TC 3000SERIE

®

®

14

12

10

8

6

4

2

0500

0 t 0,5 t 1 t 1,5 t 2 t 2,5 t 3 t

0 1000 1500 2000 2500 3000

2

4

6

Velo

cida

d de

des

plaz

amie

nto

[Km

] P

endi

ente

[%]

Fuerza detiro [N]

Diagrama de pendiente superable de la TC 3000

a medida que cambian lascondiciones. La función decontrol en rampa retieneautomáticamente la carretillaen una pendiente hasta queel operador ejecuta un movi-miento de avance o retroce-so. El display de informaciónincluye indicadores del siste-ma, advertencias operacio-nales, configuraciones derendimiento programables ydiagnósticos.

Diseñada para rendir.

Cuando el flujo de material depende de una tractor de arrastre,

ninguna opción está a la altura de las carretillas de la fiable y

resistente Serie TC 3000, diseñada desde el principio con un

objetivo: tener un rendimiento uniforme.

La Serie TC 3000 incorporael completo sistema de con-trol Access 1 2 3® de Crowny el sistema de frenado e-GEN®, que mejoran el rendi-miento de seguridad, la productivi-dad y el valor a largo plazo de lacarretilla.

La Serie TC 3000 presenta tam-bién un diseño robusto y fiabledirigido a las necesidades de lasaplicaciones del mundo real.Como todos los productos deCrown, se ha examinado mediantepruebas completas y rigurosas delos componentes individuales y delos sistemas enteros de las carreti-llas, tanto en laboratorios como enel almacén.

La TC 3000 incorpora unadirección electrónica paraun control preciso y prede-cible. El galardonado timón decontrol X10® incluye todas lasfunciones de la carretilla alalcance de su mano medianteun diseño que minimiza el can-sancio de la parte superior deltronco. El suelo suspendido debaja altura reduce las vibracio-nes y los impactos ocasionadospor las juntas del suelo y lassuperficies irregulares.

El exclusivo y completosistema de controlAccess 1 2 3 de Crownproporciona un control opera-cional suave y seguro, y diag-nósticos líderes del sector. Elsistema analiza continuamen-te los factores que puedenincidir en el rendimiento y laseguridad, como la coloca-ción del operador, la veloci-dad de desplazamiento y elángulo de giro, y respondecon rendimientos optimizados

- En el ejemplo se puede observar que, con una pendiente del4% y una carga de 1 tonelada , la TC 3000 necesita unafuerza de tiro de 1.250 N y puede alcanzar una velocidad dedesplazamiento de 6,8 Km/h.

- La fuerza de tiro máxima constante es 800 N.

- Para pendientes superiores al 4% se recomienda utilizar remol-ques con sistema de frenado incorporado.

El sistema de frenado inteli-gente e-GEN emplea el potente pardel motor de AC para proporcionarun rendimiento uniforme, fiable y alargo plazo. Este sistema de frenado,que prácticamente no necesita man-tenimiento y no presenta fricción, eli-mina los ajustes al mismo tiempo quereduce la cantidad de piezas, lasconexiones y otros puntos de des-gaste. Cuando la carretilla está dete-nida el freno de estacionamiento seaplica automáticamente.

1

2

2

3

3

4

1

4

Una amplia selección de accesorios Work Assist™ se suma

al excepcional rendimiento y a las ventajas de productividad

de la Serie TC 3000. Los ingenieros de Crown analizaron la

completa gama de tareas de transporte y de picking y, a

continuación, diseñaron los accesorios Work Assist, que se

pueden personalizar para cada aplicación a fin de mejorar

su idoneidad, comodidad, seguridad y productividad.Compartimento de almacena-miento trasero adicional

Parachoques delantero

Asiento de inclinación regulable

Hitch Position Control™

Con los accesorios Work Assist™ de Crownpuede crear la estación de trabajo móvilperfecta para su aplicación.

