorzystywane są także dane na temat orientacji bu-dynku względem kierunków geograficznych. Po wprowadzeniu od-powiednich wymiarów obiektu obliczane są powierzchnia i kubatu-ra budynku oraz powierzchnia ścian zewnętrznych. Program oblicza również współczynnik kształtu A/V (w programie występuje jako S/V) wyrażony w [1/m] (tj. stosunek powierzchni ścian zewnętrznych do kubatury budynku). Współczynnik ten określa zwartość danego bu-dynku.

OknaW tej zakładce analizowana jest powierzchnia okien (dla każdej ze ścian), ich orientacja względem kierunków świata, typy okien oraz ich współczynnik przenikania ciepła U [W/m2K] (istnieje możliwość wpro-wadzenia współczynnika przenikania ciepła osobno dla ramy i szyby). Dodatkowo należy wprowadzić odpowiednie wartości parametru g (współczynnika przepuszczalności promieniowania słonecznego, czyli ile procent promieniowania przedostaje się do wewnątrz pomieszcze-nia) oraz określić zacienie dla kazdej ze ścian. Program na podstawie powyższych informacji oblicza jaka jest całkowita powierzchnia prze-szkleń, okien, średni współczynnik przenikania ciepła i średnia war-tość parametru g.

Izolacja cieplnaPodstawowymi informacjami wymaganymi od użytkownika są współczynniki przenikania ciepła odpowiednich przegród w zależ-ności od orientacji geograficznej każdej z nich. Istnieje możliwość uwzględnienia mostków cieplnych, czyli miejsc, poprzez które naj-częściej ucieka ciepło z budynku. W symulacji można uwzględnić poddasze lub piwnice, które również wpływają na ogólny bilans cieplny budynku.

Geometria

Okna

Izolacja cieplna

Page 44: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE/BUDYNEK

www.termo24.pl

44 SPIS TREŚCI

BudynekW zakładce tej należy podać projektowaną temperaturę pomiesz-czeń wewnątrz budynku oraz określić jaką temperaturę wewnętrzną należy traktować jako przegrzanie budynku (temperaturę tę określa się w celu obliczenia zapotrzebowania energii na chłodzenie budyn-ku). W przypadku domów szeregowych można wskazać orientację ściany poprzez którą nie występuje strata ani zysk ciepła. W celu osiągnięcia wiarygodnych wyników uwzględnione zostały także we-wnętrzne zyski ciepła wyrażone w [W/m2].

W zakresie wentylacji opcjonalnie wybrać można wentylację na-turalną lub mechaniczną, wskazać krotność wymiany powietrza, procentowy odzysk ciepła, współczynnik efektywności klimatyzacji. W celu określenia pojemności cieplnej budynku program daje moż-liwość wyboru rodzaju konstrukcji ścian wewnętrznych i zewnętrz-nych.

KlimatKolejna zakładka pozwala na wybranie z bazy danych klimatycznych poprzez wskazanie lokalizacji analizowanego obiektu wybierając mia-sto odpowiedniego państwa Europy (w bazie znajdują się dane kli-matyczne dla sześciu polskich miast: Wrocławia, Szczecina, Poznania, Gdańska, Krakowa i Warszawy) lub świata. Program wykonuje obli-czenia w oparciu o średnie godzinowe temperatury zewnętrzne oraz zyski słoneczne.

EnergiaW ostatniej zakładce wymagane jest podanie informacji dotyczą-cych systemu ogrzewania w budynku, sposobu jego rozprowadze-nia oraz źródła energii. Program CASAnova w oparciu o powyż-sze wartości oblicza m.in. zapotrzebowanie na ciepło i energię pierwotną dla różnych źródeł energii (gazu lub oleju opałowe-go), straty ciepła. Interesujący jest także podsumowujący wykres miesięcznego zapotrzebowania na ciepło i energię pierwotną [kWh/m2miesiąc].

OPRACOWANIE WYNIKÓW

Druga część programu prezentuje diagramy i wykresy wynikające bez-pośrednio z wprowadzanych przez użytkownika danych.

PodglądUżytkownik może zapoznać się z zapotrzebowaniem energii i ilością godzin ogrzewania i chłodzenia, temperaturami powietrza wewnątrz i na zewnątrz budynku każdego dnia roku.

Budynek

Energia

Podgląd

Page 45: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INSTALACJE/BUDYNEK

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

45

Klimat/budynekZestawiono wiele danych dotyczących zarówno danych klimatycznych jak i budynku, m.in. maksymalna i minimalna temperatura w ciągu roku, miesiąc występowania najwyższej i najniższej średniej tempera-tury oraz wartości średniego współczynnika przenikania ciepła, ilość godzin bezwładności termicznej i inne.

Przepływ ciepłaWszelkie informacje zestawione są w postaci dwóch oddzielnych diagramów: dla ogrzewania i chłodzenia. Bardzo obrazowo pokaza-ny jest przepływ ciepła od momentu dostarczenia energii pierwotnej z uwzględnieniem wszelkich zysów i strat wynikających z występowa-nia okien, drzwi, dachu.

OgrzewanieNa podstawie wykresów i diagramów można zaczerpnąć informacje dotyczące zysków ciepła (wewnętrznych, słonecznych), straty cie-pła na wentylację oraz zapotrzebowanie na ciepło w ciągu roku jak i poszczególnych miesięcy. Dodatkowo zestawiono udział zysków we-wnętrznych i z energii słonecznej w stosunku do zapotrzebowania na ciepło w sezonie grzewczym.

ChłodzenieOstatni element części wynikowej programu CASAnova w postaci diagramów pokazuje zapotrzebowanie na chłód (zarówno roczne jak i miesięczne) oraz ilość godzin chłodzenia, jeżeli takowy system działa w budynku. Jeden z wykresów zawiera także informację o ilości go-dzin w ciągu doby, w czasie których w przypadku braku systemu chło-dzenia występuje przegrzewanie (wcześniej określone poprzez usta-wienie odpowiedniej temperatury).

Symulacja w programie CASAnova daje możliwość pozyskania wielu ciekawych informacji dotyczących własności cieplnych budynku, do-datkowo cechuje się on prostą obsługą. Program ten idealnie nadaje się do celów dydaktycznych lub też dla osób, które chcą sprawdzić energochłonność swojego domu, a bardziej nawet sprawdzić poten-cjalne oszczędności energii poprzez zmianę parametrów swojego bu-dynku (np. zmianę współczynnika U, zmianę temperatury wewnętrz-nej, itd.). Program pozwala na ciągły podgląd wyników, przez co posiada bardzo duży wymiar edukacyjny. Należy jednak pamiętać, że uzyskanie wiarygodnych wyników zależy od rzetelnego wprowadzenia danych.

Demo programu do pobrania na www.termo24.pl.

Ogrzewanie

Przepływ ciepła

Klimat/budynek

Agnieszka Balicka

Page 46: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INFORMATOR

www.termo24.pl

46 SPIS TREŚCI

Fot. www.budma.pl

Page 47: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INFORMATOR

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

47

Międzynarodowe Targi Budownictwa Bud-ma 2012 odwiedziło ponad 50 tysięcy spe-cjalistów z branży budowlanej, wśród nich przedstawiciele kluczowych grup zwiedzają-cych: architektów, inżynierów budownictwa i rzemieślników, firm wykonawczych, inwe-storów i przedstawicieli handlu. Wystaw-cy podkreślali w rozmowach szczególny wzrost liczby gości z zagranicy oraz archi-tektów.

Dwudziesta pierwsza edycja Budmy odbywa-ła się pod hasłem „Budownictwo przyszło-ści – uwolnij swoją wyobraźnię”. Ekspozycja i program wydarzeń skoncentrowane były na prezentacji najnowszych rozwiązań, tak by poznańskie targi budowlane odgrywa-ły aktywną rolę w wyznaczaniu kierunków rozwoju budownictwa, będąc dla wystaw-ców skuteczną platformą promocji ich inno-wacyjnych produktów, a dla zwiedzających największą i najbardziej komplementarną prezentacją budowlanych technologii jutra. Najnowsze, dostępne na rynku rozwiązania dla różnych sektorów branży budowlanej na powierzchni przekraczającej 60 000 m2 zaprezentowało ponad 1200 firm z 33 kra-jów.

Budma to nie tylko stoiska wystawców, ale również liczne interaktywne ekspozycje specjalne, pokazy i warsztaty. W ramach ekspozycji BUDSHOW 2012 powstał no-woczesny dom wyróżniający się niskimi wskaźnikami energii wbudowanej (uży-tej do wyprodukowania materiałów bu-dowlanych), energii końcowej (zużywanej do ogrzania wnętrza i podgrzania ciepłej wody użytkowej) oraz energii pierwotnej, do której zużycia ze środowiska przyczynia się budynek.

Wyróżniony projekt budynku powstał w pracowni BUILDgreenDesign i nawią-zuje do formy typowego domu podmiej-skiego budowanego w północnej Polsce w latach 20 poprzedniego wieku. Ściany zo-stały wykonane z ceramicznych pustaków szlifowanych łączonych za pomocą spe-cjalistycznej, „ciepłej” zaprawy murarskiej w piance, a izolacja termiczna domu oparta została o produkty z włókna drzewnego.

Zwiedzający Targi mogli zapoznać się z wy-nikami obliczeń dotyczących kosztów ener-gii, którą zużywa budynek na podgrzanie wnętrza i ciepłej wody użytkowej, w zależ-ności od klasy energetycznej budynku.

Tradycyjnie najlepsi rzemieślnicy młodego pokolenia z całego kraju zaprezentowali swój kunszt podczas mistrzostw Polski młodych dekarzy i młodych parkieciarzy. Okazją do zapoznania się z najnowszymi narzędziami i technologiami była ekspozycja specjalna Nowoczesny Warsztat Ciesielski oraz warszta-ty montażu okien.

Inne nowatorskie i ważne tematy, które zagościły w programie targów Budma to np. rewitalizacja zabudowy, termomoder-nizacja, wykorzystanie nanotechnologii, budownictwo wysokościowe, akustyka wnętrz czy komputerowo wspomagane projektowanie, wykonawstwo i eksploata-cja budynków czyli building information modeling.