Tubo trasero consoporte flexiblecon abrazaderapequeño, soportepara el escáner ybrazo ajustablepara un monitorWMSTubo frontal con soporte

elástico hueco con abra-zadera y soporte para elescáner

Los estudios demuestran que la pro-ductividad y la precisión aumentandrásticamente cuando las herramien-tas y los materiales se organizanpara cada tarea.

Sólo la TC 3000 ofrece los innovadores yfácilmente personalizables accesorios WorkAssist para resolver todos estos desafíos quepresenta el lugar de trabajo. El sistema demontaje universal facilita el acoplamiento y lacombinación de elementos como bolsillosportaobjetos, soportes flexibles con abraza-dera, soportes para bolsas de basura osoportes para bebidas. También es posibleañadir bandejas de carga frontales y traseras,soportes para bobinas de retractilar, soportespara el escáner y monitores de datos.

440

16010

25

61

115512

00

190

130

427*15

05 1855

1.9

4.12

100

3.7

4.21

4.19**100

4.35

Serie TC 3000 Tractor de tiro Especificaciones

114

73

95

ø 51147.5

133

ø 13.2

86

127

70

ø57

95

63.5

ø13.2

38

12786

ø13.2

70

9263.5

ø25.5

ø32

ø13.2

152

27986

44.5

155.5

76

Automatic

105

120

155

5580

ø15

50

ø25

Automático

Ojal

Rockinger RO 244

Pasador y horquilla

Gancho

El soporte de montaje permite ajustartodo tipo de brazos de acoplamiento enaumentos de 45 mm (55 mm en el casodel Rockinger RO 244)

128/365 mm

143/365 mm

120/340 mm

115/388 mm

143/365 mm

Altura mín./máx. brazode acoplamiento.

Tubo trasero para accesorios Work Assist™

Tubo delantero para accesorios Work Assist™

* Compartimento de la batería grande = 547 mm** Longitud total sin brazo de acoplamiento

Barra de apoyo del respaldo

Inform

ación ge

neral

1.1 Fabricante Crown Equipment Corporation

1.2 Modelo TC 3000-3.0

1.3 Alimentación eléctrico

1.4 Conductor de pie

1.5 Capacidad de carga Q kg 3000

1.7 Capac. arrastre nom. F N 800

1.9 Batalla y mm 1030 1150

Pesos 2.1 Peso Sin batería kg 590 630

2.2 Carga en eje Sin carga, delante / detrás kg 595 / 380 690 / 440

Neu

máticos

3.1 Tipo de ruedas Vulkollan

3.2 Tamaño de ruedas delante mm Ø 250 x 75

3.3 Tamaño de ruedas detrás mm Ø 150 x 60

3.4 Otras ruedas opcional mm Ø 60 x 82

3.5 Ruedas (x = tracción) número delante / detrás 1x /2

3.6 Ancho de vía delante b10 mm posición central

3.7 Ancho de vía detrás b11 mm 563

Dimen

sion

es

4.8 Altura puesto operador h7 mm 130

4.9 Altura brazo timón h14 mm 1155

4.12 Altura brazo acopl. h10 mm ver brazos acopl.

4.19 Longitud total sin brazo acopl. l1 mm 1310 1430

4.21 Anchura total b1 mm 810

4.32 Dist. hasta el suelo centro de la batalla m2 mm 61

4.35 Radio de giro Wa mm 1220 1340

Prestacione

s 5.1 Velocidad desplaz. con / sin carga km/h 8,5 / 12,5 8,0 / 12,5

5.6 Capac. arrastre máx. N 3250

5.7 Pendiente superable % ver diagrama

5.10 Freno de servicio eléctrico

Motores

6.1 Motor de tracción régimen a S2 60 min. kW 4,0

6.3 Tamaño máx. comp. bat. FxAxA mm 210x790x784 330x790x784

6.4 Tensión de la batería capacidad nominal K5 V/Ah 24/420,465 24/560,620

6.5 Peso de la batería kg 367,383 489,509

8.1 Tipo de controlador motriz transistor

Sistema eléctrico / bateríasSistema eléctrico de 24 Voltios conbaterías con una capacidad nominalde 420 a 620 Ah.La batería se puede extraer verticalu horizontalmente por el lado dere-cho / izquierdo o por ambos ladoscon ayuda de los rodillos de extrac-ción.