W roku 2012 targi Budma odbędą się w dniach 29 stycznia do 1 lutego.

Źródło: www.budma.pl

Page 48: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INFORMATOR

www.termo24.pl

48 SPIS TREŚCI

1.03.2010-1.03.2012 Heliosy – Konkurs dla projektantów instalacji grzewczych, wentylacyjnych oraz chłodniczychOrganizator: FLOWAIRwww.heliosy.pl

24-26.02.2012 Sosnowiec (Polska)SIBEX 2012 – 5. Targi Budowlane Silesia Building ExpoOrganizator: Centrum Targowo-Wystawiennicze Expo Silesiawww.exposilesia.pl

06-08.03.2012 Kielce (Polska)ENEX – Nowa EnergiaOrganizator: Targi Kielcewww.targikielce.pl

23-25.03.2012 Bydgoszcz (Polska)III Targi Energii Odnawialnej TEO 2011Organizator: Targi Pomorskie Sp. z o.o.www.targi-pom.com.pl

28-30.03.2012 Warszawa (Polska)IV Międzynarodowe Targi Czystej EnergiiOrganizator: Agencja SOMAwww.cenerg.pl

kwiecień 2012 Kraków (Polska) III FORUM OZE energiawgminie.pl Organizator: GLOBEnergiawww.energiawgminie.pl

23-26.04.2012 Poznań (Polska)INSTALACJE 2012Międzynarodowe Targi InstalacyjneOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.www.instalacje.mtp.pl

08-10.05.2012 Poznań (Polska)GREEN POWER 2012Międzynarodowe Targi Energii OdnawialnejOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.www.greenpower.mtp.pl

6 marca 2012 Kielce (Polska) V FORUM POMP CIEPŁAENEX – Nowa Energia Organizator: GEOSYSTEM, GLOBEnergia www.forumpompciepla.pl

7 marca 2012 Kielce (Polska) III Forum SOLAR+ ENEX – Nowa Energia Organizator: GEOSYSTEM, GLOBEnergiawww.solar.globenergia.pl

8 marca 2012 Kielce (Polska) IV FORUM ENERGETYKI WIATROWEJ ENEX – Nowa Energia Organizator: GEOSYSTEM, GLOBEnergiawww.wind.globenergia.pl

Page 49: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

INFORMATOR

TERMOMODERNIZACJA 2/2012

49

Grzegorz Burek dyrektor wydawnictwa GEOSYSTEM

[email protected]

Od pięciu lat zajmujemy się poszanowaniem energii oraz energetyką odnawialną na łamach cza-sopisma GLOBEnergia. Czytelnicy zainspirowali nas do zajęcia się tematyką termomodernizacji bu-dynków. Wyrazem tego stał się portal termomodernizacja.com.pl, obecnie termo24.pl. Nasze do-świadczenie prasowe zmotywowało nas jednak do pójścia krok dalej i prezentacji treści tego portalu w postaci e-czasopisma. Mamy nadzieję, że ta forma przypadnie do gustu Czytelnikom naszego portalu termo24.pl. Z naszą redakcją można się spotkać podczas kieleckich targów ENEX (6-8.03.2012) oraz poznańskich INSTALACJE (23-26.04.2012), GREENPOWER (8-10.05.2012) oraz POLEKO (23-26.11.2012) w Poznaniu.

FORUM GLOB PEŁEN ENERGIIMiejsce: Międzynarodowe Targi PoznańskieData: listopad 2012Odbiorcy: uczestnicy targów POLEKO, projektanci i wykonawcy instalacji, inwestorzy

KOŁO PEŁNE ENERGII Miejsce wydarzenia: Warszawa, Poznań, Kielce, KrakówData: Cały rokOdbiorcy: uczestnicy targów

KONFERENCJA TECHNOLOGIE ENERGOOSZCZĘDNE W BUDOWNICTWIR SAKRALNYM Miejsce wydarzenia: KielceData: czerwiec 2012Odbiorcy: Ekonomowie kościelni

FORUM ENERGIA W GMINIEMiejsce: Sala Obrad Stołecznego Królewskiego Miasta KrakowaData: 17-18.05.2012Odbiorcy: Przedstawiciele samorzadów

Zapraszamy również na ciekawe wydarzenia organizowane przez naszą redakcję:

Szanowni Państwo!

Page 50: TERMOMODERNIZACJA termo24.pl 2/2012

Jedyna w Polsce okazja do zaprezentowania kominków na żywo!

Więcej informacji: www.kominki.mtp.pl, [email protected], tel. +48 61 869 20 37, 869 21 73, 869 20 94

2012

Targi pełne ognia

Gwarantujemy doskonałe warunki wystawiennicze – nowoczesne pawilony, unikatowy system wyciągu spalin!

Dołącz do grona liderów branży – pokaż się w Poznaniu!

Sięgnij po unikatowy pakiet korzyści– nowa formuła konkursu!

W tym samym terminie: www.instalacje.mtp.pl www.tcs.mtp.pl