Equipamiento estándar1.Motores de dirección y de trac-ción (AC) trifásicos sin manteni-miento

2. El sistema de frenado e-Gen®

proporciona un frenado eléctricoregenerativo y sin fricción (el fre-nado mecánico se utiliza sólopara el estacionamiento)

3. Dirección electrónica con timónX10® montado en el centro y uncontrol preciso y sin esfuerzo

4. El timón de control X10® conauto centrado pone todas lasfunciones de la carretilla en lasmanos del operador

5. Completo sistema de controlAccess 1 2 3® de Crown

6. La dirección electrónica inteligen-te reduce la velocidad de despla-zamiento en las curvas

7. Display de información Crown• Pantalla LCD con 1 línea de 8caracteres

• Indicador de descarga de labatería

• Arranque sin llave mediantecódigo PIN

• Sistema de autodiagnóstico ycuentahoras

• Selección de 3 perfiles de ren-dimiento de la tracción

• Cuentahoras inclusive motorde tracción y tiempo de funcio-namiento

• Diagnóstico a bordo Access 1 2 3 con funciones deresolución de problemas entiempo real

8. Tecnología CAN-bus9. Retención en rampa

10. Altura de entrada reducida (130 mm) con amplia zona depaso

11. Suelo suspendido con alfombrillaantideslizante y antifatiga y consensores de presencia integra-dos

12. Desconector eléctrico13. Compartimentos guardaobjetos

de gran tamaño• Compartimentos guardaobje-tos de gran tamaño

• Compartimentos guardaobje-tos de gran tamaño en el res-paldo

• 2 cajones de gran tamaño enel respaldo

14. Rueda motriz y ruedas de cargade Vulkollan con patines estabili-

zadores redondeados adicionales15. Respaldo suave y contorneado y

soporte elástico almohadillado16. Conector de batería DIN 160 A17. Unidad de tracción de alto rendi-

miento• Faldón de acero de 10 mm degrosor

• Cubiertas de acero reforzadasfáciles de desmontar

• Acceso superior a la batería

Equipamiento opcional1. Ruedas adicionales Ø 60 x 82 mm en lugar de los patinesestabilizadores

2. Barra de apoyo del respaldo3. Asiento abatible de inclinaciónregulable

4. Hitch Position Control™ en elrespaldo

5. Superficie de trabajo (con com-partimento de la batería grande)

6. Extracción de la batería por ellado derecho / izquierdo o porambos lados

7. Conector de batería rojo SBE 1608. Fuente de alimentación de 12Vpara herramientas eléctricas

9. Protección frigorífica10. Tubo delantero para accesorios

Work Assist™11. Tubo trasero para accesorios

Work Assist™12. Accesorios Work Assist™

• Bandeja de carga• Soportes para bobinas• Bolsillos portaobjetos• Soporte para bebidas• Soporte para bolsas de basura• Soporte para escáner• Sujetapapeles pequeño,mediano y grande

• Soportes para terminales WMS13. Compartimento guardaobjetos

trasero14. Alarma acústica de desplazamiento15. Lanzadestellos16. Parachoques de caucho17. Interruptor con llave18. Teclado 19. Pintura especial20. Instalación para InfoLink®

21. Rueda motriz Supertrac

Sistema eléctricoSistema eléctrico de 24 Voltios ges-tionado por el completo sistema decontrol Access 1 2 3 de Crown.El motor de tracción de AC sin man-tenimiento mejora la aceleración y elcontrol a cualquier velocidad.

Una serie de sensores captan losparámetros de funcionamiento,incluyendo la dirección, la velocidady la posición del operador, y ajustanlos niveles de operación automática-mente en función de las condiciones.

Unidad de tracciónLa robusta unidad de tracción estádiseñada para las aplicaciones másduras del mundo real.El faldón, gracias a sus 10 mm degrosor, protege la unidad de traccióny los componentes pivotantes, mien-tras que las puertas y las cubiertasde acero reforzadas protegen lossistemas electrónicos. La disposi-ción poco cargada de los compo-nentes permite realizar intervencio-nes de servicio de una forma rápiday accediendo fácilmente.

Zona del operador y controlesEl suelo es suave y está completa-mente suspendido para reducir lafatiga del operador.El compartimento del operador, queatraviesa la carretilla y tiene lassuperficies redondeadas, proporcio-na un atajo que se puede utilizarincluso al ir cargado con cajas. Laalmohadilla de apoyo perfiladaayuda a que el operador esté cen-trado y al mismo tiempo le propor-ciona un punto suave en el que apo-yarse. Los varios bolsillos portaobje-tos son ideales para guardar herra-mientas y objetos personales.Todas las funciones de la carretillase controlan mediante el galardona-do timón de control X10, gracias alcual es posible utilizar simultánea-mente todas las funciones con unasola mano. La dirección electrónica,que mejora la precisión y la predicti-bilidad del control, forma parte delequipamiento de serie.El amplio display de informaciónmuestra al operador el nivel de des-carga de la batería, el estado opera-cional y mensajes de servicio.

Completo sistema de controlAccess 1 2 3®

Gracias a su interfaz de comunica-ción para operadores y técnicos, ala coordinación inteligente de los sis-temas de la carretilla y a un sistemade servicio simplificado con diagnós-

tico avanzado, la tecnología Access1 2 3 de Crown proporciona unasprestaciones y un control óptimos.Eldisplay incluye una completa herra-mienta de servicio a bordo para quelos técnicos de servicio puedan con-sultar los datos de entrada y salidade la carretilla de forma activadurante la operación de la misma.No es necesario ningún equipo por-tátil o terminal de servicio.El ajuste del rendimiento, al cual sepuede acceder desde el display,permite personalizar las prestacionesde la carretilla en función de la apli-cación o los requisitos del operador.

eSistema de frenado e-GEN®

La potencia del motor de tracciónde AC de alto par motor se utilizapara detener la carretilla y retenerlahasta que ésta reciba una orden dedesplazamiento independientementede si se encuentra en una pendiente.Con este sistema se suprime lanecesidad de realizar ajustes y seeliminan los puntos de desgaste,desapareciendo con ello el manteni-miento. Cuando la carretilla se detie-ne y el operador sale de la platafor-ma o desconecta la alimentación, seactiva un freno de estacionamientoautomático.

Accesorios Work Assist™Hay disponible una completa gamade accesorios Work Assist para todotipo de tareas administrativas y depicking. Estas robustas herramientasse pueden combinar y colocar en ellugar más cómodo para la aplicacióny el usuario. El cliente tambiénpuede montar sus propios acceso-rios mediante el sistema de fijaciónuniversal y el adaptador.

Normas de seguridadSe cumplen todas las normas deseguridad europeas. Los datos dedimensiones y prestaciones puedenvariar a causa de tolerancias defabricación. Las prestaciones estánbasadas en un vehículo de tamañomedio y son afectadas por el peso,estado de la carretilla, cómo estéequipada y las condiciones de lazona de trabajo. Los productosCrown y sus especificaciones pue-den variar sin previo aviso.

TC 3000 Serie Información técnica

Crown Gabelstapler GmbH & Co. KGPhilipp-Hauck-Str. 1285622 Feldkirchen, AlemaniaTel +49(0)89-93002-0Fax +49(0)89-93002-133www.crown.com

La continua introducción de mejoras en los productos Crownpuede ocasionar cambios en sus especificaciones sin previo aviso.

Crown, el color beige, el símbolo Momentum, X10, El mando X10, elestilizado logo X10, Access 1 2 3 ®, e-Gen, Hitch Position Control,InfoPoint y Work Assist son marcas comerciales de CrownEquipment Corporation.

Copyright 2007 Crown Equipment CorporationTC 3000 BROCH E 04/14 – M01356-003-01Impreso en Alemania

Impreso en papel sin cloro y procedentede explotaciones forestales sostenibles.

twitter.com/crown_europe_es

news.crown.com/es/feed/